Auswahltabellen für Allwetter- & Gummileitungen...KL&Z Ausgabe 27 (ver ffentlicht 01.04.2015)...
Transcript of Auswahltabellen für Allwetter- & Gummileitungen...KL&Z Ausgabe 27 (ver ffentlicht 01.04.2015)...
Auswahltabellen für Allwetter- & Gummileitungen
Kabel & Leitungen
www.helukabel.de
Einfach in der Auswahltabelle auf die Produkte klicken. Um zurück zur Auswahl zu gelangen, HELUKABEL-Logo am Seitenende anklicken.
239
F
ALLWETTER- & GUMMILEITUNGEN
Allwetter- & Gummileitungen
YELLOWFLEX -25 bis +60 -30 bis +60 450/750 7,5x 4x X X 240
H05RR-F / H05RN-F -30 bis +60 300/500 7,5x 7,5x (X) X X 241
H07RN-F -30 bis +60 450/750 7,5x 4x X X X 242
A07RN-F -30 bis +60 450/750 7,5x 4x X X X 244
NEOPREN Steuerleitung -25 bis +60 -40 bis +80 300/500 12,5x 12,5x X X 245
NSSHÖU -25 bis +80 -40 bis +80 0,6/1kV 10x 4x X X X 246
LIFT-TRAGO®-30 / -60 -5 bis +50 -40 bis +70 300/500 20x 20x 247
TRAGO / Lift-2S -15 bis +70 -40 bis +70 300/500 20x 20x X X X 248
BAULIFTKABEL B101 / B102 / B103 -10 bis +80 -10 bis +80 300/500 10x 10x X X 249
HELUSPREADER YSLTÖ-J -20 bis +60 -20 bis +60 300/500 15x 15x X X 250
SeiteTe
mperatu
r nich
t bewegt °
C
Nennspannung U 0
/U /
Betriebssp
annung
Biegeradius bewegt Ø
Biegeradius nich
t bewegt Ø
halogenfrei
UV-bestä
ndig
Einsatz
im Fr
eien
Schleppke
tte
farbige A
dern/VDE 0293
geschirm
t
HAR/VDE REG Nr./
VDE
UL/CSA
Tem
peratur b
ewegt °C
Die Auswahltabelle soll Ihnen eine erste Orientierung ermöglichen. Detaillierte Informationen zu den Produkteigenschaften entnehmen Sie bitte der jeweiligen Katalogseite.
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
YELLOWFLEX kälteflexibel, verschleißfest, robust, metermarkiert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Gummischlauchleitung in Anlehnung anDIN VDE 0285-525-2-21 /DIN EN 50525-2-21
Erhöhte StandfestigkeitEinreißfest
Beständig gegenTemperaturbereichbewegt -25°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +60°C
Aderisolation aus Gummi, EI4 nachDIN VDE 0207-363-1 / DIN EN 50363-1
WitterungseinflüsseWeitgehend beständig
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
gegen Öle und Fettezulässige Betriebstemperaturam Leiter +60°C
PrüfungenBrennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Nennspannung U0/U 450/750 Vbei geschützter und fester VerlegungU0/U 600/1000 V
Schutzleiter GN-GE, ab 3 AdernAdern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilthöchstzulässige Betriebsspannung in
Dreh- und EinphasenwechselstromanlagenU0/U 476/825 VGleichstromanlagenU0/U 619/1238 V
HinweiseAußenmantel aus Spezial EM2 nach
DIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1 G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterMantelfarbe gelb (RAL 1021)
mit Metermarkierung individuell beschriftbarIndividuelle Bedruckung:Prüfspannung 2500 V
Mindestbiegeradiusfest verlegt 4x Leitungs Øbei Führung über Rollen 7,5x Leitungs Øbeim Aufwickeln auf Trommeln5x Leitungs Ø
Artikelnummern für individuelleBedruckung:Art.Nr. 37359 für 3G1,5 mm²Art.Nr. 37360 für 3G2,5 mm²Art.Nr. 37361 für 5G1,5 mm²Art.Nr. 37362 für 5G2,5 mm²Regellänge:500m oder 1000m TrommelMindestmenge:500m TrommelPreis je 500m Trommel 102,25 EuroPreis je 1000m Trommel 153,40 Euro
VerwendungDiese robusten Gummischlauchleitungen kommen bei extremen Anforderungen von der Flexibilität sowie der mechanischen Beanspruchung zumEinsatz. Zur Verwendung in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien, in Hütten- und Walzwerken, in der Heiz- und Klimatechnik, inder Abfüllindustrie, im Maschinen- und Anlagenbau, in der chemischen Industrie sowie auch im Handwerker- und Hobbybereich. Die gewählte gelbeMantelfarbe sorgt für noch mehr Sicherheit. Einsetzbar in explosionsgefährdeten Bereichen nach DIN VDE 0165.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
241,0098,019,07,7 - 10,02 x 137259 412,00282,077,011,8 - 15,12 x 437273274,00131,029,08,3 - 10,73 G 137260 568,00322,0115,012,7 - 16,23 G 437274355,00150,038,09,2 - 11,94 G 137261 635,00397,0154,014,0 - 17,94 G 437275445,00220,048,010,2 - 13,15 G 137262 883,00486,0192,015,6 - 19,95 G 437276258,00135,029,08,5 - 11,02 x 1,537263 846,00541,0230,015,7 - 20,04 G 637277363,00165,043,09,2 - 11,93 G 1,537264 1215,00652,0288,017,5 - 22,25 G 637278437,00200,058,010,2 - 13,14 G 1,537265 1010,00952,0384,020,9 - 26,54 G 1037279612,00241,072,011,2 - 14,45 G 1,537266 1504,001203,0480,022,9 - 29,15 G 1037280764,00375,0101,016,5 - 16,57 G 1,537267 1588,001260,0614,023,8 - 30,14 G 1637281936,00460,0175,017,6 - 22,412 G 1,537268 2008,001550,0768,026,4 - 33,35 G 1637282308,00194,048,010,2 - 13,12 x 2,537269 2454,001860,0960,028,9 - 36,64 G 2537283443,00235,072,010,9 - 14,03 G 2,537270 3584,002250,01200,032,0 - 40,45 G 2537284619,00290,096,012,1 - 15,54 G 2,537271 3180,002374,01344,032,5 - 41,14 G 3537285804,00347,0120,013,3 - 17,05 G 2,537272 4796,002752,01680,040,6 - 40,65 G 3537286
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
240
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
•
Auch als konfektionierte Anschlussleitung - siehe Seite 902.
