Prestazioni, ergonomia, ecologia, economia

ATTREZZATURE ELETTRICHE PORTATILI

Gamma nergy

Gamma nergy

Per poter offrire ai propri clienti il meglio della tecnologia e una qualità accertata, Kubota propone una gamma completa di attrezzature elettriche portatili alimentate da batteria, e con prestazioni eccezionali.

Pcome Potenza Attrezzature con prestazioni spesso

migliori rispetto alle versioni

corrispondenti a scoppio.

• Motori con potenza da 250 a 2000 W

(ovvero l’equivalente di un motore a 2 tempi

da 45 cm3) ad alta resa.

• Erogazione costante di potenza,

indipendentemente dal livello di carica della

batteria.

• Autonomia di funzionamento che può arrivare

a coprire un’intera giornata di lavoro.

+

2

P + 3 : con Kubota

3

farete la scelta giusta

(1) Ad eccezione della cesoia SC250. (2) Il costo di ricarica della batteria Energy 400 dipende dalla tariffa per kW applicata in Francia.

(3) Consumo di 5 litri di miscela al giorno, al costo di € 1,50/litro. Dati calcolati in base all’uso quotidiano della batteria Energy 700.

come rgonomia cologia conomia

Attrezzature ergonomiche che

privilegiano la comodità di lavoro

e la maneggevolezza.

• Ampia libertà di movimento, la batteria può

essere trasportata come uno zaino.

• La leggerezza delle batterie (da 0,85

a 6,1 kg) alleviano la fatica.

• La progettazione adattata alla morfologia

di tutti gli operatori contribuisce a ridurre

i rischi muscolo-scheletrici e assicura

una lavorazione che non richiede sforzi.

• Avviamento istantaneo a temperature

basse o alte, senza dover preparare le

miscele.

Le attrezzature ecologiche

contribuiscono a preservare l’ambiente

e la salute sul luogo di lavoro.

• Nessuna emissione diretta di CO2

• Nessuna emissione di gas di scarico

e generazione di odori.

• Progettazione ecologica: assenza di

metalli pesanti e di sostanze tossiche,

componenti durevoli e riciclabili (batterie

all’80%, motori al 95%).

• Molto silenziosi (meno di 85 dB).

I materiali economici consentono un

rapido ritorno dell’investimento.

• Batteria multifunzione adatta a tutte

le attrezzature1 e, quindi, con tempi di

ammoramento più rapidi.

• Durata dei motori virtualmente infinita:

nessun attrito né scintilla, pertanto nessuna

usura.

• Manutenzione ridotta.

• Costo d’esercizio giornaliero particolar-

mente basso, a partire da € 0,10.2

• Ammortamento della batteria in

130 giorni d’utilizzo.3

x x3

400 700 1000

Peso kg 3,4 5,5 5,9 0,85

Tensione V 43,2 43,2 43,2 43,2

Capacità Ah 9 15,8 23,2 3

Potenza W 2000 2000 2000 1730

Energia accumulata Wh 400 700 990 130

Imbracatura di trasporto a spalle a spalle a spalle cintura

*Ad eccezione della cesoia SC250.

per tutte le attrezzature * per svettatoio SC250

150

Tutte le nostre batterie vengono fornite con imbracatura per il trasporto

e caricabatteria standard.

Batterie agli ioni di Litio adatte per le lavorazioni professionali e intensive.

• La tecnologia rivoluzionaria degli ioni di Litio ternari (Nichel-Cobalto-Alluminio)

offre un rapporto peso/energia ottimale: con lo stesso accumulo di energia, una bat-

teria agli ioni di Litio è 4 volte meno pesante di una batteria Nichel-Cadmio, e 2 volte

meno pesante di una batteria Li-ion Manganese.

• La batteria a capacità particolarmente alta assicura un’autonomia record:

fino a un’intera giornata di lavoro, senza necessità di ricarica.

• Potenza costante, indipendentemente dal livello di carica.

• Fino a 800-1500 cicli (ricarica/scarica complete).

• Batteria multifunzione, comune per tutte le attrezzature.*

• Vita utile eccezionale grazie a un sistema di ricarica intelligente.

4

Prestazioni elettriche al servizio delle vostre attrezzature

5

Motori elettrici ad alte prestazioniDotate di potenti motori elettrici “brushless”, le attrezzature

elettriche portatili Kubota assicurano una resa davvero eccezionale

e consentono di migliorare l’efficienza e il comfort di lavoro.

