At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When...

47
When Everywhere is Karbala: Murals, Martyrdom and Propaganda in Iran Memory Studies 2017; DOI: 10.1177/1750698017730870 Author: Professor Bill Rolston Transitional Justice Institute Ulster University Jordanstown BT37 0QB Email: [email protected] Abstract In Tehran murals depicting men who died in the Islamic Revolution of 1979 and the Iran-Iraq war of 1980-1988 are ubiquitous. The murals represent an exercise in state propaganda, serving to remind citizens that these men died not simply for the nation but for Islam; they are martyrs. This message resonates with deeply held religious views in Iran. There is constant reference to the Battle of Karbala and the martyrdom of Imam Hossein, the grandson of the Prophet Mohammed. This is seen to prefigure the revolt of the people against the Shah in 1979, the defence of the Revolution against Saddam Hussein in the 1980s, and furthermore, the claim of the Iranian opposition that the ideals of the Islamic Revolution have been distorted by politicised clerics. In 1

Transcript of At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When...

Page 1: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

When Everywhere is Karbala: Murals, Martyrdom and Propaganda in Iran

Memory Studies 2017; DOI: 10.1177/1750698017730870

Author:

Professor Bill Rolston

Transitional Justice Institute

Ulster University

Jordanstown BT37 0QB

Email: [email protected]

Abstract

In Tehran murals depicting men who died in the Islamic Revolution of 1979 and the Iran-Iraq

war of 1980-1988 are ubiquitous. The murals represent an exercise in state propaganda,

serving to remind citizens that these men died not simply for the nation but for Islam; they

are martyrs. This message resonates with deeply held religious views in Iran. There is

constant reference to the Battle of Karbala and the martyrdom of Imam Hossein, the grandson

of the Prophet Mohammed. This is seen to prefigure the revolt of the people against the Shah

in 1979, the defence of the Revolution against Saddam Hussein in the 1980s, and

furthermore, the claim of the Iranian opposition that the ideals of the Islamic Revolution have

been distorted by politicised clerics. In propagating the myth of Karbala, the murals function

to control the masses, bolster elite power and marginalize opposition to that power.

Key words: murals, Iran, martyrs, propaganda, Ashura, Imam Hossein

1

Page 2: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

When Everywhere is Karbala: Murals, Martyrdom and Propaganda in Iran

Introduction: Why Study the Murals of Iran?

Although Iranian propaganda murals have become a subject of Western academic

inquiry, for most Iranians these murals have become 'invisible backgrounds'. It is no

wonder that those who notice them are largely foreigners visiting Iran for the first

time. (Karimi 2008: 55)

Karimi’s insight is that the propaganda murals of Tehran go more or less unnoticed in the

everyday life of citizens; they have become habitual and mundane, no more significant than

the other street furniture of a bustling city. Her point is reminiscent of that made by Billig

(1994) about ‘banal nationalism’, that often the symbols of nationalism are commonplace and

quotidian rather than loud and spectacular: ‘The metonymic image of banal nationalism is not

a flag which is being consciously waved with fervent passion; it is the flag hanging unnoticed

on the public building' (Billig 1994: 8). In a literal sense, the quantity and scale of the murals

of Tehran is unmissable; they are an omnipresent aspect of the urban landscape. Karimi's

point is more subtle, however, focusing as it does on the reception of these murals by the

citizens of the city.

The murals came to have an important attraction to one set of foreigners, namely the Western

media . During the last three and a half decades in the West, whatever has been the latest

crisis in relation to Iran has led to numerous media reports illustrated with photographs of

murals. But these were always a backdrop to the story, never the story in their own right. The

result was that there was little insight into the purpose and themes of the murals.

In attempting to go beyond the media gloss to analyse the murals of Iran, I faced a number of

obstacles. I am a foreigner who does not read or speak Farsi. The breakthrough I needed was

contact with an Iranian postgraduate at the university where I worked. With her help and that

of a number of her friends, I embarked on an extensive bout of 'mural hunting' in Tehran,

Shiraz and Yazd. This is where the next obstacle arose. The murals of Tehran in particular are

painted on high buildings alongside the many highways which run through the city. The

difficulty is in taking good pictures of the murals; there is extensive traffic, often moving at

speed. The split second opportunity one needs for the photograph can disappear as a passing

car blocks the view. Leaving the highway does not necessarily solve the problem. One may

find the mural's location but high barriers block any access to the road from where the best

2

Page 3: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

view is available (see Figure 1). It took all the ingenuity of my Tehran guides to enable me to

photograph as many murals as I eventually did.

Figure 1. On the left, Muhammad Bagher Sadr, cousin of Imam Musa, and on the

right, Sadreddin Sadr, Imam Musa's father. Iranian-born Shia cleric Musa al-Sadr

was founder of the Lebanese political group Movement of the Disinherited whose

armed wing was Amal. He disappeared in 1974 on a visit to Libya, possibly killed

on Gadaffi’s orders. Iraqi Shia leader Mohammad Sadeq al-Sadr, father of Musa,

was killed on the orders of Saddam Hussein in 1999. (© Bill Rolston)

In 1999 it was claimed that there were over 600 murals in Tehran (Marzolph 2003: 90). By

the time I visited in late 2013 there may have been more but no figures were available. I

managed to photograph about 200 murals, a quantitatively significant amount. My method

was in effect a form of 'convenience sampling'. The advantage of this method is clear; it

allows one to collect data in the absence of the necessary information on the full data set

which would make more purposeful methods possible. The downside of the method is its

inability to reach precise conclusions about the representativeness of the sample; there is, for

example, no way to assess the distorting effect of possible 'outliers' (Farrokhi and Mahmoudi-

Hamidabad 2012).

3

Page 4: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

The most significant feature of the murals is that almost every one depicts men who died in

the Islamic Revolution of 1979 or the Iran-Iraq war of 1980-88. Coming from the West, it is

easy to dismiss these displays as heavy-handed propaganda. The murals are easily interpreted

within a number of well-rehearsed western tropes: fanatical ayatollahs, a cult of martyrdom,

the imposition of religious fanaticism. But to judge them thus is to miss a number of

important points. Undoubtedly their sheer size and omnipresence indicate a massive

propaganda intervention by the authoritarian state into the everyday lives of citizens. But, as

will be made clear, it would be a mistake to dismiss them as a mere imposition. The themes

of the murals speak to deep beliefs in Iranian society, both old religious beliefs - in particular

the centrality of the notion of martyrdom in Shia Islam, going back to the quintessential

martyr, Imam Hossein, killed at the Battle of Karbala - and more recent political beliefs -

notably the martyrdom of hundreds of thousands of Iranians in the Islamic Revolution and the

subsequent Iran-Iraq war. In fact, it is the merging of these two sets of belief that is at the

core of the murals' message. As such, the overwhelming focus on martyrdom cannot avoid

striking chords in the wider society at the level of religious belief. Equally important is the

fact that the murals portray real people who died within the living memory of many who view

them. It is the interplay between religion and politics, memory and propaganda that will be

the central focus of this article.

