Aurkibidea I Sumario

I. LIBURUK1A / VOLUMEN I

AURTEZPENAK / PRESENTACIONES

Patxi LópezLehendakari 15

Miguel Ángel García Guinea y José María Pérez GonzálezDirectores de la Enciclopedia del Románico 17

Criterios de esta edición

Jaime Ñuño González 21

AZTERLANAK / ESTUDIOS

Erdi aroko Arabaren geografía eta historia /Perspectiva geográfica e histórica de Álava medievalJosé Javier López de Ocáriz Alzóla 25

Arabako Erromanikoaren apaingarriak, sinboloak eta kondairak.Arte ikuspegia / ! ¡Ornamento/ símbolo y relato en el románico de Álava.Panorámica artísticaJosé Javier López de Ocáriz Alzóla 53

Arabako erromanikoko litotipoak, konposizio litologiko bakanaketa antzinako harrobiak/Litotipos, composiciones litológicas excepcionalesy canteras antiguas del románico alavésLuís M. Martínez-Torres 101

Bizkaiko eta Gipuzkoako erromanikoa testuinguru historikoan /El románico de Bizkaia y Gipuzkoa en su contexto históricoMiren Eukene Martínez de Lagos Fernández 117

Gipuzkoako eta Bizkaiko litotipo erromanikoak /Litotipos románicos de Gipuzkoa y BizkaiaLuís M. Martínez-Torres 181

KATALOCOA / CATÁLOGO

ABALTZISKETA (GIPUZKOA) 193

San Joan Balaiatzailea eiiza I Iglesia de San Juan Bautista 193

ABERÁSTURI (ARABA / ÁLAVA) ." 197

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 197

ABETXUKO (ARABA / ÁLAVA) 201

San Migel eliza /Iglesia de San Miguel 202

ABEZIA (ARABA / ÁLAVA) 211

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 212

ACEBEDO (ARABA / ÁLAVA) 215

San Joan Ebanjelaria eliza I Iglesia de San Juan Evangelista 216

ADANA (ARABA/ÁIAVA) 219

San Bartolomé eliza I Iglesia de San Bartolomé 219

ALA1TZA (ARABA / ÁLAVA) 221

Jasokundeko Audre María eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 221

ALBEIZ / ALBÉNIZ (ARABA / ÁIAVA) 229

San Joan eliza /Iglesia de San Juan 229

ALBIZTUR (CIPUZKOA) 231

Argisaingo Santa Marina baseliza I Ermita de Santa Marina de Argisain 231

A L C E D O (ARABA/ÁIAVA) 233

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 234

ALEGRÍA-DULANTZI (ARABA / ÁLAVA) 239

San Blas eliza I Iglesia de San Blas 240

Aiarako Andre María baseliza I Ermita de Nuestra Señora de Ayala 240

ALETXA (ARABA/ÁLAVA) 251

San Esteban eliza ¡Iglesia de San Esteban 251

AMEZKETA (GIPUZKOA) 255

Ugarteko Arrosaríoko Andre María eliza I

Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de Ligarte 255

AMOREBIETA-ETXANO (BIZKAIA) 259

Dudeako San Aiigel Goíaingenia baseliza I

Ermita de San Miguel Arcángel de Dudea 260

AMURRIO (ARABA / ÁLAVA) 263

Andre María eliza I Iglesia de Santa María 263

Etxegoiengo San Migel baseliza I Ermita de San Miguel de Etxegoíen 266

ANDA (ARABA / ÁLAVA) 269

San Esteban Lehen Martiria eliza I Iglesia de San Esteban Protomártír 270

ANDOLLU (ARABA/ÁLAVA) 273

Santa Katalina eliza /Iglesia de Santa Catalina 273

ANTOÑANA (ARABA / ÁLAVA) 275

Síiii Bizente eliza /Iglesia de San Vicente 276

Landako Andre Maria baseliza I Ermita de Nuestra Señora del Campo 277

AÑES (ARABA / ÁLAVA) 283

San Bizente eliza /Iglesia de San Vicente 284

ANUA (ARABA/ÁLAVA) 289

Andre Manaren Natibitatea eliza I Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 289

