Ausgabe 54 Dezember 2013

Unabhängige St.Urbaner Zeitung Ausgabe Nr . 54 Dez. 2013

Verlagspostamt 9560 Feldkirchen / Erscheinungsort St. Urban Zugestellt durch Post.at

Buchpräsent ation in S t. Urban

ErfolgreicheUnterschriften

Aktion

SteinbruchKogler wächst

weiter

Seite 2 Seite 7 Seite 13

Kathreinsingender Urbansee-

Stimmen

Die Volksschuleberichtet

Seite 18-20

Das Buch über die geschichtliche Entwicklung der Galler Bergbauern wurde präsentiert

Wir wünschen ein

gesegnetes Weihnachtsfest !

Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2014 !

Ihre Raiffeisenbank St. Urban

Seite 2 Ausgabe 54ZEIT FÜR ST.URBAN

Redaktionsteam: Eva Fleischer, Susanne Dreschl-Frieht, Waltraud Schellander, Johann Fleischer und Christian Dreschl

Sekret ariat: Eva Fleischer, Oberdorfer Str. 19 9554 St. Urban

Mitarbeiter: Alexander Dreschl, Maria Wadl, Helmut Stadtschreiber und Jürgen Grabner

E-Mail: [email protected] Homepage: www.zeitungsturban.at

Spendenkonto für den Fortbestand der Zeitung Konto Nr. 2261 Raika St.Urban BLZ 39505

Schöne Feiertage und alles Gute

im neuen Jahr wünscht Ihnen

das SPÖ Team St. Urban

Unsere Anträge im Gemeinderat:- Sanierung Trenkerstraße- Sanierung Schloßstraßemehr Info unter www:sturban.spoe.at

ErfolgreicheUnterschriftenaktion

Dass unser Gemeindestraßennetz in verschiede-nen Teilbereichen schon sehr mitgenommen ist,haben die meisten schon auf die eine oder andereWeise bemerkt.Speziell die Trenker Straße ist teilweise soschlecht, dass ein problemloses Befahren nur mitVorsicht möglich ist. Auf Anregung vonGemeindebürgern wurde eine Unterschriften-aktion, unterstützt von der SPÖ St. Urban gestar-tet. Mehr als 70 Gemeindebürger haben dies unter-zeichnet, woraufhin die SPÖ den Wegeausschussder Gemeinde beauftragte. Nachdem diesesVorhaben aufgrund der mangelndenFinanzierungsmöglichkeit zu scheitern drohte,setzte sich das Team der SPÖ St. Urban direkt mitder Landesregierung und der damit zuständigenReferentin in Verbindung und konnte eineBedarfszuweisung von € 66.200.--, welche spe-ziell für die Sanierung der Straßen gewidmet ist,erreichen.Mit diesem Betrag und zusätzlichen Geldern ausden Bedarfszuweisungsrahmen undAgrarförderungen werden im nächsten Jahr einigeder desolaten St. Urbaner Gemeindestraßensaniert werden.Nachdem im Jahr 2013 vor allem der Bau derVeranstaltungshalle im Vordergrund stand, wird imJahr 2014 der Schwerpunkt dieStraßensanierung sein.

Allerheiligen -Totengedenken

Am diesjährigen spätherbstlichen Allerheiligentagwurde beim Kriegerdenkmal an unsere gefallenenund vermissten Kameraden beider Weltkriegegedacht. Nach der Ansprache des Obmannes desKameradschaftsbundes, Johannes Dullnig, wurdeein Kranz niedergelegt. Gleichzeitig bedankte er sich bei AltbürgermeisterJohann Scheiber und Bürgermeister Dietmar Rauterals Initiatoren für die Restaurierung der Gedenktafelam Kriegerdenkmal. Die Sanierungskosten übernehmen die Gemeindeund der Kameradschaftsbund. Neben derTrachtenkapelle, dem Kameradschaftsbund und derFeuerwehr war auch die Jugendfeuerwehr mitdabei. Anschließend führte Pfarrer Josef Suntingerin bewährter Weise die Gräberbesprengung imFriedhof durch.

Seite 3Ausgabe 54 ZEIT FÜR ST.URBAN

Es ist Advent – „Zeit der Ankunft -Ankunft der Frauen im Pfarrsaal, die gemeinsam

für das Gute unterwegs sind!“

So kann man den Adventbasar mit einigen Wortenbeschreiben und Vieles zum Ausdruck bringen.Schon am Samstag, den 16. November wurde imPfarrsaal fleißigst gebastelt. Dank einiger jungerFrauen, die noch nicht Mitglied bei derFrauenbewegung sind, ist viel Neues entstanden.Sie waren bereit, mitzuhelfen und damit einenguten Zweck zu unterstützen. Reges Treibenherrschte auch die Woche vor dem Basar. Der

Pfarrsaal war voll mit Ästen und Zweigen aller Art,Dekorationsmaterial und Kerzen. Es wurde,geschnitten, gebunden, dekoriert und daraus wur-den unzählige Kunstwerke gezaubert. Jede vonden Frauen brachte ihr Können mit ein und so ent-stand ein schönes Ganzes. Neben den Adventgestecken, kleinen Basteleienund Adventkränzen wurden auch Kekse, Apfel-und Kletzenbrot, Reindling und Brot zum Verkaufliebevoll verpackt. Das Gemeinsame darf bei dervielen Arbeit auch nicht fehlen, hier ist Zeit für eingutes Gespräch und ein gutes Miteinander.Viele Menschen sind das ganze Wochenendeüber gekommen um zu staunen, zu schmökernund zu kaufen. Sie haben sich auch Zeit genom-men, bei einer guten Tasse Kaffee zu verweilen.So können wir voll Freude und Dankbarkeit voneinem gelungenen Basar berichten, zu dem vielebeigetragen haben. Wir, das junge Team der KfbSt. Urban, bedanken uns bei ALLEN, die unsunterstützt und ermutigt haben und die weiterhinmit uns für das Gute unterwegs sind.

Vielen vielen Dank dafür! Eva Fleischer

Zu diesem Vortrag haben dieLandwirtschaftskammer und die "GesundeGemeinde" am 03. Dezember 2013 eingeladenund rund 35 Frauen und sogar 2 Männer sinddieser Einladung gefolgt.Frau Mag. Martina Egger berichtete zu dieseminteressanten Thema im Rahmen des Projektes"Lebensqualität Bauernhof".Das Leben in einem landwirtschaftlichen Betriebist geprägt von einem Leben miteinander bzw.dem Leben in einer Großfamilie. Und es ist überJahrhunderte bis heute immer noch Tatsache,dass sich "der Mensch nach dem Hof richtenmuss" und nicht umgekehrt. Frau Egger zeigte Beispiele, wie man die richti-ge Balance findet für ein Leben miteinander, dasfür alle zufriedenstellend sein kann. Und dassman sich selbst nicht vergessen sollte, denn nurwenn es mir gut geht, kann ich auch gut zuanderen sein. Respekt und Achtung den anderenFamilienmitgliedern gegenüber sollte selbstver-ständlich sein, und man soll auch andereMeinungen oder Wertvorstellungen tolerieren.Wenn wir uns in der Früh im Spiegel betrachten,

sollten wir nicht die Falten, oder die weißenHaare oder die beginnende Glatze sehen, son-dern uns in die Augen schauen und mit einemLächeln den Tag beginnen (ob uns das immergelingt, ist fraglich).

Als Abschluss des Vortrages zitierte Frau Eggeraus der Antrittsrede von Nelson Mandela:,,Unsere größte Angst ist nicht schwach zu sein,sondern unsere größte Angst ist, dass wir inner-lich strahlen und leuchten. Wir sind von Gottgeliebte Wesen."Mit "Gedanken zum Advent" ließ Edith Poßarnigden Nachmittag ausklingen.