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
H05RR-F / H05RN-F Gummischlauchleitung
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
nach DIN VDE 0285-525-2-21 /DIN EN 50525-2-21, IEC 60245-4
Leitungen dürfen mit Ölen/Fetten inBerührung kommen
PrüfungenH05RR-F zusätzlich nach BS 6500Aderisolation aus Gummi EI4 nachDIN VDE 0207-363-1 / DIN EN 50363-1
Brennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Temperaturbereich-30°C bis +60°C
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308zulässige Betriebstemperaturam Leiter +60°C Adern in Lagen verseilt
Außenmantel schwarz beiRR-F = Gummi, EM3 nachDIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1RN-F = EM2 nachDIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1
Nennspannung U0/U 300/500 VHinweisemax. Betriebsspannung in
Dreh- und EinphasenwechselstromanlagenU0/U 318/550 VGleichstromanlagenU0/U 413/825 V
G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterH05RR-F ersetzt die bisherigenTypen NLH und NMH bis 2,5 mm².
Prüfspannung 2000 V H05RN-F ersetzt die bisherigeType NMHöu bis 1 mm².Bei 1,5 mm² - nicht in VDE enthalten;in Anlehnung an VDE (H)05RN-F.Art.Nr. 36008 = Nationaler Typ: A05RN-FArt.Nr. 36007 = (A)05RN-F, Mantelfarbegrau. Speziell für Jalousien-Hersteller.
Mindestbiegeradius7,5x Leitungs Ø
Weitere Abmessungen auf Anfrage.
VerwendungH05RR-FDiese Leitungen eignen sich für den Anschluss von Elektrogeräten, z. B. für Staubsauger, Bügeleisen, Lötkolben, Küchengeräte, Toaster, Herde usw.Sie werden auch bei geringen mechanischen Beanspruchungen in Haushalten und Büroräumen eingesetzt. Diese Leitungen dürfen fest verlegt werdenin Stellwänden, Möbeln, Dekorationsverkleidungen und in Hohlräumen von Fertigbauteilen. Sie sind nicht geeignet für die ständige Verwendung imFreien, in gewerblichen (jedoch zulässig in Schneiderwerkstätten und dergleichen) oder landwirtschaftlichen Betrieben und zum Anschluss vongewerblichen Elektrowerkzeugen.H05RN-FDiese Leitungen eignen sich für den Anschluss von Elektrogeräten bei geringen mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten und nassenRäumen sowie im Freien, z. B. als Anschlussleitung für Gartengeräte. Diese Leitungen dürfen mit Fetten und Ölen in Berührung kommen (z. B. Friteusen).Sie dürfen auch fest verlegt werden, z. B. in Möbeln, Dekorationsverkleidungen, Stellwänden und Hohlräumen von Fertigbauteilen. H05RN-F istzugelassen in explosionsgefährdeten Bereichen.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
H05RN-FH05RR-FPreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
90,0060,014,45,7 - 7,42 x 0,7535001 114,0078,014,45,7 - 7,42 x 0,7536001
103,0074,021,66,2 - 8,13 G 0,7535005 135,0094,021,66,2 - 8,13 G 0,7536003
145,0078,029,06,8 - 8,84 G 0,7535009 171,0090,029,06,8 - 8,84 G 0,7536007164,0090,029,06,8 - 8,84 G 0,7536008
186,0099,036,07,6 - 9,95 G 0,7535019
119,0094,019,06,1 - 8,02 x 136002
111,0072,019,06,1 - 8,02 x 135002
145,00114,029,06,5 - 8,53 G 136004
124,0085,029,06,5 - 8,53 G 135006296,00157,043,08,6 - 11,03 G 1,536005
178,0098,038,07,1 - 9,34 G 135010
468,00228,072,010,5 - 13,55 G 1,536006
209,00134,048,08,0 - 10,35 G 135020
127,0098,029,07,6 - 9,82 x 1,535003
144,00120,043,08,0 - 10,43 G 1,535007
250,00150,058,09,0 - 11,64 G 1,535011
314,00180,072,09,8 - 12,75 G 1,535013
198,00145,048,09,0 - 11,62 x 2,535004
228,00170,072,09,6 - 12,43 G 2,535008
288,00220,096,010,7 - 13,84 G 2,535012
362,00270,0120,011,9 - 15,35 G 2,535014
396,00260,0115,011,3 - 14,53 G 435015
304,00340,0154,012,7 - 16,24 G 435017
525,00361,0173,012,8 - 16,33 G 635016
557,00462,0230,014,2 - 18,14 G 635018
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
241
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
F
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
H07RN-F Gummischlauchleitung, harmonisierte Ausführung
EigenschaftenAufbauTechnische DatenBeständig gegenCu-Litze blank, nach
DIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Gummischlauchleitung H07RN-F nachDIN VDE 0285-525-2-21, BS 7919DIN EN 50525-2-21, IEC 60245-4
WitterungseinflüssePrüfungen
Temperaturbereich-30°C bis +60°C
Aderisolation aus Gummi EI4 nachDIN VDE 0207-363-1/DIN EN 50363-1
Brennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
zulässige Betriebstemperaturam Leiter +60°CNennspannungU0/U 450/750 Vbei geschützter und fester VerlegungU0/U 600/1000 V
Ozonbeständigkeit der Isolierhüllen nachDIN VDE 0472 Teil 805, Prüfart A oderTeil 805 A1, Prüfart CSchutzleiter GN-GE, ab 3 Adern
Adern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilt
Ölbeständigkeit Prüfung nachDIN VDE 0473-811-404,DIN EN 60811-404höchstzulässige Betriebsspannung in
Dreh- und EinphasenwechselstromanlagenU0/U 476/825 VGleichstromanlagenU0/U 619/1238 V
Außenmantel aus Gummi EM2 nachDIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1
Hinweise
Mantelfarbe schwarz G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne Schutzleiter
Prüfspannung 2500 V Die Kennzeichnung der Isolation beieinadriger ummantelter Leitung istschwarz.
