ATTENTION: WOOD VENEER COLLECTIONS -...
47
B E L L A G I O COLLECTION
Transcript of ATTENTION: WOOD VENEER COLLECTIONS -...
A.L.F. UNO S.P.A.VIA S. PIO X, 17 31018 FRANCENIGO DI GAIARINE (TV) ITALYTEL. +39-0438 997 111 FAX +39-0438 997 [email protected] www.alfitalia.it
stam
pato
07/
17CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - FAX (416) 663-2594E-MAIL: [email protected] AMERICA - CARIBBEAN ISLANDSTEL. (787) 786-9705 - FAX (787) 785-9835E-MAIL: [email protected]. (405) 204-4737E-MAIL: [email protected] CALIFORNIAALASKA-COLORADO-UTAH-NEW MEXICOTEL. (707) 291 2995E-MAIL: [email protected] - ALABAMATEL. (321) 773-6982 - FAX (321) 773-8324E-MAIL: [email protected]/SOUTH-EAST (EXCLUDING FLORIDA)TEL. (310) 636-1199 - FAX (310) 636-4433E-MAIL: [email protected].: HIGH POINT SHOWROOM(OPEN ONLY DURING FURNITURE MARKET DATES)TEL. (336) 889-9027NEVADA-SOUTHERN CALIFORNIA-HAWAIITEL. (949) 374.2900 - FAX (949) 364-3822E-MAIL: [email protected] & NEW ZEALANDTEL. (08) 9314 3999 - FAX (08) 9314 3777E-MAIL: [email protected]. (55) 5351-1348E-MAIL: [email protected]. +43(0)4240 20358 - FAX +43(0)4240 20370 E-MAIL: [email protected]. +49 755160971 E-MAIL: [email protected]: [email protected]. +45 20475875E-MAIL: [email protected] - LUXEMBOURGTEL. +32 493525678E-MAIL: [email protected]. 0031 344 60 90 80 - FAX 0031 344 60 90 89 E-MAIL: [email protected] EUROPETEL. +39 3484064921E-MAIL: [email protected]. +354 5880640E-MAIL: [email protected]. - IRELANDTEL. +44 1925757369 - FAX +44 1925754691E-MAIL: [email protected]@3dpartnership.com - [email protected] - BRETAGNE - NORMANDIE - CENTRETEL. 0033608423974E-MAIL: [email protected] - ESTTEL. 0033615436985E-MAIL: [email protected] - SUD-ESTTEL. 06 33 83 87 58E-MAIL: [email protected] - ILE DE FRANCE - NORDTEL. 06 60 65 61 62E-MAIL: [email protected] - SUD-OUESTTEL. 06 40 55 21 88 E-MAIL: [email protected] - RHONE/ALPESTEL. 0033689923725 - FAX 0033466777294E-MAIL: [email protected]. +39 0434 77199 - FAX +39 0434 779591E-MAIL: luca.zoldan@designphilos ophy.orgINDIA-SRI LANKATEL. +91 8041285290 - 91 9845636644E-MAIL: [email protected] GROUP MIDDLE-EAST REP. OFFICETEL. +961 4718160 - FAX +961 4718159E-MAIL: [email protected]. +48 618175994 - FAX +48 616429218E-MAIL: [email protected] E PAESI BALTICITEL. +7-812-3322934 - FAX +7-812-3322934E-MAIL: [email protected] - TUNISIAE-MAIL: waliitaliandesign.itSOUTH AFRICATEL. +27 0861777123 - FAX +27 0118262186E-MAIL: [email protected] - ANDALUCIA Y EXTREMADURATEL. +34 958818744 - FAX +34 958302251E-MAIL: [email protected] SPAIN - CASTILLA Y LEONTEL. +34983541003 - FAX +34983541003E-MAIL: [email protected] SPAIN - BARCELONA - CATALUNYA Y ANDORRATEL. +34 935531590 - FAX +34 935531590E-MAIL: [email protected] SPAIN - VALENCIA, MURCIA Y CASTILLA LA MANCHATEL. +34 607 210 185E-MAIL: [email protected] - MADRIDTEL. +34 607 363 016 - FAX +34 91 351 57 27E-MAIL: [email protected] - SORIA, MALLORCA,MENORCA, IBIZA, FORMENTERA Y ASTURIASE-MAIL: [email protected] - ARAGÒNTEL. +34 65023659 - FAX +34 976598600E-MAIL: [email protected] - PAIS VASCO, LA RIOJA, NAVARRA Y CANTABRIATEL. +34 654501910E-MAIL: [email protected] - GALLIZIATEL. +34 627216369E-MAIL: [email protected]. +90 3128475080 - FAX +90 3128475280E-MAIL: [email protected]
BELLAGIO
COL L EC T I ON
ATTENTION: WOOD VENEER COLLECTIONS
KNOTS ARE A NATURAL PART OF TIMBER AND WILL BE VISIBLE IN VARIOUS LOCA-TIONS ON CERTAIN PRODUCTS.