"A Mensch möcht i bleiben "

Adventbasar – Zeit der Begegnung

Auf Einladung der Gemeinde wurde am 24. 11. einEhrentag für die ältere Generation abgehalten.Ziel war es den “Ehrengästen” von Seiten derGemeindevertreter Dank und Anerkennung auszu-

sprechen und einen Rahmen für ein geselligesMiteinander zu bieten.Viele besuchten anlässlich dieses Ehrentagesbereits am Vormittag die Hl. Messe, welche vonPfarrer Josef Suntinger dem Tag ensprechen gestal-tet wurde.Bei der Feier im Kultursaal beeindruckten die Kindervom Kindergarten mit ihren Tanzvorführungen sowiemit einigen vorgebrachten Gedichten. EineBläsergruppe der Trachtenkappele St. Urban war

natürlich wie immer mit dabei und sorgte für dennötigen musikalischen Schwung.Damit man sich das alles auch in Zukunft mal anse-hen kann, war Johann Gasser mit seinerFilmkamera wieder voll im Einsatz. Nach dem vor-züglichen Essen, welches vom Dorfstüberl Teamserviert wurde, gab es einen filmischenJahresrückblick über diverse Veranstaltungen, beiwelchem Johann Gasser live dabei war.Die “Ehrengäste” hatten viel Freude mit dem darge-botenen Programm und nutzen den Tag sehr aktivzum Diskutieren und Gedankenaustausch.


Tag der älteren Generation 2013

Generali Versicherungs AGRegionaldirektion Kärnten-Osttirol

Oberinspektor, Gepr. Vers.kfmHermann DulleFinanzcoach

10. Oktober Str. 10, A-9560 FeldkirchenTelefon:+43 (0) 4276 2524 - 95660Telefax: +43 (0) 463 594451 - 874Mobil: +43 (0) 676 82 59 5660E-Mail: [email protected] Gruppe: Versicherung -Bank

“Wårtn tua ma, wåchn müaß ma, wissn tua ma, dåsswås kimmb....”Mit diesem Text eines Kärntner Adventliedes vonStefan Gerdej stimmte die SinggemeinschaftSt. Urban die zahlreichen Besucher des zur Traditiongewordenen Adventsingens auf die Adventzeit undauf Weihnachten ein.Im stimmungsvollen Rahmen der St. UrbanerPfarrkirche boten die teilnehmenden Gruppen einabwechslungsreiches Programm, das am Ende vonden Zuhörern mit viel Applaus bedacht wurde. Die Singgemeinschaft unter der Leitung von OSRFranz Pet schnig bestritt den Hauptteil desProgramms und hatte die Lieder, die im alpenländi-schen Stil gehalten waren, so ausgewählt, dass dieThemen Winter, Advent, Verkündigung, Herberg-suche, die Hirten und Christi Geburt vermittelt wur-den. Musikalisch ergänzt und besonders einfühlsambegleitet wurde die Singgemeinschft von derFamilienmusik Altmann . Mit ihrem Beitrag auf derHarfe konnte Renate Altmann ihr außergewöhnli-ches Können unter Beweis stellen.Auch der Bläsergruppe der TK St. Urban gelang

es, mit ihren schönen Weisen die Zuhörer in vor-weihnachtliche Stimmung zu versetzen. Die Kinder der Volksschule trugen mit ihremHirtenspiel, das sie mit Dir. Helmut S tadtschreibereinstudiert hatten, ebenfalls zum Gelingen desAbends bei. Mit weihnachtlichen Texten vonManfred Ortner führte Renate Strießnig durch dasstimmungsvolle Programm.Wie immer klang diese vorweihnachtlicheVeranstaltung im romantischen Ambiente des altenMesnerhauses aus. Der Reinerlös dieses Abendswurde der Lebenshilfe Ledenitzen übermittelt.

Adventsingen für einen guten Zweck


FREIWILLIGE FEUERWEHRSt. Urban

Zwischen Ausflug und Weihnachtsfeier stand die Jugend

Sicherheit ist oberstes GebotNeben dem Erlernen des Lesens, Schreibens und Rechnens gehört das Kennenlernen derEinsatzorganisationen und ihrer Aufgaben für Volksschulkinder zum Unterricht. Deshalb findet jährlich im

Oktober die schulische Verkehrserziehung statt.Besonders interessant für unsere „Kleinen“ ist natür-lich die Feuerwehr. Deshalb besuchte unsere ersteKlasse im Oktober die FF St. Urban. KommandantWinkler und sein Team stellten „unsere Wehr“ mitBegeisterung kindgerecht vor. Diese Begeisterungwurde natürlich von den Kindern übernommen. Auf diesem Wege ein aufrichtiges „Danke“ für dieZeit, die Sie unseren Kindern geschenkt haben.

Bereits zum 2. Mal führte der diesjährige Ausflug derFeuerwehrkameraden vom Freitag, den 11. bisSonntag, den 13. Oktober 2013 nach MoravsceToplice – Slowenien.

Die Kameraden konnten mit ihren mitgereistenEhefrauen bzw. Lebensgefährtinnen in der Therme3000 ein unbegrenztes Badevergnügen genießen.Auf der Rückfahrt nach dem erholsamenWellnesswochenende wurde beim Mochoritsch inGriffen noch ein Mittagessen eingenommen.

Die Volksschule und der Kindergarten standen imHerbst in Mittelpunkt. Neben der Räumungsübungund dem Besuch der 1. Klasse, war auch derKindergarten am Dienstag, den 19. November 2013zu Gast. Neben der Ausfahrt mit dem Tankwagenzum Seeparkplatz kamen schon einige zukünftigeFeuerwehrleute mit den Gerätschaften, wie demHochdruck, in Kontakt. Für die Kinder war dies ein besonderes Erlebnis,einmal ein Feuerwehrmann sein zu können, dennsie hatten viel Spaß daran. Im Anschluss waren allezu einem Imbiss ins Rüsthaus eingeladen.

Die Weihnacht sfeier fand am Freitag, den6. Dezember 2013 im Rüsthaus statt. Neben einerkurzen Ansprache des Kommandanten und einesherrlich hergerichteten Buffet gab es noch einigenette gemeinsamme Stunden.Zum Ende des Jahres möchte die Feuerwehr beiALLEN Kameraden und freiwilligen Helferinnen undHelfern für ihre Mitarbeit und Bereitschaft bei diver-sen Veranstaltungen, Einsätzen und Übungen, eingroßes D A N K E aussprechen. Ein besonderer DANK gilt unseremKameradschaftsführer Dreschl Johann für die her-vorragende Organisation der durchgeführtenVeranstaltungen. Auch ein DANKE dem Team rundum die Jugendfeuerwehr und deren Mitglieder für ihrAusrücken zu Fronleichnam und Allerheiligen, dadies eine ansehnliche Formation darstellt.

Die Kommandant schaf t und die Kameraden derFeuerwehr wünschen euch ein frohesWeihnacht sfest und ein glückliches und gesun -des neues Jahr 2014!

www.ff-sturban.at

Die Weihnachtsfeier der Jungfeuerwehr beim Reid`nwirt


Der neuer Elternverein wurde gewählt

...wurde in diesem Jahr am 08.11.2013 vomKindergarten St. Urban abgehalten. In diesem Jahrwaren auch die Volksschulkinder eingeladen. Nachder Feier einer Messe in der Pfarrkirche St. Urbanmachten die Kinder sich zu einem Umzug auf undtrafen dabei am Dorfplatz in St. Urban den HeiligenMartin mit seinem Pferd. Er begleitete sie bei ihremSpaziergang mit den Laternen, vorbei am Friedhofbis zur Pfarrkirche St. Urban, um sich dort von ihnenzu verabschieden. Für die Kinder war der Umzugdort aber noch nicht vorbei, denn der Elternvereinhatte mit tatkräftiger Unterstützung vieler Eltern imMesnerhaus Einiges vorbereit. Bei Lagerfeuer,Würstel und Tee konnten sich die Kinder stärken, fürdas leibliche Wohl aller war bestens gesorgt. Der Elternverein hatte auch ein Schätzspiel vorbe-reitet, es galt die Anzahl von Kastanien und Nüssen

in einem Behälter zu erraten. Dabei waren JohannFleischer und Heidi Drumbl gleichauf mit ihrerSchätzung und das Los musste entscheiden. DerGeschenkskorb, gefüllt mit Schmankerln aus derRegion, ging dabei an Johann Fleischer. DerElternverein St. Urban möchte sich bei unseren

Gönnern Schilifte St. Urban - GF Dietmar Rauter,SPÖ St. Urban- Vzbgm Johann Fleischer,Sonnleitenhof Fam. Kogler, Berglandhonig Fam.Schellander, Danys Reiterhof, Fam. Höfer,Gartenbau Wedenig, Raika St. Urban und Grawe –Versicherungsberater Hubert Untermoser rechtherzlich bedanken. Sie haben es dem Elternverein ermöglicht, dieseVeranstaltung in dieser Art durchzuführen.Besonderer Dank allerdings gilt den Kindern, dasssie bei diesem Umzug so toll mitgemacht haben.

