11/20153

reformy wymagaj¹ znacznego wysi³ku, alepodjêli�cie ju¿ w³a�ciwe kroki - podkre�li³sekretarz generalny NATO. Przyjêcie Czar-nogóry do Sojuszu jest wa¿ne ze strategicz-nego punktu widzenia, poniewa¿ krok tenbêdzie prowadziæ m. in. do dalszego ograni-czania wp³ywów Rosji na Ba³kanach.

W Iraku pojawiaj¹ siê oznaki, mog¹ce�wiadczyæ o tym, ¿e si³y rz¹dowe powolizaczynaj¹ prze³amywaæ klincz na polu walkiz ISIS. Irakijczycy odnie�li taktyczny suk-ces obijaj¹c z r¹k terrorystów miasto Bajd¿i,szykuj¹ siê tak¿e do szturmu na Ramadi,podczas gdy Kurdowie nasilili ataki, by prze-rwaæ strategiczny szlak ³¹cz¹cy terytoriakalifatu w Iraku i Syrii. W ocenie gen. Jose-pha Dunforda, operacje te stanowi¹ �pozy-tywny sygna³� i �skutecznie utrudni³y ¿ycieterrorystom�. Wojskowy opisa³ tak¿e kuli-sy walki przeciwko ISIS oraz zarysowa³ ele-menty strategii na najbli¿szy czas.

31 pa�dziernika br. dosz³o do katastrofyrosyjskiego samolotu pasa¿erskiego. AirbusA321 rozbi³ siê na krótko po starcie z kuror-tu Szarm el-Szejk. Lecia³ do Sankt Peters-burga. Na jego pok³adzie by³y 224 osoby -nikt nie prze¿y³. Analiza dwóch czarnychskrzynek rosyjskiego Airbusa A321, wspie-rana relacjami z miejsca katastrofy na Syna-ju i do�wiadczeniem �ledczych, pozwala �daæzdecydowane pierwszeñstwo� wersji o za-machu - poinformowa³o agencjê AFP �ród³ozbli¿one do �ledztwa. oprac. J. Lecyk

Wiadomo�ci ze �wiataRosyjskie samoloty bombarduj¹ cele re-

beliantów na terenie ca³ej Syrii, ale to nieciê¿ka armia odgrywa g³ówn¹ rolê w nara-staj¹cym konflikcie na Bliskim Wschodzie.Potê¿ny cios zadaj¹ urz¹dzenia zwiadowczenowej generacji i sprzêt blokuj¹cy komuni-kacjê, z których Moskwa korzysta.

10 pa�dziernika br. w stolicy TurcjiAnkarze dosz³o do wybuchu. Co najmniej86 zabitych i 186 rannych.

Wyprodukowany w Rosji pocisk ziemia-powietrze Buk zestrzeli³ latem 2014 r. samo-lot linii Malaysia Airlines, który lecia³ nadwschodni¹ Ukrain¹ - g³osi opublikowanyraport koñcowy. - Holenderski raport w spra-wie ubieg³orocznej katastrofy Boeinga 777na Ukrainie nie jest bezstronny. To próbawyci¹gniêcia za³o¿onego z góry wnioskui wykonania politycznego zamówienia - sko-mentowa³ ustalenia holenderskich �led-czych wiceszef rosyjskiego MSZ SiergiejRiabkow.

Niewykluczone, ¿e Czarnogóra ju¿ w grud-niu otrzyma formalne zaproszenie do cz³on-kostwa w Sojuszu Pó³nocnoatlantyckim.Jens Stoltenberg przypomnia³, ¿e kluczemdo tego procesu jest dokoñczenie niezbêd-nych reform przez rz¹d w Podgoricy. - Takie

Wiadomo�ci z kraju6 pa�dziernika br. prezydent Andrzej

Duda zdecydowa³ o podpisaniu tzw. �usta-wy antysmogowej� - nowelizacji Prawaochrony �rodowiska. Wcze�niej media in-formowa³y, ¿e los ustawy nie jest przes¹-dzony.

Pierwszych 900 uchod�ców z Libanu trafido Polski na pocz¹tku przysz³ego roku.Kolejne 4,5 tys. imigrantów przyjedzie donaszego kraju w kolejnych miesi¹cach.

Prezydent Krakowa Jacek Majchrowskichce zakazaæ ruchu samochodów w centrummiasta, ale to nie auta s¹ problemem. Przy-czyna k³opotów ze smogiem tkwi w tym, ¿emieszkañcy ci¹gle ogrzewaj¹ swoje domy�mieciami. Gdy nie ma okresu grzewczego,to problem w zasadzie nie istnieje. To, co siêdzieje, to tragedia. Wieczorami nie da siêotworzyæ okna, ludzie pal¹ wszystkim, comaj¹ pod rêk¹. Jeszcze kilka lat temu nie by³oa¿ tak �le, jak dzisiaj.

Po o�miu latach rz¹dów Platforma Oby-watelska przesta³a rz¹dziæ Polsk¹. Najbli¿-sze 4 lata nale¿eæ bêd¹ do PiS. To nowa ja-ko�æ, poniewa¿ pierwszy raz po 1989 r. jaka�partia bêdzie w stanie rz¹dziæ samodzielnie.37,7 % g³osów daje PiS samodzielne rz¹dy,bez potrzeby budowania koalicji. Najwiêk-szym przegranym okaza³a siê ZjednoczonaLewica. Po praz pierwszy od 1989 r. Sejmbêdzie bez ugrupowania lewicowego.

Aktualno�ci

WIADOMO�CI

15 listopada 2015 r. 6.55 15.45Kartka z kalendarza

�wiêty Albert Wielki,biskup i Doktor Ko�cio³a

Albert urodzi³ siê prawdopodobniemiêdzy 1193 a 1200 r. w bawarskiej miejsco-wo�ci Lauingen w Niemczech. Jego ojciecby³ rycerzem i pe³ni³ obowi¹zki naczelnikamiasteczka. Albert studiowa³ w Padwie i wBolonii. W Padwie w 1221 r. spotka³ b³. Jor-dana z Saksonii i z jego r¹k otrzyma³ habitdominikañski. Skierowany do konwentudominikanów w Kolonii, tu zapewne z³o¿y³profesjê zakonn¹, ukoñczy³ studia teologicz-ne i otrzyma³ �wiêcenia kap³añskie. W la-tach 1234-1242 by³ lektorem w klasztorach:Hildesheim, Fryburgu, w Ratyzbonie i wStrasburgu. Potem uda³ siê do Pary¿a, gdziekoñczy³ i uzupe³nia³ swoje studia wy¿sze.Tam te¿ zosta³ profesorem - jako pierwszyNiemiec. Wyk³ada³ tam od 1245 r. do 1248 r.

W 1254 r. kapitu³a wybra³a Alberta pro-wincja³em oko³o 40 klasztorów niemieckich.Jako prowincja³ Albert uczestniczy³ w kapi-tu³ach generalnych zakonu: w Mediolanie(1255) i w Pary¿u (1256), gdzie zetkn¹³ siê ze�w. Ludwikiem IX, królem Francji, od które-go otrzyma³ cz¹stkê relikwii Krzy¿a �w.W 1255 r. uda³ siê do Anagni, gdzie wobec

papie¿a Aleksandra IV broni³ Zakonu, prze-ciwko któremu Uniwersytet Paryski, a za niminne uczelnie, wytoczy³y walkê, której rze-czywist¹ przyczyn¹ by³a konkurencja klerudiecezjalnego z zakonnym. Zdumionywiedz¹ Alberta papie¿ zaprosi³ go z wyk³a-dami do Anagni, Rzymu i Viterbo.

W 1257 r. �wiêty zda³ urz¹d prowin-cja³a i powróci³ do wyk³adania w Kolonii.W roku 1260 mianowany zosta³ przez papie-¿a Aleksandra IV biskupem Ratyzbony.

W latach nastêpnych spe³nia³ niektó-re polecenia papieskie - zw³aszcza mediacyj-ne. Urban IV mianowa³ go kaznodziej¹ pa-pieskim na rzecz krucjaty. Powierzy³ mu tak-¿e zbiórkê �rodków na jej zorganizowanie wNiemczech i w Czechach.

W 1264 r. Albert wróci³ do Koloniii Strasburga, gdzie powsta³ nowy, silny do-minikañski o�rodek naukowy. Po 6 latachpapie¿ znowu wys³a³ go dla za³agodzeniaantagonizmów w Meklemburgii. W 1277 r.genera³ zakonu, b³. Jan z Vercelli, powierzy³mu misjê, by broni³ Zakonu i �w. Tomasza zAkwinu. Te wszystkie misje publiczne�wiadcz¹ o tym, jak bardzo Albert by³ cenio-ny, jak wielki mia³ autorytet i dar jednanialudzi.

�w. Albert by³ jednym z najwiêkszychumys³ów chrze�cijañskiego �redniowiecza.Przedmiotem jego naukowych zaintereso-wañ by³y niemal wszystkie dziedziny ów-czesnej wiedzy. Papie¿ Pius XI nada³ mu tytu³doktora uniwersalnego, a potomno�æ oddawna nazywa³a go Wielkim. Albert jako je-den z pierwszych w systematyczny sposób³¹czy³ filozofiê Arystotelesa z teologi¹ kato-lick¹ � w Arystotelesie dostrzeg³ mo¿liwo�æpogodzenia wiedzy przyrodniczej i wiary.Jako jeden z pierwszych g³osi³ te¿ odrêb-no�æ metody teologii od metody nauk przy-rodniczych oraz inny charakter prawd wiaryi prawd naukowych. Wszystkie te za³o¿eniaprzej¹³ jego najwiêkszy uczeñ, Tomaszz Akwinu. �w. Albert zmar³ 15 listopada1280 r. w Kolonii. Wbrew przyjêtemu w Za-konie zwyczajowi pochowano go w chórzeko�cio³a zakonnego i wystawiono mu du¿ypomnik. W 1383 r. za zezwoleniem papie¿aSykstusa IV prze³o¿ony generalny dokona³podzia³u relikwii �w. Alberta: ramiê podaro-wano konwentowi dominikañskiemu w Bo-lonii, a relikwie mniejsze rozes³ano po innychko�cio³ach Zakonu. Dom rodzinny w Lauin-gen zamieniono na kaplicê.

Beatyfikowa³ go Grzegorz XV w 1438 r.W 1459 r. zosta³ zaliczony przez Piusa II dogrona doktorów Ko�cio³a. Kanonizowa³ goPius XI 6 grudnia 1931 r. Jego nastêpca, PiusXII, og³osi³ go w 1942 r. patronem studiuj¹-cych nauki przyrodnicze. A.W.

11/20

154

Aktualno�ci

25.10.2015 r. Polacy wybrali nowychpos³ów i senatorów. Frekwencja wynios³a50,92%. G³osowa³o 15 mln 593 tys. 499 osób.Oddano 2,53% niewa¿nych g³osów (ponad394 tys.). Spektakularny sukces odniós³ PiS,który zdoby³ 37,58% g³osów i mo¿e samo-dzielnie rz¹dziæ w Polsce. Klêskê ponios³aPO, która po 8 latach w³adzy, zdobywaj¹czaledwie 24,09%, musia³a przej�æ do opozy-cji. Kolejne miejsca zajê³y nowe ugrupowa-nia Kukiz�15 (8,81%) i Nowoczesna Ryszar-da Petru (7,6%). Wyborcy nie poparli koali-cji Zjednoczona Lewica, która uzyskuj¹ctylko 7,55%, nie przekroczy³a progu wybor-czego. Do Sejmu dosta³o siê tak¿e PSL, zdo-bywaj¹c jedynie 5,13% i przekraczaj¹c mini-malnie próg. Do Sejmu nie dosta³y siê jesz-cze inne ogólnopolskie ugrupowania, a mia-nowicie prawicowo-liberalne KORWINi skrajnie lewicowe Partia Razem. Rozdzia³mandatów przedstawia siê nastêpuj¹co: PiS- 235, PO - 138, Kukiz�15 - 42, Nowoczesna- 28, PSL - 16 i Mniejszo�æ Niemiecka - 1.

Na 16 województw, w 15 zwyciê¿y³oPiS, a w pomorskim nieco lepsza by³a PO.Wyra�nie najwiêksze poparcie mia³ PiS nawschodzie i po³udniu Polski w: woj. podkar-packim - 53,1%, woj. lubelskim - 49,9%, woj.ma³opolskim - 49,1%, woj. podlaskim - 47,4%.

W poszczególnych okrêgach do sej-mu dosta³a siê nastêpuj¹ca ilo�æ pos³ów:Nr 1 (Legnica) - PiS 6, PO 4, Kukiz�15 - 1 (K),Nowoczesna 1 (N); Nr 2 (Wa³brzych) - PiS3, PO 4, K 1; Nr 3 (Wroc³aw) - PiS 6, PO 5,N 2, K 1; Nr 4 (Bydgoszcz) - PiS 5, PO 4, K 1,N 1, PSL 1; Nr 5 (Toruñ) - PiS 6, PO 4, K 1,N 1, PSL 1; Nr 6 (Lublin) - PiS 10, PO 3, K 1,PSL 1; Nr 7 (Che³m) - PiS 8, PO 2, K 1 PSL 1;Nr 8 (Zielona Góra) - PiS 5, PO 5, K 1, N 1;Nr 9 (£ód�) - PiS 4, PO 4, K 1, N 1; Nr 10(Piotrków Tryb.) - PiS 6, PO 2, K 1; Nr 11(Sieradz) - PiS 7, PO 3, K 1, PSL 1; Nr 12(Chrzanów) - PiS 5, PO 2, K 1; Nr 13 (Kra-ków) - PiS 7, PO 5, K 1, N 1; Nr 14 (NowyS¹cz) - PiS 8, PO 1, K 1; Nr 15 (Tarnów) - PiS6, PO 1, K 1, PSL 1; Nr 16 (P³ock) - PiS 6, PO2, K 1, PSL 1; Nr 17 (Radom) - PiS 5, PO 2,K 1, PSL 1; Nr 18 (Siedlce) - PiS 8, PO 2, K 1,N 1; Nr 19 (Warszawa � miasto) - PiS 8, PO7, K 2, N 3; Nr 20 (Warszawa � o. podwar-szawski) - PiS 6, PO 6, K 1, N 1; Nr 21 (Opo-le) - PiS 4, PO 4, K 2, N 1, Mniejszo�æ Niem.1; Nr 22 (Krosno) - PiS 7, PO 2, K 1, PSL 1; Nr23 (Rzeszów) - PiS 12, PO 2, K 1; Nr 24 (Bia-³ystok) - PiS 8, PO 3, K 1; Nr 25 (Gdañsk) -PiS 5, PO 5, K 1, N 1; Nr 26 (Gdynia) - PiS 6,PO 6, K 1, N 1; Nr 27 (Bielsko Bia³a) - PiS 5,PO 2, K 1, N 1; Nr 28 (Czêstochowa) - PiS 4,PO 2, K 1; Nr 29 (Gliwice) - PiS 4, PO 3, K 1,N 1; Nr 30 (Rybnik) - PiS 5, PO 3, K 1; Nr 31(Katowice) - PiS 5, PO 5, K 1, N 1; Nr 32(Sosnowiec) � PiS 4, PO 3, K 1, N 1; Nr 33(Kielce) - PiS 9, PO 3, K 1, N 1, PSL 2; Nr 34(Elbl¹g) - PiS 4, PO 3, K 1; Nr 35 (Olsztyn) -PiS 4, PO 3, K 1, N 1, PSL 1; Nr 36 (Kalisz) -

PiS 5, PO 4, K 1, N 1, PSL 1; Nr 37 (Konin) -PiS 5, PO 2, K 1, N 1; Nr 38 (Pi³a) - PiS 3, PO4, K 1, PSL 1; Nr 39 (Poznañ) - PiS 3, PO 5,N 2; Nr 40 (Koszalin) - PiS 3, PO 3, K 1, N 1;Nr 41 (Szczecin) - PiS 5, PO 5, K 1, N 1.

Najwiêcej g³osów w wyborach do Sej-mu uzyskali: Ewa Kopacz (PO) - 230.894, Ja-ros³aw Kaczyñski (PiS) - 202.424, RyszardPetru (Nowoczesna) - 129.088, Beata Szy-d³o (PiS) - 96.127, , Ma³gorzata Wassermann(PiS) - 81.379, Ma³gorzata Kidawa-Bloñska(PO) - 80.866, Pawe³ Kukiz - 76.675 orazZbigniew Ziobro (Solidarna Polska, z listyPiS) - 67.238.

Senat tworzy w Polsce 100 senatorów.W ostatnich wyborach PiS wprowadzi³ dotego gremium 61 osób, PO - 34, a PSL tylkojednego senatora. Ponadto w Senacie zna-laz³o siê 4 niezale¿nych senatorów.

LUBELSZCZYZNAW naszym województwie by³y dwa

okrêgi wyborcze Nr 6 (Lublin) i Nr 7 (Che³m).Na 27 mandatów, które mo¿na by³o tutaj zdo-byæ, PiS uzyska³ a¿ 18 mandatów, s³abowypad³a PO - 7 mandatów, a po dwóch po-s³ów bêd¹ mia³y dwa ugrupowania Ku-kiz�15 i PSL. Oto nasi reprezentanci w Sej-mie: PiS (Okrêg Nr 6) El¿bieta Kruk 43.432g³osów; Gabriela Mas³owska 23.287, Syl-wester Tu³ajew 17.289, Artur Soboñ 16.643,Jaros³aw Stawiarski 15.807, Krzysztof Mi-cha³kiewicz 15.806, Lech Sprawka 15.713,Krzysztof G£UCHOWSKI 9.924, Krzysz-tof Szulowski 9.019, Jerzy Bielecki 8510;(Okrêg Nr 7) Beata Mazurek 30.365, Stani-s³aw Zawi�lak 25.236, Agata Borowiec17.183, Marcin Duszek 12.783, Adam Abra-mowicz 10.500, Piotr Olszówka 8.174, JanSzewczak 7.863, Teresa Ha³as 6.451; PO(Nr 6) Joanna Mucha 43.459, W³odzimierzKarpiñski 10.260, Wojciech Wilk 6.348;(Nr 7) Grzegorz Raniewicz 10.485, Stani-s³aw ̄ mijan 7.135; Kukiz�15 (Nr 6) JakubKulesza 15.058; (Nr 7) Jaros³aw Sachajko10.722; PSL (Nr 6) Jan £opata 7.750; (Nr 7)Genowefa Tokarska 4.606.

Do Senatu by³o w woj. lubelskim sze�æjednomandatowych okrêgów: Nr 14 (pow.lubartowski, ³ukowski, opolski, pu³awski,rycki) - zwyciê¿y³ Stanis³aw GOGACZ (PiS)56.709 g³osów; Nr 15 (pow. janowski, kra-�nicki, lubelski, ³êczyñski, �widnicki) - Grze-gorz Czelej (PiS) 65.504; Nr 16 (miasto Lu-blin) - Henryk Cioch (PiS) 52.961; Nr 17(pow. bialski, parczewski, radzyñski) - Grze-gorz Bierecki (kandydat niezale¿ny, alewspierany przez PiS) 31.716; Nr 18 (pow.che³mski, krasnostawski, w³odawski) - Jó-zef Zaj¹c (PSL) 26.415; Nr 19 (pow. bi³goraj-ski, hrubieszowski, tomaszowski, zamojski)- Jerzy Chró�cikowski (PiS) 54.261.

ZIEMIA £UKOWSKAMo¿emy byæ usatysfakcjonowani,

gdy¿ mamy w³asnego pos³a Krzysztofa G³u-chowskiego i senatora Stanis³awa Gogacza.

Obydwaj byli kandydatami z listy PiS. W po-wiecie g³osowa³o 41.094 osób, a frekwencjaby³a ni¿sza ni¿ w ca³ym kraju i wynios³a48,14%. Najwiêksze poparcie uzyska³ PiS -56,99%, PO mia³o zaledwie 11,51%, stosun-kowo dobrze wypad³ PSL - 9,87%, a listêKukiz�15 wspar³o tylko 7,67%, natomiastniewiele zdoby³y ugrupowania KORWIN -4,34%, Zjednoczona Lewica - 3,94%, Nowo-czesna - 3,22% i Partia Razem - 1,94%.

W naszym powiecie najwiêcej g³osówuzyskali: K. G³uchowski - 8821, S³awomirSkwarek (PiS) - 6521, Leszek �wiêtochow-ski (PSL) - 2595, Urszula Bancerz (PO) -2480, El¿bieta Kruk (PiS) - 2336, DanielChudek (PiS) - 1730, Joanna Mucha (PO) -1604, Jakub Kulesza (Kukiz�15) - 959, S³a-womir Krasuski (Nowoczesna) - 776, Ka-mil Kopeæ (Kukiz�15) - 776, W³adys³aw �wiê-tochowski (ZL) - 747.

POSZCZEGÓLNE GMINYMiasto £uków - PiS 47,28 %, PO 20,55%,Kukiz 8,42%, ZL 6,13%; G³uchowski 3171,Bancerz 1734, Skwarek 1201, Mucha 741,Krasuski 422, W. �wiêtochowski 413;Gm. £uków - PiS 62,13%, Kukiz 8,58%, PO8,42%, PSL 6,96%; G³uchowski 2643;Gm. Trzebieszów - PiS 71,88%; G³uchowski1390; Gm. Stanin - PiS 53,3%, PSL 25,76%,Kukiz 5,65%; Skwarek 1129, L. �wiêtochow-ski 841, G³uchowski 384; Miasto Stoczek -PiS 50,28%, PO 18,87%, Kukiz 7,81%, PSL6,51%, ZL 6,23%; Chudek 284, Mucha 122,G³uchowski 78; Gm. Stoczek - PiS 67,53%,PSL 12,59%, Kukiz 5,91%, PO 5,52%; Chu-dek 858, G³uchowski 480, L. �wiêtochowski321; Gm. Wola Mys³owska - PiS 64,81%, PSL11,05%, Kukiz 7,72%, PO 5,62%; Skwarek309, Chudek 271; Gm. Krzywda - PiS 57,36%,PSL 12,23%, Kukiz 10,02%, PO 7,87%; Skwa-rek 885, Kruk 266, L. �wiêtochowski 242;Gm. Adamów - PiS 66,9%, PO 10,32%, PSL8,36%, Kukiz 5,6%; Skwarek 1140; Gm. Woj-cieszków - PiS 60,96%, PSL 13,55%, PO8,16%, Kukiz 6,32%; Skwarek 740, L. �wiê-tochowski 208; Gm. Serokomla - PiS51,11%, PSL 27,78%, Kukiz 6,68; Skwarek347, Stêpniak 324.

Jak widaæ we wszystkich gminach po-wiatu zdecydowanie wygra³ PiS, za� w gm.Trzebieszów w sposób rzadko spotykanyw Polsce. Tylko w gm. Stanin PSL osi¹gnê-³o znacz¹ce poparcie. Natomiast PO mia³o wpowiecie kompromituj¹cy wynik, a jedyniew mie�cie Stoczek zdoby³o nieco wiêcej g³o-sów. W naszej Ziemi £ukowskiej K. G³u-chowski wyra�nie dominowa³ w gminie i mie-�cie £uków oraz gm. Trzebieszów, za�S. Skwarek w gminach: Adamów, Krzywda,Serokomla, Stanin, Wojcieszków i WolaMys³owska. Natomiast w gminie i mie�cieStoczek - D. Chudek. Wszyscy trzej repre-zentowali PiS. Naszemu Pos³owi i Senatoro-wi ¿yczymy owocnej pracy na rzecz Polskii Polaków, a tak¿e pamiêtania o problemachmieszkañców naszej Ziemi £ukowskiej.

oprac. Marek Okoñ

Wybory parlamentarne

11/20155

Kurier Samorz¹dowyOg³oszenie Burmistrza Miasta £uków

Dzia³aj¹c na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomo�ciami (tekstjedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 782 ze zm.), Burmistrz Miasta£uków informuje, ¿e na tablicy og³oszeñ w Urzêdzie Miasta£uków przy ul. Pi³sudskiego 17 oraz na stronach interneto-wych zosta³ wywieszony wykaz nieruchomo�ci gruntowychstanowi¹cych w³asno�æ Miasta £uków po³o¿onych w £uko-wie przy ulicy Stawki oraz przy ulicy Ryszarda Stankiewiczaprzeznaczonych do sprzeda¿y w drodze przetargu ustnegonieograniczonego.

Wymieniony wykaz podlega wywieszeniu na okres21 dni licz¹c od dnia 16 listopada 2015 roku.

W zwi¹zku z powy¿szym osoby, którym przys³ugujepierwszeñstwo w nabyciu nieruchomo�ci na podstawie art. 34ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomo�ciamimog¹ sk³adaæ wnioski o ich nabycie w terminie sze�ciu tygo-dni od dnia wywieszenia wykazu za cenê ustalon¹w wykazie.

Burmistrz Miasta £uków /-/ mgr Dariusz Szustek

Og³oszenie Burmistrza Miasta £ukówDzia³aj¹c na podstawie art. 35 ust. 1 i 1b ustawy z dnia

21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomo�ciami (tekstjedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 782 ze zm.), Burmistrz Miasta£uków informuje, ¿e na tablicy og³oszeñ w Urzêdzie Miasta£uków przy ul. Pi³sudskiego 17 oraz na stronach interneto-wych zosta³y umieszczone wykazy nieruchomo�ci stanowi¹-cych w³asno�æ Miasta £uków, po³o¿onych w £ukowie przynastêpuj¹cych ulicach: Ks. Brzóski, Stawki, Radzyñskiej,Partyzantów, Pi³sudskiego, Miêdzyrzeckiej, Kondrackiego,Polnej, Wypoczynkowej, Wyszyñskiego, Domaszewskiej, naos. Klimeckiego, w okolicach nastêpuj¹cych ulic: Radzyñ-skiej, �widerskiej, Cieszkowizna, ̄ elechowskiej oraz pomiê-dzy ulic¹ Majewskiego a ulic¹ Go³aszówiec, przeznaczonychdo oddania w dzier¿awê na czas oznaczony do 3 lat.

Wykazy podlegaj¹ wywieszeniu na okres 21 dnilicz¹c od dnia 16 listopada 2015 roku.

Burmistrz Miasta £uków /-/ mgr Dariusz Szustek

£ukowska Rada Biznesu16 pa�dziernika 2015 r. odby³o siê kolejne spotkanie

£ukowskiej Rady Biznesu. G³ównym tematem spotkania by³ykwestie zwi¹zane ze zmian¹ studium uwarunkowañ i kierun-ków zagospodarowania przestrzennego miasta £uków.

W pierwszej czê�ci spotkania Wiceprzewodnicz¹cy£ukowskiej Rady Biznesu Pan Jakub Chru�ciel wraz z Bur-mistrzem £ukowa Panem Dariuszem Szustkiem wrêczyli aktynominacyjne Pani Danucie Dudek Kierownik Zak³adu Ubez-pieczeñ Spo³ecznych Inspektorat w £ukowie oraz Panu Sta-nis³awowi Puchowi Dyrektorowi Powiatowego Urzêdu Pra-cy w £ukowie.