Dauerzugbelastungmax. 15 N/mm²Mindestbiegeradiusfest verlegt 4x Leitungs Øbei Führung über Rollen 7,5x Leitungs Øbeim Aufwickeln auf Trommeln5x Leitungs Ø
VerwendungSchwere Gummischlauchleitungen zur Verwendung bei mittleren mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowieim Freien und in landwirtschaftlichen Betriebsstätten. Sie werden eingesetzt für Geräte in gewerblichen Betrieben wie z. B. große Kochkessel, Heizplatten,Handleuchten, Elektrowerkzeuge wie Bohrmaschinen, Kreissägen und Heimwerkergeräte sowie für transportable Motoren oder Maschinen aufBaustellen. Diese Leitungen sind außerdem geeignet für feste Verlegung auf Putz, in provisorischen Bauten und Wohnbaracken. Sie können auchdirekt auf Bauteilen von Hebezeugen und Maschinen verlegt werden. Sie dürfen bei geschützter, fester Verlegung in Rohren oder in Geräten sowieals Läuferanschlussleitung von Motoren jeweils mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder einer Gleichspannung bis 750 V gegenErde betrieben werden. Bei der Verwendung in Schienenfahrzeugen darf die Betriebsgleichspannung 900 V gegen Erde betragen. Inexplosionsgefährdeten Bereichen nach DIN VDE 0165 zulässig.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
72,0058,014,45,7 - 7,11 x 1,537001 178,00193,048,010,2 - 13,12 x 2,537021303,00280,077,011,8 - 15,12 x 43702284,0071,024,06,3 - 7,91 x 2,537002
106,00100,038,07,2 - 9,01 x 437003 442,00330,0115,013,1 - 16,82 x 637023716,00586,0192,017,7 - 22,62 x 1037024126,00130,058,07,9 - 9,81 x 637004
199,00230,096,09,5 - 11,91 x 1037005 990,00810,0307,020,2 - 25,72 x 16370251294,001160,0480,024,3 - 30,72 x 2537026277,00290,0154,010,8 - 13,41 x 1637006
413,00420,0240,012,7 - 15,81 x 2537007 136,00130,029,08,3 - 10,73 G 137027505,00530,0336,014,3 - 17,91 x 3537008 137,00165,043,09,2 - 11,93 G 1,537028685,00750,0480,016,5 - 20,61 x 5037009952,00960,0672,018,6 - 23,31 x 7037010
1251,001250,0912,020,8 - 26,01 x 95370111485,001560,01152,022,8 - 28,61 x 120370121880,001900,01440,025,2 - 31,41 x 150370132315,002300,01776,027,6 - 34,41 x 185370142791,002950,02304,030,6 - 38,31 x 240370153686,003600,02880,033,5 - 41,91 x 300370165716,004600,03840,037,4 - 46,81 x 400370177073,006000,04800,041,3 - 52,01 x 50037018
110,0098,019,07,7 - 10,02 x 137019133,00135,029,08,5 - 11,02 x 1,537020
Fortsetzung
242
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
H07RN-F Gummischlauchleitung, harmonisierte Ausführung
PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
192,00235,072,010,9 - 14,03 G 2,537029 6597,006830,04608,053,0 - 66,04 G 120370568446,008320,05760,058,0 - 73,04 G 15037057279,00320,0115,012,7 - 16,23 G 437030
489,00420,0173,014,1 - 18,03 G 637031 10448,009800,07104,064,0 - 80,04 G 1853705814279,0012100,09216,072,0 - 91,04 G 24037059728,00810,0288,019,1 - 24,23 G 1037032
1058,001050,0461,021,8 - 27,63 G 1637033 18560,0015200,011520,080,0 - 101,04 G 300370601444,001250,0720,026,1 - 33,03 G 2537034 207,00240,072,011,2 - 14,45 G 1,5370611907,001900,01008,029,3 - 37,13 G 3537035 294,00345,0120,013,3 - 17,05 G 2,5370622720,002600,01440,034,1 - 42,93 G 5037036 429,00485,0192,015,6 - 19,95 G 4370634146,003400,02016,038,4 - 48,33 G 7037037 550,00650,0288,017,5 - 22,25 G 6370645209,004450,02736,043,3 - 54,03 G 9537038 984,001200,0480,022,9 - 29,15 G 10370656309,005180,03456,047,4 - 60,03 G 12037039 1389,001550,0768,026,4 - 33,35 G 16370668229,006500,04320,052,0 - 66,03 G 15037040 2106,002250,01200,032,0 - 40,45 G 25370679227,007860,05328,057,0 - 72,03 G 18537041 2829,002750,01680,035,7 - 45,15 G 3537068
12460,0010224,06912,065,0 - 82,03 G 24037042 4127,003950,02400,041,8 - 53,05 G 503709115484,0012620,08640,072,0 - 90,03 G 30037043 5422,004740,03360,047,5 - 60,05 G 7037154
161,00150,038,09,2 - 11,94 G 137044 7600,006600,04560,054,0 - 67,05 G 95340909200,008180,05760,058,0 - 73,05 G 12034349166,00200,058,010,2 - 13,14 G 1,537045
263,00290,096,012,1 - 15,54 G 2,537046 11150,0010600,07200,064,0 - 80,05 G 15034127348,00395,0154,014,0 - 17,94 G 437047 391,00375,0101,014,7 - 18,77 G 1,537092490,00540,0230,015,7 - 20,04 G 637048 583,00520,0168,017,1 - 21,87 G 2,537079855,00950,0384,020,9 - 26,54 G 1037049 603,00460,0175,017,6 - 22,412 G 1,537093
