ATEX CONNECTORS: PLUGS AND SOCKETSgruposiccis.com/catalogues/ATEX-PLUGS-AND-SOCKETS.pdf · ATEX...

ATEX CONNECTORS:

PLUGS AND SOCKETS

www.gruposiccis.com

ATEX CONNECTORS

CONTENTS

Page

PLUGS AND SOCKETS

DXN1 .................................................................................................... 2

DXN3 .................................................................................................... 3

DXN6 .................................................................................................... 4

DX1 ...................................................................................................... 5

DX3 ....................................................................................................... 6

DX6 ....................................................................................................... 7

DX9 ....................................................................................................... 8

DX2 ....................................................................................................... 9

PXN12C ................................................................................................ 10

DXN25C................................................................................................ 11

DXN37C................................................................................................ 12

SPEX ...................................................................................................... 13

SOCKET BOXES

MXBS .................................................................................................... 14

JUNCTION BOXES

B2X ....................................................................................................... 15

www.gruposiccis.com 1

ATEX CONNECTORS

ATEX Plugs and Sockets 20A

2 www.gruposiccis.com

Code : II 2 GD EEx de IIC T5/T6 IP66/67

Certificate : LCIE 99 ATEX 6027X

Zone : Zone 1-2-21-22

Degree of protection : IP66/67

Material : Polyamide

Current: 20A

Max. Voltage: 550V

IK: IK08

Temperature: -40ºC to +60ºC

Socket Plug Voltage

50Hz Phases

251408A 251808A 20-24V 2P

2514032 2518032 220-250V 2P+T

2514033 2518033 190-230V 3P+T

2514015 2518015 220-250V 1P+N+T

2514013 2518013 380-440V 3P+T

2514017 2518017 380-440V 3P+N+T

2514093 2518093 480-500V 3P+T

2514097 2518097 480-500V 3P+N+T

Part number Descrption Cable entry

251AB53 Wall box 30º M20, 10-14mm

251AB5325P Wall box 30º M25, 12-18mm

251AB58 Wall box 70º M20, 10-14mm

251AB5825P Wall box 70º M25, 12-18mm

251AB5832P Wall box 70º M32, 16-25mm

251A027 Elbow 30º -

251A757 Elbow 70º -

251A753 Handle M20, 10-14mm

251A75325P Handle M25, 12-18mm

251A75332P Handle M32, 16-25mm

SOCKET PLUG

WALL BOX 30º

WALL BOX

70º

ELBOW 30º ELBOW 70º

HANDLE

DXN

1

Each socket needs to be installed with

a Wall box, handle or elbow

ATEX CONNECTORS




Certificate : LCIE 05 ATEX 6149

Zone : Zone 1-2-21-22



Current: 32A

Max. Voltage: 750V

IK: IK08


Socket Plug Voltage

50Hz Phases

253408A 253808A 20-24V 2P

2534033 2538033 190-230V 3P+T

2534015 2538015 220-250V 1P+N+T

2534013 2538013 380-440V 3P+T

2534017 2538017 380-440V 3P+N+T

2534093 2538093 480-500V 3P+T

2534097 2538097 480-500V 3P+N+T


253AB53 Wall box 30º M20, 10-14mm

253AB5325P Wall box 30º M25, 12-18mm

253AB58 Wall box 70º M20, 10-14mm

253AB5825P Wall box 70º M25, 12-18mm

253AB5832P Wall box 70º M32, 16-25mm

253A027 Elbow 30º -

253A757 Elbow 70º -

253A753 Handle M20, 10-14mm

253A75325P Handle M25, 12-18mm

253A75332P Handle M32, 16-25mm

253A75340P Handle M40, 24-34mm

Aux. contacts:

Option 2aux. contacts (5A/550V) Ref. + 972

SOCKET PLUG

WALL BOX 30º

WALL BOX

70º


HANDLE

DXN

3



ATEX CONNECTORS




Zone : Zone 1-2-21-22



Current: 63A

Max. Voltage: 750V

IK: IK08


Socket Plug Voltage

50Hz Phases

256408A 256808A 20-24V 2P

2564033 2568033 190-230V 3P+T

2564015 2568015 220-250V 1P+N+T

2564013 2568013 380-440V 3P+T

2564017 2568017 380-440V 3P+N+T

2564093 2568093 480-500V 3P+T

2564097 2568097 480-500V 3P+N+T


256AB53 Wall box 30º M20, 10-14mm

256AB5325P Wall box 30º M25, 12-18mm

256AB58 Wall box 70º M20, 10-14mm

256AB5825P Wall box 70º M25, 12-18mm

256AB5832P Wall box 70º M32, 16-25mm

256AB5840P Wall box 70º M40

256A027 Elbow 30º -

256A757 Elbow 70º -

256A753 Handle M20, 10-14mm

256A75325P Handle M25, 12-18mm

256A75332P Handle M32, 16-25mm

256A75340P Handle M40, 24-34mm

Aux. contacts:

Option 2 Aux. contacts (5A/550V) Ref. + 972

SOCKET PLUG

WALL BOX 30º

WALL BOX

70º


HANDLE

DXN

6



ATEX CONNECTORS


ATEX Metal casing Plugs and Sockets 20A

*Cable gland included


Code : II 2 GD EEx de IIC T5/T6 IP65


Zone : Zone 1-2-21-22

Degree of protection : IP65

Material : Aluminum

Current: 20A

Max. Voltage: 750V

IK: IK10


Socket Inlet Plug Voltage

50Hz Phases

2624015 2628015 2621015 220-250V 1P+N+T

2624013 2628013 2621013 380-440V 3P+T

2624017 2628017 2621017 380-440V 3P+N+T

SOCKET INLET

PLUG WALL BOX

*

HANDLE *


262AB53 Wall box 90º M20, 8-13mm

262AB5325M Wall box 90º M25, 9-16mm

262AB5332M Wall box 90º M32, 12-21mm

262A963 Handle M20, 8-13mm

262A95325M Handle M25, 9-16mm

262A95332M Handle M32, 12-21mm



DX1

ATEX CONNECTORS





Zone : Zone 1-2-21-22


Material : Aluminum

Current: 32A

Max. Voltage: 750V

IK: IK10



50Hz Phases

2634015 2638015 2631015 220-250V 1P+N+T

2634013 2638013 2631013 380-440V 3P+T

2634017 2638017 2631017 380-440V 3P+N+T

SOCKET INLET

PLUG WALL BOX

*

HANDLE *




263AB5332M Wall box 90º M32, 12-21mm

263A95320M Handle M20, 8-13mm

263A963 Handle M25, 9-16mm

263A95332M Handle M32, 12-21mm



DX3

ATEX CONNECTORS






Zone : Zone 1-2-21-22


Material : Aluminium

Current: 20A

Max. Voltage: 750V

IK: IK10



50Hz Phases

2664015 2668015 2661015 220-250V 1P+N+T

2664013 2668013 2661013 380-440V 3P+T

2664017 2668017 2661017 380-440V 3P+N+T

SOCKET INLET

PLUG WALL BOX

*

HANDLE *



266AB53 Wall box 90º M32, 12-21mm

266AB5340M Wall box 90º M40, 16-27mm

266A95325M Handle M25, 9-16mm

266A963 Handle M32, 12-21mm

266A95340M Handle M40, 16-27mm



DX6

ATEX CONNECTORS







Zone : Zone 1-2-21-22



Current: 125A

Max. Voltage: 750V

IK: IK10



50Hz Phases

2694013 2698013 2691013 380-440V 3P+T

2694017 2698017 2691017 380-440V 3P+N+T

SOCKET INLET

PLUG WALL BOX

*

HANDLE *


269AB5332M Wall box 90º M32, 12-21mm

269AB53 Wall box 90º M40, 16-27mm

