(aucuns frais d’appel au Canada et aux...

l e s c o n d i t i o n s d e v i e

LInstitut a pour mission de fournirdes informations statistiques qui soientfiables et objectives sur la situation duQubec quant tous les aspects dela socit qubcoise pour lesquelsde telles informations sont pertinentes.LInstitut constitue le lieu privilgi deproduction et de diffusion de linfor-mation statistique pour les ministreset organismes du gouvernement, sauf lgard dune telle information queceux-c i produisent des f insadministratives. Il est le responsablede la ralisation de toutes les enqutesstatist iques d intrt gnral.

Loi sur lInstitut de la statistique duQubec (L.R.Q., c. I-13.011) adoptepar lAssemble nationale du Qubecle 19 juin 1998...........

ISBN 2-551-21424-6

54,95 $Site WEB : www.stat.gouv.qc.ca

Imprim au Qubec, Canada

Les dernires dcennies ont t marques par des changements

sociaux majeurs quil importe de bien documenter. Lobjectifdu Portrait social du Qubec : donnes et analyses est de dcrireles changements qui se sont produits dans les conditions de viede la population.

Les 25 chapitres, reprsentant autant de dimensions desconditions de vie, sont regroups sous neuf grands thmes :

le contexte gnral; le niveau de vie;les mnages et les familles; la scurit des personnes;la sant; lemploi du temps;..........lducation; la participation sociale......la participation au march du travail;

Cet ouvrage constitue la mise jour de ltude Les conditionsde vie au Qubec : un portrait statistique, publie en 1996. Ilcontient cependant des analyses plus dtailles et plusieursdimensions nouvelles.

Portrait social du Qubec : donnes et analyses permet davoirune vision objective des changements en cours. Il sagit dunoutil essentiel pour qui veut prendre la mesure du bien-tredes Qubcois.

Pour tout renseignement concernant lISQet les donnes statistiques qui y sont disponibles,sadresser :

Institut de la statistique du Qubec200, chemin Sainte-FoyQubec (Qubec)G1R 5T4Tlphone : (418) 691-2401

ou

Tlphone : 1 800 463-4090(aucuns frais dappel au Canada et aux tats-Unis)

Site WEB : www.stat.gouv.qc.ca

Dpt lgalBibliothque nationale du CanadaBibliothque nationale du QubecQuatrime trimestre 2001ISBN 2-551-21424-6

Gouvernement du Qubec

Toute reproduction est interditesans lautorisation expressede lInstitut de la statistique du Qubec.

Novembre 2001

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:462

Avant-proposPortrait social du Qubec : donnes et analyses se situe dans la ligne des grandstravaux danalyse des conditions de vie des Qubcois et des Qubcoises, ini-tis lInstitut de la statistique du Qubec il y a tout prs dune dizaine dannes.En effet, cest en 1992 que paraissait le premier Portrait social du Qubec; il a tsuivi deux annes plus tard par Les hommes et les femmes : une comparaison deleurs conditions de vie. Puis, en 1996, une nouvelle analyse de la situation socialegnrale tait publie sous le titre Les conditions de vie au Qubec : un portraitstatistique. Ltude qui a suivi, Dune gnration lautre : volution des condi-tions de vie, a abord les mmes grands thmes mais avec une approche particu-lire, soit celle des gnrations. Le ministre de la Sant et des Services sociaux,le ministre de lducation, le ministre de lEmploi et de la Scurit du revenu,ainsi que celui des Relations avec les citoyens et de lImmigration, qui ont apportleur collaboration au prsent ouvrage, publient aussi des tudes et des indica-teurs sur les conditions de vie dans leur domaine respectif.Cest une conjoncture tout fait spciale qui a permis lInstitut de sassocier deschercheurs de plusieurs autres institutions. En effet, les participants au Sminairesur la mesure du dveloppement social tenu Montral en avril 1999, sur linitiativedu Conseil qubcois de la recherche sociale et du Conseil de la sant et du bien-tre, ont exprim le souhait que lInstitut de la statistique du Qubec apporte unecontribution importante la mesure du dveloppement social , en mme tempsqutaient envisags deux autres chantiers (dont les travaux sont en voie de seterminer) : lun sur les indicateurs synthtiques du dveloppement social et lautresur la faon dont les diffrents acteurs du dveloppement et la population en gn-ral conceptualisent le dveloppement social. En ce qui concerne le mandat confi lInstitut, il est apparu, la suite de consultations avec les ministres concerns,que la meilleure faon de procder tait de prendre comme point de dpart Lesconditions de vie au Qubec : un portrait statistique dont la mise jour tait sur lepoint de commencer. Dans ce contexte, il tait tout naturel que les ministres, quiproduisent de leur ct des analyses et des indicateurs, prparent eux-mmes lestextes relis leur champ dintervention respectif.La mesure du bien-tre est une entreprise complexe qui mrite que lon y consacredes ressources importantes et qualifies. Cest dans cet esprit que la prsentetude a t pense et ralise. Je tiens remercier tous les collaborateurs desministres et dautres institutions qui ont permis dobtenir un rapport sensiblementlargi, et tous ceux qui ont contribu amliorer les textes par leurs commentaires.Un tel ouvrage contribuera par la quantit et la diversit de ses analyses mieuxfaire connatre les conditions de vie de la population qubcoise.

Le directeur gnral,

Yvon Fortin

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:473

Le Portrait social du Qubec a t rendu possible grce la contribution de plu-sieurs personnes appartenant divers ministres et organismes.

La coordination du Portrait social du Qubec a t assure par Herv Gauthier etYves Nobert sous la direction de Claude Dionne, de lInstitut de la statistique duQubec.

De nombreux spcialistes ont permis denrichir les textes par leurs commentai-res, critiques et questions. La liste de ces spcialistes ainsi que leur affiliation estfournie dans les pages suivantes.

Le comit de rdaction, compos de Patricia Caris du ministre de la Sant et desServices sociaux, Mireille Levesque du ministre de lEmploi et de la Solidaritsociale, Claude Dionne, Herv Gauthier et Yves Nobert de lInstitut de la statisti-que du Qubec, a dfini les orientations qui ont balis la production de cet ouvrage.

Plusieurs autres personnes ont apport leur contribution : Lucille Saint-Hilaire pourla prparation de certains tableaux, Raymonde Fontaine pour des travaux desecrtariat, Claudette DAnjou pour la mise en page, Yvonne Landry pour la rali-sation des figures, Micheline Lampron (pigiste) pour la rvision linguistique, ainsique Jocelyne Tanguay pour la normalisation et la publication de louvrage.

Pour tout renseignement concernant le contenu de cette publication, le lecteurest invit communiquer avec la :

Direction des statistiques sociodmographiques200, chemin Sainte-Foy, 3e tage

Qubec (Qubec)G1R 5T4

Tlphone : (418) 691-2406Tlcopieur : (418) 691-2418

Courriel : [email protected]

Site Web : http://www.stat.gouv.qc.ca

Abrviations et symboles

% Pour cent ou pourcentage Pour millen Nombre000 En milliers000 000 En millions$ En dollars

Signes conventionels

.. Donne non disponible Nayant pas lieu de figurer Nant ou zro Donne infimee Donne estimep Donne provisoirer Donne rvisex Donne confidentielle

PS_1_12.p65 2001-11-01, 09:594

Remerciements

Les auteurs remercient les spcialistes qui ont contribu par leurs commentaires lamlioration des textes.

Blanger, GrardDpartement dconomiqueUniversit LavalBoisjoly, JohanneDpartement des sciences humainesUniversit du Qubec RimouskiBrunelle, YvonDirection des affaires mdicales etuniversitairesMinistre de la Sant et des ServicessociauxCaris, PatriciaDirection gnrale de la planificationstratgique et de lvaluationMinistre de la Sant et des ServicessociauxChnard, LucieDirection de la sant publiqueRgie rgionale de la sant et desservices sociaux du Bas-Saint-LaurentClarkson, MayDirection gnrale de la planificationstratgique et de lvaluationMinistre de la Sant et des ServicessociauxCorbeil, Christinecole de travail socialUniversit du Qubec Montralmond, AlineDirection de la sant publiqueRgie rgionale de la sant et des servi-ces sociaux de lEstrie

Fortin, BernardDpartement dconomiqueUniversit LavalFrchet, GuyDirection de la recherche, de lvaluationet de la statistiqueMinistre de lEmploi et de la SolidaritsocialeGagn, YrneDirection des comptes et des tudesconomiquesInstitut de la statistique du QubecGagnon, BertrandDirection des comptes et des tudesconomiquesInstitut de la statistique du QubecLafontaine, PierreDirection gnrale de la planificationstratgique et de lvaluationMinistre de la Sant et des ServicessociauxLanctt, PierreDirection de la recherche, de lvaluationet de la statistiqueMinistre de lEmploi et de la SolidaritsocialeLapierre-Adamcyk, velyneCentre interuniversitaire dtudesdmographiquesUniversit de MontralLavalle, ClaudetteDirection Sant QubecInstitut de la statistique du Qubec

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:475

P O R T R A I T S O C I A L D U Q U B E C

6

Lgar, JacquesCentre interuniversitaire dtudesdmographiquesUniversit de MontralLessard, ClaudeDpartement dtudes en ducation etdadministration en ducationUniversit de MontralLevesque, MireilleDirection de la recherche, de lvaluationet de la statistiqueMinistre de lEmploi et de la SolidaritsocialeMaisonneuve, DanielService de la planification et dela rechercheRgie du logementMatte, DenisDirection des politiquesMinistre du TravailMongeau, JalINRS-Urbanisation, Culture et SocitMoreau, Jacquescole de service socialUniversit de MontralMotard, LouiseDirection des affaires policires et de laprvention de la criminalitMinistre de la Scurit publiqueNeill, GhyslaineDirection Sant QubecInstitut de la statistique du QubecNolin, PierreDpartement de psychologieUniversit du Qubec Trois-Rivires

Ouimet, Marccole de criminologieUniversit de MontralPronovost, GillesDpartement du loisir et dela communication socialeUniversit du Qubec Trois-RiviresRapoport, BenotINRS-Urbanisation, Culture et SocitRenaud, FranoisDirection du soutien lentraidecommunautaireSocit dhabitation du QubecRhaume, JacquesDpartement des communicationsUniversit du Qubec MontralRoy, LaurentDirection de la rechercheMinistre de la Famille et de lEnfanceTourigny, AndrUnit de rechercheCentre dhbergement Saint-AugustinTrocm, NicoFacult de service socialUniversit de TorontoVanasse, DianeDiane Vanasse recherche et consultationinstitutionnellesVzina, MichelInstitut national de sant publiqueWilkins, RussellDivision des tudes sociales etconomiquesStatistique Canada

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:476

Chapitre 1 La situation dmographique

7

Table des matires

Introduction 35Changements dans les conditions de vie : des causes multiples 35Conditions de vie et politiques sociales 36Portrait social et rapport social 37valuation du dveloppement social 38Indicateurs composites et indicateurs sectoriels 38Indicateurs objectifs et indicateurs subjectifs 39Les thmes 39Bibliographie 40

Contexte gnral 41Chapitre 1 La situation dmographique 43Introduction 43Naissances et fcondit 43

