Australia Ko NepaliPatra Issue 148

c:^«]lnofsf]

www.nepalipatra.comNEPALIPATRA

c:6«]lnofSjf6/kmfOgndf

k[i7 #$

Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

g]kfnL ljBfyL{x?sf] 5lj /fd|f] aGb}5

k[i7 !!k[i7 !&

(Nepalese Fortnightly, 11 - 24 Mar 2015)jif{ %, c+s @%, k"0ff{+s !$* -@& kmfu'g – !) r}q @)&!_ Free Copy

Available in : Sydney I Melbourne I Brisbane

Adelaide I Perth I CanberraDarwin I Hobart

ltl/ld/L e\mofO“ †Gx"hM ;fodL

;+ljwfg xf]Og Sof xh'/af, zfx?v vfg . ef/taf6 zfx?v

vfg cfp“b} eg]sf] .Zff/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfdf g]kfnLnfO{ ;kmntf

k[i7 !&

jif{ %, c+s @%, k"0ff{+s !$* -@& kmfu'g – !) r}q @)&!_

Zff/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfdf g]kfnLnfO{ ;kmntf

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com B@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

YOUR ONE STOP SHOPFOR OVERSEAS STUDENTS & VISA APPLICANTS

Level 17, 329 Pitt Street (Behind Town Hall Woolworths)Sydney NSW 2000 Tel: 02 9267 3660

E: o�[email protected] W: www.4nations.com.au

Level 17, 329 Pitt Street (Behind Town Hall Woolworths)

Education & Migration Services

If yes, Come and see one of our helpful consultants at:

Suite 29,

Education & Migration ServicesPioneer in Education & Migration Services

c:^«]lnofsf]

www.nepalipatra.comNEPALIPATRA

c:6«]lnofSjf6/kmfOgndf

k[i7 #$

Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

g]kfnL ljBfyL{x?sf] 5lj /fd|f] aGb}5

k[i7 !!k[i7 !&

(Nepalese Fortnightly, 11 - 24 Mar 2015)jif{ %, c+s @%, k"0ff{+s !$* -@& kmfu'g – !) r}q @)&!_ Free Copy

Available in : Sydney I Melbourne I Brisbane

Adelaide I Perth I CanberraDarwin I Hobart

ltl/ld/L e\mofO“ †Gx"hM ;fodL

-lj:t[t k[i7 !) df_

www.heshela.com.au Please make appointment to avoid waiting timeFrom 14th Feb to 15th March

*Con

dition

s App

ly

Happy 2nd Anniversary

Shop-3, 555 Princes Highway,Rockdale, NSW 2216, Next to

Business Hours

[email protected]

on allServices

Mon: 12 PM - 7 PMTue - Sun: 10 AM - 7 PM

HeshelaHairSalon 02 9597 5125 0481 156 150

;+ljwfg xf]Og Sof xh'/af, zfx?v vfg . ef/taf6 zfx?v

vfg cfp“b} eg]sf] .Zff/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfdf g]kfnLnfO{ ;kmntf

k[i7 !&

jif{ %, c+s @%, k"0ff{+s !$* -@& kmfu'g – !) r}q @)&!_


c:6]«lnoflt/ cf]Ol/b}+

g]kfnL ljBfyL{

sf7df8f}+ yfgsf]6sf ;'ldt cfrfo{, @^ ;]G6/ SjLG;Nof08 ljZjljBfnodf dfi6;{ Og dfs]{l6ª k9\g hfb}+5g\ . 8]gdfs{sf]/:sLn ljhg]zn sn]haf6 l8Knf]df dfs]{l6ª u/]sf pgL c:6]«lnog l8u|Lsf] rfd{sf sf/0f c:6]«lnoflt/ tflgPsf x'g . ‘c:6]«lnof tftf] 5, udL{ 5 / Psbd} km]a/]an df};d 5,’ lsg c:6]«lnof /f]Hg'eof] eGg] g]kfnLkqsf] k|Zgdf xfF:b}+ k|:t't ePsf pgn] eg], ‘;fyLx? klg pt} 5g\ . pgLx?n] /fd|f] 5 eg] clg hfg nfu]sf] .’

s]xL ;ftfcl3 sf7df8f}+df b'O{ lbg rn]sf] ‘cfOPO{ g]kfn OG6/g]zgn Ph's]zg km]o/ @)!%’ df em08} %)) g]kfnL ljBfyL{x?n] c:6]«lnofsf] lzIffaf/]df hfgsf/L lnP . pQm Psh's]zg km]o/sf] cfof]hs ;+:yf cfOPO{ g]kfnn] g} olt w]/} ljBfyL{x?n] c:6]«lnof lzIffaf/] a'em\g cfpFnf eg]/ ;f]r]s} lyPg .

lzIff dGqfnoaf6 cfly{s jif{ )&!÷)&@ sf] k|yd cw{jflif{sdf c:6]«lnofsf nflu $%%$ hgfn] ‘gf] cAh]S;g ;l6{lkms]6’ lnPsf 5g\ . h'g ;+Vof kl5Nnf jif{x?df qmdzM psfnf] rl9/x]sf] 5 .

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 2

for aged care jobs advertisements

Des

ign

: 9

Gra

fix.c

om

.au

| 1

30

0 3

05

99

2

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015c:6«]lnof

dlxnf lx+;f /f]Sg gf/L lgs'~h c:6«] lnofn] g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfof] 1fkg kq

?kGb]xL e]nf x'g]

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 ljd]g kmf]/d gf/L lgs'~h c:6«]lnofn] cGt/fli6«o gf/L lbj;sf] cj;/df dlxnf lx+;f lj?4sf] cleofg cGt{lqmof u/]sf] 5 . * dfr{ cfOtaf/ l;8\gLsf] P;lkmN8df ePsf] pQm sfo{qmddf dlxnf lx+;fsf] cj:yf / ;'wf/sf nflu ePsf k|of;af/] gf/L lgs'~hsf kbflwsf/Lx? k|lt1f clwsf/L / ;GWof zfxn] sfo{kq k]z u/]sf lyP .

/flwsf aflgof Fsf ] ] k |t ' ltaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltly c:6«]lnofsf nflu g]kfnL /fhb't ?b| s'df/ g]kfn, Go' ;fpy j]N;sf nflu g]kfnL dxfafl0fHob't bLks v8\sf, u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3 ;+/Ifs OGb|f jg, Pgcf/Pg c:6«]lnofsf cWoIf dx]Gb| cf]nL, ;+:yfsL ;NNfxsf/ aljtf >]i7n] dlxnf lx+;f lj?4sf] cleofgsf] dxTjsf a/]df cfkm\gf] ljrf/ /fv]sf lyP .

s f o { q m d d f d l xn f l x + ; f lgoGq0fsf nflu c:6«]lnofsf] s]Gb| tyf /fHo:t/df ePsf lgod sfg'g af/] clwjQmf /If /fhf}l/ofn] hfgsf/L

u/fPsf lyP . g ]kfnL ;dfhdf dlxnf lx;f+nfO{ a9fpg k/Dk/f / /Lltl/jfhn] s;/L d2t u/]sf] 5 eGg] af/]df o'jf Aoj;flo ;~hLj kf08]n] ljrf/ /fv]sf lyP . sfo{qmddf k|:t't sfo{kqdfly ;f]lnl;6/ 8f= ;Dz]/ yfkf / kqsf/ ;'lht l;Ub]nn] l6Kk0fL u/]sf lyP .

pQm sfo{qmddf dlxnf lx +;f lgoGq0fsf] nflu gLltut txdf kl/jt{

h?/L ePsf] eGb} gf/L lgs'~h c:6«]lnof !) a'b+] dfukq /fhb't g]kfn dfkm{t g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfPsf] 5 . pQm sfo{qmddf /fhb't g]kfnn] k|:t't ul/Psf dfux? ;DalGwt lgsfodf k'¥ofpg] k|ltj4tf hgfPsf lyP .

lgs'~hsL ;lrj ;[hgf ;+u|f}nfsf] cWoIftfdf ePsf pQm sfo {qmd sfo{;ldlt ;b:o ;kgf xdfnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] lyof] .

…;fdflhs ?kfGt/0fsf nfuL ;d'Ggt ;dfhÚ eGg] p2]Zosf ;fy g]kfnsf] ?kGb]xL lhNnfaf6 cfP/ l;8\gLdf a:g]x?sf] e]nf x'g] ePsf] 5 . e]nf oxL @@ dfr{ cfOtaf/ l;8\gLsf] blIf0f 6]Dk] :6];g lghs /x]sf] s]lG8«s kfs{df lbpF;f] @ ah] x'g] atfO{Psf] 5 . lhNnfsf] ljsf;df k|jf;af6 ;xof]u ug]{ tyf ?kGb]xL

d'n 3/ eP/ oxfF /x]sf aLr e]63f6 tyf ;Dks{ e}/xf];\ eGg] p2]Zon] sfo{qmd ug{ nfluPsf] atfOPsf] 5 .

sfo{qmdsf] yk hfgsf/Lsf nflu lgDg AolQmx?;Fu ;Dks{ ug{ cg'/f]w ul/Psf] 5 . /fh vgfn )$#!@)*^@%, s[i0f u}/] )$#$)%&&^! / lQm/fd kf]v/]n )$!%^&&!^!

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 3@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com c:6«]lnof 4@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

5f]/f5f]/LnfO{ e]6\g c:6«]lnofsf] l;8\gL cfPsL g]kfnL cleefjs uf]df b]jL e';fnsf] dfr{ * df lgwg ePsf] 5 . g]kfndf ulnrf}/ afUn'ª 3/ eO{ l;8\gLsf ] xG;eLdf a:b} cfPsL e';fnsf] kmf]S;f]sf] SofG;/ /f]usf] sf/0f xG;eL c:ktfdf pkrf/sf qmddf lgwg ePsf] xf] . :juL{o e';fnsf eGhf Pj+ u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3 c:6«]lnof /fli6«o ;+of]hg ;ldlt ;b:o /fd l3ld/]sf cg';f/ @( l8;]Dj/df g]kfnaf6 c:6«]lnof cfPsL e';fnsf ] 5fltdf ;d:o ePkl5 b'O dlxgf cl3 c:ktfn egf{ ul/Psf] lyof] . k|f/lDes kl/If0fdf lgdf]lgof elgP klg kl5 kmf]S;f]sf] SofG;/ ePsf] lrlsT;sx?n] kQf nufP/sf lyP .

:juL{o e';fnsf] dfr{ ( ;f]daf/ l;8\gLsf] pQ/ dsjf/L kfs{df /x]sf] l;d]lG6«df cGToli7 ul/Psf]

5 . e';fnnfO{ lxGb' k/Dk/f cg';f/ 5f]/f ;l~hj e';fn / 5f]/L k'gd e';fnn] bfujlQ lbPsf lyP . cGToli7 sfo{qmddf l;8\gLdf /x]sf g]kfnL ;d'bfosf ;b:ox?, d[tssf cfkmGt pkl:yt ePsf lyP . pQm sfo{qmddf :juL{o e';fnk|lt >4fGhnL AoQm ub}

{ Ps ldg]6 df}g wf/0f ul/Psf] lyof] . l3ld/]sf cg';f/ e';fnsf] sfhlqmof eg] g]kfndf g} ul/g] 5 .

b'O xKtf cl3 g]kfnL ;d'bfosf ;'/]Gb| dfgGw/, pxfFsL ;f;' / kf}8L v]Ng] qmddf 8'j]/ nf]d; k/fh'nLsf] lgwg ePsf] lyof] .

l;8\gLdf g]kfnL cleefjssf] d[To'c:6«]lnofsf] s]lGb|o dGqLn] g]kfnL cleefjsnfO{ e]6]

l;8\gLdf xf]nL P;f]l;o;g ckm g]kfn t/fO{ Og c:6«]lnofsf]

cfof]hgfdf l;8\gLdf xf]nL sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;ft dfr{ zlgaf/ a]S;Nof08 l/e/ ;fO8 kfs{ l;Ne/jf6/df ePsf] pQm sfo{qmddf Ps csf{nfO{ /ª 5\ofk]/ xf]nL kj{ dgfO{Psf] lyof] . ;–kl/jf/ kfs{ e]nf ePsf g]kfnLx?n] xf ]nLsf] cj;/df z'esfdgf klg cfbfg k|bfg u/]sf] ;+:yfsf cWoIf ;'ef+z zfxn] g]kfnLkqnfO{ atfP . sfo{qmddf gofF k':tfnfO{ xf]nLsf] dxTj a'emfpg'sf] ;fy} afj]{So' / xf]nL uLtdf g[To ;d]t ePsf] lyof] . o:t}, k]G;x;{df /x]sf] zAbdfnf g]kfnL efiff kf7zfnfn] afnaflnsf / cleefjssf] dfem xf]nL dgfPsf] 5 . u|]glendf /x]sf g]kfnL cleefjs / sf]u|df /x]sf g]kfnLx?n] klg :yfgLo kfs{df e]nf eP/ xf]nL kj{ dgfPsf lyP .

c:6«]lnofsf] ;+3Lo Plhª tyf l8;Plaln6L dGqL hf]g clshfn] l;8\gLsf g]kfnL cleefjsx?;Fu e]63f6 u/]sf 5g\ . dfr{ % ljlxaf/ l;8\gLsf] blIf0f /s8]n / x;{len sfplG;nn] cfof]hgf u/]sf] 5nkmndf g]kfnL h]i7 gful/s tyf cleefjssf ;d:ofaf/] lh1f;f /fv]sf lyP . g]kfnL ;d'bfosf tkm{af6 8f= gf/fo0f k|wfg / OGb|f jgn] g]kfnL h]i7 gful/sn] c:6«]lnofdf ef]Ug' k/]sf] ;d:ofx? /fv]sf lyP .

o:t} ;]G6hh{ dfOu| ]G6 l/;f];{ ;]G6/ g]kfnL u| ]6Kof/ ]G6 ;f ]l;on Snjsf ] tkm {af6 vu]Gb | l3ld/ ]n ] c:yfoL tyf :yfoL ?kdf oxfF a:b} cfPsf a[4 a[4fsf ;d:ofx?sf] af/]df dGtJo /fv]sf lyP . le;f, :jf:Yo aLdf, k]G;g, cleefjsx?sf] nflu lgoldt e]63f6 / ;dflhs/0f

h:tf ljifodf dGqL clshfn] lh1f;f /fv]sf lyP .

pQm sfo{qmddf h]i7 gful/ssf] …cfgGbsf cfjfhÚx? zLif{ssf] cl8of] l;8L klg ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . h;df g]]kfnL cleefjsx?n] ufPsf] ehg / of]uf cEof; ubf{sf] cfjfhx? ;+slnt 5g\ .

l;8 \ g Lsf ] b l I f 0 f ; ] G 6hh { -/s8]n, sf]u|f / x;{len_ If]qsf g]kfnL cleefjsx? x/]s !% lbgdf :yfgLo xndf e]nf x'g] u5{g\ . pQm e]nfdf cleefjsx?nfO{ c:6«]lnofsf] ;fdflhs, P]ltxfl;s, ef }uf ] lns tyf lgod sfg'gsf] af/]df hfgsf/L u/fOG5 .

of] jif{sf] PdcfO{6L sk km'6an k|ltof]lutf l;8\gLsf] u|]glen /fOgf]n]

lht]sf] 5 . oxL dfr{ & / * sf lbg d]njg{gsf] 8flj{g :kf]6\{; ;]G6/df ePsf]

k|ltof]lutfdf u|]glen /fOgfn] :yfgLo o'gfO{6]8 km'6an SnanfO{ k]gfN6L k|xf/df # sf lj?4 ! uf]nn] kl5 kfb}{ pkflw lht]sf] xf] . u|]glen /fOgfsf sKtfg ;'k/ u'?ªn] k|ltof]lutfsf] sk, d]8n / 6«lkm r'd]sf lyP . k|ltof]lutfdf l;8\gLs} /fO{lhª uf]vf{ t];|f] ePsf] lyof] .

o:t} pQm k | ltof ] lutfsf ] #% jif{dfly tkm{sf] pkflw df5fk'R5«] km'6an l;8\gLn]n] lht]sf] 5 . :yfgLo kf/f kfs{ SnanfO{ kl5 kfb}{ df5fk'R5«] klxnf] ePsf] xf] . d]njg{ OlG:6Ro'6 ckm 6]Sgf]nf]hL k|d'v k|fof]hs /x]sf] of] v]ndf c:6«]lnofsf laleGg /fHoaf6 !^ j6f Snjx? ;xeflu ePsf lyP .

PdcfO6L sk u|]glen /fOgf]nfO{k|f]k6L{ / df]6{u]h Aoj;fodf

; l q m o s D k g L S o f k s g df]6{u]h a|f]lsª If]qsf laleGg l8n/x?dWo ] Sofksg ef ]p kmfO{gflG;onsf] &)) eGbf a9L a|f]s/x?dWo] 6k @) sDkgL leq kg{ ;kmn ePsf] 5 . uPsf] xKtf ef]p kmfO{gflG;onn] cfof]hgf aflif{s sfo{qmdf ;fj{hflgsf ePsf] 6k @) sDkgL leq Sofksg bf];|f] k6s klg kg{ ;kmn ePsf] xf] .

x/]s aif{ xf]dnf]g ;]6n u/fPsf] cfwf/df o:tf] bh{f lx;fa ul/g] sDklgsf lgb]{zs 8f= ls/0f yfkfn] g]kfnLkqnfO{ atfP . 6k @) df kg{]x?n] o;kfnL ;]K6]Da/df ;fpy clk|msfdf x'g] cGt{/fli6«o sGkm/]G;df efu lng cfly{s ;xof]u kfpg] 5 . To;}u/L, ef]p kmfOgflG;onsf] lalhg]z la:tf/df /0fg}lts ?kdf ;fem]bf/ x'g] cj;/ klg pQm sDkgLn] kfpg] 5 . SofKsgn] o; pknlAwsf] cj;/df cfˆgf u|fxs, z'elrGts k|lt cfef/ AoQm u/]sf] 5 .

SofksgnfO{ Aoj;flos ;kmntf


DIPESH THAPAPh: 0410 172 000

RMS Lic :013221

NSW SAFER DRIVERS COURSE.

Do you want to be on the driver's seat ?

Services

|Skill Assessment for Engineers | ENS/RSMS |Temporaryworking visa (subclass 457) |General Skill Migration |Graduate visas |NSW State Sponsorship | RegionalSponsorship | Change of course from SVP to Non-SVP andSponsorship | Change of course from SVP to Non-SVP andvice versa | Admissions to SVP and Non-SVP Institutions |Visa Extensions

AUSTRALIAN OFFICENiraj Shrestha (MARN 0745526)Suite 201,Level 2,468 George Street, Sydney NSW 2000Ph:0280217197/02 92831018Email: [email protected]

NEPAL OFFICEMaitidevi ComplexMaitidevi-32, KathmanduPhone No: +977(01)4422623/9808779956Email: [email protected]

Serving since 2006

b'O jif{ cl3 l;8\gLsf] cjgdf ePsf] cfunflusf sf/0f aGb ePsf] lxdfnog km\o'hg /]i6'/]G6 ;~rfngdf cfpg] ePsf] 5 . g]kfnL :jfldTjdf /x]sf] of] /]i6'/]G6 oxL dfr{ dlxgfsf] cGToaf6 ;~rfngdf cfpg nfu]sf xf] . /]i6'/]G6sf ;~rfns b]j]Gb| /fh eGtgfsf cg';f/ /]i6'/]G6 /x]sf] ejgsf] ddt{ ;a} ;lsPsfn] ca lgoldt ?kdf ;~rfngf Nofpg nfluPsf] xf] .

g]kfnL df}lnsf vfgfsf kl/sf/sf] nflu of] /]i6'/]G6 u|fxs dfem nf]slk|o lyof] . k'/fg} Aoj:yfkgdf /]i6'/]G6nfO{ k'gM ;+rfngdf Nofpg nfluPsf] xf] .

oxL dfr{ ! tfl/vdf u|fglen g]kfnL sDo'lg6L Snj / xfn} ;+ul7t u|fglen g]kfnL cleefjs ;ldltsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf xG6/EofnL uf]s'nf kmfd{sf] e|d0f ;DkGg ul/Psf] 5 . of] :yfg uf]s'nwfdsf] gfdn] k|l;4 5 . u|fglen / o; j/k/ a;f]af; ug{] cfˆgf 5f]/f, a"xf/L / 5f]/L HjfOF cfkmGt e]6\g g]kfnb]lv cfpg' ePsf afcfdf tyf u|fglen j/k/ :yfoL ?kdf a;f]jf; ug]{ Ho]i7 gful/s / u|fglen g]kfnL sDo'lg6L Snj u|fglensf kbflwsf/L ;lxt u/L %$ hgfsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] .

o;/L g]kfnb]lv cfPsf Ho]i7 gful/s cleefjsx?nfO{ Pslqt ug]{qmddf cleefjs ;ldltn]

ljleGg sfo{qmdsf] th{'df u/]sf] lyof] . u|fglen g]kfnL sDo'lg6L Snj u|fglensf] cfly{s ;xof]udf

of] uf]s'nwfd lty{ e|d0f ;DkGg ePsf] xf] . of] e|d0fsf] k|aGw dfu|fglen g]kfnL sDo'lg6L Snasf

sf]iffWoIf clgtf g]kfnn] ;d]t ;xof]u k'¥ofPsL lyO{g .

ofqfdf Snjsf cWoIf uf]kL ;'a]bL, dxf;lra /fd ?jfnL, claefjs ;ldltsf ;+of]hs lbg]z rG› u'Ktf, ;xof]lu Plngf tfd|sf/ df:s] ;fy} sf]iffWoIf v]d/fh s];Lsf] ;d"xn] uf]s'n wfdnfO{ bfg :j?k #%) 8n/ k|bfg u/]sf] lyof] .

e|d0fsf qmddf cleefjsx?n] c:6«]lnofs} kmnkm'n au}rf eg]/ lrlgPsf] xG6/ If]qsf kmnkm'n tyf cGo s[lif kmfd{x?sf] klg cjnf]sg u/]sf ;+:yfsf cWoIf ;'j]bLn] atfP . e|d0faf6 cleefjsn] c:6«]lnofaf/] :ynut ?kd w]/} a'em\g] cj;/ kfPsf] cleefjs lbg]z rG› u'Ktfsf] egfO{ lyof] .

d]njg{sf] lhn+u zx/df ;DkGg kfsf] km]:6f ax';f+:s[lts dxf]T;jdf g]kfnL ;d'bfon] k|:t'lt u/]sf 5g\ . lhnf]ª g]lKnh Pzf]l;oPgsf] ;lqmotfdf @)!# b]lv of] dxf]T;jdf g]kfnLsf] ;xeflutf x'g yfn]sf] xf] . dxf]T;jdf g]kfnsf] k|a{4g ug{ ;xefuLn] g]kfnL ;+:s[lt emNsfpg] lsl;dsf klx/g, g]kfnL emG8f, Aofg/, dfkm{t k/]8 / :6ndf g]kfnnfO{ a'4 / ;u/dfyfsf] b]zsf] ?kdf lrgfPsf] ;+:yfsf cWoIf /fds'df/ >]i7n] g]kfnLkqnfO{ atfP .

dxf]T;jdf Ps nfveGbf a9L ;xefuLx?n] cf–cfˆgf] ;f+:s[lts rfn rng, /Lltl/jfh, vfgkfg

cflbsf] lg/Gt/tf / k|rf/ k|;f/nfO{ k|f]T;fxg ub{} gfr ufg, sfo{zfnf uf]i7L, k|bz{g h:tf lalaw sfo{qmd

u/]sf lyP . !(*# af6 ;'? ul/Psf] dxf]T;jsf] ## cf}+ aflif{sL eJotfsf ;fy dgfOPsf] xf] .

kfsf] km]i6fdf g]kfnL ;+:s[lt

cfunflusf sf/0f aGb ePsf] lxdfnog km\o'hg

;~rfngdf cfpg]

cleefjsx?sf] uf]s'nwfd e|d0f c:6«]lnof

zky ljjfb / d'n'ssf] eljio;DkfbsLo

AustraliaSuite 312, Level 3

250 Pitt Street, Sydney, NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv)

+610403692297/0425293489 Fax: 61 2 9261 2412

Email: [email protected]

g]kfnLkqc:6]«lnofsf]

Australia Ko Nepalipatra

NepalTel : +977 (01) 5111100Ext: 145, P.O. Box.: 9877 Email: [email protected]

Disclaimer: The Australia ko Nepalipatra Publication doesn’t take any responsibility for opinions published in this newspaper and doesn’t necessarily represent our views.

Editor: Rishi Acharya Editor (Nepal) : Bhojraj Bhat Editor (UK) : Dhruba Raj Aryal Senior Reporter: Uddab Thapa Senior Reporter: Janak Timilsina Reporter: Jagannath Dulal Reporter: Kripa Bhandari Creative Editor: Arpit Prajapati Asst. Creative Editor : Dilip Chaudhary Cartoon/ Art: Nhuja Sayami

Advisor: Chandra Yonzon, Deepak Khadka Managing Director: Rajen Kandel PR and Marketing Director: Yubaraj Bhattarai Country Director: Dwiraj Sharma Operation Director: Govinda Sharma Manager: Shankar Kafle Marketing : Kamal Lamichhane (Aus) Europe Coordinator : Mahesh Thapa

Representatives:Melbourne : Jaya SubediBrisbane : Kiran Dhakal Swotantra Pratap ShahPerth : Dikpal Dev Pangani Ganga SapkotaAdelaide : Deepak BistaDarwin : Basu Dev Marahatta

Khanpin/Events TeamManoj AdhikariBulson LamgadeSuraj Pradhan

LondonPhone : +44(0)208 305 8694Email : [email protected]

kl/jt{g, r]Gh, abnfj, km/skg oL zAbx? x'Fb} x'Fb}, log}df 6]Sb} 6]Sb} cfpg] xf] gofF . gofF zAbsf] cy{ k"/} ?kfGtl/t, ablnPsf], kl/jt{g ePsf] eGg] x'G5 . s]xL ;do cl3 gofF g]kfnsf] gf/f b]zdf v'a} u'l~hof] . s]xLn] k|Zg klg u/] s] gofF g]kfn eg]sf] 3f]8f r9]/ cfpF5 < uf8L r9]/ cfpF5 of Kn]g r9]/ cfpF5 < gofF g]kfn c? s;}n] agfOlbG5 < oL k|Zgsf] pQ/ t cfPg t/ olta]nf gofF g]kfn eGg] of] jfSo w]/}n] af]Ng 5f8]sf 5g\ . s;}n] ca gofF g]kfnsf] s'/f u¥of] eg] jl/kl/sf dfG5] xfF:5g\, lsgls gofF g]kfn aGgsf nflu ;f]rdf kl/jt{g cfjZos x'G5 . t/, xfd|f] b]zsf] /fhgLlts g]t[Tjn] Tof] kl/jt{gsf] cg'e"lt hgtfnfO{ u/fpFg ;s]g, a'emfpFg ;s]g . xfd|f] b]zdf s] 5, ;d:ofx? s] 5g\ < sxfF c8\lsPsf] 5 ;dfh < cl3 lsg a9\g ;Sb}g < oL k|Zgsf] dGyg csf]{ s'g} k|;+udf u/f}+nf .

cfh, olta]nf p7fg ug{ nfluPsf] ljifo g]kfnL ;dfhs} h:tf] ¿k / ;f/ ePsf] 5fofFlrq g} eGg ldNg] ef/tLo ;dfh . cem egf}+ blIf0f PlzofnL ;dfh, ;dfhsf] ;f]r / To;leq /fHosf] pkl:ylt . p;sf lqmofsnfkdf s]lGb|t aGg] cg'dlt rfxG5' .

of] 36gf xfd|f nflu klg dfu{bz{s aGg ;S5 . o;}sf] ;]/f]km]/f]df slDtdf s]xL dflg;sf] ;f]rd} s]xL ;ª\nf]kgf cfof] eg]

o;}nfO{ dflglbpFnf kl/jt{g, r]Gh, abnfj .cfb/0fLo kf7sx?, of] n]v ef/tdf ;g\

@)!@ l8;]Da/ !^ tfl/vsf] /flt /fhwfgL lbNnLdf, a;leq ePsf] Ps ;fd"lxs anfTsf/sf] 36gfdf s]lGb|t 5 . o; 36gfsf ljifodf w]/} n]v n]lvP xf]nfg\ w]/} ;dfrf/ agfOP klg . t/, of] 36gfaf6 g t ToxfFsf] ;dfh kl/jt{g x'g ;Sof] g t gofF lbNnL jf:tjd} gofF aGg kfof] .

lbNnL dfq xf]Og, cGo zx/x?df klg /f]u o:t} 5 ef/tdf . clxn] klg anfTsf/, ;fd"lxs anfTsf/sf 36gf Pskl5 csf]{ ;fj{hlgs ePsf 5g\ . s]xL ;do cl3 /f}tx6df Ps g]kfnL o'jtLsf] ;fd"lxs anfTsf/ / To;kl5sf] xTofsf] 36gf ;]nfPsf] klg 5}g .

7Ls olta]nf ef/tLo /fHo;Qfn] Pp6f a[Qlrq …O{lG8ofh 86/Údf k|ltaGw nufPsf] 5 . o;nfO{ ef/tdf b]vfpg] cg'dlt 5}g\ . /fHo ToxL xf] hf] l8;]Da/ !^, @)!@ kl5 Gofo dfUb} ;8sdf cfPsf lszf]/Lx?, o'jtLx? / o'jfnfO{ nv]6L nv]6L s'6\b} lyof] . clg, /fHo ToxLF 5, hxfF clxn];Dd klg of] 36gfdf ;+nUg ck/fwLx?n] ;hfo kfO;s]sf 5}gg\ . pgLx?nfO{ d[To'b08sf] ;hfo t lbOPsf] 5 t/ Tof] sfof{Gjogdf

/fHo c? s'g} ljrf/ af]Sg] kf6L{sf] lyof] / olta]nf Pp6f ;dfhsf] t:jL/ b]vfpg] a[Qlrqdf /f]s nufpg] /fHo csf]{ kf6L{n] rnfO/x]sf] 5 . t/, oL b'a} eGb}5g\ kl/jt{g x'g ;Sb}g . o:t} Jojxf/ b]vfO/x]sf 5g\ . xf] /fHo hlxNo} klg kl/jt{gsf] lj/f]wL dfq} /x]sf] b]lvG5 . pm g t cfkm\gf] cg'xf/ cfkm}+ x]g{ ;S5 g t p;nfO{ s;}n] b]vfOlbPsf] P]gf g} ;}Xo x'G5 . …O{lG8ofh 86/Ú olta]nfsf] ef/tLo ;dfhsf] P]gf xf] . of] P]gfdf k|i6 b]lvG5 anfTsf/L d's]zsf] dfgl;stf, jlsnx?sf] /+uLlj/+uL ?k . anfTsf/Lsf] tkm{af6 ax; ul//x]sf] jlsn t olt;Dd eG5g\ ls, ;fFem AjfO{k|]m08;Fu lkmNd x]g{ hfg] < olb d]/f] 5f]/Ln] o:tf] u/]sf] eP t d To;nfO{ lhpFb} hnfO{lbGy] . lzlIft elgPsfx? o:tf];Dd ;f]r lnP/ a;]sf 5g\ . a[QlrqsL a]nfotL lgb]{zs n]:nL p8jLgnfO{ sf/afxL ug]{;Ddsf] ax; ef/tLo ;+;bdf eO/x]sf] 5 . oltn] g} atfpF5 /fHo kl/jt{g ug{ rfxFb}g, x'g lbFb}g a? To;nfO{ /f]Sg g} pBt /xG5 .

olta]nf k|ltaGw nufpg] lg0f{okl5 klg ljZje/ x]l/Psf] / k|zf/0fkl5 cknf]8 ul/Psf] a[Qlrq s]xL 306fleq} nfvf}+n] x]/]/ Hof]ltlj?4, dlxnflj?4 / cem egf}+ dfgjtflj?4s} ck/fw dx;"; u/]sf] of] a[Qlrqn] ef/tLo ;dfhdf k'?ifjfbL ;f]rsf

ljleGg b[Zox?nfO{ pbfª\uf] kfl/lbPsf] 5 . ca of] ul/a ;f]rdf kl/jt{g Nofpg]tkm{ nfUg' g} olta]nfsf] cfjZostf x'G5 . /, Tof] k|ltaGwn] xf]Og, o; 36gfsf ;a} cfofdx?sf] uxgtd ljZn]if0f, ltgsf] vf]hL clg lg/fs/0faf6 dfq ;Dej x'g;S5 . o;nfO{ k|blz{t u/]/ x'g;S5 . xf]Og, eg] a[Qlrqdf b]vfOPsf jlsnx? PdPn zdf{ / PkL= l;+x h:tf kfq, d's]z nufotsf anfTsf/Lx? hlGd/xg]5g\ . dlxnf bf]>f] bhf{sf] gful/s xf], p dfq ef]uljnf;sf] ;fwg xf] / p;nfO{ of] ;dfhdf :jtGq pleg] xs 5}g eGg] s'/fs} lg/Gt/tf rln/xg]5, cgGt;Dd .

a[Qlrq ;fd"lxs anfTsf/sf] lbNnL 36gfsf] Pp6f P]gf aGg ;kmn ePsf] 5 . o;n] 36gf dfq xf]Og, To;sf] h/f];Dd k'u]/ sf/0fsf] klg vf]hL u/]sf] 5 . a[Qlrqsf] cGTodf kLl8t Hof]lt l;+xsf cleefjs eG5g\, …Hof]lt d/]/ hfFbf klg o:tf] dzfn afn]/ uO{ h;n] ef/tdf dfq xf]Og ljZjd} Pp6f pHofnf] lbPsf] 5, Hof]lt lbPsf] 5 .Ú xf], ef/t / o:t} ;fdflhs kl/j]z ePsf ljZjsf cGo s}of}+ b]zx?df dlxnfx?nfO{ bf];|f] gful/ssf] bhf{df /fv]/ x]g]{ b[li6sf]0fdf g} kl/jt{g gcfP;Dd of] Hof]lt aln/xg'kb{5 .

cfO;s]sf] 5}g . log} ljifoj:t'nfO{ ;d]]6]/ tof/ kfl/Psf] O{lG8ofh 86/df s] 5 To:tf] h;nfO{ k|ltaGw g} nufpg'kg]{ <

s] d's]z gfdsf] Pp6f ck/flw kfq h;n] a[Qlrqsf] qmddf cGtjf{tf{ lbFb} r'gf}tL lbPsf] 5 ;dfhnfO{ ls, dlxnfx? ;fFem * ah]kl5 aflx/ glg:s . olb To:t} u5f}{ eg] xfdLn] klg ltdLx?nfO{ h] dg nfU5 ToxL ug{ kfpFg'k5{ <

ls p;n] eg]sf] h:t} ca olb xfdLnfO{ kmfF;L lbOof] eg] t anfTsf/ kl5 Ho"Fbf] 5f]8\g] xf]Og pgLx?nfO{ dfg]{ g} 5g\ . anfTsf/Lsf] egfO{ .

lala;L kmf]/ 6]lnlehg Rofgnaf6 k|;fl/t of] a[Qlrq x]l/;s]kl5 b'O{j6f s'/f oxfF k|i6 b]lvG5 . Ps, ef/tLo ;dfhdf k'?if dfgl;stfdf s'g} kl/jt{g cfPsf] 5}g\ . cem ul/aLsf] /]vfdf /x]sfx? t of] h3Go ck/fwnfO{ ck/fw g} dflg/x]sf 5}gg\ . pgLx? t kqmfp kg'{ rfxLF ck/fw xf] h:tf] ul//x]sf 5g\ . o'jfx?df, lzlIftx?df dfq} gofF ;f]r 5 . t/, pgLx? zflift 5g\ ToxL k/Dk/fut ul/a ;f]raf6 .

b'O{, /fHo hlxNo} klg kl/jt{g rfxFb}g . g]t[Tjdf hf] sf]xL /xf];\ p;sf] ;f]r oyfl:yltjfbL g} x'g] /x]5 . xf]Og eg], lxhf] zflGtk"0f{ ?kdf Gofo dfUg]x?dfly nf7L a;f{pg], c>'UofF; xfGg] clg w/ks8 u/]/ bafpg vf]Hg]

æO{lG8ofh 86/Æ a[Qlrqdf nfu]sf] k|ltaGw / ;dfhsf] pbf+uf] t:jL/

l lr/~hLjL b]jsf]6f

x/]s lstfasf] cf–cfkm\gf] bz{g 5 . cf–cfkm\gf] l;4fGt 5 . Tof] Pp6f n]vssf] larf/

xf] . ;a} kf7ssf] hLjgdf pkof]uL x'G5 eGg] 5}g\ . af}l4s JolQmx?sf larf/

;'Gg'k5{ . a'‰g'k5{ . dgg ug'{k5{ . yfxf x'g' klg k5{ . t/, d]/f] larf/df oL ;a}

bz{gx? k9]/ cfkm\gf] hLjgsf] nflu cg's'n bz{g cfkm}

agfpg'k5{ .

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com ljrf/ 6

sl/a 8]9 dlxgfsf] ;+jfbxLgtfkl5 /fhg}lts bnx? k'gM 5nkmnsf] 6]a'ndf kms]{sf 5g\ . ;Qf?9 bn sf+u|]; / Pdfn]n] ax'dtLo k|0ffnLaf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lqmof /f]Hg nfu]kl5 Pdcf]jfbL / dw]z s]lGb|t bnx?n] ut df3 % ut] ;+ljwfg;efdf tf]8kmf]8 u/] . To;kl5 ;+ljwfg;efleq ;Qf?9 / ljkIfLsf] lsQf 5'l§P/ bnx?aLr ;+jfb g} gx'g] l:ylt l;h{gf ePsf] lyof] .

sf+u|]; / Pdfn]sf] bafjdf ;ef cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn] k|lqmofaf6 ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu k|ZgfjnL ;ldlt u7g u/] . cGttM Tof] ;ldltn] klg xfjf vfof] . lsgeg], bnx?aLr a9]sf] åGån] Tof] ;ldltnfO{ 5fofdf kfl/lbof] . ha/h:t k|ZgfjnL ;ldlt agfP klg ax'dtLo k|lqmofaf6} ;+ljwfg hf/L ug]{ cfF6 pgLx?n] ug{ ;s]gg\ .

o; aLrdf Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{n] ut kmfu'g !^ ut] v'Nnfd~rdf hgk|bz{g u¥of] / eL8sf] /fxt lnof] . sf+u|]; Pdfn]n] ax'dtLo k|0ffnLaf6 ;+ljwfg hf/L u/]/ df]rf{nfO{ k]n]/} hfg] cfF6 ug{ g;s]h:t} ljkIfL df]rf{df klg cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lbP/ l6sfO /fVg ;lsb}g eGg] cfF6 lyPg . t;y{, df]rf{n] v'Nnfd~rdf cfof]hgf u/]sf] cfd;efdf df]rf{sf g]tfn] lzi6 ?kd} ;xdltsf] ;+ljwfg hf/L ug{ ;Qf?9 bnnfO{ cfu|x u/] .

df]rf{sf] hgk|bz{gaf6 bjfa dxz'; u/]sf sf+u|]; / Pdfn] klg ;+jfbsf] kIfdf b]lvP . cGttM ut zlgaf6 /fhgLlts bnx? k'gM ;+ljwfgsf cGt{j:t'sf ljifodf 5nkmn ug{ yfn]sf 5g\ . ;xdltsf] nflu zLif{ g]t[TjnfO{ lhDdf nufOPsf] 5 .

oL ;a} 36gfqmdn] s] b]vfPsf] 5 eg], /fhgLlts bnx?aLrdf hlt ljjfb a9\of] /fhgLlts cl:y/tf emg a9\b} hfG5 / kl/jt{gsf Ph]08f sdhf]/ x'Fb} hfG5g\ . /fhgLlts bnx? aLr dgf]dflnGo hlt pTsif{df k'Uof] kl/jt{g lj/f]wLx?sf] 7fFpsf] Tolt g} p7\b} hfG5 . t;y{, cfkm"nfO{ kl/jt{gsf kof{o 7fGg] /fhgLlts bnx?n] qmdz ljjfbsf] 3]/f v'DRofpFb} kl/jt{gsf Ph]08f :yflkt ug]{tkm{ cu|;/ x'g cfjZos 5 .

b]zdf nfdf] ;do rn]sf] åGåsf] cGTo / To;sf] NofPsf] kl/jt{gkl5 cfd hgtfn] ;'vb\ hLjgsf] cfzf u/]sf 5g\ . gful/ssf] hLjgsf pHofnf] 5g{s} nflu s}of}n] hLjg cfx'lt lbPsf 5g\ . pgLx?sf] ;kgf ;fsf/ kfg]{ lhDdf klg /fhgLlts bnx?s} xf] .

t;y{, /fhgLlts bnx?aLr a9]sf] 6s/fjn] kl/jt{gsf Ph]08f sdhf]/ alg/x]sf] tYo /fhgLlts bnx?n] a'em]s} 5g\ . aNntNn h'6]sf] ;+jfbsf] cj;/ ;fy{s kl/0ffdsf] nflu pkof]u u/L l56f]eGbf l56f] ;+ljwfg hf/L ug]{ af6f]df hfg' kb{5 . o;n] g} hgtf, /fhgLlts bn / b]znfO{ cu|udgsf] af6f]df lx8fpg] 5 . cGoyf, cfkm\gf] eljio eL/sf] l8naf6 lrlKnPsf] /fhgLlts bnx?n] kQ} kfpg] 5}gg\ .

;+jfbn] NofPsf] cfzf

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

dlxnf clwsf/sf af/ ]df c? a ]nf sd rrf{ ePklg dfr{ * sf] ;]/f]km]/f]df dlxnfdfyL x'g] cGofo, cTofrf/ / dlxnf :jtGqtf, n } + lus ;dfgtfsf af/ ]df u/dfu/d ax; x'G5 . o:tf] ax; xfd|f] h:tf] d'n'sdf dfq} xf]Og . dlxnfx? c;fWo} :jtGq 5g\ eGg] ul/g] d'n'sx?df klg o:tf ax;n] plQs} dxTj kfPsf x'G5g\ .