Ein wunderschönes Laternenfest...

Am 26.09.2013 wurde im Rahmen derJahreshauptversammlung der Vereinsvorstand desElternvereins St. Urban neu gewählt. In die Funktiondes Obmann wurde Christian Dreschl, der KassierinTanja Mairitsch, des Kassaprüfers ChristianGrundnig und als Schriftführerin Susanne Dreschl-Frieht gewählt. Des weiteren sind Patricie Wernig,Daniela Krepsar, Elfriede Koban und ElisabethSchwarzl in den verschiedenen Funktionen alsStellvertreterinnen im Elternvereinsvorstand. DerElternverein stellt im Rahmen seiner Aktivitäten dieKinder stets in den Mittelpunkt, so wurde mit den

Kindern ein Martinsfest gestaltet, Kekse gebackenund Weihnachtsfiguren gebastelt. Einerseits werden mit dem Erlös der gefertigtenBasteleien und produzierten Kekse die Kinder beiihren Aktivitäten unterstützt wie z.B Unterstützungenbei Schulveranstaltungen wie Theaterbesuche.Anderseits aber hat der Elternverein gemeinsam mitder Schule auch Teile des Unterrichtes gestaltet (wiez.B. das Basteln oder Keksebacken), für dieseErmöglichung möchte sich der Elternverein beiDirektor Helmut Stadtschreiber und den Lehrerinnender einzelnen Klassen recht herzlich bedanken.Besonders aber möchte sich der Elternverein beiden Eltern der Kindergarten- und Schulkinderbedanken, sie unterstützen uns bei unserenAktivitäten mit tatkräftiger Mithilfe oder mitSachspenden. Auch viele Gewerbebetriebe undOrganisationen unterstützen uns, um für unsereKinder etwas zu organisieren oder mit den Kindernetwas zu unternehmen. Sie alle machen es möglich,dass der Elternverein für unsere Kinder im Alter von2 – 10 Jahren eine möglichst bunte Schul- undKindergartenzeit gestaltet. Wir danken Ihnen dafür.

Der Elternvereinsobmann Christian Dreschl

Christian Dreschl

Am 23. Novemberluden die Urbansee-Stimmen zum fröh-lichen Kathreinsingen.Und viele sind derEinladung gefolgt. Der Saal imR e s t a u r a n tPfeffermühle war bis

auf den letzten Platz gefüllt. Die Gastgeberinnen eröffneten den Abend und diecharmante Sprecherin Andrea Schmidl führte durchdas Programm. Mit Texten von Hanna Heinz - Erian,Maria Lueder - Scheiber und aus der eigenen Federunterhielt sie das Publikum.

Der Gesang kam natürlich nicht zu kurz. DieSängerrunde Obermühlbach und derZammelsberger 4Xong brachten viel Stimmung inden Saal. Das Quartett Mirnock begeisterte dieZuhörer mit einigen modernen Liedern wie „Wien-Berlin wir wollten doch zusammenziehn“.

Musikalisch bereichert wurde der Abend außerdem-von Maria Kogler, die ihr Können auf der SteirischenHarmonika unter Beweis stellte. Bestens unterhaltenhaben sich unter vielen anderen Herr Pfarrer JosefSuntinger , Vzbm. Johann Fleischer undGemeindevorstand Peter Schellander .Ein sehr gelungener Abend, der bis in die späteNacht dauerte, da an der Theke noch fleißig gesun-gen wurde. Die Urbansee Stimmen möchten sich bei Fam.Kogler für die Bereitstellung des Saals und das her-vorragende Service bedanken!


Gelungene W eihnachtsfeier

All unseren Gästen ein herzliches Danke für dieTreue und Prosit 2014 wünscht

Fam. Liebetegger samt Mitarbeiter

Kathrein stellt den T anz ein

Die St. Urbaner Pensionisten - Weihnachtsfeier imKultursaal war auch diesmal sehr gut besucht undstimmungsvoll gestaltet.Als Ehrengäste konnte der Obmann Wintschnig Willidie Bezirksvorsitzende des PV Ingrid Schmied,Bürgermeister Dietmar Rauter, Pfarrer JosefSuntinger, Landeskassier Mag. Dr. Hermann Huber,Vizebürgermeister Johann Fleischer, GemeinderatChristian Dreschl und den Bezirksobmann derVolkshilfe Peter Londer unter den Festgästen begrü-ßen. Gefühlvoll vorgetragene Lieder auf der Harmonika

von Dir. Alfred Schmied und Weihnachtsgedichtevon den Kindern der Volksschule St. Urban mit ihrerLehrerin Erna Dietrichsteiner haben der Feier dienötige weihnachtliche Stimmung gegeben.Der Obmann bedankte sich bei seinen fleißigenHelfern, welche für das leibliche Wohl gesorgthaben.Mit einer zusätzlichen Umrahmung durch diePensionistenkapelle fand der Tag einen schönenAusklang.

Einen ganz besonderen Abend schenkte unsHerwig Gräbner, dessen Buch „1000 JahreBergbauern in Gall“ am 12. November imKultursaal vorgestellt wurde. Er hat den altenBauernhof vlg. Schlögl in Gall gekauft und invielen Jahren restauriert und hergerichtet. Sohat er wohl seine Liebe für diese Region ent-deckt und in rund drei Jahren das Buchgeschrieben.

Es ist ein Fallbeispiel für die Berglandwirtschaftin Kärtnen.Herr Dr. Wilhelm Wadl, Direktor des KärntnerLandesarchivs führte uns durch den Abend undgewährte uns einen Einblick in die früheren

Jahrhunderte,die für dieMenschen inund um Galleine sehr harteZeit war. Z a h l r e i c h eB e s u c h e rwaren gekom-men, beson-ders natürlich die Bewohner von Gall, allenvoran die Familie Winkler vlg. Bartl.Bürgermeister Dietmar Rauter begrüßte unse-ren Herrn Pfarrer Josef Suntinger und AntoniaGössinger , Redakteurin der Kleinen Zeitung. Der interessante Abend wurde gesanglich vonder Singgemeinschaft St. Urban umrahmt, diepassende Lieder zum Thema dieses Abendssang, unter anderen zwei neue Lieder: „ZumUrbansee aufe“ , Melodie und Text: Heinz Jandl- Satz: Franz Petschnig, und „Is Hirbestzeit“von Franz Petschnig. Uraufgeführt wurde dieses Lied beimErntedankfest. Am Schluss dankte Vzbgm. Walter Winkler demAutor, dass er mit diesem Buch unseremHeimatort und seinen Bewohnern einen beson-deren Rückblick in eine längst vergangene Zeitgewährt hat. Das durchaus interessante Buch kann imGemeindeamt St. Urban erworben werden.

Seite 8 Ausgabe 54

1000 Jahre Bergbauern in GallZEIT FÜR ST.URBAN

Holen Sie sich Ihren Hauptgewinnim Spar Markt W APO!