THE BELLAGIO COLLECTION IS MADE WITH WALNUT VENEERS FROM GENUINE WOOD. THE ARTISANAL WORKMANSHIP OF THE VENEER IS DISTINCT AND UNIQUE IN EVERY ASPECT. CONSEQUENTLY, IT IS IMPOSSIBLE FOR ANY ONE ITEM TO BE EXACTLY THE SAME AS ANOTHER ITEM AND ANY SLIGHT DIFFERENCE SHOULD BE LOOKED UPON AS THE NATURAL BEAUTY AND TRAIT OF THE PRODUCT AND NOT A FLAW.
Alf presenta
Alf presents BellagioAlf presenta Bellagio
Alf представляет Bellagio
Alf présente BellagioAlf präsentiert Bellagio
BELLAGIO
Bella
gio
Col
lect
ion
2
3
4
BELLAGIO
Collezione giorno
Day collectionColección zona de dia
Коллекция гостиных
Collection jourKollektion Wohnen
5
Bella
gio
Col
lect
ion
6
7
8
BELLAGIO
Il Noce tinta caff è incontra il metallo in fi nitura “oro rosa”
Coff ee-tinted walnut wood and metal meet in this “rose gold” fi nishEl nogal color café se combina con el metal en acabado “oro rosa”
Орех цвета кофе обрамляет металл в отделке “розовое золото”
Le Noyer teinte caff è rencontre le métal fi nition “oro rosa”Nussbaumholz in der Farbe Caff è triff t auf Metall in der Ausführung „Roségold“
9
Bella
gio
Col
lect
ion
10
11
12
BELLAGIO
La libreria è un movimento continuo e fl uido di onde
The bookcase creates a continuous, fl uid movement in the roomLa librería es un movimiento continuo y fl uido de olas
Книжный шкаф напоминает непрерывное и плавное движение волн
La bibliothèque est un mouvement continu et fl uide de vaguesEin Regal wie eine durchgehende und fl üssige Bewegung
13
14
BELLAGIO
Tavolini di diverse dimensioni e altezze per varie esigenze
Diff erent-sized tables at diff erent heights, to suit diff erent needsMesitas de diferentes tamaños y alturas para diversas necesidades
Столики разных размеров и высоты для удовлетворения различных потребностей
Tables basses de diff érentes dimensions et hauteurs pour les diff érentes exigences
Beistelltische in unterschiedlichen Größen und Höhen, die alle Wünsche erfüllen
15
16
BELLAGIO
Una zona TV essenziale ma completa
A minimalist but comprehensive TV areaUna zona TV sencilla pero completa
Зона ТВ характеризуется штрихами минимализма, но в то же время комплектностью
Une zone TV essentielle mais complèteEin schlichter TV-Bereich, aber mit allem, was man braucht
17
Bella
gio
Col
lect
ion
18
19
20
BELLAGIO
Un’elegante espositore con un anta vetro e una legno
An elegant display cabinet with one glass and one wooden doorUn elegante expositor con una puerta de cristal y una de madera
Элегантная витрина с одной стеклянной и одной деревянной створкой
Une élégante vitrine avec une porte vitrée et une en boisEin elegante Vitrine mit einer Glas- und einer Holztür
21
BELLAGIO
Night collectionColección zona de noche
Коллекция спален
Collection nuitKollektion Schlafen
Collezione notte
22
23
24
BELLAGIO
Le forme sinuose della testiera caratterizzano la zona notte
The supple shape of the headboard is the feature element in the bedroomLas formas sinuosas de la cabecera perfi lan la zona de noche
Изящные формы головной спинки характеризуют спальню
Les formes sinueuses de la tête de lit caractérisent la zone nuitDie sinnlichen Kurven des Kopfteils geben dem Schlafzimmer einen besonderen Charakter