Consequently, the article will first consider the question of memory and power to examine

the way in which formal memory is created in societies and in particular the role played by

powerful elites in that creation. The consolidation of state power in Iran is the subject of the

next section, followed by an account of how the use of martyrdom and the story of the death

of Imam Hossein has been central to state power for the current political leaders in Iran. A

detailed survey of the martyr murals of Tehran is then presented, followed by consideration

of some silences on the walls of the city. The final section returns to Karimi's initial insight to

put forward some conclusions on how the murals are received by the public.

Memory and Power

Iran offers a valuable case study in understanding the role of memory and memorialisation in

transitional states. At the same time, the specificity of the Iranian case, where the role of the

state in public space is so dominant and virtually unchallenged, provides insights not

4

Page 5: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

immediately available from Latin America, the Balkans and other fruitful sites for memory

studies. That said, it is valuable to start with some of the insights from this wider research.

Jelin (2003: 26) sets the stage for the debate on memory when she concludes:

The past is gone, it is already de-termin(at)ed; it cannot be changed... What can

change about the past is its meaning... That meaning of the past is dynamic and is

conveyed by social agents engaged in confrontations with opposite interpretations...

Such confrontations are pronounced in times of transition.

Political openings, thaws, liberalizations, and transitions give a boost to activities in

the public sphere, so that previously censored narratives and stories can be

incorporated and new ones can be generated. Such openings create a setting for new

struggles over the meaning of the past, with a plurality of actors and agents who

express a multiplicity of demands and claims’ (Jelin 2003: 29).

Struggles over memory can become particularly contentious in relation to memorialisation.

Drawing on examples from Argentina, Jelin (2007: 142) concludes:

The creation of public markers of the past, such as sites, museums or memorials, is

usually the result of struggles and confrontations. The confrontation is between the

voices of those who call for commemoration, for remembrance of repression,

disappearances and torment, for denunciation of the repressors, and those who make it

their business to act as if nothing has happened or even to claim the recognition of the

heroism and patriotism displayed in repression and state terrorism.

Globally struggles over 'public memorials are increasingly being used by nonpowerful groups

to wrestle their way into the national memory' (Bickford, 2014: 499). At the same time,

powerful state elites also have a stake in these memory struggles. Vinitzky-Seroussi (2002)

argues that commemorative narratives consist of three analytical elements: the person or

persons being commemorated, the event being commemorated and the wider context of the

event. Focusing on the first two produces a ‘thin’ narrative, while bringing in the third leads

to a ‘thick’ narrative. Power elites in the state prefer 'thin' over 'thick' memorialisation. Or, as

Marschall (2010: 140) puts it: 'Official memory invariably synthesises and simplifies diverse

and potentially contradictory narratives'.

5

Page 6: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

In addition, the state usually has a preference for monumentalism and may not easily

incorporate more vernacular forms of memory.

The state primarily sponsors the preservation of memory in tangible objects and

structures – museums, commemorative monuments, memorials and public statues –

not in intangible, traditionally rooted, popular, community-based expressions such as

festivals, songs, performances, rituals and ephemeral markers (Marschall 2010: 142).

It is for this reason that the continued existence or revival of grassroots memory through

folklore, poetry and stories can represent a serious challenge to the official narrative (Ahmida

2006; Goldstein 2015).

Given the confrontational nature of memorialisation, Barsalou and Baxter (2007: 15) issue a

caution.

Memorials planned and built through a top-down process without significant

participation from key stakeholders run the risk of becoming irrelevant. If memorials

are to help reunite a society, they must be the outgrowth of a consultative process

dominated by survivors.

Insightful as such a conclusion is in understanding memory struggles, it does not fit

universally. In Iran, there was little space for consultation or survivors' agency. The

overthrow of an authoritarian regime led to the emergence of another authoritarian regime.

Conservative clerics came to virtually monopolise state power; in doing so, they became the

sole 'memory entrepreneurs' (Jelin 2003) in the fashioning of official memory.

The role of the memory entrepreneur is to articulate an interpretation of the past which

enables a society to pull together and build a common identity. On occasions that task can be

highly instrumental, involving a manipulation, even a distortion of the past. Either way,

memory entrepreneurs are well placed to create collective or national myths, in the Barthian

sense.

Myth does not deny things, on the contrary, its function is to talk about them; simply,

it purifies them, it makes them innocent, it gives them a natural and eternal

justification, it gives them a clarity which is not that of an explanation but that of a

statement of fact... myth acts economically: it abolishes the complexity of human acts,

6

Page 7: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

it gives them the simplicity of essences, it does away with all dialectics... it organizes

a world which is without contradictions... (Barthes 1987: 101).

The case of Iran seems to confirm the instrumentalist approach to memory rather than seeing

memory as the compromise between bottom-up and top-down claims about the past. The

development of the transitional Iranian state was built on the relentless marginalisation and

elimination of opponents of the new state power elite. The clerics came to monopolise

memorialisation in public space through the commissioning of monumental murals. The

public space for alternative or subaltern memory declined rapidly as the martyr murals came

to dominate the cityscape. In such a situation, Budryte's (2013: 10) advice is apt when

considering why to study the murals of Iran; the public claims made by memory

entrepreneurs

should be scrutinized and criticized, to avoid the creation of white-washed, self-

congratulatory, uncritical national histories and exclusionary memory regimes based

on the rhetoric of victimization. This is especially true during political transitions,

when societies are trying to create new political orders.

Revolution and the Consolidation of State Power

Mohammad Reza Shah Pahlavi was the authoritarian ruler of Iran from 1941. At the centre of

his plan for Iran was a policy begun during his father’s rule of the ‘modernisation’ of society

which saw increased access to consumer goods and some rights, but also increased

inequality. He also oversaw the build-up of repressive state institutions (Adib-Moghaddam

2011: 287) and the control of oppositional groups. Control was also apparent in public space,

with a proliferation of state-sponsored representation which related directly to the Shah and

his family. Streets were named after him and his wife and numerous portraits and statues

were on display.

Those opposing the Shah’s regime covered a wide spectrum: politically aware citizens calling

for greater democracy, workers organising for better rights and pay, students and intellectuals

pursuing political ideals of human rights and socialism, women encouraged by some

advances towards equality pushing for even greater equality (Moruzzi and Sadeghi 2006;

Shaditalab 2005), and Islamic clerics urging the ‘re-Islamisation’ of Persian society (Adib-

7

Page 8: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Moghaddam 2011: 285). These separate elements coalesced in a movement to overthrow the

Shah. That merger took place around a number of secular and religious tropes. The

opposition, including the clergy, was united in opposing the Shah’s subordination to western

capitalist and strategic interests, his squandering of national resources such as oil, and the

repression of internal opposition. They couched their opposition in a common discourse of

nationalism and anti-imperialism built round a relatively ‘soft’, third world liberationism

(Sheikholeslami 2000: 106-7) which owed more to Fanon than to Marx (Chelkowski and

Dabashi 2000: 91). At the same time, even secular and left opponents of the Shah also

employed the metaphor of martyrdom: ‘In the absence of free political parties and other

channels of political participation … they perceived themselves as new apostles of change

whose self-negation would give life to the mass movement’ (Dorraj 1997: 510).