Les interruptions volontaires de grossesse 45Les naissances hors mariage 46

Les mariages et ltat matrimonial 47Les divorces 48Ltat matrimonial 48

Les dcs et la mortalit 50Lesprance de vie 51La mortalit infantile 52

Les migrations 53Les migrations internationales 54Les migrations interprovinciales 55

Lvolution de la population et la structure par ge 55Conclusion 57Bibliographie 57

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:477


8

Chapitre 2 La situation conomique 59Introduction 59Lconomie du Qubec de 1981 1999 59

Les composantes de la demande intrieure 60Les dpenses personnelles de consommation : les dpenses enservices progressent plus vite que les dpenses en biens 62Les dpenses publiques courantes : leur part du PIB diminue partir de 1993 62Les investissements des entreprises : forte croissance enmachines et matriel 63

Le commerce extrieur 65Intensification des changes Nord/Sud 65

Les recettes et les dpenses courantes des administrations publiques 66Les recettes progressent plus vite que les dpenses 66Dpenses des administrations publiques : dplacement desdpenses en biens et services vers les transferts aux particuliers 68Dficit des administrations publiques : amlioration depuis 1993 69

Le revenu personnel 70Provenance du revenu personnel : ce sont les transferts enprovenance des administrations publiques qui progressent le plus 70Revenu personnel disponible : ralenti par les impts directs et autrestransferts aux administrations publiques 71Revenu personnel disponible rel : faible progression dansles annes 90 72

Lconomie du Qubec : comparaison des annes 1981 1990 et1990 1999 73

Une croissance plus lente mais plus longue dans les annes 90 73Ralentissement de chacune des composantes de la demande intrieure 74Acclration du commerce extrieur 76

Conclusion 78

Mnages et familles 79Chapitre 3 La situation domestique et familiale 81Introduction 81Les mnages 82

Les types de mnages 82La taille des mnages 83Les mnages dune personne 84Les colocataires 88Les mnages collectifs 89

Les familles 91La structure des familles 91Des familles avec beaucoup moins denfants 94

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:478

Table des matires

9

La vie en couple 94Les parents et grands-parents 97La famille vue par les enfants 98Les frres et surs 100Les familles des adolescents 100

Conclusion 102Bibliographie 104

Sant 105Introduction 107Bibliographie 111

Chapitre 4 Ltat de sant 113Introduction 113La perception de ltat de sant 113Les principaux problmes de sant des Qubcois 114

Les maladies cardiovasculaires 115Les cancers 116Les maladies pulmonaires 116Les blessures et les intoxications 118

Les maladies chroniques 118Les maladies selon lge 120Les maladies infectieuses 120Les principales causes de mortalit des Qubcois 121Les problmes de sant lorigine des limitations dactivit 122Conclusion 123Bibliographie 124

Chapitre 5 Habitudes de vie et comportements individuels 125Lusage du tabac 125La consommation dalcool 126La consommation de drogues 129Lactivit physique 130Lalimentation 132Le poids corporel 134Le soutien social 135Conclusion 137Bibliographie 138

Chapitre 6 Lutilisation des services de sant et des services sociaux 141Introduction 141Les services hospitaliers de courte dure et lesservices dispenss par les mdecins 142

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:479


10

Nombre dhospitalisations de courte dure selon la catgoriedu diagnostic principal 142Nombre dhospitalisations et dure de sjour en chirurgie eten mdecine 144Taux dhospitalisation en chirurgie et en mdecine et pour certainesconditions mdicales et interventions chirurgicales 145La chirurgie dun jour 147Les services dispenss par les mdecins 150

Les services de longue dure 152Le rseau public dhbergement et de soins de longue dure 152Les donnes du recensement sur les personnes vivant eninstitution publique ou prive 154Les services domicile 154

Les mdicaments 155Les services de sant mentale 158

Les orientations en matire de services de sant mentale 158Disponibilit des services 158Utilisation des ressources hospitalires 160Les principales causes dhospitalisation dans les centres hospitaliers (CH)psychiatriques et les units de psychiatrie des centres hospitaliers desoins gnraux et spcialiss (CHSGS) 160

Les services la jeunesse dans le cadre des signalements la Directionde la protection de la jeunesse 163

Taux de rtention des signalements ltape RTS 163Services reus au CJ avant le signalement 165Besoins dtermins par lintervenant concernant les enfants etles parents signals 166Rfrences personnalises 167


ducation 173Chapitre 7 Scolarisation et diplomation 175Introduction 175La scolarisation observe aux recensements 176

Le nombre d'annes de scolarit 176volution du niveau de scolarit atteint entre 1951 et 1996 177tudes par gnration 179

Laccs aux tudes et l'obtention des diplmes 183Lenseignement secondaire 184

Lobtention d'un diplme du secondaire 184Lobtention d'un diplme en formation professionnelle 185La persvrance et le dcrochage 186

PS_1_12.p65 2001-11-01, 08:1510

Table des matires

11

Comparaisons internationales 187Lenseignement suprieur 189

Lobtention du diplme au collgial 189Lobtention des grades universitaires 189Comparaisons internationales 190

Les rsultats des preuves interprovinciales et internationales 191Lintgration au march du travail 197Conclusion 201Bibliographie 201

Chapitre 8 Le cheminement scolaire selon le sexe 205Introduction 205La persvrance des filles 205La diplomation la sortie des tudes 210Conclusion 212Bibliographie 213

Participation au march du travail 215Chapitre 9 La population active 217Introduction 217Laccs lemploi 218

Le taux demploi : une hausse plus modeste durant la dcennie 90 218Le chmage des annes 90 : un niveau lev plus longtemps 220

Les chercheurs demploi dcourags : une situation plus frquenteau Qubec 224

Le statut demploi 225Lemploi temps partiel : aprs un bond, les annes 90 marquespar la stabilit 225Lemploi autonome : forte croissance dans la dcennie 90, suiviedun recul en 2000 228Le cumul demplois : une monte continue 230Lemploi atypique : plus du tiers de lemploi 231

Le travail et la famille : une participation de plus en plus grandedes mres 232

Les conditions de lemploi 233La dure de la semaine de travail : une diminution 233Labsentisme : une dure plus leve au Qubec 236Le revenu demploi : de grands carts entre les travailleurs 238

Le salaire brut horaire moyen 238Le revenu demploi moyen brut annuel 238

Sommaire et conclusion 240Un accs lemploi un peu plus restreint mais de plus en plusdiversifi dans les annes 90 240Des conditions demploi qui requirent une adaptation 241

PS_1_12.p65 2001-11-01, 08:1511


12

Une avance importante malgr les difficults 242Bibliographie 242

Chapitre 10 Les professions 245Introduction 245Les grandes catgories professionnelles 246Les principales professions 251Le classement par niveau de sgrgation 254Indices de sgrgation professionnelle 256Le niveau de comptence 258La composition par ge de certaines professions 262Conclusion 264Bibliographie 265

Chapitre 11 Contraintes psychosociales du travail 267Introduction 267

Aspects mthodologiques 268Lautonomie dcisionnelle au travail 269

Combinaison de lautonomie dcisionnelle et de la demandepsychologique au travail 270

Variations selon le sexe, lge, la scolarit relative etla catgorie professionnelle 270Variations du niveau de dtresse psychologique selon lescontraintes du travail 273Variations des indicateurs dadaptation sociale selon lescontraintes du travail 274


Chapitre 12 Incapacit de travail pour des raisons de sant mentale 279Introduction 279Aspects mthodologiques 280Rsultats 281Discussion 283Conclusion 284Bibliographie 285Annexe 1 287Identification des problmes de sant selon la classification internationaledes maladies (CIM-9) 287

Niveau de vie 289Chapitre 13 Le revenu 291Introduction 291

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4712

Table des matires

13

Quelques prcisions mthodologiques 292Le revenu des units familiales 292

Lvolution des diffrents types de revenu 292Le revenu disponible selon le type de famille 294Le revenu disponible selon lge 300Le revenu disponible selon le nombre personnes gagnant un revenu 302

Le revenu des particuliers 305Lvolution des diffrents types de revenu 305Le revenu disponible selon le sexe et lge 307

Le revenu demploi des hommes et des femmes 310Le revenu demploi selon la scolarit 312Le revenu demploi selon la participation au march du travail 312Le revenu demploi selon la profession 312Le revenu demploi selon lindustrie 313


Chapitre 14 Ingalit et pauvret 317Introduction 317Quelques prcisions mthodologiques 318La rpartition des revenus 319

La rpartition des units selon la tranche de revenu disponible 320La rpartition du revenu disponible par quintile 322Coefficient de Gini 324

La polarisation 325Distribution autour de la mdiane 326Indice de polarisation 327

La pauvret 328La mesure de faible revenu 328Le revenu dficitaire 331Les personnes faible revenu 331

Synthse historique 332Comparaisons interprovinciales 333Conclusion 335Bibliographie 337

Chapitre 15 Laide sociale 339Introduction 339Lvolution du taux dassistance sociale 340Une comparaison Qubec-Ontario 342Lvolution du nombre de prestataires de laide sociale 343

Les catgories de prestataires de laide sociale 343La composition familiale des mnages laide sociale 344Les caractristiques des adultes prestataires 345

La dure de la prsence laide sociale 349

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4713


14

La dpendance intergnrationnelle 352Lvolution de laide verse 353Les revenus des prestataires 355Le programme APPORT 357Conclusion 358Bibliographie 359

Chapitre 16 La consommation 361Introduction 361Quelques prcisions mthodologiques 361Les dpenses moyennes 363Profil de consommation des mnages 364La consommation selon le type de mnage 365La consommation selon la taille du mnage 368La consommation selon le quintile de revenu total 369La consommation selon lge de la personne de rfrence 371La consommation selon le mode doccupation du logement 374Conclusion 377Bibliographie 378

Chapitre 17 Le logement 379Introduction 379Lge de la construction 380La taille du logement 382Le type de construction 384Ltat du logement 385La densit doccupation 388Lquipement mnager 389Le mode doccupation des logements privs 392Laccessibilit financire 396Conclusion 400Bibliographie 401

Scurit des personnes 403Chapitre 18 La victimisation 405Introduction 405Prcisions mthodologiques 406

LEnqute sur la victimisation 406La victimisation au Qubec en 1999 407

Taux des vnements criminels et taux de victimisation 407Mesures diverses de la victimisation au Qubec 409La violence envers les conjoints et envers les ans 414Mesures diverses de la victimisation totale contre la personne 416

Caractristiques des victimes 418

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4714

Table des matires

15

Signalement des incidents la police 422Perceptions relatives au sentiment de scurit 428Conclusion 431Bibliographie 431

Chapitre 19 Tendances des crimes contre la personne 433Introduction 433Prcisions mthodologiques 434Les crimes contre la personne 435

Tendances gnrales de la criminalit 436Les homicides 438Les vols qualifis 440Les voies de fait 441Les agressions sexuelles 445

La violence familiale et la violence conjugale 446Les homicides familiaux 447La violence conjugale 450


Chapitre 20 Les mauvais traitements envers les enfants 459Introduction 459

Le systme de protection de la jeunesse 459Lampleur des mauvais traitements envers les enfants 460