APELLÁNIZ / APINAIZ (ARABA / ÁLAVA) 301

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 301

APRIKANO (ARABA / ÁLAVA) 305

Santiago eliza I Iglesia de Santiago 306

ARAIA (ARABA / ÁLAVA) 313

Amamioko San Joan baseliza I Ermita de San Juan de Amamio 315

ARÁNGU1Z / ARANGIZ (ARABA / ÁLAVA) 321

San Pedro Apostolua eliza /Iglesia de San Pedro Apóstol 321

A R C H Ú A (ARABA / ÁLAVA) 323

San Sebastian eliza I Iglesia de San Sebastián 324

ARENAZA / AREATZA (ARABA/ÁLAVA) 331

San Agustín eliza I Iglesia de San Agustín 331

ÁRETXABALETA (CIPUZKOA) 333

Bedarretako San Migel I San Miguel de Bedarreta 333

Usurietako San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro de Izurieta 337

ARGANDOÑA (ARABA / ÁLAVA) 339

Santa Columba eliza /Iglesia de Santa Columba 339

ARGOMAN1Z (ARABA / ÁLAVA) 349

Kiltxanoko San Pedro baseliza I Ermita de San Pedro de Quilcbano 349

ARKAIA (ARABA / ÁLAVA) 355

Natibilate eliza I Iglesia de la Natividad 355

ARLUZEA (ARABA / ÁLAVA) 357

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 358

ÁRMENTIA (ARABA / ÁLAVA) 367

Armentiako San Andrés eta San Prudentzio basilika /

Basílica de San Andrés y San Prudencio de Armentia 371

ARRÁSATE / M O N D R A G Ó N (GIPUZKOA) 411

Bedoñako Sania Eulalia eliza I Iglesia de Santa Eulalia de Bedoña 411

Uribarriko San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Uribarri 416

Lldalako San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban de LIdala 417

Garagartzako San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Garagartza 418

ARRIANO (ARABA / ÁLAVA) 4 1 9

Siiíi Román eliza /Iglesia de San Román 419

ARRICORRIACA (BIZKAIA) 425

Abrisketako San Pedro baseliza I Ermita de San Pedro de Abrisketa 425

ARRIÓLA (ARABA / ÁLAVA) 431

Jasokundeko Andre Maria eliza /Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 432

ÁRTAZA/ ARTATZA (ARABA / ÁLAVA) 437

San Kosme eta San Damián eliza I Iglesia de San Cosme y San Damián 437

ARTZENTALES (BIZKAIA) 441

Linaresko San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Linares 441

ARTZINIEGA (ARABA / ÁLAVA) 4 4 5

Ama Birjina Haurrarekin (Arle Sakroaren Museoa) I

Virgen con el Niño (Museo de Arte Sacro) 445

ASTÚLEZ (ARABA / ÁLAVA) 449

San Millan eliza /Iglesia de San Millán 450

ÁTAURI (ARABA / ÁLAVA) 455

Jasokundeko Andre Maria el\Za I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 456

Bakardadearen baseliza I Ermita de la Soledad 458

AUDIKANA (ARABA / ÁLAVA) 463

San Joan Bataiatzailea eliza I Iglesia de San Juan Bautista 463

AZILU (ARABA / ÁLAVA) 467

San Joan Bateatzailea eliza I Iglesia de San Juan Bautista 467

AZKOITIA (GIPUZKOA) 473

Baldako Andre Maria elizako ataría I Portada de la iglesia de Santa María de Balda 473

BACHICABO (ARABA / ÁLAVA) 477

San Martín eliza /Iglesia de San Martín 477

BAKIO (BIZKAIA) 481

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 481

San Pelaio baseliza I Ermita de San Pelayo 483

BALMASEDA (BIZKAIA) 489

Kolilzako San Sebastian ela San Roke baseliza I

Ermita de San Sebastián y San Rocjue de Kolitza 490

BAROJA (ARABA / ÁLAVA) 493

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 494

BARRIKA (BIZKAIA) 497

Andra Maria eliza I Iglesia de Santa María 497

BASQUIÑUELAS (ARABA / ÁLAVA) 501

San Cines eliza I Iglesia de San Ginés 501

BELLOJÍN (ARABA / ÁLAVA) 505

San Kornelio eta San Zipriano eliza /Iglesia de San Cornelio y San Cipriano 505

BELUNTZA (ARABA / ÁLAVA) 513

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 513

BERASTEGI (GIPUZKOA) 525

Tourseko San Martin ¿iza I Iglesia de San Martín de Tours 525

BERMEO (BIZKAIA) 527

Almikako Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María de Almike 527

BERNEDO (ARABA / ÁLAVA) 529

Andre Manaren Natibitatea eliza I Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 529

BERRIATUA (BIZKAIA) 533

Aranlzaiko Sania Maria Magdalena baseliza I

Ermita de Santa María Magdalena de Arantzai 533

BERR1KANO (ARABA / ÁLAVA) 535

Andre Manaren Natibilalea eliza /Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 535