The movement against the Shah led to an explosion of visual representation in public space,

in particular posters. Rather than being ‘just a secondary reflection of the revolutionary

movement, these posters played a vital role in the struggle for change and in the articulation

of collective ideology. In this sense, the Revolution and its art were mutually constitutive’

(Ram 2002: 90).

The separate forces tended not to see themselves in rigidly binary terms. For example, to be a

student socialist did not necessarily mean rejecting Islam. Sections of the clergy also adopted

a hybrid view, with some critical of any moves towards fundamentalism. At the same time,

there was a powerful group of clerics, gathered round Ayatollah Khomeini, who did think in

binary terms. Although subscribing to a generalised anti-imperialism, the ideology of these

clerics focused on religion, with little if any space for socialism, feminism and democratic

opposition. The Islamist clerics won the day in line with Ayatollah Khomeini’s goal of

redefining ‘what had been a pluralistically-oriented revolution as a decidedly “Islamic” one’

(Marzolph 2003: 88). The Left became increasingly isolated (Sheikholeslami 2000). The

workers’ independent organisation was replaced by a system of state-endorsed workers’

councils (Fischer 2010: 515-6). The students went back to their studies, taking to the streets

periodically, most obviously in 1999. Within limits, the feminists continued to be active, not

least through their million signature campaign for women’s rights launched in 2006 (Fischer

2010: 514).

The Right-wing clerical vision of society became the dominant one. The clerics held on to

some of the anti-imperialist rhetoric, reinvigorated a reading of Shiism which focused almost

8

Page 9: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

exclusively on the celebration of martyrdom, and drew on pre-Islamic sources of national

pride and identity. And they set about establishing that society not simply through intellectual

argument but also through rigid control of the state and its repressive arm. The opposition

was imprisoned, killed or marginalised. Political and civil society groups lost out in the face

of the powerful theocratic state.

Repression was not the only mechanism of control. The Revolution had given rise to a mural

painting tradition. Artists such as Safarzadeh Dabiri and Al Has painted murals which

combined the precision of Persian miniature painting, the narrative style of Iranian coffee

house paintings and the grandeur of Mexican muralism (Cockroft 1991). Eventually a fully-

fledged popular mural painting tradition emerged. The leaders of the revolutionary state

quickly came to understand the power of visual propaganda in the consolidation of state

power. Khomeini argued that visual propaganda was ‘as powerful as any firearm’ (Shirazi

2012: 103). The full power of the state was martialled behind a strategy to mobilize the

masses through displays in public space. Streets were renamed; in Tehran between 1979 and

1987, 302 avenues, 41 squares, 13 freeways and 17 parks had their names changed

(Chelkowski and Dobashi 2000: 121).

In Khomeini’s view murals had an identical purpose to ritual ceremonies or pilgrimages in

that they were intended to ‘cement brotherhood among Muslims’ (Gruber 2008b:193).

Consequently during the Iran-Iraq war in the 1980s, the Artistic and Cultural Bureau of the

powerful Qom Seminary’s Office of Propaganda issued guidelines for the correct production

of murals.

Under all circumstances the effectiveness of the revolutionary mural must be kept

clearly in mind. Vague, indirect and superfluous paintings should be avoided at all

costs... The artist must study religious texts as seriously as he examines the techniques

of other artists... (quoted in Chehabi and Christia 2008: 4).

The murals were sponsored and paid for by a range of state and parastatal organisations: the

Iranian Revolutionary Guard Corps, the Ministry of Islamic Guidance, the Foundation of the

Oppressed and Disabled People, and the Martyrs’ Foundation or Bunyad-i Shaid. The last of

these was the most significant. It was begun with money confiscated from the Shah’s wealth

and was directly answerable to Ayatollah Khomeini himself.

9

Page 10: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

The clerics’ hold on ideology and state power was given a massive boost by the Iran-Iraq

war, ‘the War of Holy Defence’ (1980-1988), which cost the lives of between 750,000 and

one million Iranians. There was an especially high rate of casualties among 18-20 year old

males (Gruber 2008a: 25). The call was now to rally around the leadership of Ayatollah

Khomeini to defend the nation and the revolution. Central to the mobilization of the masses

and the consolidation of state power and legitimacy was the representation of martyrs from

the war. Society now had ‘a new kind of hero: the war martyr (shahid)’ and Iran ‘became

marked by an omnipresent culture of martyrdom, which manifested and sustained itself

largely through visual production’ (Gruber 2008a: 37).

The iconography drove home a powerful and repeated message: ‘those who perished live on,

if not bodily then in spiritualized form’ (Gruber 2013: 172). The first martyr representations

in public space resulted from private initiative, but that soon changed: ‘Bit by bit these

representations became instruments of the state’ (Fromanger 2012: 55). If a central task of the

revolution was ‘to implant the seeds of an Islamic lifestyle in the minds of the new

generation’ (Kazemipur and Goodarzi 2009: 163), then the success was evident: ‘By the early

1980s, the Islamic Republic of Iran was in full semiotic control of the representation of itself

… collectively held symbols … were used to mobilize a people’ (Chelkowski 2002: 128).

Later, as the dust of the revolution settled and war passed, the influence of more liberal

clerical elements re-emerged to influence policy to some extent. Relaxations in relation to

economics and culture came to fruition during the two terms of President Khatami between

1997 and 2005. As a pragmatist, Khatami voiced ‘society's yearning for a synthesis between

Islam and democracy’ (Sheikholeslami 2000: 122). For many Iranians, including clergy,

reform became preferable to permanent revolution (Sheikholeslami 2000: 125). During the

more relaxed period of Khatami’s leadership there was a decline in mural production

(Fromanger 2012: 48) and indeed some predicted the disappearance of the phenomenon

altogether (Chelkowski 2002: 139).

That changed under Ahmedinijad’s presidency. Ahmedinijad had in effect stolen the 2009

election from the more secular Green opposition. Unlike his immediate predecessors, the

President did not face the authoritarian rule of the Shah nor the external threat of Iraq. He

needed new villains to target in his consolidation of power. America and Israel offered

obvious choices. There was also an internal target. The opposition was portrayed as in

cahoots with western imperialism and Israel (Yarbakhsh 2014: 81). Protesters were forced off

10

Page 11: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

the streets and opposition political activists jailed. The state’s propaganda machine worked at

full throttle to disparage political opposition using proven tropes and messages. Martyr mural

painting was revived. Martyrs’ graves were placed in the grounds of mosques and shrines

and, even more unusually, on university campuses. Those university students who objected

astutely summed up the state’s purpose when they responded with the slogan: ‘Ban the

instrumental utilization of war martyrs’ (Talebi 2012: 121).