Kolejnym punktem spotkania £ukowskiej Rady Bizne-su by³o wyst¹pienie Pani Anity Nankiewicz kierownikZak³adu Projektowo-Budowlanego Pracowni Projektowo-Studialnej �EKO-PLAN�, która przedstawi³a projekt studiumuwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzenne-go miasta £uków.

Panu Krzysztofowi Poredzie, Prezesowi Przed-siêbiorstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o. o. w £uko-wie, wyrazy ¿alu i wspó³czucia z powodu �mierciMATKI sk³adaj¹ Burmistrz Miasta £uków oraz pra-cownicy Urzêdu Miasta £uków

Pani Katarzynie Wereszczyñskiej, Kierowniko-wi Biura Rady Miasta Urzêdu Miasta £uków, wyrazy¿alu i wspó³czucia z powodu �mierci OJCA sk³adaj¹Burmistrz Miasta £uków oraz pracownicy UrzêduMiasta £uków

£uków LideremRozwoju Regionalnego 2015

W dniu 5 listopada2015 r., w trakcieIII Polskiego KongresuPrzedsiêbiorczo�ci w£odzi, Miasto £ukówzosta³o laureatem pro-gramu �Lider RozwojuRegionalnego 2015�.Podczas gali wrêczenianagród w ³ódzkimA RT _ I n k u b a t o r z ekryszta³ow¹ statuetkêodebra³ Burmistrz £uko-wa Dariusz Szustek.

Miasto £uków zna-laz³o siê w gronie 24 sa-morz¹dów wyró¿nio-nych presti¿ow¹ statu-etk¹. W tegorocznej edy-cji konkursu nagrodzonezosta³o równie¿ Woje-wództwo Lubelskie.

Lider Rozwoju Regionalnego to program wizerunkowy, które-go celem jest nagrodzenie samorz¹dów, instytucji i podmiotów, któ-rych g³ównym wyznacznikiem dzia³alno�ci jest dbanie o dobro miesz-kañców i praca nad rozwojem w swoich regionach. Organizatoremprogramu jest Polska Agencja Przedsiêbiorczo�ci.

Tegoroczny Polski Kongres Przedsiêbiorczo�ci skupi³ uwagê�rodowisk naukowych, gospodarczych i spo³ecznych. Motywemprzewodnim wydarzenia by³a synergia nauki z biznesem, wej�ciepolskich firm na rynki globalne oraz nadanie innowacyjnego wy-miaru polskiej gospodarce.

Rozstrzygniêcie konkursuarchitektoniczno-urbanistycznego

W dniu 16 pa�dziernika 2015 r. odby³o siê posiedzenie Jury wsk³adzie: Pan Jan Mara�kiewicz (kierownik Wojewódzkiego UrzêduOchrony Zabytków w Lublinie Delegatura w Bia³ej Podlaskiej), PaniAnita Nankiewicz (mgr in¿. posiadaj¹ca uprawnienia w zakresie pla-nowania przestrzennego), Pan Marcin Mateñko (Zastêpca Burmi-strza Miasta £uków), ks. pra³at Antoni Pietruszka (Proboszcz Para-fii Kolegiackiej p.w. Przemienienia Pañskiego w £ukowie), Pani AnitaWojtal (Naczelnik Wydzia³u Gospodarki Nieruchomo�ciami i Pla-nowania Przestrzennego Urzêdu Miasta £uków) i Pan Marek Wi¹c-kiewicz (Dyrektor Zarz¹du Dróg Miejskich w £ukowie).

Na konkurs wp³ynê³o 25 prac, z których Jury wy³oni³o pracêautorstwa Pani Marty Sowiñskiej i Pana £ukasza G¹ska. Zwyciêzcyotrzymali nagrodê pieniê¿n¹ w ³¹cznej wysoko�ci 5 000 z³otych.

Promocja Miasta

11/20

156

Wie�ci z Powiatu

Jesienny pokaz modyKlaster Designu, Innowacji i Mody przygotowa³ kolejny po-

kaz, tym razem w piêknych wnêtrzach Cardinal Palace w Klimkachnieopodal £ukowa. Lokalne firmy i projektanci zaprezentowali ko-lekcje stworzone na �wiatowym poziomie. Catwalk Models pojawi-³y siê na wybiegu w kreacjach Filipa Sapierzyñskiego, Anety Mi-chalskiej, Agnieszki Bonis³awskiej oraz firm: Nipplex, £uksja, Mi-kos, KRUK�S. W czym i�æ do �lubu pokaza³ salon Parisel, a czymjechaæ � Mercedes. Patronat honorowy nad imprez¹ obj¹³ Starosta£ukowski � Janusz Kozio³.

� Modelki wygl¹da³y jak na pokazie Victoria�s Secret � za-chwycali siê widzowie miêdzy innymi �uskrzydlonym� pokazem bie-lizny. Równie efektownie wypad³y prezentacje pozosta³ych kolek-cji. Choreografiê przygotowa³a Ewa Sobkowicz. Klasycznie eleganc-kie fryzury, w których wyst¹pi³y modelki, u³o¿y³a Platinium HairDesign Edyta Szymañska, makija¿ by³ dzie³em Joanny Gajos (DivaGlamour) i Marty Pa³uckiej (Mary Kay). Za oprawê muzyczn¹ od-powiada³ znakomity DJ Jano, go�cie mogli tak¿e wys³uchaæ recitalum³odej utalentowanej wokalistki z Lublina, Diany Sawulskiej.

Sukces Jesiennego Pokazu Mody to tak¿e efekt do�wiadcze-nia w organizacji podobnych imprez, jakim mo¿e siê pochwaliæ Kla-ster Designu, Innowacji i Mody. Lubelskie celebrytki zachwyca³ysiê kolekcjami karnawa³owymi; z wielkim aplauzem przyjêta zosta³aWiosenna Gala Mody w Krasnymstawie i pokaz w Dworze Anna wJakubowicach Koniñskich podczas Ogólnopolskiego Turnieju Na-lewek. Na pocz¹tku pa�dziernika pe³ne polotu stroje prezentowanona lotnisku Pañstwowej Wy¿szej Szko³y Zawodowej w Che³mie.

� W Lubelskiem dzia³aj¹ firmy, które szyj¹ ubrania dla ta-kich znanych i cenionych marek jak Hugo Boss i Burberry � mówiJolanta Kozak, prezes Klastera Designu Innowacji i Mody skupia-j¹cego blisko 60 firm z regionu zwi¹zanych z bran¿¹ odzie¿ow¹,obuwnicz¹ i bieli�niarsk¹. � Nasz region to nie tylko rolnictwo, totak¿e przemys³, m.in. odzie¿owy. S¹ mikro i ma³e przedsiêbior-stwa oraz firmy, które zatrudniaj¹ nawet 250 osób. Firmy staleunowocze�niaj¹ zaplecze techniczne, m.in. dziêki funduszom unij-nym. Maj¹ jednak k³opot z odm³odzeniem kadry, nie ma m³odychludzi z umiejêtno�ciami potrzebnymi w bran¿y mody.

Klaster Designu Innowacji i Mody powsta³ w 2013 roku, jegomisj¹ jest stworzenie warunków rozwoju innowacji m.in. szerokopojêtego wzornictwa przemys³owego oraz bran¿y odzie¿owej, któ-ra stanowi istotny segment przemys³u w regionie. Klaster jest plat-form¹ szeroko rozumianej wspó³pracy lubelskiego �rodowiska na-ukowego, projektantów i producentów oraz promocji lubelskichmarek maj¹cej na celu budowanie powi¹zañ pomiêdzy nimi dla zwiêk-szenia ich innowacyjno�ci, efektywno�ci oraz promocji i rozwojumierzonego wzrostem konkurencyjno�ci i ekspansji na nowe rynki.Klaster zaanga¿owa³ siê tak¿e we wspó³pracê przy tworzeniu nowe-go kierunku: wzornictwo na UMCS. Klaster zrzesza organizacjepozarz¹dowe, instytucje, otoczenie biznesu, projektantów, stylistówi przedsiêbiorstwa.

W dniu 27.10.2015r. odby³o siê pierwsze spotkanie interesa-riuszy zwi¹zanych z opracowaniem Strategii Rozwoju Powiatu£ukowskiego na lata 2016-2020. Na zaproszenie Zarz¹du Powiatuw warsztatach uczestniczyli przedstawiciele JST, partnerzy spo³ecz-no-gospodarczy oraz przedstawiciele powiatowych jednostek or-ganizacyjnych. Podczas warsztatów dokonano analizy SWOT wposzczególnych sferach ¿ycia spo³eczno-gospodarczego powiatu.Dokument strategiczny stanowiæ bêdzie zbiór najistotniejszych in-formacji na temat zarz¹dzania i kierunków rozwoju Powiatu £ukow-skiego. Sektor publiczny, przedsiêbiorcy oraz mieszkañcy repre-zentuj¹cy organizacje pozarz¹dowe obecni na warsztatach stwo-rzyli Konwent Strategiczny. Dalsze dzia³ania maj¹ na celu opraco-wanie diagnozy sytuacji w formie raportu o stanie spo³eczno-go-spodarczym Powiatu £ukowskiego, zorganizowanie kolejnego spo-tkania warsztatowego, przygotowanie wersji roboczej dokumentu,sporz¹dzenie oraz naniesienie poprawek i uwag, opracowanie wer-sji ostatecznej, konsultacje spo³eczne, a nastêpnie prezentacjê nasesji Rady Powiatu i zatwierdzenie przez Radê Powiatu £ukowskie-go. Realizatorem umowy podpisanej z Zarz¹dem Powiatu na opra-cowanie Strategii Rozwoju Powiatu £ukowskiego na lata 2016-2020jest Fundacja Centrum Rozwoju Lokalnego z siedzib¹ w Lublinie.Dokument strategiczny zostanie opracowany zgodnie z wymogamidla tego typu dokumentów, a w szczególno�ci z wytycznymi zawar-tymi w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.

Powiat £ukowski w czo³ówcewspó³zawodnictwa sportowego

2014/2015W dniu 27 pa�dziernika 2015 r. w I LO w Bia³ej Podlaskiej

odby³o siê uroczyste podsumowanie Wojewódzkiego Wspó³zawod-nictwa Sportowego Szkó³ za rok szkolny 2014/2015. Podczas uro-czysto�ci nagrodzono najlepsze szko³y w kategoriach: Igrzyska,Gimnazjada oraz Licealiada. W ogólnej punktacji uhonorowanotak¿e zwyciêskie powiaty z terenu województwa lubelskiego. Po-wiat £ukowski na 23 sklasyfikowane powiaty zaj¹³ IV miejsce.

Podczas uroczystego podsumowania Powiat £ukowski re-prezentowali: Z-ca Dyrektora Powiatowego Zespo³u O�wiatowe-go Marzenna Ga³ach, Agnieszka Mo�cicka � inspektor w ReferacieKultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Spo³ecznych, Marcin Grzeczyñ-ski � Przewodnicz¹cy Powiatowego Szkolnego Zwi¹zku Sportowe-go w £ukowie oraz Pawe³ G³owacki � nauczyciel z I LO im. T. Ko-�ciuszki. Puchary, dyplomy i listy gratulacyjne od Marsza³ka Woje-wództwa Lubelskiego wrêczali: przedstawiciel Urzêdu Marsza³kow-skiego, Lubelski Kurator O�wiaty, Prezes Lubelskiego Wojewódz-kiego Szkolnego Zwi¹zku Sportowego oraz Prezydent Bia³ej Podla-skiej. Uzyskanie IV miejsca w klasyfikacji powiatów by³o mo¿liwedziêki punktom, zdobytym przez szko³y w roku szkolnym 2014/2015w zawodach sportowych. M³odzie¿ skupiona w sekcjach szkoleniasportowego systematycznie bra³a udzia³ w zawodach SzkolnegoZwi¹zku Sportowego oraz turniejach towarzyskich. Dziêki ciê¿kiejpracy na treningach, wielkiemu zaanga¿owaniu nauczycieli wycho-wania fizycznego oraz przychylno�ci dyrekcji i nauczycieli innychprzedmiotów, mo¿liwe by³o uzyskanie znacz¹cych wyników. Nale-¿y podkre�liæ sukces sportowców z I Liceum Ogólnokszta³c¹cegoim. T. Ko�ciuszki w £ukowie, które w punktacji ogólnej szkó³ po-nadgimnazjalnych w województwie lubelskim zajê³o IV miejsce. Jestto szko³a najwy¿ej sklasyfikowana z terenu Powiatu £ukowskiegow wojewódzkich zawodach sportowych. Wyniki podsumowaniaWspó³zawodnictwa Sportowego Szkó³ za rok 2014/2015 znajduj¹siê na stronie internetowej Lubelskiego Wojewódzkiego Szkolne-go Zwi¹zku Sportowego www.lwszs.lublin.pl.

Prace nad Strategi¹ Rozwoju Powiatu £ukowskiego na lata 2016-2020

Promocja Powiatu

11/20157

Wie�ci z Powiatu

9 pa�dziernika 2015 r. odby³y siê uroczyste obchody50-lecia £ukowskiego O�rodka Rze�by Ludowej, zorganizowaneprzez Muzeum Regionalne w £ukowie oraz Stowarzyszenie Twór-ców Ludowych Oddzia³ £uków. G³ówne uroczysto�ci przebieg³yw Sali Konferencyjnej Jana Paw³a II w gmachu Starostwa Powiato-wego w £ukowie. Na wstêpie odby³y siê wyst¹pienia okoliczno-�ciowe. G³os zabierali: Dyrektor Muzeum Regionalnego w £ukowieMariusz Burdach, Wicewojewoda Lubelski Marian Starownik,Starosta £ukowski Janusz Kozio³, Asystent Pos³a na Sejm RPKrzysztofa G³uchowskiego Andrzej Komorowski, Przedstawicielbiura ZG STL w Lublinie Pawe³ Onochin, Przedstawiciel Marsza³kaWoj. Lubelskiego Grzegorz Osial, Przew. Rady Miasta £ukówKrzysztof Jode³ko, Przew. Rady Gminy £uków Tadeusz Federczykoraz Janusz Pawlak.

Nastêpnie wys³uchano referatu nt. historii £ukowskiegoO�rodka Rze�by Ludowej, który przygotowa³a Czes³awa Gaja,o tre�ci: £ukowski O�rodek Rze�by Ludowej dzia³alno�æ twórcz¹rozpocz¹³ w 1965 r., a jego celem dzia³ania jest twórcze kontynu-owanie tradycji kultury ludowej we wszystkich jej dziedzinach. Jestjednym z g³ównych o�rodków rze�biarskich, odnosz¹cych sukce-sy w kraju i za granic¹. Powstanie £ukowskiego O�rodka jest feno-menem w skali krajowej, poniewa¿ rze�ba ludowa na tym terenieby³a zupe³nie now¹ dziedzin¹ dzia³alno�ci artystycznej.

Pierwszych kilku utalentowanych twórców próbowa³o w³a-snych si³ w twórczo�ci rze�biarskiej i sta³o siê to ich ¿yciow¹ pasj¹.Prekursorami dzia³alno�ci rze�biarskiej byli: Marian Adamski z Kol.Sobiska i Tadeusz C¹ka³a, a nastêpnie Ryszard Sêk i Wac³aw Su-ska z D¹brówki, Bronis³aw Chojêta z Adamowa, Boles³aw Suska,Tadeusz Lemieszek, Marian £ubianka i Mieczys³aw Zawadzkiz Budzisk, Zenon i Tadeusz Adamscy, Stanis³aw Fotyga z Kol. Sobi-ska, Stanis³aw Suska i Adam Wydra z D¹brówki, Mieczys³aw Gajaz £ukowa, a pó�niej W³adys³aw Sopulski z Wierzejek, Mieczys³awWeso³owski i Krzysztof Osak z £ukowa, Krzysztof Pycka z Ada-mowa, Jan i Zbigniew Kêæko z D¹brówki, Miros³aw Bulik z Zale-sia, Krzysztof Grodzicki z Wólki �wi¹tkowej, Piotr Czubaszekz £ukowa, Grzegorz Adamski z Kol. Sobiska, Robert Sad³o z Grê-zówki oraz m³odzi twórcy ze szkó³ki rze�biarskiej z £ukowa £ukaszBrelañski i Mateusz Pop³awski.

Obecnie £ukowski O�rodek Rze�by Ludowej w £ukowie li-czy 15 rze�biarzy, s¹ to: Grzegorz Adamski, Tadeusz Adamski,£ukasz Bielañski, Miros³aw Bulik, Piotr Czubaszek, Stanis³awFotyga, Mieczys³aw Gaja, Krzysztof Grodzicki, Zbigniew Kêæko,Krzysztof Osak, Mateusz Pop³awski, Krzysztof Pycka, RobertSad³o, Adam Wydra i Mieczys³aw Zawadzki.

Rze�by tego o�rodka charakteryzuj¹ siê ró¿norodn¹ tematyk¹.Ka¿dy twórca posiada w³asny styl, a ich prace s¹ ³atwo rozpozna-walne w�ród rze�b twórców z innych regionów kraju. Poprzez kon-kursy, wystawy i kiermasze sztuki ludowej, s³awa ³ukowskich rze�-biarzy zaczê³a przekraczaæ granice lokalne, regionalne i krajowe.Rze�by by³y prezentowane w wielu krajach Europy, Kanadzie i w

USA. W okresie 50-ciu lat dzia³alno�ci £ukowskiego O�rodka 5 twór-ców otrzyma³o presti¿owe i najwy¿sze odznaczenia dla twórcy lu-dowego �Nagrodê im. Oskara Kolberga� � za szczególne zas³ugidla kultury ludowej. a s¹ to: Wac³aw i Boles³aw Suska, Bronis³awChojêta, Marian Adamski i Mieczys³aw Gaja.

Opiekê nad rze�biarzami sprawowa³ by³y Dyrektor MuzeumRegionalnego w £ukowie Longin Kowalczyk, który przyczyni³ siêdo odkrycia wielu utalentowanych rze�biarzy. Przez ponad 20 latfunkcjonowa³y dwie szkó³ki rze�biarskie � w £ukowie i Woli Gu³ow-skiej, pod opiek¹ mistrzów rze�by: Mieczys³awa Gaja, Mieczys³awaZawadzkiego i Zenona Adamskiego. Utalentowana m³odzie¿ uczy-³a siê trudnej sztuki rze�biarstwa w drewnie. Obecnie funkcjonujejedna Szkó³ka Rze�biarska w Woli Gu³owskiej, któr¹ prowadzi do-�wiadczony rze�biarz Adam Wydra. Osi¹gniêcia twórcze m³odychrze�biarzy by³y prezentowane na licznych wystawach.

Po referacie odby³o siê wrêczanie honorowych odznaczeñ,medali i dyplomów za wk³ad w tworzenie 50-letniej historii £ukow-skiego O�rodka Rze�by Ludowej.

Br¹zowe medale �Zas³u¿ony Kulturze � Gloria Artis� orazDyplomy Powiatu £ukowskiego otrzymali: Longin Kowalczyki Mieczys³aw Zawadzki.

Odznaki honorowe �Zas³u¿ony dla Kultury Polskiej� orazDyplomy Powiatu £ukowskiego otrzymali: Zbigniew Kêæko,Krzysztof Osak, Grzegorz Osial i Adam Wydra.

Medale Pami¹tkowe Woj. Lubelskiego oraz Dyplomy Po-wiatu £ukowskiego otrzymali: Tadeusz Adamski, Krzysztof Gro-dzicki oraz Muzeum Regionalne w £ukowie.

Dyplomy Marsza³ka Woj. Lubelskiego oraz Dyplomy Po-wiatu £ukowskiego otrzymali: Grzegorz Adamski, £ukasz Bre-lañski, Miros³aw Bulik, Piotr Czubaszek, Stanis³aw Fotyga, Ma-rian £ubianka, Krzysztof Pycka i Robert Sad³o.

Dyplomy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego orazDyplomy Powiatu £ukowskiego otrzyma³y: Czes³awa Gajai Agnieszka Szaniawska.

Dyplom Uznania Wojewody Lubelskiego z medalem, Dy-plom Powiatu £ukowskiego, Tytu³ Ambasador Kultury Miasta£uków otrzyma³ Prezes STL Oddzia³ £uków Mieczys³aw Gaja.

Dyplom Powiatu £ukowskiego otrzyma³ Dyrektor MuzeumRegionalnego w £ukowie Mariusz Burdach.

Grawerton od Marsza³ka Woj. Lubelskiego za ca³okszta³tdzia³alno�ci otrzyma³ £ukowski O�rodek Rze�by Ludowej.

Na zakoñczenie czê�ci oficjalnej wyst¹pi³ Zespó³ Pie�ni i Tañ-ca Ziemi £ukowskiej �£ukowiacy�.

Nastêpnie uczestnicy uroczysto�ci przeszli do gmachu Mu-zeum Regionalnego w £ukowie, gdzie odby³ siê wernisa¿ wystawy�50-lecie £ukowskiego O�rodka Rze�by Ludowej� oraz s³odki po-czêstunek w postaci tortu i ciasteczek w kszta³cie amonitów.

zdjêcia Muzeum Regionalne w £ukowiePromocja Powiatu

50-lecie £ukowskiego O�rodka Rze�by Ludowej

11/20

158

Wie�ci Gminne

O G £ O S Z E N I EWójta Gminy £uków

W dniach od 2 do 27 listopada 2015 r. w Urzêdzie Gminy£uków przy ul. �widerskiej 12, pok. nr 38, bêd¹ przyjmowane wnio-ski o udzielenie dofinansowania do wysoko�ci 100% kosztów dlaosób fizycznych oraz wspólnot mieszkaniowych na demonta¿, od-biór (za³adunek, transport, roz³adunek) i unieszkodliwienie od-padów zawieraj¹cych azbest oraz odbiór odpadów azbestowych zgro-madzonych na dzia³kach gruntowych na terenie Gminy £uków wramach projektu �Pilota¿owy system gospodarowania odpadamiazbestowymi na terenie województwa lubelskiego wzmocnionysprawnym monitoringiem ilo�ci oraz kontroli ich usuwaniai unieszkodliwiania�, realizowanego przez Samorz¹d Wojewódz-twa Lubelskiego we wspó³pracy z samorz¹dami lokalnymi woje-wództwa lubelskiego, w ramach Szwajcarsko-Polskiego ProgramuWspó³pracy.

Realizacja w/w zadania bêdzie w roku 2016.Szczegó³owe procedury dot. naboru wniosków oraz wzory

niezbêdnych dokumentów zawarte s¹ w Regulaminie przyst¹pieniai uczestnictwa w Projekcie pt. �Pilota¿owy system gospodarowa-nia odpadami azbestowymi�� dostêpnym w Urzêdzie Gminy£uków, pok. 38 i na stronach internetowych www.lukow.ug.gov.pl,www.azbest.lubelskie.pl

WÓJT GMINY £UKÓW

/-/ mgr Mariusz Osiak

Troje uczniów otrzyma³o stypendia Gminy £uków oraz o�mio-ro � nagrody i wyró¿nienia Wójta Gminy £uków.

Stypendystami zostali: Martyna Czerepiñska ze �widrów,Hubert Krasuski z Zalesia i Aleksandra Kopeæ z Siêciaszki Pierwszej.

Martyna jest uczennic¹ Zespo³u Szkolno � PrzedszkolnegoNr 1 w £ukowie. Uzasadnieniem do przyznania stypendium jestbardzo wysoka �rednia ocen � 5,54, wzorowe zachowanie oraz suk-cesy sportowe i naukowe � I miejsce w Mistrzostwach Polski kade-tów m³odszych w Kickboxingu Light-Contact i Pointfighting, a tak-¿e wyró¿nienie w Miêdzynarodowym Konkursie Kangur Matema-tyczny.

Hubert � uczeñ Gimnazjum w Zalesiu, poza wysok¹ �redni¹ocen � 5,06 i bardzo dobrym zachowaniem, odnosi znacz¹ce sukce-sy sportowe. Ostatnie to III miejsce w Mistrzostwach Wojewódz-twa Lubelskiego w zapasach oraz V miejsce w Pucharze Polski Ka-detów w zapasach w stylu klasycznym i stylu wolnym.

Aleksandra � uczennica Gimnazjum Nr 3 w £ukowie, to zdo-bywczyni II miejsca w Mistrzostwach Województwa Lubelskiegow p³ywaniu na 50 i 100 m stylem klasycznym. Uzasadnieniem przy-znania jej stypendium jest tak¿e wzorowe zachowanie i �rednia ocenna poziomie 4,54.

Nagrody i wyró¿nienia Wójta Gminy £uków otrzymali: Alek-sandra Dziedzic z Go³¹bek, Bartosz Karwowski z Zalesia, KlaudiaKarwowska z Zalesia, Wiktoria Karwowska z Zalesia, Dorian Sie-kierzyñski z £azów, Szymon Szczygielski z Klimek, Anna Gro-chowska z Dminina i Bartosz Prusinowski z £azów.

Aleksandra Dziedzic - uczennica Gimnazjum w Go³¹bkach,jest laureatk¹ I miejsca indywidualnie w powiecie i I miejsca dru¿y-nowo w rejonie w tenisie sto³owym.

Bartosz Karwowski jest uczniem Gimnazjum w Zalesiu, dzie-dzin¹ sportow¹, w której odnosi sukcesy, s¹ zapasy. Ostatnie toI miejsce w Mistrzostwach Województwa Lubelskiego i III miejscew Ogólnopolskim Turnieju M³odzików w Che³mie.

Klaudia Karwowska i Wiktoria Karwowska � podobnie, jakBartosz, trenuj¹ zapasy i odnosz¹ w nich sukcesy. Obie s¹ laureat-kami I miejsca w Mistrzostwach Województwa Lubelskiegow zapasach oraz Ogólnopolskiej Olimpiady M³odzie¿y w zapasach

Stypendia, nagrody i wyró¿nienia w Gminie £uków

w Koronowie � Klaudia laureatk¹ V miejsca, Wiktoria � IV miejsca.Pierwsza z nich jest uczennic¹ Szko³y Podstawowej w Zalesiu, dru-ga � uczennic¹ Gimnazjum w Zalesiu.

Dorian Siekierzyñski jest laureatem II miejsca w Mistrzo-stwach Polski kadetów m³odszych w Kickboxingu Light-Contacti I miejsca w Pointfighting. Uczêszcza do Zespo³u Szkolno � Przed-szkolnego Nr 1 w £ukowie.

Szymon Szczygielski jest uczniem Gimnazjum w Grêzówce.Jego osi¹gniêcia to II miejsce w powiecie ³ukowskim w skoku wzwy¿i II miejsce dru¿ynowo w rejonie w pi³ce no¿nej.