1131,001260,0614,023,8 - 30,14 G 1637050 964,00760,0288,020,6 - 26,212 G 2,5370961672,001860,0960,028,9 - 36,64 G 2537051 1720,00850,0432,024,4 - 30,918 G 2,5370972129,002380,01344,032,5 - 41,14 G 3537052 1140,00810,0274,020,7 - 26,319 G 1,5370942913,003190,01920,037,7 - 47,54 G 5037053 1380,001075,0456,025,5 - 31,019 G 2,5370984057,004260,02688,042,7 - 54,04 G 7037054 1187,001015,0346,024,3 - 30,724 G 1,5370955139,005600,03648,048,4 - 61,04 G 9537055 2226,001390,0576,028,8 - 36,424 G 2,537099
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
243
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
F
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
A07RN-F Gummischlauchleitung, anerkannte nationale Ausführung
EigenschaftenAufbauTechnische Datenbeständig gegenCu-Litze blank, nach
DIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Gummischlauchleitung A07RN-F nachDIN VDE 0285-525-2-21 /DIN EN 50525-2-21
WitterungseinflüssePrüfungen
Temperaturbereich-30°C bis +60°C
Aderisolation aus Gummi EI4 nachDIN VDE 0207-363-1 / DIN EN 50363-1
Brennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
zulässige Betriebstemperaturam Leiter +60°CNennspannung U0/U 450/750 Vbei geschützter und fester VerlegungU0/U 600/1000 V
Ozonbeständigkeit der Isolierhüllen nachDIN VDE 0472 Teil 805, Prüfart A oderTeil 805 A1, Prüfart CAdern mit optimalen Schlaglängen
in Lagen verseilthöchstzulässige Betriebsspannung inDreh- und EinphasenwechselstromanlagenU0/U 476/825 VGleichstromanlagenU0/U 619/1238 V
HinweiseAußenmantel aus Gummi EM2 nach
DIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1 G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterMantelfarbe schwarz
A07RN-F = anerkannte nationaleGummischlauchleitungPrüfspannung 2500 V
Dauerzugbelastungmax. 15 N/mm²unter Berücksichtigungdes Gesamt-Kupferquerschnitts
Außen Ø bei 7-adriger Ausführung gilt fürAnordnung mit Kern und 7 darüber-liegenden Adern.Die Kennzeichnung der Isolation bei1-adriger ummantelter Leitung ist schwarz.Mindestbiegeradius
fest verlegt 4x Leitungs Øbei Führung über Rollen 7,5x Leitungs Øbeim Aufwickeln auf Trommeln5x Leitungs Ø
VerwendungSchwere Gummischlauchleitungen zur Verwendung bei mittleren mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowieim Freien und in landwirtschaftlichen Betriebsstätten. Sie werden eingesetzt für Geräte in gewerblichen Betrieben wie z. B. große Kochkessel, Heizplatten,Handleuchten, Elektrowerkzeuge wie Bohrmaschinen, Kreissägen und Heimwerkergeräte sowie für transportable Motoren oder Maschinen aufBaustellen. Diese Leitungen sind außerdem geeignet für feste Verlegung auf Putz, in provisorischen Bauten und Wohnbaracken. Sie können auchdirekt auf Bauteilen von Hebezeugen und Maschinen verlegt werden. Sie dürfen bei geschützter, fester Verlegung in Rohren oder in Geräten sowieals Läuferanschlussleitung von Motoren jeweils mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder einer Gleichspannung bis 750 V gegenErde betrieben werden. Bei der Verwendung in Schienenfahrzeugen darf die Betriebsgleichspannung 900 V gegen Erde betragen. Inexplosionsgefährdeten Bereichen nach DIN VDE 0165 zulässig.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
A07 RN-F (ohne Schutzleiter)A07 RN-F (mit Schutzleiter grün-gelb)PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
600,00370,0101,014,7 - 18,77 G 1,537069 212,00165,043,09,2 - 11,93 x 1,537080296,00235,072,010,9 - 14,03 x 2,537081787,00500,0168,017,1 - 21,87 G 2,537070409,00320,0115,012,7 - 16,23 x 437082896,00520,0173,017,6 - 22,412 G 1,537071543,00495,0173,014,1 - 18,03 x 6370831194,00720,0288,020,6 - 26,212 G 2,537072943,00880,0288,019,1 - 24,23 x 10370841457,00800,0274,020,7 - 26,319 G 1,537078
1221,001095,0461,021,8 - 27,63 x 16370851794,001100,0456,025,5 - 31,019 G 2,5370731702,001450,0720,026,1 - 33,03 x 25370861940,001350,0576,028,8 - 36,424 G 2,5370742335,001900,01008,029,3 - 37,13 x 35370872121,001100,0385,025,5 - 31,527 G 1,5370753155,002600,01440,034,1 - 42,93 x 50370882701,001521,0640,030,0 - 37,027 G 2,5370761186,001065,0384,020,9 - 26,54 x 10370893380,001940,0720,034,0 - 37,537 G 2,5370777600,001995,0960,028,9 - 36,64 x 2537090
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
244
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
NEOPREN Steuerleitung flexibel, farbig bzw.