• Alte prestazioni: fino a 29.000 giri/minuto, una resa superiore al 90%

e senza necessità di manutenzione.

• Molto silenziosi: con un’emissione inferiore a 85 dB, possono essere

utilizzati anche in aree sensibili alla rumorosità.

• Compatti: maggiore manovrabilità ed efficienza.

• Durata: l’assenza di attrito e di scintille consente di poter contare su una

durata virtualmente infinita; progettazione senza spazzole di carbone.

• Ecologici: assenza di emissioni di CO2 e riciclabili al 95%.

Potente, robusto e leggero, il decespugliatore BC 2000 può essere usato per molteplici attività, dalla manutenzione regolare alle operazioni di taglio selettivo.

6

Decespugliamento - Diserbatura

• Uso professionale: falciatura, decespugliamento

e diserbatura.

• Potenza equivalente ad un decespugliatore a scoppio

da 45 cc.

• 3 teste di taglio intercambiabili: filo di nylon,

lama tridente, “City Cut”.

• Ergonomico: imbracatura doppia con supporto di

trasporto regolabile e sistema di sganciamento rapido

dell’attrezzatura.

• Manubrio con rivestimento “Soft Touch” regolabile

per adattarsi alla morfologia dell’operatore.

• Leggero: solo 5,4 kg.

• Emissioni sonore particolarmente basse (84 dB- LpA).

• Assenza di emissioni e di agenti inquinanti.

FILO RITORTO Offre prestazioni migliori,

sia in termini di consumo di energia,

che di rumorosità.

LAMA TRIDENTE Adatta per

il decespugliamento.

7* Con testa “City Cut”: 102 dB. ** A titolo indicativo, con batteria Energy 1000, in base alla natura della lavorazione svolta.

Testa di taglio “CITY CUT”,

per una rasatura di aree erbose senza

proiezioni di materiale, adatta in

particolare alle aree urbane.

• Non danneggia le installazioni urbane, le vetture

o altre piante.

• Rifiniture perfette.

• Elevata produttività e capacità di taglio.

• Conforme alla Carta “Zero Phyto”

per la diserbatura alternativa

in ambiente urbano.

BILANCIAMENTO OTTIMALE DELL’ATTREZZATURA grazie

all’inclinazione della coppia

conica per assicurare un

migliore comfort di lavoro.

MODALITÀ “ECO” che

consente un utilizzo prolungato

dell’attrezzatura e una lavorazione

a bassa velocità per limitare le

proiezioni di materiale.

MODELLO BC 2000

POTENZA 2 kWVELOCITÀ MAX DI ROTAZIONE Modalità standard da 2 000 a 6 000 giri/min Modalità Eco da 2 000 a 4200 giri/minIMPUGNATURA ManubrioPESO (escluso utensile da taglio) 5,4 kgPRESSIONE SONORA (LpA)* 84 dBTESTA FILO DI NYLON 5 m - 2,4 mmTESTA LAMA TRIDENTE Ø 320 mmTESTA “CITY CUT” Ø 230 mmAUTONOMIA (modalità Eco)** 5 h

ZERO PHYTO

O

8

Potatura

MODELLI HT 1200/51 HT 1200/63 HT 1200/75 HT1200/51 T150/200

POTENZA 1,2 kW 1,2 kW 1,2 KW 1,2 kWTESTA DI TAGLIO ORIENTABILE - - - +85°/-45°IMPUGNATURA Orientabile ± 90° Orientabile ± 90° Orientabile ± 90° Impugnatura doppiaPESO 3,3 kg 3,5 kg 3,7 kg 4,3 kgPRESSIONE SONORA (LpA) 81 dB 81 dB 81 dB 83 dBTESTA TRINCIANTE DOPPIA 51 cm 63 cm 75 cm 51 cmAUTONOMIA* Fino a 2 giorni

* A titolo indicativo, con batteria Energy 1000, in base alla natura della lavorazione svolta.

Leggerezza, manovrabilità e funzionamento senza odori: questa tosasiepi migliora il comfort di lavoro degli operatori sia nel corso della manutenzione delle siepi e degli alberi, sia nelle operazioni di capitozzatura.

• Più potente dei tosasiepi con motore a scoppio: 1200 W,

equivalenti a 30 cc.