Anna Grochowska wywalczy³a I miejsce w powiecie i w rejo-nie w dru¿ynowym tenisie sto³owym. Jest uczennic¹ Gimnazjumw Go³¹bkach, jej �rednia ocen to 5,06.

Bartosz Prusinowski � uczeñ Zespo³u Szkolno � Przedszkol-nego Nr 1 w £ukowie, zdoby³ I miejsce w Mistrzostwach Polskikadetów m³odszych w Kickboxingu Light-Contact i III miejsce wPointfighting. �rednia ocen Bartosza to 4,09, zachowanie dobre.

Uroczysto�æ wrêczenia stypendiów, nagród i wyró¿nieñ od-by³a siê w dniu 16 pa�dziernika w sali konferencyjnej Urzêdu Gminy£uków. W imieniu Wójta wrêczyli je zastêpca wójta � WojciechSzczygie³ i dyrektor Gminnego Zespo³u O�wiatowego � BogdanWi¹cek.

Promocja Gminy

AIESEC w AdamowieW pi¹tek 16 pa�dziernika 2015 r. w Zespole Szkó³ im. Gen.

F. Kamiñskiego zakoñczy³ siê projekt �Next Step� skierowany dom³odzie¿y ponadgimnazjalnej województwa lubelskiego, a zrealizo-wany przy wspó³pracy z miêdzynarodow¹ organizacj¹ studenck¹AIESEC Lublin.

Projekty, w których szko³a ju¿ bra³a udzia³ do tej pory to�Express Your knowledge� oraz �Enter Your Future�. Adamów ju¿sze�ciokrotnie odwiedzili wolontariusze z ró¿nych krajów, m.in.:z Brazylii, Turcji, Hongkongu, Indonezji, Chin, Azerbejd¿anu, Ukra-iny. Tym razem przez tydzieñ uczniowie ZS Adamów go�cili u siebiestudenta z Tunezji - Ghassen Chabchoub oraz studentkê z Chin -Chloe. Warsztaty w tym projekcie dobieg³y koñca, a my ju¿ czeka-my na nastêpne miêdzynarodowe spotkania kulturowe w ZespoleSzkó³ w Adamowie. E.T.

11/20159

Rozmowa Gazety

Panie Wójcie, przed kilkunastu laty wreferendum podjêto decyzjê o rozdzieleniumiasta i gminy Stoczek £ukowski. Czy Panazdaniem by³a to dobra decyzja?

Na pocz¹tku chcia³bym powiedzieæ, ¿eby³a to decyzja poprzedzona konsultacjami ireferendum, które przeprowadzone zosta³o za-równo w mie�cie jak i w gminie. Tak chcielimieszkañcy miasta i mieszkañcy gminy. Przy-pomnê, ¿e referenda maj¹ ustawowy próg wa¿-no�ci. Tamto referendum cieszy³o siê du¿¹ fre-kwencj¹. Mieszkañcy w sposób jednoznacz-ny zdecydowali, ¿e chc¹ funkcjonowaæ od-dzielnie w ramach miasta i gminy. Jako wójtgminy mogê stwierdziæ, ¿e wiêkszo�æ zadañ³atwiej nam realizowaæ oddzielnie. Gmina ist-nieje od 1998 r. i my�lê, ¿e w ocenie mieszkañ-ców funkcjonuje nam siê lepiej. Na razie niemy�limy o ¿adnych po³¹czeniach z kimkolwiek.

Kieruje Pan od kilku kadencji Gmin¹ Stoczek £uk. Co jestnajwiêkszym osi¹gniêciem tamtejszych w³adz samorz¹dowych,a czego nie uda³o siê tutaj zrealizowaæ?

Tak siê z³o¿y³o, ¿e od pocz¹tku powstania gminy jestem jejWójtem, co wiêcej, wielu radnych te¿ wygrywa wybory samorz¹-dowe na kolejne kadencje, w zwi¹zku z tym mo¿emy powiedzieæ, ¿eponosimy pe³n¹ odpowiedzialno�æ za minione 17 lat. Du¿ym sukce-sem jest fakt, ¿e w sposób zdyscyplinowany i obiektywny staramysiê kierowaæ sprawami gminy. Do osi¹gniêæ, z których jeste�mydumni, nale¿y stan o�wiaty. Uda³o nam siê zbudowaæ 2 szko³y odpodstaw w Starych Kobia³kach i Kisielsku. Rozbudowano szko³ê wJedlance, zbudowano 4 sale gimnastyczne: w Starej Prawdzie, Sta-rej Ró¿y, Starych Kobia³kach oraz w Kisielsku. Ka¿da szko³a maplac zabaw i boisko. Przy ka¿dej funkcjonuje przedszkole. Jest toogromny sukces. W 1998 r. w gminie mieli�my jedno przedszkole,a obecnie 8 oddzia³ów przedszkolnych, do których przyjmowanes¹ wszystkie chêtne 3-4 letnie dzieci.

Nasz¹ chlub¹ jest równie¿ Zak³ad Aktywno�ci Zawodowej.Byli�my pierwsz¹ gmin¹ w woj. lubelskim, która odwa¿y³a siê napoprowadzenie takiego zak³adu. Funkcjonuje ju¿ 11 lat, zatrudniaponad 50 osób, zajmuje siê �wiadczeniem us³ug cateringowychw zakresie posi³ków kierowanych m.in. do szkó³. Wa¿ny temat toStra¿ Po¿arna. Kiedy zaczynali�my samodzielne funkcjonowanie,nie mieli�my �redniego ani ciê¿kiego samochodu stra¿ackiego. Dzi-siaj posiadaj¹ je prawie wszystkie jednostki OSP.

Nastêpnym osi¹gniêciem jest sieæ wodoci¹gowa i kanaliza-cyjna. W 1998 r. tylko w po³owie miejscowo�ci znajdowa³y siêwodoci¹gi. W ci¹gu 2 lat uda³o siê zbudowaæ ok. 100 km sieci wo-doci¹gowej i prawie 2 tys. przy³¹czy. By³ to olbrzymi wysi³ek finan-sowy i organizacyjny. Nie posiadali�my te¿ kanalizacji, w chwiliobecnej mamy oczyszczalniê �cieków i czwarta czê�æ mieszkañcówkorzysta z niej.

Byli�my te¿ prekursorem gospodarki odpadami. Kilkana�cielat temu wprowadzili�my system zbiórki selektywnej. Powo³ali�mydo ¿ycia Gminn¹ Bibliotekê Publiczn¹ z siedzib¹ w Starych Kobia³-kach. Realizuje ona ciekawe przedsiêwziêcia, takie jak dzia³alno�æludowego zespo³u tanecznego �Ojra�, grupy literackiej oraz teatrudla doros³ych. Od 3 lat dzia³a w nowym budynku � z placem zabaw,k¹cikiem rekreacyjnym oraz du¿ym tarasem pe³ni¹cym równie¿ funk-cjê sceny. Dziêki tym zmianom oferta kulturalna dla mieszkañcówzyska³a now¹ jako�æ.

To jest moja subiektywna ocena. Obiektywna nastêpuje co4 lata w wyborach. Jestem ju¿ 6 kadencjê Wójtem i ta ocena jestwysoka. W ostatnich wyborach uzyska³em poparcie ok. 80 %.

Dla wielu gmin problemem jest prowa-dzenie o�wiaty, zw³aszcza uwzglêdniaj¹c co-raz g³êbszy ni¿ demograficzny. Jak przed-stawia siê sytuacja z o�wiat¹ w Gminie?

Sytuacja demograficzna jest trudna, bodzieci rodzi siê mniej. Nie znaczy to jednak, ¿enie radzimy sobie z realizacj¹ zadañ o�wiato-wych. Jak ju¿ wspomnia³em, stan naszejo�wiaty, je¿eli chodzi o budynki, otoczenie,wyposa¿enie - jest bardzo dobry. Rada Gmi-ny przeznacza wiêkszo�æ bud¿etu na o�wia-tê. Stworzyli�my wzór idealnej szko³y, którajest wyremontowana, posiada przedszkole,szko³ê podstawow¹ i gimnazjum w ramach jed-nego zespo³u o�wiatowego. Szko³y posiadaj¹place zabaw, boiska wielofunkcyjne, sale gim-nastyczne, orliki. Starali�my siê stworzyæ dzie-ciom oraz m³odzie¿y jak najlepsze warunki.

Sporo gmin w Polsce ma k³opoty z fi-nansami. Jak radzicie sobie w tej dziedzinie?

Gmina Stoczek nie ma k³opotów finansowych. Niekiedy, g³ów-nie przy inwestycjach, korzystamy z po¿yczek i kredytów. Uwa¿am,¿e jest to dobre rozwi¹zanie, poniewa¿ po¿yczki s¹ czê�ciowo uma-rzane, w zwi¹zku z tym maj¹ znamiona dotacji. Korzystanie z nichjest uzasadnione chocia¿by ze wzglêdu na wk³ad w³asny w ró¿negorodzaju projektach unijnych. Korzystali�my z RPO, PROW, dobrzenam siê wspó³pracuje z Woj. Funduszem Ochrony �rodowiska i Go-spodarki Wodnej oraz z Narod. Funduszem Ochrony �rodowiska.Czasem, ¿eby skorzystaæ z pieniêdzy unijnych, trzeba posi³kowaæsiê po¿yczkami. Zad³u¿enie Gminy jest na poziomie 2-3 mln z³. Obec-nie przygotowujemy siê do nowej perspektywy finansowej, w zwi¹z-ku z tym sp³acamy zobowi¹zania. Jednocze�nie ci¹gle projektujemynowe zadania, dlatego nadal bêdziemy korzystaæ z po¿yczek.

Czê�æ mieszkañców gminy znajduje zatrudnienie w niezbytodleg³ej Warszawie. Czy rzeczywi�cie nadal brakuje tu podmio-tów gospodarczych, mog¹cych wykorzystaæ lokaln¹ si³ê robocz¹?

Poziom bezrobocia w naszej gminie i w powiecie jest stosun-kowo niski. Wynika to z tego, ¿e du¿o osób pracuje w Warszawie.Mamy stosunkowo blisko stolicê i mo¿na tam znale�æ pracê. Ideal-nym rozwi¹zaniem by³oby, gdyby nasi mieszkañcy mieli pracê namiejscu, zw³aszcza je¿eli chodzi o kobiety, bo mê¿czy�ni s¹ bardziejmobilni. W ostatnim czasie na terenie gminy w Jedlance zosta³ uru-chomiony prywatny zak³ad �AMIS�, gdzie pracuje ok. 100 osób,a docelowo ma byæ zatrudnionych 200 osób. Poziom bezrobociaw gminie nie jest a¿ tak du¿y jak w innych czê�ciach kraju.

Na koniec pytanie kontrowersyjne - jaki jest sens istnieniama³ych gmin jak miasto Stoczek i otaczaj¹ca je gmina wiejska?

Miasto Stoczek jest ma³¹ gmin¹ i liczy tylko 2770 mieszkañ-ców, natomiast nasza gmina ma 8500 osób, 35 so³ectw. To jedna zwiêkszych w powiecie i województwie. W zwi¹zku z tym pytanie osens istnienia takiej gminy odnosi siê raczej do Miasta Stoczek.Realizujemy zadania w sposób zadawalaj¹cy mieszkañców, bo wy-niki wyborów mówi¹ same za siebie. Nie chcê generalizowaæ i oce-niaæ, czy jest sens istnienia ma³ych gmin, natomiast jestem przeko-nany, ¿e przedstawiony wy¿ej stan realizacji zadañ samorz¹dowychw gminie wiejskiej przemawia za zasadno�ci¹ jej funkcjonowania.Kontrowersje nie powinny wynikaæ z samej liczebno�ci gminy. Mia-sto jest ma³¹ gmin¹ i poziom realizacji zadañ nie jest satysfakcjonu-j¹cy dla wszystkich. Bez w¹tpienia samorz¹dy wiêksze maj¹ innemo¿liwo�ci. Trzeba te¿ wzi¹æ pod uwagê, ¿e je¿eli w po³¹czonychsamorz¹dach dochodzi³oby do ró¿nego rodzaju sporów i k³ótni, todla dobra obydwu stron warto zostawiæ obecny stan.

Dziêkujê za rozmowê.

Osobno ¿yje siê nam lepiejZ wójtem Gminy Stoczek, Markiem Czubem, rozmawia Marek Okoñ

11/20

1510

Aktualno�ci

W dniu 11 pa�dziernika 2015 r. w ko�ciele par. NMP MatkiKo�cio³a w £ukowie, podczas Mszy �w. Marsza³ek Woj. Lubelskie-go S³awomir Sosnowski udekorowa³ proboszcza parafii ks. pra³a-ta Miros³awa £ubika Z³ot¹ Odznak¹ �Zas³u¿ony dla Wojewódz-twa Lubelskiego�.

Mszê �w. w intencji ks. pra³ata Miros³awa £ubika sprawowa³ks. prof. Janusz Mariañski, a okoliczno�ciow¹ homiliê wyg³osi³ks. prof. Stanis³aw Ziêba. Po wrêczeniu odznaki, Marsza³ek S³. So-snowski powiedzia³ m.in.: Czcigodny ksiê¿e kanoniku, pra³acie!W sposób celowy wymieni³em te dwie godno�ci, aby podkre�liæ,¿e s¹ one wyrazem Twoich zas³ug dla wspólnoty Ko�cio³a, którynadaj¹c te godno�ci, dziêkuje Ci za Twoj¹ pos³ugê duszpastersk¹.Dziêkujê za dzie³o tworzenia i przewodzenia wspólnotom parafial-nym w Krynce k/£ukowa i w £ukowie, wyra¿am tak¿e wdziêczno�æza Twoje zaanga¿owanie przy budowie �wi¹tyñ w tych miejscowo-�ciach, troskê o piêkno kaplic w Dêbowicy, Rolach i Sulejach.

W dniu dzisiejszympragnê w imieniu spo³ecz-no�ci woj. lubelskiego po-dziêkowaæ za Twoj¹ dzia-³alno�æ pozako�cieln¹.Wyrazem tego podziêko-wania jest przyznanie To-bie przez Zarz¹d Marsza³-kowski Z³otej Odznaki�Zas³u¿ony dla Woje-wództwa Lubelskiego�.Jest to najwy¿sze odzna-czenie, jakie przyznaje siêw naszym województwieosobom po�wiêcaj¹cymsiê na rzecz wspólnotyspo³ecznej. Przyznanie tejodznaki Kap³anowi jestszczególnym wyró¿nie-niem, gdy¿ jest ona sym-bolem podziêkowania zaTwoje czyny na rzecz dru-giego cz³owieka.

Dziêkujemy Ci:1. Za dzia³alno�æ w ramach �Solidarno�ci�. Za to, ¿e w okresie

stanu wojennego dzia³acze owego zwi¹zku mogli liczyæ na Twoj¹pomoc duchow¹, materialn¹, a �cigani przez organy rz¹dowe nie-jednokrotnie znajdowali u Ciebie schronienie.

2. Dziêkujemy za Twoj¹ dzia³alno�æ w Prymasowskim KomiteciePomocy Internowanym, wspieraj¹cym uwiêzionych i ich rodziny.

3. Wyra¿amy wdziêczno�æ za pomoc jakiej udzielasz innym, szcze-

Zaszczytne odznaczenie dla ks. pra³ata Miros³awa £ubika

Marsza³ek S³. Sosnowskidekoruje ks. M. £ubika

Z³ot¹ Odznak¹

Ks. pra³at M. £ubik odbiera gratulacje od w³adz

Uczestnicy Mszy �wiêtej

�wiêto Niepodleg³o�ci w TrzebieszowieSamodzielny Publiczny Zak³adOpieki Zdrowotnej w £ukowie

Stosownie do art. 35 ust. 1 ustawy o gospodarce nierucho-mo�ciami informuje, ¿e na tablicy og³oszeñ w SamodzielnymPublicznym Zak³adzie Opieki Zdrowotnej w £ukowie przy ul. Dok-tora Andrzeja Rogaliñskiego 3, zamieszczono wykaz aktywów trwa-³ych przeznaczonych do sprzedania, w drodze przetargu ustnego,w zakresie pojazdów s³u¿bowych:

Informacja powy¿sza zosta³a opublikowana równie¿ w Biule-tynie Informacji Publicznej prowadzonej przez SPZOZ w £ukowiepod adresem http://www.spzozlukow.4bip.pl.Z-ca Dyrektora d/s. Admin.-Eksploatacyjnych Marek Zalewski

gólnie potrzebuj¹cym i zwracaj¹cym siê do Ciebie. Tytu³, jakim okre-�laj¹ Ciebie ludzie �Dobry cz³owiek�, w³a�ciwie oddaje tre�æ Twoje-go zaanga¿owania na ró¿nych polach dzia³ania.

4. Dziêkujemy za integrowanie spo³eczno�ci £ukowa na wielup³aszczyznach oddzia³ywania.

Ksiê¿e pra³acie, proszê przyj¹æ podziêkowanie za Twoj¹ pracêduszpastersk¹ i pozaduszpastersk¹, jednocze�nie ¿yczê Ci wielu si³do jej kontynuowania. Szczê�æ Bo¿e!

Nastêpnie gratulacje i kwiaty ks. pra³atowi M. £ubikowi z³o-¿yli: Krzysztof G³uchowski � pose³ na Sejm RP, Dariusz Szustek �burmistrz Miasta £ukowa i Janusz Kozio³ � starosta ³ukowski, poczym odznaczony kap³an ze wzruszeniem wyrazi³ wdziêczno�æ za towyró¿nienie i nadmieni³, i¿ Jego dzia³alno�æ wyp³ywa³a zawsze z mi-sji, jak¹ pe³ni³ z woli powo³ania.

Wniosek o odznaczenie ks. pra³ata M. £ubika zosta³ z³o¿onyprzez Burmistrza Miasta £ukowa i Starostê £ukowskiego.

zdj. i oprac. Z. Pasik

Bogaty i g³êboko patriotyczny charakter mia³y uroczysto�ci�wiêta Niepodleg³o�ci w Trzebieszowie. Rozpoczê³y siê one w ko-�ciele parafialnym. Przed Msz¹ �w. wspomniano wszystkich zmar-³ych stra¿aków z poszczególnych OSP na terenie gminy. Modlonosiê te¿ za bohaterów zrywów narodowych, ofiary dwóch ostatnichwojen, a tak¿e za wszystkich, którzy trudzili siê dla Polski. PodczasMszy za Ojczyznê w �wi¹tyni by³o sporo stra¿aków, poczty sztan-darowe, a liturgiê u�wietni³a nowo powsta³a Orkiestra Stra¿acka.Wzruszaj¹c¹ homiliê patriotyczn¹ wyg³osi³ proboszcz ks. RyszardKozie³. Potem na placu przed budynkiem OSP wci¹gniêto polsk¹flagê przy �piewie hymnu narodowego. Dalsze uroczysto�ci odby-³y siê w sali widowiskowej GOK. G³os zabra³ wójt Mariusz Szeka-lis. Nastêpnie okoliczno�ciowy wyk³ad nt. polskich dróg do nie-podleg³o�ci wyg³osi³ dr Marek Okoñ. Uroczysto�ci zakoñczy³ piêk-ny wystêp s³owno-muzyczny w wykonaniu dzieci i m³odzie¿y zeSzko³y Podstawowej i Publicznego Gimnazjum w Trzebieszowie.

11/201511

Aktualno�ci

Szanowni CzytelnicyJa, jak i wiele osób, z którymi rozmawiam dostrzegaj¹, ¿e cza-

sy, w których przysz³o nam obecnie ¿yæ doprowadzi³y do tego, ¿edobro ogó³u nie jest warto�ci¹ nadrzêdn¹, a jednostki sprawuj¹cew³adzê najczê�ciej dbaj¹ jedynie o swoje partykularne interesy.Ka¿da kolejna ekipa rz¹dz¹ca zawê¿a swoje dzia³ania w perspekty-wie czasu, w którym trwa kadencja nie my�l¹c, ¿e poprawa zdrowiaspo³eczeñstwa to proces rozci¹gniêty na wiele lat. Jak dla przyk³a-du wyt³umaczyæ fakt, ¿e leczenie powik³añ cukrzycy w Polsce kosz-tuje wiêcej, ni¿ leczenie samej choroby?! Jak wyt³umaczyæ to, ¿e wsklepach mamy ¿ywno�æ nafaszerowan¹ coraz wiêkszymi stê¿enia-mi konserwantów, a oko³o 90% leków w aptekach nie ma dzia³aniawyd³u¿aj¹cego ¿ycie wg EBM? Przyk³ady podobnych paradoksówmo¿na mno¿yæ, ale bêd¹ to jedynie s³owa, a tutaj trzeba dzia³aæ i tona najwiêksz¹ dostêpn¹ jednostce zainteresowanej popraw¹ sytu-acji skalê.

Jestem cz³owiekiem nieuwik³anym w polityczne spory, któryda³ siê poznaæ jako dobry organizator pracy w Przychodni Rejono-wej przy ul. Partyzantów, któr¹ kierowa³em przez kilka lat. Dlategopostanowi³em jako osoba bezpartyjna kandydowaæ na stanowiskodyrektora SP ZOZ w £ukowie, gdy¿ przez kilkana�cie lat pracy w³ukowskim szpitalu znam jego mocne i s³abe strony oraz wiêkszo�æpracowników osobi�cie, a to w ludziach tak naprawdê drzemie si³aca³ego zak³adu. Moim celem, który chcê zrealizowaæ jest nie tylkopodniesienie jako�ci opieki nad pacjentami w szpitalu i jego kondy-cji finansowej, ale jako dyrektor najwiêkszej instytucji zaanga¿owa-nej w poprawê zdrowia w rejonie chcê roztoczyæ dzia³ania prozdro-wotne na mieszkañców ca³ego powiatu. Jak to zrobiæ? Pomys³ówmam wiele lecz na samym pocz¹tku chcia³bym skupiæ siê na identy-fikacji osób choruj¹cych na cukrzycê i nadci�nienie têtnicze. Mamdo tego bardzo dobre przygotowanie merytoryczne, poniewa¿ je-stem nie tylko specjalist¹ w dziedzinie chorób wewnêtrznych, aletak¿e specjalist¹ hipertensjologiem (nauka zajmuj¹ca siê przebie-giem i leczeniem nadci�nienia têtniczego), a w tym roku koñczêspecjalizacjê z diabetologii. Wed³ug moich obliczeñ w powiecie³ukowskim mieszka 3,5 tysi¹ca osób z cukrzyc¹, które nie wiedz¹ oswojej chorobie i ok. 10,5 tysiêcy osób ca³kowicie nie�wiadomychnadci�nienia têtniczego (dane statystyczne przeliczone na 108 tys.

osób). Aktywne poszukiwanie tej populacji zaowocowa³oby znacz-nym wyd³u¿eniem ¿ycia, a nawet uratowaniem przed przedwczesn¹�mierci¹ kilkunastu tysiêcy ludzi mieszkaj¹cych w naszym powie-cie. Pozyskanie �rodków finansowych na tak szlachetny cel niewydaje siê barier¹ nie do przekroczenia. Chcia³bym, aby mieszkañ-cy £ukowa i okolic cieszyli siê zdrowiem jak najd³u¿ej lecz wiem, ¿ejest to proces, który zapocz¹tkowany teraz zaowocuje dopiero polatach. Dlatego uwa¿am, ¿e nie powinni�my liczyæ tylko na zmienia-j¹ce siê jak w kalejdoskopie ekipy rz¹dz¹ce krajem i rozwi¹zania napoziomie centralnym, ale zacz¹æ walczyæ o zdrowie i ¿ycie miesz-kañców naszego powiatu ju¿ od poziomu lokalnego. Deklarujê, ¿ew przypadku wyboru mojej osoby na stanowisko Dyrektora SPZOZ w £ukowie nie zapiszê siê do ¿adnej partii, gdy¿ jestem cz³o-wiekiem, który nie interesuje siê polityk¹, tylko skoncentrowanymna ratowaniu zdrowia i ¿ycia ludzi, profilaktyce chorób uk³adu ser-cowo-naczyniowego i nowotworowych oraz na promowaniu zdro-wego stylu ¿ycia. Ma³o kto wie, ¿e ka¿da z³otówka zainwestowanadzi� w zapobieganie chorobom po stokroæ zaprocentuje zdrowiemw przysz³o�ci. Je¿eli uwa¿acie Pañstwo, ¿e jestem dobrym kandy-datem na to stanowisko proszê Was o wsparcie mojej kandydatury.

Pozdrawiam serdecznieTomasz �winiarski

30.10. br. w Sali konferencyjnej im.Jana Paw³a II w £ukowie odby³a siê IX se-sja Rady Powiatu £ukowskiego. Podczassesji radni zajmowali siê uchwa³¹ o udziele-niu pomocy finansowej gminie Stanin na re-alizacjê dwóch zadañ drogowych. Wys³u-chali informacji dotycz¹cych m.in. sytuacjiw rolnictwie, realizacji zadañ z zakresu kul-tury, kultury fizycznej i sportu oraz o stanierealizacji zadañ o�wiatowych. Zajêli siê te¿projektem uchwa³y w sprawie przyjêcia�Rocznego Programu Wspó³pracy Powiatu£ukowskiego z organizacjami pozarz¹dowy-mi oraz podmiotami wymienionymi w usta-wie o dzia³alno�ci po¿ytku publicznegoi o wolontariacie, na rok na 2016�.

Starosta Janusz Kozio³ przedstawia-j¹c informacjê o dzia³aniach Zarz¹du, odniós³siê do pisma pracowników Domu PomocySpo³ecznej w Ry¿kach z ¿¹daniem podwy¿-ki. Poinformowa³, ¿e Zarz¹d zapozna³ siê zpismem pracowników DPS, ale nie ma w tejchwili mo¿liwo�ci przyznania podwy¿ek. Sta-rosta zapowiedzia³ jednocze�nie, ¿e je¿eli wprzysz³ym roku bêd¹ na to �rodki, to pod-wy¿ki otrzymaj¹ wszyscy pracownicy jed-nostek podleg³ych powiatowi.

Starosta zapowiedzia³ tak¿e, ¿e od no-wego roku Zarz¹d Powiatu bêdzie musia³wprowadziæ zmiany w funkcjonowaniu pla-cówek o�wiatowych - konieczna bêdzie re-dukcja etatów w�ród pracowników admini-stracyjnych. Zmiany, które musi wprowadziæZarz¹d wynikaj¹ z obowi¹zuj¹cej standary-zacji zatrudnienia pracowników administra-cji i obs³ugi szkolnej. Ilo�æ administracji i ob-s³ugi jest zale¿na od ilo�ci etatów nauczy-cielskich. Nale¿y przy tym uwzglêdniaæ wiel-ko�æ danej szko³y czy te¿ placówki o�wiato-wej. Starosta powiedzia³, ¿e gdyby stoso-waæ siê tylko do standardów nale¿a³obyzmniejszyæ zatrudnienie o 15 etatów. Osta-tecznej decyzji Zarz¹d jeszcze nie podj¹³.Konieczno�æ wprowadzenia zmian organi-zacyjnych to efekt zmniejszaj¹cej siê sub-wencji o�wiatowej.