Prcisions mthodologiques : sources des donnes et dfinitions 461Collecte de donnes 461chantillon 462Calcul des taux annuels 462Dfinition des mauvais traitements 463

Rsultats 465Les taux annuels denfants dont le signalement a t retenu 465Caractristiques des enfants maltraits 466Caractristiques des mauvais traitements 469Phnomne intergnrationnel des mauvais traitements 470


Chapitre 21 La violence familiale dans la vie des enfants 475Introduction 475Objectif de lenqute 476Aspects mthodologiques 476Principaux rsultats 477

Les attitudes des mres face la punition corporelle 477Modes pacifiques de rsolution de conflit 477Modes violents de rsolution de conflit 477

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4715


16

Violence des grands-parents et violence de leurs enfants enversleurs petits-enfants 478Sexe et ge des enfants violents 480Caractristiques des familles et conduites parentales caractre violent 480Perception de la situation socio-conomique des mnages 481Juxtaposition des types de violence 481

En conclusion... certains rsultats proccupants 483Premire proccupation : le respect des droits fondamentauxdes enfants 483Deuxime proccupation : les possibilits de drapage dansdes environnements hostiles 483Troisime proccupation : la transmission possible de conduitesviolentes de gnration en gnration dans un contextecontemporain de prcarit conomique 484

Bibliographie 484

Emploi du temps 487Chapitre 22 Le temps des activits quotidiennes 489Introduction 489Prcisions mthodologiques 490Lemploi du temps 492

Selon le sexe 492Au Qubec et dans lensemble du Canada 493Selon la priode de la semaine et la saison 494Selon le groupe dge 497Selon le statut doccupation 500Selon la situation familiale 502Selon le revenu personnel et la scolarit 507


Chapitre 23 Le partage du temps productif entre conjoints 513Introduction 513Prcisions mthodologiques 514Tendances du partage du temps productif entreconjoints entre 1986 et 1998 516

volution du temps productif pour lensemble des conjoints 516volution du temps productif des conjoints dans divers typesde mnages 518Participation aux activits du temps productif 520Partage des tches productives entre les hommes etles femmes 521Temps allou aux activits productives selon la situationdemploi des conjoints 521

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4716

Table des matires

17

Partage du temps productif dans les mnages double revenu demploi 523Partage du temps productif dans les mnages un seul revenu 526

Tendances du partage du temps domestique entre conjointsentre 1986 et 1998 528

Partage du temps domestique selon la situation demploi des conjoints 531Tendances du partage des activits mnagres entre conjointsentre 1986 et 1998 534

Partage des activits mnagres selon la situation demploides conjoints 537


Participation sociale 547Chapitre 24 Le support et lentraide 549Introduction 549Prcisions mthodologiques 550Aide reue 552

Les situations difficiles temporaires 553Les situations dincapacit ou de problmes de sant de longue dure 555

Selon lge et le sexe 555Selon la frquence et la provenance 557

Aide donne 559Laide donne selon le type dactivits et le genre de situation 560Caractristiques sociodmographiques des personnes aidantes 562

Lge des personnes aidantes 563La situation demploi des personnes aidantes 564La situation domestique des personnes aidantes 566

Laide donne en raison dune incapacit ou dune maladiede longue dure 567

Le nombre de personnes aides 567Lien entre laidant et la personne aide 568

Perceptions et attitudes des aidants dans le cas de laide donne enraison dune incapacit ou dune maladie de longue dure 569

Sentiments associs laide 569Rpercussions associes la situation daidant 571Les mesures utiles aux personnes aidantes 572


Chapitre 25 La participation des immigrants et de leursdescendants la socit qubcoise 575

Introduction 575La diversification de la population qubcoise 576

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4717


18

La diversification des sources dimmigration internationale 576Le taux de prsence des immigrants au Qubec 577

La diversification ethnoculturelle de la population immigrerecense en 1996 578

Importance de la population immigre au Qubeccomparativement au Canada 579La rpartition selon le sexe 579La structure dge 580Concentration gographique 581

Diversification ethnoculturelle de la population qubcoise dans sonensemble 581

Aspects linguistiques 582La connaissance du franais 583Le franais, langue dusage public 584

Aspects conomiques 586Le capital humain : priode dadaptation et leve des obstacles lemploi 587Les annes 90 : insertion dans un march du travail marqu par larcession et les restructurations conomiques 589La discrimination directe et indirecte en emploi 594Les jeunes des minorits visibles 595

Aspects socioculturels 595Lacquisition de la citoyennet, la participation civique et la viecommunautaire 597La famille, lexogamie et la fcondit 598Lhabitat 599

Opinions, perceptions et attitudes de la population qubcoise enmatire de relations interethniques 600Conclusion 602Dfinitions 605Bibliographie 606

Synthse et conclusion 613Contexte gnral et conditions de vie 613Sant 615ducation 616Participation au march du travail 617Niveau de vie 619Scurit des personnes 622Emploi du temps 624Participation sociale 625

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4718

Table des matires

19

Liste des tableaux

Tableau 2.1Produit intrieur brut en termes dedpenses aux prix de 1992,Qubec, 1981-1999 61Tableau 2.2Recettes et dpenses des adminis-trations publiques,Qubec, 1981-1999 67Tableau 3.1Familles avec enfants de moins de18 ans selon la structure,Qubec, 1987-1998 93Tableau 3.2Parents et grands-parents selon legroupe dge et le sexe,Qubec, 1995 97Tableau 3.3Enfants de 0-11 ans selon le type defamille, Qubec et autres rgionscanadiennes, 1994-1995 99Tableau 3.4Situation familiale des lves dusecondaire selon le sexe,Qubec, 1998 101Tableau 4.1Perception de ltat de sant dans lapopulation de 15 ans et plus selon lesexe et le groupe dge,Qubec, 1998 114Tableau 4.2Perception de ltat de sant dans lapopulation de 15 ans et plus seloncertaines caractristiques socio-conomiques, Qubec, 1998 115Tableau 4.3Frquence des problmes de santselon le sexe, Qubec, 1987 et 1998 116Tableau 4.4Taux de limitation dactivit, selonle sexe et lge, population enmnage priv, Qubec, 1987,1992-1993 et 1998 123Tableau 5.1Type dusage de la cigarette selonlge et le sexe, population de15 ans et plus, Qubec, 1998 126

Tableau 5.2Types de buveurs selon lge, le sexeet le niveau de revenu, populationde 15 ans et plus, Qubec, 1998 127Tableau 5.3Frquence de consommation leve(5 consommations ou plus en unemme occasion) et denivrement aucours des douze mois prcdantlenqute, selon lge et le sexe,buveurs actuels de 15 ans et plus,Qubec, 1998 128Tableau 5.4Types de consommateurs de droguesselon lge et le sexe, population de15 ans et plus, Qubec, 1998 129Tableau 5.5Frquence de pratique dactivitphysique de loisir, selon le sexe etlge, population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 131Tableau 5.6Niveau dactivit physique associe loccupation principale, selon le sexeet lge, population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 131Tableau 5.7Perception de la qualit des habitudesalimentaires, selon lge et le sexe,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 132Tableau 5.8Rponse lun ou lautre des troisaspects de linscurit alimentaire,selon certaines caractristiquesdmographiques et socio-conomiques,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 133Tableau 5.9Indice de masse corporelle selonle sexe et lge, population de15 ans et plus, Qubec, 1998 135Tableau 5.10Indice de soutien social selon le sexeet lge, population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 136

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4719


20

Tableau 6.1Nombre dhospitalisations de courtedure dans les installations de soinsgnraux et spcialiss figurant auxfichiers MED-CHO, sur la base dudiagnostic principal et selon leregroupement 19 des diagnostics,Qubec, 1992-1993 et 1998-1999 143Tableau 6.2Nombre dadmissions, de la duremoyenne du sjour et du nombrede journes dhospitalisation,Qubec, 1994-1995 1998-1999 144Tableau 6.3Hospitalisation pour certainsproblmes mdicaux, Qubec,1994-1995 1998-1999 146Tableau 6.4Nombre de cas pour lensemble desinterventions et pourcentage devariation, chirurgie avec hospita-lisation, chirurgie dun jour et total deschirurgies, Qubec, 1995-1996 1998-1999 148Tableau 6.5Nombre de cas et proportion dechirurgies dun jour pour les interven-tions les plus courantes en chirurgiedun jour, selon le sexe et certainsgroupes dge, Qubec, 1998-1999 149Tableau 6.6Nombre de cas de chirurgies avechospitalisation et de chirurgies dunjour selon certaines interventions etproportion de chirurgies dun jourQubec, 1995-1996 et 1998-1999 150Tableau 6.7Nombre et taux de personnes geshberges dans le rseau public desoins de longue dure selon le sexeet lge, Qubec, 1997-1998 153Tableau 6.8Cot du rgime public dassurancemdicaments administr par la RAMQ,selon la catgorie dassurs, Qubec,1989 1999 156Tableau 6.9Nombre de lits de soins psychia-triques, Qubec, 1994-1995 et1998-1999 159

Tableau 6.10Principales causes dhospitalisationdans les centres hospitaliers psy-chiatriques, Qubec, 1999-2000 161Tableau 6.11Principales causes dhospitalisationdans les centres hospitaliers de soinsgnraux et spcialiss,Qubec, 1999-2000 161Tableau 7.1Nombre dannes de scolarit de lapopulation de 15 ans et plus selon lesexe, Qubec, Ontario,Canada, 1971-1996 176Tableau 7.2Rpartition de la population de 15 anset plus selon le niveau de scolaritet le sexe, Qubec, Ontario,Canada, 1951-1996 178Tableau 7.3Rpartition de la population de 15 anset plus selon le plus haut niveau descolarit et le sexe, Qubec, 1996 181Tableau 7.4Taux dobtention dun diplme dusecondaire, Qubec, 1975-1976 1999-2000 184Tableau 7.5Taux dobtention dun diplme deformation professionnelle du secon-daire, Qubec, 1975-1976 1999-2000 185Tableau 7.6Taux de dcrochage selon lge et lesexe, Qubec, 1981-1999 186Tableau 7.7Proportion de titulaires dun diplme defin dtudes secondaires dans la popula-tion totale ayant thoriquement lgedobtenir ce diplme, Qubec etquelques pays de lOCDE, 1995-1996et 1997-1998 188Tableau 7.8Taux dobtention du diplme dtudescollgiales et des grades universitaires,selon le sexe, Qubec, 1975-1976 1998-1999 190

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4720

Table des matires

21

Tableau 7.9Taux dobtention dun premier diplmetertiaire selon le sexe, Qubec etdans quelques pays de lOCDE,1995-1996 et 1997-1998 191Tableau 7.10 Rsultats des lves diversespreuves, Qubec, Ontario etCanada, 1990-1999 192Tableau 7.11Rsultats des lves diversespreuves, Qubec et autres paysou territoires, 1990-1999 194Tableau 7.12Taux de chmage des diplms selonlordre denseignement et le type dediplme, et taux de chmage selontrois groupes dge et le niveau descolarit, Qubec, 1989-2000 198Tableau 7.13Taux demploi temps plein et tauxdemploi temps plein en lien avec laformation des diplms, selon lordredenseignement, Qubec, 1989-2000 200Tableau 8.1Taux daccs aux tudes et dobtentiondun diplme selon le sexe, Qubec,1975-1976 1999-2000 206Tableau 8.2carts en faveur des femmes dans lestaux daccs aux tudes et dobtentiondun diplme, Qubec, 1975-1976 1999-2000 208Tableau 8.3carts en faveur des femmes dans lestaux dobtention des diplmes dusecondaire (1995-1996 et 1997-1998) etde luniversit (1995-1996), dans quel-ques pays de lOCDE et au Qubec 209Tableau 8.4Rpartition des sortants et des sortantesselon le plus haut diplme obtenu,Qubec, 1975-1976 1998-1999 211Tableau 8.5Rpartition des sortants et des sortantesselon la formation, Qubec,1975-1976 1998-1999 212Tableau 9.1Taux et dure moyenne du chmagedes 15-64 ans, Qubec, 1976-2000 221