25
Bella
gio
Col
lect
ion
26
27
28
BELLAGIO
I profi li in metallo e le maniglie a sezione circolare creano un piacevole motivo geometrico
The metal profi les and circular handles create an engaging geometric patternLos perfi les de metal y los tiradores de sección circular crean un agradable motivo geométrico
Металлические профили и круглые ручки создают приятный геометрический мотив
Les profi ls en métal et les poignées à section circulaire créent un agréable motif géométrique
Die Metallprofi le und der runde Griff schaff en ein ansprechendes geometrisches Muster
29
Bella
gio
Col
lect
ion
30
31
32
BELLAGIO
5 ampi cassetti in un mobile compatto ed elegante
5 large drawers in a compact, elegant unit
5 amplios cajones en un mueble compacto y elegante
5 обширных ящиков компактного и элегантного элемента мебели
5 amples tiroirs dans un meuble compact et élégant5 großzügige Schubladen in einem kompakten und eleganten Möbelstück
33
34
BELLAGIO
Vanity: un accessorio immancabile in una camera di classe
Vanity: an accessory you cannot be without in a classy bedroomVanity: un accesorio imprescindible en todo dormitorio que se precie
Vanity: непременный элемент изысканной комнаты
Vanity : un accessoire qui ne peut pas manquer dans une chambre de classeVanity: ein Accessoir, das in keinem Zimmer mit Klasse fehlen darf
35
Bella
gio
Col
lect
ion
36
37
38
BELLAGIO
Capienti armadi in diff erenti confi gurazioni completano la collezione
Spacious wardrobes in diff erent confi gurations complete the collectionLa colección se completa con espaciosos armarios en distintas confi guraciones
Вместительные шкафы различных конфигураций дополняют коллекцию
De grandes armoires dans de diff érentes confi gurations complètent la collectionLa colección se completa con espaciosos armarios en distintas confi guraciones
39
Bella
gio
Col
lect
ion
40
41
42
43
BELLAGIO BEDROOM IN IN COFFEE WALNUT HIGH GLOSS
DRESSER KJBE120With 6 drawers
inch W 63" D 22" H 29"cm L 158,9 P 56 H 75,7Crts 1 kg 142 m3 0,82
NIGHT STAND RIGHT KJBE130 LEFT KJBE131With 2 drawers
inch W 26" D 20” H 21"cm L 66,5 P 51,5 H 53,3Crts 1 kg 52 m3 0,24
5/DRW. CHEST KJBE115With 5 drawers
inch W 32" D 20" H 53"cm L 80,5 P 51,5 H 135,3Crts 1 kg 112 m3 0,68
VANITY PJBE0135With mirror
inch W 51" D 22" H 30"cm L 129,8 P 55 H 76,2Crts 2 kg 71 m3 0,30
MIRROR KJBE140
inch W 42" D 1" H 42"cm L 106,8 P 2,3 H 105,7Crts 1 kg 24 m3 0,10
Q.S./UK 5” BED PJBE0150Inner size inch 61" x 80 3/4" - cm 155 x 205inch W 65" D 89" H 54"cm L 166 P 226,9 H 137,4Crts 2 kg 68 m3 0,53
K.S./UK 6.6” BED PJBE0175Inner size inch 76 3/4" x 80 3/4" - cm 195 x 205inch W 81" D 89" H 54"cm L 206 P 227,1 H 137,7Crts 2 kg 74 m3 0,62
CALIFORNIA BED PJBE0185Inner size inch 73 1/2" x 85 3/4" - cm 187 x 218inch W 81" D 95" H 54"cm L 206 P 240,1 H 137,7Crts 2 kg 81 m3 0,63
UK 6” BED PJBE0190Inner size inch 73 1/2" x 80 3/4" - cm 187 x 205inch W 81" D 89" H 54"cm L 206 P 227,1 H 137,7Crts 2 kg 74 m3 0,62
3/D WOOD DRAWER UNIT KJBE018With 3 drawers
inch W 44" D 20" H 22"cm L 110,5 P 50 H 56,2Crts 1 kg 80 m3 0,31
3/D SWINGING WARDROBE PJBE0010With 2 wood doors, 1 mirror door,2 shelves and 4 hanging rods