Radni dyskutowali tak¿e nad uchwa³¹w sprawie zaci¹gniêcia d³ugoterminowegokredytu bankowego konsolidacyjnegow wysoko�ci 10 590 015 z³ z przeznaczeniemna sp³atê zobowi¹zañ z tytu³u dwóch kredy-tów zaci¹gniêtych w latach ubieg³ych. Pierw-

szy z kredytów w kwocie 3 320 639 z³ zaci¹-gniêty zosta³ w 2009 roku, a 7 269 376 z³ po-wiat ³ukowski po¿yczy³ w 2012 roku. Propo-nowany do zaci¹gniêcia kredyt konsolida-cyjny, zgodnie z zapowiedziami El¿bietySawickiej skarbnika powiatu, nie spowo-duje kwoty wzrostu zad³u¿enia powiatu.Kredyt bêdzie sp³acony do 2025 roku. Ce-lem zaci¹gniêcia kredytu jest obni¿enie kosz-tów obs³ugi d³ugu. Samorz¹d zyska na tejoperacji oko³o 400 tys. z³.

Radni us³yszeli, ¿e gdyby do konsoli-dacji kredytów nie dosz³o, by³by du¿y k³o-pot z uchwaleniem bud¿etu na rok 2016.Ostatecznie 13 radnych zag³osowa³o za przy-jêciem propozycji, a 3 radnych wstrzyma³osiê od g³osu. Byli to: Krzysztof Fornal,Krzysztof Woliñski i Henryk Tymosz. Ala

Powiat po¿ycza

Sprzedamagregat pr¹dotwórczyHonda EM 5500 CXS

tel. 605 626 161

11/20

1512

Aktualno�ci

Papie¿ Franciszek przyzna³ Bogdanowi Garnkowi - organi-�cie Kolegiaty £ukowskiej medal Benemerenti za d³ugoletni¹ pracê(50 lat) w parafii. W niedzielê 11 pa�dziernika br. ks. pra³at AntoniPietruszka podczas Mszy �wiêtej o godzinie 12 dokona³ uroczy-stego wrêczenia papieskiego odznaczenia.

Benemerenti 2013 to odzna-czenie honorowe ustanowioneprzez papie¿a Grzegorza XVIw 1832 r., przyznawane za d³ugo-letnie i wyj¹tkowe zas³ugi dla Ko-�cio³a katolickiego. W 1925 r. przy-jêto, ¿e medal bêdzie przyznawanyw dowód uznania dla osób zas³u-¿onych w s³u¿bie Ko�cio³a, zarów-no cywilnych jak i wojskowych,�wieckich i duchownych.

Medal jest z³otym krzy¿emw kszta³cie karo, na rewersie wid-nieje s³owo Benemerenti (po pol-sku: Dobrze zas³u¿onym) na tlegod³a Watykanu (tiary i skrzy¿o-wanych kluczy). W awersie meda-lu dla wojskowych widnieje popier-sie papie¿a, a medalu dla osób cy-wilnych sylwetka Chrystusa.

Wst¹¿ka orderowa jestw barwach papieskich.

fot. i oprac. S³awomir Smolak

Papieskie odznaczenieBenemerenti dla organisty

Kapitu³y £ukowskiej

Ks. pra³. A. Pietruszka wrêcza medal B. Garnkowi

16 pa�dziernika 2015 r. uroczy�cie otwarto now¹ instytucjêbiznesow¹ � Inkubator Przedsiêbiorczo�ci w £ukowie, przyul. Ks. St. Brzóski 17. Na uroczysto�æ przybyli: Cezary Kucharski- pose³ na Sejm RP, przedstawiciele w³adz samorz¹dowych, przed-siêbiorcy, bankowcy, dyrektorzy ró¿nych instytucji oraz media.

Spotkanie otworzy³, witaj¹c przyby³ych, prezes Fundacji Re-gionalne Inkubatory Przedsiêbiorczo�ci w £ukowie (RIP) KamilPiskorz, a Urszula Bancerz (Centrum Doradztwa Finansowego),inicjatorka budowy tej nowej placówki wyg³osi³a s³owo wprowa-dzaj¹ce. Omówi³a przekszta³cenia Lubelskiej Fundacji Rozwojuw Centrum Doradztwa Finansowego, a nastêpnie Fundacja RIP,w ramach której w ci¹gu niespe³na roku, wybudowano nowy obiekt- Inkubator Przedsiêbiorczo�ci, którego budowniczym by³a firma�ELBUD� Jakuba Chru�ciela. Jest to piêkny, nowoczesny, wielo-funkcyjny obiekt z wyposa¿eniem XXI w. Ma on byæ centrum bizne-sowym, s³u¿¹cym rozwojowi przedsiêbiorczo�ci na Ziemi £ukowskiej.

Potem po tradycyjnym przeciêciu wstêgi przemawiali go�cie,sk³adaj¹c gratulacje tak piêknego obiektu. W dalszej czê�ci odby³ysiê prelekcje. Jacek Paprota � Dyrektor Generalny Lubelskiej Fun-dacji Rozwoju omówi³ rolê instytucji otoczenia biznesu i organizacjiprzedsiêbiorców we wspieraniu rozwoju spo³eczno-gospodarcze-go regionu. Mateusz Pop³awski zaprezentowa³ oferty InkubatoraPrzedsiêbiorczo�ci, a Bart³omiej Martys z Urzêdu Marsza³kowskie-go w Lublinie przedstawi³ fundusze europejskie na lata 2014-2020.

Potem w trakcie lunchu, przebiega³a dyskusja oraz zwiedza-nie obiektu. zdj. i oprac. zPa

Inkubator Przedsiêbiorczo�ciw £ukowie

Uczestnicy spotkania

11/201513

Aktualno�ci

W dniu 9 pa�dziernika 2015 r. Lubelska Izba Lekarsko-We-terynaryjna zorganizowa³a spotkanie lekarzy weterynarii powiatu³ukowskiego w restauracji �Ambasador� w £ukowie.

Od kilkunastu latspotkania takie odbywaj¹siê co roku. Spotkanieprowadzili lekarze wetery-narii Pawe³ Mateñko i Mi-cha³ Piasecki. Prowadz¹-cy spotkanie przywitaligo�ci w osobach PrezesaIzby dr n.wet.mgr prawaPiotra Listosa oraz Wice-prezesa lek.wet. AndrzejaWiêcka, rzecznika odpo-wiedzialno�ci zawodowejlek.wet. Tomasza Gór-skiego oraz prof.dr hab.Krzysztofa Lutnickiegowyk³adowcê z Klinik We-terynaryjnych w Lublinie.Powitali tak¿e sponsorów

oraz przedstawicieli firm farmaceutycznych i hurtowni leków wete-rynaryjnych, którzy zasponsorowali spotkanie.

Przywitany zosta³ tak¿e Powiatowy Lekarz Weterynarii w £u-kowie Leszek Mioduski oraz Prezes £ukowskiego TowarzystwaRegionalnego im. J.S. Majewskiego lek.med. Zbigniew Pasik. Szcze-gólnie ciep³o powitano 13 emerytowanych lekarzy weterynarii.

Po powitaniu i przedstawieniu porz¹dku spotkania g³os za-bra³ Prezes Lubelskiej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej, który na po-cz¹tku wrêczy³ pami¹tkowy album o Lublinie lek.wet. JanuszowiPiaseckiemu, by³emu wieloletniemu Wiceprezesowi Lubelskiej Izbyi inicjatorowi corocznych spotkañ lekarzy weterynarii.

W dedykacji Rada Lubelskiej Izby zamie�ci³a zapis �Z wy-razami szacunku dla Doktora Janusza Piaseckiego za wieloletni¹i pe³n¹ po�wiêcenia dzia³alno�æ na rzecz Samorz¹du Lekarsko-We-terynaryjnego�.

Prezes poinformowa³, ¿e Lubelska Izba jest najwiêksz¹ wkraju, liczy ponad 1400 cz³onków,skupia lekarzy pracuj¹cych w In-spekcji Weterynaryjnej oraz lekarzy pracuj¹cych w terenie i Insty-tucie Weterynarii w Pu³awach, w firmie BIOWET oraz na WydzialeMedycyny Weterynaryjnej. Mówi³ o bie¿¹cych problemach i zada-niach Izby.

Nastêpnie Wiceprezes Andrzej Wiêcek omówi³ ostatni pro-test przedstawicieli Inspekcji Weterynaryjnej z ca³ego kraju przedMinisterstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotycz¹cy niskich wyna-grodzeñ pracowników Inspekcji Weterynaryjnej.

Powiatowy Lekarz Weterynarii w swoim wyst¹pieniu powie-dzia³ m.in., ¿e powiat jest wolny od zaka�nych i zara�liwych chorób

Spotkanie szkoleniowo-integracyjne lekarzy weterynariizwierzêcych, a produkowana ¿ywno�æ jest prawid³owo nadzoro-wana przez lekarzy weterynarii.Wszystkie zwierzêta badane s¹ przedubojem i po uboju. Podziêkowa³ wszystkim lekarzom za dobr¹ i od-powiedzialn¹ pracê.

Nastêpnie prof.dr hab. Krzysztof Lutnicki wyg³osi³ wyk³adna temat �¯ywieniowe aspekty profilaktyki i terapii chorób krówmlecznych�. Kolejny wyk³ad wyg³osi³ dr n.wet. Piotr Listos natemat �Aspekty prawne wystawiania przez lekarzy weterynarii re-cept na produkty lecznicze oraz leki recepturowe przeznaczone dlaludzi, które bêd¹ stosowane u zwierz¹t�.

W przerwie spotkania przygrywa³ mistrz harmonijki ustnejlek.wet. Andrzej Wojtu�. Dyskusja przed³u¿y³a siê do pó�nych go-dzin nocnych. W czê�ci nieoficjalnej odby³ siê wspólny poczêstu-nek. Oprawê muzyczn¹ zapewni³ lek.wet. Pawe³ Mateñko.

Obecni na spotkaniu lekarze podjêli zobowi¹zanie do konty-nuacji tradycji corocznych spotkañ.

fot. Z. Pasikopracowali: lek.wet. Pawe³ Mateñko i lek.wet.Micha³ Piasecki

Dr P. Mateñko otwiera spotkanie

Uczestnicy spotkania

Dr J. Piasecki otrzymuje pami¹tkowy album

16-ta Akcja Polacy - RodakomSzanowni Pañstwo !

Wobec trudnej sytuacji Polaków mieszkaj¹cych zawschodni¹ granic¹, a szczególnie na Ukrainie, ju¿ po raz16-ty organizujemy: ZBIÓRKÊ i przygotowanie paczek�wi¹teczno - noworocznych dla polskich rodzin i polskichdzieci.

Zapraszamy od 26 pa�dziernika do4 grudnia 2015r. w ka¿dy poniedzia³ek,

wtorek, �rodê, czwartek oraz pi¹tekw godz. 10.00 do 15.00.

Zbieramy:- s³odycze, kakao, konserwy miêsne oraz t³uszczowo -miêsne, makaron, cukier, kaszê, ry¿, mleko w proszku itp.- ksi¹¿ki z polsk¹ literatur¹ piêkn¹, oraz ma³e zabawki -przytulanki.Nie prowadzimy zbiórki odzie¿y i butów.

Szczegó³owe informacje : tel. 509-714-966ADRES ZBIÓRKI

Biuro Senatorskie Stanis³awa Gogaczaul. Franciszka Wilczyñskiego 4m, 21 - 400 £uków

www.stanislawgogacz.pl

11/20

1514

Historia

Kiedy co roku �wiêtujemy odzyska-nie Niepodleg³o�ci po 123 latach zaborów,to najczê�ciej wspominamy tylko Józefa Pi³-sudskiego i Romana Dmowskiego. Tymcza-sem mieli�my wówczas wielkie szczê�cie,gdy¿ opatrzno�æ obdarzy³a nas spor¹ ilo-�ci¹ wybitnych Polaków. Wprawdzie bardzoró¿nili siê oni miêdzy sob¹, wywodz¹c siênie tylko z ró¿nych zaborów, reprezentuj¹-cych odmienne wizje doj�cia do niepodle-g³o�ci i niekiedy sprzeczne koncepcje urz¹-dzenia Ojczyzny po Wielkiej Wojnie 1914-18, ale bezgranicznie kochali Ojczyznêi chcieli jej s³u¿yæ. Dla nich nie liczy³y siêwówczas osobiste lub partyjne interesy.Gdyby ci ludzie ¿yli wspó³cze�nie, to zapew-ne nie umieliby zrozumieæ, o co walcz¹ te-ra�niejsi politycy, gdy¿ dla nich Polska by³awyczekiwanym przez kilka pokoleñ daremniebios. W niniejszym artykule pragnê przed-stawiæ w wielkim skrócie 10 takich wspania-³ych �architektów� odradzaj¹cej siê Polskipo latach zaborów. Z oczywistych wzglê-dów zostan¹ pominiête fakty po 1921 roku,czyli ju¿ po ca³kowitym ukszta³towaniu siêgranic II RP.

Józef Pi³sudski (1867-1935)Pochodzi³ z Wileñszczyzny. Podejrza-

ny o udzia³ w zamachu na cara, zosta³ skaza-ny na zas³anie i przebywa³ na Syberii w la-tach 1888-92. By³ dzia³aczem prawego skrzy-d³a PPS i z wielkim zaanga¿owaniem redago-wa³ pismo �Robotnik� od 1894 r. Zawsze by³przeciwnikiem rozwoju ruchu robotniczegow kierunku rewolucyjnym i wspó³pracy z ro-syjskimi socjaldemokratami. Przez wiele latd¹¿y³ do osi¹gniêcia niepodleg³o�ci Polskiw drodze zorganizowanej walki zbrojnej.W 1904 r. uda³ siê do Japonii, gdzie zabiega³o poparcie dla swej dzia³alno�ci przeciwkoRosji. Od 1906 r. zosta³ przywódc¹ PPS Frak-cja Rewolucyjna, która m.in. anga¿owa³a siêw odzyskanie niepodleg³o�ci Polski. W 1908r. rozpocz¹³ zak³adanie organizacji paramili-tarnych w Galicji (ZWC czy �Strzelec�). Pod-czas I wojny utworzy³ Legiony Polskie u bo-ku armii austro-wêgierskiej, a sam obj¹³ do-wództwo nad I Brygad¹ Legionów Polskich.W 1917 r. by³ szefem departamentu wojsko-wego w Tymczasowej Radzie Stanu Króle-stwa Polskiego. Za odmowê przysiêgi nawierno�æ cesarzom Austrii i Niemiec zosta³internowany i osadzony w lipcu 1917 r.w twierdzy magdeburskiej. 11 XI 1918 r.,zwolniony przez Niemców z Magdeburga,obj¹³ w³adzê wojkow¹ w Polsce, a 14 XI zo-sta³ naczelnikiem pañstwa (do 9 XII 1922).W latach 1919-20 broni³ Polskê przed nacjo-nalistami ukraiñskimi, a tak¿e skutecznie kie-rowa³ obron¹ kraju przed bolszewikami.

Roman Dmowski (1864-1939)Wspó³twórca i przywódca Narodowej

Demokracji, najwybitniejszy ideolog obozuprawicy narodowej, a przed I wojn¹ by³ zwo-lennikiem wspó³pracy z caratem. Przywód-

ca Ko³a Polskiego w rosyjskiej Dumie. Napocz¹tku I wojny wspó³pracowa³ z Rosj¹,organizuj¹c tzw. Legion Pu³awski. Po klêsceRosji latem 1915 r., w wyniku operacji gorlic-kiej, dosz³o do opanowania Kongresówkiprzez wojska pañstw centralnych. Wówczasuda³ siê do Pary¿a, gdzie utworzy³ KomitetNarodowy Polski, reprezentuj¹cy interesyPolaków w oparciu o pañstwa Ententy. Przy-czyni³ siê do powstania tzw. B³êkitnej Armiiwe Francji. Reprezentowa³ Polskê podczaskonferencji pokojowej w Wersalu. By³ po-s³em Sejmu Ustawodawczego, gdzie jegougrupowanie zdoby³o najwiêcej mandatów.

Stanis³aw Szeptycki (1867-1950)

Zawodowy oficer armii austriackiej, od1916 r. dowódca 3 Brygady Legionów Pol-skich. Pochodzi³ z arystokratycznej rodziny.Zawsze odznacza³ siê wielkim patriotyzmem,mimo ¿e jego rodzony brat, kard. Andrzej,opowiedzia³ siê za niepodleg³¹ Ukrain¹, któ-rej sta³ siê duchowym przywódc¹. W latach1917-18 by³ gubernatorem austriackiej stre-fy okupacyjnej w Królestwie Polskim z sie-dzib¹ w Lublinie. Przejmowa³ od AustriakówGalicjê, a w 1918 r. zosta³ pierwszym szefemsztabu generalnego WP. Odznaczy³ siê wwojnie z bolszewikami. W imieniu II RP przej-mowa³ Górny �l¹sk przyznany Polsce.

Józef Haller (1873-1960)Pocz¹tkowo oficer w armii austriackiej,

za� podczas I wojny dowódca 2 BrygadyLegionów Polskich, walcz¹cych przeciwkoRosji. Ws³awi³ siê walkami w KarpatachWschodnich w okolicach Rafaj³owej. Popokoju brzeskim (9 luty 1918) wypowiedzia³pos³uszeñstwo pañstwom centralnym i zeswymi oddzia³ami przedar³ siê przez frontw bitwie pod Rarañcz¹. W Rosji wspiera³ an-tybolszewickie formacje �bia³ych�, jako do-wódca polskiego Korpusu Wschodniego.Wkrótce uda³ siê w kierunku Morza Bia³egoi drog¹ morsk¹, wraz z resztkami polskiegowojska, dotar³ do Francji. Tam stan¹³ na cze-le tzw. B³êkitnej Armii, licz¹cej ponad 60 tys.osób, a z³o¿onej z Polaków, która uczestni-czy³a w ostatniej fazie walk podczas I wojnyprzeciwko Niemcom. W 1919 r. przyby³ z B³ê-

kitn¹ Armi¹ do Polski, gdzie sta³a siê onazacz¹tkiem Wojska Polskiego. W imieniu Pol-ski obejmowa³ w 1920 r. Pomorze Nadwi�lañ-skie z r¹k niemieckich i dokona³ za�lubin Rze-czypospolitej z morzem. Podczas wojnyz bolszewikami dowodzi³ armi¹ ochotnicz¹.

Wincenty Witos (1874-1945)Wybitny dzia³acz ruchu ludowego

PSL Piast. W latach 1908-14 by³ pos³em Sej-mu Galicyjskiego, a w latach 1911-18 zasia-da³ w parlamencie austriackim. W imieniuPolskiej Komisji Likwidacyjnej przejmowa³Galicjê z r¹k austriackich. Wszed³ do pierw-szego rz¹du II RP premiera Jêdrzeja Mora-czewskiego. Podczas najazdu bolszewickie-go J. Pi³sudski powo³a³ go na premiera. Jemumo¿na zawdziêczaæ masowy akces ch³opówpolskich do armii, aby obroniæ ojczyznêprzed �czerwon¹� nawa³nic¹.

Ignacy Jan Paderewski (1860-1941)Wybitny pianista i kompozytor, a tak-

¿e czo³owy polityk ruchu narodowego.W imieniu paryskiego KNP dzia³a³ w�ród Po-lonii amerykañskiej. Zainteresowa³ prezy-denta USA tzw. spraw¹ polsk¹.

W styczniu 1918 r. Thomas Wilsonopowiedzia³ siê za powstaniem niepodleg³ejPolski z dostêpem do morza. By³o to pierw-sze takie o�wiadczenie jednego z przywód-ców Ententy. Przyjazd Paderewskiego doPoznania w grudniu 1918 r., zainicjowa³ wy-buch Powstania Wielkopolskiego. Paderew-ski, jako premier RP, bra³ udzia³ w konferen-cji w Wersalu.

Józef Dowbór-Mu�nicki (1867-1937)Oficer zawodowy w armii rosyjskiej.

Dowódca tzw. Legionu Pu³awskiego, wal-cz¹cego u boku Rosji na pocz¹tku I wojny.W latach 1917-18 dowodzi³ I Korpusem Pol-skim w Rosji, walcz¹cym z bolszewikami.

W 1919 r. kierowa³ Powstaniem Wiel-kopolskim.

Wojciech Korfanty (1873-1939)Czo³owy dzia³acz propolskiej orienta-

cji na Górnym �l¹sku. Pose³ w niemieckimReichstagu w latach 1902-18. By³ przywódc¹Powstañ �l¹skich i reprezentowa³ stronêpolsk¹ podczas plebiscytu.

Ignacy Daszyñski (1866-1936)Wybitny polityk socjaldemokracji

w Galicji. Pose³ do parlamentu wiedeñskie-go w latach 1897-1918. Zosta³ premierem le-wicowego Tymczasowego Rz¹du Ludowe-go Republiki Polskiej, utworzonego 6/7 XI1918 w Lublinie. Wicepremier lewicowo-cen-trowego rz¹du Moraczewskiego. Pose³w Sejmie Ustawodawczym.

W³adys³aw Grabski (1874-1938)Dzia³acz ruchu narodowego, wybitny

ekonomista, trzykrotny pose³ w rosyjskiejDumie. Uczestnik konferencji w Wersalu.Minister Skarbu 1919-20, krótko premier, zdy-misjonowany podczas wojny bolszewickiejprzez Pi³sudskiego.

M. Okoñ

Wielcy �architekci� Niepodleg³o�ci 1918

11/201515

Aktualno�ci

W czwartek, 15 pa�dziernika, w Szko-le Podstawowej Nr 4 w £ukowie odby³o siêuroczyste spotkanie w ramach Miejskie-go Dnia Edukacji Narodowej, po³¹czonez obchodami 45-lecia szko³y i 16-lecia po-wstania Gimnazjum Nr 1 czyli Zespo³uSzkó³ Nr 1 z oddzia³ami integracyjnymi.

Na wstêpie przyby³ych go�ci powita-³a dyrektor El¿bieta Pogodziñska W uro-czysto�ciach wziêli udzia³ samorz¹dowcy,dyrektorzy ³ukowskich szkó³, przedstawicie-le ró¿nych instytucji oraz emerytowani na-uczyciele i byli dyrektorzy szko³y.

Czê�æ artystyczn¹, której bohateramibyli patroni obu szkó³ � dr Br. Ch¹ciñskii K.I.Ga³czyñski, przygotowali wspólnieuczniowie podstawówki i gimnazjum.

Po �uczcie duchowej� burmistrz Da-riusz Szustek wrêczy³ nagrody nauczycie-lom i dyrektorom z ³ukowskich szkó³ i przed-szkoli. W�ród nagrodzonych znale�li siê:Nagrodê Burmistrza Miasta otrzymali:Dyrektorzy: El¿bieta Pogodziñska - Zespó³Szkó³ Nr 1 z oddzia³ami integracyjnymi, Re-nata Wawerek - Przedszkole Miejskie Nr 3,Karol Cio³ek - Zespó³ Szkolno-Przedszkol-ny i Artur Baranowski - Gimnazjum Nr 2; Na-uczyciele: Domijañska Agnieszka - Gimna-zjum Nr 2, Czerniewicz Andrzej - Gim. Nr 3,Bancerz Agnieszka i Jezierska Ma³gorzataz Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego, Zubkie-wicz Iwona i Kur El¿bieta z ZS Nr 1 z oddzia-³ami integr., Rola Jadwiga i Kucia Alina z SPNr 5 oraz Gr¹dek Bo¿ena - Przedszkole Miej-skie Nr 7. Wrêczono te¿ akty awansu na sto-pieñ nauczyciela mianowanego, które otrzy-mali: Agnieszka Nikiel-Kowalczyk - Zespó³Szkolno-Przedszkolny, Agnieszka Bry³a,Ma³gorzata Wawrzyñczak i ks. Pawe³ Padyszz ZS Nr 1 z oddzia³ami integr.,

Medal Z³oty za D³ugoletni¹ S³u¿bêotrzymali: Kobiñska El¿bieta i MojzychAndrzej z ZS Nr 1 z oddzia³ami integr., Mo-lenda Anna, Ponikowska Barbara i SzymczykJolanta z Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego,Ochnik Zofia - Gimnazjum Nr 2, Rola Jadwi-ga - SP Nr 5, Ró¿alska Jolanta - GimnazjumNr 3 oraz Walaszek-Zalewska Miros³awa- Gimnazjum Nr 2. Medal Srebrny dostali:Beczek El¿bieta, Rodak El¿bieta, Rychlik Gra-¿yna i �wierczewska El¿bieta z Zespo³uSzkolno-Przedszkolnego, Filip Robert - Gim-nazjum Nr 2, Marciniuk Adam - ZS Nr 1 z od-dzia³ami Inter., Nowicka Marzanna, Parzy-szek Magdalena i P³ywacz-Celiñska Dorotaze SP Nr 5 oraz Skwarek Bo¿ena - GimnazjumNr 3. Medal Br¹zowy otrzymali: AntoniakEl¿bieta, Bilska Agnieszka, Kêdzierski Lech,Kêpa Magdalena, Kie³czewski Mariusz,Mrozowska Katarzyna, Niewêg³owska Aga-ta, Pierzchalska Agnieszka, Puzio Dorotai Wojtalska Urszula � wszyscy z GimnazjumNr 2, Chudzik Agnieszka - ZS Nr 1 z oddzia-³ami integr., Kowalski Pawe³ i Ostojska Ma³-gorzata z Gimnazjum Nr 3. Za szczególne za-

s³ugi dla o�wiaty i wychowania na wniosekLubelskiego Kuratora O�wiaty, MedalemKomisji Edukacji Narodowej odznaczenizostali: Dorosz-Ga³ach Iwona i Dybciak-Bocian Danuta ze SP Nr 5, Ku�ma Alicjai Mularczyk Waldemar z Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego, Ole�kiewicz Agnieszka, Pie-trucha Emilian, Ró¿alski S³awomir i SawczukBeata z Gimnazjum Nr 3, Siedlecka-Marci-niuk Anna - ZS Nr 1 z oddzia³ami integr.,Tymoszuk Jadwiga i Wereszyñska Ma³go-rzata - Gimnazjum Nr 2 oraz na wniosek Zwi¹z-ku Nauczycielstwa Polskiego: KondratowiczJadwiga - ZS Nr 1 z oddzia³ami integr. i JarosCecylia - SP Nr 5. Decyzj¹ Kuratora O�wiatyw Lublinie w uznaniu szczególnych zas³ugw pracy dydaktyczno-wychowawczej na-grodê otrzyma³a tak¿e Anna Sankowska- Przedszkole Miejskie Nr 4.