From 2004 Tehran had witnessed the emergence of 'beautification murals', apolitical or

obliquely political in content (Karimi 2008) and paid for by an organisation known as the

Beautification Bureau (Speed 2015). Ahmedinijad and his supporters tried to marginalize

these murals, not by forbidding them but by creating more propaganda and ideological

murals. The beautification murals continued to appear after Ahmedinijad's time; however,

this should not be taken as proof that the state’s control of the production of murals has been

lessened. The ability of political and civil society groups to challenge the virtual monopoly of

memorialisation in public space is as slight as before.

State consolidation and recent nation building in Iran have been authoritarian with a strong

emphasis on visual propaganda. Central to that propaganda has been the valorisation of

martyrs. The power of the martyr image is that it signifies not simply religious belief but also

political affiliation; the martyr has sacrificed life for both Iran and Islam. A key to

understanding the power of the martyr myth is to consider the frequent referencing of the

most important martyr for Shia Islam, Imam Hossein, who was killed at the Battle of Karbala.

Martyrdom and Mobilisation

The Battle of Karbala occurred on the day known as Ashura, the 10th day of the month of

Muharram, in the year 61 of the Muslim calendar, 680 of the Christian calendar, in present-

day Iraq. Hossein, the grandson of the Prophet Mohammed, and 72 of his followers were

slaughtered in a battle with the Umayyad Caliph Yazid. Hossein, like his brother Hassan and

father Ali before him, had tried to prevent bloodshed by not directly challenging the

caliphate leadership. Despite that, Yazid considered Hossein a threat to his position as Caliph.

Hossein and his infant son were among the dead. The female relatives of Hossein mourned

the dead before being brought, along with the severed heads of the dead, to Yazid in

Damascus (Chelkowski and Dabashi 2000: 77; see figure 2).

11

Page 12: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 2. Reproduction of Mahmoud Farshchian’s painting ‘the Evening of Ashura’. (© Bill

Rolston)

While all Muslims recognise the significance of Karbala, it is of particular importance to Shia

believers. For them Hossein is ‘the paradigmatic martyr’ (Yarbakhsh 2014: 78). As Shariati

(n.d) points out, in European countries, the word martyr refers to the manner of a person’s

death. ‘One of the basic principles in Islam and in particular in Shiite culture, however is

“sacrifice and bear witness”. So instead of martyrdom, i.e. death, it essentially means “life”,

“evidence”, “testify”, “certify”.’ In taking a stand against Yazid, Hossein was upholding the

ideals of his grandfather and father in the face of the distortion of those ideals by the

Caliphate. He faced down authoritarianism and injustice through the sacrifice of his own life.

His act of altruism was in order to save Islam.

Ashura is celebrated across the world of Shia Islam, to the point that the 'the vast majority of

distinctly Shiite rituals are derived from the events that took place in the Battle of Karbala'

(Aghaile 2005: 8. For a fuller account, see Aghaile 2004). There are, however, nuances to the

reading of this myth in the case of the Islamic Republic of Iran. There the focus is on the

martyr as agent rather than victim. The latter trope figures more centrally in representations

of martyrdom in Lebanon (where the Karbala myth is arguably even more assertive than in

12

Page 13: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Iran - see Norton 2005), and Palestine (Buckner and Khatib 2014). In the Iranian case the

martyr is in charge of his/her destiny.

The Karbala myth came to have contemporary political significance in Iran in the 1970s, with

the Shah portrayed as the tyrant (Yazid) and the revolutionary opposition as the tyrannized

(Hossein). Karbala became ‘primarily a political message, anchored deeply in religious

sentiment that yelled and clamoured and shrieked for salvation from tyranny...’ (Gruber

2008a: 30). This political reinvigoration of the Karbala myth was espoused not simply by

Islamist clerics opposing the Shah, but also inspired secularists because of its call to social

justice and national sovereignty. To stand up to the Shah might mean having to chose the

path of martyrdom in the name of justice, just as Imam Hossein did. Karbala was not in the

past but in the present. ‘During the revolutionary upheaval of 1978-9, as far as its participants

were concerned, every month was Muharram; every procession became a demonstration;

everywhere in Iran was Karbala’ (Chelkowski and Dabashi 2000: 71).

At the same time, the Karbala paradigm handed a trump card to the clerics. They seized the

opportunity to mark what emerged from the revolution as not just a republic, but an Islamic

republic. While others might protest that they too shared the Shia ideals of justice, the clerics

were ideally placed to monopolise the interpretation and propagation of the Karbala myth.

The war with Iraq (1980-1988) exacerbated the politicisation of Karbala. As hundreds of

thousands of men went to their death, the message of the clerics was that they were defending

not just the revolution, not just the nation, but the Shia faith itself. Karbala had come again;

Saddam was the modern incarnation of Yazid. All were called upon to be martyrs.

Furthermore: ‘Martyrdom was no longer a predominantly discursive phenomenon; rather, it

was now incarnated in the flesh and blood of hundreds of thousands of Iranians’ (Talebi

2012: 125). Again, as in the revolutionary heyday, ‘all battlefields were Karbala, all months

were Muharram, and all days were Ashura’ (Gruber 2008a: 30).

Thus in the years leading up to the revolution and in the decade which followed, the Karbala

myth proved a powerful mobilising tool in the hands of astute and powerful memory

entrepreneurs. The leadership could demand great sacrifices from the people, even to the

13

Page 14: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

point of volunteer soldiers walking across Iraqi minefields in order to clear them for the

regular army by stepping unprotected on the mines.

It is easy to dismiss the phenomenon as religious fanaticism. It is also possible to be highly

cynical about the way in which the leadership has used the ‘systematic martyrdom that

occurred during its eight year war with Iraq to maintain a permanent state of mass

mobilization and to ward off criticism by presenting itself as the guardian of the honor and

blood of martyrs’ (Dorraj 1997: 519). Overall, the ‘cult of martyrdom’ could be dismissed as

mass hysteria or religious indoctrination. At the same time the message meshed with the

recent popular experiences of the overthrow of the Shah, the threat to the revolution from Iraq

and the death of hundreds of thousands of fellow citizens. The prevalence of death was

interpreted as martyrdom, that is, a ‘reward’ (Shirazi 2012: 101), and as such was embraced,

valorised, commemorated in speeches, songs, films, posters and monumental murals.