Tableau 9.2Proportion de chmeurs de longuedure chez les 15-64 ans selon lesexe et lge, Qubec, 1990-2000 222Tableau 9.3Raisons du travail temps partielselon le sexe et lge chezles 15-64 ans, Qubec, 2000 226Tableau 9.4Aspiration des travailleurs tempspartiel involontaire occuper unemploi temps plein chez les15-64 ans, selon le sexe et lge,Qubec, 2000 227Tableau 9.5Rpartition des travailleurs de 15-64 ansselon le caractre typique et atypiquede lemploi, le sexe et lge,Qubec, 2000 231Tableau 9.6Taux demploi des parents de 20-44 ansselon lge du plus jeune enfant, lesexe du parent et la prsencedu conjoint, Qubec, 2000 233Tableau 9.7Semaine de travail habituelle des15-64 ans consacre leur emploiprincipal selon le sexe, lge et lestatut demploi, Qubec, 2000 235Tableau 9.8Absentisme chez les salaris temps plein de 15 ans et plus,selon certaines caractristiques,Qubec, 1999 237Tableau 9.9Nombre de salaris de 15-64 ans etsalaire brut horaire moyen, selonquelques caractristiques,Qubec, 2000 239Tableau 9.10Revenu demploi moyen et semainede travail habituelle des 15-64 ans,selon le sexe et le statut demploi,Qubec, 1997 240Tableau 10.1Population active dans les grandescatgories professionnelles, par sexe,Qubec, 1996 247

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4721


22

Tableau 10.2Variation de la population active dansles grandes catgories profession-nelles par sexe, Qubec, 1991-1996 248Tableau 10.3Proportion dhommes dans les grandescatgories professionnelles par sexe,Qubec, 1991 et 1996 248Tableau 10.4Rpartition de la population activeselon les grandes catgories profes-sionnelles, par sexe et par ge,Qubec, 1996 250Tableau 10.5Les 15 principales professionsmasculines et fminines,Qubec, 1996 252Tableau 10.6Les 10 principales professionsmasculines et fminines chez les25-29 ans et les 55-59 ans,Qubec, 1996 253Tableau 10.7Nombre de femmes et dhommesselon le dcile de la proportion defemmes dans la profession,Qubec, 1996 255Tableau 10.8Indice de sgrgation professionnelleselon le sexe, Qubec etCanada, 1991 et 1996 257Tableau 10.9Rpartition de la population active selonle niveau de gestion et le niveau decomptence chez les 20-34 ans,par sexe, Qubec, 1996 259Tableau 10.10Rpartition de la population active selonle niveau de gestion et le niveau decomptence, et selon le genre decomptence chez les 25-29 ans,par sexe, Qubec, 1996 260Tableau 11.1Proportion de la population de 15 ans etplus occupant un emploi et ayant unefaible autonomie dcisionnelle autravail, selon le sexe et lge,Qubec, 1992-1993 et 1998 269

Tableau 11.2Rpartition de la population de 15 anset plus occupant un emploi selon lescontraintes psychosociales du travail,le sexe et lge, Qubec, 1998 270Tableau 11.3Rpartition de la population de 15 anset plus occupant un emploi selon lescontraintes psychosociales du travail,la scolarit relative et le sexe,Qubec, 1998 271Tableau 11.4Rpartition de la population de 15 anset plus occupant un emploi selon lescontraintes psychosociales du travail,la catgorie professionnelle et le sexe,Qubec, 1998 272Tableau 13.1Revenu disponible et certainescaractristiques des units familialesselon leur structure, Qubec, 1997 297Tableau 13.2Revenu disponible des units familialesajust selon diffrentes chellesdquivalence, Qubec, 1997 298Tableau 13.3Revenu disponible moyen des unitsfamiliales et rpartition selon lenombre de personnes gagnant unrevenu demploi, Qubec, 1977,1987 et 1997 303Tableau 13.4Revenu disponible moyen desparticuliers de 15 ans et plus bn-ficiant dun revenu, selon le sexeet lge, Qubec, 1981-1997 308Tableau 13.5Revenu demploi moyen et rpartitiondes hommes et des femmes de15 ans et plus gagnant un revenuselon certaines caractristiques,Qubec, 1997 311Tableau 14.1Rpartition du revenu disponible ajustdes units familiales par quintile,Qubec, 1977, 1987 et 1997 322Tableau 14.2Revenu disponible ajust des unitsfamiliales par quintile, Qubec, 1977,1987 et 1997 323

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4722

Table des matires

23

Tableau 14.3Rpartition en pourcentage des unitsfamiliales dans les premier et cinquimequintiles de revenu disponible ajust,selon certaines caractristiques,Qubec, 1997 324Tableau 14.4Revenu disponible mdian ajustselon le type dunit familale,Qubec, 1977, 1987 et 1997 326Tableau 14.5Proportion dunits familiales se situantde part et dautre de la mdiane(75-125 %), Qubec, 1977, 1987et 1997 326Tableau 14.6Indice de polarisation des unitsfamiliales et diffrentes statistiquesqui entrent dans sa composition,Qubec, 1977, 1987 et 1997 327Tableau 14.7Proportion de familles et de personnesseules faible revenu selon certainescaractristiques, Qubec, 1977,1987 et 1997 329Tableau 14.8Proportion de familles et de personnesseules faible revenu selon lge,Qubec, 1977, 1987 et 1997 330Tableau 14.9Revenu dficitaire selon le type defamille et lge du chef,Qubec, 1977, 1987 et 1997 331Tableau 14.10Personnes faible revenu et proportionau sein de la population faiblerevenu, Qubec, 1977, 1987 et 1997 332Tableau 14.11Certains indicateurs dingalit et defaible revenu selon la province,Canada, 1997 334Tableau 15.1Taux dassistance sociale des 0-64 ans,Qubec et Ontario, 1980-2000 341Tableau 15.2Proportion de mnages selon lacomposition familiale,Qubec, 1980-2000 344

Tableau 15.3Taux dassistance sociale selon lgeet le sexe, Qubec, 1980-2000 346Tableau 15.4Population immigre et tauxdassistance sociale des adultes,Qubec, 1981, 1986, 1991 et 1996 348Tableau 15.5Prsence cumulative laide socialeselon le type de contraintes lemploi, Qubec, mars 2000 349Tableau 15.6Prsence cumulative laide socialepour les personnes aptes au travailselon le groupe dge, Qubec,mars 2000 350Tableau 15.7Prsence cumulative laide socialepour les personnes aptes au travailde moins de 30 ans, Qubec,mars 2000 351Tableau 15.8Dpendance intergnrationnelledes jeunes de moins de 21 ans,Qubec, dcembre 1999 353Tableau 15.9Dpenses daide sociale et prestationsannuelles moyennes, Qubec,1985-1986 1999-2000 354Tableau 15.10Sources de revenus des mnagesprestataires daide sociale selon letype de mnage, Qubec, 1999 356Tableau 15.11Dbourss du programme APPORT etnombre de familles participantes,Qubec, 1988-1989 1999-2000 357Tableau 16.1Profil de consommation des mnages,Qubec, 1978-1999 365Tableau 16.2Consommation courante et revenuaprs impt ajusts, selon le typede mnage, Qubec, 1998 366Tableau 16.3Consommation courante et revenuaprs impt, selon la taille du mnage,Qubec, 1998 368

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4723


24

Tableau 16.4Consommation courante et revenuaprs impt ajusts, selon le quintilede revenu total, Qubec, 1998 370Tableau 16.5Consommation courante et revenuaprs impt, selon lge de la personnede rfrence, Qubec, 1998 372Tableau 17.1Revenu moyen des mnages seloncertaines caractristiques des mnageset des logements, Qubec, Ontarioet Canada, 1997 381Tableau 17.2Rpartition des logements selon lenombre de pices, Qubec, Ontarioet Canada, 1972-1997 382Tableau 17.3Rpartition des mnages selon la tailledu mnage et la taille du logement,Qubec, 1972, 1985 et 1997 383Tableau 17.4Rpartition des mnages selon la tailledu mnage et le type de logement,Qubec, 1972, 1985 et 1997 384Tableau 17.5Rpartition des mnages selon lacomposition du mnage et le type delogement, Qubec, 1972,1985 et 1997 386Tableau 17.6Rpartition des mnages selon ltatet le mode doccupation du logementet le revenu du mnage,Qubec, 1996 387Tableau 17.7Rpartition des logements selon ladensit doccupation, Qubec,Ontario et Canada, 1982-1997 388Tableau 17.8 Proportion des mnages qui disposentde certaines composantes delquipement mnager, Qubec,Ontario et Canada, 1972-1997 390Tableau 17.9Rpartition des mnages selon le modedoccupation du logement, le sexe et legroupe dge du principal soutien dumnage, Qubec, 1996 393

Tableau 17.10Rpartition des mnages selon leurtaille et le mode doccupation dulogement, Qubec, 1972, 1985 et1997 394Tableau 17.11Rpartition des mnages selon lacomposition des mnages et le modedoccupation du logement,Qubec, 1972, 1985 et 1997 395Tableau 17.12Rpartition des mnages selon laproportion du revenu du mnageconsacre aux dpenses de logementet le mode doccupation du logement,Qubec, 1981-1996 397Tableau 17.13Rpartition des mnages selon lemode doccupation du logement,la proportion du revenu du mnageconsacre au logement et le revenudu mnage, Qubec, 1996 399Tableau 17.14Rpartition des mnages propritairesselon la prsence dune hypothque etla proportion du revenu2 du mnageconsacre aux dpenses de proprit,Qubec, 1996 399Tableau 18.1Nombre et taux dincidents de victimi-sation chez la population de 15 ans etplus, selon les diverses catgoriesdincidents, Qubec, 1999 410Tableau 18.2Nombre et taux des incidents deviolence conjugale ou de violenceenvers les personnes de 65 ans etplus, selon les diverses catgoriesdincidents, population de 15 ans etplus, Qubec, 1999 415Tableau 18.3Nombre et taux des incidents contre lapersonne chez la population de 15 anset plus, incluant les incidents deviolence conjugale ou de violenceenvers les personnes de 65 ans etplus, selon les diverses catgoriesdincidents, Qubec, 1999 417