!(!) dfr{ * sf lbg ljZjsf s]xL cu|ufdL dlxnfn] ;+ul7t ?kdf yfngL u/]sf] P]ltxfl;s k|of;nfO{ ;Ddfg ub}{ ;f]xL lbgsf] ;D´gfdf k|To]s jif{ { dfr{ * tfl/vnfO{ cGt{/fli6«o dlxnf lbj;sf] ?kdf dgfpg yflnPsf] xf] . o; jif{ km]/L cf7 dfr{ cfof] / dlxnf lx+;f af/]sf] rrf{ r'lnof] .

d lxnfsf ] ;d:of x/ ]s / f i6 «d f dlxnfsf] dfq geP/ Tof] ;Dk"{0f ;dfh / /fi6«s} ;d:ofsf ?kdf b]vf k/]sf] 5 . /fHon] b08lxgtfnfO{ e/0fkf]if0f ul//x]sf] v08df dlxnfdfyL x'g] ;d:ofsf] ;dfwfg plrt tl/sfn] gePdf Tof] cGtt ;dfhsf] SofG;/ ;fljt x'g;S5 . s'g} klg dlxnf cfkm}df c;Ifd x'b}gg\, dlxnfnfO{ ;w} c;Ifd b]Vg] b[li6sf]0fn] g} dlxnfnfO{ hj{h:t sdhf]/ kfl/Psf] 5 . ljleGg axfgfdf d 'nt ;fdflhs s'; +:sf/, k/Dk/fut wf/0ff , cfly {s l:ytL / ;fdflhs tyf kfl/jfl/s d'No dfGotf oL rf/ tTjx?n] g} dlxnfnfO{ sdhf]/ agfPsf] dfq 5}g ls lx+;f ;xg ;d]t afWo kf/]sf] 5 .

g]kfnsf] ;Gbe{df x]bf{, Oltxf;sf] vf; sfnv08df x'g] 7'nf cfGbf]ngdf dlxnfx?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x]sf] 5 . t/, Oltxf;sf] x/]s kl/jt{g kl5 n}ª\uLs lje]b / e]befjsf] cGTo lsg x'g ;ls/x]sf] 5}g < of] k|Zgsf] pQ/ ;Dejt xfd|f] b]zsf ;Qf ;~rfng ug]{ s'g} klg zf;s;Fu 5}g . g t of] k|Zgsf] hjfkm gf/L clwsf/sf] s'/f p7fpFb} ;x/sf cflnzfg dxn / kfFr tf/] xf]6]ndf ;ef, ;]ldgf/ / uf]i7L u/]/ 8n/sf] v]tL ug]{ slyt dlxnf clwsf/sdL{;Fu g} 5 .

d}n] ;a}eGbf a9L bf]ifL ltg} dlxnf clwsf/sdL{nfO{ b]V5' . gf/L clwsf/ / dlxnf zzlQms/0fsf] vf]qmf gf/f cufl8 ;f/]/ s/f]8f} 8n/ dfq} s'DNofpFb} cfPsf 5g\ . pgLx?n] v} slt dlxnfx?nfO{ sxfF s;/L / slxn] ;zQm agfP < cfhsf] of] cfw'lgs o'u;Dd cfOk'Ubf g]kfnsf] ;Gbe{df dlxnf cfkm\g} 3/ kl/jf/af6} c;'/lIft 5g\ . Pp6f bfh'n] alxlgsf]] / hGdlbg] afa'n] g} 5f]/Lsf] cl:dtf n'6]sf y'k|} pbfx/0fx? xfd|f ;fd' 5g\ .

a}t8LsL k'hf af]xf]/f h:t} v'Ng afFsL anTsf/sf /x:odo 36gfx? 5g\ . ut ;fn /fhwfgLdf clwsf/sdL{ / /fhgLlts kf6L{ lgs6 dlxnf ;+u7gx?n] cGt/f{li6«o gf/L lbj; dgfO/x ]s} lbg /fhlj/fh lgjf;L u'8' cG;f/LsL >Ldlt gh/fgf vft'gnfO{ lbpF;f] @ ah]lt/ ;'lt/x]sf a]nf crfgs hnfP/ xTof ug]{ k|of; ul/of] .

clxn] ev{/} dfq sf7df8f}+df ePsf] Pl;8 cfqmd0f klg o;}sf ] lg/Gttf eGbf x'G5 . ;s] zf/Ll/s geP dfgl;s / efjgfTds ?kdf, cGTodf s]xL;Lk gnfu] dlxnfx?nfO{ dfgl;s tgfj x'g] u/L ;'Gg} g;lsg] kmf]xf]/ zAb af]n]/} lsg gxf]; k'?ifx?n] dlxnf dfly b'Jo[ {jxf/ ul//x]s} 5g\ .

cfd gf/LnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f ljz]iftM jj{/ o'un] lrlgPsf] dWoo'lug ;fdGtL dfgj wd{ / To; wd{n] lgdf{0f u/]sf] dfgj ;+/rgfn] g} cfh;Dd cfOk'Ubf x/]s b]z / hfltsf nflu ctLtdf gdL7f 36gf ag]/ sfnf] 5fk 5f8]/ uPsf 5g\ . ;dfhn] hlt;'s} ljsf;df km8\sf] dfof]{ eg] klg c´} klg xfd|f kljq elgPsf wd{ u|Gy / ;fdflhs k/Dk/fn] gf/LnfO{ ckdfg ug{ 5f8]sf 5}gg\ . of] jf Tof] ;dfh / ;Dk|bfo eGbf klg tTslng ef}uflns kl/j]zsf] ;fdflhs ;+/rgfn] ubf{ c´} g]kfndf gf/Lx?sf] cj:yf bogLo g} 5 . n}lª\us e]befj cfh klg ;dfhsf ;a}

If]qdf JofKt 5 . k'?ifn] Tolx sfd ubf{ ;lx x'g] t/, dlxnfn] ubf{ unt x'g] ;+:sf/ oyfjt 5 .

dlxnfx?n] hlt cGofo ;x] klg dlxnf ;xgzLn x'gkg] { / ;xg'kg] { cfd dfgl;stf 5 . slt xfF:of:kb 5 xfd|f ] ;dflhs ;f]r . Pp6L dlxnfn] cfkm'nfO{ hlt ufx|f ] eP klg cfkm 'nfO{ wtL{ eGbf klg ;xglzn agfpg' kg] { clg k'?ifn] rf FxL cfkm \gf ] ] st{Aojf6 ljd'v eP klg s;}n] k|Zg gug] { of ] s:tf] k'?if k|wfg ;dfh < cflv/ slt lbg rN5 dlxnfdfyL of ] k '?if k |wfg ;dfhsf] lyrf]ldrf] < Pp6f dlxnf eP/ hGd]s} sf/0fn] ] ;dfhjf6 sltlbg ckx]lnt eP/ afFRg] < dlxnf clwsf/ sdL{x?n] dlxnf clwsf/df pNn ]Vo e ' ldsf lgjf {x ug{ lsg g;s]sf < bf ]lifnfO{ sf/jfxL / kLl8tnfO{ Gofo lbg g;Sbf / b ]zdf km6fx zf ] i fs ;fdGtx?sf ] ljuljuL a9 \b } hfbf cfk m \g f ] ] u fp F ;dfhdf :jtGq ?kdf sfddf cfjt hfjtdf ;d]t ;d:of x' Fb } uO/xFbf /fHo df}g 5, cflv/ lsg <

sltko k|ltj]bgn] gf/Lsf] cj:yf ;'wf/ ePsf] b]vfO/x]sf] 5 t/ cfhsf] lasf;sf] t'ngfdf guGo dfqfdf ePsf] ;'wf/n] pknAwLsf] k'li6 ub} {g . lkF9L hlt kl/jt{g eP klg, ;dfh hlt;'s} ;Eo sxnfOP klg gf/Lk|ltsf] ;fdflhs ;f]r eg] k'/fg} ;+:sf/df c8\s]/ a;]sf] 5 . ;[li6sf] pTklQ eP b]lv g} dlxnf / k'?if Ps /ysf b'O{ kfª\u|f / Ps} l;Ssfsf b'O{ kf6f elgPs} 5 t/, egfO{ / u/fOdf tf/tDo ldNb}g .

z"Go ;xglzntfsf ] gf/f 3GsfP klg / hlt;'s} lgod / sfg'gsf] xjfnf lbP klg ;do sfn / kl/j]z cg';f/ gf/L lx+;f / ck/fwx? h:tfsf To:t} 5g\ . xfd|f ] ;dfhdf dlxnfx? hGd}b]lv n}lus lje]bsf ] l;sf/ 5g \ . ;fgf ] pd]/b]lv g} ;dfhn] 5f]/f / 5f]/LnfO{ leGg Jojxf/ l;sfPsf] x 'G5 . a'jf, >Ldfg \ jf 5f ]/f hlt;'s} lsg gx"g \ ,

dlxnf k'?ifsf] clwgdf /xg'k5{ eGg] dfGotf /fV5g\ . dlxnfx? lje]bsf/L ;fdf lhs dfGotfsf ] cg ';/0f ug ] { , 3/kl/jf/ ;~rfng ug] {, aRrf hGdfpg] tyf kl/jf/ / k'?ifsf] cfjZostf k"lt ug] { ;fwgsf ?kdf k|of ]u x' Fb } cfPsf 5g\ .

b]zsf] ;+ljwfgdf dlxnf lx+;fnfO{ b08gLo ck/fwsf ?kdf kl/eflift u/L cfwf/e"t dfgj clwsf/sf] Uof/]G6L ul/P klg dlxnflj?4sf] lx+;f lg/fs/0f x'g ;ls/x]sf] 5}g\ . cfly{s :jtGqtf k|bfg ug{ ;Sg] ;fdflhs lqmofsnfkx? k'?ifsf nflu dfq ;'/lIft 5g\ . lghL ;DklQ, kfl/jfl/s ;ªu7g tyf k'?ifsf] x}sddf cfwfl/t ;dfhdf dlxnf s]jn k|fs[lts lhDd]jf/L k"/f ug]{ xb;Dd l;ldt 5g\ . dlxnf 3/sf] sfd ug}{ pks/0f / aRrf hGdfpg] d]l;gsf] ?kdf dfq sltGh]n k|of]u x'g] < ls t clwsf/sf] s'/f ug}{n] cj;/ / :yfg b]p xf]Og eg] ltd|f vf]qmf efif0f aGb u/ . casf lzlIft gf/L Ps sbd cufl8 al9;s]sf 5g\ . rfx] Tof] ;dfhnfO{ kl/jt{g ug]{ { sfo{df xf]; of b]z lgdf{0fsf] cleofgdf dlxnf slx st} r's]sf 5}gg\ / r'Sb}gg\ klg .

k / D k / f j f b L ; fd Gtj f b L / f Ho Aoj:yfdf cfwfl/t g]kfnL zf;g Joj:yf / k'?ifk|wfg g]kfnL ;dfhsf] agf]6sf sf/0f g]kfnL dlxnfx? k'?ifsf] bf;sf]

?kdf dfq pkof]u ul/Psf] lyof] / c´} klg of] Aoj:yfnfO{ g]kfnL k/Dk/f eg]/ nfu' u/]sf] kfO{G5 . r'nf] / rf}sfsf] 3]/fjGbLdf /x]sf g]kfnL dlxnfx?n] Oltxf; tf]8\b} !) aif] { dxfg hgo"4df xf]ldP/ ;fx;L dlxnfx?n] ;dfh kl/at {gsf ] nflu dlxnfx? ;Ifd 5g\ eGg] Oltxf; sfod u/L lbPsf 5g .

hg;+Vofsf cfwf/df ljZjdf cfwf lx:;f cf]u6]sf dlxnfsf] cj:yfnfO{ ;'wf/ gul/P;Dd ;dfh cl3 a9\g ;Sb}g eGg] wf/0ffnfO{ gf/L lbj;n] ljZje/ km}nfPsf] 5 . g]kfnL dlxnfx?n] eg] dtbfg ug] { , pDd ]bjf/ x 'g ] , lgjf { lrt x 'g kfpg] clwsf/ kfP klg /fHosf ;du| If]qdf ;dfg / cy{k"0f{ ;xeflutf nufotsf ;jfndf ljut ^ bzsb]lv cfjfh p7fpb} cfPsf 5g\ .

o;/L ljZje/sf gf/Lx?n] cGt/fi6l«o gf/L lbj; dfr{ cf7sf] lbgnfO{ ljleGg vfn] 3/]n' lx+;f, ;fdflhs, cfly{s, /fhg}lts, z}lIfs cflb ljleGg If]qdf eO/x]sf] zf]if0f, bdg, pTkL8gsf] lj?4df cfjfh p7fpb} ;+3if{ ub}{ dgfp5g\ . t/ s] jif{df Ps lbg bz}+ ltxf/ rf8kj{ dgfP h:t} u/L dgfOg] of] gf/L lbj;n] gf/Lsf kL8f / j]bgfsf syfx? ;Djf]wg ug{ ;Snf < gf/L lbj;nfO{ cf}krf/Lstfdf dfq l;ldt gu/L gf/L ;zlQms/0fsf] cj;/sf] ?kdf pkof]u u/f}+ .

;dfhsf] ;fgf] PsfO 3/ kl/jf/ xf] eg] a[xTt/ PsfO /fHo xf] . h;/L hu sdh]/ /x]sf] 3/ l6Sg ;Sb}g To;/L g} gf/L / k'?ifsf] PsfTds ;f]r, ;dfg Jojxf/, ;dfg lrGtg gePsf] kl/jf/ ;kmn x'g ;Sb}g . cfkm\gf] dxfef/tsf] n8fO{ cfkm}n] n8\gsf] lglDt ;a} gfl/x?n]] ;fx; h'6fpb} / ufpFb]lv zx/;Dd ljleGg dfWodaf6 r]tgf km}nfpFb} uPsf] v08df k|To]s aif{{ dfr{ cf7 cGt/fli6«o gf/L lbj; dfGg'sf] cf}lrTo qmlds ?kdf ;fsf/ x' Fb} hfg] bl/nf] cfwf/ aGg ;Sg]5 .

-n]vs dx]Gb|gu/ s~rgk'/sL ;~rf/sdL{ x'g\_

gf/L lbj; / pkof]lutf

dlxnf cj;/af6 al~ht x'g'df ;a}eGbf a9L bf]ifL ltg} dlxnf clwsf/sdL{ 5g\ .

gf/L clwsf/ / dlxnf zzlQms/0fsf] vf]qmf

gf/f cufl8 ;f/]/ s/f]8f} 8n/ dfq} s'DNofpFb}

cfPsf pgLx?n] v} slt dlxnfnfO{ sxfF, s;/L / slxn] ;zQm agfP <

l lbof rGb

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com ljrf/ 7

cfb/0fLo bfO b08jt, cf/fdk"j{s o's]df sfd ul/Psf] 5' / tkfO{ klg cf/fd x'g'xf]nf eGg] sfdgf ul//x]sf] 5' .

cfhsfn ufpFsf] ofb a9]/ cfof] To; sf/0f Pp6f lr¶L n]v]/ x'nfsdf /fv]sf] lyP . ;fob kfpg'eof] xf]nf . d}n] To;sf] hjfkm xh'/af6 kfpg ;lsg . lsgsL g]kfnsf] ;~rf/sf] cj:yf g} To:t} 5 .

bfO{, Pp6f lr¶L k'Ug xKtflbg, dlxgflbg nfU5 . Tof] lr¶L k'luxfn] klg xNsf/f afh]s} 3/df Ps b'O{ dlxgf /xG5 . ljr/f xNsf/f afh]sf] s] bf]È 5 / . afh]sf] t tf+x"af6 k"j{vf]nf, /fdk'/jf6 hjufbL, cr{n]af6 jfsfdnfª\u, e}/j:yfgaf6 tfg;]g, df8Laf6 jt'{ª\u, lrbLkfgLaf6 cfo{eGHofª\u dfq} k¥'ofpg] g xf] . c? t cfkm} vf]Hg' kg]{ x'G5 . t}kgL cfhsn lr¶L kf]i6 ug]{ rng x/fP5 bfO{, ;a}n] cgnfO{gdf, km];a'sdf, :sfOkdf lel8of] d} af]Ng / nfOe x]g{ kfpg] k|ljlwsf] ljsf; ePsf] 5 . o:tf] ljsf;sf] s'/f /fd|f] xf] t/, ufF;, afF;, skf; ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg geP;Dd oL s'/fn] s] g} xf]nf / . oL cfwf/e"t s'/f k'/f ePkl5 dfq} cGo s'/fsf] cy{ xf]nf h:tf] nfU5 dnfO{ .

bfO{, d}n] kqklqsf x]l//x]sf x'G5' g]kfnsf] af/]df t/, ;w}+ ;+;b cj?4 eof] eGg] ;'G5', ;f+;bn] s'rL{ efr]sf] b]V5' . ;bgb]vL ;8s;Dd cfGbf]ng b]V5' . cflv/ ;+ljwfg d'n sfg'g t ;a}sf] ;xdtL d}+ aGg'kg]{ s'/f x}g / < ;a}sf] ;dy{g ljgf ag]sf] ;+ljwfgn] k'0f{tf kfpnf / < P afaf o:tf] lsg eO/x]sf] 5 eGg] s'/fsf] vf]hL x'g h?/L 5 h:tf] dnfO{ nfU5 . rSsfhfd 5}g cfhsfn eg]/ ;'Gg kfP s:tf] x'g] lyof] xf]nf xfd|f] b]zdf . bfO{, xfd|f] b]zdf To:tf] ;a} unt sfo{ ug]{nfO{ ;hfo ug]{ xf] eg] ;fob /fd|f] x'GYof] ls x}g / < ;f+;bx? g} lgod agfpg] / pgLx? g} ldRg] xf] eg] s;/L ;+ljwfg aGnf / bfO . lxhf] d}n] k"j{vf]nfsf] :s"ndf k9\bf dGqLd08n u7g x'g] lbg, ah]6 efÈ0f x'g] lbgdf /]l8of]df ;'Gbf Pp6f kj{ h:t} nfUbYof] . gofF of]hgf, gof sfo{ k|0ffnL /]l8of]n] eGbf ;a}n] sfg yfk]/ ;'lgGYof] . gfd rn]sf dGqLx? lgo'StL ePsf] ;'Gbf v'zL nfUbYof] . lsg xf]nf cfhsn dGqLx?, ;f+;bx?sf] gfd hgtfn] ;'Gg} rfxb}gg . lsgsL, bfO tL ;f+;bx?df b]zsf] nflu s]xL u/f}+ eGg] k|lta4tf geP/ xf] ls eGg] nfUb5 . To:t} xf] eg] Tof] tL ;f+;bx?n] kbaf6 /flhgfdf lbP x'GYof] lg, x}g / bfO < PsjÈ{ ljTg s]xL 6f9f /x]g5 . utjÈ{ r'gfj x'g] a]nfdf d}n] a6'n]sf] cg'ej / kfNkfdf /xFbfsf] ;a} ;fyLx? e]6] d}n] n08gdf . k"0f{hL, df]xghL, k|]dhL, lj0f'hL, adhL, g]qhL, zfljqL, CÈLhL, dfwjhLx? ;a} e]6] . zfGtLhL, nIdLhL, lji0f', ;/:jtL, kjgsnL / l;jfgLx? klg . t/, dft[e'dLnfO{ ;+´]/ x]bf{ jf:tjd} d}n] kfNkfs} ufpFdf a;]/ o"s] cd]l/sf h:tf] ljsl;t b]z, olt dfq} geP/ g]kfnsf] lju|bf] zflGt ;'/Ôf / /f]huf/Lsf] sf/0f ljb]lzg] g]kfnL slt xf]nf eg]/ u0fgf ug]{ xf] eg] dgn] sxfF dfG5 / bfO . dg l;l/ª\u x'G5 / eSsfgf] 5'6\5 . zflGt d}n] o's]df e]6] . To;}n] xf]nf bfO{, g]kfndf zflGt gePsf] . g]kfnd} /fd|f] ljsf; / ;]jf ;'ljwf ePsf] eP t zflGt o's] cfpg} kb}{gYof] bfO . xfdLnfO{ ef]6 lbP/ zflGt sfod ug{ k7fPsf] ;f+;bn] g} cfkm\gf] hÞDd]jf/L k'/f gu/]kl5 zflGt s;/L x'g ;S5 t . ;'/Ôf / c? s'/fn] klg Psbd} v:s]sf] 5 /] g]kfn . x'g t d ljsl;t b]zsf] ;'/Ôfdf 5' . oxfF d]/f] ;'/Ôfdf s'g} sdL 5}g\ . t/, ToxfF tkfO{x? ;'/lÔt /xg' / ;/sf/sf] pkl:ytL x'g' w]/} 7'nf] s'/f xf] . ;'g]sf] 5' ls sf] slt v]/ sxfF db{5, hfFr kf; gx'g] yf]qf ;jf/L ;fwgsf sf/0f b'3{6gf eP/ csfndf dflg;sf] Hofg uPsf] 5 /] .

s] ;jf/L lgodg ug]{ lgsfo gePsf] xf] jf eP/ klg k|efjsf/L sfd gu/]sf] xf] . aflx/ uPsf] dfG5] 3/ gkms]{;Dd cfpF5 ls cfpFb}g yfxf x'Gg /] . :s"n uPsf] 5f]/f 5f]/L lkm/f}tLsf] nflu ckx/0fdf kg]{ Aofkf/Lx?sf] cj:yf klg ToxL 5 /] . cf]xf] bfO dnfO{ t Psbd 8/ nflu/x]sf] 5 b]zsf] o:tf] sxfnL nfUbf] cj:yfsf] ;'g]/ . ;'/Ôf lbg] k|x/LnfO{ b}lgs h'n';sf] dfq ;'/Ôf ug'{ k/]k5L hgtfsf] ;'/Ôf ug{ EofOb}g lg t . lsgls hgtfsf] ;'/Ôfsf] nflu vl6g'kg]{ / b]zsf] lrGtg dgg ug]{ k|x/L k|d'vx?n] o:tf] cj:yfdf ;'/Ôfsf] s:tf] of]hgf agfpFg ;S5 . k|x/Lx?sf] s] bf]È ljr/f, pgLx?n] t /fhg}lts g]tfn] h] eG5g\ ToxL ug]{ g} xf]nf k|hftGqdf x}g / < ;/sf/n] sd{rf/LnfO{ lgu/fgL u/]/ hgtfdf ;]jf k'¥ofpg' kg]{df cfkm} ;fgf s'/fdf Ao:t x'Fbf sfd ug{ s] g} ;lsG5 / < lzÔf cToGt dxTjk"0f{ /x]5, lxhf] d}n] k9\g] k"j{vf]nfsf] xfO{ :s"n clxn] sn]h :gfts;Dd k9\g] ePsf] ;'g], df]6/af6f] rf/}lt/ v'n]5, lxhf] k}bn lx8]/ lvPsf oL v'§fx? cfh uf8L r9\g kfpg] ;dfrf/n] d v'zL 5' t/, lxhf]sf] c;n zflGt ;'/Ôfsf] k}bn ofqf g} l7s 7fg]sf] 5' cfhsf] efO{efO{sf] n8fO{ eGbf . kf6L{ kf6L{ leq n8fO{, Ps k6L{ csf]{ kf6L{;Fu k|lt:kwf{sf] eGbf ToxL l7s lyof] lg . s]jn s";L{ / k};fsf nflu ePsf] /x]5 g]kfnsf] /fhg}lts kl/jt{g . hgtfsf nflu ;/sf/L sfof{nosf 9f]sfdf gful/s j8fkq 7"nf 7"nf cÔ/df 5 . t/, leq sfd lnP/ uPsf] hgtfsf] sfd geP/ / l9nf;':tL eP/ x}/fgL x'G5 /] . lrof vr{ gkfP tkfO{sf] sfd x'Gg eg]/ k7fO{G5 /] . To;f] xf] eg] bfO cg'zf;g sxfF /x\of] t . ha;Dd ;f+;bx?df g} /fd|f] s'/fsf] dt ldNb}g, cg'zf;g / g}ltstf x'Fb}g eg] kl/jt{g ufx|f] kf] x'g] xf] ls < b]z xfSg]x?;Fu gofF sfo{of]hgf 5}g eg] ;+ljwfgsf] lstfj cfP/ dfq s] xf]nf < s] Tof] lstfjdf lasf;sf] sfo{qmd xf]nf . /f]huf/L xf]nf / hgtfsf] afFRg kfpg] clwsf/ ;'lglZrt xf]nf gq s]xL x'g} ;Sb}g\ . ha;Dd sd{rf/Ldf cg'zf;g / cf1fkfng x'g ;Sb}g, ta;Dd k|zf;g hgtfsf ;]jfdf x'g} ;Sb}g . ha;Dd hgtf cg'zfl;t / cfkm\gf] xs clwsf/ lng cg'zfl;t x'Fb}g ta;Dd c;n zf;g kfpFg ;lsb}g . To;}n] bfO{, b]zdf Psn] csf{sf] ;xL s'/f klg gdfg]sf] sf/0f czflGt ePsf] 5 . aflx/L tTjn] o:t} a]nfdf kmfObf lng] x'bf kmfobf lnO/x]sf] / g]kfndf czflGt e}/x]sf] 5 . b]z leqs} kf6L{ / g]tf gldNg], Pp6} cfdfn] hGdfPsf] bfh'efO gldNg] xf] eg] zflGt ljb]zLPsf] s'/f l7s xf] sL . ;'/Ôf ljlu|Psf] kSs} xf], bfO wgnIdL klg d}n] oxL kfP . lsgsL sfd u/]kl5 ;dod} a}+s vftfdf k};f cfpF5 . cfjZostf cg';f/ vr{ ul/G5 . g]kfnLsf] afgL nIdL k'hfdf dfq} nIdLsf] k'hf k/]/ nIdL cfpg] h:tf] eof] . nIdLk'hf t Pp6f ;+:s[lt / k/Dk/f xf] . ;a} gful/sn] sfd ug]{ / ;/sf/n] /f]huf/Lsf] Joj:yf ug]{ xf] eg] nIdLsf] af; g]kfnd} x'G5 . oxfF o's]df xfdL ;w} sfd u5f}{, h'n';, gf/f, rSsfhfd / aGb eGg] g} yfxf 5}g\ . Psn] csf]{sf] s'/f sf6\g] ;do g} 5}g oxfF . To;}n] ljsf; ePsf] 5 / zflGt c? b]zdf dfUg hfg' k/]sf] 5}g . oxf“ /f]huf/L ePsf sf/0f e|i6frf/ 5}g\ . ;f+;bx? dGqL aGg t5f8d5f8 ug'{ k/]sf] 5}g, kf6L{ leq} cGt/3ft 5}g\ . k|wfgdGqL kl/jt{g e} /xg' k/]sf] 5}g\, To;}n] ljsf; ePsf] 5 . To;}n] ;a} lrh oxfF k|fKt 5, ToxL cg'zf;g / c;n ljrf/ 5fPsf] r]tgf a9fpg h?/L g]kfndf ePsf] 5 . xfd|f] kxf8df sfnLu08sL g} t xf] xfd|f] wd{sd{ ug]{, z'4tf k|fKt ug]{ gbL, dbf{ ;+:sf/ ug]{ gbL .

oxfF t dbf{ klg l;d]6«L lqmld6fl/odsf] Joj:yf 5, km'g/n x'G5 xfdLn] g]kfndf dnfdL eg] h:t} . bfO g]kfn ;D´bf, kfNkf ;D´bf s]nfbLb]lv s';'dvf]nf;Ddsf] ofb cfof] . b]jL b]jtfx?sf] ofb cfof], /DdfkfgLsf] s[i0fhfqf, tfg;]gsf] ufO{hfqf, /f]kfO{hfqf, ;Tojltsf] hfqf, e}/jyfgsf] /f]6 r9fpg] dlGb/, tfg;]gsf], eujlt:yfg, gf/fo0f:yfg ;a}nfO{ ;D´] / sNkgf u/] . zflGt / ljsf; xf];\ g]kfndf eg]/ j/ dfu] bfO . w]/} s'/fx? dgdf 5g\ t/ oxfF n]Vg] a]nfdf eSsfgf] 5'6]/ cfof], g]kfnsf] cj:yf ;'g]/, ;dfrf/ k9]/, t}klg xfdL ;a} g]kfnLx? efj's eP/ b]zsf] zflGt / ljsf;sf] sfdgf ug]{ xf] eg] gx'g] s] xf]nf / < dft[e'd'ld hlt Kof/f] oxfFsf] zflGt, oxfFsf] ;'/Ôf, oxfFsf] nIdL kSs} 5}g\ . oxf“ hlt;'s} zflGt d]/f] nflu c;n ePklg, oxfFsf] nIdL d]/f] nflu wg;Dklt / dfof ePklg, d]/f] b]zsf] ;'/Ôfsf c;n vDaf d]/f] nflu h?/L 5 . cGTodf olt eGb} csf]{ kqdf zflGt Pj+ ;'/Ôf ;'w|]sf] / ;+ljwfg ag]/ ljsf; ePsf] 5 eGg] ;'Gg kfpF . ;dfhsf ;a} cu|hx?nfO{ bhf{ cg';f/sf] ;]jf 9f]u, gd:sf/ / nfn;nfd 5 elglbg'xf]nf . g]kfndf zflGt / ljsf; ePsf] b]Vg rfxg] pxL ljb]lzPsf] efO jrf:klt /]UdL .

kb / k};fsf] n8fO“af6 zflGt slxn] cfp“5 bfO <

l afr:ktL /]UdL

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015


sflGtk'/ /]ld6

c:6«]lnof @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

Pgcf/Pg ci6«]lnof lSjG;Nof08 /fHo ;+of]hg kl/ifb\n] cfpFbf] dfr{ !% cfOtaf/sf lbg la|;a]gsf] lsª\hh{ :Sjfo/df g]kfn k]ml:6jn cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . laxfg !) ah] ;'? x'g] k]ml:6jn /ftL !) ah];Dd rNg] atfOPsf] 5 .

g]kfnL snf, ;+:s[lt tyf ;du|df g]kfnLkgsf] hu]gf{ ug{sf] nflu km]l:6jn cfof]hgf ug{ nfluPsf] kl/ifb\sf ;+of]hs :jtGq k|tfk zfxn] atfP .

sl/a 8]9 bh{g :6n /xg] k]ml:6jndf g]kfnLx?sf] pNn]Vo ;xefuLtf /xg] hgfOPsf] 5 . g]kfnL kl/sf/ tyf ljleGg z}lIfs k/fdz{bftf sDkgL / cGo s]lx ;+:yfsf :6n /xg] kl/ifb\sf

pk–;+of]hs /d]z kf}8]nn] atfP . pgsf cg';f/ k]ml:6jnn]

lSjG;NofG8af;L g]kfnLnfO{ Psk6s k]ml/ glhs NofOlbg]5 . kf}8]nn] eg], …lSjG;NofG8sf] d'6' la|;a]gsf] s]Gb| lsª\hh{ :Sjfo/df g]kfnL emG8f

km/km/fpFbf lSjG;NofG8af;L ;Dk"0f{ g]kfnLsf] d'6' uj{n] km'Ng]5 .Ú

sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpgsf] nflu g]kfnaf6 s]lx nf]slk|o snfsf/x? Nofpg] tof/L ul/Psf] cfof]hs ;+:yfn] atfPsf] 5 . uflosfåo sf]dn jnL tyf OlGb/f hf]zL sfo{qmddf ;xeflu x'g] lglZrt eO;s]sf] 5 eg] cGo Vofltk|fKt snfsf/nfO{ klg Nofpg] k|of; eO/x]sf] hfgsf/L lbOPsf] 5 .

k]ml:6jndf :yfgLo g]kfnL snfsf/x?sf] klg k|:t'tL x'g]5 . g]kfnL snf tyf ;+:s[ltnfO{ s]Gb|df /fv]/ sfo{qmd ;+of]hg ul/g] tof/L e}/x]sf] ;+of]hs zfxn] atfP .

…;xof]uL xft / dgf]/~hgsf] dfem hfcf} Pgcf/Pg ;fFemÚ gf/fsf ;fy u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 c:6«]lnofn] Rofl/6L Oe]G6 ug]{ ePsf] 5 . oxL !# dfr{ z'qmaf/ x;{lensf] d/fgf Pl86f]l/oddf ;fFem x'g] of] sfo{qmdsf] d'Vo cfsif{0f g]kfnaf6 cfPsf snfsf/x? sf]dn cf]nL / OlGb/f hf]zLsf] k|:t'lt /xg] 5 .

g]kfnsf] lj/f6gu/ pkdxfgu/df lgdf0f{ eO/x]sf] kflye/f h]i6 gful/s >4f>dsf] nflu ;xof]u ;+sng ug{ of] sfo{qmdf x'g nfu]sf] xf] . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 c:6«]lnofn] klxnf] k6s :yfgLo lgsfo;Fusf] ;xsfo{df agfpg nfu]sf] of] kl/of]hgfsf nflu o; cl3 …jfs km/ g]kfnÚ / unf l8g/ sfo{qmd e};s]sf 5g\ . Rofl/6L sfo{qmd ;+of]hs /d]z kf08]sf cg';f/ @@ dfr{df 8flj{gdf klg cy{ ;+sngsf nflu sfo{qmdx? x'Fb}5g\ . pQm sfo{qmdx?df ;xeflu eP/ h]i7 gful/ssf] ;]jfsf nflu lgdf{0f x'g nfu]sf] of] kl/of]hgfnfO{ ;kmn agfpg cfof]hsfn] ;a};Fu cfu|x u/]sf 5g\ .

oxL km]a|'c/Lsf] clGtd xKtfb]lv ci6«]lnofsf laleGg zx/x?df x'g uO/x]sf] dgf]/~hgfTds sfo{qmd ‘/dfO{nf] ;fFem’ sf snfsf/x? l;8\gL cfOk'u]sf 5g\ . o; cl3 hgfb]z /]l8of]sf] cfof]hgfdf c:6«]lnofs} ky{ zx/df /dfOnf] sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

l;8\gLsf] sfo{qmddf g]kfnL nf]sufos /fh' kl/of/, nf]s uflosf dLgf nfdf, xf:o snfsf/ ;'af]w uf}td / cleg]qL tyf cfO{6d 8fG;/ ;'Zdf clwsf/Lsf] k|:t'tL /xg] cfof]hs dWo]sf Ps ;/b v/]nn] atfP . sfo{qmdsf] p2]Zo dgf]/~hg k|bfg ug{'dfq geO{ ;fdflhs

sfo{ ug'{ klg /x]sf] l;8\gLdf cfof]hgf ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf atfOPsf] 5 .

sfo{qmdaf6 p7]sf] /sdsf] s]lx c+z gjnk/f;L / bfªsf ljkGg kl/jf/nfO{ :j/f]huf/ d'ns sfo{qmddf vr{ ul/g] v/]nn] hfgsf/L lbP .

kqsf/ ;Dd]ngdf ljt/0f ul/Psf] lj1KtLdf elgPsf]

5, ‘xfd|f] of] /dfO{nf] ;fFem sfo{qmdsf] p2]Zo dgf]/~hg dfq xf]O{g . xfdLn] xfd|f] ;fdflhs bfloTj klg k'/f ug{' kg{]5 .Ú /dfOnf] ;fFem l;8\gLsf] x;{lendf d/fgf cl86f]l/oddf oxL !% dfr{df x'Fb}5 .

:df6{ PS;]; OG6/6]g c:6«]lnofsf] d'Vo cfof]hgfdf c:6«]lnofdf …tLtf] ;To d]/Laf:;} ;fFemÚ x'g] ePsf] 5 . cfufdL dfr{ !( ljlxjf/ x;{lensf] d/fgf cl86f]l/oddf x'g] of] sfo{qmddf g]kfn 6]lnlehgsf tLtf] ;To / d]/L af:;} 6]lnl;l/onsf snfsf/x?sf] k|:t'lt /xg] atfOPsf] 5 .

dfr{ & sf] nflu sfo{qmd to ul/Psf] lyof] . t/, g]kfnsf] ljdfg:yn aGb ePsf sf/0f snfsf/x? cfpg g;s] kl5 ljlxjf/sf] nflu ;fl/Psf] xf] . cfof]hsn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ snfsf/x? bLks/fh lu/L, lbkf>L lg/f}nf, jLN;g laqmd /fO{, s]bf/ l3ld/], uflosfx? kfj{tL /fO{ / cf:yf /fptsf] k|:t'lt of] sfo{qmdsf ;xeflux?n] x]g{ kfpg] 5g\ . of] sfo{qmdsf] k|j]z z'Ns #% 8n/ /x]sf] 5 eg] lecfO{kL l6s6sf] ^) 8n/ kg]{5 .

c:6«]lnofdf a;]/ g]kfnL vfglkgnfO{ k|j4{g ug{ ;lqmo g]kfnL o'jf ;'/h k|wfgn] …6]li6ª g]kfnÚ gfds j[Qlrq lgdf{0f u/]sf 5g\ . g]kfnL vfgfnfO{ ;+;f/e/ lrgfpg] p2]Zon] pQm j[Qlrq lgd{f0f ul/Psf] k|wfgn] g]kfnLkqnfO{ atfP .

s]xL lbg cl3 dfq pQm j[Qlrqsf] 6«]n/ ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] .

tLg ldg]6 nfdf] 6«]n/df g]kfnL hghLjg, ;+:s[lt / g]kfnL vfgfnfO{ pTs[i6 ?kdf b]vfOPsf] 5 .

j[Qlrq sl/a $) ldg]6 nfdf] 5 . g]kfnLkqsf] nflu vfglkgsf lgoldt :tDe/sf/ ;d]t /x]sf lrtjg, g]kfnsf k|wfgn] oxfFsf] z}lIfs ;+:yfdf km'8 P08 hgf{lnHd kl9/x]sf 5g\ .

pgn] g]kfnL vfgfsf af/]df ;+;f/nfO{ Tolt yfxf gePsf] atfpb}+ cfkm"n] g]kfnL vfgf lrgfpg pQm j[Qlrq lgd{f0f u/]sf] atfP .

;'/hn] j[Qlrqdf sf7df8f}+, kf]v/f / lrtjgsf ljleGg ;x/ tyf u|fld0f e]unfO{ ;d]6]sf 5g\ . j[Qlrq 6' 6]aN; gfds sDkgL cGtu{t lgdf{0f ul/Psf] xf] .

Pgcf/Pg gfO^ x'g]

/dfO{nf] ;f“emsf snfsf/x? c:6«]lnofdf

la|;a]gdf g]kfn k]ml:6jn x'g]

g]kfnL vfgf lrgfpg a[QlrqtLtf];To d]/Laf:;} ;f“em dfr{ !( df x'g]

;b:o wg/fh u'?ªn] dfcf]jfbLn] …kfj/ ;]ol/ªÚnfO{ klg leqL?kdf k|s6 ul//x]sf] atfP . …leqL ?kdf kfj/ ;]ol/ªsf] s'/fdf k|ltkIfLsf] klg Wofg 5,Ú pgn] eg], …Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bn v'n]/ s'/f /flv/x]sf 5}gg\ .Ú

t/, kfj/ ;]ol/ªdf /fd|f] kf]lhzg lbP/ Pdfcf]jfbLnfO{ l;+xb/af/df k'¥ofpFbf dfq ;8sdf plqPsf] df]rf{ ;+ljwfg;efleq kms{g ufx|f] b]lvG5 . h;sf sf/0f ljkIfL df]rf{n] k|lti7fsf] ljifo agfO/x]sf t/fO{+sf kfFr lhNnf Aoj:yfkgnfO{ Ps df]8 lbg}kg]{ afWotf bnx?aLr 5 .

ljjflbt ag]sf emfkf, ;'g;/L, df ] /ª, s }nfnL / s~rgk ' /nfO { s]Gb|df /fVg], hgdt ug]{h:tf ljleGg ljsNksf ljifodf klg bnx?aLr cgf}krfl/s 5nkmn rln/x]sf] 5 . oBkL, oL s'g} klg ljifodf bnx?n] uDeL/ ;'? eg] ul/;s]sf 5}gg\ .

bnx?n ] a f l x / b ]v f p F b f t ljifoj:t' -sG6]G6_df ;d:of b]vfpF5g\ . t/, clxn]sf] ;d:of eg]sf] d"ntM ;+ljwfg;efsf] ul0ft g } xf ] . PsLs[t dfcf ]jfbLnfO { clxn]sf ] ;+ljwfg;efsf ] ul0ft dg k/]sf] 5}g . sf+u| ]; Pdfn]nfO{ ;+ljwfg;efsf] ul0ft dg k/]sf ] 5 . pgLx? olx ;+ljwfg;efleq}af6 ;+ljwfg agfpg rfxG5g\ . PsLs[t dfcf]jfbL ;s];Dd efUg vf]lh/x]sf] 5 . jf:tjdf ;d:of oxLFg]/ 5 .

clxn] ;d:of eg]s} bnx?n] Pscsf{nfO{ pkof]u ug] { /0fgLlt xf] . bnx?n] Psn] csf{nfO{ pkof]u ug]{ /0fgLltsf sf/0f ;dfwfg lg:sg ;s]sf] 5 . s]xL bnn] csf]{ bnnfO{ pkof]u ug]{ / PsLs[t dfcf]jfbLn] ljb]zL zlQmnfO{ c? bnlj?4 pkof]u ug]{ gLlt g} d'Vo afws xf] . pkof]usf] gLltdf d'n's km;]sf] 5 . bnx?n] pkof]usf] gLlt 5f]8\g'k¥of] . ;xsfo{sf]

gLlt lng'k¥of] . To;n] dfq} d'n'snfO{ lgsf; lbg ;S5, clxn]sf] /fhgLlts ult/f]w km'sfpF5 .

olx ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg}k5{ . ;+ljwfg;efsf] cjlw cem} # jif{ afFsL 5 . To;sf] dtnj # jif{ nufpg] eGg] xf]Og . hlt;Sbf] l56f] ;+ljwfg Nofpg'k5{ . xfd|f ] kf6L{ g]skf Pdfn] h]7 !% ut] leq ;+ljwfg hf/L ug' {k5{ eGg] kIfdf 5 . xfd|f] hf]8 ;s];Dd ;xdltdf cfcf];\ eGg] xf] . ;a}sf] ;xdlt geP clwstd ;xdlt vf]Hg] xf] . d'votM rf/ zlQm g]kfnL sf+u| ];, Pdfn], Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnsfaLrdf ;xdlt aGg'k5{ . ljifoj:t'df ;xdlt h'6]g eg] ;+ljwfg;efn] k|lqmofaf6 ;+ljwfg agfpg'k5{ . ;xdltsf gfddf ;+ljwfg;efnfO{ clg0f{osf] aGbL agfP/ /fVg x'Fb}g .

; xd l t l g d f { 0 f s f n f l u c fjZos k / ] / f l i 6 « o ; /s f /

agfpg'k5{ . Pdfcf]jfbL, dw];jfbL klg ;/sf/df x'g'k5{ eGg]df Pdfn] ;'?b]lv g} 5 . t/, pxfFx? ;/sf/df ;xefuL x'g'ePg . sf+u|];, Pdfn]sf] ;/sf/ aGof] . of] ;/sf/;Fu ;+ljwfg agfpg kof{Kt cfwf/ 5 . Pdfcf]jfbL / dw];jfbL;lxtsf] ;/sf/ eof] eg] ;+ljwfg lgdf{0f cem ;xh x'G5 eGg] nfU5 . To;}n] pxfFx?nfO{ klg ;xefuL eP/ cl3 a9f}+ eGg] xfd|f] k|:tfj 5 .

; fd f Go cj:yfd f k lxnf ] / bf ];|f ] bn ;/sf/df a:g' /fd|f ] xf]Og . To; cy{df sf+u|]; / Pdfn];Fu} ;/sf/df a:g'x'Fb}g lyof] . t/, clxn]sf] ;/sf/ ;fdfGo cj:yfsf] ;/sf/ xf]Og . ;+ljwfg hf/L ug]{ bfloTj klg 5 . To;}n] ;+ljwfg lgdf{0f gx'Fbf;Dd /fli6«o ;/sf/ agfP/ hfcf}+ . ;+ljwfg agfpg] zt{df aflx/ /x]sf bnnfO{ klg ;/sf/df ;fd]n ug{ ;lsG5 . sf+u|];s} g]t[Tjdf To:tf] ;xdltsf] /fli6«o ;/sf/ ag]klg xfdLnfO{ cfklQ 5}g .

…;+ljwfg;efsf] ul0ft Pdfcf]jfbLnfO{ dg k/]sf] 5}gÚ

vf;df gldNg'kg]{ sf/0f 5}g . ;+3Lo ;+ljwfg hf/L ug{ ljleGg ljsNkdf 5nkmn ug{ ;lsG5 . t/, sf+u|]; Pdfn] ;+3Lotfsf] ljifo yfFtL /fv]/ ;+;baf6 lgjf{lrt k|wfgdGqL /xg] ul/ ;+ljwfg hf/L ug{ vf]lh/x]sf 5g\ . To:tf] ;+ljwfgsf] cy{ 5}g .