Murals and Memories of Martyrdom

'Nowhere in the Islamic world ... has there been a more deliberate and long-lasting effort at

creating propaganda in visual form than in post-revolutionary Iran’ (Gruber 2008a: 16). That

memory work has focused on the official memory of the struggle to establish the Islamic

Republic, through overthrowing the Shah and then the war with Iraq. Despite a conclusion in

relation to other societies that 'the way that public memorials seek to educate about the past is

through the transfer of basic—often gruesome—information about victims' (Bickford 2014:

509), there are no graphic representations of war and death in the murals of Iran. Instead, the

focus is almost exclusively on portraits of individual males who lost their lives in the Iran-

Iraq War (Marzolph 2003: 89). In point of fact, only a small proportion of the hundreds of

thousands who died in that war have been immortalised on the walls; for example, although a

significant number in itself, only 1400 martyrs have streets in Tehran renamed after them

(Chelkowski and Dobashi 2000: 121). Out of 33,000 Tehrani martyrs, only 140 are portrayed

on the city’s walls (Karimi 2008: 61). Often the murals consist of a simple portrait, not over-

idealised, with often no more accompanying text than the martyr's name. The representation

would not be out of place in a family album (see figure 3).

14

Page 15: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 3. Portraits of martyrs with accompanying names. (© Bill Rolston)

At times, there are clues given as to the martyr's function - a pilot, a naval officer - without

any details of the operations in which they were involved.

On rare occasions, the details of the martyr's death are well-known. For example, Muhammad

Husayn Fahmida, a 13-year old schoolboy, in 1981 strapped grenades to his body and

crawled under an Iraqi tank to blow it up. He has been immortalised in posters (Gruber 2009:

686-7), school books for primary school children (Chelkowski and Dabashi 2000: 132) and

murals (Gruber 2008a: 31; see figure 4).

15

Page 16: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 4. Muhammad Husayn Fahmida, the 13-year old martyr of the Battle of

Khorramshahr, 1981. (© Bill Rolston)

The martyr is not just an individual, but rather an individual instance of a collective

phenomenon, linked on the one hand to a long tradition of martyrdom stretching back to

Imam Hossein and on the other to more recent politics (see Deeb 2008). Thus, it is not

unusual for direct reference to be made to the Karbala story, for example, by juxtaposing the

martyr’s portrait with a representation of the image of the veiled Imam Hossein (see figure 5).

16

Page 17: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 5 The martyr Seyyed Mujitaba Hashemi, a commander during the irregular wars in

Kurdistan in 1985, and, top right, Imam Hossein on horseback. The accompanying caption

states: ‘Our God, we send greetings to the Prophet and his family.' (© Bill Rolston)

On occasions the seal of approval is given by the juxtaposition of one of the Supreme Leaders

to date, Ayatollah Khomeini and Ayatollah Khameinei. The gaze of the Leader, either sombre

or benign, thus confers a blessing not just on the mural but on the act of martyrdom itself.

Not all martyrs were military personnel: government ministers and functionaries were killed,

either at the front or in attacks by oppositional forces within Iran. Various nuclear scientists

have been assassinated in a campaign which the Iranian government blames on the Israeli

secret service Mossad. Senior clerics such as Abbas Shirazi have died (see figure 6), either at

the front or in bomb attacks and also media personnel such as Seyyed Morteza Avini. All

have been commemorated in murals.

17

Page 18: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 6. Abbas Shirazi, Vice-President of the Islamic Propaganda Organisation,

Commander of War Propaganda, cleric and martyr in the Iran-Iraq War, 1984. (© Bill

Rolston)

Some died as the result of attacks by groups such as the Mojahedin-e Khalq. In June 1981 the

Mojahedin killed 74 people in a bomb at the Islamic Republican Party headquarters. Among

the dead were Ayatollah Beheshti, the head of the judiciary who is depicted in one mural.

During 1981 the Mojahedin killed more than 1,000 government officials (Iran Human Rights

Documentation Center 2009). The conflict was far from one-sided. Many Mojahedin leaders

were assassinated or exiled, and in 1988 an estimated 4,500 to 5,000 political prisoners were

executed, many of them accused of being associated with the Mojahedin (Parvaresh 1994).

Despite the intimate connection made between contemporary martyrdom and the battle of

Karbala, direct representation of Karbala is rare in murals. One exception is a reproduction of

Mahmoud Farschchian’s 1976 painting, ‘The Evening of Ashura’ (see figure 2 above). This

depicts the female relatives of Hossein along with children mourning his death and that of the

others before themselves being taken captive and brought to Damascus. At the centre of the

painting is Hossein’s riderless horse (Za’feranlou 2012). There are however various oblique

references to Karbala in murals, not least the use of the panjah symbol, a symbolic hand, the

five digits of which represent the Prophet Mohammed, his daughter Fatima, his son-in-law

Ali, and his grandsons Hassan and Hossein (Gruber 2012: 88; Rauh 2013: 1323). Numerous

other symbols appear in the murals which refer to martyrdom: the tulip (Ram 2002: 96), the

rose (Marzolph 2003: 90), and birds (Chehabi and Christia 2008: 13), especially doves

(Fromanger 2012: 54). Water is depicted, not simply because it is fundamental to life, but

because Imam Hossein’s contingent was refused access to water by the enemy (Marzolph

2003: 91). There are also butterflies and moths (Gruber 2013: 172), as well as candles

(Gruber 2013: 173). A number of these symbols derive from Persian poetry and Sufi

mysticism.

There is one major exception to the rule that murals depict martyrs, that is when they portray

the Supreme Leaders, Ayatollahs Khomeini and Khamenei. Representations of Ayatollah

Khomeini outnumber those of Khameinei as befits his role as the architect and leader of the

1979 revolution. In one mural, based on a photograph of the Ayatollah when he was in exile

in Neauphle-le-Chateau in France in 1978, Khomeini is shown walking, with eyes downcast,

18

Page 19: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

while the background displays the flag of the Islamic Republic of Iran. In the centre of the

flag is the word ‘Allah’, and above and below it the phrase ‘Allahu akbar – God is great’

occurs 22 times (see figure 7). The number is significant. The anniversary of the 1979

revolution is celebrated on the 22nd day of the Iranian month of Bahman.

Figure 7. Ayatollah Khomeini with Iranian flag in background. (© Bill Rolston)

Despite the self-identification of many leaders of the 1979 Revolution, clerics included, with

third world liberation, there are remarkably few murals in Iran relating to other societies

striving against colonialism, imperialism and repression (Chehabi and Christia 2008: 7). The

main exception is Palestine; but the prism through which it is viewed is that of Iran itself.

Thus, while there is clearly an identification in the murals with the plight of fellow Muslims,

at least as important have been the foreign policy needs of the Islamic Republic. Support for

Palestine was ‘part of a larger bid to establish regional legitimacy and supremacy after the

US-led invasions of its two neighbouring countries’ (Gruber 2008a: 36), Iraq and

Afghanistan. In addition, ‘the liberation of Jerusalem was a mainstay of official rhetoric

concerned with exporting the Islamic Revolution abroad’ (Gruber 2008b: 177). This was

captured in rhetoric concerning the Iran-Iraq war, where the liberation of the holy shrines of

Najaf and Karbala in Iraq was represented as a step on the path to the liberation of Jerusalem.

