Kanton Zrich

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien in

der Schweiz

Kanton Zrich

Migrationsamt

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien in der Schweiz

Ausweis F. Ausweis N. Ausweis G. Ausweis C. Ausweis B. Ausweis C EU/EFTA.

Ausweis B EU/EFTA.

Wer kriegt welchen Ausweis?

Ein Ausweis ist mehr als ein Stck Papier. Er berechtigt zum Aufenthalt in der

Schweiz und bestimmt, was dessen Inhaberin oder Inhaber fr Rechte hat.

Z.B. Asylsuchende erhalten whrend der Dauer des Asylverfahrens den

Ausweis N. Damit knnen sie beispielsweise den Wohnort in der Schweiz nicht

frei whlen, drfen aber nach Ablauf von drei Monaten in gewissen Branchen

arbeiten - falls der Arbeitsmarkt dies zulsst.

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien in der Schweiz

Wer whrend seines Aufenthaltes in der Schweiz arbeitet oder sich

lnger als 3 Monate in der Schweiz aufhlt, bentigt eine Bewilligung.

Diese wird von den kantonalen Migrationsmtern erteilt.

Es wird unterschieden zwischen:

Kurzaufenthaltsbewilligung (weniger als 1 Jahr)

Aufenthaltsbewilligung (befristet)

Niederlassungsbewilligung (unbefristet).

Migrationsamt

Einreise

Grenzgnger

Keine Bewilligung

ntig/ allenfalls

befristetes VISA

Touristen, Besucher

Vorrbergehende Arbeit

Ausreise

B 5 Jahre

B 1 Jahr

L 1 Jahr

C 10 Jahre

CH

Einbrgerung

L 1 Jahr

EU /EFTA

Drittstaater

Bewilligungsverlngerungen

Erleichterte Erteilung der

Niederlassungsbewilligung C:

frhestens nach 5 Jahren

Aufenthaltskategorien in der Schweiz (AuG)

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien von EU/EFTA-Brgern

Ausweis B EU/EFTA (Aufenthaltsbewilligung)

Aufenthalter sind Auslnderinnen und Auslnder, die sich fr einen bestimmten Zweck lngerfristig

mit oder ohne Erwerbsttigkeit in der Schweiz aufhalten. Die Aufenthaltsbewilligung hat eine Gltigkeitsdauer von 5 Jahren; sie wird erteilt, wenn der EU/EFTA Brger den Nachweis einer

unbefristeten oder auf mindestens 365 Tage befristeten Anstellung erbringt. Personen, die keine

Erwerbsttigkeit ausben, mssen den Nachweis ber gengende finanzielle Mittel und einen

Krankenversicherungsschutz erbringen.

Die Zulassung von kroatischen Staatsangehrigen wird seit dem 1. Januar 2017 im Protokoll III zum

Freizgigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der EU geregelt. Kroatische Staatsangehrige

erhalten eine Aufenthaltsbewilligung B EU/EFTA zur Ausbung einer Erwerbsttigkeit, sofern sie die

besonderen bergangsbestimmungen erfllen (Hchstzahlen und Kontrolle des Inlndervorrangs sowie

der Lohn- und Arbeitsbedingungen).

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien von EU/EFTA-Brgern

Ausweis C EU/EFTA (Niederlassungsbewilligung)

Niedergelassene sind Auslnderinnen und Auslnder, denen nach einem Aufenthalt von 5 oder 10

Jahren in der Schweiz die Niederlassungsbewilligung erteilt worden ist. Das Aufenthaltsrecht ist

unbeschrnkt und darf nicht an Bedingungen geknpft werden.

Bei EU-/EFTA-Angehrigen richtet sich die Erteilung der Niederlassungsbewilligung nach den

Bestimmungen des AuG und der Niederlassungsvereinbarungen, da das Freizgigkeitsabkommen mit

der EU keine Bestimmungen ber die Niederlassungsbewilligung enthlt. Brger der EU-17 Staaten

(ausser Zypern und Malta) und der EFTA erhalten aufgrund von Niederlassungsvertrgen oder aus

Gegenrechtsberlegungen nach einem ordnungsgemssen und ununterbrochenen Aufenthalt von fnf

Jahren die Niederlassungsbewilligung. Fr Zypern, Malta, die EU-8 Staaten, Rumnien, Bulgarien und

Kroatien bestehen keine derartigen Vereinbarungen.

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien von EU/EFTA-Brgern

Ausweis L EU/EFTA (Kurzaufenthaltsbewilligung)

Kurzaufenthalter sind Auslnderinnen und Auslnder, die sich befristet, in der Regel fr weniger als 1 Jahr,

fr einen bestimmten Aufenthaltszweck mit oder ohne Erwerbsttigkeit in der Schweiz aufhalten.

EU-27/EFTA-Angehrige haben einen Anspruch auf Erteilung dieser Bewilligung, sofern sie in der Schweiz ein

Arbeitsverhltnis zwischen 3 Monaten und einem Jahr nachweisen knnen.

Arbeitsverhltnisse unter 3 Monaten im Kalenderjahr bedrfen fr EU-27/EFTA-Angehrige keiner Bewilligung, diese sind ber das sogenannte Meldeverfahren zu regeln. Die Gltigkeitsdauer der Bewilligung entspricht derjenigen

des Arbeitsvertrags. Sie kann bis zu einer Gesamtdauer von weniger als 12 Monaten verlngert werden. Die

Bewilligung kann nach einem Gesamtaufenthalt von einem Jahr erneuert werden, ohne dass der Auslnder den

Aufenthalt in der Schweiz unterbrechen muss. Bewilligungen L EU/EFTA ohne Erwerbsttigkeit werden an

Stellensuchende aus allen EU/EFTA Staaten erteilt, dies schafft aber keine Sozialversicherungsansprche.