inch W 68" D 25" H 94"cm L 172,2 P 63,7 H 239,1Crts 11 kg 208 m3 0,62
4/D SWINGING WARDROBE PJBE0012With 2 wood doors, 2 mirror doors,2 shelves and 4 hanging rods
inch W 90" D 25" H 94"cm L 228,7 P 63,7 H 239,1Crts 11 kg 264 m3 0,69
6/D SWINGING WARDROBE PJBE0014With 2 wood doors, 4 mirror doors,3 shelves and 6 hanging rods
inch W 135" D 25" H 94"cm L 341,8 P 63,7 H 239,1Crts 15 kg 391 m3 0,94
180 BED PJBE0145Inner size inch 71" x 80" - cm 180,5 x 200,5inch W 75" D 88" H 54"cm L 191,5 P 222,4 H 137,4Crts 2 kg 76 m3 0,58
BELLAGIO DINING ROOM IN COFFEE WALNUT HIGH GLOSS
3/D BUFFET W200 KJBE610With 3 doors
inch W 79" D 22” H 32"cm L 199,9 P 55,2 H 82Crts 1 kg 170 m3 1,08
EXTEN. TABLE W208 PJBE0615With 1 leaf w 21 1/4” cm 54
inch W 82"/103” D 41" H 30"cm L 208/262 P 105 H 76,7Crts 2 kg 166 m3 1,07
2/D CURIO CABINET PJBE0600With glass door
inch W 41" D 22" H 75"cm L 104,9 P 55,5 H 191,5Crts 2 kg 163 m3 1,34
MIRROR KJBE640
inch W 57" D 1" H 42"cm L 145,7 P 2,5 H 105,7Crts 1 kg 32 m3 0,14
2 CHAIRS KJBE620 2 CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJBE620IWith coffee walnut structure,seat and back in velvetinch W 19" D 23" H 35"cm L 49 P 59,5 H 89Crts 1 kg 20 m3 0,38
2 BELVEDERE CHAIRS KJBE621 2 BELVEDERE CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJBE621IWith coffee walnut structure,seat and back in ecoleatherinch W 20" D 22" H 41"cm L 50,5 P 57 H 105Crts 1 kg 18 m3 0,42
BOOKCASE PJBE0631
inch W 63" D 17" H 58"cm L 160 P 42,8 H 146Crts 5 kg 120 m3 0,43
TV BASE KJBE629With 2 doors and 1 drawerinch W 79" D 22" H 22"cm L 200 P 55,2 H 56Crts 1 kg 136 m3 0,76
LAMP TABLE PJBE0625
inch W 22" D 22" H 21"cm L 55 P 55 H 54,5Crts 2 kg 16 m3 0,06
SQUARE TABLE PJBE0626
inch W 39" D 39" H 16"cm L 100 P 100 H 40,5Crts 2 kg 32 m3 0,13
RECTANGULAR TABLE PJBE0627
inch W 47" D 28" H 14"cm L 120 P 70 H 34,5Crts 1 kg 26 m3 0,10
3/D BUFFET W175 KJBE612With 3 doors
inch W 69" D 22” H 32"cm L 174,9 P 55,2 H 82Crts 1 kg 154 m3 0,95
EXTEN. TABLE W160 PJBE0617With 1 leaf w 19 3/4” cm 50
inch W 63"/83” D 37" H 30"cm L 160/210 P 95 H 76,8Crts 2 kg 128 m3 0,75
designc.r.s. Alf
photoSTEP
selectionFotolito Maistri
printOGM
ATTENTION: PRODUCT APPEARANCE, SIZE, AND/OR MATERIALS MAY BE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
Our furn i ture f in i shes are ma in ly UV-based . A l l our furn i ture board i s wi th in the E1 norm for formaldehyde emiss ion . By us ing UV-based f in i sh the formaldehyde i s sea led wi th in the furn i ture board keep ing emiss ions to an abso lute min imum.
A.L.F. UNO S.P.A. is certified by the ISO 9001:2008.
COLLECTIONBELLAGIO
ATTENTION: WOOD VENEER COLLECTIONS
KNOTS ARE A NATURAL PART OF TIMBER AND WILL BE VISIBLE IN VARIOUS LOCA-TIONS ON CERTAIN PRODUCTS.
THE BELLAGIO COLLECTION IS MADE WITH WALNUT VENEERS FROM GENUINE WOOD. THE ARTISANAL WORKMANSHIP OF THE VENEER IS DISTINCT AND UNIQUE IN EVERY ASPECT. CONSEQUENTLY, IT IS IMPOSSIBLE FOR ANY ONE ITEM TO BE EXACTLY THE SAME AS ANOTHER ITEM AND ANY SLIGHT DIFFERENCE SHOULD BE LOOKED UPON AS THE NATURAL BEAUTY AND TRAIT OF THE PRODUCT AND NOT A FLAW.