nummeriert, mit Tragorgan
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.6 Sp.4, feinstdrähtig,BS 6360 cl.6, IEC 60228 cl.6
Spezial-Neopren-Schlauchleitung inAnlehnung an DIN VDE 0250mit Zugentlastung
Weitgehend öl-, fett- und laugenbeständig Hinweise
Temperaturbereichbewegt -25°C bis +60°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
Aderisolation aus Gummi G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterAderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308
- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
Nicht zum betriebsmäßigen Auf-und Abtrommeln auf Feder- oderMotorleitungstrommeln geeignet
Nennspannung U0/U 300/500 VPrüfspannung 3000 V
Schutzleiter GN-GE, ab 3 AdernMindestbiegeradiusfür Dauerbiegungen ohneZwangsführung 12,5x Leitungs Øfür flexiblen Einsatz mitZwangsführung 20x Leitungs Ø
Auf drallfreie Installation achtenAdern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilt
Beweglichkeit des Verseilverbundesdurch Klemmen nicht beeinträchtigen
Tragorgan (Hanf oder Sisalkordel etc.) bzw.Bandbewicklung mit Trägerfäden, je nachAufbau
Die auftretenden Zugkräfte sindvom Tragorgan aufzunehmenBeim Einsatz ist die Bruchfestigkeit desTragorgans unbedingt zu berücksichtigenAußenmantel aus Neopren
Mantelfarbe schwarzDie Bruchfestigkeit des Tragorgans ist vonder Aderzahl, Leiterquerschnitt und Aufbauabhängig.
VerwendungAls robuste und allwettertaugliche Zuleitung für Maschinen, Geräte und Anlagen, die der ständigen Witterung ausgesetzt sind (z. B. Baumaschinen,Förder- und Hebezeuge, Werften etc.). Hat sich ebenfalls als Steuerleitung im Schleppkabelbereich bestens bewährt. Sie sind auch geeignet fürVerlegung in trockenen, feuchten und nassen Räumen für Hänge- und Druckknopftafeln und als Energieleitung. Die Aderisolation ist ozonbeständigund der Außenmantel aus Chloropren ist schwer entflammbar und abriebfest.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca.kg / km
Cu-Zahlkg / km
Bruch-festigkeitdes Trag-organs in N
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca.kg / km
Cu-Zahlkg / km
Bruch-festigkeitdes Trag-organs in N
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
628,0090,019,03007,52 x 125001 7566,001510,0691,0-34,948 G 1,5250388285,001642,0720,0-36,750 G 1,525039782,00111,029,01508,53 G 125002
991,00141,038,03009,74 G 125003 12065,001950,0878,0-41,861 G 1,525040
1024,00170,048,030011,55 G 125004 790,00142,048,030010,02 x 2,5250411045,00187,058,0-13,46 G 125005 1014,00172,072,030010,53 G 2,5250421180,00204,067,0229013,87 G 125006 1140,00210,096,057011,64 G 2,5250431664,00274,086,0289015,89 G 125007 1323,00255,0120,038012,95 G 2,5250441764,00389,0115,0674017,512 G 125008 1507,00318,0144,0-14,56 G 2,5250452168,00432,0154,057019,216 G 125009 2196,00383,0168,0346016,27 G 2,5250462494,00471,0173,096021,518 G 125010 2298,00450,0192,0385016,88 G 2,5250752536,00565,0182,0-22,019 G 125011 2415,00541,0216,068021,59 G 2,5250472645,00590,0192,060022,420 G 125012 2608,00638,0264,0-23,311 G 2,5250482712,00650,0230,0289023,624 G 125013 2737,00690,0288,0606025,412 G 2,5250493105,00785,0290,0-24,630 G 125074 3666,00813,0383,0-24,416 G 2,5250503545,00910,0346,096029,036 G 125014 3891,00891,0432,0229026,318 G 2,5250514233,00936,0355,0-30,537 G 125015 4087,00946,0456,0-27,519 G 2,5250526288,001244,0461,0144031,448 G 125016 4837,001221,0576,0606030,524 G 2,5250536888,001296,0480,0-32,650 G 125017 6480,001737,0864,0-33,336 G 2,5250549226,001399,0518,0250032,954 G 125018 7423,001784,0888,0250040,837 G 2,525055
10049,001495,0586,0229037,261 G 125019 10243,002500,01152,0-41,948 G 2,525056
729,0095,029,03008,52 x 1,525020 10629,002630,01200,0-43,350 G 2,52505713083,008100,01464,0-49,361 G 2,525058884,00113,043,01509,33 G 1,525021
1065,00150,058,057010,54 G 1,525022
1600,00372,0115,0-13,63 G 4250591173,00180,072,087012,55 G 1,525023 2300,00407,0154,0100015,04 G 4250601276,00245,086,0-14,36 G 1,525024 2900,00432,0192,060017,15 G 4250611380,00309,0101,0260014,87 G 1,525025 3455,00495,0269,0-21,57 G 4250621470,00333,0115,0346015,88 G 1,525026
2235,00380,0173,0-13,93 G 6250631730,00360,0130,0385017,79 G 1,525027 3200,00445,0230,0100015,24 G 6250641810,00405,0144,045018,510 G 1,525028 4300,00569,0288,090019,25 G 6250651890,00458,0158,0-20,111 G 1,525029 5450,00702,0403,0-21,17 G 6250661980,00516,0173,0771021,612 G 1,525030
3455,00530,0288,0-18,13 G 10250672119,00571,0187,0-22,113 G 1,525031 5800,00724,0384,0120020,64 G 10250682158,00590,0216,068022,815 G 1,525032 6650,00923,0480,0150022,65 G 10250692757,00620,0259,096023,618 G 1,525033 7530,001288,0672,0-27,47 G 10250702965,00670,0274,086024,119 G 1,525034
4155,00865,0461,0-21,33 G 16250713948,00817,0346,0385027,024 G 1,525035 6300,001028,0614,0192025,24 G 16250725126,001220,0533,0-31,037 G 1,525036 7200,001260,0768,0240026,55 G 16250736498,001380,0605,0346033,042 G 1,525037
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