;+3LotfnfO{ clxn] g} 6'+Uofpg'k5{ . a? ;Ldf+sgsf] ljifokl5 cfof]u agfP/ 6'+Uofpg ;lsG5 . olt;Dd nrs ePkl5 gldNg] s'/f 5}g . t/ Psy/L agfpg'k5{ eGg], csf]{y/L agfpg'x'Gg eGg] sf+u|]; Pdfn]leq} bf]xf]/f] e"ldsf v]ln/x]sf 5g\ .

o;df blIf0f l5d]sL d'n's ef/tsf] e"ldsf klg bf]wf/] 5 . efhkfs} g/]Gb| df]bL ;xdltaf6} ;+ljwfg agfpg'; eGg] pgs} kf6L{sf pkfWoIf ;+3Lotfdf uP b]z 6'qmG5 eGg] . o:tf] cleJolQmn] oxfF s–s;n] s;/L bf]xf]/f] e"ldsf v]n]sf] 5 :ki6 x'G5 .

t/, xfdL cem} klg ;xdlts} kIfdf 5f}+ . jftf{dfkm{t ;xdlt h'6fP/ ;+ljwfg hf/L ug'{k5{ . xfdLnfO{ ;/sf/df hfg s'g} xtf/f] 5}g . ;/sf/df efu rflxPsf] eg]/ ckmjfx km}nfOPsf] 5 . Tof] unt xf] .

xfdL nrs x'Fbf klg ;Qf?9 bn k]n]/} hfg] cj:yfdf b]lvP eg] cfGbf]ng xfd|f nflu afWofTds ljsNk aG5 . ;xdlt gh'6\g] t/ k]n]/] ;+ljwfg agfpg vf]hg] xf] eg] xfdL To;sf] k|ltjfb u5f}{, cfGbf]ng u5f}{ .

slxn] kfSnf ;xdltsf] lvr8L <

…;xdlt klxnf] k|fyldstfÚ xl/af]n uh'/]n, sf]iffWoIf , PsLs[t dfcf]jfbL

hfFbf ;+ljwfg;ef / ;+ljwfg hf/L ug]{ ljifodf qmdzM cf]em]ndf / cGof]ndf kb}{ uPsf] 5 .

bfp cf–cfkm\g}

gofF ;+ljwfgdf ;xdlt gaGg'df bnx?sf ] cf–cfk m \ g } :j fy { x? hf]l8Psf] b]lvG5 . ljkIfL df ]rf { cfkm\gf] Ph]08fnfO{ :yflkt gu/fP cfkm"x? hgtfsf] cfFvfaf6 5fofFdf kg]{ kL/n] z+sfn] lk/f]lnPsf] 5 . ;QfkIf cfkm\gf Ph]08fnfO{ nfu' u/fP/ gofF lgjf{rgkl5sf nflu cfkm\gf] k|efj a9fpg rfxG5 .

vf;u/L, gofF ;+ljwfg / ;/sf/sf ljifodf bnx?n] p7fO/x]sf ax;x?n] klg oxL s'/fsf] ;+s]t u5{g . PsLs[t dfcf]jfbL klg !% h]7df ;+ljwfg hf/L ug] { u/L …kfj/ ;]ol/ªÚnfO { Ph]08fsf ?kdf cufl8 a9fO/x]sf] ;'qx?sf] dt 5 . sf+u|];sf s]Gb|Lo – of]u]z e§/fO{, ;lrj, g]skf Pdfn]

bnx? Psbd afWofTds cj:yfdf cfOk'u]sf 5g\ . bnx?n] hlt;'s} av]8f cufl8 ;f/] klg cGtl/d ;+ljwfgsf] hudf ;+ljwfg agfpg'sf] ljsNk 5}g . olb To;f] ePg eg] b]zdf csf]{ k|ltudg ;'? x'G5 .

clxn]sf] ;d:of sxfF 5 eGg] k|i6} 5 . b]vfpg] bfFt ;+ljwfgsf ljifoj:t' ePklg d'ne't?kdf ;d:ofsf] sf/s cs}{ bfFt 5 . pgLx? aflx/ Tof] s'/f /fVg ;Sb}gg\ . vf;df ;d:of ;+ljwfgsf ljifoj:t'df xf]Og . ;+ljwfg hf/L ePkl5 d]/f] cj:yf s] x'G5 eGg] cfkm" s]Gb|Lt lrGtgn] ;xdlt x'g ;s]sf] 5}g .

ca v'nf ?kdf of] ljifodf 5nkmn u/] x'G5 . lelq?kdf kfj/ ;]ol/ªsf] s'/fdf k|ltkIfLsf] klg Wofg 5 . Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bn v'n]/ s'/f /flv/x]sf 5}gg\ . bnx?n] cljZjf;sf] 3]/fdf a;]/ bnx?n] 5nkmn ubf{ ;xdlt aGg ;s]sf] 5}g . ;Qf ;dLs/0f o;/L u/f}+ eg]/ v'nf ?kdf 5nkmn ubf{ /fd|f] x'G5 . ;Qf ;dLs/0fsf] s'/fn] d'n'snfO{ clg0f{osf] aGbL agfpg' x'Fb}g .

sf+u|];, Pdfn]n] ! jif{cl3 & a'Fb] ;xdlt ubf{ ;+ljwfg hf/L u/]/ /fi6«klt, k|wfgdGqLsf] gofF lgjf{rg ug]{ eg]sf xf}+ . To;sf] dtna leqL ?kdf s] xf] eg] ;+ljwfg hf/L u/]kl5 klg sf+u|]; Pdfn]aLr ;xdltdf efuj08f u/]/ cl3 a9\g] eGg] g} xf] . o;nfO{ Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnn] a'em]sf 5g\ . To;}n] pgLx? sf+u|];sf] g]t[Tjdf ;+ljwfg hf/L eof] eg] To;kl5 klg ;Qfdf efu kfOFb}g eg]/ av]8f lemls/x]sf 5g\ .

‘;+ljwfg ag]g eg] b]zdf k|ldudg ;'? x'G5Ú– wg/fh u'?ª , ;ef;b\ Pj+ s]Gb|Lo ;b:o, g]kfnL sf+u|];

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 9/fhgLlt @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

n huGgfy b'nfn

!^ kmfu'gdf ljkIfL df]rf{sf] v'nfd~rsf] zlQm k|bz{gkl5 …cfO;a|]sÚ x'g] 7flgPsf] /fli6«o /fhgLltsf] ult/f]w em08} b'O{ ;ftf lalt;Sbf klg cGof]nu|:t 5 . ;+ljwfg;ef bnx?aLr ;xdltsf nflu ePsf ;a} k|of;x? c;kmn ePkl5 !! df3df ;+ljwfg;efdf gofF k|lqmofdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0fsf] uf]/]6f] to ePsf] lyof] .

t/, ;+ljwfg;efdf ax'dtLo k|lqmof ;'? eP;Fu} PsLs[t dfcf]jfbL g]t[Tjsf] #) bnLo df]rf{ ;8sdf plqPkl5 To;sf] k|efj gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf klg b]lvg yfn]sf] 5 . h;sf sf/0f !! df3b]lv sl;b}+ uPsf] /fhgLlts ult/f]wsf] ufF7f] cem} km'Sg ;s]sf] 5}g\ .

;+ljwfg;efdf hf/L ax'dtLo k|lqmofsf] cu'jfO{ ul//x]sf ;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] ljkIfL bnsf sf/0f ;xdlt x'g g;s]sf] /6fg nufO/x]sf 5g eg] ;8sdf plqPsf] ljkIfL u7aGwg ;QfkIfn] ;fy{s j ft f {s f ] kxn gu/ ]s f ] c f / f ] k nufO/x]sf] 5 . oxL cf/f]k÷k|Tof/f]ksf] 5fofFdf gofF ;+ljwfg n]vg k|lqmof u'lh|/x]sf] 5 .

cfOtaf/ l; +xbaf/df a;]sf ] ljkIfL df]rf{sf] a}7sn] ;QfkIfn] jftf {sf nflu cfjZos nrstf gb]vfPsf] eGb}+ tTsfn ;fy{s jftf{ yfNg dfu u/ ]sf ] 5 . p;n] @^ kmfu'g;Ddsf] …cN6Ld]6dÚ lbb}+ ;fy{s jftf{ gyfn] ;zQm cfGbf]ngdf hfg] r]tfjgL ;d]t lbPsf] 5 .

ljkIfL df]rf{sf ;+of]hs tyf PsLs[t dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn

bfxfnn] cfOtaf/ ljxfg cfkm"n] cu'jfO{ u/]sf] df ]rf {sf] a}7saf6 bafasf] lg0f{o u/fP/ ;fFem k|wfgdGqL lgjf; jfn'jf6f/ k'u]sf lyP . t/, ;fFem k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6\g afn'jf6f/ l5/]sf bfxfnn] kmls{bf h]7 !% sf] u0ftGq lbj;df ;+ljwfg hf/L ug]{ u/L 5nkmn a9fpg'kg]{df ;xdlt hgfP/ . h]7 !% sf] efiff Pdfn], sf+u|];;Fu} bfxfnn] klg af]Ng

yfn]sfn] ;xdltsf] uf]nrSs/ cem} nlDag] b]lvG5 .

/d f On f ] t s ] eg ] bn Lo zlQm:jfy{sf sf/0f bh{gf} k6s ePsf ;xdltsf k|of;x? c;kmn eO/xFbf klg bnx? ;xdltaf6} gofF ;+ljwfg hf/L ug]{d} hf]8 lbO/x]sf 5g\ . oBkL, pgLx?n] ;xdlt :ki6 dfu{lrq vf]Hg ;s]sf 5}gg\ . h;sf sf/0f ca ;'? x'g] ;xdltsf] uf]nrSs/sf] uGtAo klg

clglZrt b]lvG5 . at{dfg ;Qf u7aGwgsf] alnof]

;fem ]bf/ g ]skf Pdfn]sf ;lrj of]u]z e§/fO{n] ;xdltaf6 ;d:ofsf] ;d fw f g l gs f Ng ' k g ] { d f h f ] 8 lbP . …;+ljwfg;efnfO{ ;dfwfgsf] d'Vo cfwf/ agfpg'k5{ . hgtfsf] lxt h] ubf{ x'G5 To;}df Wofg lbg] xf],Ú e§/fO{n] g]kfnLkq;Fu eg], …bnx?n] clxn] /fhgLlts :yfoLTj x]g'{k5{ . To;}sf cfwf/df ;xdlt ug]{ xf] . ;+ljwfg;efnfO{ g} cfwf/ agfP/ Toxf“leqaf6 ;xdlt vf]Hg'k5{ .Ú

ljkIfL u7aGwgsf] cu'jf bn PsLs[t dfcf]jfbL klg ;xdltd} hf]8 lbO/x]sf] 5 . PsLs[t dfcf]jfbLsf sf ]iffWoIf xl/af ]n uh'/ ]n cfkm \gf] kf6L{ ;xdlts} kIfdf ePsfn] jftf{dfkm{t ;xdlt h'6fP/ ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfpF5g\ . …xfdL jftf{af6 ;xdlt vf]Hg'k5{ eGg]df 5f}+,Ú sf]iffWoIf uh'/]nn] g]kfnLkq;Fu eg], …t/, oxfF w]/} vfn] rnv]n 5 . To;n] ubf{ ;d:of ;dfwfg x'g ;ls/x]sf] 5}g .Ú pgn] ;xdlt x'g :jfy{ ;d"xx? sf+u|];leq} /x]sf] atfP .

sf +u | ];, Pdfn]n] Pdfcf ]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{nfO{ k]n]/ hfg] pb]Zon] ;+ljwfg;ef leq k|ZgfjnL ;ldlt u7g u/] . t/, ax'dtLo k|0ffnLaf hf/L ul/Psf] ;+ljwfgn] ;xL lbzdf k'Ug ;lsG5 ls ;lsb}g eGg]df pgLx? g} cGof]ndf 5g\ . ljkIfL df]rf{n] ef]nL o;}nfO{ Ph]08f agfP/ cfkm"x?nfO{ v]b\g ;Sg] cfz+sf pgLx?df 5 .

otf Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{ klg cfGbf]ngdf uP/ cfkm\gf Ph]08f :yflkt ug{ ;lsG5 eGg]df ljZj:t 5}g\ . csf]{tkm{ sf+u|]; Pdfn];Fu jftf{df a:bf cfkm\gf Ph]08f nfu' u/fpF5g eGg]df klg pgLx?nfO{ ljZjf; 5}g\ . t;y{, cfufdL af6f] s] x'g] eGg]df df]rf{ klg cGof]ndf 5 .

o;/L /fhgLlts bnx? aLrd} Pscsf{df cljZjf;sf] vf8n a9\b}

cfj/0f

Clif cfrfo{hgs ltldlN;gf

===c:6]«lnoflt/ cf]Ol/b}+ g]kfnL ljBfyL{

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 10cfj/0f @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

oL t s]xL pbf/x0f dfq x'g\, ;g\ @)!@ sf] dfr{df c:6]«lnog ;/sf/n] :6«Ld nfOg le;f -P;eLkL_ ;'? u/];Fu} g]kfnL ljBfyL{sf] c:6]«lnof p8fg klg aflSnb}+ uPsf] b]lvG5 . g]kfnsf] lzIff dGqfnosf] tYof+sdf cg';f/ klg c:6]«lnof g]kfnL ljBfyL{x?sf] klxnf] /f]hfOsf] z}lIfs uGtAo b]lvPsf] 5 .

blIf0f Pl;ofsf b]zx?sf] t'ngfdf s]xL dx+uf] eP klg c:6]«lnofdf ;g\ @)!@ otf cWoogsf nflu hfg] g]kfnL ljBfyL{x?sf] ;+Vof psfnf] nflu/x]sf] 5 . h'g c:6]«lnofdf k9\g hfg] g]kfnL ljBfyL{x?sf] gf] cAh]S; lng] ;+Vofn] klg b]vfpF5 . -x]gf]{; tYof+s_

lzIff dGqfnosf] gf] cAh]S; ;l6{lkms]6 -Pgcf];L_ pkzfvfsf pk–;lrj gGbnfn kf}8]n c:6]«lnofdf ;a} k|sf/sf] lzIff lng kfOg] ePsf sf/0f g]kfnL ljBfyL{sf] ;jf{lws cfsif{0f ePsf] atfpF5g\ .

…c:6]lnof ;a} k|sf/sf] lzIff Aoj:yf . /fHo cg';f/ km/s km/s lzIff 5, s]Gb| zfl;t 5}g,Ú pgL eG5g\, …Aoj;flos, k|fljlws / k|fl1s lzIff ;a} k|sf/sf lzIffsf cj;/ klg 5 . To;}n] w]/} g]kfnL ljBfyL{x?sf] klxnf] /f]hfOdf c:6]«lnof kg]{ u/]sf] 5 . pgsf cg';f/ c:6]«lnofdf ljBfyL{ Ifdtf cg';f/s} z}lIfs ;+:yf kfpg] ePsfn] klg ;a} ljBfyL{x? c6fpg] u5{g\ .

:6 « Ld nfOg le;f k |0ffnLdf ljZjljBfnonfO{ g} w]/ } clwsf/ lbOPsfn] klg g]kfnL ljBfyL{x?sf] c:6«]lnof cfudg aflSnPsf] xf] . lsgeg], of] k|lqmofdf xfO sld;gn] ljBfyL{af/] w]/} vf]hLgLlt ub}{g . p;n] ljZjljBfno / sn]hx?n] cfj]bg :jLs[t u/]sf ljBfyL{x?nfO{ lgu/fgL ug{ ;d]t cfjZos 7fGb}g . h;sf sf/0f ljBfyL {x?n] le;fsf ;a} k|lqmofx? /fd|f];Fu k"/f u/]df le;f nfUg] ;Defjgf ;tk|ltzt /xG5 .

c:6]«lnofl:yt z}lIfs sG;N6\ofG; Aoj;foLx?sf] 5ftf ;+u7g c:6« ]lnog Ph's];gn sG;n6]G; cnfoG; -PSsf_sf cWoIf ljj]s yfkf ;g\ @)!% df g]kfnL ljBfyL{x?sf] c:6]«lnof cfudg emg\ a9\g] atfpF5g\ .

…;g\ @)!% cem /fd|f] x'G5 . ;/sf/n] gofF lgoddf NofPsf] klg b'O{ jif{ x'g nfUof] clxn] ljZjljBfon, xfOsld;g, k/fdz{ Aoj;foLx? / :jo+ ljBfyL{x?n] klg of] lgodaf/] w]/} a'lem;s]sf 5g\,Ú yfkfn] g]kfnLkq;Fu eg], …;/sf/sf] gLlt g} ljBfyL{ leœofpg] b]lvG5 .Ú

cem kl5Nnf] ;dodf 36\b} uPsf] c:6« ]lnog 8n/sf] ahf/ d'Nosf sf/0f klg g]kfnL ljBfyL{sf] cfsif{0f yk a9\g] ck]Iff ul/Psf] 5 . o;cl3 l8Knf]sf nflu em08} @) nfvsf] xf/fxf/Ldf ltg'kg]{ /sd clxn] 8n/ 36]kl5 !^÷!& nfvsf] xf/fxf/Ldf em/]sf] 5 .

o;n] klg g]kfnL ljBfyL{x? …km\nf]Ú a9\g ;Sg] b]lvG5 . 8n/sf] 36\bf] k|efj t 5b}+5, c:6]«lnofdf le;f nfUg] Uof/]06L ztk|ltzt x'g', c:6]«lnofdf g]kfnLx?sf] a9\bf] hg;+Vof, ;xh le;f k|f];]l;ª, kf]i6 :6l8h le;f, /fd|f] sdfO{+, /f]huf/Lsf] cj;/ / kLcf/ cfsif{0fh:tf sf/0f klg c:6]«lnof g]kfnL ljBfyL{x?sf] z}lIfs uGtAosf] klxnf] ;"rLdf kg]{ u/]sf] 5 . c:6]«lnofkl5 qmd;M hfkfg / ;+o'Qm /fHo cd]l/sf k/]sf 5g . -x]gf]{; lzIff dGqfnosf] Pgcf];L zfvfsf] tYof+ssf cfwf/df pTs[i6 !) z}lIfs uGtAox?_

sf7df8f } + l:yt cfPOg]kfnsf k|aGw lgb]{zs uf]ljGb zdf{ c:6]«lnofn] …:6«LdnfOgÚ le;f k|0ffnL h:tf] ;/n k|0ffnL nfu' u/]kl5 g]kfnL ljBfyL{x?sf] cfsif{0f a9]sf] atfpF5g\ . …:6LdnfOd

le;f k|0ffnL ;xh 5,Ú pgL eG5g\, …tLg jif]{ l8Knf]df ;s]kl5 c:6]«lnofn] cGt/f{li6«o ljBfyL{nfO{ yk b'O{ jif{sf] …kf]i6 :68L le;fÚ lbg] u5{ . h'g ;dodf p;n] km'n 6fOd sfd ug{ kfpg'sf ;fy} kl/jf/nfO{ lng kfpg] 5'6 ;d]t lbOPsf] x'G5 . oL ljleGg cj;/sf sf/0f g]kfnL ljwfyL{x?sf] cfsif{0f a9]sf] b]lvG5 .Ú

sf7df8f } + l:yt g]kfn z}lIfs k/fdz{ ;+3 -OSofg_sf cWoIf /fh]Gb| a/fn xfOP/ Ph's]zgsf nflu hfg]sf] cj:yf :6«Ld nfOg le;f k|0ffnL nfu' u/];Fu} Psbd} /fd|f] /x]sfn] g]kfnL ljBfyL {x?sf] cfsif {0f al8/x]sf ] atfpF5g\ . …ljZjsf] pRr cfly{s a[l4b/ ePsf] d'n's, ljZjsf] jN8{ l/sf]gfOh Ph's]zg, kf6{ 6fOd ha ug{ kfOg], kLcf/sf nflu cfj]bg lbg ;lsg], nlg{ª 6'u]b/ sNr/ l;sfpg] j}1flgs / Joj;flos Ph's]zg ljBfyL{ c:6]«lnof /f]Hg' sf/0f x'g\,Ú pgL eG5g\ .

sf7df8f}+sf] b g]S6; Ph's]zg sG;N6]G;Lsf ;~rfns ;flnu|fd e08f/L kl5Nnf] OG6 ]sdf cfkm "n ] /fd| } ;+Vofdf c:6] «lnofdf g]kfnL ljBfyL{x? k7fPsf] atfP . ;+Vof v'nfpg grfx]sf pgn] c:6« ]lnof Ph's]zgdf ;g\ @)!$ /fd|f] ePsfn] ;g\ @)!% cem /fd |f ] x 'g ] ; +s]t b]lvPsf] atfP . …c:6]«lnofdf hfg] ljBfyL{x?sf] ;+Vof /fd|f] 5,Ú pgn]

g]kfnLkq;Fu eg], …kl5Nnf] OG6]sdf xfdLn] /fd|} ljBfyL{x? k7fof}+ . @)!% cem /fd|f] x'g] b]lvPsf] 5 .Ú

p; f ] t c:6 ] « lnog lzI f f k|0ffnLn] ljZjahf/df /fd|f] PS:kf]h/ kfO/x]sf sf/0f klg g]kfnL ljBfyL{x?sf] c:6] « lnog o'lgel;{6L tfSg] qmd a9 \bf ] 5 . k 'ntL;8sl:yt Ps sG;n6]G;Ldfkm{t le;f cfj]bgsf] tof/L ul//x]sL lztn lwtfn c:6]«lnofsf] pTs[i6 lzIff k|0ffnLn] g} cfkm"nfO{ nf]EofPsf] atfpFl5g . …d'Vo s'/f t ToxfFsf] Ph's]zg g} xf],Ú pgL elG5g\, …d]/f] bfO klg ToxL kl9/x]sfn] dnfO{ yk ;xh ePsf] xf] .Ú

pTs[i6 l8u|L, :yfoL a;f]af; cj;/ / /fd|f] cfDbfgLsf sf/0f g]kfnL ljBfyL{ c:6] «lnoftkm { cf]Ol/g'sf k|d'v sf/0fx? x'g\ . o; afx]s w]/} ljBfyL{x?n] c:6]«lnog ;/sf/n] lbg] c; P8dfkm{t klg c:6]«lnofdf pRr lzIff lng] cj;/ kfO/x]sf 5g\ .

o;afx]s d'n'sleqsf] lau|]sf] z}lIfs jftfj/0f, a]/f]huf/L / /fhgLlts cl:y/tfh:tf sf/0fx?n] klg g]kfnL ljBfyL{x? ljb]lzg yfn]sf] lj1x?sf] dt 5 . pk ;lrj kf}8]n klg o; s'/fdf ;xdt 5g\ . …/f]huf/L, lkcf/sf ;fy} @) 306f sfd kfpg] sf/0f klg c:6]«lnof xfd|f ljBfyL{x?sf] /f]hfOdf kg]{ u/]sf] 5,Ú pgL eG5g\, …ul/aL clzIffh:tf ;d:ofx? eO g} xfn] .Ú

c : 6 ] « l n o f d f l j Z j s f p Ts [ i 6 l j Zj ljB fnodWo ] l eq kg]{ ljZjljBfnox? /x]sf sf/0f s]xL g]kfnL ljBfyL{x? k|fl1s pGgogsf nflu ;d]t c:6]«lnof k'Ug] u/]sf 5g\ .

s] k9\g hfG5g\ < vf;u / L c : 6 ] « l no f h f g ]

ljBfyL{x?sf] 5gf]6sf] bfo/f plt 8fOl;{kmfO8 5}g\ . g]kfndf lj1fg / dfgljsL k9 ]sfx?eGbf sd;{ k9]sfx?nfO{ a9L 5gf]6sf cj;/x? c:6]«lnofdf kfOG5 .

PSsfsf cWoIf yfkf gl;ª, Psfp l06ª , lahg ]; , cfO6 L / OlGhlgol/ª, xl:k6fln6L, rfON8 lso/h:tf ljifox? k9\g g]kfnL ljBfyL{x? w]/} cfpg] u/]sf] atfpF5g\ .

s f7d f8 f } + l :yt Un f ] an Ph's]zgsf ;~rfns d'lQmdfg nfdf klg o;df ;xdt b]lvG5g\ . …OlGhlgo/,

g]kfnL ljBfyL{ cWoogsf nflu hfg] k|d'v !) b]z

qm=;+= b]z

;+Vof

cf=j= @)&!÷)&@-k|yd cw{ jflif{s_

cf=j= )^*÷)^(

cf=j= )^(÷)&)

cf=j= )&)÷)&!

! c:6«]lnof $%$$ #^$$ $$)* !!!*$@ hfkfg $$(( !#!) $@&@ &(### cd]l/sf !$*! *%% *!) !$%^$ a+unfb]z ^@* #)& #&& $&#% rLg ^!! $%# #$) %*!^ dn]l;of %*# *$ *#) !!()& ef/t %#! *!@ !@!! !))#* Go'lhNof08 $*^ !%# @!& ^@$( 8]gdfs{ @&% !*) @#% $)$!) hd{gL @@^ @&% $!@ #^^

Pgcf];L lng]sf] ;+Vof

cf=j= ;+Vof@)^%÷^^ @$*@$@)^^÷^& @^($*@)^&÷^* !!(!@@)^*÷)^( !)@%*@)^(÷&) !^$((@)&)÷&! @*!@*@)&!÷&@ k'; d;fGt;Dd

!%,)*&

hDdf !,##,^%#

pTs[i6 l8u|L, :yfoL a;f]af; cj;/ / /fd|f] cfDbfgLsf sf/0f g]kfnL ljBfyL{ c:6]«lnoftkm{ cf]Ol/g'sf k|d'v sf/0fx? x'g\ . o; afx]s w]/} ljBfyL{x?n] c:6]«lnog ;/sf/n] lbg] c; P8dfkm{t klg c:6]«lnofdf pRr lzIff lng] cj;/ kfO/x]sf 5g\ .

;f]daf/ Pgcf];L n]6/ lng s]z/dxnl:yt Pgcf];L zfvf aflx/ ljBfyL{x? . t:jL/ M g]kfnLkq

;f]daf/ Pgcf];L n]6/ lng s]z/dxnl:yt Pgcf];L zfvf aflx/ ljBfyL{x? . t:jL/ M g]kfnLkq

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 11@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015cfj/0f

pRr lzIff cWoogsf ;g\ @)!$ df g]kfnL ljBfyL{sf nflu c:6«]lnof cfudg s:tf] b]lvof] <

;g\ @)!$ c:6«]lnof ;/sf/n] :6«Ld nfOg le;f k|f];]l;ª -P;eLkL_ ;'? u/] nuQ}sf] ;do ePsfn] cGof]n / c;xhtfsf aLr laTof] . ;g\ @)!# sf] eGbf t s]xL w]/} g} ljBfyL{x? c:6«]lnof cfP @)!$ df . @)!$ sf] clGtd Sjf6/ l/kf]6{ x]bf{ c:6«]lnofdf ljBfyL {sf ] x } l;otdf !% xhf/

g]kfnLx? a;f]jf; ul//x]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf g]kfnL ljBfyL{

cWoogsf nflu c:6« ]lnof cfpg slQsf] ;xh 5 <

of] ljBfyL{df e/ kg]{ s'/f xf] . h'g ljBfyL{n] lgoldt ?kdf cWoog ul//x]sf] 5, sl/o/ Knfg 5, cfly{s ljj/0f /fd|f ] 5 eg] ;lhn} le;f nfU5 . lgoldt / OdfGb/ ljBfyL{sf nflu ;/sfn] clxn] cl3 ;f/]sf]

lgod pkof]uL 5 . :6«Ld nfOg le;f k|f];]l;ª -P;eLkL _ cGtu{t clxn] ;DalGwt ljZjljBfno jf cGo

z}lIfs ;+:yfn] g} xfO{ sld;gsf] dfkb08 cg';f/sf] ;a} 5gf]6 k|lqmof k'/f u5{g . z}lIfs ;+:yfx?n] l jB fy L { n f O { pko'Qm 7fg]sf] v08df xfO{ s l d ; g n ] l / h ] S 6 ug]{ ;Defjgf

Hofb} sd x'G5 clxn] .

c : 6 « ] l n o f s f z } l I f s ;+:yfx?n] g]kfnL ljBfyL{ k|lt s:tf] wf/0f agfPsf 5g\ <

; g \ @ ) ! # d f g ] k f n L ljBfyL{sf] 5lj Psbd} lalu|Psf] lyof ] . P;eLkL cGtu{t oxf Fsf k|ltli7t ljZjljBfnodf k9\g cfPsf ljBfyL{x? 5 dlxgf d} ;:tf sn]hlt/ nfu] . oxfFsf ljZjljBfnox?n] To:tf ljBfyL{x?nfO{ …3f]i6 :6'8]G6Ú gfd lbPsf lyP . pgLx? k9fOeGbf

klg sdfpglt/ a9L ;lqmo ePsf] ljZjljBfnosf] a'emfOF /x]sf] lyof] . t/ @)!$ df Tof] wf/0ff la:tf/} km]l/b} uPsf] 5 . g]kfnL ljBfyL{sf] /]k'6];g k|f]u|];Le 5 clxn] .

s:tf–s:tf ljifo / txdf g]kfnL ljBfyL{x? cWog/t 5g\ <

g]kfnL ljBfyL{x? clxn] ;a}eGbf a9L gl;{ª ljifodf cWoog ul//x]sf 5g\ . To;kl5 Psfpl06ª, lahg];, cfO6L / OlGhlgol/ªdf egf{ ePsf 5g\ . sn]hx?df xl:k6fln6L, rfON8 lso/ k9\g]x? w]/} 5g\ .

g]kfnL ljBfyL{sf] 7"nf] ;+Vof c:6«]lnofaf6 g]kfn kmsf{OPsf] h:tf va/x? aflx/ cfPsf 5g\ . sf/0f s] xf] <

c:6«]lnofn] ljBfyL{sf] ?kdf oxfF cfPkl5 cWoog eGbf sfdnfO{ k|fyldstf lbg] ljBfyL{nfO{ clxn] dfq xf]Og jiff}{ klxn]b]lv lgu/fgLdf /fv]/ sf/jfxL ub}{ cfPsf] 5 . of] ;dodf ;/sf/ k'/fgf] k|0fnLaf6 :6«Ld nfOg le;f k|f];]l;ª -P;eLkL_df uPsf] / o;af/] w]/}df cGof]n ePsf sf/0f ga'em]/ klg w]/}sf] le;f lalu|Psf] 5 . ;fy} sltkon] ljZjljBfnodf k9\g rf/ jif{sf] le;f lnP/ cfP klg kl5

sn]h r]Gh u/] klg le;fdf kl/jt{g gubf{ ljZjljBfnon] Oldu|];gdf va/ u5{ clg w]/}n] clxn] …gf]l6; ckm OG6]G;g 6' slG;8/ SoflG;n];gÚ -Pgcf]cfO;L;L_ kfPsf 5g\ . Oldu|];gaf6 of] kq kfpb}+df g]kfn kms{g}k5{ eGg] 5}g . o;sf] hjfkm ;ft lbg leq lbg' k5{ . t/ g]kfnLx? sn]h;Fu} 7]ufgf klg ;5{g\ kq ;dodf xftdf kb}{g clg 8]8nfOg ld6 gx'Fbf sfg'gL k|lqmofdf tn k/]kl5 g]kfn kms{g afWo x'g'kg]{ x'G5 . t/, clxn] w]/} /fd|f u'0f:t/Lo sn]hx? klg P;eLkLdf k/]sfn] g]kfnLn] ckmf]8{ ug{ ;Sg]5g\ / sn]hd} ;/] klg le;f lau|g] ;Defjgf sd x'G5 .

g]kfnL ljByL{nfO{ ;xL k/fdz{sf nflu ;+:yfut kxn s] eO/x]sf] 5 <

of] k]zfnfO{ dof{lbt / ljZj;gLo agfpg xfdL ;a} ldn]/ c:6«]lnog Ph's];gn sG;n6]G; cnfoG; -PSsf_ u7g u/]sf 5f}+ . c:6«]lnofdf z}lIfs tyf dfOu|];g k/fdz{sf] Aoj;fo ug''{x'g]x? ;a} o;sf] 5ftfd'gL cfO;Sg' ePsf] 5 . ;lx k/fdz{ lbgsf nflu afWo agfpg xfdLn] ;a} ;b:ox?sf] nflu cfrf/;+lxtf agfPsf 5f}+ . s;}n] unt sfd u/]sf] yfxf kfof} eg] xfdL a}7s a;]/ To;af/] 5nkmn u5f}{+ . ;fy}

uNtL k|dfl0ft ePdf pQm Aoj;fosf] ;b:otf vf/]h;Fu} lkl8t SnfOG6sf] kIfdf jsfnt klg u5f}{ . of] Aoj;fodf nfUg]x?sf] nflu eg]/ ;/sf/n] klg lgs} s8f …ufO8 nfOgÚ agfPsf] 5 .

;g\ @)!% df c:6«]lnof cfpg] g]kfnL ljBfyL{sf] ;+Vof s] s:tf] xf]nf cg'dfg <

d t lgs} cfzfjfbL ePsf] 5' of] jif{ /fd|f ] x'G5 eg]/ . lsgeg] ;/sf/n] gofF lgod NofPsf] klg b'O{ jif{ x'g nfUof] clxn] ljZjljBfon, xfOsld;g, k/fdz{ Aoj;foLx? / :jo+d ljBfyL{x?n] klg of] lgodsfaf/] w]/} a'em]sf 5g\ . ;/sfn] klg lgodfdf b]lvPsf] sdL sdhf]/LnfO{ x6fP/ ;'wf/ u/]sf] 5 . ;/sf/sf] gLlt ljBfyL{ Nofpg] b]lvG5 . ToxL eP/ dx+uf ljZjljBfnodf cfpg g;Sg] b]zsf ljBfyL{nfO{ nlIft u/]sf/ s]xL sn]hx?nfO{ :6«Ld nfOg le;f k|f];]l;ª -P;eLkL_ cg'dlt lbPsf] b]lvG5 h'g g]kfn h:tf] b]zsf ljBfyL{s nflu Pkmf]8{ ug{ ;Sg] x'G5 .

-c:6«]lnofsf g]kfnL z}lIfs k/fdz{bftfx?sf] af/]df tkfOFsf] s'g} u'gf;f] / ph'/L 5 eg] [email protected] Od]n 7]ufgfd k7fpg

;Sg' x'G5 ._

æg]kfnL ljBfyL{x?sf] 5lj /fd|f] aGb}5Æ

g]kfnLkq www.nepalipatra.com

pRr lzIff cWoogsf ;g\ @)!$ df g]kfnL ljBfyL{sf nflu c:6«]lnof cfudg s:tf] b]lvof] <

g]kfnLx? a;f]jf; ul//x]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf g]kfnL ljBfyL{

lgod pkof]uL 5 . :6«Ld nfOg le;f k|f];]l;ª -P;eLkL _ cGtu{t clxn] ;DalGwt ljZjljBfno jf cGo

z}lIfs ;+:yfn] g} xfO{ sld;gsf] dfkb08 cg';f/sf] ;a} 5gf]6 k|lqmof k'/f u5{g . z}lIfs ;+:yfx?n] l jB fy L { n f O { pko'Qm 7fg]sf] v08df xfO{ s l d ; g n ] l / h ] S 6 ug]{ ;Defjgf

Hofb} sd x'G5 clxn] .

c : 6 « ] l n o f s f z } l I f s ;+:yfx?n] g]kfnL ljBfyL{ k|lt s:tf] wf/0f agfPsf 5g\ <

æg]kfnL ljBfyL{x?sf]

3/, hUufdf nufgL u/f}+ ;DkQL hf]8f}+ .

Do you know the Age Pension is set to increase from 65 to 67 from 2023?

The power is in your hands. Leverage your power now.

Shree Napit on 0421 749 140to [email protected]

We encourage serious buyers to contact. 0406 372 492

EXCELLENT BUSINESS OPPORTUNITY

A successfully operating business (Nepalese/Indian Restaurant) located in a popular Sydney food hub withmuch potential of business development is up for sale.

Good foot traffic, fine interior fit outs, goodwill, strong customer base.

Currently trading for DINNER only, there is a huge potential of breakfast and lunch operation.

gl;{ª, PsfplG6ª, ljhg]z :68L, cfO6Lh:tf ljifox?df a9L g]kfnL ljBfyL{ c:6]«lnof hfg] u/]sf 5g\,Ú pgL eG5g\, …oL ljifox? lng] ljBfyL{x?n] ToxfF /fd|f] cj;/ kfpg] ePsfn] klg o:tf ljifox?df ToxfF k9\g hfg]x? ;+Vof a9L b]lvG5 .Ú o;afx]s gl;{ª k9\g hfg]x?sf] ;+Vof klg plts} 5 . gl;{ªdf c:6]«lnofdf cfsif{s sdfO x'g] / lkcf/ cfj]bgsf nflu klg ;xh gl;{ª ul//x]sfx?sf cfsif{0f cem a9L b]lvG5 .

;d:of sxf“ 5 < p;f] t kl5Nnf] s]xL xKtf

otf c:6«]lnofsf] Oldu|];gn] cGt/f{li6«o ljBfyL{x?n] s8fO{+ u/]sf] va/x? klg rrf{ kfPsf] lyof] . dx+uf] sn]haf6 ;:tf] sn]hdf 6«fG;km/ lng], le;fdf tf]lsPsf] eGbf a9L ;do sfd

ug]{, sf];{ kl/jt{g ug]{ / sn]h P6]G8]G; gx'g] ljBfyL{x? l8kf]6{sf l;sf/ ePsf] Oldu|];g ;'qx?sf] bfaL 5 .

c:6]«lnofn] o:tf] sfd ug]{ ljBfyL{x?nfO{ …3f]i6 :6'8]06Ú eg]/ gfd lbPsf] 5 . p;n] o:tf ljBfyL{x?nfO{ plrt sf/0f lbg eGb} glbP le;f /4 u/]/ :jb]z l8kf]6{sf] cfGtl/s tof/L klg ul/;s]sf] 5 . PSsfsf cWoIf yfkf ;g\ @)!# df g]kfnL ljBfyL{sf] 5lj Psbd} lalu|Psf sf/0f o:tf] gfd lbOPsf] atfpF5g\ .

…P;lekL cGtu{t oxfFsf k|ltli7t ljZjljBfnodf k9\g cfPsf ljBfyL{x? 5 dlxgfd} ;:tf sn]hlt/ nfu],Ú pgL eG5g\, …To;}n] oxfF ljZjljBfnox?n] To:tf ljBfyL{x?nfO{ …3f]i6 :6'8]G6Ú gfd lbPsf lyP . cWoIf ;g\ @)!$ df eg] Tof] wf/0ff lj:tf/} km]l/b} uPsf] atfpF5g\ .

-x]g{'; yfkf;Fusf] cGtjf{tf{ dfly aS;df_

o;df s]xL sG;N6]G;Lx? / s]xLdf ljBfyL{x? :jo+d\ bf]ifL /x]sf] b]lvG5 . sltko sG;n6]G;Lx?n] cfkm} gSsnL 8s'd]G6 agfpg] u/]sf] cf/f]k klg nfUg] u/]sf] 5 . t/, sG;N6]G;Lx?sf] ;+:yf OSofgsf cWoIf a/fn eg] Tof] ;To gePsf] atfpF5g\ . …Tof] unt OSofgsf] d]Da/n] Tof] ug}{ ;Sb}+g . ;a}eGbf a9L km]s 8s'd]06 agfpg] ljBfyL{ cfkm}n] xf],Ú pgL eG5g\ .

sltko cj:yfdf sG;N6]G;Lx?n] g} ;:tf] o'lgel;{6L x'Fbfx'Fb}+ ljBfyL{nfO{ dx+uf]df k7fP/ a9L sld;g lng] rng /x]sf] eGg] cf/f]ksf] ;d]t a/fnn] v08g u/] . …ljBfyL{ cfkm}n] x}l;ot hfg]/ cKnfO ug'{k¥of],Ú pgn] eg], …sG;N6]G;Lx?n] km;fP eGg' unt xf] .Ú

g]kfndf !@ sIff kf; u/]sf ljBfyL{sf] pRr lzIff cWoogsf] nflu klxnf] /f]hfO clxn] c:6«]lnof ag]sf] 5 . oxfFsf sn]hb]lv ljZjljBfnosf ljleGg txdf g]kfnL ljBfyL{x? cWoog/t 5g\ . ltg} ljBfyL{sf] cWoog / dfOu|];g kfynfO{ ;xh agfpg c:6«]lnofdf z}lIfs tyf dfOu|];g k/fdz{sf] sfdn] Aoj;fosf] ?k lnPsf] 5 / of] lgs} km:6fPsf] 5 . of] Aoj;fonfO{ ljZj:;gLo / dof{lbt agfpg Aoj;foLx? ldn]/ c:6«]lnog Ph's];gn sG;n6]G; cnfoG; -PSsf_ u7g ePsf] 5 . ljj]s yfkf PSsfsf jt{dfg cWoIf x'g\ . yfkf;Fu clxn] c:6«]lnofdf g]kfnL ljBfyL{sf] cfudg / cj:yfaf/] g]kfnLkqn] u/]sf] s'/fsfgL M


www.healthykids.nsw.gov.au Images sourced from www.shutterstock.com with permission.

370 Princes Hwy, Rockdale02 9567 5704 or 0422 742 490

Third Eye Bar

g]kfnLdgf]/+hgg]kfnL vfgf

@& kmfu'g – !) r}q @)&!

a]nfotdf o '4 ck/fwsf ] d '4f v]lk/x]sf g]kfnL ;]gfsf s0f] {n s'df/ nfdfdflysf] d'4fsf] clGtd km};nf ca s]xL ;ftfd} x'g] ePsf] 5 . nfdfsf] ck/fwdf g]kfnsf] cbfntn] l5gf]kmfgf] nufP/ ;hfo ul/;s]sf ] cj:yfdf klg km ] l/ a]nfotsf] cbfntn] ;hfo u5{ jf ;kmfO lbG5 eGg] k|Zg clxn] l;+uf] g]kfnsf nflu cxd ag]sf] 5 .

t/, ut ;ftf dfq} n08gdf ;'? ePsf] nfdfsf] d'4fsf] clGtd ;'g 'jfO {df nfdfdfly nufOPsf ] ulDe/ cleof]un] nfdfn] ;lhn} 5'6sf/f kfpnfg eGg] k|ZgnfO{ cem} k]lrnf] agfOlbPsf] 5 . nfdf d'4fdf hf/L ;'g'jfO{ / pgLdfly nufOPsf] cleof]uaf/] g]kfnLkqsf] l/kf]6{ . km};nf 5 xKtfleq}

o'4sfndf g]kfndf aGbLnfO{ oftgf lbPsf] cleof]udf a]nfotdf d '4f v ] lk/x ]sf g ]k fnL ; ]g fsf s0f] {n s'df/ nfdfsf] d'4fdflysf] ;'g'jfO{ hf/L 5 . km]a|'c/L @& tfl/v d+unaf/ n08gl:yt ;]G6«n lqmldgn sf]6{df ;'? ePsf] ;'g'jfO{ cem} s]lx lbg;Dd rNg]5 . !@ ;b:o h'/Laf6 eO/x]sf] ;'g'jfO{ ;lsPkl5 5 xKtf;Dddf cbfntn] clGtd km};nf ;'gfpg] ck]Iff 5 . nfdfdflysf] cleof]u k'li6 eP pgnfO{ hGds}b;Ddsf] ;hfo x'g ;Sg]5 .