BERRIZ (BIZKAIA) 541

San Joan Ebanjelaria eliza I Iglesia de San Juan Evangelista 541

BERROB1 (CIPUZKOA) 543

San Andrés Apostolua eliza I Iglesia de San Andrés Apóstol 543

BETOLAZA (ARABA / ÁLAVA) 545

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 546

BETOÑO (ARABA / ÁLAVA) 551

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 551

BILBAO (BIZKAIA) 553

Bilboko Eleiz Museoa /Museo Diocesano de Arte Sacro 553

Arte Ederren Museoa I Museo de Bellas Artes 560

Bizkaiko Museo Arkeoloijikoa I Museo Arqueológico de Bizkaia 562

BURUACA (ARABA / ÁLAVA) 567

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 568

CARANCA (ARABA / ÁLAVA) 573

San Joan Bataiatzailea eliza /Iglesia de San Juan Bautista 574

ClCUJANO / ZEKUIANO (ARABA / ÁLAVA) 577

San Juan Bataiatzailearen Lepogabetzea eliza I

Iglesia de la Degollación de San Juan Bautista 578

C O M U N I Ó N (ARABA/ÁLAVA) 585

San Kornelio eta San Zipriano eliza /Iglesia de San Cornelio y San Cipriano 585

CORRO (ARABA/ÁLAVA) 589

San Migel eliza /Iglesia de San Miguel 589

CRISPIJANA / KR1SPIÑANA (ARABA / ÁLAVA) 5 9 3

Síi» Joan Ante Portam Latinam eliza I Iglesia de San Juan ante Portam Latinam 593

DEBA (CIPUZKOA) 5 9 5

Itziarko Andre Mana sanlutegia I Santuario de Nuestra Señora de Itziar 595

DELIKA (ARABA / ÁLAVA) 5 9 9

Andre Alaria eliza I Iglesia de Santa María 599

DOMAIKIA (ARABA / ÁLAVA) 6 0 5

San Bartolomé eliza I Iglesia de San Bartolomé 606

DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN (CIPUZKOA) 613

San Telmo Museoa (Bastidako iwpanoa) I Museo de San Telmo (Tímpano de Labasliáa) .... 61 3

Igeldoko San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro de Igeldo 615

DURANA 617

San Esteban eliza I Iglesia de San Esleban 617

DURRUMA / SAN R O M Á N DE SAN MILLÁN 627

Durrumako eliza I Iglesia de San Román 628

Aurkibidea I Sumario

II. 1.IBURUKIA / VOLUMEN II

KATALOGOA / CATÁLOGO

EGILETA (ARABA / ÁLAVA) 647

SÍ!» Román eliza I Iglesia de San Román 647

ELBURCO / BURGELU (ARABA / ÁLAVA) 649

Arraraingo San Joan baseliza I Ermita de San Juan de Arrarain 649

ELDUAIN (CIPUZKOA) 655

Santa Katalina eliza / Iglesia de Santa Catalina 656

ELORRIACA (ARABA / ÁLAVA) 659

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 659

ELORRIO (San Agustín auzoa / Barrio de San Agustín) (BIZKAIA) 661

San Agustín Etxebarria eliza I

Iglesia de San Agustín de Etxebarria 661

ELOSU (ARABA / ÁLAVA) 665

San Migel eliza I Iglesia de San Miguel 665

ERENTXUN (ARABA / ÁLAVA) 669

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 669

ERIBE (ARABA / ÁLAVA) 673

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 673

ESKORIATZA (GIPUZKOA) 677

Apotzagako San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Apotzaga 677

Bolibarko San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Bolibar 679

Gellaoko Andre Manaren Jasokundea eliza I

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Gellao 681

Zarimutzeko San Pedro I Iglesia de San Pedro de Zarimutz 682

ESTARRONA (ARABA / ÁLAVA) 685

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 685

ESTÍBALIZ (ARABA / ÁLAVA) 687

Andre Maria eliza ! Iglesia de Santa María 691

ETURA (ARABA / ÁLAVA) 717

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 717

ETXABARRI-KUARTANCO (ARABA /ALAVA) 721

Santiago eliza I Iglesia de Santiago 722

EZKEREKOTXA (ARABA / ÁLAVA) 725

So» Román eliza I Iglesia de San Román 726

FONTECHA (ARABA / ÁLAVA) 735

Bariko San Nikolas eliza I Iglesia de San Nicolás de Bari 735

FRUIZ (BIZKAIA) 739

San Salbador eliza /Iglesia de San Salvador 739

G Á B I R I A (GIPUZKOA) 745

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 745

GALARRETA (ARABA / ÁLAVA) 747

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 749

GALDAKAO (BIZKAIA) 753

Elexaldeko Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María de Elexalde 753