16 pa�dziernika w auli I LO im. T. Ko-�ciuszki odby³ siê Powiatowy Dzieñ Eduka-cji Narodowej. Obchody zgromadzi³y na-uczycieli i wychowawców ze wszystkich pla-cówek o�wiatowych powiatu ³ukowskiego,którym starosta Janusz Kozio³ na pocz¹tkuz³o¿y³ serdeczne ¿yczenia. Nagrodê staro-sty otrzymali: Cezary Soszka, Ma³gorzataEwa Bancerz, Agnieszka £ukasik, Monika£ukasik i Micha³ Bartosz Mojski z I LO w £u-kowie, Zygmunt Zalewski, Danuta Koæ i EwaKosiñska z IV LO w £ukowie, Tadeusz Fe-derczyk , Bo¿ena Gryglicka, Karol Stanis³awCichowlas i Grzegorz Krzysztof Wójto-wicz z ZS Nr 1 w £ukowie, Krzysztof Okliñ-ski, Katarzyna Celiñska i Robert Netczukz ZS Nr 2 w £ukowie, Anna Pietrzak, Ma³go-rzata �wierk, s. El¿bieta Janina Korycinska,Beata Joanna Duszek, Micha³ �wider i S³a-womir Karwowski z ZS Nr 3 w £ukowie,Marta Orzy³owska i Krystyna Maria Sad³oz ZS Adamów, Marzena Kamiñska i HannaStonio z ZS Radory¿, Ewa Teresa Mokickai Renata Sidor z ZS Stoczek, Danuta Kowal,Ma³gorzata Badurka, Ma³gorzata So³tyszew-ska, Agnieszka Szczygielska i Marian Mi-cha³ko z ZP £uków, Jolanta Smurzewskai Maryla Pieniak z SOSz-W Baczków, ZofiaSkrzymowska i Iwona Po³eæ - Poradnia Psy-chologiczno-Pedagogiczna.

Tytu³y nauczycieli mianowanychotrzymali: Agata Magdalena Krasuska-Ski-ba, Bo¿ena Danuta Wi�niewska-Ga³¹-ska, Magdalena Go³awska i Lucyna Krysty-na Grono ZS Nr 2 w £ukowie, Pawe³ G³o-wacki - I LO w £ukowie, Marcin Borkowski- IV LO w £ukowie, Grzegorz Micha³ Gomó³-ka, Marta Magdalena Niedzia³ek, AnnaStrzy¿ewska i Anna Kryczka-Wysokiñska-ZP w £ukowie oraz Magdalena SylwiaGrzyb SOSz-W w Baczkowie.

Podczas uroczysto�ci wrêczono te¿stypendia naukowe dla 41 uczniów szkó³ponadgimnazjalnych, których �rednia ocenna koniec ubieg³ego roku szkolnego wynio-s³a co najmniej 5,19.

Powiatowy Dzieñ Edukacji Narodowejby³ te¿ okazj¹ do wrêczenia dyplomów i pu-charów w rywalizacji sportowej szkó³. Te-gorocznym zwyciêzc¹ zosta³o I LO im. T.Ko-�ciuszki w £ukowie. Oprawê artystyczn¹Powiatowego Dnia Edukacji zapewni³ZS Nr 2 W £ukowie. Ala

�wiêto nauczycieli w £ukowie

Do I Liceum Ogólnokszta³c¹cego im.Tadeusza Ko�ciuszki w £ukowie uczêszczawielu utalentowanych uczniów. Szko³a sta-ra siê ich wyró¿niaæ oraz wspieraæ rozwójintelektualny i spo³eczny.

W�ród prymusów znajduje siê uczeñklasy II c o rozszerzeniu biologia � chemia,Aleksander Daniluk. W roku szkolnym 2014/2015 osi¹gn¹³ imponuj¹c¹ �redni¹ 5,69 i wzo-rowe zachowanie. Do tego dodaæ nale¿y suk-cesy naukowe. Awansowa³ bowiem do czê-�ci ustnej etapu okrêgowego zawodów XLIOlimpiady Historycznej. Bra³ udzia³ w eta-pie okrêgowym LVI Olimpiady Wiedzy o Pol-sce i �wiecie Wspó³czesnym. Zosta³ fina-list¹ X edycji ogólnopolskiego konkursu�Historia i ¿ycie�. Aktywnie w³¹cza siê w ¿y-cie spo³eczne szko³y, realizuj¹c ró¿ne pro-jekty obywatelskie.

Te wszystkie osi¹gniêcia przyczyni³ysiê do uzyskania przez Aleksandra Danilukastypendium Prezesa Rady Ministrów. Jakojeden z najlepszych uczniów w kraju ode-bra³ nagrodê z r¹k Premier RP, Ewy Kopacz.Mia³ tak¿e okazjê spotkaæ siê z Minister Edu-kacji Narodowej, Joann¹ Kluzik � Rost-kowsk¹ i Marsza³kiem Senatu, BogdanemBorusewiczem. Uroczysto�æ wrêczenia sty-pendium odby³a siê 14 pa�dziernika 2015 r.w Dniu Edukacji Narodowej w KancelariiPrezesa Rady Ministrów w Warszawie.

Gratulujemy uczniowi sukcesówi ¿yczymy kolejnych w przysz³o�ci. (I LO)

Aleksander Daniluk z Premier RPEw¹ Kopacz

Zdolny stypendystaz �Ko�ciuszki�

11/20

1516

Aktualno�ci

15 pa�dziernika 2015 r. w ramach obchodów 70 rocznicy�mierci kpt./p³k Wac³awa Andrzeja Rejmaka �Ostoi� przy pomnikuku Jego czci i pamiêci na Osiedlu Domków Jednorodzinnychw £ukowie odby³a siê skromna uroczysto�æ.

Mowê okoliczno�ciow¹ wyg³osi³ p.o. Prezesa Ko³a �Z¯AK£uków Ryszard Grafik, który nadmieni³, ¿e w 70 rocznicê skryto-bójczej �mierci pod Pociech¹ 18.10.1945 r. kpt. �Ostoi� poprzez sym-boliczne z³o¿enie wi¹zanek kwiatów i zapalenie zniczy u stóp po-mnika sk³adamy ho³d legendarnemu bohaterowi kpt. �Ostoi�, któryby³ wielkim patriot¹, cz³owiekiem prawym i oddanym Ojczy�nie, dlaktórej po�wiêci³ swoje m³ode lata oraz ¿ycie. Zwróci³ uwagê, ¿e natablicy obelisku widnieje napis �Niech jego �mieræ bêdzie zarze-wiem do walki o Polskê i polsko�æ�. Senator RP Stanis³aw Gogaczi pose³ RP Krzysztof G³uchowski w swoich wyst¹pieniach równie¿nawi¹zali do 70 rocznicy tragicznej �mierci z r¹k UB kpt. �Ostoi�.

Po wyst¹pieniach z³o¿ono wi¹zanki kwiatów i zapalono zni-cze. Wartê przy pomniku trzymali harcerze z 10 £ukowskiej Dru¿y-ny � Wêdrownice �Jata� im. p³k Wac³awa Rejmaka ps. �Ostoja�z Hufca £uków. Obok ju¿ wymienionych w uroczysto�ci przy po-mniku uczestniczyli m.in.: Przewodnicz¹cy Rady Miasta KrzysztofJode³ko, Wójt Gminy £uków Mariusz Osiak, Prezes £ukowskiegoTowarzystwa Regionalnego im. J.S. Majewskiego w £ukowie Zbi-gniew Pasik, Dyrektor Muzeum Regionalnego w £ukowie � Ma-riusz Burdach oraz przedstawiciele w³adz samorz¹dowych i admi-nistracyjnych powiatu ³ukowskiego, miasta i gminy £uków, przed-stawiciele Towarzystwa Przyrodniczo-Historycznego �Orlik� £ukówi ³ukowskiej telewizji �Master TV� oraz lokalne media.

Nastêpnie uczestnicy udali siê do kina �£uków�, gdzie zosta-³y zaprezentowane filmy dokumentalne i gawêda: Archiwum IPN�Ostoja�, gawêda o ¿o³nierzach �Ostoi�, któr¹ prowadzi³ nauczycielhistorii z I LO im. T. Ko�ciuszki w £ukowie Micha³ Mojski. By³a togawêda w formie obrazu � zdjêcia i narracja s³owna oraz film �Ka-sanci z Jaty� TVP Historia, autorstwa Marii Wi�nickiej i AndrzejaWyrozêbskiego. W filmie tym wyst¹pili byli ¿o³nierze Armii Krajo-wej m.in. por. Stanis³aw Osypiñski � Prezes Ko³a �Z¯AK £uków,kpt. Jan Dêbski � cz³onek Zarz¹du Ko³a �Z¯AK Luków oraz Nadle-�niczy Nadle�nictwa £uków � Grzegorz Uss.

W�ród obecnych na projekcji filmu z zaproszonych go�ci bylim.in.: Starosta £ukowski Janusz Kozio³, by³y Nadle�niczy Nadle-�nictwa £uków Zbigniew Kozio³, cz³onkowie rodzin zmar³ych w2015 r. by³ych ¿o³nierzy AK � por. S. Osypiñskiego i kpt. J. Dêbskie-go, cz³onkowie Ko³a �Z¯AK £uków i by³y ¿o³nierz AK por. Bole-s³aw Skwara, m³odzie¿ I LO im. T. Ko�ciuszki w £ukowie. Tê czê�æuroczysto�ci prowadzi³ Dyrektor £OK £uków � Artur Mydlak.

Inicjatorem uroczysto�ci i wspó³organizatorem by³o Towa-rzystwo Przyrodniczo-Hostoryczne �Orlik� £uków przy wspó³udzia-le £ukowskiego O�rodka Kultury w £ukowie i ³ukowskiej telewizji�Master TV�.

R. Grafik

Uroczysto�æ przy pomnikukpt. �Ostoi� w £ukowie

Uczestnicy uroczysto�ci przy pomniku kpt. �Ostoi�

fot. Z. Pasik

Kalendarium1915 - Ponownie otwarto Uniwersytet Warszawski i Politechnikê.1920 - Utworzono Wolne Miasto Gdañsk.1920 - W Genewie zebra³o siê Zgromadzenie Ligi Narodów.1947 - nied�wied� brunatny Wojtek, adoptowany przez ¿o³nierzy

22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii w 2. Korpusie Pol-skim dowodzonym przez gen. broni W³.Andersa i przeszed³szlak bojowy z Iranu do W³och, zosta³ przekazany do ogro-du zoologicznego w stolicy Szkocji Edynburgu.

1955 - Zwodowano pierwszy polski dziesiêciotysiêcznik MS Mar-celi Nowotko.

1971 - Firma Intel wprowadzi³a na rynek pierwszy na �wiecie mi-kroprocesor (Intel 4004).

1982 - Za³o¿ono Polskie Towarzystwo Alergologiczne.1989 - Lech Wa³êsa jako trzeci w historii niepe³ni¹cy funkcji g³owy

pañstwa b¹d� szefa rz¹du cudzoziemiec wyg³osi³ przemó-wienie do po³¹czonych izb Kongresu Stanów Zjednoczo-nych. T³umaczem by³ Jacek Kalabiñski.

1998 - Wesz³a w ¿ycie ustawa umo¿liwiaj¹ca zawieranie tzw. �lu-bów konkordatowych.

2010 - Wprowadzono zakaz palenia tytoniu w miejscach publicz-nych. A.W.

4 pa�dziernika br. w Zespole Szkó³ im. Gen. Franciszka Kamiñ-skiego mia³a miejsce szczególna uroczysto�æ. Uczniowie klas pierw-szych z³o¿yli �lubowanie w dniu swojego Patrona, w obecno�ciby³ych ¿o³nierzy BCh, a obecnie cz³onków Stowarzyszenia ̄ o³nie-rzy Batalionów Ch³opskich w Lublinie. Na to spotkanie przybyli:dr in¿. Tadeusz Soroka Przewodnicz¹cy Rady G³ównej Stowarzy-szenia BCh, Edward Harasim Wiceprezes Zarz¹du G³ównego BCh,kpt. Julian Strumiñski cz³onek Rady G³ównej.

By³a to szczególna lekcja historii w 75 rocznicê utworzeniaBCh i w 71 rocznicê powstania szko³y w Adamowie. Uczniowieprzypomnieli kilka kartek z historii szko³y i ¿o³nierzy BCh na czele zich Komendantem Gen. F. Kamiñskim (Patronem Zespo³u Szkó³ od2004 roku jest Komendant G³ówny Batalionów Ch³opskich Genera³Franciszek Kamiñski, a od 1983 roku Patronem liceum s¹ BatalionyCh³opskie.). Niezwykle zabrzmia³ wiersz �Do wnuka� i piosenka�Gdzie s¹ ch³opcy z tamtych lat�, a minuta ciszy i zagrana pie�ñ¿a³obna by³a szczególnym ho³dem z³o¿onym ¿o³nierzom BCh, któ-rzy odeszli na wieczn¹ wartê. K. Sad³o

Dzieñ Patrona Szko³y w Adamowie

11/201517

Rozmaito�ci

18 pa�dziernika 2015 r. dok³adnie w 70 rocznicê skrytobój-czej �mierci kpt. Wac³awa Andrzeja Rejmaka �Ostoi� � DowódcyKedywu Obwodu AK £uków, Dowódcy Oddzia³u PartyzanckiegoI Batalionu 35 pp AK w Jacie, Komendanta Obwodu AK £ukówi jego adiutanta ppor. Mieczys³awa Kañskiego �Czeczota�, cz³on-kowie Ko³a �Z¯AK £uków, w tym by³y ¿o³nierz AK por. Boles³awSkwara, rodzina kpt. �Ostoi� i go�cie uczestniczyli w uroczystejMszy �w. w intencji �p. kpt. �Ostoi� i ppor. �Czeczota� w ko�cieleparafialnym w Motyczu. Mszê �w. celebrowa³ i homiliê wyg³osi³proboszcz ks. Stanis³aw Szatkowski. Przed koñcem Mszy �w. p.o.Prezesa Ryszard Grafik przedstawi³ sylwetkê kpt. �Ostoi�, jego udzia³w wojnie obronnej 1939 r., w dzia³alno�ci konspiracyjnej i po wy-zwoleniu w 1944 r. na terenie Obwodu AK £uków, po tragiczn¹ Jego�mieræ 18 pa�dziernika 1945 r. wraz z adiutantem z r¹k funkcjonariu-szy UB na szosie Lublin-Warszawa pod wsi¹ Pociecha. Stwierdzi³tu, ¿e tak dobieg³a koñca droga cz³owieka, który ca³e m³ode ¿yciepo�wiêci³ walce z wrogiem, z naje�d�c¹ niemieckim, w walce o su-werenno�æ i niepodleg³o�æ Ojczyzny. Pozosta³ do koñca swoichdni prawym ¿o³nierzem, szczerym polskim patriot¹ i wiernym swoimidea³om. Nadmieni³ tak¿e, ¿e od 1994 r., kiedy to ods³oniêto i po-�wiêcono pomnik pod Pociech¹, rok rocznie w rocznicê Jego �mier-ci byli ¿o³nierze AK, zrzeszeni w Ko³ach �Z¯AK Obwodu AK £ukówz Krzywdy, Stanina, Stoczka £uk., Trzebieszowa, Lukowa i �rodo-wiska Warszawskiego 9 Podlaskiej Dywizji Piechoty AK z Warsza-wy, przyje¿d¿ali do Motycza i pod Pociechê. Z czasem do³¹cza³yko³a kombatanckie miejscowe np. z Konopnicy, Podola, Wojcie-chowa. Uczestniczy³a rodzina kpt. �Ostoi�. Pokolenie, które wal-czy³o, powoli odchodzi. Dzisiaj przyje¿d¿aj¹ nieliczni, a zastêpuj¹ich m³odsi, sympatycy etosu AK, bêd¹cy cz³onkami �Z¯AK.

Podziêkowa³ tak¿e ksiê¿om za modlitwê i celebrê w intencjikpt. �Ostoi� i ppor. �Czeczota�, a we wdziêcznej pamiêci zachowuj¹cz³onkowie �Z¯AK �p. ks. pra³ata Józefa Dmochowskiego.

Po Mszy �w. cz³onkowie �Z¯AK £uków z pocztem sztanda-rowym, rodzin¹ kpt. �Ostoi�, zaproszonymi go�æmi udali siê na miej-scowy cmentarz, gdzie przy grobie rodzinnym Rejmaków, w którymspoczywaj¹ kpt. �Ostoja� i ppor. �Czeczot�, z³o¿ono wi¹zanki kwia-tów i zapalono znicze oraz odmówiono modlitwy. Przemówienia oko-liczno�ciowe wyg³osili: gen. Henryk Dziudek z Konopnicy i brata-nica kpt. �Ostoi� � Irena Toporowska. Znicze zapalono i modlonosiê tak¿e przy grobie ks. pra³ata J. Dmochowskiego. Nastêpnie uda-no siê na posesjê Rejmaków, gdzie zachowa³ siê dom rodzinny kpt.�Ostoi�, studnia oraz stare drzewa pamiêtaj¹ce lata wojny i okupa-cji. Z pami¹tek po kpt. �Ostoi� ocala³o strzemiê i siod³o. RodzinaRejmaków dla przyby³ych zorganizowa³a poczêstunek na �wie¿ympowietrzu. Serwowano bigos, s³odycze oraz herbatê i kawê. Atrakcj¹by³ przejazd trójki je�d�ców na koniach. Byli to Micha³ Jakubczak,Marzena Kuziora i Olga Wrona z grupy rekonstrukcyjnej Szwadro-nu Ziemi Hrubieszowskiej Drugiego Pu³ku Strzelców Konnych.

70 rocznica �mierci kpt./pp³k �Ostoi� i ppor./por. �Czeczota�Z Motycza cz³onkowie �Z¯AK £uków i towarzysz¹ce osoby

odjecha³y do pomnika pod Pociech¹. Tam z³o¿ono pod pomnikiemwi¹zankê kwiatów, zapalono znicze, poczet sztandarowy odda³ sa-lut, a p.o. Prezesa R. Grafik przypomnia³ okoliczno�ci �mierci kpt.�Ostoi� i ppor. �Czeczota� oraz o trudno�ciach zwi¹zanych z bu-dow¹ pomnika.

Przebieg uroczysto�ci w ko�ciele, na cmentarzu, na posesjiRejmaków i pod Pociech¹ by³ filmowany przez Mariê Wi�nick¹ i An-drzeja Wyrozêbskiego. S¹ oni twórcami filmu �Kasanci z Jaty�, a któ-ry otrzyma³ g³ówn¹ nagrodê na festiwalu filmów dokumentalnychw Zamo�ciu w tym roku, a obecnie realizuj¹ nowy film o kpt. �Ostoi�.

Obok ju¿ wymienionych uczestniczyli z rodziny kpt. �Ostoi�:m¹¿ I. Toporowskiej � Jan, siostrzenica Barbara Mañko, kuzyni �rodzeñstwo Krystyna i Kazimierz Radzikowie, wójt Gminy £ukówMariusz Osiak, Robert Wysokiñski z Towarzystwa Przyrodniczo-Historycznego �Orlik� £uków i cz³onkowie Ko³a �Z¯AK £uków,Arkadiusz Pogonowski z Lukman TV i Jerzy Kirzyñski z Wiadomo-�ci24.pl zdj. R. Wysokiñski, oprac. R. Grafik

Grób rodziny Rejmaków

Delegacja ³ukowska przed pomnikiem,po z³o¿eniu wi¹zanki kwiatów

11/20

1518

Historia

Historia jest niewyczerpalnym bogac-twem zdarzeñ, faktów, ludzi, z których wy-nikaj¹ nauki, zachowania i ostrze¿enia dlawspó³czesnych pokoleñ.

Od wieków Bliski Wschód stanowi³i stanowi wa¿ny region strategiczny oraz re-ligijny. Jerozolima po³o¿ona w Palestynie jestkolebk¹ trzech religii � judaizmu, chrze�ci-jañstwa i islamu. Bliski Wschód by³ i jestpunktem zapalnym, gdzie wybucha³y woj-ny i konflikty na ró¿norakim tle, na któreobecnie niema³y wp³yw ma Izrael oraz wiel-kie mocarstwa �wiatowe USA i Rosja, czyArabowie (z³o¿a ropy naftowej). W ostat-nich latach atak Amerykanów na Irak, likwi-dacja re¿imu Saddama Huseina oraz wci¹-gniêcie w konflikt wielu pañstw, w tym Pol-ski, obecna wojna w Syrii. Na Bliskim Wscho-dzie wzrasta poczucie niesprawiedliwo�ciw�ród zamieszka³ych tam narodów - wy-znawców islamu. W krajach Europy i Ame-ryki potêguje siê poczucie zagro¿enia i nie-pewno�ci spowodowane zamachami terro-rystycznymi przeprowadzanymi przez fun-damentalistów islamskich oraz masowe mi-gracje. Zatem nale¿y przypomnieæ do�wiad-czenia europejskie, w tym polskie, z wyznaw-cami islamu.

Polska zawsze by³a zapor¹ dla Zachod-niej Europy przed zagro¿eniami wojowni-czych narodów Wschodu, przyjmuj¹c naswoje barki wszelkie uderzenia. Pocz¹tko-wo by³y to najazdy Jad�wingów, Litwinów,Tatarów do XIV w. Pó�niej przysz³y najazdyMoskwy, Turków i bunty kozackie. Jednakg³ówne zagro¿enie przez wieki p³ynê³o odwschodu, od Tatarów i Turków (zagro¿enieniemieckie to inna historia).

Twórc¹ islamu by³ Mahomet (w³a�ci-wie Muhammad Ibn Abol Allah), urodzonyok. 570 r. po Chrystusie w Mekce na Pó³wy-spie Arabskim (obecnie Arabia Saudyjska).Islam, religia muzu³manów, to wiara w Alla-cha jako jedynego Boga i w jego prorokaMahometa. S³owo Bo¿e zosta³o objawioneprzez Archanio³a Gabriela Mahometowi, któ-ry zawar³ je w Koranie � �wiêtej ksiêdze.

Koran zawiera naukê Mahometa, zbiórpodstawowych przepisów religijnych i praw-nych oraz nakazów moralnych islamu. D¿i-had w Koranie oznacza �wiêt¹ wojnê w obro-nie islamu jako powinno�æ religijn¹ i zobo-wi¹zuje do walki obronnej, jak i do walki za-borczej. Mahomet obieca³ raj wszystkimpoleg³ym w �wiêtej wojnie z niewiernymi,pobudza³ tym zapa³ i odwagê wojowników.D¿ihad jest wykorzystywany tak¿e do ce-lów politycznych.

Od koñca V w. po Chr. kontakty miê-dzy zachodnim chrze�cijañstwem a BliskimWschodem (orientem) by³y stabilne. Za po-�rednictwem Syryjczyków dociera³ochrze�cijañstwo wschodnie, kultura i sztu-ka do miast Galii i Italii, za� zachodni chrze-�cijanie pielgrzymowali do miejsc �wiêtych

w Syrii, Palestynie i Egipcie. Papie¿ �w. Grze-gorz Wielki pobudowa³ dla p¹tników w Je-rozolimie hospicjum. Do 1000 r. kontaktyby³y obustronne. W Jerozolimie powstawa-³y ko�cio³y i klasztory. W 1009 r. fatymidzkikalif Egiptu Al-Hakim nakaza³ zniszczenie�wiêtego grobu i wszystkich obiektówchrze�cijañskich w Jerozolimie. Mimo to piel-grzymowanie do Ziemi �wiêtej nawet nasili-³o siê. Pielgrzymowali w³adcy, biskupi, ryce-rze i pozosta³e stany. Pobudowano hospi-cja na trasie i na miejscu pielgrzymek, gdziepielgrzymi mogli wypocz¹æ, uzupe³niæ ¿yw-no�æ itp. Pojawienie siê Turków Seld¿uckichzagrozi³o pielgrzymowaniu, istnieniu Bizan-cjum oraz chrze�cijañstwa. W 1070 r. Turcyzdobyli Jerozolimê. W 1084 r. podda³a siêAntiochia. Do 1092 r. chrze�cijanie utracilina rzecz Turków wszystkie licz¹ce siê mia-sta w Azji Mniejszej i Syrii.

Wobec mo¿liwo�ci zag³ady cesarzeKonstantynopola zwrócili siê o pomoc dopapie¿y, którzy jako jedyni mogli wówczasuchroniæ cywilizacjê zachodni¹ zagro¿on¹przez ekspansjê islamu, zorganizowaæ i po-kierowaæ obron¹. S³u¿y³y tym celom krucja-ty � wyprawy zbrojne organizowane od koñ-ca XI do koñca XIII w. przez zachodnichchrze�cijan w celu uwolnienia �wiêtychmiejsc chrze�cijañstwa w Palestynie spodmuzu³mañskiej okupacji. Uczestnicy wy-praw mieli naszyty krzy¿ na zewnêtrznej czê-�ci ubioru i nazywano ich krzy¿owcami.Przed wyruszeniem na wyprawê krzy¿ow¹rycerze sk³adali przysiêgê oraz otrzymywaliz r¹k papie¿a lub jego legata krzy¿.

W latach 1095-1101 dosz³o do I kru-cjaty. Powsta³y wówczas: Hrabstwa Trypo-lisu i Odessy, Ksiêstwo Antiochii oraz Kró-lestwo Jerozolimskie, które w rêkach krzy-¿owców trwa³o od 1099 r. do 1244 r., a w1291 r. przesta³o istnieæ.

Ostatnia wyprawa krzy¿owa odby³asiê w 1270 r. Wyprawy krzy¿owców do koñ-ca XII w. by³y skierowane na odzyskanieZiemi �wiêtej, a krucjata z 1204 r. to zdoby-cie Konstantynopola. Po krucjatach orga-nizowano tylko wyprawy wojenne. Tu nale-¿y wspomnieæ o zwyciêskiej bitwie morskiejz 1571 r. z Turkami w Cie�ninie Lepanto.

Nale¿y tu zaznaczyæ, ¿e ju¿ w VIII w.pañstwo muzu³mañskie rozci¹ga³o siê od górAzji �rodkowej i rzeki Indus po Atlantyk.Powstawa³y oddzielnie pañstwa muzu³mañ-skie w Hiszpanii (Maurowie), Pó³nocnejAfryce, w Azji �rodkowej. Wcze�niej mu-zu³manie weszli w kontakt z Turkami przy-by³ymi ze stepów azjatyckich. Szybko¿ywio³ turecki zdoby³ przewagê w �wiecieislamu. W XI w. opanowali Egipt, potemBagdad, w³adali Persj¹ i du¿¹ czê�ci¹ AzjiMniejszej, w której znalaz³a siê kolejna falakoczowników tureckich � plemion turkmeñ-skich tej samej grupy aguzyjskiej co Seld¿u-cy siedz¹cy tam od XI w. Wodzowie turk-

meñscy s³u¿yli seld¿uckiemu su³tanowi Iko-nium, za co otrzymywali ziemie w dzisiejszejAnatolii Zachodniej granicz¹cej z Bizancjum.