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4724

Table des matires

25

Tableau 18.4Taux de victimisation pour diversescatgories dincidents, excluant lesdlits subis dans le cadre de laviolence conjugale ou par lespersonnes de 65 ans ou plus, seloncertaines caractristiques de lavictime, population de 15 ans etplus, Qubec, 1999 419Tableau 18.5Taux de victimisation des personnesayant subi au moins un incident devictimisation, pour diverses catgoriesagrges dincidents, selon certainescaractristiques de la victime,Qubec, 1999 421Tableau 18.6Proportion des incidents signals lapolice selon les diverses catgoriesdincidents, Qubec, 1999 423Tableau 18.7Raisons invoques pour avoir signalou non un incident la police, selonles catgories agrges des incidents,Qubec, 1999 425Tableau 18.8Raison principale pour laquelle lavictime a choisi de ne pas signalerlincident la police, selon lescatgories agrges des incidents,Qubec, 1999 427Tableau 18.9Perception relative au sentiment descurit, en marchant seul(e) dans lequartier ou le voisinage, une fois la nuittombe, population de 15 ans et plus,selon le sexe, la rgion de rsidenceet le groupe dge, Qubec, 1999 429Tableau 18.10Perception relative au sentiment descurit, seul(e) la maison en soireou durant la nuit, population de 15 anset plus, selon le sexe, la rgion dersidence et le groupe dge,Qubec, 1999 430Tableau 19.1Infractions relles relatives certainescatgories dinfractions au Code criminel,selon la Dclaration uniforme de lacriminalit, Qubec, 1962-1999 437

Tableau 19.2Infractions relles relatives certainscrimes contre la personne, selon laDclaration uniforme de la criminalit,Qubec, 1962-1999 439Tableau 19.3Rpartition des voies de fait, selon lanature de linfraction,Qubec, 1983-1999 442Tableau 19.4Nombre dinfractions relles relativesaux homicides, selon le sexe de lavictime, Qubec, 1962-1999 448Tableau 19.5Lien entre la victime et le suspectdans lensemble des homicides,Qubec, 1980-1999 449Tableau 19.6Lien de parent entre la victime et lesuspect dans le cas des homicidessurvenus lintrieur des relationsfamiliales, Qubec, 1980-1999 451Tableau 19.7Nombre de victimes de violenceconjugale, selon linfraction etle sexe, Qubec, 1995-1999 452Tableau 19.8Nombre et rpartition des auteursprsums de violence conjugale enversles femmes, selon la relation avec lavictime et la nature de linfraction,Qubec, 1990-1999 454Tableau 19.9Femmes victimes de violence conjugaleselon linfraction et la relation aveclauteur prsum, Qubec, 1999 455Tableau 20.1Proportion denfants victimes demauvais traitements selon lescatgories et sous-catgories demauvais traitements (cas fonds),Qubec, 1998-1999 464Tableau 21.1Prvalence des conduites parentales caractre violent envers les enfants de0 17 ans, selon la frquence annuelle(population estime), Qubec, 1999 478

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4725


26

Tableau 22.1Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivits,selon le sexe, population de 15 ans etplus, Canada et rgions, 1998 493Tableau 22.2Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et la priode dela semaine, population de 15 anset plus, Qubec, 1998 495Tableau 22.3Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et la saison de lanne,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 496Tableau 22.4Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et le groupe dge,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 499Tableau 22.5Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et le statut doccupation,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 500Tableau 22. 6Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et la situation familiale,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 502Tableau 22.7Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et lge des enfantsvivant avec le rpondant, populationde 15 ans et plus, Qubec, 1998 504Tableau 22.8Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et le statut matrimonial,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 505

Tableau 22.9Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et la taille du mnage,population de 15 ans et plus,Qubec, 1998 506Tableau 22.10Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon le sexe et le revenu personneldes rpondants, population de 15 anset plus, Qubec, 1998 508Tableau 22.11Moyenne quotidienne de tempsconsacr certains groupes dactivitsselon la scolarit, population de15 ans et plus, Qubec, 1998 509Tableau 23.1Moyenne quotidienne de tempsconsacr des activits de tempsproductif et ratio des activits detemps productif des hommes enregard de celles des femmes vivantavec un conjoint, Qubec, 1986,1992 et 1998 516Tableau 23.2Moyenne quotidienne de tempsconsacr des activits de tempsproductif, taux de participation et partdes activits productives, selonle sexe et le genre de mnage,Qubec, 1986, 1992 et 1998 519Tableau 23.3Moyenne quotidienne de tempsconsacr des activits de tempsproductif par les hommes et lesfemmes, selon le genre de mnageet le statut demploi des conjoints,Qubec, 1992 et 1998 522Tableau 23.4Taux de participation des hommes etdes femmes des activits de tempsproductif, selon le genre de mnageet le statut demploi des conjoints,Qubec, 1992 et 1998 524Tableau 23.5Part des activits de temps productifassumes par les hommes et lesfemmes, selon le genre de mnage etle statut demploi des conjoints,Qubec, 1992 et 1998 526

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4726

Table des matires

27

Tableau 23.6Moyenne quotidienne de tempsconsacr diverses tches relies auxtravaux domestiques, taux de participa-tion et part des activits domestiques,selon le sexe et le genre de mnage,Qubec, 1986, 1992 et 1998 529Tableau 23.7Moyenne quotidienne de tempsconsacr divers groupes de tchesrelies aux travaux domestiques selonle sexe, le genre de mnage etle statut demploi des conjoints,Qubec, 1992 et 1998 531Tableau 23.8Taux de participation des hommes etdes femmes divers groupes de tchesrelies au temps domestique, selon legenre de mnage et le statut demploides conjoints, Qubec, 1992 et 1998 532Tableau 23.9Part des divers groupes de tchesrelies au temps domestique assumespar les hommes et les femmes, selon legenre de mnage et le statut demploides conjoints, Qubec, 1992 et 1998 533Tableau 23.10Moyenne quotidienne de tempsconsacr diverses tches relies auxtravaux mnagers, taux de participationet part des activits mnagres, selonle sexe et le genre de mnage,Qubec, 1986, 1992 et 1998 535Tableau 23.11Moyenne quotidienne de tempsconsacr aux diverses tches reliesaux travaux mnagers par les hommeset les femmes, selon le genre demnage et le statut demploi desconjoints, Qubec, 1992 et 1998 538Tableau 23.12Taux de participation des hommes etdes femmes aux diverses tches reliesaux travaux mnagers, selon le genrede mnage et le statut demploi desconjoints, Qubec, 1992 et 1998 539Tableau 23.13Part des diverses tches relies auxtravaux mnagers assumes par leshommes et les femmes, selon le genrede mnage et le statut demploi desconjoints, Qubec, 1992 et 1998 540

Tableau A23.1Nombre dobservations, effectifs etcoefficients de variation approximatifspour divers groupes de rpondants,selon le genre de mnage et le statutdemploi des conjoints,Qubec, 1992 et 1998 545Tableau 24.1Aide reue ou aide donne pour aumoins un des quatre types daide dansla population de 15 ans et plus selon lasituation, le sexe et le groupe dge,Qubec, 1996 552Tableau 24.2Aide reue par la population de 15 anset plus pour la ralisation des diversesactivits de la vie quotidienne lors desituations difficiles temporaires, selonle type dactivits, Qubec, 1996 554Tableau 24.3Aide reue par la population de 15 anset plus pour la ralisation des diversesactivits de la vie quotidienne lorsdincapacit ou de maladie de longuedure, selon le type dactivits,Qubec, 1996 556Tableau 24.4Frquence de laide reue pour lesdiverses activits de la vie quotidienne,par les personnes de 15 ans et plusayant une incapacit ou une maladiede longue dure, Qubec, 1996 558Tableau 24.5Effectif et proportion des aidants dansla population de 15 ans et plus, selonla situation daide, le type dactivits,le sexe et le groupe dge,Qubec, 1996 561Tableau 24.6Effectif et proportion des aidants pourles quatre types dactivits, selon legroupe dge des aidants et le sexe,Qubec, 1996 563Tableau 24.7Effectif et proportion des aidants pourles quatre types dactivits, selon lasituation demploi des aidants etle sexe, Qubec, 1996 565

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4727


28

Liste des figures

Figure 1.1Indice synthtique de fcondit etdescendance des gnrations,Qubec, 1950-1999 44Figure 1.2Interruptions volontaires de grossessepour 100 naissances,Qubec, 1971-1999 45Figure 1.3Proportion des naissances horsmariage et de pre inconnu,Qubec, 1970-1999 46Figure 1.4Indice synthtique de nuptialit desclibataires selon le sexe,Qubec, 1971-1999 47Figure 1.5tat matrimonial selon lge etle sexe, Qubec, 1996 49Figure 1.6Structure par sexe et ge de la popula-tion dcde en 1998, Qubec 50Figure 1.7Esprance de vie la naissance selonle sexe, Qubec, 1950-1952 1995-1997 51Figure 1.8Taux de mortalit infantile selonle sexe, Qubec, 1961-1998 52Figure 1.9Migrations internationales etinterprovinciales, Qubec, 1972-2000 53Figure 1.10Pyramide des ges, Qubec,1er juillet 2000 56Figure 2.1Variation du PIB, Qubec, 1982-1999 60Figure 2.2volution du PIB et des composantesde la demande intrieure finale, auxprix de 1992, Qubec, 1981-1999 60Figure 2.3Part relative des dpenses en bienset des dpenses en services,Qubec, 1981-1999 62

Tableau 24.8Effectif et proportion des aidants pourles quatre types dactivits, selon lasituation domestique des aidants etle sexe, Qubec, 1996 566Tableau 24.9Lien entre laidant et la personne aideen raison dune situation dincapacitou dune maladie de longue dure enproportion du total des aidants pourlun ou lautre des quatre typesdactivits, selon le sexe,Qubec, 1996 568Tableau 24.10Frquence des sentiments ressentis parles aidants dans le cas de laide fournieen raison dune situation dincapacitou dune maladie de longue dure,selon le sexe, Qubec, 1996 570Tableau 24.11Frquence de certaines rpercussionssubies par les aidants dans le cas delaide fournie en raison dune situationdincapacit ou dune maladie de longuedure, selon le sexe, Qubec, 1996 571Tableau 24.12Frquence des mesures juges utiles auxaidants dans le cas de laide fournie enraison dune situation dincapacit oudune maladie de longue dure, selonle sexe, Qubec, 1996 572Tableau 25.1Scolarit de la population totale et dela population immigre (priodedimmigration), ges de 15 ans etplus, selon le sexe, Qubec, 1996 588Tableau 25.2Indices relatifs des taux dactivit de lapopulation totale et de la populationimmigre (priode dimmigration), gesde 15 ans et plus, selon le groupedge et le sexe, Qubec,1996 591Tableau 25.3Indices relatifs des taux de chmagede la population totale et de lapopulation immigre (priodedimmigration), ges de 15 ans etplus, selon la scolarit et le sexe,Qubec, 1996 592