GAMARRA MAYOR / GAMARRA N A G U S I A (ARABA/ÁLAVA) 761

Bataiarria (jabetza parlikularra) I Pila bautismal (propiedad particular) 761

GAMARRA MENOR (ARAB\ / ÁLAVA) 763

Andre Manaren Natibitalearen eliza /Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 763

GAMIZ (ARABA / ÁLAVA) 769

Santa Eulalia eliza /Iglesia de Santa Eulalia 769

GARAI (BIZKAIA) 771

Momoitioko San Joan baseliza I Ermita de San Juan de Momoitio 771

G A R D E L E G I (ARABA / ÁLAVA) 775

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 775

GAUTEGIZ ARTEAGA (BIZKAIA) 779

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 779

GAZEO (ARABA / ÁLAVA) 7 8 3

Tourscko San Martin eliza I Iglesia de San Martín de Tours 784

GAZETA (ARABA / ÁLAVA) 791

Tourscko San Martin eliza I Iglesia de San Marlín de Tours 791

GETXO (BIZKAIA) 797

Andra Maria eliza I Iglesia de Santa María 797

GOIAIN (ARABA/ÁLAVA) 801

Sania Ana eliza /Iglesia de Santa Ana 801

GOIURI (ARABA / ÁLAVA) 807

Santiago eliza I Iglesia de Santiago 807

GOPECI (ARABA / ÁLAVA) 817

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 817

GORDOA (ARABA/ÁLAVA) 823

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 824

GÜEÑES (BIZKAIA) 829

Bermejilloko San Lorentzo eliza I

Iglesia de San Lorenzo de Bermejillo 829

GUILLERNA / GlLIERNA (ARABA/ÁLAVA) 8 3 3

Santiago Apostolua eliza /Iglesia de Santiago Apóstol 833

HEREDIA (ARABA/ÁLAVA) 839

San Krisiobal eliza I Iglesia de San Cristóbal 839

HEREÑA (ARABA/ÁLAVA) 843

San Migel eliza I Iglesia de San Miguel 843

HERMUA (ARABA / ÁLAVA) 847

Tourseko San Martin baseliza I Ermita de San Martín de Tours 847

HERNANI (CIPUZKOA) 851

San Agustín komentuko eliza /Iglesia del convento de San Agustín 852

H U E T O A B A J O - O T O BARREN (ARABA/ÁLAVA) 855

San Bizente eliza /Iglesia de San Vicente 855

IBARRA (ARABA / ÁLAVA) 865

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 866

Arragako San Pedro baselizako aztarnak (Arraga-Azpikoa baserria) I

Restos de la ermita de San Pedro de Arraga (caserío de Arraga-Aspikoa) 867

IBISATE (ARABA / ÁLAVA) 869

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban

iDIAZABAL (CIPUZKOA) 871

San Migel Goiaingerua eliza I Iglesia de San Miguel Arcángel 871IGORRE (BIZKAIA) 8 7 5

San Kristobal baseliza I Ermita de San Cristóbal 875ILARRATZA (ARABA / ÁLAVA) 879

Santa Eulalia eliza /Iglesia de Santa Eulalia 879IRUN (GIPUZKOA) 881

Junkaleko Andre Manaren (Ama Birjina Haurrarekin)Nuestra Señora del Juncal (Virgen con el Niño) 882

ITSASO (GIPUZKOA) 885

Síi» Bartolomé eliza /Iglesia de San Bartolomé 885IZARTZA (ARABA/ÁLAVA) 889

Santa Luzia eliza /Iglesia de Santa Lucía 889JOKANO (ARABA / ÁLAVA) 891

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 893JUCO (ARABA / ÁLAVA) 897

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 897KARKAMU (ARABA / ÁLAVA) 899

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 900San Joan Bataiatzailea baseliza /Ermita de San Juan Bautista 902

KARRANTZA HARANA/VALLE DE CARRANZA (BIZKAIA) 911

Ahedoko San Migel goiaingerua eliza I Iglesia de San Miguel Arcángel de Ahedo 911KATADIANO (ARABA / ÁLAVA) 915

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 916KONTRASTA (ARABA/ÁLAVA) 923

Elizmendiko Andre María baseliza I Ermita de Nuestra Señora de Elizmendi 924KORTEZUBI (BIZKAIA) 929

Santiago Apostolua eliza /Iglesia de Santiago Apóstol 929KRIPAN (ARABA/ÁLAVA) 931

Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María 931LABASTIDA / BASTIDA (ARABA / ÁLAVA) 935

Kristo Santua baseliza I Ermita del Santo Cristo 936Santa Luzia baseliza I Ermita de Santa Lucía 943

LACORZANA (ARABA / ÁLAVA) 945

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 946LACUARD1A (ARABA / ÁLAVA) 947

Andre Maria Erregeena eliza I Iglesia de Santa María de los Reyes 948San Joan Balaiatzailea eliza /Iglesia de San Juan Bautista 953Berberanako Andre Maria baseliza /Ermita de Santa María de Berberana 958

LALASTRA (ARABA / ÁLAVA) 961

Santa Elena eliza /Iglesia de Santa Elena 962LANGARIKA (ARABA/ÁLAVA)...: 967

Andre Maria Sortzez Garbia eliza I Iglesia de la Concepción de Nuestra Señora 967LARREA (ARABA / ÁLAVA) 969

Donemiliaga eliza I Iglesia de San Millán 969LASARTE (ARABA / ÁIAVA) 973

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 974LEC1ÑANA DE LA OCA (ARABA / ÁLAVA) 989

Santa Eulalia eliza /Iglesia de Santa Eulalia 989LEGARDA (ARABA / ÁLAVA) 993

San Andrés Apostolua eliza I Iglesia de San Andrés Apóstol 993

LEINTZ-GATZACA (CIPUZKOA) 999

Dorlelako Ama Santutegia I Santuario de la Virgen de Dorleta 999

LEKEITIO (BIZKAIA) 1003

Jasokundeko Andre Maria basilika (Ama Birjina eta Umea) I

Basñíca de Nuestra Señora de la Asunción (Virgen con el Niño) 1003

LEMOIZ (BIZKAIA) 1005

Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María 1005

LEORZA / ELORTZA (ARABA / ÁLAVA) 1009

Santa Eufemia eliza I Iglesia de Santa Eufemia 1009LERMANDA (ARABA/ALAVA) 1013

San Sebastian eliza I Iglesia de San Sebastián 1013

LETONA (ARABA / ÁLAVA) 1015

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 1015

LEZAMA (ARABA / ÁLAVA) 1019

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 1019

LOP1DANA (ARABA/ÁLAVA) 1025

Andre Mariaren Garbikundea eliza /Iglesia de la Purificación de Nuestra Señora 1026

LUBIANO (ARABA/ÁLAVA) 1033

Natibitate eliza I Iglesia de la Natividad 1033

LlIKO (ARABA / ÁLAVA) 1037

Sil» Martin Toursekoa eliza /Iglesia de San Martín de Tours 1038

LUNA (ARABA / ÁLAVA) 1043

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 1043

LLIZURIACA (ARABA / ÁLAVA) 1045

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1045

MAESTU / MAEZTU (ARABA / ÁLAVA) 1049

Landako Andre Maria baseliza I Ermita de Nuestra Señora del Campo 1050

MANDOJANA (ARABA / ÁLAVA) 1059

Sun Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1059

M A N Z A N O S (ARABA / ÁLAVA) I063

San Joan Balaiatzailea eliza /Iglesia de San Juan Bautista 1063

MARGARITA (ARABA / ÁLAVA) 1067

San Tomas Apostolua eliza I Iglesia de Santo Tomás Apóstol 1067

MARINDA (ARABA / ÁLAVA) 1071

San Joan Ante Portam Latinam baseliza I Ermita de San Juan Ante Portam Latinam 1072

MARKINEZ (ARABA/ÁLAVA) 1079

Santa Eulalia eliza I Iglesia de Santa Eulalia 1080

Síi» Joan baseliza I Ermita de San Juan 1082

Beolarrako Gure Ama baseliza I Ermita de Nuestra Señora de Beolarra 1098

MÁRTIODA (ARABA/ÁLAVA) I 103

104109109

Urrialdoko Andre Maria baseliza I Ermita de Nuestra Señora de Llrrialdo.

MARURI-JATABE (BIZKAIA) ,

Lorentzo Martina eliza I Iglesia de San Lorenzo Mártir.

MATAUCO (ARABA / ÁLAVA)

Si7» Pedro Apostolua eliza I Iglesia de San Pedro Apóstol

MENDAROZKETA (ARABA / ÁLAVA)

San Joan Ebanjelaria eliza I Iglesia de San Juan Evangelista

MENDIGUREN (ARABA / ÁLAVA)

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción

M E N D O Z A (ARABA / ÁLAVA)

San Esteban eliza /Iglesia de San Esteban...