;g\ @))% df slknj:t'sf] uf]?l;+u] Aof/]ssf] O~rfh{ /xFbf aGbL hgsaxfb'/ /fpt / s/d x';]gdfly r/d zf/Ll/s oftgf lbPsf] cleof]u nfdfnfO{ nufOPsf] 5 .

nfd fnfO { g ] k fndf lhNnf cbfntsf] km};nfdf ;hfo eO;s]sf] ePklg a]nfotn] ;f]lx cleof]udf

kqmfp u/]/ km]l/ d'4f rnfPsf] xf] . Pp6} ck/fwsf] nflu b'O{ k6s ;hfo ug'{ cGofok"0f{ eGb} g]kfn ;/sf/n] klg a]nfotnfO{ nfdfdflysf] cleof]u lkmtf{ ug{ cfu|x u/]sf] lyof] . sltko sfg'gljb\n] klg o;af6 g]kfnsf] ;fj{ef}ldstf dfly g} x:tIf]k ePsf] eGb} lj/f]w hgfPsf 5g\ .

s] 5 cleof]u n08gl:yt ;]G6«n lqmldgn sf]6{df

;'g'jfO{ rln/xFbf s0f] {n nfdfdfly ljkIfL jlsnaf6 uDeL/ cf/f ]k nufOPsf] 5 . dfcf]jfbL / ;/sf/aLrsf] o'4sfndf dfcf]jfbL ePsf] cfz+sfdf kqmfp k/]sf aGbLnfO{ r/d zf/Ll/s oftgf lbg nfdfn] cfb]z lbPsf] cf/f]k 5 . ;g\ @))% df nfdf slknj:t'sf] uf]?l;+u] Aof/]ssf] sdf08/ /xFbf ToxfF aGbL /x]sf hgsaxfb'/ /fpt / s/d x';]gnfO{ oftgf lbg lgb]{zg lbPsf] cf/f]k nfdfnfO{ nufOPsf] xf] .

nfdfsf] d'4fdf ljkIfL jlsn aaL rLdfn] ;]G6«n lqmldgn sf]6{df s]; cf]kg ub}{ elgg, …ha oftgf lbg] sfddf ;+nUg d'Vo JolQm g} a]nfotdf km]nf k5{ . p;nfO{ cfkm\gf] ck/fwsf nflu sf/afxL lbnfpg' oxfFsf clwsf/Lsf] nflu Ps afWotf x'g] u5{ .Ú

laNs'n} km/se"dL / ;+;f/s} cs{} s'gfdf lbOPsf] oftgf ePklg oftgf lbg]nfO{ bl08t ug]{ k|lta4tf ck/fwLx?nfO{ h'g;'s} s'gfdf k'u]klg ;'/lIft x'g glbg] cfwf/e"t l;4fGt xf] . …dfcf]jfbL / g]kfnsf] ;/sf/aLr o'4 rln/xFbf dfcf]jfbLnfO{ ;3fPsf] cfz+sfdf hgsaxfb'/ /fpt / s/d x';]gnfO{ kqmfp ul/Psf] lyof],Ú jlsn rLdfn] elgg\, …slknj:t'sf] uf]?l;+u] eGg] Aof/]sdf aGbLsf ?kdf /flvPsf

pgLx?nfO{ ;'/IffsdL{n] k'/} b'Jo{xf/ u/] . / Tof] b'Jo{xf/ / oftgfsf] ;Ldf lgs} kL8fbfoL lyof] .Ú

kqmfp k/]sf /fpt :yfgLo Ps :jf:Yo ;+:yfdf sfd ug] { ;fdfGo sd{rf/L ePsf] rLdfn] atfOg\ . …p;n] dfcf]jfbL cyjf dfcf]jfbL ljb|f]xsf] ;dy{s eg]/ :jLsf/ g} u/]sf] 5}g,Ú pgn] ax;df ylkg\, …t/ klg cfz+sfsf] e/df p;nfO{ kqmfp ul/of] / ;g\ @))% sf] clk|ndf nfdf sdf08/ /x]sf] uf]?l;+u] Aof/]sdf nu]/ b'O{ xKtf s}b ul/of] .Ú

…;'?df /fptsf] cfFvfdf k§L afFw]/ p;nfO{ nfQLn] lxsf{pg] / ckdfghgs efiffdf ufnL ug]{ sfdx? eP,Ú rLdfn] h'/LnfO{ 36gfaf/] atfpFb} elgg\, …p;nfO{ xftdf xts8L nufP/ glhs}sf] Pp6f h+undf nluof] / elgof] ls, ca tnfO{+ xfdL oftgf lbb}5f}+ .Ú

/ fjtnfO { h +undf k ' ¥o fP/ 306f}+;Dd n7\7L / nfQLn] lxsf{pFb} s]/sf/ ul/Psf] cf/f]k jlsn rLdfn] nufOg\ . pgn] elgg\, …s0f]{n nfdfn] klg d}n] o;sf] pkrf/ u5'{ eg]/ zf/Ll/s oftgfsf nflu s8f ?kdf wDsL lbPsf lyP .Ú

s0f]{n nfdfn] kmnfdsf] /8, kmf]?jf / n¶L NofP/ aGbL /fjtnfO{ s'6\g nufPsf] bfaL lrdfn] u/]sL l5g . …cfFvfdf k§L / xftdf xts8L nufOPsf] lgl/x aGbLnfO{ ;}lgsx?n] lgd{d tl/sfn] s'6b} uPFÚ, rLdfn] k36gfsf] km]xl/:t nufOg\, …3f]K6f] kf/]/ hldgdf n8fOPsf] p;nfO{ v'§fdfly prfNg nufP/ ;}lgsx?n] n¶L / nfQLn] lxsf{pFb} uP .Ú oftgfsf] pTsif{df aGbLsf ;+j]bgzLn c+udf ;d]t k|xf/ ub}{ p;nfO{ c;x\o kL8f lbOPsf] a;xsf qmddf rLdfn] atfOg .

jlsn rLdfn] s0f] {n nfdfn] aGbLx?nfO{ oftgf lbg] sfddf cfkm" ;+nUg ePsf] cf/f]k :jLsf/ gu/]sf] klg atfOg . pgn] elgg\, …nfdfn] cfkm" k|ToIf ?kdf s'g} klg vfnsf] oftgf lbg] jf lbnfpg] sfddf ;+nUg ePsf] c:jLsf/ u/]sf 5g\ . t/, pgn] /fjt / x';]gdfly Aof/]sdf b'Jo{jxf/ ePsf] x'g ;Sg] tYo eg] :jlsf/ u/]sf 5g\ .Ú

g]kfnsf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3sf Ps e"tk"j{ ljz]ifb"tsf] l/kf]6{nfO{ p4[t ub}{ rLdfn] g]kfndf o'4sfndf ;QfkIf / ljb|f]xL b'j} kIfn] kqmfp k/]sf aGbLx?nfO{ cfkm\gf ljkIfLaf/]sf ;"rgf

lng r/d zf/Ll/s oftgf lbg] kl/kf6L ;+:sf/ g} ag]sf] pNn]v u/]sL lyOg\ .

b"tfjf; cgle1s0f] {n nfdfsf] ;'g'jfO{ ;]G6«n

lqmldgn sf]6{df hf/L /xFbf n08gl:yt g]kfnL b"tfjf; eg] o;af/] cgle1 5 . sfo{jfxs /fhb"t t]haxfb'/ If]qLn] o;af/] b'tfjf;nfO{ cf}krfl/s hfgsf/L gcfPsf] k|ltlqmof lbP . …xfdLnfO{ ;'g'jfO{ ;'? eof] eg]/ s'g} cf}krfl/s hfgsf/L k7fOPsf] 5}g\,Ú If]qLn] g]kfnLkq;Fu eg], …ca ;'g'jfO{ ;lsP/ d'4fdf km};nf x'g] a]nf dfq b'tfjf;nfO{ hfgsf/L lbG5g h:tf] nfU5 .Ú

n08gaf6 b "tfjf;n] g ]kfn ;/sf/nfO{ klg nfdfsf] d'4fdflysf] hf/L ;'g 'jfO {af/ ] clxn];Dd s]xL l/kf]l6{ª u/]sf] 5}g\ . If]qLn] eg], …d}n] ;/sf/nfO{ s]xL k7fPsf] 5}g . a?, ;}lgs ;xrf/Ln] cfkm\gf tkm{af6 ;]gfsf] d'Vofnodf s]xL k7fpg'ePsf] xf]nf .Ú

o;/L kqmfp k/]sf lyP nfdf aGbLnfO{ oftgf lbPsf] cleof]udf

n08gdf kqmfp kg'{cl3 nfdf g]kfnL ;]gfdf s0f]{nsf ?kdf sfo{/t lyP . kl5Nnf] ;do pgL ;'8fgl:yt ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ld;gdf vl6Psf lyP .

;'8fgaf6 labfsf a]nf cfkm\gf] kl/jf/nfO{ e]6 \g a]nfot cfPsf pg L ;g \ @)!# sf ] hgj/ L # tfl/vdf n08gdf lu/km\tf/ eP . g]kfndf Ps bzscl3 ePsf] ;/sf/ dfcf ]jfbLaLrsf ] o '4sf qmddf dfcf]jfbL aGbLnfO{ oftgf lbPsf] cf/f]kdf nfdfnfO{ n08g k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] . em08} c9fO{ dlxgf lx/f;tdf /flvPkl5 dfr{df w/f}6Ldf l/xf ePsf nfdfnfO{ a]nfot 5f]8\g] cg'dlt lbOPsf] 5}g .

clxn] pgL ;;]S;df cfkmgf] kl/jf/;Fu al;/x]sf 5g\ . pgnfO{ k|x/Ln] On]S6«f ]lgs 6o\fluªdfkm {t lgu/fgLdf /fv]sf] 5 . $& jifL{o nfdf;Fu a]nfotsf] :yfoL cfjf;Lo clwsf/ cfO{Pncf/ 5 .

nfdfnfO { ; +o 'Qm /f i6 «; Fusf ] oftgflj?4sf] …sge]G;g cu]G:6 6r{/Ú sf hudf kqmfp ul/Psf] xf] . / ;f]lx ;GwLsf] wf/f !#$ cGtu{t pgnfO{ d'4f rnfOPsf] xf] . ;f] wf/fcg';f/ ljZjsf h'g;'s} s'gfdf ul/Psf] oftgf;DalGw ck/fw ePklg To;sf nflu bf]ifLnfO{ a]nfotdf klg ;hfo ug{ ;lsg] Joj:yf 5 .

t/, nfdfsf] d'4fdf g]kfnsf] cbfntn] 6'+uf] nufO;s]sf] cj:yfdf klg km ]l/ a]nfotn] d'4f nufpg' Gofof]lrt gePsf] eGb} g]kfn ;/sf/ / cGo s}of} sfg'gljb\x?n] lj/f]w u/]sf 5g\ . Pdg]i6L OG6/g];gnnufot dfgjclwsf/ ;DaGwL ljleGg ;+3 ;+u7gn] nfdfsf] kqmfpsf] :jfut u/]sf 5g\ .

km};nfsf] ;+3f/df s0f]{n nfdf k|s/0fGofo

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 13cGtjf{tf{ @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

– bLk]Gb| axfb'/ If]qL, k"j{ ueg{/

bLk]Gb| axfb'/ If]qL g]kfn /fi6« a}+ssf k"j{ ueg{/ x'g . pgn] /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIfsf] e"ldsf klg lgjf{x ul/;s]sf 5g\ . jfd k[i7e"ldsf If]qL :ki6 ?kdf cfkm\gf ljrf/ /fVg] cy{ljb\dWo]df k5{g\ . clxn] g]kfn /fi6« a}+ssf ueg{/ 8f= o'j/fh vltj8f cjsfz k|fKt x'Fb}5g\ . ;/sf/n] gofF ueg{/ lgo'QmLsf] k|lqmof klg ;'? ul/;s]sf] 5 . oxL k[i7e"lddf clxn]sf ueg{/n] u/]sf sfdsf] d"Nofª\sg / gofF ueg{/sf] r'gf}ltsf] ljifodf p4j yfkfn] If]qL;Fu u/]sf] s'/fsfgL M

;/sf/n] /fi6 « a } +sdf gof F ueg{/ lgo'Qm ug]{ k|lqmof ;'? u/]sf] 5 . clxn]sf ueg{/ 8f= o'j/fh vltj8f cfkm\gf] kfFr jif]{ sfo{sfn k'/f u/]/ aflxl/b} 5g\ . pgsf] kfFr jif]{ sfo{sfnfO{ tkfOn] s;/L d"Nofª\sg ug{'ePsf] 5 <

ueg { / l ; k m f l / ; ; l d l t alg;s]sf ] x 'gfn] gof F ueg{/s} lgo'QmL x'G5 ls eGg ;lsG5 . t/, sfg'g cg';f/ eO/x]sfnfO{ g} Ps sfo{sfn lhDd]jf/L lbg ;lsG5 . o;sf nflu ;ldlt aGg' kb}{g . ;ldlt alg;s]sfn] gofF ueg{/ lgo'lQm xf]nfg eGg ;lsG5 .

sltko ueg { /n ] cfk m \ g f ] sfo{sfn k'/f ug{ kfPsf lyPg . pxfFn] cfkm\gf] sfo{sfn k'/f ug{'eof] Tof] g} /fd|f] eof] . pxfFn] lhDd]jf/L lng] a]nfdf g]kfnsf] cy{tGq Tolt ;xh cj:yfdf lyPg . 3/hUufdf a9]sf] nufgLsf sf/0f lgs} cy{tGqdf lgs} 7"nf] ;d:of cfpg nfu]sf] lyof] . pxfFn] To;nfO{ ;xh ?kdf cjt/0f u/fOlbg'eof] . To;sf nflu nufgLstf{sf] cfFvfdf pxfF Tolt k|z+lzt x'g ;Sg' ePg\ .

ljQLo ;+:yfsf] ;+Vof w]/} eof] eGg] s'/f cfof ] . xfdLn] zx/L cj:yfnfO{ dfq} x]/]/ o:tf] s'/f u¥of} ls eGg] nfU5 . clxn] klg u|fld0f If]qdf t a}+s ljQLo ;+:yfsf] kx'Fr k'u]s} 5}g . k|ljlwsf] sf/0f …a|fGrn];Ú a}+lsªsf] ;'ljwf t 5 t/, kof{Kt kx'Fr 5}g\ .

clxn]sf ueg{/n] u|fld0f If]qdf a}+s ljQLo ;+:yfsf] e"ldsf eGbf klg ;xsf/Lsf] e"ldsfnfO{ a9L k|fyldstf lbP eGg] cf/f]k klg nufpFg] u/]sf 5g\ . o;df tkfO s] eGgx'G5 <

cf/f]k nufpFg]n] nufP xf]nfg . ;xsf/Lsf] ultljlwdf pxfF ;xeflu x ' Fb } uPsfn] klg o:tf ] cf/f ]k nfu]sf] xf]nf . sltko cj:yfdf jfl0fHo a}+ssf] ultljlwnfO{ /f]Sgkg]{ cj:yf klg cfPsf] 5 . clxn] klg c6f]df]jfOnsf] nflu shf{ lng uof] eg] ;lhn} ;:tf] Jofhb/df kfOG5 . 3/sf] nflu klg o:t} 5 . jfl0fHo a}+s / ljsf; a}+snfO{ o; lbzfdf :jtGq 5f]8\g] xf] eg] ef]ln km]/L ;d:of cfpFg ;S5 . pTkfglzn If]q ;w} ;'Vvf /xg] . csf]{lt/ nufgL y'k|g] eof] eg] ljs[lt cfpg ;Sg] eGg] ;f]r]/ pxfFn] lg0f{o lnPsf sf/0f o:tf] ePsf] klg x'g ;S5 . oL ljifonfO{ ulx/fOdf ga'em ]sf dflg;n] To:tf] cf/f ]k nufPsf x'g ;S5g\ .

aflx/ rf FxL ahf/ lgolGqt cy{tGq x'g'k5{ eGg] t/, /fi6« a}+saf6 s8f lg0f{o lng] ueg{/sf] ?kdf klg sltkon] lrlqt u/] lg <

cy{tGqnfO{ :jtGq ?kn] 5f8\g] xf] eg] To;n] ;a} gLlt / lgodsf] 3]/fnfO{ tf]8]/ aflx/ hfg ;Sg] cj:yf x'G5 . cd]l/sf h:tf] v'Nnf cy{tGq

ePsf] 7fpFdf klg ToxfF cfPsf] …qmfOl;;n] &÷* jif{;Dd k|To]s dlxgf *% ljlnog cd]l/sL 8n/ cy{tGqdf klDkª u/]/ -SjflG66]l6e Olhª_ u/]/ ;dfwfg lgsfNg'k¥of] . cd]l/sfh:tf] 7fFpdf /fHon] o;/L x:tIf]k ubf{ klg s;n] s]xL eg]gg\ . xfdL t ;+/rgfut lx;fan] kl/kSj cj:yfdf 5}gf}+ . sltko s'/fnfO{ …6«fon P08 P//Úsf] ?kdf klg x]g'{kg]{ x'G5 . pxfFn] lnPsf] lg0f{osf] glthf /fd|} cfPsf] b]lvG5 . 3/hUufdf eO/x]sf] nufgL /f]Sg'k5{ / To;sf] bfo/f tf]Sg'k5{ eg]/ ul/Psf] lg0f{on] /fd|f] glthf Nofof] eg] Tof] …k|]l:qmK;gÚ ;xL /x]5 eg]/ dfGg' k¥of] lg . o;df ul/Psf] sdG6]nfO{ …arkgÚ eGg ;lsG5 .

sltko v'Nnf ahf/ cy{tGqsf] jsfnt ug]{x?n] /fi6« a}+sn] lnPsf] dh {/ / PlSjlhzgsf ] gLltn ] a } +s ljQLo ; +:yfsf ] k | lt:klw { jftfj/0fnfO{ v'DRofpg] sfd u¥of] eGg] u/]sf 5g\ . tkfOsf] ljrf/df of] gLlt slQsf] pko'Qm xf] <

sdf]l86L dfs]{6df Psbd 7"nf] kl/df0fdf sf/f]af/ x'G5 eGg] ;'lgG5 . jfl0fHo a}+ssf] sf/f]af/eGbf To;df a9L sf/f]jf/ x'G5 elgG5 . hasL To;nfO{ sfg'gn] lgb]{lzt u/]s} 5}g\ . rLgdf To:tf] sdf]8L6L dfs]{6 @÷# j6f dfq} 5g\ . g]kfndf clxn] klg !%÷!^ j6fn] sfd ul//x]sf 5g\ . rLg / g]kfnsf] hg;+Vof / cy{tGq t'ngf u/f}+ g . g]kfndf gSsn ug]{ k|a[lQ c;fWo} rsf]{ /x]5 .

jfl0fHo a}+s / ljsf; a}+sn] gug]{ sfd l56f] 5l/tf] tl/sfaf6

lglb{i6 If]qdf sfd u?g eGg] xf] . ljsf; a}+ssf] cjwf/0ff klg ToxL xf] . ljsf; a}+s / ljQ sDkgLn] klg …n]6/ ckm qm]l86Úsf] ;'ljwf kfpFg'k5{ eg]/ cfP . ;/sf/L ;+:yf, ljQ sDkgL, ljsf; a}+s / jfl0fHo a}+ssf] e"ldsfnfO{ x]g]{ xf] eg] c;fWo} kftnf] leGgtf 5 . o:tf] gx'g'kg]{ xf] . ljlzli6s[t ?kdf uPsf] / bfo/f :ki6 ul/Psf] eP olQ w]/} ljsf; a}+s / ljQ sDkgL cfpg] lyPgg\ . jlu{s/0f g} x'g'x'Fb}g eGg] s'/f cfpFg yfn]sf] 5 . of] rfFxL sdhf]/ lgodgsf] sf/0f xf] .

a } +s ljQLo ; +:yfdf k |d 'v sfo{sf/L clws[tsf] e"ldsf;Dd

tf]s]/ /fi6« a}+sn] …dfOqmf] Dofg]hd]G6Ú u¥of] eGg] rrf{ klg ;'Gg] ul/G5 . of] l7s lyof] ls a]l7s <

v'Nnf cy{tGqsf] s'/f ug'{eof] eg] l7s xf] . ToxL s'/f] gfkmf / gf]S;fgdf k|ltljlDat x'G5 eg] t x]g' {kg]{ cj:yf cfpF5 lg . Pp6f sd{rf/L / l;Ocf] tna % u'gfeGbf km/s x'g'x'b}g eGg] lgb]{zg cfPsf] lyof] . Pp6f l;Ocf]n] ^ c+seGbf a9L tna vfG5 . sd{rf/Lsf] c;fWo} Go"g x'G5 . sd{rf/Ln] /fd|f];Fu sfd u/]gg eg] t l;Ocf]n] dfq} s]xL ug{ ;Sg] cj:yf x'Fb}g . s;}n] lgIf]k u/]sf] k};faf6 a}+sn] cfDbfgL u5{ / ToxL l8kf]lh6 /fv]sf] k};f lgsfNg r]s a's lnFbf k};f ltg'{k5{ eg] s;/L Gofof]lrt x'G5 < sf]xL JolQmsf] olt ?k}ofF d;Fu 5 x} eg]/ ;l6{lkms]6 lbbfF kfFr ;o ?k}ofF ltg'{k5{ eg] Tof] s;/L Gofof]lrt eof] < Tof] x'g'x'Fb}g . clkm;df xfO{kmfO ul/Psf] x'G5 . Tof] ;a} s'/f s:6df uP/ k|ltlDjt ePsf] x'G5 . o;n] u|fxsnfO{ klg ef/ kg{ ;Sg] ePsfn] s]lGb|o a} +sn] ;r]tgfsf ] nflu o:tf ] lgb ] {zg NofPsf] x'g'k5{ .

clxn] ueg{/ x'g] nfOgdf /x]sf JolQmx? oL ;a} ljifo unt eP o;nfO { ; 'w fg { ' k5 { eGg ] Ph]08f af]s]/ cfPsf 5g\ . pgLx?n] lhDd]jf/L lnPkl5 t clxn]sf ] Joj:yf kl/jt{g xf]nf lg <

pxfFx? ToxL 3'Dg] s';L{df k'u]kl5 s'/f a'lemxfNg'x'G5 . csf]{tkm{ ljutdf of] jf Tof] ?kdf o:tf s'/fdf n]gb]g ePsf JolQmnfO{ Tof] s';L{df k'¥ofOg' x'Fb}g . klxn] g} cfkm\gf] OR5f cg'?k x'g]u/L lqmofsnfk eO;s]sf xf]nfg . ToxfF uPkl5 To:tf s'/faf6 pGd'lQm lng] k |of; klg xf ]nf . cyjf

sfnf] wAafnfO{ ;]tf] kfg] { k|of; klg x'g;Snf . To;f] eof ] eg] b]zsf] nflu / cy{tGqsf] nflu klg /fd|f] gx'g ;S5 . …PÚ eGg] ;+:yfdf a;]/ To:tf] ul//x]sf] 5 eg] aL, ;L ;+:yfn] To;nfO{ x]l//x]sf] x'G5 . o:tf] cj:yfdf c:tJo:ttf cfpg ;Sg] x'G5 .

la|l6z elh{gaf6 k};f Nofpg]x?, 3/hUuf Joj;fosf 7"nf nufgLstf{ / 7"nf Joj;foLs 3/fgfsf JolQmx? cfkm\gf cg's'nsf JolQmnfO{ ueg{/ agfpFg] bf}8w'kdf 5g eGg] ;'lgG5 . o;/L cfPsf] ueg{/n] s;/L ;an cy{tGq agfpFgdf of]ubfg ug{ ;Snf <

o;df Pp6f pbfx/0f hf]8f } + , d"Vo ;lrjsf] kb lgs} ul/dfdo / zlQmzfnL x'G5 . ;a} ;lrjdWo]sf] k|d'v klg xf] . s'g} ;dodf d'Vo;lrj lgo'lQmsf] a]nf lyof] . Pshgf d"Vo ;lrjsf] bfj]bf/ t/, Tolt w]/} k};f nufgL ug{ g;Sg] x'g'x'GYof] . pxfFn] d"Vo ;lrjsf] OR5f klg 5}g eGg'eof] t/, Ps hgf al/i7 sd{rf/Ln] # s/f]8;Dd nufgL h'6fOlbg;S5' cuf8L a9\g'; eg] eg]/ klg rrf{ cfPsf ] lyof ] . sfg 'gL ?kn] / Joaxfl/s ?kn] klg zlQmzfnL 7flgPsf] kbsf nflu nufgL ug]{ Ph]G;L klg x'Fbf /x]5g x} eg]/ rfFxL a'em\g'kg]{ x'G5 . clxn] klg ldl8ofdf sf]xL kfFr s/f]8sf] sf]xL bz s/f]8sf]

y}nL lnP/ tof/ ePsf] eGg] k9\g kfOG5 . of] ;To

xf] ls xf]Og yfxf 5}g t/, nufgL ug ] { JolQm / ; + :y f x ' F b f /x ]5g eGg ] a 'e m \g 'k5 { . clxn] nufgL

ug ] { k | ltk mn klg vf ]H5g .

To:tf] a]nf …o;f] ePtf klg===Ú eg ]/

lg0f{o ug'{kg]{ cj:yf NofpF5 . To;n] :j:y, :jR5 lsl;dsf] ljQLo ;+:yf agfpgsf] nflu d4t ub}{g . o;tkm{ x]Ssf /fVg'k5{ .

ueg{/s} bfjL ul//x]sf Ps hgfn] lj|kms]zsf] rnv]n ePg eg] d ueg{/ x'G5' . lj|kms]zsf] rnv]n eof] eg] d ;lSbg eGg'ef] . o;sf] dtna ueg{/ lgo'lQmdf 7"n} cfly{s rnv]n x'G5 eGg] ;+s]t cfof] lg <

ueg{/sf ] nflu dfq } xf ]Og, dxTjk"0f{ kbdf hfgsf] nflu o:tf rnv]n x'g] u/]sf 5g eGg] ;'G5' . d}n] sf];Fu dflkm dfUg'k5{ dfuf}nf t/ d s] eG5' eg], k|wfgdGqLn] g } d }n ] e | i6 « frf/ / f ] Sg ;lsg eGg'eof] . k|x/Lsf] lgo'lQmdf klg dflg;x? lj|kms]z lnP/ wfO/x]sf 5g eg]/ k|x/Ls} al/i7 clwsf/Ln] eg]sf] sf/0f pxfF b'/b/fhdf kmflng' ePsf] 5 . sf7df8f}+df /d]z v/]nn] zflGt ;'/Iffsf] lgDtL /fd|f] sfd ug{'ePsf] lyof] lg . t/, clxn] df]km;nsf] tflnd s]Gb|df a;]/ lbgrof{ k'/f ug'{kg]{ cj:yf 5 . tkfOn] eGg'ePsf] s'/f Jojxf/df x'Fb}gg eGg ;lsg] cj:yf /x]g5 . To;f] x'g' d'n's} nflu b'ef{Uo xf] . To;f] u/]/ xfdLn] u/]sf 5}gf} eGg] ck/flwx?sf nflu klg ;]tf] kf]ltlbg] cj:yf x'Fbf] /x]5 . o:tf] ePsf 5g eg] s;n] sxfF uP/ …jflg{ª a]nÚ ahfpFg] xf] ahfpFg'k5{ .

ueg{/ df}lb|s gLlt agfpFg] / sfof{Gjog ug]{ kb dfq} xf]Og . Pp6f s'zn k|zf;s klg xf] lg, xf]Og <

df}lb|s gLlts Psbd} k|fljlws s'/f xf ] . To;sf l7s a ] l7s kIfx? / aflx/sf k|efjx? klg ;xL tl/sfn] Joj:yfkg ug{ ;Sg] Ifdtf ueg{/df x'g'k5{ . ueg{/df %% k|ltzt k|sfzsLo e"ldsf rflxG5 . s]Gb|Lo a}+s cfkm}df klg ToxfF leqsf sd{rf/Lsf] Joj:yfkg ug{'k5{ . sf] l7s sf] a]l7s eGg] lrGg ;Sg'k5{ . unt JolQmn] s'g} ljefu ;Dxfn]/ a:of] eg] 7"nf] tx; gx; cfpFg ;S5 . s]Gb|Lo a}+ssf] nufgL ljb]zdf x'G5 . clxn] rLg, ef/t / cd]l/sfdf nufgL ePsf] 5 . ;a}eGbf 7"nf] cfDbfgL klg ToxLaf6 eO/x]sf] 5 eGg] ;'lgG5 . To:tf] 7fpFdf /fd|f] 7fFp xf] eg]/ cfkmGtnfO{ lhDd]jf/L lbg yflnof] eg] l7s x'Fb}g . csf]{tkm{ oltw]/} a}+s tyf ljQLo ;+:yf 5g . pgLx? s;/L rln/x]sf 5g eg]/ x]g' {kg] { x'G5 . To;qmddf ljleGg ;+s]tx? k|fKt eO/x]sf x'G5g\ . To; cfwf/df sfd cl3 a9fpg'kg]{ x'G5 . sltko a}+sdf clxn] klg af ]8{ / k|d 'v sfo{sf/L clws[t ljrdf emu8f eO/x]sf 5g\ . Tof] emu8fnfO{ s]Gb|Lo a}+sn] 6'n'6'n' x]/]/ a:of] eg] a}+s 8'Ag] cj:yfdf k'U5 . To:t}, ;d:of csf]{ a}+sdf klg cfpg ;S5 . o;nfO{ a'em\g] / ;xL pkrf/ ug{ ;Sg] Ifdtf /xg'k5{ . k"jf{u|x /lxt ?kdf sfof{Gjog ug]{ Ifdtf klg

b]vfpFg ;Sg'k5{ .s]xL ;dod} gofF ue{g/n] /fi6«

a} +ssf] lhDd]jf/L ;DxfNg' x'g]5 . pxfFsf] r'gf}ltx? s] s] b]Vg'ePsf] 5 <

cy{dGqLn] s] eGg'ePsf] 5 eg] clxn] P]ltxfl;s ?kdf ljb]zLx?n} k};f lbg] k|ltj4tf JoQm ePsf] 5 / ;Fu} eGg'ePsf] 5 pgLx?sf] OR5fnfO{ ;b'kof]u ug{ ;s]sf 5}gf} . ;}4flGts ?kdf cfpg] s'/f t cfO/x]s} 5 lg . pBf]u ljefusf] tYofª\s x]g]{ xf] eg] olt ca{ a/fa/sf] nufgL k|ltj4tf cfof] elgPsf] x'G5 . t/, sfof{Gjog ePsf] x' Fb}g . ljb]zL d'b|f k|z:t cf]Ol/of] eg] To;nfO{ Joj:yfkg ug{sf] nflu Ifdtf rflxG5 . ca cfpg] ueg{/sf] ;a}eGbf 7"nf] r'gf}lt g} oxL xf] . ;|f]tnfO{ ;xL ?kdf k|jflxt ug{ ;lsof] eg] k|ltkmn kfOG5 . csf]{ s'/f clxn] ePsf] a}+s ljQLo ;+:yfnfO{ b]zsf] cfly{s ljsf;sf] nflu 7f]; 9+un] kl/rflnt ug{sf] nflu g]t[Tj lbg] lhDd]jf/L klg ueg{/s} xf] . ;/sf/ a]nf a]nfdf kl/jt{g eO/x]sf] 5 . ;+ljwfg ag]kl5 :yfoL ;/sf/ ag]5 eg] alnof] df}lb|s gLlt NofP/ sfof{Gjogdf hfg ;lsof] eg] d"No j[4L lgoGq0f / cfly{s j[4L ug{ ;lsG5 . km]/L, /fi6« a}+sdf cl:y/tf /x\of] eg] ah]6 gLltn] k|efjsf/L ?kdf sfd ub}{g .

/fi6« a}+sn] lnPsf] gLlt jf lg0f{on] g]K;]df klg c;/ kg]{ u/]sf] 5 . g]kfnsf] lwtf]kq ahf/nfO{ cem Jojl:yt ug{ ueg{/sf] e"ldsf s:tf] x'g'kb{5 <

lwtf]kq af]8{nfO{ ;/sf/n] g} :jfoQtf lbg' kb{Yof] . clxn] klg lwtf]kq af]8{df ;/sf/L lgoGq0f k"0f{ ?kdf 5 . To;}n], k|efjsf/L ?kdf sfd x'g ;s]sf] 5}g . /fi6« a}+s, aLdf ;ldlt, lwtf]kq af]8{ cfkm}df :jfoQ lgsfo x'g . pgLx? Pscsf{;Fu ;DalGwt 5g\ . t/, k"0f{ ?kd} Ps csf{df e/ kg'{k5{ eGg] xf]Og . cfkm"n] u/]sf] cfDbfgLaf6 z]o/ ahf/df nufgL xf]; eGg] xf] t/, cy{tGq /fd|f];Fu cuf8L a9L/x]sf] sf/0fn] xf] jf s] xf] a}+s af6 C0f lng] / lwtf]kqdf nufgL ug]{ k|rng 5 . of] lgs} hf]lvdo'Qm 5 . /fi6« a}+sn] o;df nufgLsf] nflu klg lglZrt k|ltzt tf]lslbPsf] 5 . oL ;a} k|fljlws ljifodf /fi6« a}+sn] lnPsf] gLltsf] c;/ z]o/ ahf/df kg]{ u/]sf] 5 . o;df ;flRrs} :ki6tf x'g] xf] eg] h] s'/f z]o/ ahf/sf] cfr/0fleq k5{ To;nfO{ cfwf/ dfg]/ lg0f{o lng] ueg{/ x'g'kb{5 .

sfg'gL / Joaxfl/s ?kn] klg zlQmzfnL 7flgPsf] kbsf nflu nufgL

ug]{ Ph]G;L klg x'Fbf /x]5g eg]/ a'em\g'kg]{ x'G5 . clxn] klg sf]xL kfFr s/f]8sf] sf]xL bz s/f]8sf] y}nL lnP/ tof/ ePsf] rrf{ ;'Gg

kfOG5 .

n]gb]gsf] cfwf/df s;}nfO{ ueg{/sf] s';L{df k'¥ofpg' x'“b}g


!= nf]sdfgl;+x sfsL{ M 6\jL6/df em'lNsPsf] 5f]6f] ;dod} rrf{ a6'n]sf x'g\,

clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf k|d'v cfo'Qm nf]sdfg l;+x sfsL{n] . sf/0f, pgnfO{ km\nf] ug]{ cf]l/lhgn km\nf]j/sf sf/0f xf]Og\, pgn] cfkm"nfO{ 7"nf] b]vfpg] gfddf km]s km\nf]j/ lsg]sf sf/0f .

pgsf ! nfv ^( xhf/ kmnf]c/ 5g\ eg] pgn]

clxn];Dd %)) 6\jL6 u/]sf 5g . lsg]sf kmnf]c/n]slt dfg] /fV5g\, Tof] eg] pg}n] hfg'g . lsg]/} ;xL pgL g]kfnsf] ;a}eGbf km\nf]c/ ePsf] 6\jL6/ k|of]ustf{ x'g\ .

@= afj'/fd e§/fO{ M cy{dGqL x'Fbf /fd|f sfd u/]/ b]vfPkl5 OG6/g]6

k':tfsf] …jfxLjfxLÚ kfP, afa'/fd e§/fO{n] . ToxL

nf]slk|otfsf] l;9L r9]/ pgn] l;+xbaf/sf] ofqf u/] .dfOqmf]DofS;b]lv hgtf;Fu k|wfgdGqLh:tf sfo{qmdx?af6 rrf{df cfP;Fu} pgn] km];a's / 6\jL6/df klg ;fdflhs cGtlqmof ;'? u/] .

zflGtsfndf …nfnWjhÚ x \of08n /fv]/ 6 \jL6/df em'lNsPkl5 pgsf] yk rrf{ eof] . 6\jL6/df pgL …aLcf/aLnfnWjhÚ x\of08ndf 5g\ . km];a'seGbf klg 6jL6\df pgsf] clns al9 ;lqmotf b]lvG5 . pgnfO{ kmnf]ug]{sf] ;'rL klg nfd} 5 . pgsf] ! nfv %( kmnf]c/ 5g\ eg] xfn;Dd pgn] !% ;o eGbf a9L 6\jL6 ul/;s]sf 5g\ . pgn] km]s km\nf]c/ lsg]sf] rrf{n] klg /fd|} afh/lk6]sf] 5 .

#= uug yfkf M uug yfkfsf] jfs k6'tf k|z+;sx? w]/} 5g .

hgcfGbf]ngdf pgn] v]n]sf] e"ldsf sf/0f klg pgL g]kfnL o'jfx?dfem rlr{t ag] .

g]kfnL sf+u|];sf o'jf g]tfsf] ?kdf Voflt sdfPsf yfkf 6\jL6/df e]l6g] csf{ g]kfnL /fhgLlt1 x'g . pgsf

! nfv ( xhf/ km\nf]c/ 5g . pgn] & ;o &( 6\jL6 u/]sf 5g .

$=/jLGb| ld> aLaL;L g]kfnL ;]jfsf ;Dkfbs /jLGb| ld>sf 6\jL6df

kmnf]c/ 6Gg} 5g . x]Nk g]kfn gfds k/f]ksf/L ;+:yfsf ;+:yfks /x]sf ld> 6\jL6/df klg plts} ;lqmo 5g .

ljz]ifu/L ;fdflhs kl/jt{g tyf /fli6«o ljsf;af/] pgL 6\jL6/ / km];a'sdfkm{t ax; u5{g . ld>sf (& xhf/ & ;o kmnf]c/ e]l6G5 eg] pgn] sl/a # xhf/ 6\jL6 u/]sf 5g .

%= gf/fo0f >]i7aLaL;L jN8{ 6«i6åf/f ;~rflnt sfo{qmd ;femf

;jfnsf k"j{ k|:tf]tf gf/fo0f >]i7 klg 6\jL6/df a9L

km\nf]c/ ePsf g]kfnLx?df k5{g . xfn cd]l/sf /x]sf pgL o;cl3 ;femf ;jfndf p7fg ul/Psf ljifoj:t' /k|:t'tL z}nLsf sf/0f rrf{df lyP . pgsf] 6\jL6/df *# xhf/ ( ;o kmnf]c/x? 5g\ eg] pgn] ^^% j6f kf]i6 6\jL6 u/]sf 5g .

^=gf/fo0f jfUn]sflGtk'/ / gful/sh:tf k|d'v b}lgssf ;Dkfbs

/lx;s]sf gf/fo0f jfUn] klg nf]slk|o 5g . …kNk;f Sofkm]Úaf6 dbg k'/:sf/ ;d]t xft kfl/;s]sf oL n]vsn]

6\jL6/df klg k|z:t} kmnf]c/ sdfPsf 5g .pgsf] && xhf/ % ;o 6\jL6/ kmnf]c/ 5g\ . clxn]

gofF pkGof;sf] tof/Ldf /x]sf jfUn]n] @ xhf/ # ;o @$ 6\jL6 u/]sf 5g\ . To:t} pgL cfkm}n] eg] % ;o %( hgfnfO{ kmnf] u/]sf 5g\ .

&= sdn yfkf /fli6«o k|hftGq kf6L{, g]kfnsf cWoIf sdn yfkf

klg ldl8of k|m]08nL g]tfsf ?kdf lrlgG5g . bf];|f];+ljwfg;efaf6 pgsf] bn ;+ljwfg;efsf] rf}yf] 7"nf]

kf6L{ ag]kl5 pgsf ultljwLx?af/]df lrof]rrf]{ ug]{x? al9/x]sf 5g .

6\jL6/df ;lqmo /xg] yfkfsf] 6\jL6/ Psfp06nfO{ %$ xhf/ # ;on] k5\ofPsf 5g 5g\ . !^) hgnfO{ km\nf] u/]sf yfkfn] !#)$ 6\jL6 u/]sf 5g . lxGb'/fHo //fhtGqsf] jsfnt ul//x]sf sf/0f klg pgL Ps v]dfdfem lgs} ?rfOG5g .

*= ;'wL/ zdf{ d'n'ssf] ;jf{lws a9L laqmL x'g] /fli6«o b}lgs

sflGtk'/sf ;Dkfbs ;'wL/ zdf{ klg 6\jL6/df a9L km\

nf]c/ kfpg] g]kfnLdf k5{g . pTs[i6 ljZn]if0f Ifdtfsf sf/0f ;'wL/sf] nf]slk|otf klg a9\bf] 5 . s]xL ;docl3 dfq vf]hd'ns k':ts …k|of]uzfnfÚ k|sflzt ePkl5 pgsf] rrf{ yk prfOFdf 5 .

;Dkfbs zdf{sf $* xhf/ ( ;o kmnf]c/ 5g\ . em08} $ xhf/ 6\jL6 u/]sf pgn] # ;o (# hgfnfO{ kmnf] u/]sf 5g .

(= s'Gb lblIft $% xhf/ ! ;on] lxdfn ldl8ofsf ;Dkfbs s'Gb

lblIftnfO{ kmnf] ul//x]sf 5g\ . $ xhf/ ( ;o ** 6\jL6

u/]sf pgn] @ ;o &% hgfnfO{ km\nf] u/]sf 5g .

!)= u'0f/fh n'OF6]ncGgk"0f{ b}lgssf k"j{ ;Dkfbs u'0f/fh n'OF6]nnfO{ 6\

jL6/df $$ xhf/ ^ ;o hgfn] kmnf] u/]sf] kfOG5 . %

xhf/ ( ;o ^* 6\jL6 u/]sf pgn] !# ;o *) hgfnfO{ km\nf] u/]sf 5g .

!!=d~h'>L yfkf n]lvsf d~h'>L yfkfnfO{ klg 6\jL6/df ?rfOPsL

g]kfnLdf kl5{g . pgnfO{ $# xhf/ $ ;on] kmnf] u/]sf 5g\ eg] pgn] clxn];Dd ( xhf/ kf]i6 6\jL6 u/]sL 5g\ . c+u|]hLdf n]Vg] dGh'>L yfkf cg'jfb klg ul5{g .

!@= /fdz/0f dxt6\jL6/df ;lqmo csf{ g]tf x'g\, g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo

;b:o tyf axfnjfnf cy{dGqL /fdz/0f dxt . pgsf] 6\jL6/nfO{ $# xhf/ @ ;on] kmnf ul//x]sf 5g . !% ;o @^ 6\jL6 6\jL6]sf pgn] @*& hgfnfO{ km\nf] u/]sf 5g .

!#= s]zj/fh clwsf/Ls]zj/fh clwsf/L a9L 6\jL6/ rnfpg] g]kfnLdf

k5{g . sDKo'6/ ;fOG;sf ljBfyL{ clwsf/Lsf #& xhf/ * ;o kmnf]c/ 5g\ eg] pgL cfkm}n] $ xhf/eGbf a9LnfO{

kmnf] u/]sf 5g . Anu/ ;d]t /x]sf pgL 8]gdfs{df a:b}+ cfPsf 5g\ .

!$= sgsd0fL lblIft M

kqsf/ sgsdl0f lblIft sf] #% xhf/ ^ ;o hgf kmnf]c/ 5g\ eg] pgL cfkm}n] hDdf ! ;o ^ hgfnfO{ km\nf] u/]sf 5g\ .

!%=lszf]/ g]kfn al/i7 n]vs tyf kqsf/ lszf]/ g]kfnsf #$ xhf/

% ;o kmnf]c/ 5g\ . clxn];Dd !^ ;o #! 6\jL6 6\jL6]sf pgn] ^# hgfnfO{ dfq km\nf] u/]sf 5g .

!^= a'l4;fu/

…sgf{nL An'hÚsf n]vs a'l4;fu/sf @$ xhf/ $ ;o kmnf]c/ 5g\ eg] pgL cfkm}n] % ;o #( hgfnfO{ kmnf] u/]sf 5g\ .

!&= s0f{ zfSo

…;f]rÚ, …vf]hÚ, …df]hÚh:tf k':tsx? n]v]/ rrf{df cfPsf n]vs s0f{ zfSosf @# xhf/ km\nf]c/ 5g . ;kmn pBdL ;d]t /x]sf zfSon] * ;o $ hgfnfO{ km\nf] u/]sf 5g .

!*= k|zfGt emf lxGb':yfg 6fOD;sf ;Dkfbs k|zfGt emfnfO{ kmnf]

ug]{ @@ xhf/ @ ;o kmnf]c/ e]l6G5g\ . pgn] !^ ;o ($ hgfnfO{ kmnf] u/]sf 5g\ .

!(= lgnfDa/ cfrfo{ k"j{ /fhb't tyf ;+ljwfgljb\ lgnfDa/ cfrfo{sf] @@

xhf/ $ ;o kmnf]c/ 5g\ eg] pgn] clxn];Dd @ xhf/ 6\jL6 u/]sf 5g .

@)= em\ofnsf7df8f}+l:yt s]xL kqsf/ ldn]/ rnfpg] em\ofn klg

;a}eGbf a9L ˆnf]c/ ePsf] 6\jL6/df k5{ . 8]df]qm]l6s

ax;sf] p7fg ug{] of] 6\jL6/ Xof08nsf] ;'?jft kqsf/ lbg]z jfUn] u/]sf x'g\ . clxn] lz/f]dl0f 9'+ufgf, /d]z s'df/ / ;~hLj kf}8]nn] of] 6\jL6 rnfO/x]sf 5g . em\ofnsf] ˆnf]c/ @) xhf/ # ;o 5 . !% xhf/ & ;o 6\jL6 u/]sf] em\ofnn] !$* hgfnfO{ ˆnf] u/]sf] 5 .