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4728

Table des matires

29

Figure 2.4Dpenses publiques courantes en bienset services en pourcentage du PIB,Qubec, 1981-1999 63Figure 2.5Part relative des investissements desentreprises, selon ses trois compo-santes, Qubec, 1981-1999 63Figure 2.6Bnfices des socits en pourcentagedu PIB, Qubec, 1981-1999 64Figure 2.7volution du PIB et des exportations debiens et services, aux prix de 1992,Qubec, 1981-1999 65Figure 2.8Part relative des exportations de bienset services, selon la destination,Qubec, 1981-1999 65Figure 2.9Recettes et dpenses des administra-tions publiques en pourcentagedu PIB, Qubec, 1981-1999 66Figure 2.10Part relative des dpenses des adminis-trations publiques, selon ses quatrecomposantes, Qubec, 1981-1999 68Figure 2.11Surplus (dficit) des administrationspubliques en pourcentage du PIB,Qubec, 1981-1999 70Figure 2.12Part relative du revenu personnel, selonsa provenance, Qubec, 1981-1999 71Figure 2.13Revenu personnel, revenu personneldisponible, impts directs et autrestransferts aux administrationspubliques, Qubec, 1981-1999 71Figure 2.14Impts directs et transferts aux adminis-trations publiques en pourcentage durevenu personnel, Qubec, 1981-1999 72Figure 2.15Revenu personnel disponible rel parhabitant, Qubec, 1981-1999 73Figure 2.16PIB aux prix de 1992, Qubec,1981-1990 et 1990-1999 74

Figure 2.17Variation du PIB et niveau du tauxdescompte, Qubec, 1982-1999 75Figure 2.18Dpenses de consommation aux prixde 1992 et emplois, Qubec,1981-1990 et 1990-1999 75Figure 2.19Dpenses publiques en biens et servicesaux prix de 1992, Qubec, 1981-1990et 1990-1999 76Figure 2.20Investissements des entreprises auxprix de 1992, Qubec, 1981-1990 et1990-1999 76Figure 2.21Exportations de biens et servicesaux prix de 1992, Qubec, 1981-1990et 1990-1999 77Figure 2.22Importations de biens et services auxprix de 1992, Qubec, 1981-1990 et1990-1999 77Figure 3.1Rpartition des mnages privs selonle type doccupants et la prsencedenfants de moins de 25 ans,Qubec, 1981 et 1996 82Figure 3.2Rpartition de la population selon lataille du mnage, Qubec, 1961, 1981et 1996 84Figure 3.3Pyramide des ges des personnesvivant seules, Qubec, 1996 85Figure 3.4Proportion de la population vivantseule selon ltat matrimonial, lesexe et lge, Qubec, 1996 86Figure 3.5Proportion de colocataires selon lgeet le sexe, Qubec, 1996 88Figure 3.6Proportion de colocataires dans lesmnages de 2 personnes de mmesexe, selon lge et le sexe,Qubec, 1996 88

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4729


30

Figure 3.7Pyramide des ges des personnesvivant dans les mnages collectifs,Qubec, 1996 90Figure 3.8Proportion de la population vivant dansun mnage collectif selon le sexe etlge, Qubec, 1996 90Figure 3.9Rpartition des familles selon la structureet la prsence denfants de moins de25 ans, Qubec, 1981 et 1996 92Figure 3.10Rpartition des familles avec enfants demoins de 25 ans selon la taille de lafamille, Qubec, 1951, 1981 et 1996 94Figure 3.11Proportion des personnes en coupleselon le groupe dge et le sexe,Qubec, 1971, 1981 et 1996 95Figure 3.12Proportion des personnes en couplevivant en union libre, selon lge et lesexe, Qubec, 1996 95Figure 3.13Prsence denfants de moins de25 ans la maison selon ltatmatrimonial, lge et le sexe desconjoints, Qubec, 1996 96Figure 3.14Proportion denfants dans les famillesmono-parentales selon lge,Qubec, 1961-1996 98Figure 3.15Enfants ns dune mre seule ou ayantconnu la sparation de leurs parents, chaque anniversaire, Qubec,gnrations, 1983-1984 et 1987-1988 99Figure 3.16Proportion des enfants de moins de25 ans selon la taille de leur famille,Qubec, 1951, 1981 et 1996 100Figure 4.1Taux comparatif de mortalit parcancer chez les hommes,Qubec, 1976-1998 117Figure 4.2Taux comparatif de mortalit parcancer chez les femmes,Qubec, 1976-1998 117

Figure 4.3Taux comparatif de mortalit partraumatisme chez les hommes,Qubec, 1976-1998 119Figure 4.4Taux comparatif de mortalit partraumatisme chez les femmes,Qubec, 1976-1998 119Figure 4.5Rpartition des dcs selon la causeet le sexe, Qubec, 1998 121Figure 4.6Rpartition des principales causesdannes potentielles de vie perduesavant 75 ans, selon le sexe,Qubec, 1998 122Schma 5.1Seuils retenus pour lindice de massecorporelle (IMC) selon lge,population de 15 ans et plus 134Figure 6.1Taux standardis dhospitalisation enchirurgie et en mdecine selon le sexe,Qubec, 1992-1993 1998-1999(pour 1 000 habitants) 146Figure 6.2Taux standardis dhospitalisation pourcertaines interventions chirurgicales,Qubec, 1992-1993 et 1998-1999(pour 100 000 habitants) 147Figure 6.3Distribution des services selon le lieude pratique en 1998-1999 151Figure 6.4Rpartition des ordonnances dispensesaux personnes assures par le rgimedassurance mdicaments administrpar la RAMQ, selon la classede mdicaments, Qubec, 1989 et1999 157Figure 6.5Rpartition des dpenses effectuespour hospitaliser des personnes etpour tous les autres services,Qubec, 1994-1995 et 1998-1999 159Figure 6.6Sources des signalements laDirection de la protection dela jeunesse,Qubec, 1998-1999 164

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4730

Table des matires

31

Figure 6.7Taux de signalements retenus selonla source du signalement,Qubec, 1998-1999 164Figure 6.8Antcdents de services pour lesenfants signals la Direction dela protection de la jeunesse,Qubec, 1998-1999 165Figure 6.9Besoins de services pour les parents,Qubec, 1998-1999 166Figure 6.10Besoins de services pour les enfants,Qubec, 1998-1999 167Figure 6.11Proportion de signalements nayant paseu de rfrence personnalise etrpartition des types de ressourcesrfres, Qubec, 1998-1999 168Figure 8.1Le cheminement de 100 jeunesQubcois dans le systme scolaire,selon les comportements observsen 1975-1976, Qubec 207Figure 8.2Le cheminement de 100 jeunesQubcois dans le systme scolaire,selon les comportements observsen 1998-1999, Qubec 207Figure 9.1Taux demploi des femmes de 15-64 ansselon lge, Qubec, 1976 et 2000 218Figure 9.2Taux demploi des hommes de 15-64 ansselon lge, Qubec, 1976 et 2000 219Figure 9.3Taux demploi des jeunes de 15-24 ansselon le statut, Qubec, octobre dcembre, 1976-2000 220Figure 9.4Indice de gravit du chmage chezles 15-64 ans selon lge,Qubec, 1976-2000 223Figure 9.5Nombre de chercheurs demploidcourags (inactifs) de 15-64 ans ettaux de chmage, Qubec, 1976-1995et 1997-2000 224

Figure 9.6volution de la part du temps partielchez les 15-64 ans selon lge,Qubec, 1976-2000 226Figure 9.7Croissance de lemploi autonome chezles 15-64 ans selon la catgoriedemploi, Qubec, 1976-2000 229Figure 9.8Variation annuelle de lemploi chez les15-64 ans selon le statut demploi,Qubec, 1977-2000 229Figure 9.9Taux de cumul demplois chez les15-64 ans selon le sexe,Qubec, 1976-2000 230Figure 9.10Rpartition des travailleurs selon lasemaine de travail habituelle,Qubec, 1976 et 1996 234Figure 10.1Composition par ge, diversesprofessions, Qubec, 1996 263Figure 11.1Proportion de la population de 15 anset plus occupant un emploi et ayant unniveau lev de dtresse psycho-logique, selon les contraintespsychosociales du travail et le sexe,Qubec, 1998 273Figure 12.1volution de la proportion despersonnes de 15 ans et plus occupantun emploi qui taient incapables detravailler pendant au moins une journeen raison de problmes de santmentale, cardiovasculaires et osto-articulaires, parmi lensemble despersonnes incapables de travaillerpour des raisons de sant, Qubec,1987, 1992-1993 et 1998 280Figure 12.2Proportion de personnes incapablesde travailler pendant au moins unejourne en raison de problmes desant mentale, parmi les personnesincapables de travailler pour desraisons de sant, selon le sexe,Qubec, 1987, 1992-1993 et 1998 282

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4731


32

Figure 12.3Nombre annuel moyen des journesdincapacit en raison dun problmede sant mentale, cardiovasculaire ouosto-articulaire, par 100 personnesau travail, Qubec, 1987, 1992-1993et 1998 283Figure 12.4Proportion de personnes incapables detravailler en raison de problmes desant mentale, selon deux formes deviolence au travail, Qubec, 1998 283Figure 13.1Revenu total, revenu disponible etrevenu priv des units familiales,Qubec, 1977-1997 293Figure 13.2Revenu de transfert des unitsfamiliales, Qubec, 1977-1997 293Figure 13.3Rpartition en pourcentage des unitsfamiliales selon la structure,Qubec, 1977, 1987 et 1997 295Figure 13.4Nombre dunits familiales selon lastructure, Qubec, 1977,1987 et 1997 295Figure 13.5Revenu disponible de certaines unitsfamiliales, Qubec, 1977,1987 et 1997 296Figure 13.6Revenu disponible des familles etdes personnes seules,Qubec, 1977-1997 299Figure 13.7Revenu disponible de certaines unitsfamiliales, ajust en fonction de la taille,Qubec, 1977, 1987 et 1997 299Figure 13.8Revenu disponible des units familialesselon lge du chef, Qubec, 1997 300Figure 13.9Revenu disponible non ajust des unitsfamiliales pour certaines gnrations,selon lge du chef, Qubec, 1977,1982, 1987, 1992 et 1997 301

Figure 13.10Revenu disponible ajust des unitsfamiliales pour certaines gnrations,selon lge du chef, Qubec, 1977,1982, 1987, 1992 et 1997 302Figure 13.11Revenu des particuliers de 15 ans etplus bnficiant dun revenu,Qubec, 1981-1997 305Figure 13.12Revenu des particuliers de 15 ans etplus bnficiant dun revenu,Qubec, 1981-1997 306Figure 13.13Revenu des femmes par rapport celuides hommes chez les particuliers de15 ans et plus bnficiant dun revenu,Qubec, 1981-1997 307Figure 13.14Revenu disponible des femmes parrapport celui des hommes selon lgedes particuliers de 15 ans et plusbnficiant dun revenu,Qubec, 1981-1997 308Figure 13.15Revenu disponible des particuliers pourcertaines gnrations, selon lge,Qubec, 1982, 1987, 1992 et 1997 309Figure 13.16Revenu demploi des hommes et desfemmes gagnant un revenu,Qubec, 1981-1997 310Figure 14.1Rpartition des units familiales selon latranche de revenu disponible ajust,Qubec, 1977, 1987 et 1997 320Figure 14.2Rpartition des units familiales selon latranche de revenu disponible ajust et letype dunit familiale, Qubec, 1977,1987 et 1997 321Figure 14.3Coefficients de Gini des units familiales,Qubec, 1977, 1987 et 1997 325Figure 14.4Coefficients de Gini des personnesseules et des familles,Qubec, 1977, 1987 et 1997 325