245
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
F
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
NSSHÖU schwere Gummischlauchleitung 0,6/1kV
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze verzinnt, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Gummischlauchleitung nachDIN VDE 0250 Teil 812
ozonbeständighoher Isolationswiderstand
Temperaturbereichbewegt -25°C bis +80°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
gute WärmedruckbeständigkeitAderisolation aus Gummi (EPR)Mischungstyp 3GI3 nachDIN VDE 0207 Teil 20
geringer Abriebhohe Kerbfestigkeit
zulässige Betriebstemperaturam Leiter +90°C
Die Kennzeichnung bei einadrigerummantelter Leitung ist schwarz.Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308
- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
Nennspannung U0/U 0,6/1 kV Beständig gegenBetriebsspannung inDreh- und EinphasenwechselstromU0/U 0,7/1,2 kVGleichstromanlagenU0/U 0,9/1,8 kV
ÖleFette und Chemikalien
Schutzleiter GN-GE, ab 3 Adern PrüfungenAdern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilt
Brennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Innenmantel aus GummiMischungstyp GM1b nachDIN VDE 0207 Teil 21
Prüfspannung 3000 VIsolationswiderstandmin. 20 MOhm x km Ölbeständigkeit nach DIN EN 60811-404
Außenmantel aus Gummi (Chloropren-Kautschuk) Mischungstyp 5GM5 nachDIN VDE 0207 Teil 21
ZugbelastungStatische Belastung: gesamtCu-Querschnitt x15 N/mm²
Hinweise
G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterMantelfarbe gelbMindestbiegeradius
fest verlegt 4x Leitungs Øbewegt 10x Leitungs Øzwangsweise Führung 15x Leitungs Ø
VerwendungBestimmt für sehr hohe mechanische Beanspruchungen im Bergbau unter Tage, im Tagebau, in Steinbrüchen, auf Baustellen zum Anschluss fürschwere Geräte und Werkzeuge und in der Industrie sowie im Freien. Auch geeignet für feste Verlegung auf Putz, in trockenen, feuchten und nassenRäumen. Für eine hohe Lebensdauer unter schwierigen Betriebsbedingungen. Jedoch nicht geeignet für den Betrieb auf Leitungs- führungsgeräten,Trommeln und fahrbaren Leitungsträgern. Die Isolation besteht aus einer Kunstkautschukmischung auf EPR-Basis. Diese erhöht die Ozonbeständigkeit,damit keine Ozonrisse und Isolationsfehler in Schaltschränken vorkommen. Hohe Ozonkonzentrationen treten durch Schaltvorgänge in unbelüftetenSchaltschränken häufig auf.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømax. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømax. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
893,00336,0154,013,51 x 1638001 4334,002777,01344,042,54 G 35380235999,003817,01920,049,04 G 5038024935,00473,0240,016,51 x 2538002
1148,00635,0336,018,01 x 3538003 8015,005071,02688,053,54 G 70380259509,006636,03648,061,54 G 95380261448,00866,0480,020,01 x 5038004
1841,001145,0672,022,01 x 7038005 12602,007000,04608,068,04 G 12038027
2759,001475,0912,025,01 x 9538006 554,00252,072,017,05 G 1,5380283090,001832,01152,027,51 x 12038007 714,00362,0120,020,05 G 2,5380293617,002000,01440,030,01 x 15038008 1088,00509,0192,023,05 G 4380304316,002450,01776,034,01 x 18538009 1471,00798,0288,026,55 G 6380315796,003190,02304,037,01 x 24038010 2185,001120,0480,030,05 G 1038035
466,00205,048,016,02 x 2,538011 2949,001680,0768,034,05 G 16380364788,002430,01200,042,05 G 2538037
407,00173,043,015,03 G 1,538012
860,00470,0101,019,57 G 1,538038511,00247,072,016,53 G 2,538013795,00336,0115,020,03 G 438014 1082,00546,0168,021,57 G 2,538032
935,00520,0173,022,03 G 638015 1081,00560,0144,022,010 G 1,538039
458,00210,058,016,04 G 1,538016
1620,00851,0288,028,012 G 2,538033611,00305,096,019,04 G 2,538017
2221,001230,0432,033,018 G 2,538040857,00415,0154,021,54 G 438018
a. A.1260,0466,033,519 G 2,5380341103,00641,0230,023,04 G 6380191513,001113,0384,027,54 G 10380202196,001412,0614,037,04 G 16380213229,002095,0960,039,04 G 2538022
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
246
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
LIFT-TRAGO®-30 / -60 Aufzugsteuerleitungen, Einhängelänge 30m bzw
60m
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Aufzugsteuerleitungen mit Tragorgangemäß IEC 60227-6 Ausgabe 2001-06 undin Anlehnung an DIN VDE 0285-525-2-51 /DIN EN 50525-2-51
Weitgehend ölbeständig.Chemische Beständigkeit s. TabelleTechnische Informationen
Aderisolation aus Spezial-PVCMischungstyp TI2 nachDIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3
Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Temperaturbereichbewegt -5°C bis +50°Cnicht bewegt -40°C bis +70°C Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293
schwarze Adern mit fortlaufendemweißem Ziffernaufdruck
max. Leitertemperaturim Betrieb + 70°Cim Kurzschlussfall +150°C
PrüfungenPVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Schutzleiter GN-GE in der AußenlageAdern mit optimalen Schlaglängen je nachAderzahl in einer oder zwei Lagen um einTextil-Zentralorgan verseiltLIFT-TRAGO®-30 - VliesbewicklungLIFT-TRAGO®-60 - Stützgeflecht ausTextilfäden