6\jL6/sf…x]lej]6Ú@) g]kfnL

6\jL6/df g]kfnLx?sf] pkl:ytL ;'? ePsf]w]/} ;do ePsf] 5}g . t/, tLvf zAbjf0f /rf]l6nf] cGtlqmofsf sf/0f 6\jL6/ cGt/lqmof a]nf a]nfdf rrf{df /xg] u5{ . ljb]zdf Jofkf/L, /fhgLlts / ;]lna|]6Lx?n] cf–cfkm\gf 6\jL6/dfkm{t w]/} s'/fx? ;fj{hlgs ug]{ ePsfn]6\jL6/nfO{ ;dfrf/ ;|f]tsf ?kdf klg lng]ul/G5 .

g]kfndf eg] Aoj;foL, ;]lna|]6L //fhgLlt1x? w]/} 6\jL6/df 5}gg\ . s]xLn]dfq 6\jL6/sf] k|of]u u5{G . kl5Nnf] ;dodf 6\jL6/df sf] zlQmzfnL b]lvg] eGg] xf]8n]klg rrf{ sdfof] . k"j{k|wfgdGqL tyf PsLs[t dfcf]jfbL jf}l4s g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ /clVtof/ k|d'v nf]sdfg l;+x sfsL{n] Ps csf{ pl5Gg …km]s km\nf]c/Ú lsg]/ rrf{df cfP . s]xL jif{otf 6\jL6/ g]kfnLx?dfem klg nf]slk|o aGb}5 . 6\jL6/df @) xhf/eGbfdfly km\nf]c/sdfpg] ePsf @) g]kfnL x]lea]6x? M

;f];n–ldl8of


;+ljwfg;ef ejg

n s[kf e08f/L

lxdfnkf/Lsf] b'O{ lhNnf eg]/ lrlgg] dgfª / d':tfª dWo]

d':tfª clns a9L rlr{\t 5 . g]kfnsf] ko{6sLo tyf wfld{s b'j} sf/0fn] d':tfªn] k|l;l4 kfPsf] 5 . k|rf/k|;f/sf] sdLn] ubf{ yf]/} dflg; dfq} d':tfª / d'lQmgfysf] bz{g ug{ k'Ug] . t/, clxn] cj:yf km]l/Psf] 5 . lxhf]cfh k|rf/k|;f/sf] Aofkstfsf sf/0f xhf/f} ko{6ssf] kfOnf d':tfªdf 6]lsO/x]sf 5g\ . t/, klg d':tfªsf] d'xf/ w]/} rrf{df cfPsf] 5}g\ .

ljutdf d':tfªsf] lz/df /x]sf] d'lQmgfysf] bz{g ug{ lty{ofqL tyf ko{6sn] Psbd} x}/fgL Aof]xf]g'{kYof]{ . g t xjfO{ ;'ljwf g t ;8s oftfoft . dflg;x? 3/af6} af6f]sf nflu rflxg] ;/;fdfg af]s]/ dlxgf}sf] ofqfdf lg:sGy] / d'lQmgfysf] bz{g u/]/ kms{Gy] . hxfF /ft k5{ Tolx ?v d'gL a;]/ d'lQmgfy afafsf] bz{g u/]sf] cg'ej a'9fkfsfx? ;'gfpF5g\ . sf:sL n]vgfysf &% aifL{o v'daxfb'/ yfkf oftfoft ;'ljwf gx'Fbf !* lbg nufP/ d'lQmgfy bz{g u/L kf]v/f kmls{Psf] atfpF5g .

o;/L hfg ;lsG5 d':tfªclxn] eg] d'lQmgfysf] bz{g

ug{ / d':tfªsf] ko{6sLo ;f}Gbo{df /dfpg To:tf] ;fl:t ef]Ug' kb}{g . clxn] xjfO{ / ;8s b'j} dfu{ xF'b} d':tfª k'Ug ;lsG5 . xjfO{ dfu{ x'Fb} hfg] xf] eg] kf]v/faf6 !% ldg]6df hf]d;f]d ljdfg:yn k'luG5 . hf]d;f]d d':tfªsf] ;bd'sfd xf] . hf]d;f]d ljdfg:yndf em/]kl5 lz/df /x]sf] d'lQmgfy k'Ug hLksf] ofqf to ug'{k5{ . cfwf klSs / cfwf slRr ;8s kf/ u/]kl5 8]9b]vL b'O{ 306fdf d'lQmgfy k'luG5 .

5f]6f] ;dodf d'lQmgfy k'u]/ kms{g rfxg] tyf czQm ltyf{n', tyf a[4a[4f dflg;x?n] xjfO{ dfu{ Af9L k|of]u ug]{ ub{5g\ .

;8s dfu{ x'b} hfgsf] nflu kf]v/faf6 sl/a # 306fdf DofUbLsf] a]gL k'luG5 . a]gLsf] pQ/ efuaf6 ;'? x'G5 d':tfªsf] ofqf . a]gL ahf/af6 d':tfª hfg] hLk kfOG5 . af6f]df gcNdlNnO hfg] xf] eg] sl/a $ 306fsf] hLk ofqfkl5 d'lQmgfy k'luG5 . t/, a]gLaf6 Pp6} hLkn] d'lQmgfy eg] k'¥ofpb}g . oftfoft Joj;foLsf] r/d l;lG8s]6sf] gd'gf oxfF b]Vg kfOG5 . a]gLaf6 d'lQmgfy k'Ug #

b]lv $ j6f hLk km]g'{k5{ . ofqfsf] qmddf b]lvg] 7'nf

kxf8, kxf8sf] km]bdf ;f3'F/f] af6f] / gfua]nL x'Fb} au]sL sfnLu08sLsf] b[Zo hlt dgdf]xs 5 Tof] eGbf sl7g x'G5 ofqf . slRraf6f]df d';f] em} bf}8g] hLksf] ofqf sxflnnfUbf] x'G5.

cem jiff{ofdsf] a]nfsf] ofqf t lgs} hf]lvdk"0f{ x'G5 . af6f] lj:tf/ x'g g;Sg' / a}slNks ?6sf] Aoj:yf g'x'Fbf ofqf lgs} si6k|b x'G5 . a]nfa]nfdf hLkx? ;8saf6 cf]Ol/b} sflnu08sLdf kfgL lkpg gk'Ug] klg xf]Ogg . hf]lvdo'Qm ofqf ?rfpFg]sf nflu eg] /f]]df~rs x'G5 ofqf .

s] s] b]Vg kfOG5 af6f]dfun]Zj/ wfd M a]gLnfO{ 5f8]/

psfnf] nfUb} ubf{ ;j}eGbf klxnf cfOk'U5 un]Zj/wfd dlGb/ . of] dxfb]jsf] dlGb/sf] bz{g gu/L d'lQmgfy afafsf] bz{gsf] s'g} cy{ g/xg] dfGotf /xLcfPsf] 5 . To;}n] ltyf{n'x? ;'?df un]Zj/wfd dxfb]jsf] bz{g u/]/ dfq} d'lQmgfysf] ofqf to u5{g\ .

tftf]kfgL M ofqfsf] qmddf x]g{ nfos csf]{ 7fFp xf] tftf]fkfgL . un]Zj/af6 tf]tf]kfgL k'Ug a9Ldf cfwf 3G6fsf] ;do nfU5 . hxfF @, # j6f tftf]kfgLsf s'08x? /x]sf 5g\ . pQm tftf]kfgL s'08df 8'Ag] xf] eg] 5fnf ;DalGw /f]u lgsf] x'g] / z/L/df klg :km'lt{ a9\g] ljZjf; 5 .

3Ff;f M tftf]kfgLaf6 s/La @ 3G6fsf] ofqf u/]kl5 3fF;f k'luG5 . d'lQmgfy ofqf ug]{ dWo clwsf+z 3fF;fdf af; a:g] ub{5g\ . kxf8sf aLraf6 em/]sf e/gf oxfFsf nf]enfUbf b[Zo x'g\ . h+unsf] jLrdf xf]6nx? 5g\ . w]/}h;f] ofq'x? log} xf]6ndf a:5g\ .

dfkmf { M d':tfª eGg] ljlQs} clwsf+zsf] d'vdf dfkmf{sf] gfd ;+u} hf]l8P/ cfpg] ub{5 . dfkmf{ d':tfªsf] dxTjk"0f{ zx/ klg xf] . dfkmf{nfO{ ToxfF kmNg] :ofpn]

ljz]if / dxTjk'0f{ agfO{lbPsf] 5 . ahf/df dfkm{fsf :ofp eGg] ljlQs} dflg;x? nfnflot x'G5g\ . kmfk/sf] v]tL ePsf] hldgsf] ljrdf nufO{Psf] :ofpsf] af]6 / lt af]6df n6/Dd kmn]sf :ofp b]Vbf hf] sf]xLsf] klg d'v /;fpF5 . n6/Dd :ofp kmn]sf] dgf]/d b[Zo s;nfO{ kf] /f]df~rs gnfUnf .

hf]d;f]d M hf]d;f]d d':tfªsf] ;b/d'sfd xf] . 6Dd ldn]/ n:s/} /x]sf 9'+ufsf 3/x? hf]d;f]dsf] d'Vo cfsif{0f xf] . oxfF ljz]ifu/L ysfnL, e§rg, lx/frg, 4f/rg hfltsf dflg;x?sf] a;f]af; /x]sf] 5 .

sfua]gL M sfua]gL ko{6sLo :ynsf] ?kdf kl/lrt 5 . o;n] wfld{s lx;fan] klg dxTjk"0f{ :yfgsf] kl;l4 sdfPsf] 5 . d'lQmgfy e|d0f ug{ cfpg] clwsf+zsf] af;:yfgsf] ?kdf sfua]gL kl/lrt 5 . sfua]gLdf au]sf] sfln glbdf d[To' cfkm\gf cu|hx?sf]] >f4 ul/ aufPdf 7'nf] k'Go ldNg] / d[tcfTdfx?nfO{ :ju{df af; ldNg] hgljZjf; /x]sf] 5 . oxL sf/0f klg clwsf+z eQmfn'x? sfua]gLdf af; a;L >f4 u/]/ dfq} d'lQmgfysf] bz{g ug]{ ub{5g\ .

d'lQmgfy M sfua]gLaf6 hLksf] ofqf to u/]kl5 a9Ldf Ps 306fdf d'lQmgfy k'luG5 . lhksf] ofqfkl5 sl/a !% ldg]6sf] 7f8f] psfnf] plSnPkl5 kljq wfd d'lQmgfy afafsf] dlGb/ cfO{k'U5 . 8fF8fsf] 6'Kkf]df /x]sf] dlGb/ k'Ubf hf] sf]xLn] klg zflGtsf] nfdf] ;f; kmg]{ ub{5g\ . d'lQmgfy dlGb/sf] cufl8 /x]sf] b'O{ j6f kfgLsf] s'08n] d'Vo u/L dflg;sf] kfk wd{sf] cf+sng ug]{ s'/fn] dflg;x?nfO{ yk cfsif{0f k|bfg u5{ . ToxfF tftf] / lr;f] kfgLsf] b'O{ j6f s'08 /x]sf 5g\ . h;n] lr;f] / tftf] b'j} s'08df nuftf/ 8'a]/ lg:sg ;S5 pm ;Dk'0f{ kfkaf6 d'Qm x'g] / wdf{Td sxlng] hgljZjf; /xL cfPsf] 5 . d'lQmgfy dlGb/k5fl8 /x]sf !)* wf/fn] d'lQmgfy dlGb/df yk ;f}Gbo{ yk]sf] 5 . !)* wf/fsf] kfgLdf g'xfP/ d'lQmgfy afafsf] k'hfcr{gf ug]{ ul/G5 .

dfGotf M elgG5 ha;Dd d'lQmgfysf] bz{g x'Fb}g ta;Dd cGo lty{ a|t u/]sf] Aoy{ 5 . t;y{, eQmfn'x? ;j}eGbf klxnf cg]s si6 ;x]/} eP klg d'lQmgfy afafsf] bz{g u/]/ dfq b]z / ljb]zdf /x]sf cGo lty{ :ynx?sf] bz{g ug]{ ub{5g\ . d'lQmgfydf /x]sf] hn lnP/ sf7df8f}+sf] kljq wfd kz'kltgfydf k'lu r9fP kl5 cf}krfl/s ?kdf lty{fn'x?sf] lty{ofqf ;'? x'g] hgljZjf; /x]sf] 5 .

d'lQmgfydf dg e'Nbf

ha;Dd d'lQmgfysf] bz{g x'Fb}g ta;Dd cGo lty{ a|t u/]sf] Aoy{ 5 .

uGtJo g]kfn

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 16c:6]«lnof @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

l;8\gL . ci6«]lnofsf wgf9\o JolQmx?af/] ljhg]]; l/Eo' ljSnL -lacf/8An'_ klqsfn] cGt/f{li6«o gf/L lbj;sf] cj;/df ;fj{hlgs u/]sf] tflnsf cg';f/ g]kfnL Aoj;foL hd'gf u'?ª cf7cf}+ :yfgdf k/]sL 5g\ .

pgLx?sf] ;DklQ @ ;o ^$ ldlnog;\ ci6«]lnog 8n/ /x]sf] 5 . h'g ut jif{sf] ! ;o % ldlnog eGbf !%( ldlnog a9L xf] . lacf/8An'n] dfr{ * sf] cgnfOg ;+:s/0fdf k|sflzt u/] cg';f/ u?ªsf] ;Dklt !%! bzdnj ^ k|ltztn] a[4L ePsf sf/0f wgL dlxnfsf] ;"rLdf pgL dfly plSnPsL x'g\ .

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/Pg_sf cWoIf z]if 3n]sL >LdtL ;d]t /x]sL u'?ªsf] :jfldTjdf ci6«]lnofdf d]njg{ O{lG6Ro'6 ckm 6]Sgf]nf]hL -PdcfO{6L_ ;+rfndf /x]sf] 5 . lacf/8An'n] …;]Nkm d]8Ú wgL ePsf tL; hgf wgL dlxnfx?sf] gfd ;fj{hlgsf u/]sf] xf] . klqsfsf] cgnfOg ;+:s/0fdf n]lvP cg';f/ of] tflnsfdf k'Vof}{nL ;DktLnfO{ klg nufgL u/]/ wgL ePsf dlxnfnfO{ eg] ;d]6]sf] 5}g .

lt; hgfdWo] l6lkhL 6]nL sDkgL ;+rfng ub}{ cfPsL lesL 6]xf] (#* ldlnog 8n/ ;lxt klxnf] :yfgdf l5g\ .

ljcf/ 8An'n] n]v]sf] 5 PdcfOl6sf cltl/Qm of] bDktLn] c:6«]lnofdf ljleGg k|sf/sf k|k6L{sf] kf]6{kmf]lnof] ;DxfNb} cfPsf] 5 .

g]kfndf ndh'ªdf x'ls{Psf 3n] bDklt ;g\ !(() df ljBfyL{sf] ?kdf ci6«]lnof cfPsf lyP . k9fO{ ;s]/ :yfgLo lghL z}lIfs ;+:yfx?df sfd z'? lyP . 3n] bDktLn] z}lIfs If]qdf nufgLsf] ;Defjgf b]v]/ ;g\ !((^ df Pd=cfO{=6L sf] :yfkgf u/]sf x'g\ .

zlgaf/ l;8\gLdf d]l;g l/8Pan kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ af/] hfgsf/L lbg cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf cfof]hs eGbf klxn] g} bh{gf} g]kfnL kmf/d eg{ nfOgdf al;;s]sf lyP . g]kfnL b"tfjf; Sofga]/f, dxfjfl0fHob"tsf] sfof{no Go' ;fpy j]N; / u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3 c:6«]lnof x]Nk 8]S;sf] cfof]hgfdf l;8\gLdf d]l;g l/8Pan kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ ;DaGwL hfgsf/L ;q ;~rfng ePsf] lyof] .

Pdcf/kL ljt/0f k|lqmofnfO{ ;xh / l56f] ug{ d4t k'uf]; eg]/ cfof]hgf ePsf] of] sfo{qmddf cGhg kf08]n] nfdf] ;do nfOgdf a;]kl5 kmf/d a'emfpg kfP . pgL Pdcf/kLsf] kmf/d s;/L eg]{ eGg]af/] a'em\g g]kfnL dxfjfl0fHob"tsf] sfof{no Go' ;fpy j]N;df k'u]sf lyP . kf08] eG5g\, …sfo{qmddf Pdcf/kLsf] kmf/d klg a'emfpg kfOG5 eGg] hfgsf/L cfof]hsn] klxn] g} glbPsf]n] w]/} hgfn] kmf/d eg{ kfPgg\ .Ú kmf]6f]sf] cfsf/, kmf/d ;Fu} a'emfpg'kg]{ cfjZos sfuhkq, z'Nsh:tf s'/fx?df kmf/d eg{ cfPsfdWo] w]/}sf] lh1f;fx? /x]sf] Pgcf/Pg x]Nk 8]S;sf ;+of]hs lbg]z kf]v/]nn] atfP . kf]v/]nsf

cg';f/ pQm sfo{qmddf l;8\gLsf ljleGg :yfgsf ;fy} cf;kf;sf ;x/x? Go' Sof;n, cf]n+ug / c/]Ghaf6 klg Pdcf/kL kmf/d eg{ ;xefuLx? cfPsf lyP .

g]kfnL b"tfjf; Sofga]/fsf cg';f/ zlgaf/sf] Pdcf/kL lzlj/df sl/a @ ;o %) eGbf a9L ;xefuL ePsf lyP . sfo{qmddf c:6«]lnofsf] nflu g]kfnL /fhb"t ?b|s'df/ g]kfn, pk lgof]u k|d'v /fh]Gb| kf08] / cGo kbflwsf/Lx? ;xefuL ePsf lyP . /fhb"t g]kfnn] g]kfnL ;d'bfo;Fusf] ;xsfo{df Pdcf/kL ljt/0f ;xh agfpg o:tf sfo{qmd cGo ;x/x?df klg cfof]hgf ul/g] atfP .

emGeml6nf] k|lqmofSofga]/fl:yt g]kfnL b"tfjf;sf

kbflwsf/Lx?sf] clxn] d'Vo sfd g} PdcfkL ljt/0f ePsf] 5 . b"tfjf;sf] af/]df cfpg] u'gf;f] klg PdcfkL ;DaGwL g} x'g] u/]sf] 5 . w]/}n] b"tfjf;df kmf]g gp7\g], dlxgf}+ s'bf{ klg kf;kf]6{ cfj]bgsf] k|f]u|];af/] hfgsf/L gkfpg], kmf/d eg]{ / k7fpg] k|lqmof emGeml6nf], b"tfjf;sf] cgnfOgdf hfgsf/Lx? ck'/f] ePsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . g]kfnL b"tfjf;

c:6«]lnofsf] /fhwfgL Sofga]/fdf /x]sf] 5 .

h'g l;8\gLaf6 sl/a $ 306f / d]njg{af6 sl/a ^ 306fsf] 8«fOedf k'Ug ;lsG5 . ^ j6f /fHo / b'O{ 6f]/f]6]/L -pk /fHodf_ ljeflht c:6«]lnofel/ 5l/P/ /x]sf g]kfnL cfkm} Sofa]/fl:yt b"tfjf;df pkl:yt eP/ kmf/d a'emfpg lgs} vlr{nf] x'G5 . oxL ;d:ofnfO{ a'em]/ dxfjfl0fHob"tsf] sfof{non] b"tfj;;Fu ;xsfo{ u/]/ lzlj/ ;~rfng ul/Psf] Pgcf/Pg c:6«]lnofsf cWoIf dx]Gb| cf]nL atfpF5g\ .

zlgaf/sf] lzlj/df :jo+;]jsx?n] ;xefuLx?nfO{ kmf/d eg{ ;xof]u u/]sf lyP . Pgcf/Pg ;lrj e/t kf]v/]n zlgaf/sf] sfo{qmdaf/] w]/}sf] ;sf/fTds k|ltlqmof cfPsf]n] lgs6 eljiodf l;8\gL / cGo ;x/x?df o:tf] sfo{qmd km]l/ cfof]hgf ul/g] atfpF5g\ .

k//fi6« dGqfnosf cg';f/ gf]e]Da/ dlxgfleq x:t lnlvt ;a} kf;kf]6{ Pdcf/kL agfpg' kg]{5 . Sofga]/fl:yt g]kfnL b"tfjf;sf cg';f/ clxn] dfl;s sl/a ^ ;o sf] xf/fxf/Ldf Pdcf/kL ljt/0f eO/x]sf] 5 .

kf;kf]6{sf] kL/ ndh'ªdf 3fF; bfp/f u/]sL hd'gf c:6«]lnofsf] cf7f} wgL

Shop for sale!!Very busy and successful Indian, Bangadeshi, and Nepalies grocery shop for sale with a loyal customer following.

Located in well presented shopping center. We have good turnover and very frequent customer flow. Very large space including back storeroom. The shop is ready for business and is equipped with full operating

equipment and stock. Plenty of parking.

Business information will be disclosed only to genuine buyers.

Please contact : Mr Ijaz. mobile no. 0411 229 999

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 17lkmr/

Himalayan Removalist Fast, cheap and reliable removalist

ContaCt: Dev 0435209047 | 0425838895 [email protected]

all sydney area

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

l;8\gLdf a:g] g]kfnL o'jf ;Gtf]if s'df/ >]i7n] c:6«]lnofsf] zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfdf ;kmntf xfl;n ub}{ c:6«]lnofsf k/Dk/fut lkmhLsn lkm6g]z cfof]hsx?nfO{ ;d]t rlst agfPsf 5g\ . l;8\gLdf cfof]lht ljleGg lkmhLsn lkm6g]z -a8L ljlN8ª_ k|ltof]lutfx?df ljleGg kbs lht]sf ;Gtf]ifn] uPsf] ;KtfxGtdf d]njg{df cfof]lht Pp6f dxTjk"0f{ k|ltof]lutfdf k|yd :yfg xfl;n u/]/ oxfFsf] ax';fF:s[lts ;d'bfodf cfkm\gf] ;Fu} g]kfnL ;d'bfosf] gfd klg pRr agfPsf 5g\ .

OG6/g]zgn g]r'/n a8L ljlN8ª Pzf]l;P;g cfOPglaPn] d]njg{df cfo]fhgf u/]sf] k|ltof]lutfdf k'?if v'Nnf k|fs[lts zfl/l/s ;'u7gdf ePsf] gf]le; /fOlhª :6f/ /sL ckm b Oo/ k|lt:kwf{df k|yd pkflw

xfl;n u/]kl5 cfof]hsx?n] ;d]t pT;'stfsf ;fy ;Gtf]ifsf] k'vf{, /fli6«otf tyf lkm6g]z pTk|]/0ffsf af/]df s'/fsfgL u/]sf lyP . k|foM ;a} c:6«]lnofd} hlGdPsf /}yfg] k|ltof]uLdfem ;Gtf]ifn] pkfwL lht]kl5 cfof]hsn] k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]xd} bz{sdfem ;Gtf]ifsf af/]df ;f]wk'5 ub}{ awfO{ lbPsf lyP .

pkfwL ;Fu;Fu} g]kfn / g]kfnLsf af/]df ;d]t /}yfg] ;d'bfoaLr v'n]/ s'/f ug{ kfpFbfsf] v';LofnL ;f6\b} ;Gtf]ifn] eg], …d t Psl5g cSs g aSs ePF . hlta]nf pgLx?n] d]/f] JolQmut dfq geO{ l;+uf] ;d'bfos} af/]df lh1f;f /fv] .Ú cfof]hsn] ;Gtf]ifnfO{ xf};nf lbg uPsf cfkmGtnfO{ ;d]t d~rd} af]nfP/ ;Ddfg lbPsfn] klg g]kfn / g]kfnLsf] gfd /fVg

kfPsf]df pgL v'zLn] ubub 5g . ;Gtf]ifnfO{ xf};nf lbg

k|lt:kwf{:yn k'u]sL ;Gtf]ifsL jlxgL ;Ldf >]i7n] elgg\, …klxnf bfh'n] lhd cyf{t zfl/l/s ;'u7gk|lt cgfjZos ;do vr{ u/]sf]h:tf] nfu]/ slxn]sfxLF t ufnL klg uy]{ . t/, of] klg Pp6f dxTjk"0f{ v]ns}

?k xf] eGg] p;n] k|lt:kwf{df pkfwL xft kfb}{ hfbf yfxf kfPF / lxhf] cfh p;sf] alxgL eGg kfpFbf uj{ nfUb5 .Ú

To;f] t ^ jif{cl3 c:6«]lnof cfPsf ## jifL{o ;Gtf]ifnfO{ klg lkmhLsn lkm6g]zk|lt ;fg}b]lv rfv nfu]klg olt dxTk"0f{ xf]nf

eGg] nfu]sf] lyPg . g]kfndf ef}lts ;fwg tyf jftfj/0fsf] k|lts'ntfn] Tolt ;f/f] lkm6g]zdf ;do gvr{g] ;Gtf]ifn] c:6«]lnof cfPkl5 ljz]if u/L kl5Nnf] rf/ jif{ cgj/t ?kdf b}lgs sDtLdf @ 306f lkm6g]z ;]G6/d} ;do latfO/x]sf 5g\ . c:6«]lnofsf] cTofw'lgs lkm6g]z ;]G6/sf] pkof]u ub}{ lg/Gt/ cEof; u/]sfn] o:tf k|ltikwf{df pkfwL r'Dg ;kmn ePsf] ;Gtf]ifsf] egfOF 5 .

c:6«]lnofdf x'g] s'g} klg /fli6«o tyf /fHo:t/sf] k|lt:kwL{aLr x'g] lkm6g]z df]8n k|ltof]lutfdf efu lnP/ pkfwL lhTg] cfkm" klxnf] g]kfnL ePsf]

;Gtf]ifsf] bfjL 5 . To;f] t g]kfnL ;d'bfosf y'k|} o'jfx? lkm6g]z ;]G6/ wfP/ zf/Ll/s cEof; u/]klg z/L/sf] k|fs[lts cj:yfnfO{ c;/ gkg]{ u/L zf/Ll/s ;'Gb/tf sfod ug{ lgs} Wofgk"j{s kl/>d ug'{kg]{ >]i7sf] a'emfOF 5 .

b}lgs sfdsf] Jo:ttf ;Fu;Fu} zf/Ll/s cEof;sf nflu lkm6g]z ;]G6/nfO{ ;do 5'6\ofpg cfkm" slxNo} glxlRsrfPsfn] klg oxfFsf] k|ltikwf{df pkflw lhTg ;kmn ePsf] >]i7n] atfP .

o;cl3 ut jif{ ;Gtf]ifn] l;8\gLdf cfof]lht cfOPgljP @)!$ /fli6«o 5gf]6 k|ltof]lutf cGtu{t #) jif{ dflysf pd]/ ;d"xdf bf];|f] tyf v'Nnftkm{ rf}yf] ePkl5 c:6«]lnofsf s'g} klg o:tf k|ltof]lutfdf efu lng kfpg] x}l;ot agfPsf lyP . oxL dfr{ * tfl/v cfOtaf/ d]njg{df ;DkGg cfOPgjLP /sL ckm b Oo/ @)!% pkflw lht] ;Fu} ;Gtf]ifsf nflu ca k|f]km];gn g]r'/n a8L ljlN8ª P;f]l;P;gn] b'aO{df ug]{ cGt/f{li6«o

k|lt:kwf{sf nflu 5gf]6 r/0fdf ;xefuL x'g] 9f]sf v'n]sf] 5 .

cfufdL clk|n !! / !@ tfl/vdf d]njg{df k|f]km];gn g]r'/n a8L ljlN8ª P;f]l;P;g c:6«]lnofn] ug]{ pQm 5gf]6 k|lt:kwf{af6 pTs[i6 tLg hgf leq kg{ ;s] pgL klg k|f]km];gn g]r'/n a8L ljlN8ª P;f]l;P;gn] b'aO{df ug]{ cGt/f{li6«o k|lt:kwf{df efu lng hfg kfpg] 5g\ . cfkm\gf] casf] Wofg eg]sf] b'aO{df x'g] cGt/f{li6«o 5gf]6 k|lt:kwf{df k'Ug] /x]sf]n] sDtLdf cjsf] Ps dlxgf b}lgs sDtLdf # 306f sl7g lkm6g]z cEof;df h'6\g] >]i7n] atfP .

s'g} klg cflwsfl/s 6«]g/lagf g} cfkm\g} k|of;df oxfF;Dd ;kmn ePsf] bfjL ug]{ ;Gtf]if g]kfnL ;d'bfosf s;}nfO{ klg lkmhLsn lkm6g]z ;DaGwL cfkm"n] hfg]sf] ;xof]u ug]{ u/]sf] atfpF5g\ . …;d'bfodf s;}nfO{ ;DaGwL tLa| rfxgf 5 t/ ;dfGo hfgsf/L klg 5}g eg] ;do ldn];Dd d ;w}+ ;xof]u ug{ tof/ 5',Ú ;Gtf]ifn] eg] .


;'/]z /]UdL ;'/]z /]UdL

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 18snf @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

alnp8sL ;'Gb/L gflosf lk|osf rf]k8f xlnp8 hfg] ePsL 5g . pgL xlnp8df em08} Ps jif{ latfP/ alnp8df kms{g]l5g .

k"j{ ld; jN8{ ;d]t /x]sL lk|o+sfn] xlnp8sf] :6'l8of] …PaL;L g]6js{Ú;“u sfd ug{sf nflu Ps jif{sf] ;do lbPsL 5g .

oxL s'/f k"/f ug{sf nflu pgn] ^ dlxgfsf nflu alnp8 5f8\g nfu]sL ef/tLo ;~rf/ dfWodn] hgfPsf 5g . cleog Ifdtfsf sf/0f klg k|z:t rrf{ a6'n]sL lk|o+sfn] xlnp8sf] …Sjfl6sf]Údf k|d'v e"ldsf lgefpg] l5g . pgsf] hf]8Lsf ?kdf Hofs dSnflkmgn] clego ug]{5g .

alnp8df o; jif{ lk|o+sf b'O{ l;g]df hf]of cVt/sf] …lbn w8sg]Ú / ;~ho lnnf e+;fnLsf] …afhL/fj d:tfgLÚ cfp“b}+5g\ .

xlnp8 tfSb}+ lk|o+sf

aLaL;L g]kfnL ;]jfsf k|d'v /jLGb| ld>sf] sljtf ;+u|x zlgaf/ sf7df8f}+df ;fj{hlgs ePsf] 5 . k|1f ejg sdnfbL kl/;/df cfof]lht sfo{qmddf pkGof; k9g] t/ ;fdfGotof sljtf gk9\g] ;xefuL b'O{ hgf dlxnf kf7sx?n] ;f] sljtf ;+u|x ;fj{hlgs u/]sf lyP .

sljtfdf kf7sx?sf] ?rL hufpg] p2]Zon] To;f] ul/Psf] cfof]hsn] atfP . ;+u|xdf ljleGg ;dodf n]lvPsf %$ j6f nfdf–5f]6f sljtf 5g\, h;nfO{ nxf]/, n08g, sf7df8f}+ v08df ljeflht ul/Psf] 5 . ld>sf sljtfaf/] kfsf slj d~h'nn] eg], ‘efiffdf lglxt ;zSttf, ;/ntf / To;df cleJoQm efj / bz{sn] /jLGb| ld>sf sljtfnfO{ :d/0fof]Uo agfO/xg] 5g\ .’

sfo{qmddf af]Nb} o'jf slj a'l4;fu/n] eg], ‘/jLGb| ld>sf sljtf ;/n / ;xh 5g t/ tLgn] ulx/f] cy{ af]S5g\ . pgL e"kL z]/rgsf] ld7f; af]s]/ sljtfsf] af6f]df ;r]tfk"j{ lx“8]sf 5g\ . ld>sf] JolQmTj sljsf ?kdf sfofsNk x'g' ;'vb\ 36gf xf] .’

csf{ ;dLIfs ;gts'df/ j:tLn] klg kqsf/ ld>sf] sflJos ofqf o;}u/L cufl8 a9f];\ elg z'esfdgf lbPsf lyP . ld>sf sljtf k|]d, kL8f, b]zelQm, cWofTd / bz{gh:tf ljljw ljifodf 5l/Psf 5g\ . pgL eG5g\, ‘nxf]/, n08g / sf7df8f}+ tLg} 7fp“df a:bf a]nfavut sljtf

n]Vg] / slxn]sfxL“ 5kfpg] u/]sf] eP klg ;+u|x g} k|sflzt ug{df eg] sltko sljx?n] lbPsf] k|]/0ff / k|f]T;fxgsf] 7"nf] e"ldsf 5 .’

slj ld>n] kmfu'g dlxgfsf] kfl/nf] 3fd tflk/x]sf ;of}+ ;||f]tfx?nfO{ em08} Ps bh{g sljtf jfrg u/]/ ;'gfPsf lyP eg] sfo{qmdsf] ;~rfng slj tyf kqsf/ gj/fh nD;fnn] u/]sf lyP .

;f] k':tssf] lalqmaf6 n]vsn] kfpg]

;Dk"0f{ n]vs:j lrtjgsf] sfGbf If]qsf ljkGg r]kfª ;d'bfosf] lxtdf vr{ ul/g]5 . o;eGbf cl3 k|sflzt pgsf b'O{ s[lt M ‘e"dWo/]vfM cy{xLgtfleq cy{ vf]Hbf’ / ‘vfg k'uf];\, lbg k'uf];\’ af6 k|fKt n]vs:j klg pgn] ;f]xL ;d'bfosf] lxtsf nflu k|bfg ub}{ cfPsf 5g\ . ;+u|x kmfOglk|G6n] k|sfzg u/]sf] xf] . kf“r xhf/ k|lt 5flkPsf] pQm k':tssf] d"No !(* ?k}of“ /flvPsf] 5 .

/]vf / cfo{gsf] of] s:tf] b'ZdgL † sf7df8f}+df xf]nL ;a}nfO{ nfu]sf] lyof], snfsf/x?nfO{ t s]xL lbgcl3 b]lv g} xf]nL nfUof] . gflosf sl/idf dfgGw/sf] 3/df k'u]/ t slxn] lgb]{zs cfsfz /]8 :6'l8of]df snfsfx?sf] xf]nL hd36 eof] . 5lj cf]emfsf] sfof{nodf klg xf]nL dgfP snfsf/n] .

k|;+u xf], cfsfz clwsf/Lsf] cfof]hgf u/]sf] xf]nLsf] hd36sf] . hxf“ ;a}h;f] snfsf/x? k'u]sf lyP . ;a}n] cfb/ ug]{ lgb]{zs ePsfn] klg cfsfzsf] lgDtf] snfsf/x?n] 6fg{ ;Sb}+gg\ .

rNtLsf gf losf / gfos

lj/fh;Fu em'lNsOg l/df rlr{t PS;g gfos lj/fh e§ cfhsn g]kfnL lkmNddf plt b]lvb}+gg\ . pgsf g]kfnL km\ofgx?nfO{ pgsf] t:jL/ g} b]Vg xDd] kl//x]sf] 5 .

sf/0f, cfhsn pgL ef]hk'/L l;g]sf ;'k/ :6f/ ag]sf 5g . k};f w]/} sdfOg] ePkl5 lj/fhn] g]kfnL km\ofgx?sf] dfof df/]sf] eGg] klg 5g . t/, h] ePklg pgL ef]hk'/L l;g] b'lgof“d} Ao:t 5 . To;}n] pgsf km\ofgx?dfem pgsf] sd} rrf{ rNg] u/]sf] 5 . pgL ;dfrf/df klg plt 5fO/x]sf 5}gg\ .

nfdf] ;dokl5 lj/fhsf ef/tsf] k'0f] Ps ;f+uLlts

sfo{qmddf g]kfnL ;'Gb/L gflosf;“u d:tL u/]sf sf/0f ;dfrf/ aGg k'u]sf 5g\ . xf]nLsf] cj;/df g]kfnL ;d'bfon] cfof]hgf u/]sf] ljz]if ;f+uLlts sfo{qmddf gflosf l/df ljZjsdf{;“u lj/fhn] g[To u/]sf x'g .

gfos lj/fh / l/dfsf] g[Todf k|jf;L g]kfnLx? v'a} /dfPsf lyP . sfo{qmddf cGo snfsfx? euL/yL rnfpg], sNkgf bfxfn, ;'l:dtf a'nf{sf]6L, lxt]z sdf{sf/, kDkmf s+8]nnufotn] k|:t'tL lbPsf lyP .

/jLGb| ld>sf] sljtf ;+u|x ;fj{hlgs

ePsfn] /]vf yfkf / cfo{g l;Ub]nsf] pkl:ytL gx'g] klg s'/} lyPg . logLx? b'O{ hgfaLr kl5Nnf] % jif{b]lv zq'tf /x“b}+ cfPsf] 5 . cfo{g t cfkm\gL >LdtL ;kgfnfO{ lnP/} cfsfzsf] 3/df cfof]lht xf]nL sfo{qmddf ;xefuL x'g k'u]sf lyP .

pgLx?n] Toxf“ xf]nL v]n] . dfof / ;b\efjsf] kj{ xf]nLdf /]vf / cfo{gn] klg /+u ;f6]/ cfkm\gf] b'ZdgL la;{g] w]/}n] cfzf u/]sf lyP . t/, To;f] ePg . g /]vfn] cfo{gnfO{ /+u blng / xf]nLsf] z'esfdgf lbOg g t cfo{gn] g} .

a?, /]vfsf] cufl8 cfo{gn]

csf]{ tdfzf b]vfp“b}+ b'ZdgLnfO{ uf9f agfPsf] rrf{n] oltv]/ l;g] hutdf rrf{ sdfPsf] 5 . pgn] /]vfsf] glhs} /x]sf cfsfz;“u /+u bn]/ v'zL ;f6] t/ glhs} /x]sL /]vfnfO{ lh:sfPsf] z}nLdf dtna g} lbPgg .

cfhef]ln b'ZdLsf] of] bfo/fdf k'u]klg gflosf /]vf yfkfn] a|]s lbPsf lx/f] x'g\, cfo{g l;Ub]n . Ps ;do /]vfsf] k|z+zf u/]/ yfSb}+Gy] cfo{g\ . /]vfsf] s'/f klg p:t} .

t/, ;doqmd;“u} / ]vfsf / cfo{gsf] ;DaGw b/f/ cfp“b}+ uof] . rsn]6L lx/f] cfo{gsf] /]vfsf] klxnf]

lkmNdaf6} rrf{ a6'n] . To;kl5 s]xL /]vfsf lkmNddf clego u/] .

To;kl5 c?sf Ao fg/d f esfes cg'alGwt x'g yfn] . pgsf] ahf/ efp a9];“u} /]vfnfO{ ;w}+ af]s]/ lxl8/xg cfjZos 7fg]gg\ xf]nf pgn] . /]vfnfO{ cfkm"n] 8]Ao' u/fPsf] lx/f]n] cfkm}nfO{ g6]/kl5 l/; p7\g' klg :jefljs xf] . To;kl5 pgLx? Pscsf{nfO{ dfOg; ug{ nfu] . /, pgLx?sf] b'ZdgLn] ;'? eof] . clxn] Tof] b'ZdgL % jif{ k'u]sf] 5 . h;nfO{ of] k6ssf] xf]nLsf] /+un] klg 9fSg ;s]g .

gfos e'jg s];Ln] lgdf{0f ug{ nfu]sf] l6gPh ne:6f]/Ldf cfwfl/t l;g]df …l8«dÚaf6 b'O{ gof“ efUodfgL o'jtLsf] efUo rlDsg] ePsf] 5 . o;/L efUo rlDsg] o'jtLx? x'g\, leh] ;GWof s];L / df]8n ;fdfu|L /fHonIdL zfx .

o'jtL;“usf] ;DaGwsf sf/0f ;w}+h;f] rrf{df cfpg] e'jg kl5Nnf] ;dodf gof“ lkmNddf k|m];km];nfO{ /f]h]kl5 pgsf] rrf{ yk r'lnPsf]

e'jgsf gof“ lx/f]Og

5 . e'jgn] g]kfnLkq;“u cfkm"n] gof“ k|ltefnfO{ :yfg lbg] of]hgfcg';f/ g} gof“ lx/f]Og lnPsf] atfP .

…xfdLn] b'O{ hgf lx/f]Og ;GWof s];L / ;fdfu|L /fHonIdL zfx;“u s'/f ul//x]sf 5f}+,Ú pgn] g]kfnLkq;“u eg], Úpxf“x? b'j} hgf lng] ;Defjgf w]/} 5 .Ú lkmNd k"0f{ l6gPh ne:6f]/Ldf cfwfl/t /xg] pgsf] egfO“ 5 . e'jgn] lkmNdsf sfd cufl8 al9/x]sf] rf8}+ ;'l6ªdf hfg] atfP .

Od]h 6]lnlehgsL sfo{qmd ;~rflnsf ;GWofnfO{ 6]lnlehgdf b]v]s} e/df e'jgn] lx/f]Ogsf nflu ckm/ u/ ]kl5 t xNnLvNnL g} dlRrof] . o;n] ;GWofsf] efUo rlDsg] t eOxfNof] g} g]kfnL df ]8lnªdf k | m ];km ];x? klg pT;flxt ePsf 5g .

…d ltdLlagf dl/xfN5'Ú, …s/f]8kltÚ / …;'k/:6f/Úh:tf l;g]df agfPsf e'jgn] leh] ;GWofnfO{ 6 ] lnlehgdf b]v]kl5 kmf]g u/]/} lx/f]Ogsf] k|:tfj /fv]sf lyP .

alnp8sL x6 gflosf sl/gf sk'/sf] d'DaO{sf ] vf/df /x]sf ] km \Nof6 !% s/f]8 ef/tLo ?k}ofdf laqmL ePsf] 5 . vf/l:yt /f]h SjLg ejgsf] 5}6f} tnfdf /x]sf] pQm km\Nof6 sl/gf / pgsL cfdf alatfn] lsg]sL lyOg .

;'qx?sfcg';f/ kl5Nnf] tLg jif{b]lv sl/gfn] of] km\Nof6 a]Rg vf]lh/x]sL lyOg . km\Nof6sf]

sfk]{6 Pl/of @)%) ju{ lkm6 5 . Ps ef/tLo cvaf/sfcg';f/ km\Nof6 nfdf] ;dob]lv lsga]r ahf/df /flvPsf] lyof] .

;]lna|]6Lsf] km\Nof6 ePsfn] o;sf] d'Vo w]/} lyof] . nfdf] ;dob]lv sk'/ kl/jf/ /fd|f] u|fxssf] vf]hLdf lyP . km\Nof6sf] OG6]l/o/ l8hfOg / a]8?d Psbd} ;'Gb/ 5 .

sl/gfsf] km\Nof6 !% s/f]8df laSof]

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 19snf @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

Jo+Uo rnlrq ‘a8{Dofg’ n] ut xKtfsf] cfOtaf/ cf]:sf/df 7"nf] ;kmntf xfl;n u/]sf] 5 . o; rnlrqn] xlnp8sf] ;jf]{Ts[i6 rnlrq / ;jf]{Ts[i6 lgb{]zssf pkfwLsf ;fydf rf/ Ps]8]dL k'/:sf/ ;d]t lhTof] .

Ps k/flht JolQmn] a|f]8j]df cfˆgf] hLjgj[lQnfO{ kg':yfkgf ug{ u/]sf] ;+3if{sf] JoË\ok"0f{ syfdf of] rnlrq cfwfl/t 5 / o;sf d]lS;sg lgb]{zs cn]hfGb|f] uf]Ghfn]h Ogfl/t'n] 7"nf] ;kmntf k|fKt u/]sf 5g\ .

pgn] rf/dWo] tLg k'/:sf/ k|fKt u/]sf 5g\ . ck/fwsf] efufefusf] rnlrq ‘b u|fG8 a'8fk]:6 xf]6]n’ n] klg rf/ cf]:sf/

k|fKt u/]sf] 5 . oL k'/:sf/ k|foM k|ljwL;Fu ;DalGwt 5g\ . hfh 8«ldª gf6\o rnlrq ‘lXjKnf;’ n] jl/i7 snfsf/ h]=s]= l;df]gnfO{ ;jf]{Ts[i6 ;xfos snfsf/sf] k'/:sf/sf ;fydf tLg k'/:sf/ k|fKt u/fPsf] 5 .

‘b lyP/L ckm Ple|lyª’ df tf/f ef}ltszf:qL l:6kmg xlsªsf] e"ldsfdf a]nfotsf P8L /]8d]gnfO{ ;jf]{Ts[i6 snfsf/sf] k'/:sf/ lbOPsf] 5 . o;} u/L jl/i7 snfsf/ h'lnog d'/nfO{ ‘l:6n Pln;’ df cNhfOd/sf /f]uL k|fWofkssf] e"ldsfsf nflu ;jf]{Ts[i6 dlxnf snfsf/sf] k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] 5 .