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4732

Table des matires

33

Figure 14.5Rpartition des units familiales et desunits familiales faible revenu selonlge, Qubec, 1977, 1987 et 1997 330Figure 14.6Indicateurs dingalit et de faiblerevenu, Qubec, 1977-1997 333Figure 15.1Taux dassistance sociale du Qubecet de lOntario, 1980-2000 342Figure 15.2Taux dassistance sociale selon le sexe,Qubec, 1980-2000 345Figure 15.3Taux dassistance sociale selon lge,Qubec, 1980-2000 347Figure 16.1Revenus et dpenses des mnages,Qubec, 1978-1999 363Figure 16.2Consommation courante et autresdpenses en proportion des dpensestotales, Qubec, 1978 et 1999 364Figure 16.3Consommation courante selon le typede mnage, Qubec, 1998 366Figure 16.4Profil de consommation pour certainesdpenses, selon le type de mnage,Qubec, 1998 367Figure 16.5Profil de consommation pour certainesdpenses, selon la taille du mnage,Qubec, 1998 369Figure 16.6Consommation courante des mnages,selon le quintile de revenu total,Qubec, 1998 370Figure 16.7Profil de consommation pour certainesdpenses, selon le quintile de revenutotal, Qubec, 1998 371Figure 16.8Revenu total et dpenses totales desmnages, selon lge de la personnede rfrence, Qubec, 1998 372

Figure 16.9Profil de consommation pour certainesdpenses, selon lge de la personnede rfrence, Qubec, 1998 373Figure 16.10Rpartition des mnages selon le modedoccupation du logement,Qubec, 1978-1998 374Figure 16.11Dpense et part de la consommationcourante en logement, selon le modedoccupation, Qubec, 1998 375Figure 16.12Rpartition des mnages selon le modedoccupation du logement et lgede la personne de rfrence,Qubec, 1998 376Figure 16.13Rpartition des mnages selon le modedoccupation du logement et le typede mnage, Qubec, 1998 376Figure 17.1Rpartition des logements selon lapriode de construction, Qubec,Ontario et Canada, 1997 381Figure 17.2Revenu moyen des mnages disposantde certaines composantes de lqui-pement mnager, Qubec, 1997 391Figure 17.3volution du mode doccupation deslogements, Qubec, Ontario etCanada, 1951-1996 393Figure 17.4Rpartition des mnages selon laproportion du revenu du mnageconsacre aux dpenses de logement,le mode doccupation du logement etlge du soutien du mnage,Qubec, 1996 397Figure 19.1Taux de certaines catgoriesdinfractions au Code criminel,Qubec, 1962-1999 438Figure 19.2Taux de certaines catgories de crimesavec violence, Qubec, 1962-1999 440

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4733


34

Figure 20.1Taux annuels denfants signals auxDPJ selon le type de mauvais traite-ments et le rsultat de lvaluationclinique faite par lintervenant dela DPJ, Qubec, 1998-1999 465Figure 20.2Taux annuels denfants dont les mauvaistraitements signals ont t jugsfonds selon le sexe de la victime,Qubec, 1998-1999 467Figure 20.3Taux annuels denfants dont les mauvaistraitements signals ont t jugsfonds selon lge de la victime,Qubec, 1998-1999 467Figure 20.4Taux annuels de garons dont lesmauvais traitements signals ont tjugs fonds selon lge,Qubec, 1998-1999 468Figure 20.5Taux annuels de filles dont lesmauvais traitements signals ont tjugs fonds selon lge,Qubec, 1998-1999 468Figure 20.6Proportion des mauvais traitementsayant une dure de six mois ou plus,Qubec, 1998-1999 469Figure 20.7Proportion denfants ayant une blessureou une atteinte physique au momentde lvaluation, Qubec, 1998-1999 469Figure 20.8Proportion denfants vivant avec aumoins un parent ayant t victime demauvais traitements dans son enfanceen fonction des diverses formes demauvais traitements vcus par lenfant,Qubec, 1998-1999 471Figure 21.1Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent, selon laprsence de violence physique svrevcue par la mre durant son enfance,Qubec, 1999 479

Figure 21.2Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent, selon quela mre a t ou non tmoin de violenceenvers un frre, une soeur ou sa mredurant son enfance, Qubec, 1999 479Figure 21.3Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent, selonle sexe de lenfant, Qubec, 1999 480Figure 21.4Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent, selonle niveau dharmonie actuel dans lecouple, Qubec, 1999 481Figure 21.5Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent detype physique, selon la prsencedagression psychologique,Qubec, 1999 482Figure 21.6Prvalence annuelle des conduitesparentales caractre violent de typepsychologique et physique mineure,selon la prsence de violencephysique svre, Qubec, 1999 482Figure 25.1Comparaison de la structure par ge,Qubec, 1996 580Figure 25.2Comparaison entre les indices destaux dactivit des 15-29 ans non auxtudes (immigrs, minorits visiblesimmigres) et ceux de lensembledes 15-29 ans, selon la scolarit,Qubec, 1996 596Figure 25.3Comparaison entre les indices destaux de chmage des 15-29 ans nonaux tudes (immigrs, minoritsvisibles immigres) et ceux delensemble des 15-29 ans, selon lascolarit, Qubec, 1996 596

PS_1_12.p65 2001-10-30, 14:4734

Table des matires

35

IntroductionHerv Gauthier

Direction des statistiques sociodmographiques, Institut de la statistique du Qubec

Les aspects sociaux de la vie ont longtemps t considrs comme des parentspauvres du point de vue de la connaissance statistique. Or, cela est de moins enmoins vrai. Les statistiques et les tudes dans la sphre sociale sont de plusen plus nombreuses. Les enqutes couvrent un nombre croissant de domainessociaux et on exploite davantage les fichiers administratifs, qui contiennent aussibeaucoup de renseignements utiles. Les statistiques conomiques demeurentprivilgies, et de loin, notamment en raison de la frquence et de la rgularit deleur collecte et analyse, mais lcart nest pas aussi grand quauparavant.

Avoir davantage de donnes ne signifie cependant pas quon en tire tout le bn-fice potentiel. Il existe toujours des fichiers denqute ou des fichiers administra-tifs qui sont peu exploits, et les tudes sont frquemment disperses. Il y a unbesoin important de complter les tudes dans les domaines faisant trop peusouvent lobjet danalyses statistiques et de rassembler en un seul endroit lestudes portant sur les conditions de vie. Cest ce double objectif que poursuit lePortrait social du Qubec : donnes et analyses. Notre tude vise donc exami-ner un ensemble dindicateurs sociaux pour le Qubec et fournir une vue gn-rale des conditions de vie de la population.

Changements dans les conditions de vie : des causesmultiples

Les changements dans les conditions de vie ont des causes multiples. Il y a dessources dordre structurel, que lon pense au dveloppement de ltat-providence partir des annes 60, lavnement de lALENA et la mondialisation, aux pro-grs technologiques (notamment dans les tlcommunications), la restructura-tion industrielle, la nouvelle comptition des pays mergents et aux modificationsdes lois dans les domaines du mariage, du divorce, de lavortement, de la contra-ception. Lvolution des valeurs est aussi la base de nombreux changementsdans les conditions de vie. Mentionnons, titre dexemple, la priorit accorde lducation, qui est le fondement de la hausse de la scolarisation, laction dumouvement fministe, qui a transform le rle de la femme, au foyer, au travailet sur la place publique, la monte de valeurs individualistes, qui a chang les

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4635


36

comportements lis au couple et aux enfants. Tous ces phnomnes exercentune influence indniable sur les caractristiques et les comportements des indivi-dus et sur leur milieu social.

En plus de ces changements structurels, les alas de la conjoncture conomiqueentranent souvent dimportantes perturbations dans la vie des gens. Les deuxdernires dcennies ont vu deux rcessions majeures marquer profondment lequotidien de nombreux groupes de personnes, notamment des jeunes. Ces r-cessions ont t suivies de deux priodes de croissance conomique, dont laseconde qui nest pas encore termine fait figure dexception par sa lon-gueur. Les annes 90 ont t marques aussi par lassainissement des financespubliques et les nombreuses modifications aux programmes gouvernementaux.

La ncessit de bien connatre les conditions sociales de la population dcouledonc de lampleur et de la rapidit des diffrents changements, autant structurelsque conjoncturels. Le Portrait social du Qubec rend compte de limportance detoutes ces volutions et dcrit certaines dentre elles (situation dmographique etsituation conomique dans les deux premiers chapitres). Cependant, il ne cherchepas tant dcrire les causes diverses que leurs effets dans la vie des gens. Par lebiais de la description des conditions de vie, le prsent ouvrage se trouve rendrecompte dun ensemble de phnomnes qui faonnent la socit tous les niveaux.

Conditions de vie et politiques sociales

Les diffrents paliers de gouvernement sont aujourdhui impliqus dans un grandnombre de volets de la vie des gens, et les ressources qui assurent les program-mes publics sont devenues considrables. La ncessit dune connaissance ap-profondie des comportements et des caractristiques des individus et desmnages rsulte du fait que le rle mme des pouvoirs publics est devenu pr-pondrant. Lensemble des dpenses sociales des gouvernements provincial etfdral au Qubec a t estim 46 milliards de dollars en 1998, soit 23,8 % duPIB (H. Gauthier, 2000). De plus, des changements importants et frquents sontapports aux programmes en place (assistance emploi, assurance emploi, rgimede rentes), qui ne sont pas sans influencer les conditions de vie de nombreuxgroupes de la socit. Le Portrait social du Qubec fournit, dans une perspectivedensemble, une vue des implications de ces changements.

Les liens entre notre tude des conditions de vie et les modifications dans lespolitiques sociales lesquelles sont un des facteurs de changement de ces con-ditions sont vidents. Nous ne visons toutefois pas valuer de faon directeles politiques sociales. En fait, nous nen faisons que rarement mention et nousne cherchons pas les dcrire. Lvolution des conditions de vie reflte lesmodifications dans les politiques, mais est lie aussi de nombreux autres fac-teurs dordre culturel, social et conomique. Cest donc la rsultante de tous cesfacteurs qui nous intresse ici.

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4636

Introduction

37

Portrait social et rapport social

Par ailleurs, ce qui distingue notre tude dun rapport social cest que celui-ci faitrfrence explicitement des buts sociaux ou des valeurs. On ne trouve rien detel dans le Portrait social du Qubec. Il ny a aucune rfrence des objectifsprcis que la socit (acteurs politiques, sociaux, conomiques et syndicaux) seserait donns ou des valeurs communes dsignes comme dsirables et large-ment partages par la population. Pour arriver une telle connaissance, il faudraitdes tudes politiques, sociales et conomiques spcifiques.

Avec de telles tudes, on pourrait tablir une liste dindicateurs grce auxquelslvolution des conditions de vie serait mesure. Les chercheurs allemands onteffectu une telle dmarche pour tablir le rapport social de leur pays. Ils ontprocd une construction thorique labore, qui a permis de relier les objectifspralablement dfinis des indicateurs sociaux bien prcis (plus de 900 sriesstatistiques ont t retenues : voir S. Langlois, 1999, p. 22). Ici mme au Qubec,une recherche en cours, visant mieux comprendre ce quentendent les gens dedivers milieux quand on parle de dveloppement social, aidera slectionner desindicateurs significatifs ou en crer de nouveaux (M. Lvesque et autres, 2001).