19

Page 20: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

As Khomeini put it on one occasion, ‘the road to Jerusalem goes through Karbala’ (Gruber

2008b: 171). References of solidarity with Palestine continue to appear in murals. One (see

figure 8) displays the Dome on the Rock in Jerusalem and the Supreme Leader Ayatollah

Khameinei. The accompanying text states: ‘Palestine is a piece of the heart of Islam’. One

square in Tehran has been renamed Palestine Square and boasts a sculpture which includes a

map of Palestine and a number of militant pro-Palestinian murals.

Figure 8. The Dome on the Rock in Jerusalem and statement from Ayatollah Khameini

(portrayed): ‘Palestine is a piece of the heart of Islam’. (© Bill Rolston)

While anti-Israeli murals were apparent at an earlier stage, this is not so currently. Even the

quantity of anti-US murals has declined since the heyday, although the preponderance of such

murals around the former US embassy in Tehran (the so-called ‘nest of spies’) remains. One

20

Page 21: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

of these murals juxtaposes anti-Americanism with another nest, that of doves being attacked

by US rockets (see figure 90).

Figure 9. Iranian soldier, and doves’ nest under attack from rockets fired from a US jet. (©

Bill Rolston)

There is no reference in murals to struggles elsewhere in the Muslim world – Lebanon, Syria,

Iraq, despite the support of the Iranian state for Shia militants in a number of these places.

However, one mural honours Khaled Eslamboli, the Egyptian army officer who assassinated

President Anwar Sadat of Egypt in 1981 and was executed in 1982 (see figure 10). Regarded

in Iran as a martyr, his image also appears at the entrance to Behesht-e Zahra Cemetery to the

south of Tehran which contains the graves of thousands of martyrs from the Iran-Iraq war.

21

Page 22: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Figure 10. Khaled Eslamboli, Egyptian army officer who assassinated President Anwar

Sadat in 1981 and was later executed. (© Bill Rolston)

Silences

There are some significant silences on the walls of Tehran. Representations of women are

rare. In this light the creation in 2006 of a section of the Shohada (Martyrs) Museum

dedicated to women was significant if initially mystifying. Women did not share in military

combat during the Iran-Iraq war, their only roles being those of nurses and other auxiliaries

distant from the front line (Shirazi 2012: 108). The women represented in the Museum are

political activists who opposed the Shah, women who died in Iraqi bomb attacks and

Palestinian suicide bombers (Shirazi 2012: 111). For some commentators this is viewed as ‘a

clever, calculated strategy to demonstrate “equal and honourable” status for Iranian women in

accordance with Islamic tradition... throwing a bone, so to speak, to equal rights for

women…’ (Shirazi 2012: 109).

22

Page 23: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

There is only one female martyr displayed in Tehran, Fouzieh Shirdel, whose picture appears

on a number of billboards. She is depicted with two men, all three being chosen as ‘martyrs

of the year’. Shirdel was a nurse in a hospital in Paveh, a town in Iran’s Kurdistan province.

In August 1980 the hospital was attacked by a militant group who were combating the newly

formed Islamic government in Kurdistan. She refused to leave the patients under her care and

was killed.1

The other major silence relates to the Green opposition. Many of the battles for political

legitimacy waged in 2009 between the Green opposition and the state were fought out at the

visual level. The Greens sought to reclaim symbolism which had been monopolised by the

state. Their colour was green, the colour associated with the Prophet and with Islam,2 and

they took every opportunity to display it through flags, banners, head scarves, arm bands, eye

shadow, nail paint, etc. (Fischer 2010: 520). They repeated the slogans and practices of 1979,

and often with identical repercussions. Protesters chanted ‘Allahu Akbar’ from rooftops in

the evenings as was also done during the revolution against the Shah, and as then, the state

sought to ban the practice (Rauh 2013: 1328). The Shah had banned Ashura ceremonies in

1979, and the Islamic Republic repeated this move by banning Ashura ceremonies at

Khomeini’s tomb in 2009 (Yarbakhsh 2014: 82).

‘[W]ords and gestures that for 30 years had sustained the political imagination of

revolutionary Iran were redeployed in order to challenge the state by means of its own

vocabulary’ (Yarbakhsh 2014: 81). Thus the Greens chanted ‘Down with the dictator' instead

of ‘Down with the Shah'; and instead of ‘Independence, Freedom, Islamic Republic', they

shouted ‘Independence, Freedom, Iranian Republic' (Rauh 2013: 1333). They called for

Ahmadinejad’s death and targeted the Supreme Leader: ‘Khamenei is a murderer, his

leadership is invalid’.3

The ability of the Greens to paint murals was severely restricted; however, they utilised walls

in other ways, leaving bloody handprints or the letter V (denoting peace and freedom),

painted in green. Sometimes they simply threw plastic bags filled with green paint against

walls. Most of their painted slogans were short and unsophisticated, painted hastily for fear of

discovery. This did not prevent the Basiji and other state functionaries expending a great deal

of effort in erasing or amending the messages. ‘V = WC’ became a common scatological

distortion; on other occasions the V was converted into a Star of David.4

23

Page 24: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

The Greens’ strategy was to declare that they were not simply Iranian but Muslim too (Khatib

2013: 107). More radically, they reclaimed the mantle of the 1979 revolution, arguing that it

was they rather than the regime which was true to its ideals, echoing Hossein’s message that

it was he, rather than Yazid, who remained true to the ideals of Islam. For the Greens the

parallels with Karbala were many. Thus, the regime’s killing of their supporters during

Ashura ceremonies in 2009 was easily interpreted within the Karbala paradigm. As the

regime killed and injured protestors on the streets, people left bloodstained handprints on the

walls. In doing so, they recalled one of the important symbols of Shia Islam, the panjah.

To first appearances it might seem strange that an opposition movement objecting to the

capture of the revolution and state power by clerics should itself employ religious symbolism.

Once again this points to the deep significance of the Karbala myth for Shia faithful in

general and Iranians in particular. Once more Karbala was everywhere; the protestors were

victims facing the tyranny of the tyrant. In referencing Karbala and martyrdom the Greens

were making a claim to political legitimacy by denying the state the monopoly of religious

symbolism (Rauh 2013: 1339).

There has been a struggle in Iran over meaning, public memory and public representation

before and after the Islamic Revolution of 1979 which can be seen in areas such as cinema

(Naficy 2012) and public architecture (Grigor 2009). The focus of this article, however, has

been on how these issues have been expressed in public murals since the Revolution. There

have been some shifts in relation to the number and form of murals and other public

symbolism, but overall there has been a rigid focus on the representation of martyrdom in the

recent past, albeit tied into the martyrdom of Imam Hossein many centuries earlier. The state

has been the source of this unidirectional public memory which allows almost no space for

counter-memory. As a result, for all the visual ‘loudness’ of the murals of Tehran there are

also some powerful silences.

Conclusion: Banality and Reception

Visiting Tehran five years after Karimi's (2008) remarks, I got a sense of the banality of the

murals from the young adults I met; many seemed genuinely astonished when their attention

was drawn by my interest that there were so many murals in Tehran. It was clear that when

encouraged to comment on the murals, their position was a complex one; many seemed to

24

Page 25: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

reject the form but not the totality of the message of the murals. In terms of how the murals

are received by the public, this is an insight which matches the findings of other researchers

such as Gruber (2008a).