WAPO St.Urban


Clementi wurde bereits zum 17. Mal gefeiertBereits zur Tradition geworden ist die Clementifeier,welche vom ehemaligen Bezirksförster Ing. PeterZitterer gemeinsam mit unserem Hr. Pfarrer unddem Gasthaus Reidnwirt ins Leben gerufen wurde.Hochwürden Josef Suntinger gestaltete eine wun-dervolle Messe, welche von den JagdhornbläsernSteuerberg Hahnberg musikalisch untermahlt wurde. Ein großes Dankeschön gebührt dieserBläsergruppe, ist sie doch von Anfang an dabei undsorgt somit für einen wirklich würdigen Rahmen.

Danke auch allen Besuchern für ihr “Dabeisein”.

Beim diesjährigen Sommer-gewinnspiel der RaiffeisenBausparkasse fiel das Losauf Frau Karin Müller. Sie bekam am 25.11.2013in der RaiffeisenbankSt. Urban ihren Preis, einePopkorn-Maschine imRetro-Design überreicht.Somit genießt ihre Familie zukünftig bei gemütlichenFernsehabenden frisches Popkorn wie im Kino. Das Zeit für St. Urban Team gratuliert der Gewinnerinrecht herzlich und hofft, bald einmal zu einem Testdieser neuen Maschine eingeladen zu werden.

Raiffeisen Bausparen ist immer ein Gewinn!

EISSCHÜTZENKALENDER WINTER 2013/201428.12.2013 Samstag Jugendforum St.Urban Eisstockturnier St.Urban 08.00 Uhr04.01.2014 Samstag FPÖ Eisstockturnier St.Urban 08.00 Uhr11.01.2014 Sonntag SPÖ Eisstockturnier St. Urban 08.00 Uhr12.01.2014 Sonntag Trachtenkapelle St.Urban Eisstockturnier St. Urban 08.00 Uhr17.01.2014 Freitag ÖVP Nachtturnier St. Urban 18.30 Uhr19.01.2014 Sonntag Florianiturnier Feuerwehr St.Urban St. Urban 08.00 Uhr25.01.2014 Samstag ER Glantal "Nachtturnier" St.Urban 08:00 Uhr26.01.2014 Sonntag Steyr Traktorclub St.Urban St. Urban 08.00 Uhr01.02.2014 Samstag Eisstockturnier St.Urbaner Fußballer St. Urban 08.00 Uhr08.02.2014 Samstag Eisstockturnier - ER Urbansee St.Urban 08.00 Uhr10.02.2014 Sonntag SV St. Urban Eis - DORFSCHIESSEN St.Urban 08.00 Uhr

Die einzelnen Veranstaltungen und etwaige Terminverschiebungen werden noch gesondert ausgeschrieben, sowie beider Raiffeisenkasse St.Urban, am Eisplatz bei der Kantine sowie in allen Gasthäusern durch Anschlag bekannt gege-ben.Sollten Sie noch kein Mitglied des Sportvereins St. Urban/Sektion Eisschützen oder Ski sein, ersuchen wir Sie, derEisschützen- bzw. Skisektion beizutreten und den Mitgliedsbeitrag bei der Raika St.Urban einzuzahlen.Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei allen Turnieren ausschließlich handelsübliche Rundgummi verwendetwerden dürfen. Der Eisstock darf maximal 5,40 kg schwer sein!!! (keine Moarstöcke!!!). Es dürfen keine Stöcke mitabnormen Verhalten verwendet werden. (Disqualifikation der gesamten Mannschaft durch den Veranstalter!)Es besteht die Möglichkeit, das Turnier mittels Computer auszuwerten! Nähere Informationen bei Herrn KohlwegWilhelm Handy: 06643303153 Anmeldungen für die Turniere der Sektion Eisschützen, sind bei Herrn DreschlJohannes, Tel. 0664/1046097 vorzunehmen.


Unser Service:- Alle Spengler- und Lackierarbeiten- Hagelschaden inkl. sanfte Ausbeulung- kostenloser Ersatzwagen- Lackaufbereitung (Aufpolieren)- Reparatur der Windschutzscheibe- Tausch der Windschutzscheibe

Einladung zum W orkshop „V erwirrt mit 60“Alles begann am 28. November, als Herta Mandlihren 60. Geburt stags-Feiermarathon startete unddas sehr früh, als sie von den St. UrbanerTurnerinnen und Freunden herausgeschossenwurde. Nach einer lustigen Morgenrunde folgte amNachmittag ein Besuch bei der KatholischenFrauenbewegung St. Urban, die sich zumKranzbinden & Basteln für den Basar im Pfarrsaaltrafen, bei dem Herta eine Runde Sekt mit Brotenvorbeibrachte. Als sie sich von den frühenMorgenstunden ein wenig erholen wollte, standendie nächsten Gratulanten zu Hause vor der Tür. Der Abend wurde dann nochmals anständig mit denSt. Urbaner Turnerinnen gefeiert, die es an diesemAbend nicht nur sportlich angingen sondern auch mitSpeis und Trank ihre Abwehrkräfte stärkten. Nacheiner kurzen Erholungsphase wurde am Samstagweiter ausgiebig gefeiert.

Herta lud schließlich am 30.11. im Kultursaal vieleVerwandte und Freunde aus Nah und Fern ein, ummit ihr „Ihren Workshop“ zu feiern. Nach einemBegrüßungsumtrunk und der Eröffnung durch dieSeminarleiterin „Herta“ wurde zum Abendessengebeten. Unser geschätzter Herr Pfarrer JosefSuntinger ehrte Herta für ihren unermüdlichenEinsatz vor allem bei der KFB St. Urban und beganndas Essen mit einem Tischgebet. Nach diesem kuli-

narischen Hochgenuss vonWirtin Manuela wurde essehr gemütlich. Schließlichwurde der Workshop„Verwirrt mit 60“ unter derLeitung von Tochter Andreaweitergeführt, die Herta aufdiverse Proben stellte.Immerhin waren die Themendes Workshops: 1 . G e w i n n b r i n g e n d eMaßnahmen zur Figurstraf-fung, 2. Maßnahmen zur Senkung des Demenz -Risikos, 3. Kontext zwischen Lebensalter undAlkoholkonsum und 4. Essen – die Erotik des Alters.Doch alle Punkte wurden bravourös von Hertagemeistert, die gezeigt hat, dass sie auf keinen Fallverwirrt und noch lange nicht zum alten Eisengehört! Schließlich wurde die Gruppendynamik unterAlkoholeinfluss bei der „Kutschenfahrt nach Kuba“

unter Beweis gestellt. Damit nicht genug, sie wurdein den Klub der alten Schachteln aufgenommen, hateinen köstlichen Schönheits - und Schlankheitstrunkvon Eva und Susi genießen dürfen und wurde vomNikolo und den Krampussen zu später Stunde nochbesucht. Schließlich wurde bis in die frühenMorgenstunden ausgiebig getanzt und gefeiert.Nach so einem Feiermarathon erholt sich dasGeburtstagskind mit ihrem Peter nun auf Kuba. Wirwünschen ihr vor allem für die nächsten Jahrzehnteweiterhin so viel Elan, Gesundheit und alles Liebe &Gute! Andrea Mandl Holzer