Pod koniec XIII w. upad³ Su³tanat Sel-d¿ucki. Powsta³o szereg ksiêstw turkmeñ-skich, z których tylko ksiêstwa zachodnieprowadzi³y �wiêt¹ wojnê z Bizancjum. Jedenz ksi¹¿¹t turkmeñskich Osman zdoby³ s³awêpo zdobyciu stolicy cesarstwa bizantyjskie-go w Azji Mniejszej. Od jego imienia przyjêlinazwê Osmanów. Jego syn Orhan przez latawalk zdoby³ znaczne terytoria i organizowa³nowe pañstwo. W XIV w. przez Dardaneledo Europy przeszli Turcy. Opanowali Adria-nopol. W 1453 r. zdobyli Konstantynopol.W XV w. na Ba³kanach zagarnêli Albaniê,Bo�niê i Hercegowinê, zho³dowali ChanatKrymski, a tak¿e Wo³oszczyznê i Mo³dawiê.W XVI w. podbili na nowo Syriê, Egipt, zdo-byli Belgrad, Palestynê, a w 1529 r. oblegaliWiedeñ. W XVIII w. Imperium Osmañskieby³o ju¿ wielk¹ zaborcz¹ potêg¹.

Dla Polski obok Turków wielkie nie-bezpieczeñstwo stanowi³y najazdy tatarskie.Od 1241 r. do pokoju w Kar³owicach w 1699 r.w ci¹gu 458 lat Polska odpar³a 164 wielkienajazdy tatarskie, nie uwzglêdniaj¹c niezli-czonych napadów dokonywanych przezmniejsze czambu³y. Pierwszy kontakt zbroj-ny Polski z Turkami mia³ miejsce w 1389 r.w bitwie Krzy¿a z Pó³ksiê¿ycem na Koso-wym Polu, gdzie na pomoc Serbom przyby-³y �narody s³owiañskie�. W bitwie podWarn¹ w 1444 r. zgin¹³ król W³adys³aw IIIWarneñczyk. Ca³y XVII w. trwa³y wojny tu-recko-polskie, przeplatane wojnami w latach1648-1664 z kozaczyzn¹, ze Szwecj¹ i Mo-skw¹. By³a klêska z Turkami pod Cecor¹i upadek Kamieñca, zwyciêstwa pod Choci-miem, Ochmatowem, obrona Lwowa, Trem-bowli i wiktoria 12 IX 1683 r. pod Wiedniem.

Zgodnie z prawd¹ przedstawi³ H. Sien-kiewicz w �Panu Wo³odyjowskim� przygo-towania Turków i Tatarów do ataku na Pol-skê. Zaborczo�æ i agresywno�æ naje�d�cówpowodowa³a, ¿e Polska ustawicznie musia-³a broniæ swego bytu. Te i inne wojny do-prowadzi³y do ogromnych zniszczeñ i wy-czerpa³y nasz¹ Ojczyznê. W latach 1648-1716na 68 lat by³o 55 lat wojennych. Kraj zosta³wyludniony. Dopiero w 1772 r. ludno�æ wró-ci³a do stanu sprzed 1648 r. Miasta, zamki,wioski leg³y w gruzach lub zosta³y spalone.Upad³a gospodarka, handel, nauka itd. Przezcale stulecia Polska by³a zagro¿ona ze stro-ny Krzy¿aków, a Moskwa w czasie ka¿dejz wojen knowa³a z Niemcami, co w konse-kwencji przy sprzyjaj¹cych warunkach geo-politycznych doprowadzi³o do rozbiorówPolski os³abionej niekoñcz¹cymi siê wojna-mi i rozdartej wewnêtrznymi problemami.

To, ¿e Polska by³a do XX w. przedmu-rzem chrze�cijañstwa, jest faktem historycz-nym. Dzisiaj wyznawcy islamu obejmuj¹wiêkszo�æ krajów w Afryce (32), na Bliskim

Historia ko³em siê toczy � ku przestrodze

11/201519

Historiai Dalekim Wschodzie w Azji (28). Najliczniej-sze z nich to Pakistan i Indonezja. W�ródwyznawców islamu Sunnici stanowi¹ 85 %,Szyici 10 %, a 5 % to inne od³amy. Obecniedu¿e osadnictwo muzu³manów zaznacza siêw Europie w Niemczech, we Francji, w An-glii, a nawet w Szwecji oraz w USA. Wiara wislam jest silnie zakorzeniona u muzu³manów,za� Zachodnia Europa odchodzi od chrze-�cijañstwa. W propozycji preambu³y do kon-stytucji europejskiej odrzuca siê dwa tysi¹-ce lat chrze�cijañstwa w Europie. Wypiera-my siê swoich korzeni.

Nasze wojska uczestniczy³y m.in. w mi-sjach wojskowych w Iraku, s¹ jeszczew Afganistanie. Wielu z nich zginê³o, zosta-³o rannych i na trwale kalekami. By³ i nadalszerzy siê terroryzm. Przypomnijmy Afgani-stan, Czeczeniê, Palestynê, Indonezjê. Pa-miêtamy tragiczny 11 wrze�nia 2001 r. w USA,zamachy w Moskwie, Madrycie, Bies³anie,Londynie i Pary¿u. Pojawi³o siê Pañstwo Is-lamskie reprezentuj¹ce islam radykalny tj.d¿ihad. Zgodnie z Koranem niewierny po-winien nawróciæ siê na mahometanizm, je�linie, to nale¿y na³o¿yæ mu specjalny poda-tek czyli d¿izjê lub wypêdziæ albo zabiæ.

Ofiar¹ padaj¹ g³ównie chrze�cijanie,ale nie tylko. Egzekucje przez �cinanie g³o-wy s¹ filmowane i rozpowszechniane. To-czone wojny, strach przed �mierci¹, g³ód,powoduj¹ masowe ucieczki do miejsc bez-piecznych. Z Afryki uciekinierzy dostaj¹ siêdo Europy g³ównie do W³och drog¹ morsk¹.Wielu z nich utonê³o. Z Syrii i Iraku ucieka-no g³ównie na teren Turcji, gdzie dziêki ONZpobudowano obozy dla uchod�ców. Orga-nizacje ko�cielne humanitarne od dawna mo-nitowa³y o sytuacji w Syrii i Iraku i o zagro-¿eniach tam wystêpuj¹cych. Proszono o po-moc, za� Unia przy akceptacji tak¿e Polskina³o¿y³a sankcje na Syriê. ONZ wstrzyma³adotacje dla uciekinierów w obozach. Naskutek tylko braku leków zmar³o 350 tys. lu-dzi. Na koniec kanclerz Angela Merkel za-prosi³a wszystkich imigrantów do Niemiec.

Imigranci z Syrii, Iraku i obozów wTurcji oraz z innych krajów szli tras¹ przezGrecjê, Wêgry, Austriê do Niemiec. Ekso-dus ludów zacz¹³ siê. Do Niemiec sz³y tysi¹-ce imigrantów z Syrii, Iraku, Afganistanu,Kosowa, Erytrei, Somalii i z innych pañstw.Wêgry, jak i inne pañstwa, broni³y siê i bro-ni¹ przed naporem imigrantów. Pobudowa-no ogrodzenia na granicy pañstwa, obsta-wiono je wojskiem. Okaza³o siê, ¿e w�ródimigrantów 70-80 % to m³odzi, agresywnimê¿czy�ni w wieku poborowym i to bez do-kumentów, a ok. 20 % to faktycznie ucieki-nierzy. Ci pierwsi chc¹ poprawy warunkówmaterialnych, uciekli przed wojskiem i wiedz¹o wysokich zasi³kach w Niemczech.

Po pocz¹tkowym chaosie UE zrozu-mia³a, ¿e nale¿y co� z tym zrobiæ. Wymy�lo-no unijny dyktat, czyli limity przydzia³u imi-grantów na poszczególne pañstwa UE, gro-¿¹c przy tym karami finansowymi, co spo-

tka³o siê z oporem niektórych pañstw UE.Ostatnio ustalono, ¿e Turcja dostanie

�rodki finansowe, aby zatrzymaæ uciekinie-rów w obozach w Turcji. Sytuacja jest gro�-na. Komu zale¿y na masowej imigracji. Uwa-¿a siê, ¿e zale¿y na tym m.in. Turcji, Rosji,Arabii Saudyjskiej i Pañstwu Islamskiemu.Beztroska polityka UE grozi islamizacj¹ Eu-ropy. Razem z imigrantami przenikaj¹ terro-ry�ci, wynikaj¹ inne zagro¿enia, jak rozboje,postawy roszczeniowe, wyst¹pienie no-wych chorób. Czy imigranci mog¹ przyj¹ækulturê i warunki pañstw i narodów, w któ-rych przyjdzie im ¿yæ? Pó³tora tysi¹ca lat do-�wiadczeñ dowodzi, i¿ to nie nast¹pi. Prê-dzej dojdzie do inwazji cywilizacji muzu³mañ-skiej w Europie. Ju¿ wiêcej buduje siê me-czetów w Zachodniej Europie, ni¿ ko�cio-³ów. Przyrost naturalny w Europie jest niski.Europa sama wyrzeka siê wiary chrze�cijañ-skiej i j¹ zwalcza. Ojciec M.A. Kr¹piec wksi¹¿ce �Rozwa¿ania o narodzie� stwierdzi³,¿e dzieje Polski wskazuj¹, ¿e dziêki uto¿sa-mianiu siê z katolicyzmem, naród polski niezatraci³ siê. Zawsze Polska przyjmowa³a po-stawê obronn¹ i nawet mimo olbrzymich strattrwa³a. By³a �przedmurzem chrze�cijañstwa�.Polska broni³a prawdy i wolno�ci. Nie mo¿-na od tego uciec i przestaæ siê broniæ, boprzestaniemy byæ sob¹.

Historia jest m¹dro�ci¹ narodów,uczmy siê naszych dziejów i nie dajmy so-bie wmówiæ, ¿e przesz³o�æ siê nie liczy.

Ryszard Grafik

�wiêty Patron�wiêty Patron twój,�wiêty Patron mój,Przebywaj¹ w Niebie,Modl¹ siê za mnie,Modl¹ siê za ciebie.Zwracajmy siê do NichZe swoimi pro�bami.Cieszmy siê,W Niebie swoich Patronów mamy.

Jerzy Kotowski

Targowa sesja29 pa�dziernika w sali konferencyj-

nej Urzêdu Miasta odby³a siê XII Sesja RadyMiasta £ukowa. W porz¹dku obrad znala-z³a siê m.in. informacja o aktualnej sytu-acji na rynku pracy w £ukowie i kszta³to-waniu siê poziomu bezrobocia. Radni zajêlisiê tak¿e uchwa³¹ w sprawie wprowadzeniaop³aty targowej i okre�lenia zasad ustala-nia i poboru oraz terminów p³atno�ci, wy-soko�ci stawek op³aty, zarz¹dzenia jej po-boru w drodze inkasa i okre�lenia inka-senta op³aty targowej na terenie £ukowa.

Sesja rozpoczê³a siê od wyst¹pieniaburmistrza, który ponownie uspokoi³ miesz-kañców, ¿e do £ukowa nie trafi fala uchod�-ców. Na potwierdzenie swoich s³ów przyto-czy³ rozmowê z Szymonem Hajdukiem, dy-rektorem Departamentu Pomocy Spo³ecznejw Urzêdzie ds. Cudzoziemców, z której wy-nika³o, ¿e nie ma planów, aby do £ukowamia³a trafiæ du¿a grupa uchod�ców z Syrii.A je¿eli nawet uchod�cy do £ukowa trafi¹,to na pewno nie bêdzie to du¿a grupa.

Nastêpnie radni otrzymali informacjêo planowanej przez miasto, we wspó³pracyz gmin¹ £uków, inwestycji dotycz¹cej³ukowskich amonitów. W £ukowie mia³obypowstaæ Multimedialne Muzeum Amonitówna Zimnej Wodzie. Na terenie gminy £ukówzaplanowano Jurajski Park Edukacji i Roz-rywki. Ca³kowity koszt inwestycji obu sa-morz¹dów to oko³o 73 mln. Radna Ewa Ry-bicka-Siciñska stwierdzi³a: To wszystkobrzmi jak bajka: oceanarium, kino. Czy my towszystko zrealizujemy? Na te s³owa bur-mistrz miasta Dariusz Szustek powiedzia³:Trzeba marzyæ, bo jak siê nie ma marzeñ, toone siê nigdy nie zrealizuj¹. Po tych �marze-niowych� tematach powrócono do realnychobrad. Dyskusja nad uchwa³¹ ustalaj¹c¹stawki op³at dla osób, które chc¹ handlo-waæ na ³ukowskiej targowicy rozpoczê³a siêod s³ów radnego Leonarda Baranowskie-go, który stwierdzi³, ¿e: dopóki dyrektorembêdzie pan Ko³tan nie bêdzie porz¹dku natargowicy. Dyrektor zabieraj¹c g³os, powie-dzia³, ¿e do tej pory nic siê nie dzia³o, ale odkiedy ZGL przej¹³ Targowicê, to w miarêmo¿liwo�ci zaczê³o siê tam co� dziaæ.

Po burzliwej dyskusji uchwa³a zosta-³a przyjêta jednog³o�nie. Dzienna stawkaop³aty targowej za sprzeda¿ zwierz¹t gospo-darskich za sztukê wyniesie 6 z³. Sprzeda¿z samochodu osobowego, platformy, przy-czepy samochodowej o ³adowno�ci do 1 toraz z wozów konnych wyniesie 10 z³, do3,5 t - 17 z³, a o ³adowno�ci powy¿ej 3,5 t - 25z³. Sprzedaj¹cy z rêki, kosza itp. zap³aci 5 z³za sprzeda¿ artyku³ów przemys³owych, na-tomiast za sprzedawanie jajek, sera, mas³a,go³êbi czy królików - 2 z³.. Ci, którzy han-dluj¹ na straganach, niezale¿nie od bran¿y,zap³ac¹ 1 z³ za 1 metr powierzchni. Wielko�æop³aty naliczana bêdzie za ka¿dy rozpoczê-ty metr kwadratowy. Ala

Foto-Video "AS"Andrzej Szczygielskiul. Stawki 2/3, 21-400 £uków

tel. kom. 0 603 93 26 25� zdjêcia plenerowe� �luby i inne uroczysto�ci� zdjêcia legitymacyjne� us³ugi xero� sprzeda¿ art. foto-video� karta sta³ego klienta� jako nieliczni w regioniestosujemy w pe³ni cyfrowyzapis i monta¿ filmów video

11/20

1520

Publicystyka

Mija w bie¿¹cym roku 97 lat, gdy w pamiêtnym roku 1918zakoñczy³a siê I-sza wojna �wiatowa, jak równie¿ Polska odzyska³aniepodleg³o�æ po 123 latach niewoli. Wiele pisano o tamtych wy-darzeniach, a tak¿e zastanawiano siê nad tym, jak¹ w³a�ciwie datêprzyj¹æ za moment odzyskania Niepodleg³o�ci. Nie bêdziemy siêtutaj wdawaæ w zawi³e roztrz¹sanie tych zagadnieñ, wi¹¿¹c tymrazem temat niepodleg³o�ciowy z... filatelistyk¹. Powód takiegospojrzenia zaraz wyja�nimy, tylko przypomnijmy krótko parê my�li.Ró¿ni ludzie proponowali ró¿ne daty do przyjêcia jako Dzieñ Nie-podleg³o�ci. Sam Marsza³ek Józef Pi³sudski wyra¿a³ w¹tpliwo�cimówi¹c, ¿e trudno by³oby �ci�le to ustaliæ: moment skutecznegodzia³ania w³adzy pañstwowej - jaki, od kiedy?... Powsta³o okre�le-nie, ¿e �Polska ni z tego ni z owego by³a na pierwszego� - Odrodze-nie Polski, to by³ przecie¿ proces trwaj¹cy czas jaki�, powstawa³yró¿ne agendy naszej w³adzy, w ró¿nych miejscach, podejmowa³yone ró¿ne dzia³ania, itd., itp. Tym niemniej cieszono siê z odzyska-nej wolno�ci niesamowicie, w ró¿ny sposób i w ró¿nych dniach têrado�æ manifestowano, �wiêtowano spontanicznie. Dopiero w 1937roku �urzêdowo� ustalono �wiêto Niepodleg³o�ci 11 listopada, alejak mówimy, czczono ten dzieñ jakby instynktownie, podkre�laj¹c ipowrót Marsza³ka z magdeburskiego wiêzienia 10.XI.1918r. i prze-kazanie w³adzy jemu, jako niekwestionowanemu autorytetowi, przezpowo³an¹ wcze�niej przez okupacyjne instytucje Polsk¹ Radê Re-gencyjn¹ w³a�nie dnia 11 XI, kiedy równie¿ dokonywa³o siê rozbra-janie Niemców w Warszawie. Wyrazem ówczesnych nastrojów en-tuzjazmu i uniesienia patriotycznego wszystkich Polaków niechbêdzie przytoczenie koñcowej strofki wiersza Leopolda Staffa, któ-ry o tamtych dniach napisa³:

�...¯adne Ciê miana nad to nie zaszczyc¹,co byæ nie mog³o przez wiek Tw¹ ozdob¹:Polsko, nie jeste� ty ju¿ niewolnic¹!lecz czym� najwiêkszym, czym byæ mo¿na: Sob¹!�No, a teraz Proszê Pañstwa, przechodzimy do tematu zwi¹zku

rocznicy z filatelistyk¹. Jak wiemy, np. numizmatyka (nauka o meda-lach, monetach) jest nauk¹ pomocnicz¹ historii, dokumentuj¹c ilu-strowanie dziejów materia³ami, stanowi¹cymi przedmiot jej badañ.Filatelistyka pe³ni bardzo donios³¹ rolê, zajmuj¹c siê przedmiotamimo¿e wszechstronnie bardziej dokumentuj¹cymi te dzieje, jakie sta-nowi¹ znaczki pocztowe itp. wydawnictwa, podobnie jak akta, przed-mioty materialne wytwarzane przez cz³owieka. Ju¿ przybli¿am Pañ-stwu bardziej dok³adnie sam problem, pos³uguj¹c siê przyk³adami,proszê tylko o cierpliwo�æ.

Kilka lat temu spotka³em w którym� czasopi�mie opiniê, ¿e poodrodzeniu Polski zbyt wiele wydawano znaczków i innych przed-miotów z... God³em Pañstwa (czyli Or³em), osobisto�ciami itp.! Có¿,by³em praktykuj¹cym filatelist¹ jeszcze od lat dziecinnych, od roku1940 do po³owy lat 90-tych, poza tym równie¿ Polakiem i patriot¹.Wiêc stwierdzam: 1) rado�æ z odrodzenia Polski by³a przeogromna,od razu i powszechnie cieszono siê z odbudowy Pañstwa, z okazjimanifestowania polsko�ci, widok God³a i narodowych barw powo-dowa³y wprost euforiê, zachwyt. Chyba temu zaprzeczyæ siê nie da,wiêc o co chodzi? 2) powstaj¹ce na miejsce okupacyjnych, zabor-czych agend odradzaj¹ce siê instytucje polskie, a zw³aszcza pocz-ta, pos³ugiwa³y siê umieszczaniem na swych dokumentach wszel-kiego rodzaju oznaczeñ naszych, narodowych, dot¹d zakazanych.3) pod�wiadomie mo¿e wyczuwano potrzebê chwili, by jak najpow-szechniej dokumentowaæ to, co ukazuj¹c nasz powstaj¹cy doro-bek, prezentuj¹c w nazwach i elementach graficznych odradzaj¹c¹siê polsko�æ dobrze zas³u¿y siê utrwalaj¹c to wszystko dla przy-sz³ych pokoleñ. Nie bêdziemy mno¿yæ podobnych racji, pos³u¿mysiê dalej tylko przyk³adami.

Dla potrzeb funkcjonowania naszej poczty w latach 1918-1920pos³ugiwano siê zasobami znaczków b. pañstw zaborczych Nie-miec i Austrii, opatruj¹c je nadrukami �Poczta Polska�, b¹d� �Pocz-ta Polska� i naszym God³em. To chyba by³o naturalne. W tym sa-

mym czasie wydawano w miarê mo¿liwo�ci technicznych znaczkipolskie, w³a�nie z naszym God³em, choæ jeszcze w walucie obcej. Wlutym 1919 roku Polska Komisja Likwidacyjna w Krakowie, likwidu-j¹ca pozosta³o�ci po by³ym zaborze austriackim wyda³a ³adn¹ seriêPoczty Polskiej z wizerunkiem Or³a. W roku 1919 z okazji otwarciaPolskiego Sejmu poczta nasza wyda³a seriê 7-miu znaczków (tzw.sejmow¹) tylko jeden mia³ wizerunek Or³a, pozosta³e przedstawia³yosoby zwi¹zane z Sejmem ( jeden z Marsz. Pi³sudskim). Do roku 1924kursowa³a seria znaczków z tzw. du¿ym or³em w walucie markowej,w tym samym roku wydano seriê w walucie ju¿ z³otowej (12 szt.)z or³em w wieñcu. I potem do roku 1939 wydano tylko dwukrotnie (wlatach 1929 i 1932) serie ma³ych znaczków z orze³kiem, ³¹cznie 11 sztuk,które by³y w obiegu do wojny.

A co do obchodu �wiêta Niepodleg³o�ci, to wydano: w roku1933 jeden (!) znaczek z okazji 15-lecia, za� w roku 1938 wyemitowa-no piêkn¹ seriê 11 znaczków z okazji 20-lecia, które dokumentowa³yszczególnie wa¿ne wydarzenia z naszych dziejów i osoby. Znaczki tez �Or³em� i rocznicowe reprodukujemy z tym, ¿e z serii 1938 rokubrakuje trzech ostatnich: Powst. Listop., R.Traugutt i J. Pi³sudski).I jeszcze z tzw. bloku �20-lecia� wizerunek Marsza³ka.

A teraz Proszê Pañstwa - rarytasy: w Polsce Ludowej nie ob-chodzono 11 Listopada, za� orze³ na znaczkach by³ jak wiadomo bezkorony. Dopiero w roku 1988 wydano seriê znaczków o tematycegospodarczej, technicznej (m.in. zak³ady PZL), ale bez zaznaczenia,¿e to 70-ta rocznica Niepodleg³o�ci, za� w listopadzie tego¿ rokuwydano okoliczno�ciow¹ seriê postaci zwi¹zanych z odzyskaniemNie-podleg³o�ci: I. Daszyñski, W. Witos, W. Korfanty, St. Wojcie-chowski, I.J. Paderewski, J. Pi³sudski, J. Marchlewski, G. Narutowcz.Z tym Marchlewskim to by³ prawdziwy �lapsus�! W roku 1995 wy-dano znaczek �niepodleg³o�ciowy� z or³em, sztandarem i dat¹ 1918.W roku 1992 jeszcze wydano znaczek z Marsza³kiem Pi³sudskim.

Tak wiêc pozwolili�my sobie do pewnego stopnia uczciæ tego-roczn¹ rocznicê odzyskania Niepodleg³o�ci w trochê niecodziennysposób, ale my�limy, ¿e nie wzbudzi on u Pañstwa specjalnych za-strze¿eñ. T.M.

O rocznicy i... filatelistyce (trochê)

Budowa muszli koncertowej w parku miejskim w £ukowie

Budowa wiaduktu kolejowego w ul. Miêdzyrzeckiej(widok od strony miasta)

11/201521

Publicystyka

W³a�ciwie to w tym naszym rozbiega-nym, rozha³asowanym �wiecie, gdy wszyst-ko dzieje siê jakby obserwowane z okien pê-dz¹cego poci¹gu po�piesznego, powinnosiê uparcie szukaæ sposobno�ci do choæbyczasem krótkiego zastanowienia nad tymibie¿¹cymi sprawami, by nie zmarnowaæ na-wet jednej minuty z czasu, którym jako bez-cennym darem obdarzy³ nas Dobry Stwórca.

Niestety, rzadko robimy u¿ytek z tegodaru, co skutkuje czêsto niewyobra¿alnymiwprost stratami itp. A tu sama natura zmu-sza nas, by�my w³a�nie teraz, w listopado-we dni, nie zawsze pogodne, zauwa¿yli, jakten czas przemija i jak w kontek�cie tegowygl¹da nasze ¿ycie. Bardzo g³upio i nie-rozwa¿nie mówi¹ ci, którzy nawo³uj¹ do pa-trzenia w przesz³o�æ, ¿e trzeba �wybieraæprzysz³o�æ�. Z takiego gadania, jak dot¹d,nic nie wynika konkretnego, a tu jeszczecoraz g³upsze programy nauczania ruguj¹godziny nauki historii, pakuj¹c w zamian naj-idiotyczniejsze pomys³y szerzenia ró¿nychzboczonych idei. By nie daæ siê do koñcaog³upiæ, by choæ na chwilê przypomnieæ, ¿enale¿ymy do gatunku istot ¿ywych �homosapiens�, pozwolê sobie na przytoczenieparu warto�ciowych tekstów, pomocnychdo zdrowej refleksji.

Mo¿na mieæ ró¿ny stosunek do �wia-ta i ¿ycia, dawaæ siê uwodziæ ró¿nym prze-lotnym has³om, jednak nie uciekniemy odstwierdzenia, ¿e ka¿dego z nas czeka koniecziemskiego ¿ywota, czy siê to nam podoba,czy nie.

Pamiêtamy oczywi�cie, ¿e �wiatopo-gl¹d oparty na przyjêtej przez nasz naródreligii chrze�cijañskiej daje nam uspokaja-j¹c¹ perspektywê widzenia ci¹gu dalszegopo tym ziemskim bytowaniu. Wiemy, ¿e zgod-nie z zasadami wiary katolickiej, cz³owiek po�mierci staje siê uczestnikiem dalszego by-towania, wiecznego, ale w innej formie iwymiarze. Nasi przodkowie dawali wyrazswoim przekonaniom opartym na wierze,zamieszczaj¹c nieraz bardzo ciekawe i m¹drenapisy na grobach swych bliskich. Kiedy�np. jedna z moich kole¿anek, jako plon swo-jej podro¿y po ziemiach dawnej Rzeczypo-spolitej, nades³a³a mi przejmuj¹cy tekst na-pisu na nagrobku przy katedrze w Kamieñ-cu Podolskim, który to napis w³a�nie pre-zentujê najpierw. Oto on:

D.O.M.Przystañ,

Który têdy przechodziszZatrzymaj swe kroki.

Odczytaj ¿ycia i �mierciZbawienne wyroki.Wznie� oczy w górê

I wspó³czuj serdecznie.On wskazuje drogêDaje ¿ycie wieczne.

Chcesz doznaæ mi³osierdziaOno jest gotowe.

