札幌のライブハウス情報が満載！

92012

SeptemberNo.110

92012

SeptemberNo.110発

行人／泉　功一郎　発行／有限会社 札幌ビレッジボイス 〒060-0052　

札幌市中央区南2条東6丁目2-1 A

-1002TEL：011-596-9045　

FAX:011-596-9046　

E-mail:info@

svv.jp　お電話でのお問合せは、平日10：

00～17：

00までにお願いします。

（月刊）オーディエンス　 毎月28日

発行

monthly A

udience Vol.110 September 2012

I wanna be FREE音楽は”生”でナンボ、Audienceは10月号からフリーペーパーとなります。

ジャズを育て、人を育てる

新冠 ビッグ・バンド・ジャズ・フェスティバル 2012

【特集】

営業時間 平　　日 10:00～21:00（L.O 20:30） 土•日•祝 10:30～20:00（L.O 19:30）

お名前：HIKARUお仕事：Vocalist札幌歴：30年出身地：札幌

札幌のどんなところが好き？：　住んでいる方がみなさん温かいところが好きです。個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　ミニー・リパートンのLoving You／歌っていて　も聴いていても笑顔になれます。

小さな夢：ピアノを弾けるようになりたい。大きな夢：ずっと歌っていきたいです。たくさんの　人達とつながっていきたい。私の歌を聴いて　下さった方が、また聴きたいと思ってもらえるよ　うなシンガーになりたいです。

お名前：淺野隆夫お仕事：地方公務員札幌歴：通算30年以上出身地：東京

札幌のどんなところが好き？：　「余白」の多いところ個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　Gee Baby／今一番苦労しているから(笑)

小さな夢：どんな曲でもバッキングできますように・・・大きな夢：New Orleans Jazz Festivalに出て　みたい

お名前：石澤秀和お仕事：会社員札幌歴：25年出身地：北見市

札幌のどんなところが好き？：　雪が降るところ個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　奥 華子／やさしい花

小さな夢：小さなジャズクラブ大きな夢：大きなジャズクラブ

お名前：Gustavo Tozzo-Jaimeお仕事：Entertainer/MC札幌歴：16yers出身地：Buenos Aires,Arzentina

札幌のどんなところが好き？：　Sumi yasui,Hito wa atatakai.Machi wa saiko!個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　That's All / Wife no koto o omoidasu!　Midori(緑) no utsukushisa wa sono uta　no naka ni ukande kuru.

小さな夢：子供たちが皆結婚して孫を生んでくれること。大きな夢：その子供たちと、家内と元気な姿で遊ぶこと。

お名前：竹達夕喜お仕事：建築業札幌歴：7年出身地：網走市

札幌のどんなところが好き？：　人がやさしい個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　CHILD IS BORN /遠い昔に聴いた覚えが　あり、懐かしい記憶を思い出すから。

小さな夢：店を開きたい大きな夢：死ぬまでベース弾きたい

お名前：桝田民男お仕事：会社員札幌歴：約50年出身地：稚内市

札幌のどんなところが好き？：　豊かな自然個人的に好きな曲とその理由を教えてください：　All the things you are

小さな夢：いろいろあります大きな夢：アドリブをバリバリ吹けるようになりた　いなァ

誰もがあこがれる美しい街札幌。そんな札幌を、そして音楽を愛しつづける人たち。誰もがあこがれる美しい街札幌。そんな札幌を、そして音楽を愛しつづける人たち。think aboutthink about 大丈夫、

音楽があるから！

92012

SEPTEMBER

THINKABOUT……………………………………………………1特集「新冠ビッグ・バンド・フェスティバル2012」……………………………2特集「新冠ビッグ・バンド・フェスティバル2012」……………………………3リアルトピックス「藤澤ノリマサ」「長谷川きよし」………………………4MonthlyPickUp……………………………………………………5MonthlyPickUp/セッション情報……………………………………6MonthlyPickUp……………………………………………………7

indexライブ・スケジュール………………………………………………8-12ミュージシャンスケジュール………………………………………12野瀬栄進NewYorkRhapsody………………………………………13ディスクレビュー…………………………………………………14広告………………………………………………………………15プレゼント………………………………………………………………16編集後記……………………………………………………………Ⅲ

I Wanna Be FREE!音楽は”生”でナンボ・・・だと信じています。音楽が本当の真価を発揮するのは生の現場。そんな音楽の現場が、いつどこであるのか？

■上映作品チコとリタ : 音楽アニメ(パーカー、ガレスピー、ティトプエンテなどが登場。50年代のキューバとNYの物語)バスを待ちながら :コメディタッチの感動ものキューバ映画

キューバ映画祭inサッポロ実行委員会札幌市中央区南1条西5丁目愛生舘ビル2F　ＮＰＯ法人さっぽろ自由学校「遊」気付TEL：090-2054-0747　FAX：011-251-6751　E-mail：cubafilmfes@hotmail.co.jp

　会場『札幌プラザ2・5』（旧札幌東宝プラザ）札幌市中央区南2条西5丁目（狸小路5丁目）TEL011-231-3388

　チケット料金 前売券1,500円／当日券1,800円

　チケット販売大丸・道新・教文・新さっぽろデュオ・サンピアザの各プレイガイド、ＨＡＢＡＮＡ、エルマンゴ、ＬＡ ＲＵＥＤＡ、room、さっぽろ自由学校「遊」、みんたる、これからや

今年も9/8（キューバの日

）に開催！

Ǒȉ¼Ǵ֖ؕࣴ�����

日時・9月8日(土)―――――――――――――――――13：30～　開場―――――――――――――――――14：00～　バスを待ちながら―――――――――――――――――｠｠｠ ｠｠｠｠16：10～　チコとリタ―――――――――――――――――｠｠｠ ｠｠｠｠18：10～　バスを待ちながら―――――――――――――――――｠｠｠ ｠｠｠｠20：20～　チコとリタ（終了21：54）―――――――――――――――――

主催・問合せ

もっと手軽にライブ情報を知ってください。Audienceは10月号からフリーペーパーとなります。 FREE

for YOU