The propaganda work of the Iranian state has involved a sophisticated merging of a specific

interpretation of Islam with an appropriation of political martyrdom. Memories of war have

been utilised in the consolidation of elite power. The official memory represented in public

memorialisation has not emerged from consultation or the partial incorporation of opposition

interpretations, but from the victory of one narrative. Memory entrepreneurs have created a

powerful state-friendly myth which simplifies the past and removes any sense of a dialectics

of memory.

At the same time, it has to be stressed that the official narrative of the Iranian state has not

been created out of nothing. It resonates with elements of popular culture, not least the

memory of the dead of the Iran-Iraq war. From the beginning the clerical leaders of the

revolution in 1979 were concerned, ‘to implant the seeds of an Islamic lifestyle in the minds

of the new generation’ (Kazemipur and Goodarzi 2009: 163). They were aided in that task by

the sheer number of martyrs during the Iran-Iraq war. Keeping alive the memory of martyrs

became ‘a continual mission of the state’ (Talebi 2012: 123) during the 1980s. However, as

the direct memory of those upheavals has declined there has emerged evidence a ‘fading

reverence’ (Talebi 2012: 136) for murals, even martyr murals. That decline was most

pronounced in relation to young people. Although still personally religious (Kazemipur and

Goodarzi 2009), many youths reject a state-sponsored approach which sees religion as

political expedience (Kazemipur and Goodarzi 2009: 172). Gruber (2008a: 45) found that

‘the majority of Iranians believe that it should remain a personal, rather than politicized act’

and that young people questioned consider 'martyrial scenes particularly vulgar and

distasteful, and also judge the theme of martyrdom as necrophilic, dépassé, and obstructive to

the therapeutic act of moving onward to less sinister goals in life than seeking death' Gruber

(2013: 17).

In a situation where the revolution has been well and truly established, there is no ongoing

war with a neighbouring state, the internal opposition has been neutralised and even

relationships with the old enemy, the United States, seemed to be mellowing under President

Obama, it became more difficult to play the Karbala card. And yet that is precisely what the

25

Page 26: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

martyr murals continued to do. In the face of rejection of or unease with the murals, the state

response was not to seek an alternative form of hegemony, but rather to, as it were, ‘turn up

the volume’ of the old message of martyrs. The martyr murals ‘are specifically targeting a

younger generation that experienced neither revolution nor war’ (Gruber 2008a: 33). In this

sense, the purpose of the murals remains what it has always been. But there is a wider and

more urgent need, the need for state legitimacy in the face of an element of popular rejection

or indifference. For the state, now, more than ever, ‘keeping its martyrs in the eye of the

public is tied up with its need to maintain its own legitimacy...’ (Talebi 2012: 138).

Recent years have witnessed a slight relaxation with the sponsorship of beautification murals

by the Tehran municipality. The themes of these murals frequently do not touch on politics,

and even those which do so are softer than before. For example, the martyr, if portrayed at

all, ‘is not depicted as a brave young man in battle but rather as a mystical bird’ (Karimi

2008: 13; see figure 11). At the same time, the beautification murals cannot stray too far from

the orthodoxies of the state in public space. More significantly, public space reveals nothing

of the subaltern memories which may be preserved in more private spaces through oral

accounts and other means. Beautification murals notwithstanding, the opening up the walls of

Tehran to a multiplicity of voices is a project which awaits wider political developments.

Figure 11. Beautification mural, with the martyr represented as an angel. (© Bill Rolston)

26

Page 27: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Bibliography

Adib-Moghaddam, A. 2012. What is Radicalism? Power and Resistance in Iran. Middle East

Critique 21: 271-290.

Aghaile, K. 2004. The Martyrs of Karbala: Shia Symbols and Rituals in Modern Iran.

Seattle: University of Washington Press

Aghaile, K. 2005. The Origins of the Sunnite-Shiite Divide and the Emergence of the

Ta'ziyeh Tradition. The Drama Review 49(4): 42-46

Ahmida, A.A. 2006. When the subaltern speak: Memory of genocide in colonial Libya 1929

to 1933. Italian Studies 61(2):175-190.

Barsalou, J. and Baxter, V. (2007) The Urge to Remember: The Role of Memorials in Social

Reconstruction and Transitional Justice. Washington, DC: United States Institute of Peace

Barthes, R. 1987. Mythologies. New York: Hill & Wang.

Bickford, L. 2014. Memoryworks/Memory Works. In Transitional Justice, Culture and

Society: Beyond Outreach, edited by Clara Ramírez-Barat. New York: Social Science

Research Council, New York: 491-528.

Billig, M. 1994. Banal Nationalism. London: Sage

Buckner, E. and Khatib, L. 2014. The Martyrs’ Revolutions: The Role of Martyrs in the Arab

Spring. British Journal of Middle Eastern Studies41(4): 368–384

Budryte, D. 2013. Traumatic Memory and Its Production in Political Life: A Survey of Approaches and

a Case Study ':

https://www.academia.edu/3094290/Traumatic_Memory_and_Its_Production_in_Political_Life_A_Surve

y_of_Approaches_and_a_Case_Study

Chehabi, H.E. and Christia, F. 2008. The Art of State Persuasion: Iran’s Post-Revolutionary

Murals. Persica 22: 1-13.

Chelkowski, P. 2002. The Art of Revolution and War: The Role of the Graphic Arts in Iran.

In Picturing Iran: Art, Society and Revolution, edited by S. Balaghi and L. Gumpert, London:

I.B. Tauris: 128-141.

Chelkowski, P. and Dabashi, H. 2000. Staging a Revolution: the Art of Persuasion in the

Islamic Republic of Iran. London: Booth-Clibborn Editions.

Cockroft, Eva.1991. Post-Shah Art. Art in America 69, October: 26-29.

27

Page 28: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Collins, C. and Hite, K. 2013. Memorials, Silences and Reawakenings. In The Politics of

Memory in Chile, edited by C. Collins, K. Hite and A. Joignant. Boulder, CO, First Forum

Press: 133-163.

Dabashi, H. 2005. Taziyeh as Theatre of Protest. The Drama Review 49(4): 91–99.

Deeb, L. (2008) Exhibiting the 'Just Lived' Past: Hizbullah’s Nationalist Narratives in

Transnational Political Context. Comparative Studies in Society and History50(2): 369 – 399

Dorraj, M. 1997. Symbolic and Utilitarian Political Value of a Tradition: Martyrdom in the

Iranian Political Culture. The Review of Politics 59(3): 489-522.

Farrokhi, F. and Mahmoudi-Hamidabad, A. 2012. Rethinking Convenience Sampling:

Defining Quality Criteria. Theory and Practice in Language Studies, 2(4): 84-92.