NennspannungU0/U 300/500 V
Hinweise
Prüfspannung 3000 VDurchschlagsspannungmin. 6000 V G = mit Schutzleiter GN-GEMindestbiegeradius20x Leitungs Ø
Leitungen für Einhängelängen über 60 mlieferbar.Außenmantel aus Spezial-PVC
Mischungstyp TM2 nachDIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
Isolationswiderstandmin. 20 MOhm x km
Mantelfarbe schwarz (RAL 9005)Strahlenbeständigkeitbis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad)
VerwendungIm Aufzug- und Liftbau als Steuerleitung bzw. Versorgungsleitung für
30 m Einhängelänge - LIFT-TRAGO®-3060 m Einhängelänge - LIFT-TRAGO®-60
Hanghöhe bei mittleren mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten Räumen.= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
LIFT-TRAGO®-30PreisEUR / 100mCu 150,-
Einhänge-längemax. m
TragorganGewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
447,0030Textil170,067,011,57 G 125259575,0030Textil325,0115,015,712 G 125260777,0030Textil390,0173,016,118 G 125261
1196,0030Textil530,0230,019,224 G 125262
LIFT-TRAGO®-60PreisEUR / 100mCu 150,-
Einhänge-längemax. m
TragorganGewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
757,0060Textil185,067,012,37 G 1252631172,0060Textil335,0115,016,212 G 1252641765,0060Textil400,0173,016,718 G 1252652456,0060Textil540,0230,019,824 G 1252663265,0060Textil690,0288,022,530 G 1252674126,0060Stahl930,0346,028,236 G 125268
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
247
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
F
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
TRAGO / Lift-2S Lift-Aufzugsteuerleitungen 300/500 V
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.6, feinstdrähtig,BS 6360 cl.6, IEC 60228 cl.6
Aufzugsteuerleitungen mit TragorganSpezial-PVC-Ader- und Mantelisolationin Anlehnung an DIN VDE 0250
Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenTemperaturbereich
bewegt -15°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +70°C
Aderisolation aus Spezial-PVC, TI2 nachDIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3 UV-beständig
PrüfungenAderkennzeichnung nach DIN VDE 0293max. Leitertemperaturim Betrieb + 70°Cim Kurzschlussfall +150°C
Schutzleiter GN-GE PVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Spezial-Tragorganfür Ausführung Trago mit zentralemTragorgan aus Hanffür Ausführung Lift-2S mit zweiaußenliegenden Stahl-Tragorganen
NennspannungU0/U 300/500 V
HinweisePrüfspannung 3000 VDurchschlagsspannungmin. 6000 V
Adern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilt
G = mit Schutzleiter GN-GE
mehrfache Bandierung, auch alsStützgeflecht
Mindestbiegeradius20x Leitungs Ø
Außenmantel aus Spezial-PVC TM2 nachDIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1Mantelfarbe schwarz (RAL 9005)
VerwendungIm Aufzug- und Liftbau als Steuerleitung bzw. Versorgungsleitung an Förderanlagen, Werkzeugmaschinen oder auch als Mess- und Steuerleitung introckenen und feuchten Räumen und auch im Freien. Durch die besonders abgestimmten Fertigungs- und Materialqualitäten hat sich diese Leitungauch im Einsatz unter extremen Anwendungs- und Temperaturbedingungen bestens bewährt. HELUKABEL®-Lift-2-S hat sich auch als Zuleitung inder Fördertechnik bei Steuerbirnen und ähnlichen Einsätzen vielfach bewährt. Die außenliegenden Stahltragorgane lassen sich auch ohne Beschädigungder Mantelisolation abtrennen.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
TRAGO mit zentralem TragorganPreisEUR / 100mCu 150,-
Einhänge-längemax. m
TragorganGewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
685,00250Hanf290,050,015,47 G 0,7525080874,00220Hanf360,086,019,212 G 0,7525081985,00110Hanf455,0130,021,018 G 0,7525082
1911,0090Hanf535,0173,023,024 G 0,7525083
707,0080Hanf222,067,014,97 G 125084906,0080Hanf415,0115,020,012 G 125085
1021,0070Hanf450,0173,021,418 G 1250861380,0070Hanf490,0192,021,620 G 1250872356,0060Hanf605,0230,023,224 G 1250882980,0090Hanf950,0346,026,136 G 125089
Lift-2S mit 2 aussenliegenden Stahl-TragorganenPreisEUR / 100mCu 150,-
Einhänge-längemax. m
TragorganGewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
995,0050Stahl446,0115,213,512 G 1250911210,0050Stahl528,0172,816,218 G 1250921580,0050Stahl660,0240,019,025 G 1250932095,0050Stahl760,0288,021,930 G 125094
950,0050Stahl425,0115,014,78 G 1,5250951180,0050Stahl505,0172,816,012 G 1,5250961378,0050Stahl575,0230,019,515 G 1,5250971596,0050Stahl640,0259,019,318 G 1,5250981775,0050Stahl715,0288,019,520 G 1,5250992184,0050Stahl820,0346,022,524 G 1,525100
Technische Änderungen vorbehalten. (RF01)
248
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Bauliftkabel B101 / B102 / B103 für Senkrechtbauaufzüge
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feinstdrähtig,hochflexibel
Temperaturbereichbewegt -10°C bis +80°C