• Potenza di taglio dimensionata per la capitozzatura

e la rifinitura.

• Sistema di antibloccaggio delle lame che consente

di proteggere le teste trincianti.

• Teste trincianti facilmente intercambiabili:

montaggio/smontaggio in meno di un minuto.

• Ergonomico: molto leggero, 3,5 kg, e silenzioso,

81 dB (HT 1200/63).

• Funzionamento senza odori e senza agenti inquinanti.

MODELLO TELESCOPICO HT T150/200: testa orientabile,

asta di carbonio, lunghezza

fino a 2 m.

SISTEMA DI COLLEGAMENTO/SCOLLEGAMENTO RAPIDO dell’attrezzatura alla/dalla batteria

in condizioni di massima sicurezza

(HT 1200/51/63/75).

9

Grazie alla facilità di manipolazione e al suo esteso diametro di taglio, la cesoia SC250 garantisce una potenza e una manovrabilità adatte alle operazioni di potatura intensiva.

• Diametro di taglio fino a 45 mm, con un’apertura

della lama di 67 cm.

• Gestione precisa del posizionamento della lama.

• 4 modalità di funzionamento: velocità max,

bilanciamento velocità/autonomia, tagli rapidi

e ripetitivi, lavorazioni di precisione.

• La più leggera disponibile sul mercato: 885 g

• Compatta, adatta per tutti i tipi di potatura

manuale, con impugnatura ergonomica

universale (destrorso/mancino).

MODELLO SC250

POTENZA 1,73 kWDIAMETRO DI TAGLIO 45 mmIMPUGNATURA E TESTA DI TAGLIO ORIENTABILEPESO 0,885 kgAUTONOMIA* 9 h

* A titolo indicativo, con batteria Energy 150, in base alla natura della lavorazione svolta.

IMPUGNATURA “SOFT TOUCH” orientabile a ± 90° per consentire

di lavorare anche in verticale.

SELETTORE DI VELOCITÀ per adattare il taglio alla

pianta e per risparmiare

sulla batteria.

GRILLETTO OTTICO per la gestione dell’apertura

intermedia.BATTERIA ENERGY 150

per un’ineguagliabile

libertà di movimento.

Potatura

TENSIONE AUTOMATICA DELLA CATENA assicurata

da una nuova guida della

catena, montata su molla.

• Motore potente, con coppia aggiuntiva per

migliorarne le prestazioni: 2 kW, ovvero

l’equivalente di una motosega da 45 cm3

(modello CS 2000).

• Molto leggera: solo 2 kg per l’uso manuale

e 3,4 kg in versione telescopica.

• Emissioni sonore particolarmente basse:

meno di 84 dB (LpA).

• Assenza di emissioni e di scarichi.

• Gestione elettronica del flusso dell’olio

in base allo sforzo di coppia per ridurne

il consumo: fino al 30% di olio in meno

sulla catena.

• Sicurezza del freno della catena attivato

automaticamente dall’accelerometro.

Notevoli per la loro leggerezza e potenza, le motoseghe elettriche o elettroseghe Kubota sono particolarmente adatte per le lavorazioni di sfrondatura/lavorazioni in quota.

REGOLAZIONE DELLA CATENA SENZA NECESSITÀ DI UTENSILI e gestita da una

chiave retrattile integrata.

10

11

ERGONOMIA STUDIATA E COMFORT DI LAVORAZIONE

• Artiglio integrato che consente una

migliore aderenza ai rami e carter

rinforzato per la protezione delle

mani (CS 2000).

• Estensibile fino a 4,5 m e testa

inclinabile in più posizioni, da +90°

a -45°, per facilitare le lavorazioni

in quota (CS T220/300).

MODELLI CS 2000 CS T220/300

POTENZA 2 kW 1,2 kWTESTA INCLINABILE - +90°/-45°IMPUGNATURA Sfrondatrice Impugnatura doppiaPESO 2 kg 3,4 kgPRESSIONE SONORA (LpA) 84 dB 80 dBGUIDA 30 cm 25 cmPASSO DELLA CATENA ¼’’ ¼’’SERBATOIO OLIO 0,25 l 0,25 lAUTONOMIA* Fino a 1 giorno Fino a 2 giorni

* A titolo indicativo, con batteria Energy 1000, in base alla natura della lavorazione svolta.