Ogfl/t' ;jf]{Ts[i6 lgb]{zssf]

k'/:sf/ k|fKt ug{ bf];|f] d]lS;sg ePsf 5g . o;cl3 cnkmf]F;f] s'cf/f]gn] o:t} k'/:sf/ k|fKt u/]sf lyP . pgn] cd]l/sfdf d]lS;sg cfk|jf;Lsf] ljifodf af]Nb} cd]l/sf cfP/ cljZj;gLo d'n's agfpg] JolQmem} tL JolQmnfO{ cfTd;Ddfg tyf ;Ddfg k|fKt xf];\ eGg] cfkm"n] k|fy{gf u/]sf] atfP .

‘af]ox'8’ df Kofl6«l;ofcfs{]6nfO{ ;jf]{Ts[i6 ;xof]uL dlxnf snfsf/sf] k'/:sf/ lbOPsf] 5 . ‘l8:g]sf] ‘lau lx/f] l;S;’ nfO{ ;jf]{Ts[i6 Plgd]6]8 rnlrqsf] k'/:sf/ lbOPsf] 5 eg] kf]NofG8sf] ‘Obf’nfO{ ;jf]{Ts[i6 ljb]zL rnlrqsf] k'/:sf/ lbOPsf] 5 .

…j8{DofgÚnfO{cf]:sf/df ;kmntf

g]kfnL lkmNd gu/Ldf of] jif{ lx/f]Ogx? cfkm\gf l/on hLjgsf lx/f]x? km];a's dfkm{t ;fj{hlgs u/]sf Pskl5 csf]{ rrf{df cfpg] qmd hf/L 5 . kl5Nnf] ;dodf k|]dL ;fj{hlgs u/]df yk b'O{ lx/f]Ogx? rrf{df 5g . o;/L rrf{df /xg] gflosfx? x'g\, xlif{sf >]i7 / x]df >]i7 .

b'O{ k6s a|]sck eO;s]sL xlif{sfsf k|]dL Pgcf/PgPg x'g . pgL cd]l/sf lgjf;L Pgcf/Pg cflzif s'df/ zfSo;Fusf] k|]ddf k/]sL x'g . xlif{sf g]kfnL l;g] gu/Ldf ;'Gb/ gflosfsf ?kdf lrlgG5g . pgn] cfkm\gf] km];a'sdf kf]i6 u/]sf] cflzif;Fusf] kl5Nnf] tl:j/df n]v]sL 5g\, …nAaL 8AaL d'd]G6 .Ú

xlif{sf / cflzif nfdf] ;dob]lvsf ;fyL /x]sf] xlif{sfsf] egfO 5 . cflzif ut jif{ g]kfn cfPsf a]nf pgLx?aLr e]63f6 ePkl5 ;fyLsf] ;DaGw k|]ddf kl/0ft ePsf] lyof] .

cflzif cd]l/sfsf lu|gsf8{ xf]N8/ x'g . o;cl3f b'O{ k|]ddf a|]sck ef]u]kl5 xlif{sf k|]ddf …OdfgÚ x'g'kg]{ atfpFb}+ cfPsL lyOg . xlif{sf / cflzifsf] ljx] eg] lglZrt eO;s]sf] 5}g .

nut} gjgflosf x]dfn] klg km];a's dfkm{t g} k|]dL ;fj{hlgs u/]sL x'g . pgn] clego u/]sf] l;g]df …x“l;ofÚ bz{sx?n] ?rfPsf lyP .

pgn] cfkm" sfo{/t ;+:yf OQ]xfb Po/nfOG;sf kfOn6 /km]n tfªnfO{ g} cfkm\gf] k|]dL /f]h]sL l5g . zlgaf/ dfq g]kfn cfPsf x]df / /km]n ljx]sf] tof/Ldf /x]sf] atfOG5 .

xlif{sf / x]df k|]ddf d:t

lkmNd gu/Ldf of] jif{ lx/f]Ogx? cfkm\gf l/on hLjgsf lx/f]x? km];a's dfkm{t ;fj{hlgs u/]sf Pskl5 csf]{ rrf{df cfpg] qmd hf/L 5 . kl5Nnf] ;dodf k|]dL ;fj{hlgs u/]df yk b'O{ lx/f]Ogx? rrf{df 5g . o;/L rrf{df /xg] gflosfx? x'g\,

b'O{ k6s a|]sck eO;s]sL xlif{sfsf k|]dL Pgcf/PgPg x'g . pgL cd]l/sf lgjf;L Pgcf/Pg cflzif s'df/ zfSo;Fusf] k|]ddf k/]sL x'g . xlif{sf g]kfnL l;g] gu/Ldf ;'Gb/ gflosfsf ?kdf lrlgG5g . pgn] cfkm\gf] km];a'sdf kf]i6 u/]sf] cflzif;Fusf] kl5Nnf] tl:j/df n]v]sL 5g\, …

xlif{sf / cflzif nfdf] ;dob]lvsf ;fyL /x]sf] xlif{sfsf] egfO 5 . cflzif ut jif{ g]kfn cfPsf a]nf pgLx?aLr e]63f6 ePkl5 ;fyLsf] ;DaGw k|]ddf kl/0ft ePsf] lyof] .

cflzif cd]l/sfsf lu|gsf8{ xf]N8/ x'g . o;cl3f b'O{ k|]ddf a|]sck ef]u]kl5 xlif{sf k|]ddf …OdfgÚ x'g'kg]{ atfpFb}+ cfPsL lyOg . xlif{sf / cflzifsf] ljx] eg] lglZrt eO;s]sf]

nut} gjgflosf x]dfn] klg km];a's dfkm{t g} k|]dL ;fj{hlgs u/]sL x'g . pgn] clego u/]sf] l;g]df …x“l;ofÚ bz{sx?n] ?rfPsf lyP .

pgn] cfkm" sfo{/t ;+:yf OQ]xfb Po/nfOG;sf kfOn6 /km]n tfªnfO{ g} cfkm\gf] k|]dL /f]h]sL l5g . zlgaf/ dfq g]kfn

FOR APPLICATION & FURTHER [email protected]

0405 970 473 | 0466 593 658 | 0430 674 477


!!www.qualify-me.com.au | [email protected] | 70 Parramatta Rd, Croydon, NSW 2132

Call us Now: 1800 765 295

Want a Job Ready program? Get Paid while you study + sponsorship opportunity

Get your Certiicate FAST! Get your Certiicate FAST! - No class or study needed- Best price guaranteed- Australian Accredited- Perfect for 457, ENS/RSMS!

- Hospitality & Cookery, - Business & Mgmt, - Aged & Child care,- All Trades

Get your hard work and experience recognised with an Australian Qualiication

Shrijan Rimal0402 601 639 Code: SR1AK3

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/PgP_sf] sf7df8f}+df aGg nfu]sf] s]Gb|Lo sfof{nosf] lznfGof; ;DkGg ePsf] 5 . ;f]daf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] jfn'jf6f/df @) s/f]8sf] nfutdf aGg nfu]sf] ejgsf] lznfGof; u/]sf x'g\ .

ejgsf] lznfGof; ;df/f ]xdf af]Nb} + k|wfgGqL sf]O/fnfn] gofF aGg] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf k|d'v /fhgLlts bnx?aLr eO/x]sf]

jftf{sf] kl/0ffd l5§} cfpg] atfP . pgn] k|d'v bnx? ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ulxl/P/ 5nkmn ul//x]sfn] ] To;n] l5§} ;fy{stf kfpg] ljZjf; JoQm u/] .

bnx?sf] cfˆgf] k|lta4tfcg';f/ df3 * df ;+ljwfg hf/L x'g g;s] klg bnx?nfO{ c;kmn ePsf] eGg gldNg] pNn]v ub{} k|wfgdGqLn] bnx?af6 s] slt uNtL / sdhf]/L ePsf 5g\ ,To;nfO{

;a} -Pgcf/PgP_ n] ;d]t cf}FNofpg'kg{] atfP .

Pgcf/Pgsf] g]kfndf cfˆg} sfof{no ejg lgdf{0f x'g' ljZje/ 5l/P/ /x]sf g]kfnLsf nflu uf}/j / Pstfsf] k|tLs ePsf] atfpFb} pgn] ;/sf/n] nufgLd}qL jftfj/0f agfPsfn] 9'Ss eP/ cfˆgf] nufgL / ;Lksf dfWodaf6 cfˆgf] hGde"ldnfO{ ;d[4 agfpg cfu|x u/] .

sfo{qmddf ;+ljwfg;efsf

sf7df8f}+df Pgcf/Pg ejgsf] lznfGof;

dxTjk"0f{ sfdsf] cf}krfl/s yfngL / nufgLsf nflu Pstfsf] k|tLs ePsf] atfpFb} d'n'sdf ca cfly{s / ;fdflhs ?kfGt/0fsf] cfjZostf /x]sf] cfF}NofP .

lznfGof; sfo{qmddf Pgcf/PgPsf cWoIf z]if 3n]n] lgdf{0f x'g] sfof{nosf] ejgn] ;+:yfk|lt yk cf:yf / ljZjf; hufpg] atfpFb} dft[e"ldk|ltsf] bfloTjnfO{ lhjGt /fVg d2t k'Ug] wf/0ff /fv] .

Pgcf/PgPsf ;+:yfks cWoIf 8f pk]Gb| dxtf]n] …g]kfn xfd|f] xf] / xfdLn] g} agfpg' k5{Ú eGb} ljsf; lgdf{0fsf sfo{n] dfq ;ª\qmd0fsfn 5f]6Øfpg ;lsg] lhls/ u/] .

PgcfPgPsf k"j{ cWoIf lhjf nfld5fg]n] ljZjdf 5l/P/ /x]sf g]kfnL g} Pgcf/PgPsf] 7"nf] zlQm ePsf] atfpFb} ejg lgdf{0fn] cfly{s :yfoLTjsf nflu dxTjk"0f{ of]ubfg lbg] pNn]v u/] .

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3sf cWoIf k|bLkhªu kf08]n] d'n'sdf nufgLsf] nflu plrt jftfj/0f ag]sf] atfpFb} 9'Ss eP/ nufgL ug{ cfu|x u/] . ljZjsf ljleGg &) d'n'sdf 5l/Psf Pgcf/PgPsf] ;xof]udf /fhwfgLsf] afn'jf6f/df tLg /f]kgL hUufdf ? @) s/f]8sf] nfutdf cTofw'lgs sfof{no lgdf{0f x'g nfu]sf] xf] .

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3sf cWoIf k|bLkhªu kf08]n] d'n'sdf nufgLsf] nflu plrt jftfj/0f ag]sf] atfpFb} 9'Ss eP/ nufgL ug{ cfu|x u/] .

Pgcf/Pg


/;'jfsf] a]qfjtL nx/]kf }jfdf hlGdPsL Ct' UofDbfg ;fx;L dlxnfsf] k|ltlglw kfq x'g\ .

/;'jf hlt ljs6 Tolt g} si6k"0f{ ofqfsf] Oltxf; 5 pgsf] hLjgdf . nfª6fª If]q hlt ;f}Gbo{o'Qm 5 To:t} /f]df~rstf klg 5 pgsf] hLjgdf .

lxdfnL lhNnf /;'jf cfkm}n] ko{6sLo :yn xf] . Ct[ ;fg} 5Fbfb]lv ko{6ssf] afSnf] cfjfudg x'GYof] pgsf] ufpFdf . ko{6ssf lqmofsnfkn] ;fg}b]lv k|efljt u/]sf] lyof] pgsf] dfg;k6ndf . …ko{6ssf] x/]s s'/fn] dnfO{ cfslif{t ub{Yof] . ToxL s'/fn] dnfO{ 6«]lsª ufO8 aGg pTk|]l/t u/]sf] x'g'k5{Ú pgn] elgg\ . Ps bzsb]lv 6«]lsª ufO8sf] sfd ul//x]sL Ct'sf] hLjg ofqf lgs} cf/f]x cj/f]xdf ljt] . g]kfnLkq;Fusf] s'/fsfgLdf pgn] o;/L ;'gfOg cfkm\gf Ps bzssf] hLjgsyf M

d tfdfª ;d'bfosL s]6L Tof] klg /;'jfsf] . xfd|f] ;d'bfodf x's]{a9]sf 5f]/Lx? 3/hd u/]/} a:g] k|rng a9L 5 . t/, d]/f] hLjgdf tL s'/fx? uf}0f eP . ;fg}af6 ;dfh / /fi6«sf nflu s]xL ug'{k5{ eGg] efjgf ljsl;t ePsf] lyof] . Kn;6'df xf]6n Dofg]hd]G6 k9L ;s]/ of] Ô]qdf a9L lqmoflzn ePF .

dnfO{ ;fg}b]lv l/:sL / Rofn]lGhª sfd ug{ dg nfUYof], To;}n] g} 8]9 dlxg] 6« ]lsª ufO{8sf] tflndkl5 cfkm'nfO{ k'0f { ?kdf oxL k]zfdf ;dlk{t u/] .

8 ]9 dlxg ] 6 « ] lsª ufO {8sf ] tflndkl5 d}n] klxnf]k6s cGgk"0f{ ;ls{6 hfg] df}sf kfPF . To;a]nf Psbd} pT;flxt klg lsgsL, lgs} ;fxl;s dflgg] yf]/fª\nf kf;sf] ofqf ub}{ lyP . To;a]nf g} Pshgf cd]l/sg o'jltnfO{ Pl;:6]G6sf] ?kdf ufO{8 df}sf kfPsf] lyPF . klxnf] cg'ej g} cljid/0fLo x'g k'Uof] .

cGgk"0f{ ;ls{6, yf]/fª\nfkf; % xhf/ $ ;o !^ ld6/ prfOdf /x]sf] 5 . of] kbdfu{ kf/ ug'{ ;fgf] s'/f lyPg . @! lbgsf] ofqfsf nflu lg:s]sf xfdL . ;a} hgf plQs}} pT;flxt .

yf]/fª\nf kf;sf] glhs k'u]kl5 eg] d]/f] ;a} pT;fx? lg/fz aGb} uP . cd]l/sg ko{6ssf] ´f]nf klg d}n] g}

af]s]sf] lyP . ofqfdf xfdL b'O{ dfq} lyof} . rf/}lt/ afSnf] lxp“ lyof] . lj:tf/} dnfO{ lgs} ;s; dx;'z x'g yfNof] .

kl/jf/sf ;a}nfO{ Ps Ps u/L ;D´g yfn] . o:tf] k]zf /fh]sf]df cfkm}k|lt l/; p7\of] . To;a]nf Psdgn] yf]/fªnf kf;nfO{ klxnf] / clGtd ofqf ;D´]sf] lyP . csf]{ dgdf nfUYof]– hxf“ l/:s Toxf“ :sf]k . c;fWo} sl7gtfk"j{s ofqf k'/f u/] . nfUof], nfO;]G; lng h:tf] ;lhnf] /x]g5 ufO8 aGg .

yf]/fªnfkf; ofqfsf] S/ddf dfof dfl/;s]sf] k]zfdf ofqf k'/f u/]kl5 ́ g bf]Aa/ dfof a:of] . sl7g / r'gf}ltk"0f{ sfdn] ;fRr} xf};nf ldNbf] /x]5 . oqf] b'Mv u/]/ oxf“;Dd t cfP ca 5f]8\lbg of] k]zf eGg] nfUof] / ;a} r'gf}lt ́ ]Nb} lg/Gt/ o;}df nflu/x]sf] 5' .

Ps bzssf] ofqf / ;fdflhs b[li6sf]0f

sl/a ! bzsb]lv of] k]zfdf cfa4 5' . clxn];Dd d}n] :jL8]g, ci6«]lnof, o's], a|flhn, lkmlnlkG;, hfkfg, r]s l/klAns h:tf b]zsf ko{6sx?nfO{ ufO{8 ul/;s]sL 5' . To:t} Pe]/]i6, cGgk'0f{ / nfª6fª Ô]q 3'ld;s]sf] 5' . sGrGh+uf, wf}nflul/ / dgf:n' hfg af“sL 5 .

c´ } k l g d l xn f 6 « ] l sª ufO{8x?nfO{ ;dfhn] ;Ddfghgs ?kdf x]/]sf] kfO{b}g . To;df klg …dlxnfx?n] s] ufO{8 unf{g / < eGg] ;f]rfO 5 . lbg /ft gelg lx8\g'kg]{, 3/af6 /ftlj/ft aflx/ lx8\g] 5f]/L s] O{Hhltnf xf]nfg / < eGg]h:tf z+sfn' k|Zg ;dfhdf /]l8d]8 x'G5g .

; ' ?j ftsf ] ;dod f 6 « ] lsª Ph]lG;h;“u ;xsfo{ ub}{ s]xL k'?È ko{6sx?nfO{ ufO{8 u/] . To;kl5 dlxnf ko{6sx?nfO{ dfq} ufO{8 ub}{ cfPsL 5' .

To;f] t c´} klg dlxnf 6«]lsª ufO{8x?nfO{ ;dfhn] ;Ddfghgs ?kdf x]/]sf] kfO{b}g . To;df klg …dlxnfx?n] s] ufO{8 unf{g / < eGg] ;f]rfO 5 . lbg/ft gelg lx8\g'kg]{, 3/af6 /ftlj/ft aflx/ lx8\g] 5f]/L s] OHhltnf xf]nfg / < eGg]h:tf z+sfn' k|Zg ;dfhdf /]l8d]8 x'G5g\ . h'g xfd|f]

dlxnf6«]lsª ufO8sf]bzs ofqf

ug{ g;Sg] /x]5g . sltkonfO{ t s]xL 306fsf] ofqf klg bzf} 306f nufOlbG5g\ . slxn] t 3f]8f g} klg ef8fdf lng'kg]{ cj:yf cfpF5 .

xfdLnfO{ Tof] a]nfdf a9L ufx|f] x'G5 h'g a]nfdf dfl;s dlxgfjf/L x'G5 . ldG:o'/];g eof] eg]/ 6«]s ghfg] s'/f klg ePg . t/, z/L/nfO{ cf/fd lbg'kg]{ a]nfdf klg xfdL hf]lvd df]Nb} ofqf ul//x]sf x'G5f} .

6«]s afx]s d ¥ofkm6\ / sfos ufO{8 klg x'“ . kxf8df ul/g] 6«]lsª / vf]nfdf ul/g] ¥ofkm6Lªsf] ufO{8 ug] { k|lqmofdf cfsfz kftfnsf] km/s 5 . vf]nfsf] s'g} 8]:6Lg]zg x'“b}g . d}n] clxn];Dd ;'gsf]zL, ef]6]sf]zL, lqz'nLdf ¥ofkm\6 ufO{8 ul/;s]sf] 5' . ¥ofkm\6df kkm] {S6 x'gsf nflu vf]nfdf g} @÷# jÈ{ tflnd lng'kg] { x'G5 . ljz]Èu/L dlxnfx? vf]nfdf hf“b}gg\ . To;df klg 8'“uf kN6g;Sg], cs:dft e]n cfpg] h:tf ;d:ofx? x'G5g\ .

oL x'g\ ;lhnf] 6«]s 6«]lsªsf nflu ;lhnf / /fD/f

6« ]sx? kf]v/f–3f]8]kfgL, 3fGb'/s, nfª6fª, gu/sf]6, lr;fkfgL, gdf]a'4

x'g\ eg] sGrgh+3f, Pe/]i6nfO{ lgs} cK7\of/f 6«]ssf] ?kdf lrlgG5 .cjf8{

; f x l ; s Ô ] q d f lqmoflzn /x]s} sf/0f d s]lx aÈ{ cufl8 …;]nLa|]6L cf]dg p8Ú /fli6«o cjf8{af6 ;Ddflgt eP“ . To:t} ufp“sf] o'jf Snjaf6 klg ;Ddflgt x 'g ] cj;/ kfPsL 5 ' .

o:tf ;Ddfgn] ufO{8 hLjgsf x/]s b'vdf dNxd k6\6Lsf] sfd ul//x]sf] x'G5 . ufp“3/df klg dnfO{ klxn] x]g]{ bl[i6sf]0f / clxn] x]g]{ gh/df w]/} km/s kfPsf] 5' .

cfkm\g} tflnd s]Gb| of] Ô]qdf dlxnf 6«]lsª ufO{8x?sf]

;+Vof a9fpg jf egf} ko{6g Ô]qnfO{ cufl8 a9fpg s]xL ;do cl3dfq n}grf}/df g]kfn lkmd]n ufO{8 k|fO{e]6 lnld6]8sf] sDkgL vf]n]sf] 5' . h;n] g]kfnsf b'u{d Ô]qsf dlxnfx?nfO{ ufO{8dfq geP/ pgLx?nfO{ xfp; lslkª, s'lsª nufotsf Ô]qdf bÔ agfp“g]5 .

6«]lsª ug'{ s'g} hf]s xf]O{g6« ]lsª ug' { s'g} hf]s xf]O{g,

o;df zf/Ll/s ?kdf dfq geO dfgl;s lkm6g]; klg plQs} cfjZos x'G5 . 6«]s ubf{ cfwf/e't s'/fx? g]kfnsf] ;du| 7fp“sf] hfgsf/L, Toxf“sf] /xg;xg, /Lltlylt, ;+:s[tL, dflg;x?sf] ef}uf]lns ca:yf, oxf“sf] agh+un cflbsf] af/]df /fd|f] hfgsf/L /fVg'k5{ . To:t}, g]kfnsf] ef}uf]lns cj:yf, oxf“sf] e'–agf]6, xfjfkfgL ;a}sf] Vofn /fVg'k5{ . Dofk l/l8ª u/]/, df};dsf] cj:yf yfxf kfP/ dfq} hfg'k5{ .

6«]lsª ;lxt ¥ofkm6 / sfolsª ufO{8 ubf{ d}n] w]/} dflg;x?sf] :ofjf;L kfPsf] 5' . pxf“x?sf] xf};nfn] g} of] Ô]qdf dnfO{ l6sfO{/x]sf] 5 . l;hgn ljhg]zsf] ?kdf c+lusf/ ug{ ;lsg] of] k]zfaf6 /fd|f];+u hLljsf]kfh{g ug{ ;lsG5 .

k|:t'lt M s[kf e08f/L

nflu r'gf}tLsf] ljÈo xf] .;'?jftdf b'O{ k6s Ps Ps hgf

k'?È ko{6snfO{ lnP/ k6s cGgk'0f{ a];SofDk / 3f]8]kfgL uPsL lyP . To;a]nf 3/af6 ;xof]u / ljZjf; kfPsf] eP klg ;fdflhs 8/ eg] xd]zf /x\of] . sDkgL;“u l8n ubf{ g} …jGnL 6«]lsª, c? x'“b}gÚ eGg] l8n u/]/} sfd u/]sf] lyP“ .

olt dfq x}g k]zf Pp6} eP klg ;dfhn] k'?È ko{6s ufO{8nfO{ h'g gh/n] x]/]sf] 5, To;/L xfdLnfO{ c´} klg x]/]sf] 5}g\ . xfdLn] pgLx?n]eGbf hlt g} /fd|f] sfd lsg gu/f}+, s'g} g s'g} ?kdf xfdLnfO{ sdhf]/ agfpg] k|of; eO/x]s} x'G5 .

ufO{8s} ;dodf 6«]s hf“bf klg plgx?n] xfdLnfO{ luHof“pg], glhs x'g vf]Hg], k|of]u ug{ vf]Hg] h:tf xs{t gug]{ xf]O{gg\, t/ d ;w} lt s'/fx?nfO{ kG5fP/ cufl8 al9/x] .

lxhf ]cfh sltko dlxnf ko{6sn] dlxnf ufO{8nfO{ g} /f]Hg] u/]sf 5g\ . x'g t d}n] k'?È ufO{8 bfh'efO{nfO{ xf]Rofp“g vf]h]sf] xf]Og . oyfy{ eGg} k5{, k'?È ufO{8n] ljb]zL dlxnf ko{6sx?nfO{ ha{h:tL ug{ vf]Hg] jf un{k|m]08 agfP/ ld;o'H8 ug{ vf]h]sf 36gfx? klg 5g\ . ToxL eP/ klg xf]nf dlxnf ko{6sn] dlxnf ufO8 g} /f]Hg yfn]sf 5g\ .

ko{6s s:tf–s:tf <elgG5, lrlgof“ ko{6snfO{

ufO{8 ug{ ufx|f ] x'G5 . t/ d}n] rfxL“ clxn];Dd lrlgof“ ko{6snfO{ ufO{8 ug] { df}sf kfPsf] 5}g . d]/f] cg'ejdf e G g ' k b f { l k m l n l k G ;s f ko{6snfO{ ufO {8 ug{ a9L ufx|f] x'G5 . pgLx? ;fxl;s ofqf ug{ ?rL b]vfp“g] ePklg To;df cfkm 'nfO { ;dflxt

x'g\ eg] sGrgh+3f, Pe/]i6nfO{

o'jf Snjaf6 klg ;Ddflgt x 'g ] cj;/ kfPsL 5 ' .

lbg/ft gelg lx8\g'kg]{, 3/af6 /ftlj/ft

aflx/ lx8\g] 5f]/L s] OHhltnf xf]nfg / < eGg]

h:tf z+sfn' k|Zg ;dfhdf /]l8d]8 x'G5g\ . h'g xfd|f] nflu r'gf}tLsf]

ljÈo xf] .

kf}/v

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 23;dfh @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

;+ljwfg;ef ejg

xnf] hf]Tg] kf}/vL dlxnfx?sf] ufp“

‘v}/]gL’ n rGb|snf e08f/L

blIf0fL Onfdsf] dxdfO{–% v}/]gL ufp“sL @^ jifL{of ?kf /fO{ kmfu'gotf x/]s laxfg b'O{ gfgLnfO{ ljBfno k7fPkl5 uf]? gfg{ xtfl/lG5g\ . rf/ / 5 jif{sf b'O{ 5f]/f5f]/LnfO{ vfgf v'jfP/ ljBfno k7fpg ] pgsf ] klxnf] sfd xf ] . To;kl5 xnf] / h'jf af]s]/ pgL 3/ glhs}sf] v]tlt/ nflU5g\ hxf“ pgn] lbp“;f] ca]nf;Dd af/L hf]Tg' k5{ .

v } / ] g Ls } x l /dfof ; ' Aaf / km'ndfof kmfuf] klg laxfg–laxfg xnf] hf]lt/x]sf e]l6G5g\ . 3/sf] sfd l;WofP/ v]t hf]Tg hfg' v}/]gL a:tLsf xl/dfof / km'ndfof h:t} y'k} | dlxnfsf] lgoldt sd{ xf] . bfgfaf/Laf6 nf?Djf hfg] af6f] 5]pd} kg]{ blIf0fL r'/] kxf8sf] of] ;dtn e"efudf /x]sf] ;'Gb/ a:tLdf !) 3/ 5g\ . oxf“sf ;a} 3/sf sf]xL g sf]xL dlxnf xnf] hf]Tg] u5{g\ .

…dlxnfn] xnf] hf]Tg] ufp“sf ¿kdf kl/lrt v}/]gLdf klxnf]k6s

cgp ;dfpg ] dlxnf k~rdfof kmfuf] ;f“jf x'g\ . xfn $# jifL{of k~rdfofn] !* jif{sf] pd]/df xnf] hf]Tg l;s]sL lyOg\ . jiff } + {;Dd lxp“b / avf{df xnf] hf]t]sL pgn] To;a]nf afWotfn] g} o:tf] sfddf nfUg'k/]sf] atfOg\ .

p gn ] d f O t L d f / x “ b f g } cgp ;dfpg'k¥of] . a'af g/l;+x kmfuf ]nfO{ kIf3ft ePkl5 kmfuf ] k l /j f /d f hL ljsfsf ] Psdfq k ] ; f … v ] t L k f t L Ú n f O { c l 3 a9fpg'kg] { lhDd]jf/L k~rdfofsf] sf“wdf cfOnfUof] . …lsgls xfd|f] 3/df 5f]/fsf] hGd ePs} lyPg,Ú pgn] xnf ] hf ]Tg ' kgf {sf ] sf/0f ;'gfp“b} elgg\ .

kRrL; jif{ klxn]sf] s'/f lyof] of] . la/fdL g/l;+x kmfuf]sf kf“r kTgL / 5 5f]/L 3/df lyP . xnf] hf]Tg] sd{sf nflu afa'sf] lj/f;t ;DxfNg] 5f]/f dfG5] 3/df gePkl5 h]7L 5f]/L ePsf ] x } l;otn] k~rdfofn] g } v]tLkftLsf] af]em p7fpg] lxDdt u/]sL lyOg\ . v}/]gL a:tLdf sfdbf/

-xnL_ kfpg d'l:sn lyof] . c?lt/ klg xnL sfd ug]{ dfG5] gkfPkl5 pgn] cfˆgf ] v ]t cfkm “ } hf ] Tg yflng\ . To;a]nf pgn] xnf] hf]Tbf ufp “df crDd} ePsf ] 7flgPsf ] lyof] .

v}/]gLdf w]/} jif{;Dd xnf] hf]Tg] dlxnf k~rdfofdfq eOg\ . k'?ifn] dfq xnf] hf]t]sf] b]Vb} cfPsf c? dlxnf klg k~rdfofsf] ;fx;af6 k|efljt eP . clxn] of] a:tLdf lgoldt xnf] hf]Tg] dlxnfsf] ;ª\Vof !) gf3]sf] 5 . xnf] hf]Tg] ;Lk t c? y'k|} dlxnfn] klg l;s]sf 5g\ .

v}/]gLs} ?kf /fO{sf klt rf/ j i f {c l3 j } b ] lzs / f ]hu f / Lsf l;nl;nfdf stf/ uP . ?kfn] !) sÝf v]taf/L ;DxfNg'kg]{ eof] . v]t hf]Tg] dfG5] gkfp“bf pgL klg x}/fg eOg\ . …k~rdfof lbbL cfkm}“n] xn gf/ ]sf ] b [Zo cf “vfdf emnemnL cfof ] , Ú ?kfn ] xnf ] hf ] Tg ; '? ubf{tfsfsf] 36gf ;'gfp“b} /f;;;“u elgg\, …clg d}n] klg cfkm“ } xnf] hf]Tg] lgwf] u/]“ .Ú

?kfn] 3/df Ps dfp ufO{ / s]xL ;“'u'/ kfn]sL 5g\ . xnf] hf]Tg] uf]? rflx“ pgn] kfn]sL 5}gg\ . b}lgs ? #)) bfd ltg]{ ;t{df pgn] ufp“af6} uf]? NofPsL 5g\ . vfgf ksfpg] / gfgLnfO{ ljBfno k7fpg] sfd ubf{ub} { pgsf] laxfg laTg] u/]sf] 5 . gf} ah]kl5 lbp“;f] ca]nf;Dd pgL …x x tf/], x x dfn]Ú eGb} xnf] hf]Tg Jo:t x'lG5g\ .

?kfn] klt ljb]z uPkl5 xnf] hf]Tg yfn]sf] v'n:t ul/g\ . v}/]gL a:tLdf pgs} h:tf] xnf] hf]Tg] kf}/vL dlxnfsf] ;ª\Vof w]/} 5 .

ePsf o'jf ljb]z uPkl5 ufp“df dlxnf, a"9fkfsf / s]6fs]6Ldfq af“sL /x]sf] atfp“5g\ :yfgLo ejfgL ;fDjf .

…nf]Ug] dfG5] ljb]z uPsf 5g\, v ]tL gu/L vfg ] csf ] { dfWod 5}g,Ú :yfgLo dlxnfsf ] b } lgsL ;'gfp “b } ejfgL eG5g\– …v]tfnf kfOg 5f8]kl5 dlxnf cfkm“ } xn gfg{ yfn] .Ú

o;} ;ftf v}/]gLdf xnf] hf]Tb}

ubf{ e]l6PsL csL{ dlxnf km'ndfof kmfuf ]n ] …dfOtLdf sfd ;3fpg cfPsf]Ú atfOg\ . sfvdf b"w] 5f]/f x'sf{O/x]sL km'ndfofsf klt klg j}b ]lzs /f ]huf/Ld} uPsf 5g\ . dfOtdf a'af la/fdL ePsf] x'“bf v]t hf]Tg] sfd ;3fpg pgL s]xL xKtfsf nflu v}/]gL cfPsf] atfp“l5g\ .

v}/]gL a:tLdf xfn k'?ifeGbf t]Aa/ ;ª\Vofdf dlxnf 5g\ . gjo'js / jo:sx¿ j}b ]lzs /f ]huf/Ldf uPsf / s]xL hflu/ Pjd\ Jofkf/sf] l;nl;nfdf ;x/lt/ 5g\ . kfsf k'?if clwsf+z la/fdL 5g\ . km'ndfofsf &! jifL {o a'af nfdf ] ;dob]lv la/fdLn] ylnPsf 5g\ . ufp“sf ^@ jifL{o clUgk|;fb of]Skfª\b]g klg g;fsf] /f]un] ylnPsf 5g\ . csf{ ^# jifL{o j[4 af]lnxfª t'Djfkf] x8\8Lsf] Ifo/f ]uaf6 u|:t 5g\ . ufp“df /x]sf k'?if eg]sf j[4 g} x'g\, hf] clwsf+z 5g\ .

v}/]gL a:tL dfO{ vf]nf lsgf/df 5 . kmf “l6nf] / pj{/ v]tdf oxf“ wfg, ds}, ux'“ / t/sf/L afnLsf]

v]tL x'g] u/]sf] 5 . olta]nf ds} 5g{ vghf]tsf] r6f/f] 5 ufp“df . laxfg oxf“ v]t}el/ dlxnfn] xnf] hf]lt/x]sf] e]6\g ;lsG5 .

xnf] hf]Tbf vf;} ufx|f] gnfu]sf] xl/dfof ;'Aaf atfp“l5g\ . …uf]? ab\ df; k/] eg] rflx“ cln ufx|f] x'G5,Ú v]t hf]Tbfsf] cg'ej ;'gfp“b} xl/dfof elG5g\, …af“emf] df6f] hf]Tbf cln kl/>d kbf]{/x]5 .Ú

k'?ifn] xnf] hf]Tbf dlxnfx? vfhf k'¥ofpg hfg] rng ;a}lt/ 5 . t/, oxf“sf dlxnf rflx“ vfhf vfP/} d]nfdf hfg] u/]sf 5g\ . 3/sf] wGbf ;s]/dfq cfkm" xnf] hf]Tg hfg] u/]sf] ?kf atfp“l5g\ . ljBfno hfg] gfgLnfO{ ksfOlbg], v'jfOlbg] / k9fOlbg] ;a} lhDd]jf/L oxf“sf dlxnfsf] sf“wdf /x]sf] km'ndfofn] atfOg\ .

lxp“bdf ds} 5g] { a]nf xf ];\ jf avf{df wfg /f]Kg] a]nf, v}/]gL a:tLsf v]tdf v]t hf ]lt/x]sf ] cj:yfdf k'?if xf]Og, dlxnf b]Vg kfOG5 .

v}/]gL a:tLdf xfn k'?ifeGbf t]Aa/ ;ª\Vofdf dlxnf 5g\ . t/, v]taf/Ldf dlxnfx?n] g} xnf] hf]lt/x]sf] e]l6G5g\ .

n k|zGg kf]v/]n

uf]?sf] ;§fdf dfG5]n] af/L hf]t]/ uf]/vfsf] af/kfssf ls;fgn] ds} /f]Kb} cfPsf 5g\ . 3/sf alnof 5f]/fx?n] uf]?sf] ;§fdf xnf] tfGg] u5{g\ . af/kfs–$ sf l;ªaxfb'/ u'?ªsf] kl/jf/df klg o:t} rng rNb} cfPsf] 5 .

k'vf{sf] kfnfb]lv 3/sf 5f]/fn] ds} /f]Kbf xnf] tfGg'kg]{ ;+:sf/ rn]sf] xf] . l;ªaxfb'/ xnf] hf]T5g\ . pxfFsf b'O{ 5f]/f dgaxfb'/ / ;'saxfb'/ uf]?em}F xnf] tfG5g eg] >LdtL eLddfof ds} /f]K5g .

Psk6s uf]? nufP/ afFemf] hf]lt;s]sf] af/Ldf dfG5]n] k'gM hf]t]/ v]tL nufpg] rng pQ/L uf]/vfsf !* uflj;df sfod} 5 . …afFemf] hf]t]/ 8Nnf km'6fO;s]sf] af/Ldf ds} /f]Kbfdfq} dfG5]n] tfg]/ hf]ltG5,Ú l;ªaxfb'/n] eg]– …pQ/L e]usf] df6f] xn'ª\uf] x'G5 . ;fgf] xnf] agfpF5f}F . dfG5]n] ;lhn} tfGg ;S5 .Ú

l;ªaxfb'/sf b'O{ 5f]/fn] af/L hf]Tg] xnf] ;fgf] agfPsf 5g\ . uf]?n] af/L

hf]Tg k|of]u ul/Psf] eGbf lgs} ;fgf] xnf] tfg]/ ds} /f]Kg] l;of agfpFb} cfPsf] pgn]

hfgsf/L lbP .;a]/} p7]/ l;ªaxfb'/sf] kl/jf/ af/Ldf

k'U5g\ . dgaxfb'/ xnf] af]S5g\ . ;'saxfb'/n] xl/; tfGg] 8f]/L . pgLx?sf] cfdf eLddfofn] ds}sf] aLp af]Sg'k5{ . …nuftf/ b'O{ lbg hf]t]kl5 af/Ldf ds} /f]lk;lsG5,Ú af/kfssf] lxdfno pdfljsf] sIff !! df k9\b} cfPsf !^ jif{sf dgaxfb'/n] eg]], …;s];Dd k9fO glaufg]{ u/L labfsf] df}sf 5f]k]/ hf]T5f}F .Ú af¥x jif{sf ;'saxfb'/ klg ;f]xL pdfljsf] sIff & df cWoo/t 5g\ .

…a;]{lg xnf] tfg]/ ds} /f]K5f}F,Ú pgn] eg], …s'g} jif{ :s'n guO{ klg af/L hf]t]sf 5f}F .Ú uf]?sf] ;§fdf af/L hf]Tbf lgs} ysfO{ nfUg] pgn] cg'ej ;'gfP . af/Ldf 9'ª\uf, u|]ufg ePsf] 7fpFdf xnf] tfGg c;lhnf] x'g] / w]/} an vr+{bf cl;gkl;g x'g] pgn] atfP .

af/kfs, nfk|fs, u'Dbf, nfk'nufot uflj;sf o'jfn] uf]?sf] ;§fdf af/L hf]Tg] u5{g\ . ls;fgn] 3/df uf]? kfNg 5f8\b}

uPkl5 dfG5]n] tfg]/} ds} /f]Kg'k/]sf] af/kfssf :yfgLo j[4 nfnhLt 3n]n] atfP . …eg]sf a]nf uf]? kfOg 5f8Øf],Ú pgn] eg], …s'g} ;'sf{df uf]? klg c6fpFb}g .Ú

6«ØfS6/n] hf]Tg ldNg] ux|fx? gePsf] eGb} pgn] af/kfsL o'jfn] a;]{lg b'Mv v]Kb} cfPsf] atfP . af/L afFem} /fVg g;lsg] ePsfn] klg 5f]/fx? nufP/ af/L hf]Tg'k/]sf] ls;fg atfpF5g\ . hf]Tg g;Sg] j[4j[4fn] sf]bfnf]n] vg]/ klg ds}nufot v]tL ub}{ cfPsf 5g\ .

af/kfsdf dfq} Ps xhf/ #)) 3/w'/L 5 . ;b/d'sfdb]lv !^ sf]; 6f9fsf] b"/Ldf kg]{ af/kfssf :yfgLo hgtfn] k'vf{sf] kfnfb]lv uf]?n] em}F af/L hf]t]/ ds} /f]Kb} cfPsf 5g\ . ljut Ps xKtfb]lv af/kfssf af/L hf]Tg o'jf vl6Psf 5g\ .

x's]{sf o'jf lab]l;Pkl5 hf]Tg ;d:of ePsf] ls;fgn] atfPsf 5g\ . ljBfnodf cWoog/t slnnf ljBfyL{nfO{ af/L hf]Tg nufpg'k/]sf] ls;fgsf] u'gf;f] 5 .

hxf“ uf]?sf] ;§f dfG5]n] hf]T5g\

6«ØfS6/n] hf]Tg ldNg] ux|fx? gePsf] eGb} pgn] af/kfsL o'jfn] a;]{lg b'Mv v]Kb} cfPsf] atfP . af/L afFem} /fVg g;lsg] ePsfn] klg 5f]/fx? nufP/ af/L hf]Tg'k/]sf]

ls;fg atfpF5g\ .

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 24;dfh @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

n hgs ltldlN;gf

sfnLdf6Lsf k|bLk zfxL, @! /fte/ cZnLn ;+jfbx?df Ao:t /xG5g\ . !) ah]kl5sf] ;dodf pgsL …kmf]g ;]S; kf6{g/Ú nfd} ;do ulkmG5g\ . pgLx?aLr x'g'kg]{ ;a} rLhx? x'G5, kmf]gdf . @÷# ah] /flt;Dd ulkmG5g\, ;Gt'li6 lnG5g clg dfq} ;'T5g\ pgLx? .

Pp6f skf]{/]6 ;+:yfdf sfd ug]{ o'jtLsf] df]afOnaf6 ld;sn cfPkl5 gfd pNn]v ug{ grfxg] Ps o'js tL o'jtL;Fu hf]l8P . …Pslbg ld;sn cfof] . d}n] p7fP . Tof] lbg p;n] /+u gDa/ ;/L eGb} kmf]g sf6L . To;kl5 s]xL lbg d}n] …kmnf]Ú u/] . p klg glhlsg yfnL . Pslbg l8«ªS; u/]sf] gzfdf Pp6f …gge]hÚ P;Pd; 7]lnlbP . p;n] To:t} hjfkm k7fO .Ú To;kl5 pgLx?sf] gofF af6f] to eof], …P;PdP; / kmf]g ;+jfbdfkm{t of}g ;Gt'i6L k|fKt ug]{ .Ú

n08gdf /x]sL Ps o'jtL;Fu km];a's dfkm{t hf]l8Psf ;'s]wf/fsf k|lj0f ;fksf]6f -gfd kl/jt{g_ / l6gf s];L -gfd kl/jt{g_aLr clxn] ;DaGw Tof] r/0fdf k'u]sf] 5 . hxfF pgLx? …j]j SofdÚ cufl8 gUg x'G5g\ / z/L/ x]b}{ ;'v k|fKt u5{g .

oL t s]xL k|ltlglw 36gfx?dfq x'g\ . o'jf o'jtLx?df Dof;]h, sn, 6]S6, Rof6 / Od]ndf cZnLn ;+jfb dfkm{t of}g ;Gt'i6L k|fKt ug]{ k|j[lt 8/nfUbf] u/L df}nfpFbf] 5 . …sn un{Ú / …sn AjfO{Ú gfd lbP/ clxn] s]xL o'jfx? df]afOn gDa/ ;f6f;f6 u5{g / /fltsf] ;donfO{ e/k"/ pkof]u u5{g .

z+vd'nsf tGg]/L /fh]z ;fksf]6f / pgsf ;fyLx?sf] 7"nf] Uofª g} o:tf lqmofsnfkdf ;+nUg 5 . o:tf ;DaGw w]/} nª 6d{ gx'g] atfpg] pgL cfkm"n] sof}+ kmf]g ;]S; kf6{g/x?;Fu kmf]g ;]S; u/]sf] :jLsf/ u5{g . …o:tf kf6{g/x? km]l//xG5,Ú nhfpFb}+ k|:t't ePsf pgn] v'nfP …er'{cn ;DaGw sxfF nª 6d{ /xG5 . d]/f] Uofªsf ;fyLx?dWo] w]/}n] o:tf ;DaGw agfPsf 5g .Ú

6\jL6/df Pscsf{nfO{ atf;] xfGbfxfGb}+ hf]l8Psf] Ps s]6L;Fusf] pgsf] ;DaGw kmf]g ;f6f;f6f x'Fb} + a]a SofDk;Dd k'u]sf] lyof] . t/, cGttM tL o'jtLn] gUg x'g gdfg]kl5 pgLx?sf] ;DaGw ToxL lj/fd nfUof] . a]lNhoddf a:g] tL o'jtLn] pgnfO{ lgs} ;do k5\ofPkl5 pgLx? k|]dL÷k|]dLsfh:t} ag] . t/, kl5 s]6Ln] cfkm\gf] ljx]sf] s'/f l5lgPsf] atfpFb}+ pgL;Fusf ;a} sg]S;gx?af6

ljn'Kt eO . …kmf]g, km];a's, :sfOk ;a}af6 x/fO,Ú pgL eG5g\, …o:tf vfnsf ;DaGwx?sf] e/ g} x'Fb} +g .Ú

s]6L kfqx? eg] Pscsf{af6 o:tf lqmofsnfkx?sf] …lnsÚ / …ld;o'hÚ x'Fb} +g eGg] sGkmd{ ePkl5dfq ;DaGw cufl8 a9fpF5g . pgLx?n] o;sf nflu s]6f jf s]6L b'j}nfO{ s]xL ;do 6]i6 u5{g\, clgdfq o:tf ;DaGwx? cufl8 a9fpF5g .