Ein Trio mit 180!Lange schon wurde gemunkelt, dass der St.UrbanerSinggemeinschaft heuer ein seltenes Ereignis zu Teilwerden könnte. Und so ist es auch eingetreten. Die„Drei“ hatten, wie es der Zufall eben wollte, bereitsvor zehn Jahren gleichzeitig zum halben Hunderterjubiliert.Konkret. Josefine Juritsch, Waltraud Wascher undJosef Pirker feierten im Spätherbst ihren 60er. Beideletztgenannte Chormitglieder wirken schon seit nun-mehr über 30 Jahren als Sänger, ja sogar alsSolisten tatkräftig mit. Vieles können sie über das im Laufe dieser langenZeitspanne Erlebte zum Besten geben. Josefine istvor zwölf Jahren zu unserem Chor gestoßen.60 ist, so wird kolportiert, kein Alter mit dem man sichzur Ruhe begibt. Traudi passt auf Klein Gradeneggauf, widmet sich ihrem Eigenheim und dem gegen-überliegendem Filialkirchlein. Sie ist unsere„äußerste“ Stütze in der Stimmlage Alt. Auch Josi ist „Alt“ und erweitert ständig ihr geistigesBlickfeld in Bildungseinrichtungen, ist in verschiede-nen Funktionen wohltätig, für Menschen in schwe-ren Lebenslagen engagiert und hat noch vieleReisen zu absolvieren. Und unser Pepe? Nun, da könnte man weit ausho-len. Kurz lässt sich sein Lebenswandel wie folgt skiz-zieren. Forst-, Land- und Gastwirtschaft, meist biszum Exzess – mit Schlafdefiziten versteht sich. Kaum zu glauben, dass unter diesen Umständennoch die beschauliche Muße des Gesanges ihren

Platz findet. Doch diese ist für ihn von hohemStellenwert. Es gab wenige Einsätze, die er trotzZeitknappheit in seiner Sängerlaufbahn nicht wahr-nehmen konnte. Zwei leicht nachvollziehbare Gründe sind: Entwederes kalbt eine Kuh oder sein Traktor übersieht einenSängertermin und bringt Pepe nicht rechtzeitig vonder Waldarbeit heim oder er ist als Thekensteher(leider auf der Arbeitsseite) auf Hoch St.Paul unab-kömmlich wenn es wieder „festlich“ rund geht. Doch Spaß beiseite, sein bedingungsloser Einsatz,auch wenn dies nicht immer leicht fällt, hat für unsalle Vorbildwirkung.

Den drei Jubilaren wünschen wir, die Nicht-60er,noch viel Spaß beim Singen sowie Gesundheit undWohlergehen ergänzt durch das nötige QuäntchenZufriedenheit.

Ewald Dulle feierte seinen 70er

Viele sehen ihn vorbeispazieren, den schnellstenKirchenblattlausträger aus St. Urban. Am 27.10.2013 feierte Ewald Dulle im Kultursaalvon St. Urban mit vielen Freunden und Verwandtenseinen Geburtstag. Ewald, der nie einen Geburtstageines anderen vergisst, war es dabei sehr wichtig,

dass bei der Einladung wirklich niemand vergessenwurde. Es freute ihn auch, dass nahezu alleEingeladenen zu seiner Feier erschienen sind. ZuBeginn der Feierlichkeit begrüßte Ewald alle anwe-senden Gäste, die Obmänner vomPensionistenverein, Traktorclub, Kameradschafts-bund und auch Pfarrer Josef Suntinger mit einer mit-reißenden Rede. Dieser bedankte sich bei Ewald fürseine Hilfe bei der Verteilung der kirchlichen Post,hat er doch alleine 39 Haushalte auszutragen (die eralle zu Fuß erledigt). Da Ewald auch bei vielen Vereinen ist und seit 41Jahren der SPÖ angehört, ließen es sich dieObmänner und die politische Vertretung nicht neh-men, ihm persönlich zum Geburtstag zu gratulierenund sich bei ihm für die Unterstützung zu bedanken.

Der schnellste Kirchenblattlausträger aus St. Urbanwurde 70, die Redaktion der „Zeit für St. Urban“ gra-tuliert dazu auch recht herzlich.

Ewald mit Willi Wintschnig, Volte und Albert

Im Rahmen des Erntedankfestes am 22. Septemberwurden zahlreiche MusikerInnen vom KärntnerBlasmusikverband, vertreten durch Herrn DietmarRossmann, für jahrzehntelanges Mitwirken alsFunktionär und Musiker geehrt:

Das Verdienst abzeichen in Silber für 40 JahreMitgliedschaft erhielten die Wilhelm Maneßinger(Notenwart, Obmann und Schriftführer) und Johann

Manesinger (Bekleidung, Obmn. Stv. und seit 1997 Obmann)Das Verdienst abzeichen in Bronze für 25 JahreMitgliedschaft erhielt Dagmar Schinegger und für 15Jahre Tamara Reicher, Süßenbacher Stefan undDulle Andreas.Das Verdienstkreuz in Gold für 30 JahreFunktionär erhielten ebenfalls die Brüder Wilhelmund Johann Manesinger. In Silber für 20 Jahre alsFunktionär wurde Erich Schinegger (Kassier,Stabführer Kapellmeister) ausgezeichnet und inBronze für 10 Jahre als Funktionär erhieltenHelmut Scheiber (Instrumentenwart) und HermannDulle (Kassier) das Verdienstkreuz.Auch die Jungmusiker konnten nach sehr erfolgrei-chen Prüfungen wieder Leistungsabzeichen ent-gegennehmen.

Das Juniorleistungsabzeichen erhielten: Viktoria und Patricie Wernig, Mario Tauchhammer,Markus Morak und Fabian KoglerDas Bronzeleistungsabzeichen erhielten:Christine Strießnig und David SchafferDas Silberleistungsabzeichen erhielten:Daniela und Bernadette GratzerAuf diesem Wege möchte sich die TK St. Urban beiallen MusikerInnen, Marketenderinnen und bei alljenen, die uns immer wieder bei denVeranstaltungen durch ihre Mithilfe unterstützen,sehr herzlich bedanken, denn ohne Euch wäre einaktives Wirken in der Dorfgemeinschaft nicht mög-lich!Der Bevölkerung von St. Urban wünschen wir allesGute, viel Gesundheit und einen guten Rutsch insneue Jahr!


Wenn aus Liebe Leben wirdWenn Träume Hand und Fuß bekommen und ausLiebe Leben wird, dann kann man von einemWunder sprechen.Unser Wunder heißt Nele und wurde am 25.10.2013um 09.03 Uhr geboren. Die Kleine wog bei derGeburt 3110 g und war 51 cm groß.Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal für dievielen Glückwünsche bedanken!!

Die stolzen Eltern, Christine (Tine) und André Ritter

Bezirksstelle FeldkirchenDr. A.-Lemisch-Straße 59560 Feldkirchen

Tel: 04276 2266Fax: 04276 2266 60E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8:00 Uhr - 12:30 Uhr

Bezirksleiter Alexander Di Bernardo

Zuverlässiger Beraterfür S t. Urban

Wer seine persönlicheVersicherung überprüfen undsich - natürlich unverbindlich -beraten lassen möchte, kannsich an ihren KLV-Berater fürSt. Urban wenden: Ich bin unter der Rufnummer0650 4154582 für Sie erreich-bar.

Erntedankfeier bei der T rachtenkapelle

Foto E. Reicher

Foto E. Reicher

Am Montag, den 2. Dezember fand im SteinbruchKogler eine Verhandlung bezüglich der Erweiterungder Steinbruch Abbaufläche(rot eingerahmt) statt.In dieser sehr hochkarätig besetzten Versammlung(siehe Info rechts) wurde über die verschiedenenStandpunkte bezüglich der Erweiterung desSteinbruches (gelb eingerahmt) im nordöstlichenBereich diskutiert und verhandelt.Einige Anrainer waren in Begleitung ihrer Anwälteerschienen und manche hatten bereits im Vorfeldschriftlich ihre Einwände vorgebracht. BürgermeisterDietmar Rauter war auch mit einem Anwalt, der dieoffenen Fragen vorgetragen hat, vertreten.Vor allem ging es um die Staub - und Lärmbelastung,welche aus Sicht der Anrainer in der Vergangenheitals zu hoch wahrgenommen wurden.In den vorgelegten - von einem gerichtlich beeideten

Sachverständigen durchgeführten - Gutachtenwurde sehr ausführlich über die Lärm - undStaubentwicklung berichtet.Sehr interessant war auch zu hören, dass der sicht-bare Staub nicht als gesundheitsschädlich eingestuftwird, sondern nur der nicht sichtbarer Feinstaubschädlich ist.Durch die Erweiterung wird auch eine Umstellungder Abbaumethode auf Scheibenabbau erfolgen undsomit das Material direkt aus den verschiedenenEtagen (dicke blaue Linien) mit dem LKW abtrans-portiert, was zu einer Lärmreduktion führen wird.Weiters wird in den oberen Etagen nicht mehr mitHydromeisel gearbeitet, sondern eine neu ange-schaffte Bohrlafette verwendet.In den unteren Etagen werden zusätzlich Erdwälleals Sicht - und Lärmschutz auf den über 20 Meterbreiten Etagen aufgeschüttet.In der ca. 6 Stunden dauernden Verhandlung wur-den wirklich viele Zweifel und Befürchtungen vorge-bracht, welche von den anwesenden Gutachternbzw. Sachverständigen erklärt und entkräftet wur-den.