Mantel UV-beständigBei Wagenversion mit Spezialstützgeflechtund mit besonders abriebfestem, öl-,hydrolyse- und mikrobenbeständigemschwarzem PUR-Mantel
Aderisolation aus kälteflexiblemKunststoff
NennspannungSteueradern 300/500 VLeistungsadern 0,6/1 kV Aderkennzeichnung schwarze Adern
mit fortlaufendem weißem ZiffernaufdruckPrüfwechselspannung, 50 HzSteueradern 1500 VLeistungsadern 3000 V
HinweiseSchutzleiter GN-GE
Außenmantel aus kälteflexiblemSpezial-Kunststoff
optional mit separater Cu-Abschirmungder SteueradernMindestbiegeradius
10x Leitungs Ø Mantelfarbe schwarz
VerwendungDiese Hybridkabel dienen der Stromversorgung und Steuerung von Senkrechtaufzügen für die Bauindustrie. Dabei gibt es 3 Kabelversionen.Bauliftkabel B101: Hier wird das Kabel als Schleppkabel senkrecht über die Lastbühne aus einem Fass gezogen. Die Lastbühne zieht das Kabel mitnach oben. Bei der Abwärtsbewegung legt sich das Kabel selbsttätig im Fass ab. Unsere Spezialversionen werden bis in eine Höhe von ca. 150 meingesetzt.Bauliftkabel B102: Für größere Höhen wird eine sogenannte Wagenversion eingesetzt, wobei das Kabel in der Mastmitte, also auf halber Höheeingespeist wird.Bauliftkabel B103: Hier wird das Kabel über eine Federtrommel geführt. Die Senkrecht-Bauaufzüge werden bei Neubau und Renovierungsarbeitenan hohen Gebäuden eingesetzt. Die Befestigung der Zahnstangengitterelemente erfolgt in Abständen an der Außenfassade.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
Bauliftkabel B102Bauliftkabel B101PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
1858,00306,0220,020,05 G 2,5 + 10 x 1,073519 5393,001080,0830,028,54 G 16 + 1 x 2,5 + 2 x 2 x 1,0742935351,001080,0787,028,54 G 16 + 1 x 2,5 + 2 x 2 x 1,0746701877,00320,0225,620,05 G 2,5 + 11 x 1,0739135987,001500,01176,033,44 G 25 + 1 x 2,5 + 2 x 2 x 1,0742972494,00360,0184,017,43 G 4 + 7 x 1,0704026459,001850,01500,038,04 G 35 + 4 x 2,5 + 2 x 2 x 1,0
+ 1 x 1,0781222802,00555,0330,020,54 G 6 + 9 x 1,070931
2832,00575,0340,021,04 G 6 + 10 x 1,0703772925,00625,0388,022,04 G 6 + 15 x 1,071901
Bauliftkabel B1033231,00870,0480,025,04 G 10 + 10 x 1,0713694406,001250,0700,026,14 G 16 + 6 x 1,078123 Preis
EUR / 100mCu 150,-
Gewichtca. kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Øca. mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.4621,001300,0710,029,04 G 16 + 10 x 1,0781244806,001380,0760,031,54 G 16 + 15 x 1,0781254637,001460,0830,028,54 G 16 + 1 x 2,5 + 4 x 1,073726 970,00230,0125,013,04 G 2,5 + 3 x 1,077532
1100,00280,0125,015,34 G 2,5 + 3 x 1,077538
Technische Änderungen vorbehalten.
249
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
F
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
HELUSPREADER YSLTÖ-JSpreaderleitung für senkrechten Korbbetrieb
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5 oder Kl.6, fein- oderfeinstdrähtig, BS 6360 cl.5 oder cl.6,IEC 60228 cl.5 oder cl.6
Spezialleitung in Anlehnung anDIN VDE 0250
witterungsbeständigUV-beständig
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cfest verlegt -20 bis +60°C
abrieb- und verschleißfest HinweiseAderisolation aus Spezial EPR
zulässige Betriebstemperaturam Leiter +90°C
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293schwarze Adern mit fortlaufendemweißem Ziffernaufdruck
G = mit Schutzleiter GN-GEAuf Anfrage lieferbar:
zulässige Kurzschlusstemperaturam Leiter +150°C
auch als -K Version, Temperaturbereich-40°C bis +80°CSchutzleiter GN-GE
Nennspannung U0/U 300/500 V Adern mit optimalen Schlaglängen inBündel-Konstruktion verseilt, Verseilungmit abgestimmten Schlaglängen um einKevlar-Kernelement
weitere Abmessungen undSonderausführungenmax. Zugbelastung 2000 N
Mindestbiegeradius15 x Leitungs Ø
Außenmantel aus Spezial-PolychloroprenStrombelastbarkeitnach DIN VDE 0298 Teil 4 Mantelfarbe schwarz (RAL 9005)
VerwendungAls Spreaderleitung bei hohen mechanischen Beanspruchungen im senkrechten Korbbetrieb in trockenen, feuchten, nassen Räumen sowie im Freien.Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Leitung entgegen dem Uhrzeigersinn und drallfrei in den Korbe eingelegt wird.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
PreisEUR /100mCu 150,-
Zugbe-lastungmax. N
Gewichtca.kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr. PreisEUR /100mCu 150,-
Zugbe-lastungmax. N
Gewichtca.kg / km
Cu-Zahlkg / km
Außen-Ømin. - max.mm
Aderzahl xNennquer-schnitt mm²
Art.-Nr.
a. A.20002500,0864,038,1 - 41,036 G 2,540160 a. A.20003200,01140,042,4 - 45,536 G 3,340164a. A.20003750,01330,046,6 - 49,642 G 3,340165a. A.20003000,01008,040,8 - 43,842 G 2,540161
a. A.20003650,01152,045,7 - 48,748 G 2,540162 a. A.20004450,01521,052,0 - 55,048 G 3,340166a. A.20005000,01711,056,6 - 60,054 G 3,340167a. A.20004100,01296,047,0 - 51,054 G 2,540163
Technische Änderungen vorbehalten. (RG01)
250
Allwetter-, Gummi- und Liftleitungen
•
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)