;]S;l6ª eg]/ lrgg] o:tf] k|j[ltnfO{ s]xL o'jfx?n] ;Gt'i6L k|fKt ug]{ ;lhnf] af6f] 7fg]sf 5g\ . /fhwfgLsf] Ps sDKo'6/ :6f];{df sfd ug]{ clgif ahufO{ o;nfO{ g/fd|f] dfGb}gg\ . eG5g\, …of] olt c;lhnf] klg 5}g\ . g/fd|f] klg xf]Og\ . sf]xL lau|g] xf]Og\, k|of]u ubf{ s] km/s k5{ .Ú pgL o;/L kmf]g, 6]S; / Rof6af6 x'g] cZnLn ultljwL ;'/lIft x'g] atfpF5g\ .

t/, clgifn] eg]h:tf] o:tf ;a} ultljwLx? ;'/lIft b]lvb}+g . efOa/df nfdf] ;do;Dd cZnLn ;+jfbsf] ;xfotfn] c:6«]lnofdf a:g] o'jtL;Fu /f]dfG; ul//x]sf Ps o'jf ;DaGw 6'lqmPkl5 lgs} lbg tgfjdf /x] . pgsf ;fyLx? lgs} ;DemfPkl5 Ps dlxgfkl5 aNn ;fdfGo cj:yfdf kmls{Psf pgL o:tf ;DaGwx? kL8fbfoL x'g] atfpF5g\ . …p;n] dnfO{ s] ;kgfdf dfq b]vfOg\,Ú pgL eG5g\, …xfdLn] ljx] ug]{ of]hgf ;d]t agfof}+ . t/, crfgs p d]/f ;a} ;Dks{af6 ufoj eO{ .Ú

csf]{tkm{, OG6/g]6d} gUg eP/ ;Gt'i6L k|fKt ug]{ o'jfx?sf] k|j[lt klg ;'/lIft 5}g\ . j]j Sofdsf] ;xfotfdf cfkm\gf] of}g Kof; d]6fpg ul/Psf gUg lel8of] ;]ol/ª lSnkx? clxn] OG6/g]6;Dd k'u]sf 5g\ . hf] ;a}sf] xft–xftdf k'lu/x]sf x'G5g\ . o:tf lSnkx?n] lgDTofpg] eofjx kl/0ffdtkm{ klg o'jfx? plt ;hu b]lvb}gg\ .

k|ljlwn] pgLx?sf] Kof;nfO{ d]6\g t ;xh kfl/lbPsf] 5 . t/, ToxL k|ljlwsf v/fa kIfx?nfO{ klg pgLx?n] cfTd;ft u/]sf] b]lvb}+g . s]xL cZnLn cl8of] kmf]g ;+jfbx? OG6/g]6;Dd k'u]sf 5g\ . en}, tL s;sf x'g eg]/ hfGg ;lsg] cj:yf 5}g\ . lel8of] eGbf cl8of] ;+jfbx? ;'/lIft ePklg dbxf];Ldf u/]sf gUg lel8of] Rof6sf lSnkx?sf] kl/0ffd lt/ klg Vofn k'u]sf] b]lvb}+g . clxn] OG6/g]6df y'k|} g]kfn o'jf o'jtLx?sf o:tf lghL / lgtfGt uf]Ko lel8of]x? e]l6G5g\ . s;/L k'u] t OG6/g]6;Dd oL lel8of]x? <

o:t} s];x?df cg';Gwfg

ul//x]sf g]kfn k|x/L ;fOa/ ;]nsf Ps clwsf/Lsf cg';f/ o;df ckgfpg'kg]{ ;r]ttfsf] cefj g} OG6/g]6;Dd k'Ug] k|d'v sf/0f xf] . …s]6f ;fyLx? ljz]iftM s]xL k|]dLx?n] ;DaGwdf x'Fbf o:tf lel8of]x? lvRg] / a|]sck ePkl5 To;nfO{ lns ul/lbg] u/]sf] b]lvG5,Ú tL clwsf/L eG5g\, …df]afOndf lvlrPsf s]xL

o:tf km'6]hx? eg] ;fyLx?n] lns ul/lbPsf] klg b]lvG5 .Ú

g]kfndf dfq xf]Ogn08g÷df]afOnaf6

of}ghGo t:jL/ of ;Gb]z k|]lift ug]{ rng clxn] Pp6f km];gh:t} ljsf; eO/x]sf] 5 s]xL d'n'ssf lszf]/lszf]/Ldfem . …;]S;l6ªÚ

o:tf] 5 er'{cn b'lgof“sf]

cZnLn ;+;f/

gfd lbOPsf] of] rngdf lszf]/lszf]/Ln] ;fyLx?nfO{ cfkm\g} gUg t:jL/ df]afOndfkm{t k7fpg] u/]sf 5g\ .

c:6«]lnofnL afnaflnsf / lszf]/x? ;a}eGbf a9L k|efljt ag]sf 5g\ o:tf lqmofsnfkaf6 . cd]l/sf / a]nfotdf ;d]t of] rng

Pp6f nts} ?kdf b]lvg yfn]sf] 5 . tL d'n'ssf lszf]/lszf]/Ln] o;nfO{ Pp6f gof“ v]n dfg]/ dgf]/~hg lnO/x]sf 5g\ .

kmn:j?k, pgLx?df o;af6 b"/ufdL c;/ kg{ yfln;s]sf] 5 . c:6«]lnofdf !# jif{sf lszf]/Lx?n] s]6f ;fyLnfO{ cfkm\g} gUg t:jL/ PdPdP;sf] dfWodaf6 k|]lift ul//x]sf 5g\ . oL t:jL/ s]6f ;fyLx?n] cGo w]/} ldqnfO{ ;d]t k7fpg] u/]sf 5g\ . To;kl5 tL t:jL/ ;f];n g]6jls{ª ;fO6 of cGo j]j;fO6x?df b]lvg] u/]sf 5g\ .

lszf]/lszf]/Ldf ;]S;l6ªsf] nt a;]/ k9fO lalu|g yfn]kl5 c:6«]lnofnL ;/sf/n] To;sf] Go"gLs/0fsf nflu Pp6f cleofg;d]t ;'? u/]sf] 5 .

;/sf/n] lszf]/lszf]/LnfO{ cfkm\gf] gUg t:jL/ k|]lift gug{ ;r]t ul//x]sf] 5 . …df]afOn kmf]gdf cfkm\g} gUg t:jL/ k|]lift ug'{ ;'/lIft 5}g, o:tf t:jL/ OG6/g]6df cfpgaf /f]Sg ;lsGg, kmn:j?k t:jL/ k7fpg] JolQm of}gzf]if0fsf] lzsf/ x'g]u/]sf] 5Ú– s]xL jif{cl3 g} ;/sf/n] hf/L u/]sf] ;"rgfdf 5 .

cd]l/sfdf x/]s kf“rdWo] Ps lszf]/lszf]/Ln] cfkm\gf] gUg t:jL/ ;fyLnfO{ df]afOndfkm{t k7fPsf] :jLsf/ u/]sf 5g\ .

lszf]/lszf]/Ldf ;]S;l6ªsf] nt a;]/ k9fO lalu|g yfn]kl5 c:6«]lnofnL ;/sf/n] To;sf] Go"gLs/0fsf nflu

Pp6f cleofg;d]t ;'? u/]sf] 5 .


;'g–rfFbL laqmL ljt/0f x'gsf ;fy} ;f6km]/ gofF Pj+ k'/fgf l8hfOgsf u/uxgfx? c8{/cg';f/ ;dodf ux/uxgf tof/L;'ky d"No Pj+ plrt Hofnfb/ ljz]if1 sflnu/x?af6 tof/ ePsf uxgfx?

a'4 Hj]n/L l;8\gL g]kfnL cfw'lgs Pj+ k/Dk/fut ;'g–rfFbLsf ux/uxgfx?n] el/Psf] ;'g rfFbL k;n l;8\gLdf .

Opening10:00 am to 6:00 pm

Shop 2, 1-5 The Seven Ways, Rockdale, NSW 2216 (below

WorkShop Address : 31 Gardiner Street, Minto, NSW 2566Contact Number : 02 95998890., 0466210826, 0421215193Facebook : www.facebook.com/buddha.jewellery.sydney

…cfkm\gf] klx/g cfkm\g} zfgÚ

On 23 January 2015 I p a r t i c i p a t e d i n a

youth camp held at the St George Migrant Resource

The activities started in the morning with an

to prevent bullying and how to do self-care with the focus on encouraging young people to develop self-defence skill and not to be part of bullying. Then

dying your own T-shirts in

Firstly, Youth Worker from St George Youth Services talked about bullying, children’s rights

types of bul lying, for example, cyber bullying, racism, verbal and physical abuse were covered in the information session.

my understanding about bullying was someone who hurts, threats, and controls others who seem to be

talk the Youth Worker gave Weekly Bag’ filled with postcards, pens, treats,

badges, wristbands and a youth magazine. There

information about youth leaders and facts related to cultural diversity in the youth magazine.

S e c o n d l y , t h e Mul t i cu l tura l L ia i son Officer from St George Local Area Command (NSW

care and police support for young people in various

Th i rd ly, the youth workers from St George Migrant Resource Centre played ‘heads up’ and ‘M&M Challenge’ games with us. We were divided into groups by colour and the green team won a prize

of hand balls. Soon after that we

had pizzas for lunch and had fun with the youth c l u b m e m b e rs . T h e n Wendy from St George Migrant Resource Centre

dye. We had a lot of fun doing Tie Dye T- shirts that

I would like to thank S t G e o r g e M i g r a n t

a non-profit community based organisation, for organis ing th is youth camp. The centre provides a wide range of services t o c o m m u n i t i e s a n d families in St George and Sutherland areas with a focus on recently-arrived

m i g r a n t s , r e f u g e e s , families, youth and elderly,

their carers.The youth camp was

great fun! It gave me an opportunity to learn about bullying which, I think, should not happen to

country l ike Australia. Not only did I enjoy the fun games and the tie dyeing, but I also met other young people and learnt the coping strategies for bullying as we might encounter bullies in the future.

Overall, it was a perfect day for me during my Summer Holidays!!!!

Penshurst, Sydney.

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

;'g–rfFbL laqmL ljt/0f x'gsf ;fy} ;f6km]/ gofF Pj+ k'/fgf l8hfOgsf u/uxgfx? c8{/cg';f/ ;dodf ux/uxgf tof/L;'ky d"No Pj+ plrt Hofnfb/ ljz]if1 sflnu/x?af6 tof/ ePsf uxgfx?

a'4 Hj]n/L l;8\gL g]kfnL cfw'lgs Pj+ k/Dk/fut ;'g–rfFbLsf ux/uxgfx?n] el/Psf] ;'g rfFbL k;n l;8\gLdf .

Opening10:00 am to 6:00 pm

Shop 2, 1-5 The Seven Ways, Rockdale, NSW 2216 (below

…cfkm\gf] klx/g cfkm\g} zfgÚ

pens, treats, badges, wristbands and a youth

magazine. There were multicultural recipes,

leaders and facts related to cultural diversity in the youth magazine.

S e c o n d l y , t h e Mult icultural L iaison Officer from St George Local Area Command

about self-care and police support for young people

Thirdly, the youth workers from St George Migrant Resource Centre played ‘heads up’ and ‘M&M Challenge’ games with us. We were divided into groups by colour and the green team won a prize of hand balls.

Soon after that we had pizzas for lunch and had fun with the youth c lub members. Then Wendy from St George Migrant Resource Centre

dye. We had a lot of fun doing Tie Dye T- shirts that

I would like to thank St George Migrant Resource

non-profit community based organisation, for organising this youth c a m p . T h e c e n t r e provides a wide range of services to communities and families in St George and Sutherland areas with a focus on recently-a r r i v e d m i g r a n t s ,

refugees, families, youth and elderly, people with disabil it ies and their carers.

T h e y o u t h c a m p was great fun! It gave me an opportunity to learn about bul ly ing which, I think, should not happen to anyone in a

Australia. Not only did I enjoy the fun games and

met other young people and learnt the coping strategies for bullying as we might encounter bullies in the future.

Overall, it was a perfect day for me during my Summer Holidays!!!!

Penshurst, Sydney.

BULLYING SHOULD NOT HAPPEN TO ANYONE Article

BULLYING SHOULD NOT HAPPEN TO ANYONE Article

Era Sharma

dying your own T-shirts in

Firstly, Youth Worker from St George Youth Services talked about b u l l y i n g , c h i l d r e n ’s rights and Kids Helpline. D i f f e r e n t t y p e s o f bullying, for example, cyber bullying, racism, ve r b a l a n d p hys i ca l abuse were covered in

my understanding about bullying was someone who hurts, threats, and controls others who seem to be physically weaker.

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 26Article @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

Premej Shrestha

Are you an aspiring Entrepreneur looking

to create a difference in this world? Do you love being in charge of your life? Are you a risk taker? If this sounds like you. You will definitely like this article. It has been written for Entrepreneurs looking to start their own business or already operating their own business.

IMPORTANT: We all know majority of business fail. What people don't know is how many business actually fail each day. In the recent times, there are been a massive trend to start your own business and live the "Entrepreneurial" life. What people do not know is over 44 small business in Australia alone close their door each day on average. This has been provided by the Australian Bureau of Statistics 2013.

You can only imagine how many businesses that adds up in total. So

you may be wondering, why has so many businesses failed. From my experience there are four things that contribute to this:

No real drive for doing what you do

No real experience running a business

No real experience in providing the solution you are providing

Very little Marketing & Business Development Skills

The top three topics will be discussed in future post. The topic we will focus on straight away is helping you attract more clients. So how do you do this? In the following paragraph, you have been provided with 5 strategies you can start implementing right now. They include:

Strategy One: Understand who is your target market You hear this all the time. There is a reason for this. If you want your business to succeed. You

better know who you want to be working for as well as who is worth your time. Remember your time is precious. To identify who your Target market is ask yourself this: Which group of people would I enjoy working with while

making enough for it to be worth my time? After that, be obsessed about finding everything about them from why they would need you to what are their pain points.

Strategy Two# Create a Strategic Alliance Strategic Alliances are business who share your

target market. It is often in their best interest to work with you, as much as it is for you to work with them. What you need to do is. Find which business works with your target market then create a win-win value proposition that

you could offer the prospective business.

Strategy Three: Create a Referral Program

One of the most rewarding things you can do for your business. Yes, it will take a lot of time and effort but, if you asked is it worth your time. I would say defiantly. Read the

book Referral Engine for more detailed explanation and how to create a referral program.

Strategy Four: Start Blogging

Do you want to be seen the leader in your industry? What about

separating yourself from your competitors? This is the answer you have been seeking for. If you want to be seen as an expert in your field while engaging and attracting more clients. This is most effective and cost-effective tool at your disposal. Please make sure you

know how to promote and market your blog otherwise it will be a waste of your time.

Strategy Five: Host Seminars and events

Do you want to attract more clients? Free events are definitely suggested. For many, that may not be aware of event marketing strategies. The simple way to describe is. There are 3 keys things you need to do when hosting seminars and events. They include: 1. Understanding who you are inviting to the event, 2. Promotion – How people hear about you and 3. Outstanding value – Give attendee’s immense value. There’s are fundamentals concepts you need to integrating when hosting an event. You are always welcome to contact me in regards to an in-depth strategies to host a successful event.

Strategies Every Small Business Needs To Do

business who share your target market.5

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 27Anu

lgd{n 1jfnL

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

:s'n k9\g] a]nfdf l6eLdf Pp6f uLt ;f/ } ahL/xGYof ]– …;f “´kv PsfGtdf===Ú glag s]= e§/fOn] lutf/ ahfp“b} Tof] uLt ufPsf] b]v]k5L dnfO{ klg lutf/ ahfpg] 7'nf] ;f}v r9]sf] lyof] . Tof] /x/ sn]h nfOkmdf cfP/ k'/f ug{ kfP“ .

lutf/ l;Sg ;fwgf snf s]Gb| uP“ . clg cfP/ laxfg ;f´“ xf]:6ndf PSn} a;]/ lutf/ ahfO{/xGy]+ . lutf/ l;s]sf] klxnf] aÈ{ o:tf] nfUof], d h:tf] lutf/ ahfpg hfGg] dfG5] g]kfndf g} 5}g\ .

ha ;+uLtsf] b'lgof“ cln cln a'‰b} uP“, lutfl/:6x? e]6\b} uP“, bf];|f] aÈ{ yfxf eof], dnfO{ lutfsf af/]df w]/} s'/f yfxf g} /x]g5 .

lbgx? laTb} uP . lutf/sf] P8efG; n]ensf Snf; lnb}+ uP“ . Do'lhsn gf]6];gsf ln8 l;6 kN6fp“b} uP“ . t];|f] aÈ{ nfUof], dnfO{ lutf/ ahfpg s]xL klg cfp“bf] /}G5 . d t oqf] aÈ{ lh:ls/x]sf] dfq /x]5' . clg d}n] lutf/nfO{ ;w}sf] nflu afO–afO u/]+ .

tLg aÈ{ nuftf/ lutf/ l;s]/ d}n]+ yfxf kfP“, ;uL+t d]/f] af6f] xf]Og .

)))lstfa k9\g] s'/fdf klg nueu

To:t} x' “bf] /x]5 . z'?–z'?df ha ahf/df rn]sf @–$ cf]6f lstfa kl9G5 . nfU5 d}n] t ;a} hflg;s] . Pp6f lstfan] hlxn] Pp6f kf6f]dfq b]vfPsf] x'G5 . t/, xfdLnfO{ o:tf] nfU5, d}n] ;a} s'/f a'l´;s]+ .

To:t}, l6eL dfq x]l//xg] dfG5]sf]

k':ts, bz{g / hLjggh/df O/fs, ckmuflg:tfg, l;l/of h:tf b]zx? rf}la;} 306f uf]nf af?b eO/xg], b]ze/L n8fs', 6\of +s/, hf;';, cft+ssf/Lx? 5l/Psf x'G5g\ eGg] Pp6f efg k/]sf] x'G5 . lsgsL, xfdLnfO{ l6eLn] lbgx'“ ;dfrf/df b]vfO{/x]sf] kf6f] g} ToxL+ x'G5 .

To;nfO{ /f]Nkm kf]6\;n] ljZj 3 'ld;s]kl5 …e ]ufaf ] lG8uÚ eGg ] a'sdf n]v]sf 5g\, . olb ;+;f/sf] ;Gt'lnt lrq b]Vg' 5 eg] 6«fen ug'{k5{ . l6eLdf b]vfPsf] t b]zsf] s'g} Pp6f ;fgf] lx:;f dfq xf] . To:tf] ckmuflg:tfg, O/fsdf d}n] st} b]lvg . Toxf“sf dfG5]x? ;f/} enfb\dL, ldng;f/, ;xof]uL, lbnbf/ 5g\ . Toxf“ t k|s[ltn] e/k"0f{ dgf]/d b[Zox? 5g\ . tkfO{+nfO s'g} klg ;do nfUb}g tkfO{+n] l6eLdf b]v]sf] b]z oxL g} xf] . of] t k"0f{ ?kdf zfGt 5 . a:g of]Uo 5 . nfU5, cft+s eGg] s'/f t ToxL+ l6eLdf dfq l;ldt 5 .

z'? z'?df lstfa k9\g] dfG5]df 1fg eGbf a9L 3d08n] k|j]z u5{ . x/]s lstfa k9]kl5 nfU5 d}n] w]/} s'/f l;s] . w]/} 1fg kfP“ . ca c?eGbf w]/} hfGg] eP“ .

xfdLn] k9]sf jf lnPsf 1fg olb Jojxfl/s hLjgdf k|of]u ul/Pg eg] &)% eGbf a9L s]xL dlxgfdf g} lal;G5{ eG5g\ a}1flgsx? .

)))s]xL ;fyLx? d}n] e]6]sf] 5', hf]

k9]sf] 5' eg]/ ;'gfpgsf nflu dfq} k9\5g\ . clg lstfasf s]xL d'Vo nfOgx? s07:y kf5{g\ .

c´ sf]lx t d}n] ;a} lstfa k9]sf] 5' eGg klg kl5 kb}{gg\ . 3/df lstfasf] nfOa|]/: agfpF5g\ . ;'g]sf, e]6]sf lstfa hDdf kf5{g\ . o;f] b'O–rf/ kfgf kN6fp“5g\ . s;}n] s'/f u¥of] eg] s] sf] laÈodf Tof] lstfa n]lvPsf] xf] eGg];Dd kQf nufP/ tof/ eP/ a:5g\ . clg ukm xfG5g\ .

ukm xfg]/ cfkm 'nfO { af }l4s k|dfl0ft ug'{ g} pgLx?sf] d'Vo p2]Zo /xG5 .

Tof] Ps k|sf/sf] O{uf] xf] . 1fgsf] Hof]ltn] t Ouf] gi6 ePsf] x'g'k5{ . d]/f] a'´fO{df ;Rrf lstfa k9\g] dfG5] ;+od /xG5 . t6:y /xG5 . p ´'s]sf] x'G5, kmn]sf] j[Ô ´}+ .

)))s]xL lbg cuf8L d a|]g 6«];Lsf]

…O6 b\of6 k|muÚ eGg] lstfa k9\b} lyP“ . xfdL w]/ }sf ] Pp6f g/fd|f ] afgL x'G5, ufx|f] sfd ug'{ k¥of] ls 6fn6'n kfg]{ . o;nfO{ cu|]hLdf …k|f]qmfl:6g];gÚelgG5 . of] lstfan] s;/L Tof] afgLnfO h/} b]lv x6fpg] / ;a} eGbf ufx|f] sfd -n]vssf]

efÈfdf Eofu'tf]_ nfO{ z'? d} k'/f ug]{ -vfg]_ eGg] l;sfp“5 . To;sf] nflu x/]s dfG5] uDeL/ x'g 'k5{, lhDd]af/ aGg'k5{, uf]n ;]6 ug'{k5{, cfkm\g} lgoddf a:g'k5{ . To:t}–To:t} lstfadf @! cf]6f ;'q 5g\ .

of] k9]kl5 JolQmut / Joj;flos b'j} hLjgdf w]/} g} ;xof]uL x'g] d}n] kfP“ .

clxn] d cf]zf]sf] …l;l/o;g]; Oh c l8lhhÚ k9\b} 5' . pgL eG5g\

ulDe/tf /f]u xf] . pgL 7\ofSs} a|]g 6«];Lsf] pN6f s'/f u5{g\ . s'g} s'/f k|fKt u5'{ clg v';L x'G5' eGg] d'v{tf xf] . k|fKt eP v';L geP b'vL < Tof] t ;/f;/ a]js'lkm xf], cf]zf] eG5g\ . lhGbuLdf uf]n ;]6 ug'{ x'Fb}g . axfj;“u aUg' k5{ . jt{dfgdf af“Rg' k5{ . dg rfx]sf] s'/f lgl:k|mlqm ug'{k5{ . s'g} klg s'/fdf uDeL/ x'g' x'“b}g .

pgL eG5g\, ;+;f/df ha ;a} s'/f kl/jt{gzLn 5 eg] tkfO{+ s;/L Pp6f lglZrt uf]n /fv]/ cufl8 a9\g ;Sg'x'G5 < lhGbuLdf pknlAw eGg] s'/} 5}g . lhGbuL t at{dfgdf lhpg'

xf] . of]hgf, nIo, tof/L ;a} a]sf/ xf] . tkfO{+ lhGbuLnfO{ l:y/ agfpg vf]Hb} x'g'x'G5 . cfkm\gf] lhGbuLsf] cfkm} d[To' 3f]È0ff ub}{ x'g'x'G5 . l:y/ x'g' ;/f;/ d[To' xf] .

ca d ;f]+Rb} 5', olb d}n] oL b'O{ dWo] Pp6f dfq lstfa k9]+ / Pp6f dfq kf6f]nfO{ x]/] eg] d s:tf] dfG5] agf}nf <

cf]zf]sf] ;Gof;Lx?nfO{ nfUg ;S5 ls cf]zf]sf] larf/ oltdf dfq

l;ldt x'“b}g . of] ck"0f{ 5 . xf], d klg ToxL g} eGb} 5' . of] Pp6f kf6f] xf] . Pp6f lstfan] Pp6f kf6f] dfq b]vfp“5 . l6eLn] O/fs b]vfP h:tf] .

)))Ps d'l:nd wd{ u'? hf] dnfO{

glhs af6 lrG5g\ pgL ;w} eGg] u5{g\ , …t“ lsg olt w]/} lstfa k9\5;\ < lsg w]/} bz{g k9]/ 6fpsf] b'vfp“5;\ < Pp6f lstfa k9, lhGbuLnfO{ rflxg] ;a} 1fg To;df 5 .Ú

pgsf] egfO{ cg';f/, …s'/fgÚ k9\g'xf];\ To;df hGd]b]lv dbf{;Dd rflxg] ;a} s'/f 5 . d ;f]R5', To;f]

t xfd|f] lxGb' wd{ u|Gydf klg ;a} s'/f 5 lg .

t/, d]/f] gh/df lt ;a} k'/ftflTjs ;+u|fxnosf ;fdu|L x'g\ . xhf/f}+ aÈ{ cufl8sf] lhGbuLsf nflu n]v]sf u|Gy s;/L of] …cfOkmf]g lhGbuLÚnfO{ ldNg ;Snf <

d p;nfO { eG5 ' , …tkfO “sf ] eujfgn] xhf/f}+ aÈ{ cl3 Pp6f u|Gy n]v]/ s;/L ufoa x'g ;s]sf] xf] < gof“ k':tfsf] nflu bf];|f] ;+:s/0f lgsfNg' kb}{g < eujfgsf] nflu Tof] s'g} ufx|f] sfd t xf]Og xf]nf . a? xfdL ;xof]u u/f}+nf . rLgdf nu]/ 5fkf}nf, ;:tf] klg k5{ .

pgL d]/f] a]t's ts{ b]v]/ Psf]xf]/f] d':s'/fp“5g\ . pgnfO{ lbSs nufpg d c´} yK5'– …tkfO{+sf] 5f]/f5f]/LnfO{ clxn] gf ]lsof !!)) df ]8nsf] df]afOn lbP/, o;n] ;a} sfd u5{ nf} rnfp eGof] eg] s] eG5g\ <Ú

pgL zAblxg eP/ xf“:5g\ .x/]s s'/f ;do cg's'n x'g'k5{ .

Tof] s'/f ;a} wd{sf eujfgn] a'‰g' kg]{ xf] . dnfO{ lrQ} a'‰b}g To;}n] d ahf/df cfPsf gof“–gof“ lstfa vf]h]/ k9\5' .

x/]s lstfasf] cf–cfkm\gf] bz{g 5 . cf–cfkm\gf] l;4fGt 5 . Tof] Pp6f n]vssf] larf/ xf] . ;a} kf7ssf] hLjgdf pkof]uL x'G5 eGg] 5}g\ . af}l4s JolQmx?sf larf/ ;'Gg'k5{ . a'‰g'k5{ . dgg ug'{k5{ . yfxf x'g' klg k5{ . t/, d]/f] larf/df oL ;a} bz{gx? k9]/ cfkm\gf] hLjgsf] nflu cg's'n bz{g cfkm} agfpg'k5{ .

x/]s lstfasf] cf–cfkm\gf] bz{g 5 . cf–cfkm\gf] l;4fGt 5 . Tof] Pp6f n]vssf] larf/ xf] . ;a} kf7ssf] hLjgdf pkof]uL x'G5 eGg] 5}g\ . af}l4s JolQmx?sf larf/ ;'Gg'k5{ . a'‰g'k5{ . dgg ug'{k5{ . yfxf x'g' klg k5{ . t/, d]/f] larf/df oL ;a} bz{gx? k9]/ cfkm\gf] hLjgsf] nflu cg's'n bz{g cfkm} agfpg'k5{ .


s'g} klg dfG5] ;a} ljwfdf plQs} kf/ª\ut x'g' eg]sf] c;Dej g} x'G5 . t/, xfd|f] dft[e"dL olt pj{/ 5, hxf“ hlGdPsf -xfdL ;a}_ ;a} ljwf jf laÈodf plQs} lgk'0f / s'zn 5f}+ eGbf cTo'lQm gxf]nf . ç k"0f{db M k"0f{ldb+ k"0f{t\ k"0f{d'bRot]; k"0f{:o k"0f{dfbfo k"0f{d]jfjlziot] .

dxfsljsf] Pp6f p4/0f ;fk6L lng' kbf{ …ltd|f] z'4 ul0ft ;"q x/xd]zf rln/x]sf] 5 . d]/f] ul0ftdf Ps af6 Ps l´s] Ps} af“sL /xG5, oxf“ b]jsf]6f ax'nfP eg]/ qf;bL pTkGg ePsf] cj:yfdf dxfsljsf] …k"0f{Ú cyf{t bfz{lgs tyf nf}lss …;Gt[lKtÚsf] efju+ufsf] k|jfx g]kfnL ;flxTosf] pTsÈ{, xfdL w]/}–yf]/} ;flxTofg'/fuL o; cy{df klg aG5f}+ ls zLÈ{s yfxf kfO{/fv] lrof k;ndf ukm dfg{ sfd nfU5 .

;+;f/sf] ;a} eGbf 7'nf] jLÈ eg]sf] g} …ukmÚ xf] /] eGg] s'/f] 6'qm]]–6fqm] l/;r{n] b]vfof] . d cfkm}+ ukmf8L ePsfn] To:tf s'/f kTofpFg] s'/} ePg . c;ndf eGg] xf] eg] xfd|f] Aoaxf/ eg]s} ukm dfq} xf], xfdLn] lng]–lbg] / P]+rf]–k}+rf] rnfpg], km'Q} lgsfn]/ g;f]r] klg / h'g;'s} ;dodf klg lagf s'g} si6 ´6k6 ;'lDkg ;lsg], hlt lbP klg gl/lQg]], s'a]/sf] e08f/ eGbf 7'nf], nIdLsf] P]Zjo{eGbf a9L cyjf egf}+ g ;ft} ;d'b|sf] kfgL eGbf klg a9L ;+lrlt ePsf] e08f/ eg]s} …ukmÚs} dfq} xf] . xfdLn] …yfxf 5}gÚ eGg' eg]s} d/]sf] h'gL ´}+ si6s/ zAb af]Ng' xf] .

xfdL e/;s of] jfSof+z …dnfO{ yfxf 5}g\ÚnfO{ k/} /fv]/ cf–cfkm\gf] Aoaxf/ rnfpg] ub{5f}+ . d]/f] JolQmut cfgL–afgL eg]sf] d}n] s;}nfO{ ukm lbg] df}sf kfO{g eg] d 7x/} x'G5' . d c;fWo} bofn' / bfgL

dfG5], bfgjL/ s0f{ / jnL /fhf b'j} d]/f ;fd" l6Sb}gg . d hf] cfP klg lbg ;S5', h'g ;dodf cfP klg lbg ;S5' / hlt dfu] klg lbg ;S5' . of] s'/fdf dnfO{ 7'n} uj{ 5 . uj{ o; cy{df 5 ls d]/f] cxªsf/ r'0f{ ug{ g t jfdg cjtf/ g} x'g] ;Defjgf 5 g t jf0f nfu]/ n8]sf a]nfdf ;d]t bf“t km'sfn]/ ;'g bfg ug{ afWo xf]OG5 . b'j} Oltxf; eO{;s], lolgx? k'g/fj[lt x'g ;Sb}gg\ . Gofo k/Dk/fdf Pp6f zAb 5 …ghL/Ú eGg], cledfgsf] ghL/ :yflkt ePsf] eP klg Tof] zAbnfO{ …Oltxf;Ú zAbn] v08g u/]/ …36gf k'g/fj[lt gx'g]Ú 7f]s'jf ub{5, Tolx eP/ d nfh–l3g–;/d–OHht OToflb s]lxsf] kjf{x gu/L, dgdf s'g} ;+sf]r g/fvL, lgw{Ss / lg8/ eP/ ukm ug]{ ub{5' .

kl5Nnf] cª\sdf …gLltÚ zAbnfO{ k'ln+uL agfP/ k|:t't ul/Psf]df d]/f s]lx z'elrGtsx?n] d]/f] b'a'{4L dfly bof bzf{pg'eof] . l;Q}df kfPsf w]/} s'/fsf] dxTj vf;} x'Gg . of] rflxF ;f~r} dxTjsf] laÈo lyof] / d}n] o; laÈodf cfkm\gf] b[li6sf]0f /fVg' st{Ao 7xg{ uof] .

laÈo k|j]z u/f}+, …lnª\uÚ zAb af6 . cfh xfd|f] Aoaxf/ eg]sf] cfw'lgs cy{zf:qsf] k|efjn] lgb]{lzt x'“bf xfdL …pb\udÚ cyf{t …pTkltÚ eGbf klg …pkof]lutfÚdf laz]È hf]8 lbG5f}+ . lxGbL efÈfdf Pp6f k|rlnt pvfg 5, …cf“k vfcf], k]8 dt lugf]Ú . sxf“ af6 / s;l/ cfof] To;;Fu xfdLnfO{ s]lx lng'lbg' 5}g, xfd|f] p2]Zo eg]sf] xfd|f] …pkof]udfÚ cfp“5 cyjf cfp“b}g eGg] dfq} dxTjk"0f{ x'G5 . o;} tYonfO{ ;LdfaGwg 7fg]/ d oxf“ lnª\u zAbsf] pb\udtkm{ plSnP/ ofqf si6k|b agfpg rfxGg . of] zAbn] xfd|f] Aoaxf/df s] s:tf] tfnd]n /fVb5 / o;sf e]bn]

s:tf] s:tf] ;+/rgfsf] lgwf{/0f ub{5g eGg] s'/f ;txL ?kdf vf]:ofpg rfxG5' . lnª\u eg]sf] Aoaxf/df pNyf x'“bf d'Vo ?kdf tLg j6f xf“ufdf af“l8G5– !_ k'lnª\u, @_ :qLlnª\u / #_ gk'ª;s lnª\u . Aoaxf/df -Jofs/0f_ Pp6f csf]{ lnª\u klg cfp“5, Tof] xf] peo lnª\u Û oxf“ clxn] laz]È rrf{ ug{ of]Uo eg]sf] k'lnª\u / :qLlnª\u x'g\ . c?n] Aojxf/df Tolt si6 lb+b}gg\ . cfhef]nL ;+;f/e/ w]/}sf] 6fpsf] b'vfpg] lnª\u eg]sf] k'lnª\u xf] . o;df b'O{dt x'g] 7fp“ cToGt} ;f“3'/f] uf]r/ x'G5 . of] …lnª\uÚ ;d:t kz' hutdf Aoal:yt eP/ klg Pp6f …dfgjkz'Ú k|hfltdf eg] c;fWo} / pu| ?kn] kL8s aGb} cfPsf] 5 . ;a}eGbf t'R5 st'{t ;d]t glxrlsrfO{ ;xh} ;DkGg ug]{ of] lnª\u pQ]hgfsf] xbdf cg]s s"–s[To ug{ tTk/ /xG5 . b}lgsh;f] ;dfrf/df cfpg] …

anfTsf/Ú elgg] zLÈ{ssf] d'Vo vngfos kfq of] lnª\usf] kL8f ;dfrf/ k9\g]nfO{ t ddf{xt agfpg ;S5 eg] Tof] kL8f ;xg ug]{ wtL{sf] x[bo s;n] dxz'; ug{ ;Snf / < clxn] Aoaxf/df nfUg] k'lnª\usf] cy{ olx g} xf] . To;sf] lakl/t :qLlnª\un] wtL{sf] h:tf] ;xglzntf b]vfP/ k|s[ltsf] sfo{ u/]s} 5 . of] lnª\u k|s[ltsf] wd{df cl8u 5 . o;n] k|fs[lts cltqmd0f u/]sf] ;dfrf/ jf cfrf/ ;'Gg–k9\g–b]Vg kfO{Psf] 5}g . …j]Zofj[ltÚ eGg] ckdfg hgs zAb k|of]u ug]{ …k'lnªuÚnfO{ :qL j]Zof xf]O{g, k'?È g} j]Zof xf] eGg] s'/fsf] 1fg eP/ klg …j]ZofÚ zAb :qLs} lgldQ k|of]u ub{5, h'g k'lnª\usf] cltqmd0f gd'gf xf] . o;y{, k'lnª\u eg]sf] oyfy{df cltqmd0f ug]{, lnª\usf] cf8df k/–kL8s Aoaxf/ ug]{ / cfkm\gf b':k|of; / s's[TonfO{ lnª\usf] cf8n] bafpg p4t /xg] lnª\u xf] . oxf“ cfP/ x]bf{ cfhef]lnsf] …/fhgLltÚ zAb leq ldn]/ a;]sf s'g} klg cÔ/ cyjf zAb …/fhÚ / …gLltÚ OToflbn] :qLlnª\usf] u'0f jf wd{ c+ufn]sf] b]lvb}g . zAb Aoaxf/df pNyf x'“bf o;sf] wd{ olb kl/jt{g x'G5 eg] xfdL u|x0fstf{n] To;nfO{ ;dofg's"n kl/jlt{t :j?kd} :jLsf/ ug'{sf] ljsNk 5}g\ . /fhgLlt Joj;fodf ;+nUg ;d'xx?sf] ;fd"lxs wd{ eg]sf] …k'lnª\uLÚ g} b]lvg cfp“5 . logLx?n] /fhgLlt zAb leqsf b'j} c+lzof/ …/fhÚ / …gLltÚ anfTsf/ / zf]È0f s} lgldQ k|of]u u/]sf 5g\ . slxn] logLx?n] gLlt k|of]u u/]/ anfTsf/ u5{g / …/fhÚ zAbsf] cf8df cfkm\gf] s's[TonfO{ 9fs5f]k u5{g\ . slxn] …/fhÚ zAbn] a|Dxn'6 dRrfP/ …gLltÚ zAbn] 9fs5f]k u5{g\ . b'j} cj:yfdf k'lnª\u g} k|blz{t x'g] of] …gLltÚ zAb zAbsf]zn] eGb}df s;/L :qLlnª\uL

zAb x'g ;S5 / < oxf“ csf]{ ;fGble{s kÔ s] 5 eg] …?kÚ / …;f/ÚkÔsf] dlxdf .

gf/L a]rlavg pBf]udf dlxnf g} ;+nUg eP/ k'?ÈnfO{ d2t u/]/ dlxnfn] ;d]t k'?Èsf] Aoaxf/ c+ufn] h:tf], zAbsf]zsf] :qLlnª\uL zAb …gLltÚn] gf/Lsf] e]È wf/0f u/]/ n's]sf] k'?È h:tf] Aojxf/ k|blz{t x'g cfPsf] 5 . dxfef/tdf eLdn] gf/L j:q wf/0f u/]/ lsRrssf] jw u/] h:tf] cfhef]ln xfdL ;a}nfO{ lsrs agfP/ gf/L e]Èdf /x]sf] …gLltÚ gfdwf/L eLdn] aw ul//x]sf] 5 . To;a]nf …cGofoÚn] Gofsf] ;fdgf ug'{ k/]sf] lyof] t/ cfh …GofoÚn] cGofosf] ;fdgf ug'{ kl//x]sf] 5 . of] b[i6fGtaf6 klg …gLltÚ zAb k'lnª\uL g} 7x5{ . ct M lgisÈ{df …gLltÚ zAb k'ln+uL zAb g} k|dfl0ft x'g cfp“b5 . cfw'lgs o'u a}1flgs l;4fGtdf cfwfl/t 5 . a}1flgs ;dfhdf x/]s s'/f a}1flgs 9+un] g} kl/eflÈt ul/G5g\ . k|df0f lagfsf] s'/f] lj1fgsf] laÈo x'g ;Sb}g\ . ctM ca xfdLn] c+ufNg' kg]{ dfu{ eg]sf] a}1flgs dfu{ g} xf] . zAbsf] lnª\u klg Aoaxf/df pNyf x'“bf h'g s'/f] k|dfl0ft x'g cfp“5 Tolx lnª\udf u|x0f ug'{kg]{ cj:yf cfp“b5 . Pp6f csf]{ b[i6fGt M ;dosf] k|efjn] b"w lglZrt ;do kZrft blx aGb5 . ca b"w nfO{ ;“w}el/ …b"wÚ g} JofVof ug{ c;Dej 5 . h;/L b"wdf ;don] lasf/ -AofS6]l/of_ ;+qmd0f u/fp“bf b"wsf] cl:tTj ;dfKt eP/ bxL x'g uof], To;/L g} …gLltÚ zAbdf ;do cGt/fndf dfG5]sf] lgot AofS6]l/of ag]/ lasf/ pTkGg x'“bf o;sf] lnª\u kl/jt{g x'g uof] . x/]s a}1flgs k|of]u kZrft …gLltÚ zAb k"0f{ ?kn] …k'lnª\uÚ g} 7xg{ cfp“b5 . s[kof Jojxf/sf zAbx? sf] kl/jltt{ :j?k x]/]/ To;} cg'?ksf] lnª\usf] lgwf{/0f u/f}+ eGg] sfdgf ;lxt . wdf]{ /Ôlt /lÔt .

z+s/ k|;fb n'OF6]n

cv08, v08 v08 / kfv08

‘gLlt’ :qLlnª\u ls k'lnª\u < ;flxTo

cfw'lgs o'u a}1flgs l;4fGtdf cfwfl/t 5 .

a}1flgs ;dfhdf x/]s s'/f a}1flgs 9+un] g} kl/eflÈt

ul/G5g\ . k|df0f lagfsf] s'/f] lj1fgsf] laÈo x'g ;Sb}g\ . ctM ca xfdLn] c+ufNg' kg] {

dfu{ eg]sf] a}1flgs dfu{ g} xf] .

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015


M: 0426 827 909

Open 7 days a week

* Conditions apply: Limited Seat availability. Fares include all prepaid taxes as of 1st of July 2014. Fare can change or withdraw without notice.

Best Airfare Guaranteed

KATHMANDU

02 8668 5594CALL NOW

Book your Air Ticket by phone or email from anywhere in Australia & receive your E-Ticket by mail.

YO U R TR A V E L AG E N C Y

Buddha Travel & Tours Pty Ltd Lic No. 32847 ACN No. 132 819 320

TO

SERVING COMMUNTIY AUSTRALIA WIDE SYDNEY MELBOURNE BRISBANE ADELAIDE PERTH

BuddhaTravel BuddhaTravel BuddhaTravelAu

SYDNEY BRANCH: Rockdale, NSW 2216Suite 6, 5 King Street,

T: (02) 8668 5594, M: 0426 827 909

HEAD OFFICE: MELBOURNE

T: 03 9662 1126, M: 0425 792 374227 Collins St, Melbourne, VIC 3000Suite 323, Level 3,

W: www.buddhatravel.com.auE: [email protected]

HIGH SEASONspecial fare (Dec & Jan)

from$1335

from$832LOW SEASON

special fare

Visit our Sydney branchat Rockdale

If you are buying or selling house ,have

a timber floor house or timber house

remember us for Termite inspection.

NO.NO. PEST CONTROLWe treat all pests: -

Cockroaches BedbugsRats/miceSpidersFleasAnts

Termites

$129 Starts from

CONTACTShaun 0421936489 [saroj]

10%discount to Restaurants,

pensioner and annual customer.