1 15

116

1 19

119

125

126

MEZKIA (ARABA / ÁLAVA) 1129

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1129MlJANCAS (ARABA / ÁLAVA) 1 133

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1133MlÑANO MENOR/ MlÑAO G L I T X I A (ARABA/ÁLAVA) 1 137

San Bizente Martiria eliza I Iglesia de San Vicente Mártir 11 37MlÑAO / MlÑANO MAYOR (ARABA / ÁLAVA) 1 147

Sí7» Lorentzo eliza I Iglesia de San Lorenzo 1147MONASTERIOCUREN (ARABA / ÁLAVA) 1 151

San Pedro Apostolua eliza I Iglesia de San Pedro Apóstol 1151M O R I L L A S (ARABA / ÁLAVA) 1159

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 1159MUNAIN (ARABA / ÁLAVA) 1163

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1164MUNGIA (BIZKAIA) 1165

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 1165Zumetxagako San Migel baseliza I Ermita de San Miguel de Zumetxaga 1167

MURCIA (ARABA / ÁLAVA) 1173

Monrealeko San Migel eliza I Iglesia de San Miguel de Monreal 1 174MURUA (ARABA / ÁLAVA) 1 1 77

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 1 177MUSITU (ARABA / ÁLAVA) 1 179

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 1179MUTRIKU (CII'UZKOA) 1 183

Astigarribiako San Andrés eliza /Iglesia de San Andrés de Astigarribia 1 183MUXIKA (BIZKAIA) 1 189

Llgarteko San Bizente Martiria eliza I Iglesia de San Vicente Mártir de ligarte 1189

Aurkibidea I Sumario

III. I.IBURUK.IA / VOLUMEN

KATALOCOA / CATÁLOGO

N Á N C L A R E S DE LA OCA / L A I N G R A I Z OKA (ARABA /ÁLAVA) 1207

Jasonkundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1207

NARBAIZA (ARABA / ÁLAVA) 1211

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1212

OlARDO (ARABA / ÁLAVA) 1215

San Joan eliza I Iglesia de San Juan 1215

Goikoganako Andre Maria baseliza /Ermita de Nuestra Señora de Goikocjana 1220

OKARIZ (ARABA / ÁLAVA) 1223

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1224

OKINA (ARABA / ÁLAVA) 1231

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 123 1

OLANO (ARABA / ÁLAVA) 1237

San Bartolomé eliza I Iglesia de San Bartolomé 1237

ONDATEC1 (ARABA / ÁLAVA) 1245

San Lorentzo eliza I Iglesia de San Lorenzo 1245

ONRAITA / ERROETA (ARABA/ÁLAVA) 1255

Andre Maria Birjinaren Jaiotzaren eliza I Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 1255

ORDOÑANA / ERDOÑANA (ARABA / ÁLAVA) 1257

Jasokundeko Andre Maria eliza / Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1257

OREITIA (ARABA / ÁLAVA) 1261

San Julián eta Santa Basilisa eliza I Iglesia de San Julián y Santa Basilisa 1261

ORMAIZTEGI (CIPUZKOA) 1269

San Andrés eliza /Iglesia de San Andrés 1269

OROZKO (BIZKAIA) 1273

Olarteko San Bartolomé eliza I Iglesia de San Bartolomé de Olarte 1274

Urgoitiko San Laurendi eliza I Iglesia de San Lorenzo de LIrgoiti 1275

OTAZU (ARABA / ÁLAVA) 1277

Tourseko San Martín eliza I Iglesia de San Martín de Tours 1277

O T O COIEN / H U E T O ARRIBA (ARABA/ÁLAVA) 1281

Natibitate eliza I Iglesia de la Natividad 1282

PEÑACERRADA / LlRIZAHARRA (ARABA / ÁLAVA) 1289

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1290

POBES (ARABA / ÁLAVA) 1297

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1297

QUEJANA / KEXAA (ARABA / ÁLAVA) 1301

Monumentu multzoa I Conjunto monumental 1302

QUEJO (ARABA / ÁLAVA) 1305

San Julián eliza I Iglesia de San Julián 1305

Q U I N T A N A (ARABA / ÁLAVA) 1309

Andre Mariaren Nalibitalea eliza I Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 1 309

RESPALDIZA / ARESPALDITZA (ARABA / ÁLAVA) 1311

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1311

R|BERA(ARABA / ÁLAVA) 1315

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1315

RlVAGUDA (ARABA/ÁLAVA) 1325

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1325

RÓITEGUI / E R R O I T E C I (ARABA/ÁLAVA) 1327

San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 1327

SABANDO (ARABA/ÁLAVA) 1329

Andre Mariaren Natibitalea eliza I Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora 1 329