En labsence dune telle analyse sur les objectifs et les valeurs de la socit qu-bcoise, notre tude ne peut tre qualifie de rapport social. Cependant, cela nesignifie aucunement quelle napporte pas un clairage utile et mme ncessairedans les dbats et discussions publiques. En fait, les deux types de rapports ontdes caractristiques communes qui font quils ne sont pas si loigns lun delautre. Dabord, ils dcrivent la vie et les caractristiques des individus et mna-ges (participation au march du travail, scolarisation, victimisation, par exemple)et non des agrgats sociaux1 (dpense nationale, PIB, effectif de la populationactive, effectif scolaire, dpenses gouvernementales) ou des institutions socia-les2 (systmes scolaires, syndicats, institutions politiques et administratives, parexemple). Ensuite, les deux rapports mesurent des outputs (ou rsultats) plu-tt que des inputs . Les analyses visent dcrire comment vivent les gensplutt que les institutions et les ressources publiques mises la disposition dudveloppement conomique et social en gnral, ou de tel programme social enparticulier. On cherche dcrire la prvalence de maladies ou de facteurs derisques pour la sant, ainsi que la scolarisation et la diplomation plutt que lesdpenses publiques dans la sant et lducation, la participation sociale des im-migrants plutt que les programmes visant lintgration des immigrants. Finale-ment, dans les deux types de rapports, la mise en vidence des volutions longterme est recherche plus que celle des variations court terme.

1. On peut dcrire ces lments dans le contexte gnral qui servent de base lvolution des condi-tions de vie.

2. Mme remarque que la note 1.

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4637


38

valuation du dveloppement social

Par ailleurs, mme si nous ne faisons pas rfrence explicitement des objectifssociaux, les analyses prsentes ici peuvent servir lvaluation du dveloppe-ment social. Les analyses cherchent en premier lieu dcrire les faits. Lesanalystes se posent des questions auxquelles ils vont essayer de rpondre defaon objective : Dans quel type de milieu familial les enfants vivent-ils? Laprvalence de telle maladie augmente-t-elle? Le taux de chmage baisse-t-il pourtous les groupes dge et sexe? Quels sont les groupes sociaux les plus suscep-tibles de dpendre du programme dassistance emploi? Comment se diffrenciela structure professionnelle des travailleurs et des travailleuses? Comment se faitle partage des tches domestiques dans les couples? Dans quels domaines de lavie se fait le mieux lintgration sociale des immigrants et pour quels groupesdentre eux? Toutes ces questions font souvent lobjet de programmes dinterven-tion gouvernementale et de dbat public.

En outre, dans plusieurs domaines, il est admis que lvolution dun indicateur estfavorable dans un sens mais dfavorable dans le sens oppos. Ainsi, la hausse delesprance de vie, la baisse du taux de chmage, la diminution du nombre das-sists sociaux, la hausse du revenu rel moyen ou encore la rduction du taux decriminalit sont toutes des volutions que lon peut qualifier de favorables. Lexa-men des tendances dans ces secteurs conduit donc naturellement juger ducaractre positif ou ngatif de lvolution sociale.

Pour dautres phnomnes, le jugement ne peut tre aussi catgorique. Cest le caspar exemple de la hausse du divorce chez les couples maris : on y aurait vu un indicede rgression sociale il y a quelques dcennies; aujourdhui, la perception des gensest beaucoup moins ngative puisquon met le bonheur du couple et la bonne en-tente entre conjoints au-dessus de la valeur de prennit du lien du mariage.

Indicateurs composites et indicateurs sectoriels

Bien que le Portrait social du Qubec fournisse une vision densemble des condi-tions de vie de la population, lanalyse demeure assez sectorielle. Dans le champconomique, lunit montaire sert de base pour dfinir des indicateurs composi-tes ou synthtiques, tels que le produit intrieur brut (PIB). Dans le champ social,il ny a pas dindicateurs composites qui fassent lunanimit. Quelques indica-teurs composites existent et sont utiliss par certains organismes : lIndice deScurit Personnelle (PSI) du Conseil canadien de dveloppement social ou lIn-dice de Dveloppement Humain (IDH) du Programme des Nations Unies pour ledveloppement sont probablement les plus connus au Canada. Dautres indicesrpondant des proccupations sociales particulires ont t dfinis par des qui-pes de chercheurs (voir P. Bernard et autres, 2001).

Dans ltat actuel des connaissances ce sujet, lInstitut de la statistique du Qubecprfre sen tenir une approche pragmatique. Cette approche consiste runir unventail dindicateurs sociaux couvrant les principales dimensions des conditions

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4638

Introduction

39

de vie de la population et dont la production statistique rcurrente permet de faireun suivi rgulier. Elle demeure flexible quant aux thmes et aux analyses que lonpeut faire. Elle facilite galement les comparaisons avec dautres socits. En effet,dune faon paradoxale, lorsque lon compare les rsultats dindices composites dedivers pays ou socits, on est naturellement amen revenir des indicateurs debase (qui forment les composantes de lindice : par exemple, le revenu moyen, lenombre dannes de scolarit, lesprance de vie) pour expliquer et comprendre lesdiffrences relatives lindice composite. En outre, lapproche par domaine met envidence la participation des ministres, organismes et chercheurs qui collaborentau projet, ce qui favorise dautant llargissement et lenrichissement de ltude.

Lapproche retenue permet aussi une apprciation par secteur dactivit ou pardomaine. Cela est de nature bnficier davantage aux intervenants politiquesou autres acteurs qui souhaitent tre clairs dans leur champ respectif. Finale-ment, dans la mesure o une telle analyse doit tre faite partir dune banquedindicateurs disponibles sur support lectronique, lapproche par domaine seprte mieux une mise jour rgulire, ou tout le moins propre chaque do-maine, entre les ditions du Portrait social.

Indicateurs objectifs et indicateurs subjectifs

Pour une tude qui utilise des indicateurs sociaux, on doit en outre dcider de laplace accorder aux indicateurs subjectifs. Doit-on se limiter aux indicateurs ob-jectifs? Il y a ce sujet des pratiques fort diffrentes, beaucoup de chercheursaccordant peu de poids aux indicateurs subjectifs. S. Langlois (1999, p. 30) faitremarquer au sujet des portraits sociaux que les aspects subjectifs reprsen-tations sociales, attitudes, opinions sont de plus en plus systmatiquementintgrs dans les publications de ce genre . La perception de ltat de sant estun exemple dindicateur subjectif utilis dans les enqutes portant sur la sant auQubec. Selon M. Levasseur (2000, p. 267), il sagit dun indicateur particulire-ment intressant, car il reflte gnralement ltat de sant rel et il permet diden-tifier les groupes de la population qui ncessitent une attention particulire .

Il ny a pas autant dindicateurs subjectifs que dindicateurs objectifs, ce qui peutexpliquer en partie que la plupart de ceux analyss dans ltude soient de natureobjective (caractristiques familiales, professionnelles, taux de chmage, reve-nus moyens, emploi du temps en minutes, etc.). Certains indicateurs subjectifsont tout de mme t retenus, qui complteront utilement lanalyse (perceptionde ltat de sant, sentiment de scurit, attitudes et perceptions des personnesfournissant de laide en raison dune incapacit ou dune maladie de longue du-re, attitudes et perceptions en matire de relations interculturelles).

Les thmes

La prsente tude constitue plus quune mise jour de ldition prcdente publie en1996. Dabord, deux nouveaux chapitres analysent le contexte gnral : lun dcrivant lasituation dmographique, lautre la situation conomique. Le champ de ltude des

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4639


40

conditions de vie est largi considrablement par lajout de deux nouveaux thmes : lesmnages et les familles, la participation sociale (le support et lentraide, les immigrants).Puis, les autres thmes (la sant, lducation, le travail, le niveau de vie, la scurit despersonnes et lemploi du temps) sont composs maintenant de plus dun chapitre, cequi permet de faire une analyse plus dtaille. Par ailleurs, les dimensions de laidesociale et de la consommation ont t ajoutes. Grce la flexibilit de la formule thme-chapitre , plusieurs sujets plus pointus ont pu tre abords, notamment sousle thme du travail (contraintes psychosociales du travail et incapacit de travail pourdes raisons de sant mentale) et celui de la scurit des personnes (mauvais traite-ments envers les enfants et violence familiale dans la vie des enfants).

Les donnes utilises dans cet ouvrage proviennent de sources trs varies : leRegistre des vnements dmographiques, les Recensements du Canada, lEn-qute sociale gnrale (nombreux cycles), lEnqute sur les finances des con-sommateurs, lEnqute sur les dpenses des mnages, lEnqute sociale et desant, la comptabilit nationale, les fichiers administratifs (ducation, services desant, criminalit) et des enqutes exploratoires. Pour faire le portrait social dunesocit, il faut faire flche de tout bois. Il en rsulte videmment une diversit desapproches, des populations tudies et des priodes. Nous avons cherch pr-senter des sries historiques longues, partir des annes 70 notamment, maiscela na pas toujours t possible. Relativement la structure professionnelle, parexemple, nous ne disposons que des rsultats de deux recensements, ceux de1991 et de 1996, une nouvelle classification des professions ayant t adopte en1991. Le chapitre sur les mauvais traitements envers les enfants sappuie sur uneenqute particulire ralise en 1998-1999.

Les dernires dcennies ont t marques par des changements sociauxmajeurs quil importe de bien documenter. Il est plus difficile davoir une visiondensemble dans le champ social que dans le champ conomique. Le Portraitsocial vise combler ce besoin.

BibliographieBERNARD, Paul et autres (2001). Comment peut-on mesurer le dveloppementsocial?, plan du rapport de lquipe CQRS sur les indicateurs sociaux, 21 mars,11 p. plus figures et fiches descriptives.GAUTHIER, Herv (2000). quit intergnrationnelle et solidarit sociale , Lecontrat social lpreuve des changements dmographiques, Les DeuximesRencontres Sauvy, Montral, 4-6 oct., 16 p. plus tableaux et figures.LANGLOIS, Simon (1999). Pour la construction dun rapport social sur le Qubec,rapport soumis lInstitut de la statistique du Qubec, 51 p. plus annexes.LEVASSEUR, Madeleine (2000). Activit physique , dans Daveluy, C. et coll.,Enqute sociale et de sant 1998, Qubec, Institut de la statistique du Qubec,chapitre 12, p. 259-271.LVESQUE, Maurice, Deena WHITE, Bruno JEAN et Anne LAPERRIRE (2001).Les indicateurs du dveloppement social : le point de vue des acteurs, rapportprliminaire, GRASP, Universit de Montral, 73 p.

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4640

Thme Le contexte gnral

41

Contexte gnral

Chapitre 1 La situation dmographique

Chapitre 2 La situation conomique

PS_1_12.p65 2001-10-30, 08:4841

Chapitre 1La situation

dmographique1Louis Duchesne

Direction des statistiques sociodmographiques, Instit

(aucuns frais d’appel au Canada et aux...

Documents

Transcript of (aucuns frais d’appel au Canada et aux...