Eine Veranstaltungshalle wird gebaut

Steinbruch Kogler wächst weiter

TeilnehmerGF Werner Kogler - Geschäftsführender GesellschafterMag. Dr. Hermann Huber - GesellschafterDipl. Ing. Ganster Mark - Gutachter SprengtechnikDipl. Ing. Dr. Erich Moschick - gerichtlich beeideter

Sachverständiger für Staub und LärmMag. Alexander Barounig - Ingenieurbüro GeologieDipl. Ing. Georg Worsche - VermessungsbüroDipl. Ing. Robert Schüller - Montan. VerhandlungsleiterDipl. Ing. Mag.jur. Alfred Zechling - Jur. VerhandlungsleiterIng. Ludwig Pointner - TÜF AUSTRIA PrüfzentrumDr. Fritz Wagner - GesundheitsmedizinerIng. Gerhard Londer - ArbeitsinspektorDipl. Ing. Gerhard Kassl - Ingenieurbüro BergwesenMag. Alexander Todor-Kostic L.L.M. - RechtsanwaltBgm. Dietmar Rauter mit Anwalt Mag. Peter UrablKogler Karl jun. mit Anwalt Dr. Josef PreisslKogler Wilfriedmit Anwalt, sowie Rauter Hermann,Krassnig Sylvia, Kogler Margarethe, Thomas, Hermann,Walter usw.

Jetzt ist es soweit! Der Bau der Asphalt - Stocksportund Veranstaltungshalle wurde begonnen. Nacheiner, über Jahre sich hinziehenden Vorbereitungund Planungszeit, kann dieses Projekt nun umge-setzt werden.Der Startschuss mit dem Übertrag der Gründe an diegemeindeeigene BIG St. Urban Ges.m.b.H wurdenoch vom BGM a.D. Dr. Hermann Huber durchge-führt. Das ursprüngliche Projekt mit 2 bis 3 Bahnenwurde überarbeitet und auf eine Breite von 4 Bahnenin der Halle und 3 Bahnen im Freien sowie auch dievorgesehene Nutzung als Mehrzweckhalle geändert.Letztendlich wurden noch WC Anlagen und eineAusschank angebaut.Die Vereine haben bereits beim Umbau des

Clubhaus - Containers aktiv mitgearbeitet und wer-den auch beim Wändeaufbau und dem Innenausbauder Halle tatkräftig mitarbeiten.

Seite 14 Ausgabe 54Zeit für S t. Urban

Seit dem Start der von der gesamten KärntnerTourismuswirtschaft getragenen Qualitätsinitiative imJahr 2011 gibt es nun wieder einen Erfolg zu vermel-den: Am 20. November 2013 wurden kärntenweitweitere 110 touristische Betriebe mit dem KärntenQualitätssiegel ausgezeichnet. Insgesamt erfüllennun 494 Kärntner Tourismusbetriebe aus 12Fachbereichen die Kriterien, die im Rahmen derTourismus-Qualitätsinitiative ausgearbeitet wurden.27 Mittelkärntner Betriebe aus den FachbereichenBeherbergung, Gastronomie, Ausflugsziele, Urlaubam Bauernhof, Privatzimmervermietung und GuatJausnen, sowie Informationsbüros sind nun auch mitdabei.Die Überreichung der Siegel, die in den KärntnerTourismusschulen in Warmbad Villach über dieBühne ging, erfolgte durch LR Dr. WolfgangWaldner, Kärnten Werbung GeschäftsführerChristian Kresse, Geschäftsführer derTourimusregion Mittelkärnten, Mag. Dr. AndreasDuller und den Fachgruppen-VertreterInnen. Ein Erfahrungsaustausch von Unternehmerinnenund Unternehmern, die bereits seit rund zwei Jahrenmit dem Siegel zertifiziert sind, machte die hoheBedeutung der Coaches als ständigeAnsprechpartner für die Betriebe im

Qualitätsprozess deutlich. In Mittelkärnten ist für dieUmsetzung der Qualitätsinitiative seit Jänner 2013Andrea Ehrlich verantwortlich.Für Mag. Dr. Andreas Duller sind die Qualitätsbetrie-be der Region Mittelkärnten wichtige Partner bei derEntwicklung und Umsetzung der künftigen touristi-schen Projekte.

Ausgezeichnet wurden folgende S t. UrbanerBetriebe in unterschiedlichen Kategorien:

Urlaub am BauernhofSonnleitnhof - Karoline und Wilfried KoglerThalhof - Andrea und Hermann Kogler

Guat Jausnen:Sonnleitnhof - Karoline und Wilfried Kogler

Tourismus-Qualitätsinitiative Kärnten auf Erfolgskurs: 27 Betriebe aus Mittelkärnten tragen nun das Kärnten Qualität ssiegel


Landwirte leben mit und von der NaturÖsterreich ist ein Musterland der ökologischenBewirt schaf tung. Hier gelten aber auch diestrengsten Auflagen, die selbstverständlich auchlaufend dokumentiert und überprüf t werden.

So müssen die landwirtschaftlichen Betriebe für die“Umweltgerechte Bewirtschaftung von Acker- undGrünlandflächen” (UBAG) jährlich eine betriebsbe-zogene Stickstoffbilanz gemäß der SonderrichtlinieÖPUL 2007 (Österreichisches Programm fürumweltgerechte Landwirtschaft) erstellen.Bei den verschiedenen ÖPUL-Maßnahmen sind lau-fende Aufzeichnungen erforderlich, damit aus diesendie Einhaltung der Richtlinien dokumentiert undnachgewiesen werden kann. Beispielsweise ist aufjedem Hof bei den Maßnahmen “BiologischeWirtschaftsweise” und “Umweltgerechte Bewirt-schaftung von Acker- und Grünlandflächen” (UBAG)jährlich eine betriebs- bzw. kulturbezogeneStickstoffberechnung durchzuführen.Zusätzlich zur betriebsbezogenen Dokumentationhaben UBAG-Teilnehmer schlagbezogeneAufzeichnungen zu führen. Die Schlagblätter müs-sen bei einer Vor-Ort-Kontrolle vorgelegt und tages-aktuell geführt werden. Im Schlagblatt sind nebenden Standardangaben (Betriebsnummer,Wirtschaftsjahr, Schlaggröße, Schlagbezeichnung,Feldstücksnummer), auch die Bewirtschaftungs-schritte Anbau, Ernte und Düngung samt Datum auf-zuzeichnen.All diese Aufzeichnungen sind notwendig, um denAnforderungen der AMA (Agrar Markt Austria)Kontrollen gerecht zu werden. Im Falle, dass beieiner (unangekündigten) Kontrolle vor Ort festge-stellt wird, dass einzelne Maßnahmen nicht mit denvorliegenden Aufzeichnungen übereinstimmen,

kommt es zu einer Sanktionierung, die bis zurRückzahlungsverpflichtung jahrelanger erhaltenerAusgleichzulagen führen kann.