B¹d� wiêc mi³osiernyI pochyl sw¹ g³owê.Tu s¹ ko�ci zmar³ych

z grobów przyniesione.Kto wie, czy nie dla ciebie

Miejsce ju¿ zrobione.Módl siê o przeniesienieDusz z czy�æca do nieba

Wszak i na CiebieKiedy� przyjdzie ta potrzeba.

A.D. 1756.Krótkie wyja�nienie: Litery D.O.M. s¹

skrótem s³ów ³aciñskich: Deco Optimo Ma-ximo, które siê t³umacz¹: Bogu NajlepszemuNajwy¿szemu - takie w³a�nie dedykacje spo-tykamy na dawnych grobowcach w �wi¹ty-niach i na cmentarzach. I jeszcze litery A.D.przy dacie rocznej oznaczaj¹ skrót napisu:Roku Pañskiego, lub Rok Pañski, a nie ¿adentam rok jakiej� NOWEJ czy Naszej ery...

W ksi¹¿ce pt. �Cmentarze� Jacka Kol-buszewskiego (Wyd. Dolno�l¹skie, Wro-c³aw 1996) s¹ zdania, mówi¹ce o szczegól-nie tragicznej wymowie cmentarzy wojsko-wych, na których spoczywaj¹ ci, �których�mieræ zabra³a z dala od rodzinnej miejsco-wo�ci, domu i bliskich�... Tu chcê zacyto-waæ parê zdañ z utworów poetyckich, doty-cz¹cych tych ¿o³nierzy. Najpierw drobnefragmenty wiersza Artura Oppmana (ps. Or-Ot) �Pacierz za zmar³ych�:A po tych wszystkich, którzy szli przed namiz krzykiem: Ojczyzno� i z mêk¹ szalon¹A po tych wszystkich, co ginêli samiaby nas zbawiæ swoj¹ krwi¹ czerwon¹Za �mieræ dla jutra, za ten lot s³onecznyO Polsko odmów �odpoczynek wieczny...�Gdzie s¹ ich groby? Polsko! gdzie ich nie ma!Ty wiesz najlepiej - i Bóg wie na niebie!(...)

Stosowne my�li na stosowny czasNa jednych �niegiem wiatr sybirski miecie.Na drugich piaski ¿arem s³oñca p³on¹...Na jeszcze inne le¿¹ na dnie morza...A jeszcze inne - tylko moc zna Bo¿a!(...)

I drugi cytat, z wiersza Wandy Malic-kiej (dla dzieci) pt. �W górê!�:

(...) Tym, co za kraj zginêli,sk³adamy dzisiaj cze�æz meldunkiem, ¿e�my wziêliPolskê, by w górê nie�æ.A na zakoñczenie tych rozwa¿añ we-

�my sobie do serca s³owa pie�ni, �piewanejczêsto na uroczysto�ciach pogrzebowych:

¯ycie przemija...Popatrz, jak prêdko mija czas,¿ycie twe te¿ przeminie wraz,¯ycie to jedno, które Bóg ci da³.Wszystko przemija tak jak sen,troski k³opoty skoñcz¹ siê,Powiedz, szczê�liwym bêdziesz ty?Pomy�l, czy ty Jezusa znasz, popatrz,On szczê�cie wieczne ma,Pomy�l, jak spêdzasz ¿ycia czas?Pomy�l, gdy ¿ycia skoñczysz bieg,przejdziesz na tamten drugi brzegPowiedz, szczê�liwym bêdziesz ty?Mo¿e jest smutna dusza twa,mo¿e pokoju jest w niej brak,Mo¿e têsknota drêczy ciê?Jezus twój widzi ka¿dy krok,Jezus rozja�ni duszy mrok,Jezus ukoi serca ból.Pójd� do Jezusa s³odkich ran,powiedz Mu, co ciê, gnêbi wci¹¿;On ci Swój pokój, szczê�cie da.Pójd� do Jezusa s³odkich ran,powiedz Mu ca³¹ winê sw¹,On ci Swój pokój, szczê�cie da.Popatrz, jak prêdko mija czas... tm.

DystrybucjaW szko³ach dylemat ka¿dego ranka:Do g³ów laæ olej czy do kaganka?

Intymno�æW praktyce ró¿nie z negli¿em bywa.Nagi nie szuka listka w pokrzywach.

¯eglugaWp³yw na ni¹ wielu mê¿czyzn mia³o.I równie wielu odp³ywa³o.

OjcostwoPewien biegacz, gdy zosta³ tat¹,stwierdzi³ � to ciê¿sze ni¿ maraton.

AkustykaDominuje dzisiaj troska,Czyim echem warto zostaæ.

Janusz Sipkowski

S¹ takie miejsca tajemnicze,Gdzie szumi¹ w majestacie drzewa,Gdzie raz do roku p³on¹ znicze,I wiatr w koronach rzewnie �piewa.

Ludzie s¹ pe³ni zamy�leniaA nekropolia ca³a p³onieI tylko zmarli po³o¿eniW grobach pamiêci splataj¹ d³onie.

Ostatnie li�cie z drzew spadaj¹,Zimowy podmuch wiatr przywiewa,¯ywi odchodz¹, a pozostaj¹P³on¹ce znicze i szare drzewa.

A potem cisza ju¿ zimowaI p³atki �niegu wiruj¹ce.I tylko zimne martwe groby,Na rok nastêpny czekaj¹ce.

I tylko spokój im zak³ócaPrzyby³a grupa nowych go�ci,Która kwiecisty �wiat porzucaI siê przenosi do wieczno�ci.

J.J. Jastrzêbski

Tajemnice nekropolii

11/20

1522

Rozmaito�ci

Niezwyk³y skrzydlaty go�æ pojawi³ siêna terenie Ziemi £ukowskiej. By³ to stwórbarwny jak têcza. W tym okre�leniu nie manawet odrobiny przesady. Sw¹ kolorystyk¹mo¿e �mia³o konkurowaæ z tropikalnymi pa-pugami, nasz¹ krask¹, ¿o³n¹ czy zimorod-kiem.W upierzeniu przedstawianego ptakaznajdziemy odcienie barw; czerwieni, fiole-tu, zieleni, czerni, granatu, bieli oraz poma-rañczy.Takimi rajskimi kolorami mo¿e po-szczyciæ siê mandarynka /nie myliæ z owo-cem/ z rodziny kaczek (zdj. na str. 27).

Prawowit¹ ojczyzn¹ mandarynki - Aixgalericulata jest Azja Wschodnia. Zasiedlapogranicze Rosji, Chin i Japonii. Najliczniej-sza jest w Mand¿urii, dorzeczu Amuru i wJaponii, gdzie zimuje. Na naszym obszarzegeograficznym notowana ju¿ od XVIII wie-ku. Dotyczy to g³ównie Francji, Anglii i Nie-miec. W Polsce gatunek pojawi³ siê w staniedzikim stosunkowo niedawno. Dzisiaj ka-czuszki przystêpuj¹ nawet do lêgów. Sta³apopulacja gniazdowa utrzymuje siê np. wWarszawie. Tam ich liczebno�æ szacuje siêna oko³o 112 osobników. Rezyduje tak¿e w

wielu innych miastach. W zwi¹zku z rosn¹c¹liczebno�ci¹ i przypadkami gniazdowania -mandarynki zaliczono przez Polsk¹ KomisjêFaunistyczn¹ do grona krajowej ornitofau-ny. W naszym pañstwie podlega ochronie�cis³ej. W Czerwonej Ksiêdze Gatunków Za-gro¿onych Miêdzynarodowej Unii Ochro-ny Przyrody i Jej Zasobów umieszczona jestw kategorii najni¿szej troski.

Poznali�my krótki ¿yciorys gatunku.Pora wróciæ do obserwacji w okolicach £uko-wa. Pierwsza obserwacja mandarynki po-chodzi niemal z centrum naszego miasta.Piêknie wybarwiony kaczor pojawi³ siê nawodach Krzny Po³udniowej. By³o to w grud-niu 2014 r. Szczê�liwym obserwatorem by³Krzysiek Laskowski. Ptak p³ywa³ w stadziekaczek krzy¿ówek ko³o spacerowego traktuobok ul. Parkowej. Egzotyczny go�æ w £uko-wie zabawi³ tylko kilka godzin. Jak niespo-dziewanie siê pojawi³, tak szybko znikn¹³.Trudno powiedzieæ czy sam odlecia³, czy te¿pad³ ³upem jakiego� amatora - hodowcy...

Dalej mamy kolejn¹ obserwacjê.W lipcu 2015 r. jednego ptaka obserwowa³

autor na bagiennym uroczysku w gm. Trze-bieszów. Tym razem by³a to samica. Zdecy-dowanie skromniej ubarwiona przypomina-³a m³od¹ krzy¿ówkê. W³a�nie takie p³ytkie,�ródle�ne zbiorniki wodne zasiedla w swejojczy�nie. Tam w dziuplach drzew, gêstychzaro�lach czy rozwidleniach pni - zawsze wpobli¿u wody zak³ada swe gniazda. Na Zie-mi £ukowskiej kaczka mandarynka ¿erowa-³a wspólnie z ³yskami, perkozkami, krzy¿ów-kami i czaplami. Jej pokarm stanowi³y ro�lin-ki i drobne zwierzêta zbierane z powierzchniwody. Po �niadaniu ptak skry³ siê w�ród³anu pa³ki i turzyc.

Po tych niespodziewanych spotka-niach trudno jest dzisiaj okre�liæ, czy gatu-nek trwale zadomowi siê ko³o £ukowa. A mo-¿e to tylko przelotny epizod. Maj¹c na uwa-dze sta³y wzrost liczebno�ci kaczuszek, mamnadziejê, ¿e obserwacje bêd¹ coraz czêst-sze. Jest jednak pewna nuta optymi-zmu.W kulturze Chin para mandarynek jestsymbolem... wierno�ci. Byæ mo¿e bêdzie towierno�æ do obszaru Ziemi £ukowskiej...

S³awomir �led�

Przyroda Ziemi £ukowskiej - egzotyczna kaczka

Pa�dziernikowe spotkanie w ramach programu duchowegoprzygotowania do prze¿ycia �wiatowych Dni M³odzie¿y (�DM)Serce 2.0 odby³o siê w trzech parafiach Rejonu £ukowskiego podhas³em: �Uczta � podano do sto³u�.

Dekanat ³ukowski I zgromadzi³ siê 22 pa�dziernika w parafiiPrzemienienia Pañskiego w £ukowie. W tym dniu rozpoczêto Wielk¹Nowennê przed �DM. Przez 9 miesiêcy wierni ca³ego Ko�cio³a Sie-dleckiego swoj¹ modlitw¹ bêd¹ wspieraæ to przedsiêwziêcie. PoMszy �w. zosta³ odmówiony ró¿aniec prowadzony przez m³odzie¿.Rozwa¿ania dotyczy³y tajemnic �wiat³a, szczególnie zwi¹zanych z Eu-charysti¹ - Uczt¹ Rado�ci. Po krótkiej adoracji kap³an, nios¹c Jezu-sa w Naj�wiêtszym Sakramencie, przeszed³ przez ko�ció³, b³ogos³a-wi¹c zebranych. Kolejnym punktem by³o �wiadectwo Micha³a, któ-ry mówi³ o do�wiadczeniu jedno�ci, wzrastania i rozwoju osobiste-go we wspólnocie. Spotkanie zakoñczy³o siê od�piewaniem ApeluJasnogórskiego i pie�ni wieczornej.

Spotkania dekanatu ³ukowskiego II i dekanatu adamowskie-go odby³y siê 23.10.2015 r. w ko�cio³ach w Staninie i Radory¿uKo�cielnym. Zaczê³y siê prezentacj¹ podsumowuj¹c¹ dotychcza-sow¹ pracê wolontariuszy Rejonu £ukowskiego i zachêcaj¹c¹ doprzy³¹czenia siê do ich grona.

Msza �w. w parafii Trójcy Sw. w Staninie rozpoczê³a siê wspól-nym od�piewaniem hymnu �DM pod przewodnictwem sekcji mu-zycznej. Za oprawê liturgiczn¹ by³a odpowiedzialna m³odzie¿ para-fialna. Rozwa¿ania do odmawianego ró¿añca stanowi³y krótkie fil-

my przedstawiaj¹ce wydarzenia z Mêki Jezusa, scenki w wykona-niu m³odzie¿y ze Stanina i sekcji teatralnej Rejonowego Centrumoraz �wiadectwo. Dawa³y one szansê na przemy�lenie i odniesieniezaprezentowanych tre�ci do w³asnego postêpowania i rzeczywi-sto�ci, w której ¿yjemy. Po rozgrzewce duchowej, zgromadzeniuczestniczyli w �piewie i tañcach animowanych przez sekcjê mu-zyczn¹. Powrót my�l¹ do przyk³adu biblijnego Adama i Ewy oraz�wiadectwa pozwoli³y na nowo odkryæ chrze�cijañskie prawdydotycz¹ce naszego ¿ycia. Jezus w Uczcie Eucharystycznej przy-chodzi do ka¿dego i oddaje siebie, tak jak kiedy� ofiarowa³ siê naKrzy¿u. Prze¿ycie Mszy �w. w pe³ni, to przyjêcie Jezusa w Komunii�w. Nie jest to element zarezerwowany tylko dla wybranej reprezen-tacji wiernych. Dziêki Jego mocy chrze�cijanie maj¹ odwagê i si³ê wwyznawaniu wiary i stawaniu w prawdzie. Podsumowaniem i umoc-nieniem zebranych by³o zwrócenie siê do Matki Bo¿ej w s³owachApelu Jasnogórskiego.

W parafii MB Czêstochowskiej w Radory¿u Ko�cielnymuroczyst¹ Eucharystiê koncelebrowa³o piêciu kap³anów, pod prze-wodnictwem Rejonowego Koordynatora �DM w £ukowie ks. Paw³aBieleckiego. S³owo Bo¿e do wiernych skierowa³ ks. Pawe³ Broñ-ski - wikariusz parafii MB Czêstochowskiej w Garwolinie. Nastêp-nie m³odzie¿ z Radory¿a przedstawi³a pantomimê pokazuj¹c¹ na czympolega mi³o�æ Boga. Kolejnym punktem by³a konferencja wyg³o-szona przez ks. Paw³a Broñskiego na temat warto�ci Eucharystii i jejprze¿ywaniu. Rozwa¿ania do nabo¿eñstwa ró¿añcowego, prowa-dzonego przez m³odzie¿ z radoryzkiej parfii by³y wizualizowane wobrazach. Spotkanie zakoñczy³ Apel Jasnogórski. Zgromadzeni od-�piewali równie¿ hymn �wiatowych Dni M³odzie¿y.

Kopie ikony Matki Bo¿ej Salus Populi Romani, jednego z sym-boli �DM, bêd¹ peregrynowaæ w dekanatach Rejonu £ukowskie-go. Zosta³y przekazane ju¿ do parafii NMP Matki Ko�cio³a w £uko-wie, �w. Marii Magdaleny w Tuchowiczu oraz Nawiedzenia NMP wWoli Gu³owskiej, gdzie 27 listopada 2015 roku odbêd¹ siê kolejnespotkania pod has³em �Rozes³anie � zróbcie raban!�. Niech s³owapapie¿a Franciszka � �Id�cie, zróbcie raban! Chcia³bym, by wasby³o s³ychaæ w diecezjach, chcê, aby siê wychodzi³o na zewn¹trz!Dziêkujê za to, co bêdziecie mogli zrobiæ!� , wypowiedziane pod-czas �DM w Rio de Janeiro w 2013 roku, zgromadz¹ jak najwiêksz¹liczbê wiernych. Ewelina Sosnowska

�wiatowe Dni M³odzie¿y

Spotkanie w Staninie

11/201523

Publicystyka

S¹ momenty w ¿yciu, z którymi stykamy siê czasem naderczêsto, lecz jako� mijamy je, nie zwracaj¹c w danej chwili jakiej�wiêkszej uwagi. S¹ na mapie, czêsto ogl¹danej, jakie� punkty nieprzyci¹gaj¹ce od razu oczu. ̄ ycie niesie ze sob¹ ró¿ne okoliczno-�ci, sprawiaj¹ce ¿e w³a�nie zdarza siê co�, czym� niespodziewaniesiê zainteresowali�my. No i tak siê przytrafi³o nie tak dawno mnie dotego stopnia, ¿e przysz³a mi do g³owy my�l, by krótko poruszyæ toco� na ³amach naszej gazety. Ale chcê zastrzec, i¿ mo¿e to siê wydaæw koñcu komu� ma³o wa¿ne, ale niech tam...

Proszê Pañstwa, tak siê sk³ada, ¿e podró¿uj¹c trochê po na-szym kraju, parê razy w roku przeje¿d¿a³em m.in. przez miejscowo�æ,le¿¹ca na szlaku £uków - Warszawa, prawie w po³owie tego¿. Jestto Ka³uszyn - ma³e miasto, dawniejsza wie� szlachecka, wzmianko-wana w roku 1416, która otrzyma³a prawa miejskie przed rokiem1662 potwierdzone w roku 1718. Mieszkañców przed wojn¹ liczy³sobie nieca³e 3 tysi¹ce, z czego ok. 74 % stanowili ̄ ydzi. W drugiejpo³owie wieku XVI rozwinê³y siê tutaj rzemios³o i handel, a tak¿eprzemys³ garbarski. Miejscowo�æ zosta³a zniszczona w czasie kam-panii napoleoñskiej, d�wignê³a siê potem. Przysz³o jej odegraæ wa¿n¹rolê historyczn¹. Trzykrotnie objê³y Ka³uszyn walki podczas Powsta-nia Listopadowego, za� w Powstaniu Styczniowym mie�ci³ siê tuo�rodek werbunkowy. Szczególna rola przypad³a miejscowo�cipodczas II-ej wojny �wiatowej, kiedy zniszczeniu uleg³o ok. 85 %zabudowy. W mie�cie Niemcy urz¹dzili getto, gdzie spêdzono ok. 8tys. osób. Oczywi�cie ̄ ydzi zostali wymordowani, ocala³a bardzoznikoma czê�æ; jako ciekawostkê mo¿na odnotowaæ, ¿e w Izraeluistnieje Zwi¹zek Mieszkañców Ka³uszyna.

Ale... poznajmy wa¿ny epizod wojenny. Otó¿ Niemcy w dniu11 wrze�nia 1939 roku zajêli Siedlce (11 Dyw. Piech.), a przez Ka³u-szyn odbywa³ siê z pó³nocy odwrót polskiej Wileñskiej DywizjiPiechoty Legionowej, dowodzonej przez gen. Wincentego Kowal-skiego. W ciê¿kiej walce trzeba by³o przebijaæ siê bagnetami. Popó³nocy natarcie 6-go Pu³ku Piech. Legionów wsparte ogniem hau-bic wypar³o Niemców z Ka³uszyna. Straty polskie wynios³y 200zabitych, ciê¿ko ranny zosta³ dowódca 6-go Pu³ku Piech. Leg. pu³-kownik Stanis³aw Esgel. Ten 6 Pu³k Piech. Legionów otworzy³ dro-gê swej dywizji, rozbijaj¹c doszczêtnie niemiecki pu³k piechoty ztowarzysz¹c¹ mu broni¹, pancern¹. Dowódca tego pu³ku p³k. Fi-scher, przekonawszy siê rano o stratach i rozmiarach klêski, zastrze-li³ siê na cmentarzu... Na cmentarzu znajduj¹ siê groby ¿o³nierzypoleg³ych we wrze�niu 1939 roku (po³o¿ony on jest przy drodze,dobrze widoczne s¹ kwatery wojskowe).

Zanim powiemy, dlaczego zajêli�my siê Ka³uszynem, oto parêinformacji �krajoznawczych�. Miasto le¿y nad niedu¿¹ rzek¹ Wi-tówk¹. Jest tu ratusz z 1851 r. przebudowany w 1934, poczta z lat1826-27, neogotycki ko�ció³ z lat 1889-1894, elektrownia z 1927 r.

A teraz rzecz najistotniejsza. 26 maja br. w telewizji �Historia�nadano ciekawy program w³a�nie o Ka³uszynie, prezentuj¹c po-mnik �Z³otego U³ana�.

W programie tym mówiono o walkach wrze�niowych, poru-szona te¿ zosta³a geneza i sprawa budowy pomnika. Ze wzglêdu nate tre�ci, przysz³a mi my�l krótkiego opisu ca³ej tej historii z za³¹cze-niem zdjêcia pomnika, wykonanym przy okazji kolejnego przejazduprzez Ka³uszyn po kilku dniach.

Przytaczamy tre�ci napisów (wykonanych jednakowymi du-¿ymi literami): Z przodu, od góry:

Bóg Honor OjczyznaKu Czci

Kawalerii Polskiej Walcz¹cejW 1939 Roku

Z£OTY U£ANRtm. Andrzej ̄ yliñski

Dowódca Zwyciêskiej Szar¿y4 Szwadronu 11 Pu³ku U³anówLegionowych Im. Marsza³ka

Edwarda �mig³ego RydzaPod Ka³uszynem 11-12.IX.1939 R.

Po stronie lewej pomnika:Pomnik Ods³oni³ 12 Wrze�nia 20l4 r.

W 75 Rocznicê Szar¿yJan i Marek ̄ yliñscy - Synowie Rtm. Andrzeja ̄ yliñskiego

Marian Soszyñski - Burmistrz Miasta Ka³uszynMin. Czes³aw Mroczek - Ministerstwo Obrony Narodowej

Pp³k Zbigniew Makowiecki - Prezes �wiatowego ZrzeszeniaKó³ Pu³kowych II RP.

Syn Jan ̄ yliñskiPostawi³ Ten Pomnik Ku Pamiêci Ojca

Jako Symbol Zwyciêskiego Ducha Polskiej Kawalerii

Po stronie prawej pomnika:Z³oci Swoim BohaterstwemZwyciêskie Szar¿e Kawalerii

Lasy Królewskie - 1.IX.1939 Krojanty - 1.IX.1939Mokra - 1-2.IX.1939 Borowa - 2.IX.1939Ka³uszyn - 11-12.IX.1939 Osuchowo - 11.IX.1939Maliszewa - 13.IX.1939 Brochowo - 15.IX.1939Wólka Wêglowa - 19.IX.1939 £omianki- 19.IX.1939Kamionka Strumi³owa - 21.IX.1939 Krasnobród - 23.IX.1939Husynne - 24.IX.1939 Morañce - 26.IX.1939

Sam pomnik warto zobaczyæ z bliska, robi wtedy wra¿enie.To w sumie tyle uwag, jakie nasunê³y mi siê po obejrzeniu progra-mu historycznego w telewizji, jak i na �wizji lokalnej� w Ka³uszynie.Mo¿e dla kogo� wydawaæ siê to wszystko ma³o wa¿ne, ale... tm.

Ma³e, ale� wa¿ne

fot. Tomasz Milewski

Kontakt z przedstawicielami innych kultur, innych narodówwzbogaca i poszerza horyzonty. W dniach 28.09. � 2.10.2015 r. wI LO im. T. Ko�ciuszki w £ukowie go�cili studenci z W³och i Gruzji.Prowadzili oni dla uczniów zajêcia w jêzyku angielskim. Marco Au-lino i Nick Begheladze dzielili siê z m³odzie¿¹ wiedz¹ na temat plano-wania kariery zawodowej, tworzenia CV oraz przeprowadzania roz-mowy kwalifikacyjnej.

Cykl spotkañ odby³ siê w ramach projektu �Next Step�, reali-zowanego przez AIESEC, miêdzynarodow¹ organizacjê zrzeszaj¹c¹studentów. Wcze�niej szko³a uczestniczy³a w innych dzia³aniachstowarzyszenia, takich jak �Enter Your Future� i �Peace�, co rokuzapraszaj¹c w swoje progi m³odych lektorów z zagranicy. Ucznio-wie mieli niepowtarzaln¹ okazjê wykazaæ siê swoimi umiejêtno�cia-mi jêzykowymi w codziennych sytuacjach, a tak¿e wymieniæ siêdo�wiadczeniami kulturowymi.

Koordynatorkami projektu by³y nauczycielki jêzyka angiel-skiego: Anna Dobroch i Anna Ma³ycha.

(I LO)

Projekt �Next Step� w �Ko�ciuszce�

11/20

1524

Publicystyka

Refleksje regionalistyWgl¹d na moj¹ duchowo�æ w obydwu po³owach ¿ycia

Wyra¿enie �du¿e po³owy ¿ycia�, jakopierwszy upowszechni³ Carl Gustav Jung,opisuj¹c nim dwa �ci�le zwi¹zane z sob¹ eta-py i zadania im towarzysz¹ce. Trzeba pamiê-taæ, ¿e niedojrza³e grupy ³¹czy niestety z nie-dojrza³ymi przywódcami pewna symbioza idlatego, ¿e zarówno Platon, jak i Jeffersonutrzymywali, ¿e demokracja, nie jest tak na-prawdê najlepsz¹ form¹ rz¹dów. Jest onatylko najbezpieczniejsza.

Je�li cz³owiek, rzeczywi�cie rozwiniesiê wewnêtrznie i poczyni postêpy w �m¹-dro�ci�, w latach o ³asce stanie siê cierpliwyi bêdzie potrafi³ uwzglêdniæ, w³¹czyæ orazzrozumieæ wszystkie poprzednie stadia-a tonieomylny znak, ¿e jest cz³owiekiem �wia-t³ym, psychicznie dojrza³ym i te¿ prawdzi-wie �doros³ym wierz¹cym�...

Bohater wspó³czesno�ci to przewa¿-nie kto� �mia³y, muskularny, bogaty, s³aw-ny, utalentowany i czêsto dla siebie. Boha-ter za� klasyczny, by³ tym, który wytrwa dokoñca, bez wzglêdu na cenê, a jeszcze wielew nim zostanie dla innych. O prawdziwymbohaterstwie mo¿na mówiæ wy³¹cznie wte-dy, gdy s³u¿y wspólnemu dobru.

Bunty nastolatków s¹ wpisane w na-sze oprogramowanie, musimy natykaæ siêna trudno�ci, na to co nie jest w pe³ni dobre,przeciwko czemu bêdziemy siê buntowaæ.

¯ycie nasze jest zbyt krótkie, nie trze-ba wiêc ryzykowaæ b³êdów, których mo¿e-my unikn¹æ. Nie pomo¿emy dzieciom nie-ustannie chroniæ je przed upadkiem, ponie-wa¿ upadaj¹c, uczymy siê powstawaæz upadku. W³a�nie dziêki wielokrotnym upad-kom z roweru, w koñcu uczymy siê utrzy-maæ równowagê.

Nasze ¿ycie na ziemi pozbawione za-sad, takich jak dziesiêcioro przykazañ by³o-by do�æ ¿a³osne. Bez praw i zasad ludzkie¿ycie obróci³oby siê w anarchiê i chaos, aów chaos pomna¿a³by siê przez pokolenianiczym jêzyki pomieszane podczas budowywie¿y Babel.

Kto w pierwszej po³owie ¿ycia nie zna-laz³ siê w �sytuacji granicznej� nie powinienbyæ rodzicem, gdy¿ nie mia³ okazji nauczyæsiê czego� wa¿nego.