269AB5350M Wall box 90º M50, 23-35mm

269AB5363M Wall box 90º M63, 36-48mm

269A95332M Handle M32, 12-21mm

269A963 Handle M40, 16-27mm

269A95350M Handle M50, 23-35mm

269A95363M Handle M63, 36-48mm



DX9

ATEX CONNECTORS






Zone : Zone 1-2-21-22



Current: 200A

Max. Voltage: 750V

IK: IK10



50Hz Phases

2694013Z0357 2698013Z0357 2691013 Z0357 380-440V 3P+T

2694017Z0357 2698017 Z0357 2691017 Z0357 380-440V 3P+N+T

SOCKET INLET

PLUG WALL BOX

*

HANDLE *


269AB53Z0357 Wall box 90º M63, 36-48mm

269A963Z0357 Handle M63, 36-48mm

Each socket needs to be

installed with a Wall box,

handle or elbow

DX2

ATEX CONNECTORS

ATEX Multi-contact Connectors 11P+T


Code : II 2 GD EEx e IIC T5 IP65/66

Certificate : LCIE 07 ATEX 6070 X

Zone : Zone 1-2-21-22


Material : Metallic

Current: 10A

Max. Voltage: 220V

Número de contactos: 11P+T

IK: IK09


WALL

SOCKET

PLUG

ANGLED

SOCKET

ANGLED

PLUG

MOBILE

SOCKET WALL PLUG


06M011125M Wall Socket M25, 9-16mm

06M0111 Wall Socket M32, 12-21mm

06M111125M Plug M25, 9-16mm

06M1111 Plug M32, 12-21mm

06M7111 Angled Socket -

06M9111 Angled Plug --

06M311125M Mobile socket M25, 9-16mm

06M3111 Mobile socket M32, 12-21mm

06M611125M Wall Plug M25, 9-16mm

06M6111 Wall Plug M32, 12-21mm

Connection or disconnection

screw locking imprint BTR2.5

PXN12

C

ATEX CONNECTORS



Code : II 2 GD EEx e IIC T5/T6 IP66/67


Zone : Zone 1-2-21-22


Material : Metallic

Current: 10A

Max. Voltage: 440V


IK: IK09


WALL

SOCKET

PLUG

ANGLED

SOCKET

ANGLED PLUG

MOBILE

SOCKET WALL PLUG

Part

number Descrption Cable entry

36N0241 Wall Socket M40, 16-27mm

36N1241 Plug M40, 16-27mm

36N7241 Angled Socket -

36N9241 Angled Plug -

36N3241 Mobile socket M40, 16-27mm

36N6241 Wall Plug M40, 16-27mm

Locking position connected

or disconnected by lockable

shaft

DXN25C

ATEX CONNECTORS





Zone : Zone 1-2-21-22


Material : Metallic

Current: 10A

Max. Voltage: 220V


IK: IK09


WALL

SOCKET

PLUG

ANGLED

SOCKET

ANGLED PLUG

MOBILE

SOCKET WALL PLUG


36M036132M Wall Socket M32, 12-21mm

36M0361 Wall Socket M40, 16-27mm

36M136132M Plug M32, 12-21mm

36M1361 Plug M40, 16-27mm

36M7361 Angled Socket -

36M9361 Angled Plug - -

36M336132M Mobile socket M32, 12-21mm

36M3361 Mobile socket M40, 16-27mm

36M636132M Wall Plug M32, 12-21mm

36M6361 Wall Plug M40, 16-27mm

Locking position connected

or disconnected by lockable

shaft

DXN37C

ATEX CONNECTORS

ATEX Single Pole Power Connector




Zone : Zone 1-2-21-22


Current: According to category and cable

Voltage max. a.c. 1000V

Voltage max. d.c. 1500V

Short circuit current 20 kA during 250 ms

Number of operations: 2000

IK: IK08

Pre-wired pilot circuit: 6A / 250V

Type Europe color Part number Ref. 18-25mm Ref. 24-34mm Ref. 34-42mm Ref. 40-48mm