SALCEDO (ARABA/ÁLAVA) 1333

San Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1333

Cabrianako Ama Birjina Haurrarekin I Virgen con el Niño de Cabriana 1335

SALVATIERRA / A G U R A I N (ARABA / ÁLAVA) 1341

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 1 346

Saluñegiko Andre Maria baseliza I Antigua ermita de Santa María de Sallurtegui 1351

Ulako Amabirjinaren baseliza /Antigua ermita de Nuestra Señora de Lila 1352

SAN M I G U E L (ARABA /ÁLAVA) 1357

San Migel eliza /Iglesia de San Miguel 1 357

SAN PELAYO (herri hustua / despoblado) (ARABA / ÁLAVA) 1361

Síi» Pelaio eliza I Iglesia de San Pelayo 1361

SANTA EULALIA (ARABA / ÁLAVA) 1363

Santa Eulalia Meridakoa eliza I Iglesia de Santa Eulalia de Mérida 1363

SANTURDE (ARABA / ÁLAVA) 1367

San Jurgi eliza I Iglesia de San Jorge 1 367

SEGURA (GIPUZKOA) 1373

Santa Engrazia baseliza I Ermita de Santa Engracia 1373

SENDADIANO (ARABA / ÁLAVA) 1377

San Martin eliza I Iglesia de San Martín 1378

SOBRÓN (ARABA/ÁLAVA) 1383

Lanlarongo San Martin baseliza I Ermita de San Martín de Lantarón 1 384

SOXO / SOJO (ARABA / ÁLAVA) 1389

San Julián eliza /Iglesia de San Julián 1 389

SUBIJANA-MORILLAS (ARABA / ÁLAVA) 1391

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1391

TOBERA (ARABA / ÁLAVA) 1395

Toberako Andre Maria baseliza I Ermita de Santa María de Tobera 1 395

TOBILLAS (ARABA / ÁLAVA) 1403

Durruma Tobillasko eliza I Iglesia de San Román de Tobillas 1404

TOLOSA (CIPUZKOA) 1413

Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María 1413

TORTURA (ARABA / ÁLAVA) 1417

San Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 1417

TROKONIZ (ARABA/ÁLAVA) 1423

Síi» Bizente Martiria eliza /Iglesia de San Vicente Mártir 1423

TUESTA (ARABA/ÁLAVA) 1427

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1429

TXINTXETRU (ARABA / ÁLAVA) 1451

Santa Eulalia eliza I Iglesia de Santa Eulalia 1451

LlLLÍBARRI-ARANA / LIRIBARRI-HARANA (ARABA / ÁLAVA) 1455

Andre Maria baseliza I Ermita de Andra Mari 1455

ULLÍBARRI-ARRAZUA (ARABA / ÁLAVA) 1461

Su» Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1461

LlLLIBARRl-jÁUREGUI / URIBARRI-JAUREGI (ARABA /ÁLAVA) 1467

Gipuzuriko Andre Maria baseliza I Ermita de Nuestra Señora de Guipuzuri 1467

ULLIBARRI-VIÑA / LlRIBARRI-DlBIÑA (ARABA / ÁLAVA) 1471

Jasonkundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1471

U N T Z A G A / UNZA (ARABA / ÁLAVA) 1477

SÜ» Fausto eliza I Iglesia de San Fausto 1477

URARTE (ARABA / ÁLAVA) 1483

Jasokundeko Andre Maria eliza I Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 1484