Die Zulassung von kroatischen Staatsangehrigen wird seit dem 1. Januar 2017 im Protokoll III zum

Freizgigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der EU geregelt. Kroatische Staatsangehrige erhalten eine

Kurzaufenthaltsbewilligung L EU/EFTA fr die Ausbung einer Erwerbsttigkeit, sofern sie die besonderen

bergangsbestimmungen erfllen (Hchstzahlen und Kontrolle des Inlndervorrangs sowie der Lohn- und

Arbeitsbedingungen). Kroatische Staatsangehrige knnen das Meldeverfahren fr Stellenantritte in der Schweiz nicht

verwenden, sondern brauchen unabhngig von der Dauer des Arbeitsverhltnisses eine Bewilligung.

Migrationsamt

Aufenthaltskategorien von EU/EFTA-Brgern

Ausweis G EU/EFTA (Grenzgngerbewilligung)

Grenzgnger sind Auslnderinnen oder Auslnder, die ihren Wohnsitz in der auslndischen Grenzzone haben

und innerhalb der benachbarten Grenzzone der Schweiz erwerbsttig sind. Die Grenzgngerbewilligung

EU/EFTA ist 5 Jahre gltig, sofern ein Arbeitsvertrag vorliegt, der unbeschrnkt oder lnger als ein Jahr gltig

ist. Wurde der Arbeitsvertrag fr eine Gltigkeitsdauer von weniger als einem Jahr abgeschlossen, richtet sich die

Gltigkeitsdauer der Grenzgngerbewilligung nach dem Arbeitsvertrag. Grenzgngern aus den EU-/EFTA-

Mitgliedstaaten wird innerhalb der gesamten Grenzzonen der Schweiz die berufliche und geographische

Mobilitt gewhrt. Fr Brger der EU-27 Staaten und der EFTA gelten keine Grenzzonen mehr. Diese knnen

berall in der EU/EFTA wohnen und berall in der Schweiz arbeiten, Bedingung ist lediglich die wchentliche

Rckkehr an den auslndischen Wohnort.

Als Grenzzonen gelten die Regionen, die in den zwischen der Schweiz und ihren Nachbarstaaten

abgeschlossenen Grenzgngerabkommen festgelegt sind. Die Grenzgnger mssen wchentlich mindestens ein

Mal an ihren auslndischen Hauptwohnsitz zurckkehren. Grenzgngern aus den EU-/EFTA-Mitgliedstaaten wird

innerhalb der gesamten Grenzzonen der Schweiz die berufliche und geographische Mobilitt gewhrt.

Die Zulassung von kroatischen Staatsangehrigen wird seit dem 1. Januar 2017 im Freizgigkeitsabkommen

zwischen der Schweiz und der EU geregelt. Kroatische Staatsangehrige erhalten eine Grenzgngerbe-

willigung G EU/EFTA sofern sie die besonderen bergangsbestimmungen erfllen (Grenzzonen sowie

arbeitsmarktliche Beschrnkungen).

Migrationsamt

Biometrischer Auslnderausweis von

Drittstaatangehrigen

Der biometrische Auslnderausweis gibt Auskunft ber den auslnderrechtlichen Status in der Schweiz.

Er wird fr folgende Bewilligungsarten ausgestellt:

Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L)

Aufenthaltsbewilligung (Ausweis B)

Niederlassungsbewilligung (Ausweis C)

Mit dem biometrischen Auslnderausweis und dem heimatlichen Reisepass kann ohne Visum in

smtliche Schengenstaaten eingereist werden.

Empfngerinnen und Empfnger des biometrischen Auslnderausweises

Drittstaatsangehrige

Drittstaatsfamilienangehrige von Schweizer Brgern

Migrationsamt

Biometrischer Auslnderausweis von

Drittstaatangehrigen

Ausweis B (Aufenthaltsbewilligung fr Drittstaatsangehrige)

Aufenthalter sind Auslnderinnen und Auslnder, die sich fr einen bestimmten Zweck lngerfristig

mit oder ohne Erwerbsttigkeit in der Schweiz aufhalten.

Die Gltigkeitsdauer der Aufenthaltsbewilligung fr Drittstaatsangehrige wird das erste Mal in der

Regel auf ein Jahr befristet. Erstmalige Bewilligungen zur Erwerbsttigkeit drfen nur im Rahmen der

jhrlich neu festgesetzten Hchstzahlen und unter Beachtung des Artikels 20 AuG erteilt werden. Die

einmal gewhrten Bewilligungen werden im Normalfall jhrlich erneuert, sofern nicht Grnde (z.B.

Straftaten, Frsorgeabhngigkeit, Arbeitsmarkt) gegen eine Erneuerung sprechen.

Migrationsamt

Biometrischer Auslnderausweis von

Drittstaatangehrigen

Ausweis C (Niederlassungsbewilligung fr Drittstaatsangehrige)

Niedergelassene sind Auslnderinnen und Auslnder, denen nach einem Aufenthalt von fnf oder

zehn Jahren in der Schweiz die Niederlassungsbewilligung erteilt worden ist. Das Aufenthaltsrecht ist

unbeschrnkt und darf nicht an Bedingungen geknpft werden. Das Staatssekretariat fr Migration

(SEM) legt das Datum fest, ab welchem die zustndigen kantonalen Behrden die

Niederlassungsbewilligung frhestens erteilen drfen.

Drittstaatsangehrigen kann in der Regel nach einem zehnjhrigen ordentlichen und

ununterbrochenen Aufenthalt die Niederlassungsbewilligung erteilt werden.

Mig