L1 Brown 4647001 464100132P 464100140P 464100150P 464100163P

L2 Black 4647002 464100232P 464100240P 464100250P 464100263P

L3 Grey 4647003 464100332P 464100340P 464100350P 464100363P

Neutral Blue 464700N 464100N32P 464100N40P 464100N50P 464100N63P

Earth Green 464700T 464100T32P 464100T40P 464100T50P 464100T63P

Positive Red 464700P 464100P32P 464100P40P 464100P50P 464100P63P

Negative Black 464700M 464100M32P 464100M40P 464100M50P 464100M63P

Cable section

mm2 Straight with

hole

Straight

threaded

M12

Int. Diam.

mm Flex. Rigid

50 70 454A50C 454A50D 11

70 95 454A70C 454A70D 13.1

95 120 454A95C 454A95D 14.5

120 150 454A12C 454A12D 16.2

150 185 454A15C 454A15D 18

185 240 454A18C 454A18D 20.6

240 300 454A24C 454A24D 23.1

300 400 454A30C 454A30D 26.1

400 500 454A40C 454A40D 29.2

SOCKET

PLUG

Cable

section

mm2

-20º to +40ºC

T5/T56ºC

-20º to 40ºC

T6/T56ºC

-20º to 60ºC

T5/T76ºC

70 290A 235A 235A

95 415A 335A 335A

120 456A 376A 376A

150 493A 415A 415A

185 530A 450A 450A

240 570A 497A 497A

300 620A 540A 540A

400 680A 600A 600A

Straight with

hole

Straight

threaded

M12

SPeX

ATEX SOCKET BOXES

ATEX socket boxes 63A


Code : II 2 GD EEx e IIC T4-T6 IP66


Zone : Zone 1-2-21-22


Material: GRP

Voltage: 750V

Current: 63A

Part number AxBxC

(mm) E1xE2xød L L0 Z Type

MXBS1 75x110x75 45x98x4.5

131

151

110

240

260

220

179

184

140

DXN1

DXN3

PXN12C

MXBS2 120x122x91 82x106x6.5 147

167

170

126

163

163

256

275

309

236

306

306

195

200

241

156

-

-

DXN1

DXN3

DXN6

PXN12C

DXN25C

DXN37C

MXBS3 120x220x91 82x204x6.5

MXBS4 160x160x91 110x140x6.5

MXBS5 160x360x91 110x340x6.5

MXBS6 250x255x121 200x235x6.5 177

197

200

156

193

193

286

305

339

266

336

336

225

230

271

186

-

-

DXN1

DXN3

DXN6

PXN12C

DXN25C

DXN37C

MXBS7 250x400x121 200x380x6.5

MXBS8 250x600x121 200x580x6.5

MXBS9 405x400x121 355x380x6.5

MXBS10 405x605x257 320x500

313

333

336

292

329

329

422

441

475

402

472

472

361

366

407

322

-

-

DXN1

DXN3

DXN6

PXN12C

DXN25C

DXN37C

MXBS

ATEX JUNCTION BOXES

ATEX junction boxes up to 750V

SOCKETS

Can be supplied with:

- Two DXN1 with Elbow 30º - One DXN1 and one DXN3 with Elbows 30º - One DXN6 with Elbow 70º

CONNECTION

Terminals:

- 20 A: 3x4mm2 max - 40 A: 3x10mm2 max - 70 A: 3x25mm2 max

HOLES

One cable gland per side (max M40)


Code : II 2 GD EEx e IIC T4-T6 IP66/67


Zone : Zone 1-2-21-22


Material: GRP

Max. Voltage: 750V

Dimensions: 173x173x118 mm


B2X

SICCIS S.A.

Avda. metalurgia 15

33211 – Gijón

Asturias

Tel. 985325100 Fax. 985322252

www.gruposiccis.com

[email protected]

http://www.gruposiccis.com/

ATEX CONNECTORS: PLUGS AND SOCKETSgruposiccis.com/catalogues/ATEX-PLUGS-AND-SOCKETS.pdf · ATEX...

Documents

Transcript of ATEX CONNECTORS: PLUGS AND SOCKETSgruposiccis.com/catalogues/ATEX-PLUGS-AND-SOCKETS.pdf · ATEX...