Larrauriko Andre Maria baseliza /Ermita de Nuestra Señora de Larrauri 1488

URBINA (ARABA / ÁLAVA) 1491

San Antolin eliza I Iglesia de San Antolín 1491

URBINA DE BASABE (ARABA / ÁLAVA) 1493

SÜH Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 1494

URBINA EZA (ARABA / ÁLAVA) 1501

San Joan Ebanjelaria eliza I Iglesia de San Juan Evangelista 1501

LJRIBARRI (ARABA / ÁLAVA) 1505

Guraiako Santiago baseliza I Ermita de Santiago de Guraya 1505

LlRIBARRÍ-KUARTANGO (ARABA/ÁLAVA) 1507

Su» Kiriko eta SantaJulita eliza I Iglesia de San Quirico y Santa Julita 1508

URNIETA (GIPUZKOA) 1517

SÜM Migel eliza I Iglesia de San Miguel 1517

LlRRUNAGA (ARABA / ÁLAVA) 1521

SÍ7» Joan Bataíatzailearen baseliza I Iglesia de San Juan Bautista 1521

LlRTURI (ARABA / ÁLAVA) 1525

Hirutasun Santua eliza I Iglesia de la Santísima Trinidad 1525

UZKIANO (ARABA / ÁLAVA) 1527

SÍ?» Migel eliza I Iglesia de San Miguel 1527

VALLUERCA (ARABA/ÁLAVA) 1531

Andre Maria eliza I Iglesia de Santa María 1531

VlLLABUENA DE ÁLAVA / ESKUERNACA (ARABA / ÁLAVA) 1539

Andre AAaria baseliza I Ermita de Santa María 1539

VlLLALUENGA (ARABA / ÁLAVA) 1543

Justa eta Rufina Santuen eliza I Iglesia de las Santas Justa y Rufina 1543

VlLLAMADERNE (ARABA / ÁLAVA) 1545

Donemiliaga eliza I Iglesia de San Millán 1545

VlLLAMANCA (ARABA / ÁLAVA) 1549

Santiago eliza I Iglesia de Santiago 1549

VlLLANUEVA DE VALDEGOVÍA (ARABA / ÁLAVA) 1553

Su» Julián eta Santa Basilisa eliza I Iglesia de San Julián y Santa Basilisa 1554

VÍRGALA MAYOR / BlRGARA GOIEN (ARABA / ÁLAVA) 1557

Su» Andrés eliza I Iglesia de San Andrés 1557

VÍRGALA M E N O R / BIRCARA BARREN (ARABA/ÁLAVA) 1567

Andre Maria Sortzez Garbia eliza I Iglesia de la Concepción de Nuestra Señora 1568

VlTORIA-GASTEIZ (ARABA / ÁLAVA) 1571

Abendañoko San Martin eliza /Iglesia de San Martín de Avendaño 1573

Elizbarrutiko Arte Sakratuaren A4useoa /Museo Diocesano de Arte Sacro 1576

Bibat. Arabako Arkeologia Museoa I Bibat. Museo de Arqueología de Álava 1594

Vital Kutxako Erakusketa Aretoa (Arzubiagako ataría) I

Sala de Exposiciones de Caja Vital (Portada de Arzubiaga) 1597

Apaiztegi zabarra (Bolibarko San Andrés elízako ataría) I

Antiguo Seminario (Portada de San Andrés de Bolívar) 1599

Arte Ederren AAuseoa (Gesaleko San AAartin baselizako ataría) I

Museo de Bellas Artes (Portada de la Ermita de San Martín del Guesal) 1601

ZALDUONDO (ARABA / ÁLAVA) 1605

Aistrako San Julián baseliza I Ermita de San Julián de Aistra 1606

ZAMBRANA (ARABA / ÁLAVA) 1613

Santa Luzia eliza I Iglesia de Santa Lucía 1613

ZARATE (ARABA / ÁLAVA) 1619

Sü» Pedro eliza I Iglesia de San Pedro, 1619

ZEGAMA (GIPUZKOA) 1627

Son Bartolomé baseliza I Ermita de San Bartolomé 1627

ZERIO (ARABA / ÁLAVA) 1631

Santiago eliza I Iglesia de Santiago 1631

ZESTAFE (ARABA / ÁLAVA) 1633

San Níkolas eliza I Iglesia de San Nicolás 1633

Gorostizako San Pedro eliza I Iglesia de San Pedro de Gorostiza 1640

ZlORTZA-BOLIBAR (BIZKAIA) 1649

San Tomas Aposloluaren eliza /Iglesia de Santo Tomás Apóstol 1649

ZlRIANO (ARABA / ÁLAVA) 1653

SÜM Joan Ebanjelaria eliza I Iglesia de San Juan Evangelista 1653

ZUAZO DE VITORIA / Z U H A T Z U (ARABA / ÁLAVA) 1655

SÜM Esteban eliza I Iglesia de San Esteban 1655

ZUHATZU-KUARTANGO (ARABA / ÁLAVA) 1657

SÍIM Pedro eliza I Iglesia de San Pedro 1659

ZUMELZU / ZUMELTZU (ARABA / ÁLAVA) 1669

San Joan Bataiatzailea eliza I Iglesia de San Juan Bautista 1670

ACIRIEN ERANSKINA / APÉNDICE DOCUMENTAL 1671

BIBLIOGRAFÍA/ BIBLIOGRAFÍA 1679

AllRKIBIDEAK / ÍNDICES 1715

limen aurkibidea I índice onomástico 1717

Lekuen aurkibidea I índice toponímico 1725