Fischer, M. 2010. The Rhythmic Beat of the Revolution in Iran. Cultural Anthropology

25(3): 497-543.

Fromanger, M. 2012.Variations in the Martyrs’ Representations in South Tehran’s Private

and Public Spaces. Visual Anthropology 25: 47–67.

Goldstein, A. 2015. Olei Hagardom: Between official and popular memory. Journal of Israeli

History 34(2):159-180.

Grigor, T. (2009) Building Iran: Modernism, Architecture and National Heritage under the

Pahlavi Monarchs. Periscope Publishing

Gruber, C. 2008a. The Message is on the Wall: Mural Arts in Post-Revolutionary Iran.

Persica 22: 15-46.

Gruber, C. 2008b. Jerusalem in the Visual Propaganda of Post-revolutionary Iran. In

Jerusalem: Idea and Reality, edited by S. Moured and T. Mayer, London: Routledge: 168-

197.

Gruber, C. 2009. Media/ting Conflict: Iranian Posters of the Iran-Iraq War (1980-88). In

Crossing Cultures: Conflict, Migration, Convergence, Proceedings of the 32nd Congress of

the International Committee of the History of Art, edited by J. Anderson. Melbourne:

Melbourne University: 710-715.

Gruber, C. 2012. The Martyrs' Museum in Tehran: Visualizing Memory in Post-

Revolutionary Iran. Visual Anthropology 25(1-2): 68-97.

Gruber, C. 2013. Strategic Strikes: Images of War and Disaster from Iran to America. In The

Landscapes of 9/11: a Photographer’s Journey, edited by E. Linenthal, J. Hyman and C.

Gruber, Austin: University of Texas Press: 155-178.

Iran Human Rights Documentation Center (IHRDC). 2009. Deadly Fatwa: Iran's 1988

Prison Massacre. New Haven, CT: IHRDC.

28

Page 29: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Jelin, E. 2003. State Repression and the Labors of Memory. Minneapolis: University of

Minnesota Press.

Jelin, E. 2007. Public Memorialisation in Perspective: Truth, Justice and Memory of Past

Repression in the Southern Cone of South America. International Journal of Transitional

Justice 1(1): 138-156.

Karimi, P. 2008. Imagining Warfare, Imaging Welfare: Tehran’s Post Iran-Iraq War Murals

and their Legacy. Persica 22: 47-63.

Kazemipur, A. and Goodarzi, M. 2009. Iranian Youth and Religion: An Empirical Study.

Middle East Critique 18(2): 161-176.

Khatib, L. 2013. Image Politics in the Middle East: the Role of the Visual in Political

Struggle. London: I.B. Tauris.

Marschall, S. 2010. Commemorating the 'Trojan Horse' Massacre in Cape Town: The tension

between vernacular and official expressions of memory,Visual Studies 25(2):135-148.

Marzolph, U. 2003. The Martyr’s Way to Paradise: Shiite Mural Art in the Urban Context.

Ethnologia Europaea 33(3): 87-98.

Moore, L. 2009. (Re)covering the Past, Remembering Trauma: the Politics of

commemoration at Sites of Atrocity. Journal of Public and International Affairs 20: 47-64.

Moruzzi, N. and Sadeghi, F. 2006. Out of the Frying Pan, into the Fire: Young Iranian

Women today. Middle East Report 241: 22-28.

Navicy, H. 2012. A Social History of Iranian Cinema. Volume 4: the globalizing Era, 1984-

2010. Durham, NC: Duke University Press

Norton, A. R. (2005) Ritual, Blood and Shiite Identity: Ashura in Nabatiyya, Lebanon. The

Drama Review 49(4): 140-155

Parvaresh, N.1994. What Happened to us in 1988.

http://www.irantribunal.com/index.php/en/news/articles/32-what-happened-to-us-in-1988

Ram, H. 2002. Multiple Iconographies: Political Posters in the Iranian Revolution. In

Picturing Iran: Art, Society and Revolution, edited by S. Balaghi and L. Gumpert, London:

I.B. Tauris: 90-101.

Rauh, E. 2013. Thirty Years Later: Iranian Visual Culture from the 1979 Revolution to the

2009 Presidential Protests. International Journal of Communication 7: 1316-1343.

Shaditalab, J. 2005. Iranian Women: Rising Expectations. Critique: Critical Middle Eastern

Studies, 14(1): 35-55.

Shariati, A. n.d. Martyrdom. http://www.al-islam.org/martyrdom-arise-and-bear-witness-dr-

ali-shariati/martyrdom#imam-husayn

29

Page 30: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

Sheikholeslami A. 2000.The transformation of Iran's political culture. Critique: Critical

Middle Eastern Studies 9(17): 105-133.

Shirazi, F. 2012. Death, the Great Equalizer: Memorializing Martyred (Shahid) Women in the

Islamic Republic of Iran. Visual Anthropology 25(1-2): 98-119.

Speed, B. 2015. Tehran's murals tell the story of Iran's political history.,

http://www.citymetric.com/horizons/tehrans-murals-tell-story-irans-political-history-1258

Talebi, S. 2012. From the Light of the Eyes to the Eyes of the Power: State and Dissident

Martyrs in Post-Revolutionary Iran. Visual Anthropology 25(1-2): 120-147.

Torre, S. 2002. Constructing Memorials. In Experiments with Truth, edited by O. Enwezor et

al., Ostfildern-Ruit, Hatje Cantz Publishers: 343-360.

Vinitzky-Seroussi, V. 2002. Commemorating a Difficult past: Yitzhak Rabin's Memorials.

American Sociological Review. 67: 30-51

Yarbakhsh, E. 2014. Green martyrdom and the Iranian State. Continuum: Journal of Media

and Cultural Studies 28(1): 77-87.

Za’feranlou, S. 2010. Analysis of ‘The Evening of Ashura’ Painting. Iran Review, November

18: http://www.iranreview.org/content/Documents/Analysis-of-The-Evening-of-Ashura-

Painting.htm

30

Page 31: At the same time, it has to be stressed that the official ...uir.ulster.ac.uk/38685/1/When Everywhere is Karbala...  · Web viewIranian-born Shia cleric Musa al-Sadr was founder

1Acknowledgements

I could not have undertaken this research without the help of Hosein Pessaran, Hamid Reza

Baqtiari, Sara Salimi, Ayoub Davoodi and especially Azadeh Sobout.

The other two people represented are Malcom Lateef Shabbaz, grandson of Malcolm X, murdered

in Mexico City in 2007, and Moulavi Mostafa Jang Zehi, a prominent Sunni cleric in Baluchistan

province in Iran, murdered in 2012. 2 The leader of the opposition, Mir Hussein Mousavi, is a descendent of Imam Hussein. 3 ‘How Iran’s opposition inverts old slogans’, http://news.bbc.co.uk/1/hi/8386335.stm4 ‘Tehran’s graffiti war’, http://observers.france24.com/content/20100302-tehran-graffiti-war-green-

movement-basij-militia-spray-pint-tags