Kogler Wilfried

Anmerkung der Redaktion: Aus der Ferne betrachtet könnte man oft denkenBauern düngen die Wiesen bzw. bearbeiten dieFelder nach Lust und Laune oder sogar manchmalextra um uns zu ärgern.Beim aufmerksamen Durchlesen dieses Berichteswird jedoch jedem klar, dass hier nicht willkürlichgearbeitet wird sondern in der modernenLandwirtschaft heutzutage sehr viele Vorschriftenund Richtlinien gibt, welche alle eingehalten werdenwollen.

Buschenschenke „Sonnleitnhof“ Karoline undWilfried Kogler aus St. Urban am Urbansee sind imNamen des Vereins Kärntner Agrarmarketing alsGenussland Kärnten Lizenzbetrieb ausgezeichnetworden!

Mit der neuen Hoftafel setzen sie ein sichtbaresZeichen nach Außen, dass sie ihre Lebensmittelnach den strengen Qualitäts- und Herkunftskriteriender Marke Genussland Kärnten erzeugen.

Die ausgezeichnete Buschenschenke

Bildmitte 3. u. 4. von rechts: Karoline und Wilfried Kogler

Frohe Weihnachtenund viel Glück undGesundheit im neuen Jahr

wünscht Ihnen

GV. Peter Schellanderund die ÖVP

St.Urban

Seite 16 Ausgabe 54

Tischtennis in der Herbstsaison erfolgreichUnsere 3 Mannschaften mussten heuer auf Grundvon Ausfällen komplett umgestellt werden, was wäh-rend der Saison schwierig war. Somit ist unsere 1.Mannschaft mit nur 2 Spielern in die Meisterschaftgestartet und konnte sich trotzdem in der Unterligahalten!Wir haben jeweils die besten Spieler um eine Ligahochgezogen und werden somit versuchen, dieSaison erfolgreich zu Ende zu spielen, erzählt OliverTeuffenbach.Mannschaf t Unterliga: Kelemen, Teuffenbach, MayerMannschaf t 1. Klasse: Robbie Privasnik, SimonKogler, Alexandra GütlMannschaf t 3. Klasse: Marcel Gütl, , Anna Rasse,Alina Privasnik, Tobi SchwarzbauerDie 1. Kärntner Nachwuchssuperliga wurde erfolg-reich abgeschlossen!

Alexandra Gütl konnte sich nach dem Aufstieg ganzüberraschend für alle, in der 4. Leistungsgruppe beiden Burschen halten und ist fixer Bestandteil desKärntner Auswahlkaders. Robbie konnte sich alseinziger seines Jahrganges (2000) in der2. Leistungsgruppe halten und den hervorragenden4. Rang belegen. Bei der ÖTTV Superliga in Tirol hat sich Robbie inseiner Gruppe durchgesetzt und konnte seine gutenLeistungen bestätigen.

Rollstuhltischtennis:Oliver Teuffenbach holte nach 2 Blockbewerben inDüsseldorf und in Husum, ohne Niederlage denHerbstmeistertitel für Borussia Düsseldorf, wo er alsLegionär spielt!Mit seiner Partnerin Sandra Mikolaschek (16 Jahre)-Vizeeuropameisterin wurde alles gewonnen und nunwird erneut der Meistertitel angepeilt und erwartet!„Der Druck seitens des Vereins ist enorm groß,jedoch haben wir jetzt gesehen, dass wir uns jeder-zeit noch wesentlich steigern können und somitdiese deutlichen Siege einfahren konnten“ berichtetOliver Teuffenbach.Unser Trainer Adi Koch sucht wieder Nachwuchsaller Altersklassen ! Einfach dienstags oder mitt-wochs von 17-19 Uhr in der Volksschule vorbeikom-men! Schläger und Bälle sind vorhanden,Begeisterung bitte mitbringen!

Der Nachwuchs wurde heuer mit neuen Dressenausgest attet, welche von Hans Schinegger undFreunden gesponsert wurde! VIELEN DANKnochmals !!!

Ein besonderer Dank gilt unseren Unterstützern undSponsoren:Gemeinde St. Urban, Raika St. Urban, Firma K&BHolzbau, Firma Anton Lammer, Firma Moser, FirmaKastner, Dopplerstubn, Gasthof Luggale!

Seite 17Ausgabe 54

Am 20. September fand in der Doppler Stub`n dieJahreshauptversammlung des SportvereinesSt. Urban statt. Präsidentin Monika Mairitsch konnteneben den zahlreichen Obmännern undFunktionären auch Bürgermeister Dietmar Rauterund Vzbgm. Johann Fleischer begrüßen. Schon im Vorfeld bedankte sie sich bei allen für dieAusübung der einzelnen Funktionen in den Vereinenund insbesondere bei Herrn Hermann Dulle vonder Generali V ersicherung für 1000.- EuroJugendsport förderung!

Die Sektion Eishockey unter Obmann StefanKlampfer und Obmann Stv. Markus Lobnig berich-tete über eine erfolgreiche Wintersaison und dieDorfmeisterschaft Wiesel vs. Hechte, denn zum 3.Mal in Folge ging der Wanderpokal ins Unterdorf.Veranstaltet wurde auch eine Silvester Eisdisco miteinem mäßigen Erfolg. Sie absolvierten auch einTrainingslager in Kapfenberg und boten den Kindernein Eislauftraining in den Semesterferien an.Teilgenommen wurde auch an einem Turnier inRadenthein mit dem 6. Platz.

Die Sektion T ennis nahm mit derHerrenmannschaft an den Kärntner Tennismeister-schaften und einem Trainingslager in Novigrad teil.Ein großer Dank ging an die Tennisdamen, welchedas Mixed Doppel Turnier auf die Beine gestellthaben. Da der bisherige Obmann und der gesamteVorstand zurückgetreten ist, wurde dieser neugewählt:Obmann: Gratzer HaraldObmann Stv.: Ing. Martin ReiningerKassier: Karl AltmannKassier Stv.: Kurt MaierRechnungsprüfer: Eva FleischerRechnungsprüfer Stv.: Helmut Payer

Die Sektion Ski und Snowboard mit ihremObmann Sonvilla Helmut berichtete über eine erfolg-reiche Wintersaison, wobei alle geplantenVeranstaltungen plangemäß durchgeführt werdenkonnten und er bedankte sich bei Bgm. Rauter fürdie gute Zusammenarbeit beim Gemeindeschitagund den diversen Schulschirennen. Neben derVereinsmeisterschaft und diversen anderenSchirennen wird auch immer ein Schi - undSnowboardkurs mit der Schischule Schinegger inden Energieferien durchgeführt. UnserAushängeschild Alexander Payer ist in den A Kaderaufgestiegen und ist somit bei internationalenBewerben am Start.

Die Sektion T ischtennis mit ihrem ObmannSiegfried Frieser berichtete über ihre großen Erfolgein der Meisterschaft. Derzeit sind 3

Kampfmannschaften in der Kärntner Meisterschaftverteten. Auch international sind wir mit OliverTeuffenbach vertreten. Er spielt als Legionär beiBorussia Düsseldorf und nimmt dort an der deut-schen Meisterschaft teil.

Bei der Sektion Fußball wurde ebenfalls ein neuerVorstand gewählt und dieser konnte über eineerfolgreiche Herbstsaison berichten. Veranstaltetwurde im Winter auch ein Eisstockturnier und imSommer das Kleinfeldturnier sowie dasKuhfladenlotto mit großem Erfolg.Obmann: Günther KoglerObmannStv.: Martin ErlingerKassier: Sascha MartinKassier Stv.: Pascal KoglerSchriftführer: Jürgen Grabner

Die Sektion Eisschützen mit Obmann JohannesDreschl berichtete über das Trainingslager gemein-sam mit den Tennisherren in Novigrad und erbedankte sich bei Bürgermeister Dietmar Rauter fürseinen Einsatz zum Bau der neuen Stocksporthalle.Die Eigenleistungen der Eisschützen beimHallenbau belaufen sich bis dato auf ca. 300Arbeitsstunden.