6 MONTHSWARRANTY PROVIDED

cond

itions

applyProfessional carpet

cleaning now available

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com 30k|ljlw

ROUTINE PEST CONTROL

Cockroach – $99Bedbugs – $99

Note : Our pest technicians are fully licenced and insured and also have the experience of pest control services at coles, Bunnnings, Myer, Bakers Delight, Gloria Geans, Child Care, Aged Care Centers etc

Contact

ANILMob : 0435 450 667 Email : Web :

Call 0435450667 for free Quotation

RRROLOLOLOLServices :

Cockroaches Ants Spiders Bedbugs

Wasps Carpet BeetleSilver Fish Fleas Birds

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

PKkn sDklg4f/f lgld{t cfO{kmf]gsf] Ps dfq k|lt:klw{ ;fd;'ªn] b'O{ gof“ df]afOn kmf]gx? Ps} k6s ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

:k]gsf] afl;nf]{gfdf dfr{ @ b]lv % ;Dd rNg] df]jfOn kmf]gx?sf] laZj ;Dd]ng -df]jfOn jN8{ s+u|];_ df cfOtaf/ ;f“´ ;fd;'ªn] b'O{ gof“ df]jfOn ;fj{hflgs u/]sf] xf] .

PKknn] cfkm\gf b'O{ gof“ kmf]g cfOkmf]g l;S; / l;S; Kn; ;fj{hlgs u/]sf] ^ dlxgf glaTb} ;fd;'ª Uofn]S;L P; l;S; / 3'dfp/f] lsgf/f ePsf] Uofn]S;L Ph ;lxt k|lt:kwf{df pq]sf] xf] . laz]Èu/L cfOkmf]gsf k|of]ustf{ k|lt nlÔt /x]/ lgdf{0f ul/Psf ;fd;'ªsf b'O{ gof“ kmf]g cfufdL dlxgf clk|n !) b]lv ljZjsf @) j6f b]zaf6 laqmL ul/g] ut ;ftf afl;nf]{gfdf ;DkGg df]afOn ;fa{hlgs ;df/f]xdf hfgsf/L lbOPsf] 5 .

;fd;'ªsf o; cl3sf kmf]gdf

c? ;a} lkmr;{x? /fd|f eP klg kmf]gsf] lgdf0f{df Knfl:6ssf] k|of]u ePsf]n] k|of]ustf{x?sf] Aofks u'gf;f] /xg] u/]sf] lyof] .

kl5Nnf] k6s ahf/df cfPsf] Uofn]S;L P; kmfOesf] l8hfOgsf] laÈodf Jofks cfnf]rgf ePkl5 o;sf k|d'v l8hfOg/n] ut aÈ{sf] d] af6 sfd 5f]8]sf lyP eg] uPsf] xKtf ;fd;'ªn] jflÈ{s cfDbfgL 36]sf sf/0f uPsf ^ aÈ{df klxnf] k6s cfkm\gf sd{rf/Lx?sf] tna /f]Sg] 3f]È0ff u/]sf] lyof] . t/, lt ;a} u'gf;fx?nfO{ ;Daf]wg ub}{ o; k6s ;fd;'ªn] gof“ kmf]gdf d]6n / Unf;sf] k|of]u u/]sf] 5 .

PKkn;“u bl/nf] k|ltikwf{df plqgsf nflu ;fd;'ªn] cfOtjf/ ;f“´ ;fj{hlgs u/]sf] ax'k|ltlÔt kmf]g ;fd;'ª Uofn]S;L P; ^ df %=! OGr So'Pr8L ;'k/ cdf]n]8 l:qmg ;fOh /x]sf] P; l;S;df # hLaL ¥ofd tyf #@, ^$ / !@* lhlasf] :6f]/]h Ôdtf /x]sf] 5 . pQm df]jfOn

kmf]gdf !^ d]uf lkS;nsf] Sofd/f h8fg ul/Psf] 5 .

kmf]gdf Od]h :6AnfO{h];g ;'lawf klg /flvPsf] 5 . o;cl3 P; kmfOedf /x]sf] lkmªu/ lk|G6 ;]G;/nfO{ o; kmf]gdf ;'wf/ ul/Psf] 5 . laleGg gof“ ;'lawfx? yk ul/Psf] P; l;S;df jfo/n]; Aof6«L rfh{/sf] ;'lawf /x]sf] 5 eg] Aof6«Lsf] Ôdtf a9L ePsf] / l56f] rfh{ ug{ ;lsg] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 . !) ldg]6 dfq rfh{ ubf{ klg $ 306f kmf]g k|of]u ug{ ;lsg] sDkgLn] atfPsf] 5 .

ax'k|ltlÔt kmf]g ;fd;'ª Uofn]S;L P; l;S;n] P; kmfOedf ePsf cGo s]xL dxTjk"0f{ lkmr;{x? eg] x6fPsf] 5 . h:t} P; kmfOesf] Aof6«L lgsfNg ldNYof] eg] P; ^ df ldNb}g . To:t} P; l;S;df dfOqmf] P;8L sf8{ yKg klg ldNb}g . P; kmfOedf /x]sf] csf]{ dxTjk"0f{ ;'ljwf w'nf] / kfgL af6 P; l;S;nfO{ arfp“g eg] ;lsb}g .

;fd;'ª P;l;S; clk|n !) af6 @) b]zdf

dfOqmf] Anluª ;fO6 l6\j6/df k|To]s lbg ´08} % nfv j6f cZnLn t:jL/x? k|sflzt x'g] u/]sf] 5 . o:tf k|f]gf]u|flkms t:jL/x? afnaflnsf tyf lszf]/ lszf]/Lx?n] k|fKt ug]{ hf]lvd x'“bfx'“b} l6\j6/n] To:tf t:jL/ k|lt s'g} sf/jfxL gu/]sf] a]nfotL ;f+;bx?n] cf/f]k nufPsf 5g\ .

k|f]gf]u|fkm/x?n] lszf]/ tyf afnaflnsfx?nfO{ nlÔt ub}{ ;f];n g]6jlsª{ ;fO6x?sf] lta|?kdf b'?kof]u ug]{ u/]sf 5g\ . t/ l6\j6/df k|f]gf]u|flkms j]a;fO6 lkmN6/ ug]{ s'g} ;+oGq gePsf] x'“bf afnaflnsfx?n] 3/d} a;]/ ;d]t l6\j6/ k|of]u ug]{ To:tf ;fdfu|L km]nf kfg{ ;Sg] ;Defjgf x'G5 . l6\j6/df Ans tyf lkmN6/sf] ;+oGq gePsf] x'“bf dflg;x?n] cZnLn lrqsf ;fy} xf8{sf]/ kf]g{ lel8of]x? ;d]t l6\j6/ lkm8df cknf]8 ug{ ;S5g\ .

cZnLn ;fdfu|L aGb]h nufpg] jf x6fpg] lkmr/ l6\j6/df yk ug{sf nflu cfu|x u/] klg l6\j6/sf k|ltlglwx?n] cl:jsf/ u/]sf] a]nfotL ;+f;bnfO{ pb[t ub}{ 8]nLd]nn] pNn]v u/]sf] 5 .

a]nfotL ;/sf/n] l6\j6/sf k|d'vnfO{ OG6/g]6 kf]g{

lgoGq0fsf ljÈodf 5nkmn ug{ af]nfp“bf ;d]t pgL gcfPsf] ;f+;bsf] cf/f]k 5 . ;+:s[lt dGqL O8 e]hLsf] g]t[Tjdf ePsf] a}7sdf km];a's / u'unsf k|ltlglw eg] ;xefuL ePsf lyP . 5nkmndf l6\j6/sf ;fy} 6Dan/n] klg pkl:ylt hgfPg\ .

6\jL6/df b}lgs % nfv clZnn t:jL/

;+;f/sf] ;a}eGbf dx+uf] cfOkmf]g :df6{kmf]g ljqmLsf] nflu ahf/df cfPsf] 5 . cfOkmf]g l;S; @$ Sof/]6 ;'gaf6 ag]sf] 5 . h;df rf/}tkm{

dx“uf lx/f h8fg ul/Psf 5g\ . lx/f hf]l8Psf] of] cfOkmf]g l;S;nfO{ PKkn sDkgLn] geO{ :df6{kmf]g s:6dfOh u/]/ a]Rg] sDkgL uf]N8lhgLn] ahf/df NofPsf] xf] .

of] sDkgLn] PKkn cfOkmf]g l;S;sf] a8Ldf kl/jt{g u/]/ To;nfO{ @$ Sof/]6 ;'gn] agfPsf] 5 . o;nfO{ cfOkmf]g l;S; 8fOd08 PS6;L Pl8;gsf] gfd lbOPsf] 5 . o;sf] rf/}tkm{ / PKkn ePsf] nf]uf]df ^ xhf/ ! ;o @& lx/f hf]l8Psf] 5 .

cGt{/fli6«o ahf/df of] PKkn cfOkmf]g l;S; 8fOd08 PS;6;Lsf] d"No @=# ldlnog kfp08 -sl/a #% s/f]8 ?k}of“_ /flvPsf] 5 . o;eGbf klxn] uf]N8lhgL sDkgLn] PKknsf] cfOkmf]g %, ANofsa]/L / ;fd;'ªsf] :df6{kmf]gsf] uf]N8 Pl8;g ;fj{hflgs ul/;s]sf] 5 .

cfOkmf]g l;S;sf] d"No #% s/f]8 Û


d]/f] bfO efph' ^ dlxgfsf] 6'l/i6 le;fdf c:6«]lnof cfpg'ePsf] 5 . bfOn] s]xL ;do oxfF F sfd ug{] OR5f b]vfO/xg'ePsf] 5 . d cfkm"n] sfd ug]{ /]:6"/]G6df pxfFnfO{ sfd nufOlbg ;S5' . pxfFn] sfd u/]sf] yfxf eof] eg] s] sf/jfxL x'G5 <

6'l/:6 le;fdf sfd ug{] clwsf/ lbOPsf] x' Fb}g . To;}n] tkfO{+sf] bfOn] /]:6'/]G6df sfd ug{' eg]sf] le;fsf zt{sf] pNn+3g ug{' xf] . u}/sfg'gL ?kdf sfd u/]sf] e]l6Pdf pxfFnfO{ ## xhf/ 8n/;Dd hl/jfgf / b'O{ jif{Dd s}b ;hfo x'g ;S5 . To:t} pxfFnfO{ /f]huf/L lbg] sDkgLnfO{ ^^ xhf/ 8n/;Dd hl/jfgf x'g ;S5 .

d}n] Go' ;fpy j]N; :6]6 :kf]G;/;Lksf] nflu PS:k|];g ckm OG6/]:6 btf{ u/]sf] lyPF . t/ clxn];Dd s]xL va/ cfPsf] 5}g . OlGe6]zg k7fpg] k|lqmof slxn]af6 ;'? x'G5 eGg]af/]

tkfO{+nfO{ s]xL yfxf 5 < d}n] s]xL lbg cufl8

ToxfF ;Dks{ u/]sf] lyPF . OlGe6]zgsf] k|lqmof ca l5§} ;'? x'g] pgLx?n] ;+s]t lbPsf 5g\ . @))) hgfnfO{ cfdGq0f k7fpg] elgPsf] 5 . pgLx?n] atfPcg';f/ ;a}nfO{ Ps} k6s cfdGq0f gu/L qmdzM k7fOg]5 / h'g dlxgfsf] cGTo;Dddf @))) hgf ;a}nfO{ cfdGq0f k7fO ;lsg]5 .

d /lhi68{ g;{ x' F . d]/f] l:sN; c;];d]G6 klg eO;s]sf] 5 . d}n] tLg k6s cf]O{6Lsf] k/LIff lbPF . kfn}kfnf] u/]/ ;a}

;+hLj kf08]

u}/sfg'gL ?kdf sfd ug{]nfO{ s] ;hfo x'G5 <

Aof08df …aLÚ :sf]/ cfof] t/ Ps} l;l6ª\df slxNo} cfPg . s] o:tf] :sf]/af6 kLcf/sf] nflu bz KjfOG6 kfOG5 <

kfOG5 . cfOPN6\; / cf]O{6Ldf oxL km/s 5 . cfOPN6\;dfkm{t bz KjfOG6 Nofpg Ps} k6sdf x/]s Aof08df ;ft Nofpg'k5{ eg] cf]O{6Ldf eg] k6s–k6s u/]/ NofP klg x'G5 .

dnfO{ $*( le;fsf] nflu gf]ldg]zg ldn]sf] 5 . d / d]/L >LdtL c:6«]lnofdf 5f} F / xfd|L b'O{ jif{sL 5f]/L g]kfndf l5g\ . s] xfdLn] xfd|L 5f]/LnfO{ klg

lh1f;f / ;jfkm

u}/sfg'gL ?kdf sfd u/]sf] e]l6Pdf ## xhf/ 8n/;Dd hl/jfgf / b'O{ jif{Dd s}b ;hfo x'g ;S5 . To:t} /f]huf/L lbg] sDkgLnfO{ ^^ xhf/ 8n/;Dd hl/jfgf x'g ;S5 .

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

o; : tDedf lbOPsf hfgsf®L k"0f { , cBfjlws ® ;a}sf nflu pko'Qm gx'g ;S5g\ . s'g} lgisif{df k'Ug' jf s'g} klg dxTjk"0f{ lg0f{o ug{'eGbf klxn] cWofudg ljefusf] j]a;fO6, dfOu|]zg;DaGwL k®fdz{ lbg] jlsn jf ®lh:68{ dfOu|]zg Ph]G6af6 cfjZos hfgsf®L lng'

plrt x'G5. n]vs ®lhi68{ dfOu|]zg Ph]G6 -MARN 1172267_ x'g\ . tkfO{+sf klg s'g} lh1f;f 5g\ eg] [email protected] df k7fpg ;Sg'x'G5 . tkfO{ +sf ] kl®ro uf]Ko ®flvg]5 .

– ;Dkfbs

oxL le;f cfj]bgdf ;+nUg ug{ ldN5 <

ldN5 . !(), !*( / $*( le;fdf kl/jf/sf ;b:o h'g;'s} b]zdf /x]sf] eP klg Pp6} cfj]bgdf ;+nUg u/fpg ldNg] lgod 5 .


k|ZgM cr]n htf uPklg k|f]k6L{ OGe]:6d]G6sf] xNnf ;'lgG5 / k|f]k6L{ dfs{]6 klg w]/} g} tflt;s]sf] ;'lgG5 . k|f]k6L{df nufgL ubf{ cfOkg]{ hf]lvdx? s] s:tf x'g ;S5g <

hjfkmM ljutsf s]lx jif{otf k|f]k6L{ dfs]{6 -ljz]if u/L l;8\gLdf_ c:jfefljs ?kdf j[l4 ePsf] tkfO{+ xfdL ;a}nfO{ yfxf ePsf] tYo xf] . nufgL eGgf;fy hf]lvd klg ;Fu} hf]l8P/ cfpg] x'gfn] k|f]k6L{ dfs]{6df ul/g] nufgL klg hf]lvdk"0f{ g} x'g] ub{5g\ . dfs{]6 w]/} tfTbf jf ;]nfP/} a:bf klg k|f]k6L{ dfs]{6df nufgL ubf{ ;w+} hf]lvdnfO{ dWogh/ u/]/ dfq cufl8 a9\g'k5{ / clxn]sf] h:tf] dfs{]6 tft]sf] cj:yfdf t emg a9L xf]; k'¥ofpg'kg]{ x'G5 . x]bf{ ;lhnf] b]lvP klg k|f]k6L{df nufgL ubf{ oxfFn] cfkm"nfO{ y'k|} vfn] hf]lvddf xf]dL /fVg' ePsf] x'G5, h;dWo] s]lx k|d'v hf]lvdx?nfO{ tn d}n] a'Fbfut ?kdf k|:t't ug{ uO/x]sf] 5'M

s= k|f]k6L{sf] efp 36\of] eg],k|f]k6L{sf] efp ;w}+ Psgf;n]

al9/xg] eGg] x'Fb}g . ljleGg /fHosf k|f]k6L{ dfs]{6df ljut s]lx jif{otf ePsf ptf/–r9fjnfO{ x]g]{ xf] eg] ;docg';f/ k|f]k6L{sf] efp 36\g] / l:y/ /xg] ;DefjgfnfO{ klg gsfg{ ;lsGg . ;w}+ Psf]xf]/f] efp al9/xG5 eg]/ cfzf ug{ k|f ]k6L{ dfs{ ]6sf] ljleGg ;DefjgfdWo] Ps dfq xf] . oxfFn] nufgL ul/;s]kl5 efp 36\g' / l:y/ /xg' csf]{ afFsL ;Defjgfx? x'g\ . s'g}lbg k|f]k6L{sf] efp 36\of] jf

nfdf] ;do;Dd l:y/ g} a:of] eg] klg oxfFn] s;/L /]:kf]G; ug{] eGg] af/]df nufgL ug{ k"j{ g} u[xsfo{ ug{' kb{5 .

v= d 'b | f:km [ ltb/ cg ';f/ k|ltkmn cfPg eg],

x/]s jif{ d'b|f:km[lt eP/ k};fsf] qmo zlQmdf x|f; cfO/x]sf] x'G5 / c:6«]lnofsf] xsdf o:tf] b/ sl/a @=% k|ltztsf] xf/fxf/Ldf 5 . olb oxfFn] cfˆg} uf]hLaf6 k'/f k};f xfn]/ k|f]k6L{df nufgL ug{'ePsf] 5 eg] o;n] sDtLdf klg d'b|f:km[lt b/ a/fa/sf] k|ltkmn lbg'kb{5 . cGoyf nufgLaf6 oxf FnfO { s]lx kf ] iffp Fb }g . olb a}+saf6 C0f sf9]/ k|f]k6L{df nufgL ug'{ePsf] 5 eg] rflxF a}+saf6 lnPsf] Aofhb/eGbf s]lx k|ltzt a9Ldf k|f]k6L{sf] efp a9]df dfq ljQLo ?kdf ;an lg0f{o x'g cfpF5 . nufgL ug{'k"j{dfs{]6sf] cfly{s cj:yf / lb3{sfnLg cg'dfgx?sf] cfwf/df k|f]k6L{ dfs]{6af6 oltsf] k|ltkmn p7fpg ;lsg] jf g;lsg] eGg] af/]df ljZn]if0f ul/Psf] x'g'kb{5 .

u= Aofh rs{]/ a9of] eg],c:6 « ] lnofd f cr ]n x f ] d

nf]g lnObf ltl/g] Aofhb/ em08} % k|ltztsf] xf/fxf/Ldf 5 / of] b/ eg]sf] P]ltxfl;s ?kdf g} yf]/} xf] . ljutsf tYonfO{ x]g{ xf] eg] c:6«]lnofdf Aofhb/ lb3{sfnLg ?kdf o:t} /lx/xG5 eGg ;lsGg / ef]lnsf lbgdf Aofh a9]/ rsf]{b/ cfOk'u]sf] -dfgf}+ !) k|ltzt ;Dd

k'Ubfv]/L klg_ cj:yfdf klg oxfFn] cfˆgf] hLjg z}nLnfO{ sDk|f]dfOh gu/L cfˆgf] xf]d nf]gsf] df]6{]h ltg{ ;Sg'x'G5 ls ;Sg'x'Gg eg]/ clxn]b]lv g} lx;fa ul/Psf] x'g'kb{5 .

3=a]Rg ufx|f] k¥of] eg],cflv/ h];'s} ePklg Ps lbg

oxfFn] nufgL ug]{ ePsf] k|f]k6L{nfO{ a]r]/ o;nfO{ gubdf ?kfGt/0f ug{'kg{] x'G5 / o:tf] a]nfdf oxfFn] lsGg'ePsf] k|f]k6L{ slt l56f] a]Rg ;lsG5 eGg] s'/fsf] af/]df clxn] g} ;f]r–ljrf/ k'¥ofpg' h?/L x'G5 slt l56f] / slt ;lhnf] a]Rg] eg]/ dfq x'Fb}g . cfkm"n] rfx]sf] k};fdf a]Rg ;lsG5 ls ;lsb}g eGg] klg plQs} dxTjk"0f{ ljifo xf] . s'g} klg s'/f lsGg eGbf j]Rg ufx|f] x'g] x'gfn] k|f]k6L{df nufgL ug{'k"j{ g} eljiodf a]Rg ;lsg] ;DefJotfsf] af/]df /fd|f];Fu a'‰g'kb{5 . h;sf] nflu ;lx nf]s]zgdf pko'Qm k|sf/sf] k|f]k6L{sf] 5gf]6 oxfFn] ul/g] l/;r{sf] cleGg c+u aGg'kb{5 .

ª= ef8fdf nfu]g eg],OGe]:6d]G6 k|f]k6L{ eGgf ;fy}

ef8f nufP/ df]6{]hsf] ef/ sd u/fpg'kg{] x'Fbf oxfFn] lsGg'ePsf] k|f]k6L{ ef8fsf] nflu slt pko'Qm 5 eGg] s'/fdf klg Wofg lbg'kb{5 clxn] /]G6n dfs{]6 Psbd 6fO6 /x]tf klg ef]lnsf lbgdf ;nfO{ a9\b} uPsf] v08df ;w}+ o:tf] gx'g klg ;Sb5 . oxfFn] lsGg'ePsf] k|f ]k6L{ nfdf] ;do;Dd ef8fdf uPg eg ] klg a } +ssf ] Aofh, :6 « f6f , sfplG;n, kfgLh:tf

vr{x? oxfFn] ltl//xg'kg{] x'G5 . OGe]:6d]G6 k|f]k6L{ lsGg' k"j{ slt nfdf] ;do;Dd ef8fdf uPg eg] oxfFn] o:tf vr{ wfGg ;Sg'x'G5 eGg] af/ ]df klg lj:t[t lx;fa u/]/ cfkm"nfO{ dfgl;s ?kdf tof/ agfO/fVg'kg{] x'G5 .

r=JolQmut ?kdf s]lx eof] eg], dfly pNn]lvt hf ] lvdsf

cltl/Qm oxf FnfO { jf oxf Fsf ] kl/jf/nfO tn–dfly s]lx k/]sf] v08df oxfFn] af]Sg'ePsf] C0fnfO{ s;/L Aoj:yfkg ug] { jf C0fsf ls:tfx?nfO{ s;/L lg/Gt/tf lbg] eGg] ljifodf klg oxfFn] ;f]Rg' h?/L x'G5 . clxn] cfkm' nSsf–hjfg x'Fbf o:tf ljifox?n] vf;} k|fyldstf gkfPsf] x'g ;S5 t/ pd]/ / lhp eGg] eGg] s'/f ;w}+ Psgfz /xFb}g . k|f]k6L{df jf cGo s'g} klg If]qdf nufgL ug{k"j{ cfkm" / cfˆgf] kl/jf/sf] JolQmut ladfx? -h:t} hLjg ladf, c+ue+usf] nflu ladf cflb_ sf] af/]df hfgsf/ /xL cfkm"nfO{ se/ ug{kb{5 .

-gf]6M n]vs o'lgel;{6L ckm 6]Sgf]nf]hL l;8\gL / dSjf/L o'lgel;{l6df kmfOgfG; laifosf] k|fw\ofkg ug{'x'G5| dfly k|:t't hjfkmx¿ ;fdfGo ;Nnfx dfq x'g\ . oL hjfkmx¿ tkfO{+sf]

s'g} laz]if cfjZostf, p4]Zo / cj:yfnfO larf/ gu/L tof/ kfl/Psf] x'Fbf o:tf ;NnfxnfO

JolQmut ?kdf k|of]u ug{' k'a{ nfO;]G; k|fKt P8\efOh/;+u

k/fdz{ lng' kb{5|_

k|f]k6L{df nufgL ubf{ cfOkg]{ hf]lvdx? s'g} klg s'/f lsGg eGbf j]Rg ufx|f] x'g] x'gfn] k|f]k6L{df nufgL ug{'k"j{ g} eljiodf a]Rg ;lsg] ;DefJotfsf] af/]df

/fd|f];Fu a'‰g'kb{5 .

8f= ls/ 0f yfkf

P +61 02 8090 7720 F +61 02 9267 3353Mob: 0425 293 489 / 0403 692 297E [email protected] www.myalfabeta.com

WE HAVE MOVEDOUR NEW ADDRESS IS

Suite 312, Level 3250 Pitt Street, Sydney, NSW 2000

Change of Address hasn't changed our services

DESIGN

lVERtE

Xl

8002

472

4

MARN 08 52 408

b|Jo 1fg @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

- :

,

www.capkon.com.au

0422 109 840

Authorised Credit Representative (401182) of Australian Credit Licence Number: 390261

Dr Kiran Thapa,

Over

Approved$121 millions


w w w . a d v a n c e c o l l e g e . c o m . a u

Aged Care & Child Care Courses

- Resume development

- Develop Communication & Interview skills

- Job information and references

- Flexible Payment Option

WE SUPPORT

Suite 36, Level 2, Block B, Burwood Central,1 Railway Parade, Burwood, NSW, 2134, Australia.P 02 9747 3204 E [email protected] M 0413 351 641 - Kishor Aryal / 0452 500 356 - Ishwor Dahal

John BOLTONAcademic Consultant / Trainer

Over 20 yrs of extperience

Ishwor DAHALMarketing / Finance Director

Kishor RAJ ARYALChief Executive Officer

Sylvia SHEPERDAcademic Consultant / Trainer

Over 20 yrs of experience

WE DELIVER

- Certificate III in Aged Care- Certificate IV in Aged Care- Certificate III in Home and Community Care - Certificate III in Early Childhood Education & Care- Diploma of Early Childhood Education & Care- Provide Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)- Provide First Aid

www.facebook.com/advancecollege.com.au

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015


of] ;ftfsf] /flzkmn -Hof] k+=/#'gfy cfrfo{_

dLg

ds/

-ef], h, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

sGo

f

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

l;+x

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

ldy'g

j[if

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_

-r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

ss6{

t'nf

-/, l/, /f], /], ?, tf, lt, t', t]_

j[lZr

s

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

wg'

-o], of], e, le, e', w, km 9, e]_

s'De

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b]_

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_

d]if

v]ns'b @& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

clws kl/>d ug'{ k/]tf klg cfDbfgL dgUo x'g]5 eg] sfddf ;kmntf xft nfUg]5 . j}b]lzs If]q cg's"nsf ;fy l:y/tf x'g]5 . ck]Iff eGbf a9L g} wgnfe x'g]5 . kl/jfl/s ;'v a9\g] 5 eg] ;Gtfg ;'v ldNg] 5 . Jofkf/ Joj;fo km:6fpg] sf/0f cfDbfgLdf j[l4 x'g]5 . af]nLsf] k|efan] ;lhn} ljZjf; lbnfpg] sf/0f gofF sfd ;d]t xft nfUg]5 .

cfDbfgL a9\g]5 eg] vr{ s6f}tLn] cfly{s ;l~rltdf dgUo wg hDdf x'g]5 . cw'/f sfd aGg] tyf gofF sfd kfOg]5 . af}l4s If]qsf sfdx? aGg] 5g\ eg] z}lIfs If]qdf ;kmntf ldNg]5 . cgfjZos emd]nfdf kg]{ sf/0f cfly{s sf/f]af/df ;r]t /xg' plrt x'g]5 . wfld{s ultljwL / ;fdflhs Ifq]af6 dfg;Ddfg ldNg] 5 . gf]s/L ;Gtf]ifhgs /xg] 5}g\ .

sfdsf] af]em tyf kfl/jfl/s ;d:ofn] dgdf tgfj a9\g]5 . cgfjzos ljjfbn] snx a9\g ;S5 . ldq egfpFbfn] wf]sf lbg]5g\, eg] :jfy{k"0f{ 9+un] tkfO{nfO{ km;fP/ k|of]u ug{ ;Sg] sf/0f ldq ;DaGwdf ;d]t ;r]t /xg h?/L b]lvG5 . ljxLaf/ / z'qmaf/ g;f]lrPsf] wg xft nfUg]5 . /dfOnf] 7fpFsf] e|d0f x'g] Pj+ cfkmGt;Fu e]63f6 x'g]5 .

j}b]lzs If]q ;Gtf]ifhgs /xg]5 . 7"nf JolQmx?;Fusf] ;DaGw Pj+ ;Dks{n] gfd / bfdsf] /fd|} sdfO x'g]5 . ;fdflhs sfd / gf]s/Laf6 ;Ddflgt eOg] 5 . 3/ kl/jf/df dª\un sfo{ x'g]5 . cWoog cWofkg If]q cg's"n /xg]5 . ;f]daf/ / d+unaf/af6 cfnZotf a9\g] / cgfjZos lrGtfn] ;tfpg] 5 . ldq;“u dgd'6fj / egfeg x'g ;Sg]5 .

;do cg's"n 5 . k|lt:kwf{df ;kmntf xft nfUg]5 . zq' k/flht x'g]5g\ . ;fdfGo k|of;af6 pNn]Vo ;kmntf ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 /fd|f] cfDbfgL x'g]5 . gf]s/Laf6 k|z+;fhGo k|efjzfnL sfd x'g] sf/0f kb k|lti7f / ;'ljwf ylkg] 5 . j}b]lzs ofqfsf] of]u 5 . zlgaf/ / cfOtaf/ ;l~rt wgsf] gf]S;fgL x'g] / cfkmGt;Fu dgd'6fj x'g]5 .

cw'/f /x]sf sfd aGg]5g\ eg] gofF sfdsf] yfngL x'g]5 . kl/jf/sf] :jf:Yo u8a8 /xg] sf/0f g;f]r]sf] vr{ x'g]5 . hUuf hldgsf] nfe x'g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u kfOg]5 . j}b]lzs /f]huf/ ;Gtf]ifhgs /xg] 5 . ;fem]bf/L Joj;fo Pj+ Jofkf/af6 nfe x'g]5 . ;Gtfgaf6 ;Gtf]if x'g]5 . wfld{s :ynsf] ofqf x'g] of]u 5 . cWoogdf hfFu/ a9\g]5 .

j}b]lzs If]qsf sfd cw'/} /xg]5g\ . cgfjZos lrGtfn] of] ;ftf k'/} ;tfpg]5 . tkfO{sf] lxt ljkl/t sfd ug]{x? ;Nanfpg]5g\ . Jofkf/sf] lg/Gt/tf / ;f]em]bf/L sfd km:6fpg] sf/0f cfly{s nfe dgUo x'g]5 . j}b]lzs If]q ;Gtf]ifhgs g/xFbf dgdf lbSs nfUg]5 . cfly{s n]gb]gn] ljjfb a9fpFg]5 . gf]s/Ldf k|z+;f ldNg]5 .

a'waf/ / ljxLaf/ :jf:Yo u8a8 /xg]5 . 3/fo;L ;d:of a9\g]5 eg] ljZjf; ul/Psf] af6} ljZjf;3ft x'g]5 . z'qmaf/af6 crfgs sfd aGgfn] dgUo wgnfe x'g]5 . /f]lsPsf sfd aGg] 5g\ eg] gofF sfd kfOg] of]u 5 . gf]s/L tyf v]ns'b If]qdf k|z+;gLo sfo{ x'g]5 . ;fdflhs Pj+ /fhg}lts g]t[Tjsf] cj;/ kfOg]5 . cWoog cWofkg cg's"n /xg]5 .

;ftf z'e 5 . cfsl:ds nfe x'g] / gfkmfd"ns sfo{df nufgL a9\g]5 . cw'/f sfd k"/f x'g] / gofF sfdsf] yfngL x'g]5 . ;fdflhs sfo{af6 dfg;Ddfg ldNg]5 . cWoog If]q cg's"n /xg]5 . j:q tyf uxgfsf] nfe x'g]5 . zq'kIf sdhf]/ /xg]5g\ . ;fem]bf/L sfdaf6 k|r'/ nfe x'g]5 . kfl/jfl/s ;'v cfgGbdo x'g]5 .

a'waf/ / ljxLaf/ ofqf / dgf]/~hgdf vr{ x'g]5 . zf/Ll/s :jf:Yo lju|g] 5 . sfddf l9nf ;'l:t x'g]5 eg] cgfjZos ljjfbdf kml;g] 5 . z'qmaf/af6 /f]lsPsf] sfd ag]5 eg] gofF sfdsf] cj;/ kfOg]5 . gf]s/Laf6 dfg k|z+zf kfOg] 5 . j}b]lzs If]qsf sfd aGg'sf ;fy} ;f]r]cg';f/ cfly{s nfe x'g]5 . cWoog cg's"n /xg]5 .

:jf:Yo sdhf]/ /xg]5 . cgfjZos lrGtf / b'ljwfn] dgdf 8]/f hdfpg]5 . ef]uljnfl;tf / dgf]/~hgdf vr{ a9\g]5 . cfkmGtsf] ;xof]un] /f]lsPsf sfd aGg] 5g\ . cWoogsf] ?lrn] lzIff If]qdf k|ult x'g]5 . gf]s/Ldf kbf]Ggltsf ;fy} ;'ljwf ylkg]5 . ofqfaf6 ;Gtf]if tyf dgf]/~hg x'g]5 . k|]d k|;ª\udf wf]sf x'g]5 . lzIff If]q cg's"n /xg]5 .

gf]s/Ldf ckh; vKg' k/]tf klg kbf]Ggltsf] alnof] of]u /x]sf] 5 . cfnZosf sf/0f cWoogdf k|ult x'g] 5}g\ . lzIff If]qaf6 /fd|f] kl/0ffd cfpg]5 j}b]lzs If]qaf6 efUo pbo x'g]5 . Jofkf/af6 dgUo wgnfe x'g]5 . 7"nf JolQm;Fu ;DaGw a9\g] / ;xsfo{sf] xft cuf8L a9\g]5g\ . gf]s/L kmnbfoL /xg]5 . ;'vef]usf ;fwgx? v/Lb x'g]5g\ . a'waf/ :jf:Yo u8a8 x'g]5 .

Uofn]g DofS;j]nsf] zts k|]l/t c:6«]lnofn] Pl;ofsf] lqms]6 dxf/yL >Ln+sfdfly ^$ /gsf] lht xft Sof6/kmfOgnsf] ofqf to u/]sf] 5 . cfOtaf/ l;8\gL lqms]6 u|fp08df ePsf] v]ndf 6; lht]/ Aofl6ª /f]hsf] c:6«]lnofn] lgwf{l/t %) cf]e/df ( ljs]6

u'dfpFb}+ #&^ /g agfPsf] lyof] . hjfkmL Aofl6ªdf plqPsf] >Ln+sf s'df/ ;f+ufsf/sf nuftf/sf] k|]/0ffbfoL k|bz{gsf afah'b klg $^=@ cf]e/df cncfp6 x'Fb}+ #!@ /gdf ;d]l6of] .

>Ln+sfsf nflu s'df/ ;f+ufsf/n] !)$ /g hf]8] . pgn]

of] ljZjskdf nuftf/ t];|f] zts xf] . h'g sLlt{dfg klg xf] . Pp6} ljZjskdf o;cl3 s;}n] klg tLg zts k|xf/ u/]sf] 5}g . o;cl3 pgn] a+unfb]z lj?4 cljlht !)% / OªNof08 lj?4 cljlht !!& /g agfPsf lyP .

o;}u/L, ltns/Tg] lbn;fgn]

^@ /g hf]8] . ^) ansf] ;fdgf u/]sf pgn] * rf}sf k|xf/ u/] . rl08dfnn] %@ /g agfP . @$ ansf] ;fdgf u/]sf pgn] * rf}sf / ! 5Ssf k|xf/ u/] . >Ln+sf cGo Aof6;Dofgx? grNbf lht ;Dej x'g ;s]g .

c:6«]lnofnfO{ lht lbnfpg] qmddf h]D; kmNsg/n] ;jf{lws # ljs]6 lnP . o;}u/L, :6fs{ / ldr]n hf]g;f]gn] @÷@ ljs]6 afF8] eg] ;]g jf6;gn] ! ljs]6 lnP . o;cl3 klxnf] Aofl6ª u/]sf] c:6«]lnofsf nflu UofS;j]nn] ;jf{lws !)@ /g agfP . %# andf pgn] lj:kmf]6s kf/L v]Nb}+ !) rf}sf / $ 5Ssf k|xf/ u/] . o;}u/L :6]eg l:dyn] &@ /g hf]8] . ** ansf] ;fdgf u/]sf pgn] & rf}sf / ! 5Ssf k|xf/ u/] . dfOsn Snfs{ ^* /g agfP eg] z]g jf6;gn] ^& /g hf]8] .

>Ln+sfsf nfly; dflnuf / k/]/fn] @÷@ ljs]6 lnP . o;}u/L, DofYo'h, k|zgf / lbn;fgn] !÷! ljs]6 lnP .

lj:kmf]6s kf/L v]n]sf Uofn]g DofS;j]n Dofg ckm b Dofr 3f]lift eP .

c:6«]lnof Sjf6/kmfOgndf

:k]lgz dxf/yL San afl;{nf]gf nf lnufsf] zLif{ :yfgdf plSnPsf] 5 . lncf]gn d];Lsf] sLlt{dfgL @$ cf}++ k|]l/t afl;{nf]gfn] cfOtaf/ 3/]n' d}bfg gfp SofDkdf /fof] efn]sfgf]nfO{ ^–! sf] ljzfn cGt/n] k/flht ub}{ zLif{ :yfgdf plSnPsf] xf] .

sLlt{dfgL @$ Xofl6«s k"/f u/]sf d];Ln] # uf]n u/] . o;cl3 lqmli6ofgf] /f]gfN8f] / d];L b'j}sf] nf lnufdf a/fa/L @#÷@# x\ofl6«s lyof] . afl;{nf]gfn] v]nsf] ;'?jftd} n'O{; :jf/]hsf] uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . pgn] v]nsf] kfFrf} ldg]6df uf]n ub}{ l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP .

afl;{nf]gfnsf] PstkmL{h:t} ePsf] v]ndf p;n] klxnf] v]ndf p;n] uf]n yKg] c?

df}sfx? u'dfP . $( cf}+ ldg]6df h]/f8{ lks]n] uf]n ub}{ afl;{nf]gfsf] cu|tf bf]Aa/ kf/] . v]nsf] %^ cf}+ ldg]6df efnsfgf]sf l66f]n] d];LnfO{ kmn u/]kl5 /]s sf8{ kfof] .

To;kl5 !) v]nf8Ldf l;ldt ePsf] efn]sfgf] s'g} klg ;do ;DxflnP/ v]Ng ;s]g .

no u'dfPsf] kmfObf p7fpFb}+ ^# cf}+ ldg]6df d];Ln] AolQmut bf];|f] uf]n u/] . To;sf] kfFr

ldg]kl5 pgn] csf]{ uf]n yKb}{ cfkm\gf] Xofl6«s k"/f u/] .

v]nsf] *) cf}+ ldg]6df 8\ofgL cNe]; /ftf] sf8{ kfP/ d}bfgaf6 aflxl/P . /fof] efn]sfgf]n] k]gfN6Lsf] cj;/ kfof] . cNa6{ a'Pgf]n] k]gfN6Lsf] ;b'kof]u ub}{ afl;{nf]gflj?4 ! dfq uf]n u/] . v]nsf] clGtdlt/ :j/]hn] JolStut bf];|f] uf]n ub}{ afl;{nf]gfnfO{ ^–! sf] km/flsnf] lht lbnfP .

of] lht;Fu} afl;{nf]gf @^ v]naf6 ^@ c+ssf ;fy zLif{ :yfgdf 5 . bf];|f] :yfgdf /x]sf] l/on dl8«8sf] @^ v]naf6} ^! c+s 5 . o;}u/L, t];|f] :yfgdf /x]sf] PYn]l6sf] %% c+ssf ;fy t];|f] :yfgdf 5 . rf}yf] :yfg /x]sf] Eofn]lG;ofsf] vftfdf %$ c+s 5 eg] kfFrf} :yfgdf /x]sf] ;]leNnfsf] $( c+s 5 .

;g\ @)!* sf] ljZjsk / ;g\ @)!( sf] Pl;of sk 5gf]6cGtu{t klxnf] r/0fsf v]nsf nflu /fli6«o km'6an 6f]nLsf] 3f]if0ff ePsf] 5 . ;ftbf]af6f]l:yt clvn g]kfn km'6an ;+3 -PGkmf_sf] sDKn]S;df z'qmaf/ Ps sfo{qmdaLr /fli6«o km'6an 6f]nLsf k|lzIfs Hofs :6]kmfgf]:sLn] # uf]nlsk/, &÷& /Ifs / l8km]G8/ ;lxtsf] ;fd]n 6f]nL 3f]if0ff u/]sf x'g .

o;}u/L 6f]nLdf ^ :6«fOs/nfO{ :yfg lbOPsf] 5 . @# ;b:;Lo /fli6«o 6f]nLdf sKtfgsf] lhDd]jf/L eg] lgoldt sKtfg ;fu/ yfkfnfO{ g} lbOPsf] 5 .

6f]nLdf cgGt tfdfª, lbg]z

/fhj+zL, c~hg lji6, ljzfn /fO{, x]dg u'?ª / /l~ht lwdfn u/L ^ hgfn] klxnf]k6s /fli6«o 6f]nLdf cj;/ kfPsf 5g\ .

cGo v]nf8Ldf ljsf; s'y', ls/0f r]Dhf]ª, l/t]z yfkf, lj/fh dxh{g, ;GbLk /fO{, /ljg >]i7 / /f]lxt rGb 5g\ . To;}u/L ljqmd nfdf, ef]nfgfy l;njfn, /fh' tfdfª, hulht >]i7, clgn u'?ª, ;Gtf]if ;fx'vn, e/t vjf;, ljdn 3tL{du/ / h'dfg' /fO{n] klg cfˆgf] gfd ;'/lIft u/]sf 5g\ .

lzj >]i7nfO{ eg] klxnf] lnudf v]nf8L

3fOt] x'g] ;DefjgfnfO{ dWogh/ ub}{ j}slNks v]nf8Lsf ?kdf /flvPsf] 5 . g]kfnn] cfˆgf] klxnf] v]n ‘cj] Dofr’sf ?kdf ef/tsf]

u'xf6Ldf @@ dfr{df ef/tlj?4 v]Ng]5 . o;}u/L g]kfnn] !& dfr{df …xf]d DofrÚ sf7df8f}+l:yt bz/y /+uzfnfdf v]Ng]5 .

6f]nL 3f]if0ff ub}{ k|lzIfs :6]kmfgf]:sLn] o;kfnLsf] tof/L /fd|f] ePsf]n] ;'vb\ glthfsf] ck]Iff u/]sf] atfP . 6f]nLsf ;xfos k|lzIfssf] lhDd]jf/L xl/ v8\sfnfO{ lbOPsf] 5 . Joj:yfksdf /d]z /fodfemL /x]sf 5g\ .

/fli6«o lqms]6n] lg/Gt/ psfnf]sf] ofqf ul//x]sf a]nf g]kfnL km'6an eg] kl5Nnf @) jif{b]lv pkfwL ljxLg 5 . To;}n] 3/]n' bz{sn] ;a}eGbf nf]slk|o v]ndf kg]{ km'6an 6f]nLdfly klg ;sf/fTds glthf lgsfNg'kg]{ bafa 5 .

ljZjsk / Pl;ofsk 5gf]6sf nflu /fli6«o km'6an 6f]nLsf] 3f]if0ff

afl;{nf]gf nf lnufsf] zLif{ :yfgdf


466 Princess Highway, Rockdale, NSW 2216 (In front of Target)Call Yubaraj: 0468 913 075, Durga: 0402 519 996

SPECIALSpecial Deliveries for

Restaurants and Groceries Shop

For Bulk Order Call 8971 7631

Quality Meat Everyday

Des

ign:

Kom

#04

16 7

49 4

61

oxf“ 5fnf;lxtsf] v;Lsf] df;', cfGb|fe“'8L tyf /ut kfOG5 . o;sf ;fy} nf]sn s'v'/f, akm ld6 klg pknAw 5 .

4 Kg Goat Meat $30.00466 Princess Highway, Rockdale, NSW 2216 (In front of Target)

Call Yubaraj: 0468 913 075, Durga: 0402 519 996

SPECIALSpecial Deliveries for

Restaurants and Groceries Shop

For Bulk Order Call 8971 7631

Quality Meat Everyday

Desig

n: K

om #

0416

749

461

oxf“ 5fnf;lxtsf] v;Lsf] df;', cfGb|fe“'8L tyf /ut kfOG5 . o;sf ;fy} nf]sn s'v'/f, akm ld6 klg pknAw 5 .

4 Kg Goat Meat $30.00

@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com C@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

g]kfnLkqc:6]«lnofsf] www.nepalipatra.com D@& kmfu'g – !) r}q @)&!11 - 24 Mar 2015

Australia Ko NepaliPatra Issue 148

Documents

Transcript of Australia Ko NepaliPatra Issue 148