By dorosn¹æ, potrzebujemy paradok-salnie granic i sytuacji granicznych. Je¿elinam zale¿y, ¿eby kto� dobrze wykonywa³zadanie, na czas odpowiedzialnie i bez wy-krêtów wybierzmy cz³owieka, który do-�wiadczy³ ju¿ kilku sytuacji granicznych.Bêdzie sam z siebie zdyscyplinowany, punk-tualny, wyposa¿ony w pozytywny obraz sie-bie i wytrwa³o�ci niezbêdnej do nale¿ytegowype³nienia powierzonego mu zadania.

Moje rodzeñstwo i ja otrzymali�mywarunkow¹ mi³o�æ od naszej matki i bezwa-runkow¹ od ojca. Aby stworzyæ w³a�ciw¹strukturê ego i siln¹ to¿samo�æ potrzebuje-

my pora¿ki, bod�ca lub muru, z którymi mo-gliby�my siê z mierzyæ. Ludzie dojrzali za-wsze s¹ bardziej wdziêczni surowemu rodzi-cowi, który da³ nam wycisk, oraz najbardziejwymagaj¹cym profesorom - lecz zazwyczajpo latach.

Wojny, akty ludobójstwa i inne ludz-kie tragedie by³y w wiêkszo�ci dzie³em za-�lepionych zwolenników apodyktycznychprzywódców. Mimo to pozostawienie w poluoddzia³ywania takiego wodza i jego ideolo-gii przynosi nam dziwne poczucie komfortupsychicznego, nawet je�li sk³ania nas doczynienia z³a. Uwalnia nas od ciê¿aru my-�lenia i osobistej odpowiedzialno�ci. Trze-ba najpierw zje�æ owoc z ogrodu, ¿eby po-znaæ jego smak i uprzytomniæ sobie co stra-cimy, gdy z niego zrezygnujemy.

Wyra¿enie �poczucie tragiczno�ci¿ycia� zosta³o zaprogramowane przez hisz-pañskiego filozofa Miguela de Unamuno.Uwa¿a³ on, ¿e ¿ycie nie jest i nigdy nie by³oprost¹ drog¹ do przodu. ̄ ycie jest zarazemutrat¹ i odnow¹, �mierci¹ i zmartwychwsta-niem, chaosem i uzdrowieniem - ¿ycie jestzderzeniem przeciwieñstw. To, ¿e co� mo¿emieæ dramatyczne konsekwencje, nie ozna-cza jeszcze, ¿e jest fa³szywe lub z³e. Podob-nie co�, co sprawia przyjemno�æ, wcale niemusi byæ dobre . ̄ ycie jest z natury tragicz-ne - i to jest prawda, któr¹ jedynie wiara,a nie nasza pozorna logika potrafi zaakcep-towaæ. Wiêkszo�æ z nas zosta³a ukszta³to-wana przez newtonowsk¹ wizjê �wiata,w której wszystko mia³o wyra�n¹ przyczynêi skutek. Wszech�wiat zdaje siê rozwijaæ po-przez sieæ przyczyn, tak jak ludzka motywa-cja, tworz¹c stale narastaj¹c¹ ró¿norodno�æ,mnogo�æ, czarne dziury, ciemn¹ materiê,�mieræ i odradzanie siê utrat¹ i odnow¹ wró¿nych postaciach.

Natura to w wiêkszym stopniu nie³adni¿ ³ad, bardziej ró¿norodno�æ ni¿ jednoli-to�æ - a najwiêkszy stopieñ nie³adu stanowisama �mieræ.

�wiat naszego codziennego do�wiad-czenia, �wiat którego do�wiadczamy jest napoziomie ka¿dego problemu wype³nionyogromn¹ ró¿norodno�ci¹ i zmienno�ci¹.Dzieje wszech�wiata i historia ludzko�ci s¹

gr¹ si³ racjonalnych i nieracjonalnych, �wia-domych i nie�wiadomych, przeznaczeniai fortuny, natury i wychowania.

Dziêki tragiczno�ci (tragedia w jêzykugreckim oznacza pie�ñ koz³a) ¿ycia mo¿emywzrastaæ. Nasz jedyny istniej¹cy �wiat tomnogo�æ, wielorako�æ i rozmaito�æ.

Cz³onkowie spo³eczeñstw nale¿¹cychdo wspó³czesnej zurbanizowanej cywiliza-cji zachodniej, która utraci³a w³a�ciwe po-czucie tragiczno�ci ¿ycia, usi³uj¹ w wiêkszo-�ci wierzyæ, ¿e wszystko idzie tylko w górêi do przodu.

¯yj¹c wiecznie nigdy by�my nie trak-towali ¿ycia powa¿nie, ani nie nauczyli siêkochaæ, tego co jest.

Zostali�my stworzeni z zakodowanymw nas wewnêtrznym impulsem i potrzeb¹,które - czy o tym wiemy, czy nie - ka¿¹ namwyruszyæ na poszukiwanie naszego praw-dziwego �Ja�... Ta podró¿ przebiega po spi-rali - nigdy po linii prostej. Zostali�my stwo-rzeni maj¹c w sobie wewnêtrzny niepokóji wezwanie do otwarto�ci na ryzyko i obiet-nice, które niesie z sob¹ druga po³owa ¿ycia.¯ycie biegnie najpierw w kierunku ró¿no-rodno�ci, a nastêpnie ku zjednoczeniu tejsamej ró¿norodno�ci na wy¿szym poziomie.

By³em szczê�liwym dzieckiem. Jednakw miarê nabywania do�wiadczeñ zacz¹³ mniekszta³towaæ znacznie szerszy �wiat lat 70-tych ub. wieku. Zaowocowa³o to stopniemnaukowym z nauk politycznych. Wykszta³-cenie to stanowi³o drug¹ podró¿ ku z³o¿o-no�ci racjonalnej. Wraz z up³ywem czasustawa³em siê bardzo tradycyjny i zarazembardzo postêpowy. Odnalaz³em ogród znacz-nie rozleglejszy i jeszcze szczê�liwszy. Pó�-niej ¿ycie prze¿ywa³em daleko od domu.

Rozwój �turystyczny� nastêpowa³ wmoim przypadku i postêpowa³ stopniowo wmiarê rozszerzania siê przestrzeni wokó³mnie.

Dziêki publicznym wyst¹pieniom (wy-k³ady czy prelekcje) nabra³em og³ady. Pod-ró¿uj¹c - po Polsce i Europie - moje polewidzenia i wewnêtrzna przestrzeñ nieustan-nie siê poszerza³y. Zawsze d¹¿y³em do wiêk-szego i g³êbszego rozumienia ludzi.

W pierwszej po³owie ¿ycia nie mamydostatecznego do�wiadczenia pe³ni, by ogar-n¹æ wszystkie jej czê�ci. �Naiwno�æ� pierw-szej po³owy ¿ycia oznacza równie¿, pewn¹ekscytacjê i poczucie szczê�cia, którychbardzo trudno jest siê wyzbyæ, o ile nie wie-my o istnieniu jeszcze g³êbszego i spraw-dzonego rodzaju szczê�cia, mog¹cego byænaszym udzia³em.

Nigdy nie uda³o siê mi rozgry�æ, dlate-go niewiedza staje siê w istocie kolejn¹ po-staci¹ wiedzy. Trzeba siê d³ugo uczyæ, by wkoñcu �nauczyæ siê niewiedzy� ( docta igno-rantia z ³aciny to uczenie siê w niewiedzy).

Dr Mieczys³aw Wojecki

11/201525

Rozmaito�ci

W swoim ¿yciu potrzebowa³em trochêczasu, by nauczyæ siê wiêkszej cierpliwo�cii wspó³czucia. Druga po³owa mego ¿ycianacechowana jest pewn¹ powag¹ i skutecz-no�ci¹, zarazem znacznie g³êbsz¹ ni¿ w pierw-szej po³owie lekko�ci¹. Towarzyszy³o mi te¿wra¿enie, ¿e wszystko jest w porz¹dku. Mojedojrza³e lata up³ywaj¹ pod znakiem pogod-nego smutku i ze spokojem prze¿ywanegoszczê�cia. Mimo to nadal przenika mnie pe-wien mrok - mo¿e nawet bardziej ni¿ kiedy�.Obecnie uczê siê go znosiæ w sposób twór-czy i mniej lêkliwie. Nie mam ju¿ tak silnejpotrzeby eliminowania tego, co negatywnei budz¹ce strach. Mniej sk³onny jestem wy-dawaæ pochopne s¹dy, pielêgnowaæ dawneurazy czy karaæ innych.

Wielu rzeczy ju¿ nie zwalczam, stop-niowo pierzchaj¹ kompleksy ni¿szo�ci. Uczêsiê pozytywnie ignorowaæ z³o lub g³upotê,wycofuj¹c swoj¹ energiê, zamiast bezpo-�rednio z nimi walczyæ. Chomikowanie, ku-powanie, zbieranie i imponowanie otocze-niu stanem posiadania, domem, podró¿ami- coraz mniej mnie interesuje.

Wewnêtrzna pogoda, �wiat³o, podda-nie siê zarówno smutkowi, jak i rado�ci ¿ycia,s¹ nagrod¹ moj¹ dla siebie samego, satys-fakcj¹, a tak¿e najlepszym i najprawdziw-szym darem dla �wiata. W pewnym sensiesta³em siê mêdrcem, w obecno�ci którego -dzieci i doro�li - czuj¹ siê bezpieczni i kocha-ni, a ja czujê, ¿e jestem komu� potrzebny.Wszelkie problemy, dylematy i trudno�ci¿yciowe rozwi¹zujê od tej chwili nie nega-tywnie - poprzez przeczenie, atak, krytyk¹,si³¹, czy logik¹. Najlepsz¹ krytyk¹ tego, coz³e, jest doskonalenie tego, co lepsze. Dowalki ze z³em znacznie lepsze i trwalsze oka-zuj¹ siê wewnêtrzne �wiat³o i pogoda.

Ka¿dy cz³owiek nosi w sobie krainêcieni. Cieniem jest to, czego cz³owiek niechce dostrzegaæ w sobie oraz ukrywa przedinnymi. Nasz obraz siebie nie jest powa¿nyani trwa³y, pozostaje wytworem naszegoumys³u, pragnieñ i wyborów - a tak¿e cu-dzych oczekiwañ. Jezus powiedzia³ �Twojeoko jest lamp¹ cia³a�. Tak wiêc dojrza³o�æduchowa polega w du¿ej wierze na wzrasta-niu ku pe³ni widzenia. Osoba dojrza³a mo¿eemanowaæ spokojem, akceptuj¹c na równisiebie i innych, gdy¿ nie skrywa ju¿ w sobiecienia, maj¹cego na ni¹ istotny wp³yw.

Po�ród osób cierpi¹cych na depresjewiele jest osób, które nigdy nie podejmo-wa³y ¿adnego ryzyka, nigdy nie opu�ci³ystrefy bezpieczeñstwa, nie zmierza³y siê zkoniecznym cierpieniem, a wiêc ich nie�wia-domo�æ wie, ¿e nigdy nie ¿y³y ani kocha³y.

Sztuka mego cz³owieczeñstwa, pole-ga na po³¹czeniu owocnej aktywno�ci z po-staw¹ kontemplacji. Przepe³nieni uczuciamiludzie ducha ³agodz¹ nasz¹ agresjê wyci-szeniem, wyhamowuj¹ nasz po�piech swo-im spokojem i ukazuj¹ �wiat.

Mieczys³aw Wojecki

PRZEZNACZENIENie wszystkie dzia³ania cz³owieka s¹ spiskiem,bo to przecie¿ przypadkiem jest, ¿e ¿yjemy,czy dlatego ¿ycie jest przede wszystkimtym, czego najbardziej pragniemy?¯e w ¿yciu cenimy np. dobre przypadkiprzynosz¹ce ze sob¹ rado�æ istnienia...jak wypicie nie tylko s³odkiej herbatki,tak¿e kilku kielonków tzw. �obalenia�.Tak w³a�nie sta³o siê w £ukowiew 24 dniu sierpnia 2015 roku,bo wypili za swoje zdrowiedwaj przyszywani zielonogórzanierodzeni na ZIEMI £UKOWSKIEJw po³owie dwudziestego wieku.Mieczys³aw Wojecki - potencjalnie dynamiti Tadeusz Kurowski - borsuk zasiedzia³y...Pierwszy, przyjemny jak aksamit,drugi te¿ - okaza³o siê - nie ze ska³y.Mieczys³aw - urodzony w HORDZIE¯Yo strza³ armatni od s³awnego KOCKATadeusz poczêty w wioseczce WYLANYpe³nej-kiedy�-na wiosnê b³ocka.Obu ich ¿yciowe drogi i przeznaczenie,to wiedzy poszukiwanie i jej rozwój,z wioski do miasta po ni¹ kroczenie,jak po ziemi p³o¿y siê powój.Obaj emeryci - akademiccy belfrowie�szlify na ZACHODZIE zdobyli�,tam Tadeusz utraci³ w wypadku zdrowie,a Mieczys³aw nie traci³ ni chwili...Obaj w piêknej ZIELONEJ GÓRZEkilkana�cie lat pracowali i ¿yli...Mieczys³aw z rodzin¹ tam pozosta³,a Tadeusz na jej wspomnienie �kwili�.Tadeusz wróci³ na ZIEMIÊ OJCÓWi czas zabija rymów kleceniem...Mieczys³aw ducha aktywno�ci nie gasii zapala innych swego czynu p³omieniem,bo to, co CZYTELNIK teraz ma w rêcejest JEGO owocem bezsprzeczniei raduje siê nie tylko JEGO serce -równie¿ JEGO dusza - co logiczne.Tadeusz - in¿ynier, elektrykpisze wiersze, prozê i limeryki...Mieczys³aw - turysta wykszta³cony i zapalonywybiera siê kolejny raz do AMERYKI!To przypadek tak sprawi³,¿e obu ró¿ne s¹ talenty,ale im przecie¿ pozostawi³rado�æ ¿ycia - jak smak miêty!

OD REDAKCJI...A wiêc smakujmy i my z nimi,smak ¿ycia - równie¿ po 7dziesi¹tce...Tego im ¿yczymy (?) my czytelnicy?im za wszystko - w PODZIÊCE!!!?

Tadeusz Kurowski

�wiêto Zmar³ych to czas zadumy i re-fleksji dla wszystkich. W 2014 roku przypa-da³a 100 rocznica wybuchu I wojny �wiato-wej. 18 czerwca 1914 roku zabójstwo arcy-ksiêcia Ferdynanda w Sarajewie by³o pre-tekstem do wybuchu I wojny �wiatowej.Chcê przybli¿yæ czytelnikom ,,Nowej GAZE-TY £UKOWSKIEJ�� postaæ mojego dziad-ka, który zgin¹³ za Polskê 26 czerwca 1918roku pod Wiedniem.

Franciszek Piasecki urodzi³ siê 16 sierp-nia 1870 roku w Podolszu powiat Wadowi-ce. W 1914 roku zosta³ zmobilizowany dowojska austriackiego. Z przekazów rodzin-nych i opowiadañ mojego Ojca Jana wyni-ka, ¿e na identyfikacjê cia³a pojecha³a ¿onaRozalia i najstarsza córka Maria. Po identy-fikacji odby³ siê Jego pogrzeb w dniu29 czerwca 1918 r. Pochowany zosta³ na Cen-tralnym Cmentarzu Wojennym w Wiedniu-Zentralfriedhof.

O tym fakcie oficjalnie powiadomi³amnie ambasada RP w Wiedniu. 27 lipca 2004roku pojecha³em z synami do Wiednia. At-tache wojskowy Ambasady RP w Wiedniuzaprowadzi³ nas na miejsce pochówku Fran-ciszka Piaseckiego. Na cmentarzu w Zato-rze jest Jego grób symboliczny razem z gro-bem rodziny Piaseckich (który jest zlokali-zowany niedaleko wej�cia na cmentarz odstrony Zatora).

Za zakoñczenie I wojny �wiatowejuwa¿a siê 11 listopada 1918, gdy¿ zawartomiêdzy Niemcami a pañstwami ententy za-wieszenie broni w Compiegne. W wynikuI wojny �wiatowej przesta³y istnieæ cesar-stwa: Niemcy, Austro-Wêgry i Rosja, a nie-podleg³o�æ uzyska³y: Czechos³owacja, Au-stria, Wêgry, Polska, Finlandia, Litwa, £otwai Estonia.

By³y równie¿ straty terytorialne Nie-miec, cofniêcie Rosji na wschód i upadekgospodarczy kontynentu zniszczonego wie-loletni¹ wojn¹. Ca³kowite zakoñczenie woj-ny nastêpuje podpisaniem traktatu pokojo-wego w Wersalu (28 czerwiec 1919 z Niem-cami) i w Saint-Germain-en-Laye (10 wrze-�nia 1919 z Austri¹) oraz odrêbnie z Wêgra-mi, Turcj¹ i Bu³gari¹.

Co roku je¿d¿ê w rodzinne strony nagrób dziadka bohatera I wojny �wiatowej,ojca-u³ana, pi³sudczyka, sybiraka, ¿o³nierzaII wojny �wiatowej, aby zapaliæ znicze i po-modliæ siê przy ich grobie. Jest to lekcja pa-triotyzmu i ukochania Polski.

oprac. Janusz Piasecki

Ocaliæ od zapomnienia

Wyrazy ¿alu i wspó³czucia z powodu �mierci MATKIPanu Krzysztofowi Poredzie,

Prezesowi Przedsiêbiorstwa Energetyki Cieplnej w £ukowie Sp. z o.o.sk³adaj¹

£ukowskie Towarzystwo Regionalne im. J.S. Majewskiegoi Redakcja Nowej Gazety £ukowskiej

11/20

1526

�Nowa Gazeta £ukowska�miesiêcznik spo³eczno - kulturalny

(Ns Rej. Pr 63/01).Wydawca:

£ukowskie Towarzystwo Regionalneim. J.S. MajewskiegoPrezes Towarzystwa:

Zbigniew Pasik

Adres Redakcji:21-400 £uków, ul. Czerwonego Krzy¿a 4/9, I piêtro,tel./fax 25 798 6696, tel. kom. 607 785 489.E-mail: gazetangl@o2.plStrona www: gazetangl.cba.plZespó³ redakcyjny NG£: Jadwiga Buczyñska(sekretarz), Ryszard Grafik, Justyna Kucharzak,Justyna Lecyk, Tadeusz Milewski, MarekOkoñ (red. naczelny), Zbigniew Pasik, TeresaSytykiewicz, Ryszard Szczygie³ (red. techniczny)Alicja Wi�niewska (zastêpca red. naczelnego).Wspó³pracownicy: Maria Milaniuk, S³awomir�led�, Danuta Szczygie³, Andrzej Wi�niewski.Fotoreporterzy: Krzysztof Jode³ko, AndrzejSzczygielski, Grzegorz Zarzycki.

Druk:Drukarnia �Nowator� w Siedlcach.Stok Lacki k/ Siedlec,ul. Siedlecka 192tel. 25 644 3191

Redaktor wydania - Zbigniew PasikNumer zamkniêto 11 listopada 2015 r.

Za tre�æ zamieszczanych og³oszeñ Redakcja nieponosi odpowiedzialno�ci. Materia³ów nie zamó-wionych Redakcja nie zwraca, a w przypadkuzakwalifikowania ich do druku zastrzega sobieprawo zmiany tytu³ów i dokonywania skrótów.

ADAMÓW * KRZYWDA * £UKÓW * SEROKOMLA * STANINSTOCZEK £UKOWSKI * TRZEBIESZÓW * WOJCIESZKÓW * WOLA MYS£OWSKA

ISSN 1234-7558Czasopismo Towarzystwa Regionalnego im. J.S. Majewskiego w £ukowie

Ko�cio³y:pw. Przem. Pañskiego: 6.30, 7.00,18.00NMP Matki Ko�cio³a: 6.30, 7.00, 18.00Podw. Krzy¿a �w.: 6.00, 6.30, 7.00, 7.30,18.00; 16.00 (pierwszy pi¹tek m-ca dla dzieci)�w. Brata Alberta: 6.00,19.00

Msze �wiête w ko�cio³achi kaplicach £ukowa

NIEDZIELE I �WIÊTA

DNI POWSZEDNIEKo�ció³ paraf. Przemienienia Pañskiego:7.00, 9.00, 10.30, 12.00, 16.00, 18.00Ko�ció³ paraf. Podwy¿szenia Krzy¿a �w.:6.30, 8.30, 10.00, 11.30, 13.00, 18.00Ko�ció³ paraf. pw. NMP Matki Ko�cio³a:7.00, 9.00, 10.30, 12.00, 16.00, 18.00Kaplica Sióstr Nazaretanek: 8.00

Ko�ció³ parafialny pw. �w. Brata Alberta7.00, 9.00, 10.30, 12.00, 18.00

Oferty pracy w PUP1. Asystent projektanta2. Æwiekarz3. Doradca klienta4. Elektromechanik5. Elektromonter; elektryk6. Fakturzystka7. Frezer; szlifierz; �lusarz; tokarz8. In¿ynier dzia³u techniki9. Kasjer/Sprzedawca w stacji paliw10. Kierowca samochodu ciê¿arowego11. Kierowca samochodu dostawczego12. Konstruktor13. Ksiêgowy14. Kucharz15. Magazynier16. Mistrz produkcji metalowej17. Monter ociepleñ budynków18. Murarz; pomocnik murarza19. Obuwnik szwacz20. Operator koparko-³adowarki21. Przedstawiciel handlowy

tel.: (25) 798 4034, 798 4097, 798 4477

Odeszli do wieczno�ci04.10. Malinowska Halina ...................... l. 7005.10. K³oda Marek ................................. l. 5805.10. Wysokiñska Stanis³awa .............. l. 8306.10. Lonty Teresa ................................. l. 9106.10. Tomasiewicz Nikodem ................. l. 8706.10. Wrona Tomasz .............................. l. 1907.10. �led� Janina .................................. l. 8411.10. Niedzió³ka Jaros³aw ..................... l. 4911.10. Oleksiñski Czes³aw ...................... l. 6212.10. Jaroszkiewicz Antoni .................... l. 7312.10. Milczarek Katarzyna .................... l. 4413.10. Tumi³owicz Edward ...................... l. 7813.10. Weso³owski Henryk .................... l. 8014.10. Markowski Jan ............................. l. 8914.10. M¹dry Karol ................................. l. 6214.10. Wi¹cek Jadwiga ............................ l. 8715.10. Borek Rados³aw ........................... l. 3015.10. Kêdrak Miros³awa ........................ l. 7716.10. Piotruk Zofia ................................. l. 8616.10. Suchodolski Tadeusz .................. l. 5817.10. Niedzió³ka Tadeusz ...................... l. 5917.10. Rogowska Helena ........................ l. 9717.10. Szaniawski Marek ........................ l. 2619.10. Kowalczyk Tadeusz ..................... l. 6619.10. Peryt Jerzy .................................... l. 9020.10. Mo�cicka Kazimiera ..................... l. 9220.10. Turska Krystyna .......................... l. 6023.10. Sobota Michalina ......................... l. 8824.10. Jerzy Marian ................................. l. 7024.10. Kobiñski Arkadiusz ..................... l. 5525.10. Ku�mierz W³adys³aw ................... l. 6926.10. Matejek Wac³aw ........................... l. 7927.10. Chmielewski Leszek ..................... l. 4427.10. Mularczyk Jan .............................. l. 6328.10. Stankiewicz Zenon ....................... l. 6529.10. Le�kiewicz W³odzimierz .............. l. 8130.10. Matysiak Eugenia ........................ l. 9331.10. Dropisz Franciszek ....................... l. 82

USC informuje - pa�dziernik Urodzenia 79 Zgony 64 Ma³¿eñstwa 22

15.11. Nd Alberta, Leopolda, Idalii16.11. Po NMP Ostrobramskiej

Marii, Edmunda, Gertrudy17.11. Wt El¿biety, Grzegorza, Hildy18.11. �r Karoliny, Romana, Odona19.11. Cz Salomei, El¿biety, Maksyma20.11. Pt Rafa³a, Edmunda, Feliksa21.11. So Gelazego, Alberta, Janusza22.11. Nd Chrystusa Króla, Cecylii23.11. Po Klemensa, Kolumbana24.11. Wt Andrzeja, Protazego, Flory25.11. �r Marii, Katarzyny, Erazma26.11. Cz Sylwestra, Leonarda27.11. Pt Józefa, Waleriana28.11. So Marii, Grzegorza, Jakuba29.11. Nd Saturnina, B³a¿eja, Filomeny30.11. Po Andrzeja, Fryderyka01.12. Wt Edmunda, Eligiusza, Karola02.12. �r Rafa³a, Blanki, Jana, Aurelii03.12. Cz Franciszka, Emmy, Kasjana04.12. Pt Barbary, Bernarda, Jana05.12. So Saby, Krystyny, Sabiny06.12. Nd Miko³aja, Emiliana07.12. Po Ambro¿ego, Marii, Marcina08.12. Wt Niepokalane Poczêcie NMP

Marii, Romaryka, Wirginii09.12. �r Jana, Leokadii, Delfiny10.12. Cz Grzegorza, Julii, Bogdana11.12. Pt Damazego, Daniela, Stefana12.12. So Aleksandra, Ady, £azarza13.12. Nd £ucji, Otylii, Lucjana

Kalendarz

Dy¿ury aptek15 XI - ul. Brzóski 2

16-19 XI - ul. Staropijarska 8b20-22 XI - ul. Rogaliñskiego 1423-26 XI - ul. Nowowiejskiego 227-29 XI - ul. Wilczyñskiego 10b

30 XI-3 XII - ul. Ko�ciuszki 2a4-6 XII - ul. Partyzantów 17

7-10 XII - ul. Pi³sudskiego 711-13 XII - ul. Przemys³owa 22a/5i6

Wa¿niejsze telefony:Powiatowe CentrumPowiadamiania Ratunkowego - 112Policja - 797-6210 997Stra¿ po¿arna - 798-2088 998Pogotowie ratunkowe - 798-2999 999Pogotowie energetyczne - 640-4000 991Pogotowie gazowe - 798-2449 992Pogotowe ciep³ownicze - 798-3769 993Pogotowie kanalizacyjne - 798-23-71Pogotowie wodoci¹gowe - 798-25-97Policyjny Telefon Zaufania 798-67-33Informacja PKS - 798-22-40Postój Taxi - 798-00-22; 798-22-22B³êkitna Linia tp 193-93Biuro numerów tp 118-913Zarz¹d Dróg Miejskich 25 798 2100

Informator Miejski

Kursy walut w NBP (sprzeda¿)

12 X 2015 3,75 4,26 19 X 2015 3,77 4,28 26 X 2015 3,89 4,29 2 XI 2015 3,89 4,30 9 XI 2015 3,99 4,29

$ euro