Jahreshauptversammlung 2013

Seite 18 Ausgabe 54

Die V o l k s s c h u l e berichtet!

SchulkreativtageWie am Schulanfang mit unserem Elternverein ver-einbart, fanden im November Kreativtage in unsererSchule statt. Es wurde gebastelt und gebacken.

Ein Herzliches Danke an Frau Koban und alleEltern, Großeltern und HelferInnen, die uns bei die-sen Aktionen unterstützt haben.

Hurra, die Schule brennt!Groß war die Aufregung am 25. Oktober unter denKindern und LehrerInnen unserer Schule.Sirenensignale unterbrachen den Unterricht. Kinderstürmten zu den Fenstern und hielten Nachschau.Nach kurzer Zeit war klar – Rauch drang in dieRäumlichkeiten der Schule ein – die Schule brennt.Unsere SchülerInnen wussten jedoch, sich richtig zuverhalten. Das richtige Verhalten im Brandfall haben

sie bei einer Unterweisung durch unseren FF-Kommandanten Winkler einige Tage vorher erfah-ren. Er und seine Männer waren auch schnell zur Stelleund brachten die Kinder in Sicherheit. Trotzdemwaren alle erleichtert, als sie im Freien waren und essich herausstellte, dass es eine Übung war.

Der Advent war nahDass der Adventauch in unsereSchule einkehrt,bemerkte man imN o v e m b e r .Herrlicher Duftnach Keksen ließeine ersteVorfreude aufW e i h n a c h t e nverspüren. UnserElternverein stellte sich in den Dienst der gutenSache. Gemeinsam mit den Kindern wurden fleißigKekse gebacken. Diese wurden im Rahmen derWeihnachtsfeier verkauft.

Im November wurden die Kinder der ersten Klasseim Rahmen einer Heiligen Messe in der Pfarrkirche

St. Urban durch unseren Pfarrer Josef Suntingergesegnet. Die Messe wurde von Hannah Reiningerund Birgit Gratzer musikalisch gestaltet und denKindern wurde ein Schutzengel, gestaltet undgespendet von Willi Wintschnig, überreicht.

Leider war es den Kindern aus der Trenk aufgrundder Wetterlage (Schneefall) nicht möglich, an dieserSegnung teilzunehmen. Im Anschluss an die Heilige Messe konnten sich dieKirchenbesucher im Mesnerhaus bei Kaffee undKuchen stärken, organisiert wurde dies von derKatholischen Frauenbewegung von St. Urban.

Segnung der Erstklassler

Seite 19Ausgabe 54 SCHULE


St. Urbaner Schuladvent

Sprachen sind wichtigDass Kinder Sprachen leichter lernen als Erwachseneist bekannt. Deshalb ist es ein Anliegen, dies auch inder Schule zu fördern. Natürlich ist es für unsereKleinen nicht so einfach, neben dem Schreiben-,Lesen- und Rechnenlernen auch eine lebendeFremdsprache zu erlernen. Eine Wochenstunde inder dritten und vierten Schulstufe ist auch nicht aus-reichend. Im November organisierte unsere Schule deshalb mitdem Verein ABCienglish einen Projekttag. Ziel diesesProjektes – das kostenlos war – ist es, einVerständnis für andere Sprachen und Kulturen zu gewinnen. Mittels Sprech- und Sprachspielen sollenHemmungen und Sprachbarrieren abgebaut werden. Alle Kinder von der ersten bis zur vierten Schulstufewaren mit Begeisterung dabei.

Feiertag in der SchuleDass dem Kärntner Landesfeiertag am 10. Oktober auch in unse-rer Schule kindgemäß gedacht wird, zeigten uns die SchülerInnender zweiten Klasse mit ihrer Klassenlehrerin Erna Dietrichsteiner. Nach einem Gesprächskreis, bei dem der Grund des „SchulfreienTages“ besprochen wurde, bastelten sie gemeinsam eine „Apfel-Kärnten-Fahne“. Eine zeitgemäße Würdigung diese Tages ist somit voll gelungen.

WeltspartagSparen lernt man nie zu früh.Deshalb besuchten unsereKinder auf Einladung der RaikaSt. Urban „Unsere Bank“. Frau Wernig führte uns fach-kundig und beantwortete mitviel Humor und Geduld dieFragen der Kinder.

Am 11. Dezemberluden die

SchülerInnen undLehrerInnen unserer

Schule zum St. Urbaner Schuladvent. Mit Liedern,Gedichten und Spiel brachten Sie eine vorweihnachtlicheStimmung in unser Schulhaus. Im voll besetzten und weihnachtlich gestaltetenKultursaal konnten Pfarrer Josef Suntinger, Bgm. DietmarRauter und Vzbgm. Johann Fleischer begrüßt werden.Erstmals fand der Schuladvent am Abend st att. Sokonnten auch Eltern, die berufstätig sind, an der Veranstaltung teilnehmen. Im Anschluss an die Darbietungen derKinder, organisierte unser Elternverein ein gemütliches Beisammensein. Hier wurden auch die Adventsäckchen,welche Eltern und SchülerInnen herstellten und durch eine Benefizaktion finanziert wurden, übergeben.

VORINFORMATION:

Schuleinschreibung fürdas Schuljahr 2014/15

Montag, 20. Jänner in derZeit von 9.30 – 12.00 Uhr

Einladungen an die Schulein-schreiber ergehen mit persön-licher Post.

Seite 20 Ausgabe 54SCHULE

Projekt Kindergarten -Schule

Wir bedanken uns bei allen Kunden für ihr V ertrauen und wünschen alles Gute im neuen Jahr


Damit den kommenden Schulanfängern der Übertrittvom Kindergarten in die Schule leichter fällt, besu-chen unsere „Einschreiber“ in regelmäßigenAbständen unsere Schule. Am Programm steht Sport, Musik, Zeichnen. Unterdem Motto „Kleine lernen von den Großen“ werdenunsere „Lesemeister“ den KindergartenkindernGeschichten vorlesen. Das macht allen Spaß. Der Lerneffekt ist natürlich für alle gegeben. DieGroßen können ihre Fertigkeiten einem Publikumpräsentieren. Die „Kleinen“ freuen sich noch mehrdarauf, was sie lernen werden.

Die schönen Oktobertage nutzten die Kinder unserer Schule füreinen Lehrausgang in den Wald. Sie wurden von derWaldpädagogin Irene Krenn begleitet. Besondere Beachtung

fanden die bunt leuchten-den Bäume undSträucher. Das war auchein Grund für diesenUnterricht in der Natur.Die Kinder sollten für dieVeränderungen in derNatur sensibilisiert wer-den.Mit Lupen wurde der

Waldboden nach kleinen Lebewesen untersucht. Als Abschlusswurden natürlich noch lustige Spiele durchgeführt. Dadurch solldie Kreativität geföderdert werden, selbst Spiele zu erfinden.

Wir Lernen die Natur kennen Vorinformation über geplanteSchulveranst altungen

15. Jänner Fahrt ins S tadttheaterKlagenfurt - Musikmärchen "Das kalte Herz"

16. Jänner erster Schit agJänner und Februar weitere 2 Schitage

25. Februar "Die Clowns Lore und Leo"kommen in die Schule - und spielen "Rotkäppchen"

14. März Wir veranstalten gemeinsam mitder AUVA einen "Lärmworkshop"

7. April Projekt mit den Seminarbäuerinnen "Die gesunde Schuljause"

8. Mai Bezirksfußballturnier19. Mai Kindersicherheitsolympiade

25. - 27. Juni Projektt ageder vierten Klassen Nationalpark Hohe Tauern

Ausgabe 54 Dezember 2013

Documents

Transcript of Ausgabe 54 Dezember 2013