12

Soffiatura

PROGETTO ESCLUSIVO DELLA PRESA DELL’ARIA,

protetto da brevetto, che

consente di ridurre i problemi

muscolo-scheletrici.

• Professionale ed efficace: solo 2,6 kg di peso e un

getto di potenza ineguagliabile di 17,5 N.

• Flusso effettivo dell’aria all’ugello: 920 m3/h.

• Può essere usato per più ore senza generare

affaticamento o tensioni al polso: ultra leggero

e perfettamente equilibrato (indipendentemente

dalla velocità selezionata) grazie all’angolazione

dell’impugnatura, rispetto all’asse verticale di lavoro,

della spalla e del polso.

• Grilletto di comando progressivo per una migliore

gestione dell’energia.

Molto silenzioso, il soffiatore BL 940 è particolarmente adatto per eseguire le efficaci operazioni di pulizia in aree urbane, sia in quelle sensibili alla rumorosità, sia nei parchi.

13

MODELLO BL 940

POTENZA 0,94 kWPESO EFFETTIVO USO MANUALE 2,6 kgPRESSIONE SONORA (LpA) 79 dBEROGAZIONE MAX ARIA* 920 m3/h (boost) / 810 m3/h (velocità 4)VELOCITÀ MAX ARIA* 63 m/s (boost) / 55 m/s (velocità 4)AUTONOMIA** Fino a 5 h

SELETTORE DI POTENZA CON FUNZIONE “BOOST” attivabile a qualsiasi velocità

con una semplice pressione

di un pulsante per potersi

adattare a tutte le condizioni

e pavimentazioni.

MOTORE A DURATA DI VITA PROLUNGATA grazie alla sua classe di impermeabilità IP54

che lo protegge dalle polveri e dalla pioggia e a

un corpo della turbina robusto in lega

di magnesio.

*Con ugello tondo, diametro 75. ** A titolo indicativo, con batteria Energy 1000, in base alla natura della lavorazione svolta.

14

Coltivazione

EFFICACE E PERFORMANTE: il movimento oscillatorio molto rapido

della lama (fino a 885 colpi/minuto) dà

potenza all’attrezzatura e facilita la sua

penetrazione nel suolo.

POLIVALENTE: 9 posizioni di lavoro

facilmente regolabili per potersi adattare

a tutti gli operatori e diversi tipi di lame

dentate, facilmente intercambiabili.

• Adatta per diversi tipi di lavorazione: agricola,

orticoltura e su spazi verdi.

• Agilità e leggerezza per una lavorazione di precisione,

in particolare nelle colture massive.

• Molto maneggevole e poco ingombrante.

• Molto leggera, solo 3,1 kg.

• Inquinamento 0 e livello sonoro molto basso.

Con la zappatrice-sarchiatrice elettrica WH 400, diserbare e lavorare la terra superficiale, o in profondità, diventa davvero un gioco da ragazzi.

15

MODELLO WH 400

POTENZA 0,38 kWIMPUGNATURA DI LAVORAZIONE RegolabilePESO 3,1 kgPRESSIONE SONORA (LpA) 82 dBCADENZA MASSIMA DELL’ATTREZZATURA (movimenti/min) 885NUMERO DI VELOCITÀ 4POSIZIONI DI INCLINAZIONE DELLE LAME 9TIPI DI LAME 5AUTONOMIA* Fino a 2 giorni

IMPUGNATURA ANTE-RIORE, A REGOLAZIONE RAPIDA: consente di

adattare l’attrezzatura

all’altezza dell’operatore

per migliorare il comfort di

lavoro.

Rispetto dell’ambiente.

• Soluzione alternativa ai diserbanti

chimici.

• Sarchiatura equivalente

a 2 irrorazioni.

* A titolo indicativo, con batteria Energy 1000, in base alla natura della lavorazione svolta.

ZERO PHYTO

O

Il vostro concessionario

bcc

onsu

ltant

s.fr

- F

oto

non

cont

rattu

ali -

Im m

agin

e IV

° di

cop

ertin

a ©

Foto

liaPr

odot

ti Ga

rant

iti 2

Ann

i con

con

dizi

oni-

Cont

a tta

te il

vos

tro C

once

ssio

nario

Kub

ota

Kubota Europe SAS - 19, rue Jules Vercruysse - CS 50088 - 95101 Argenteuil cedex - Franciawww.kubota-eu.com