Asus · 2019. 9. 26. · Created Date: 9/16/2019 9:31:50 AM

Quick Start Guide

¨

RT-AC51U Dual Band802.11ac Fast Ethernet Router

Package Contents

A quick look at your RT-AC51U

NOTE: If any of the items is damaged or missing, please contact your retailer.

1. Connect your devices.

Setting up a Home Network - Router Mode

2. Launch the web browser and follow the Quick Internet Setup (QIS) steps.

1. If the QIS web page does not appear after launching the web browser, disable the proxy settings on the web browser.

2. If QIS does not launch automatically, follow these steps to manually launch QIS:

• Onyourwebbrowser,key inhttp://192.168.1.1 or http://router.asus.com. Use the default username admin and password admin to log into the user interface.

• ClickQuick Internet Setup on the left panel on the Network Map page.

• Theauto-detectionofyourISPconnectiontypetakesplacewhenyouconfigurethewirelessrouterforthefirsttime or when your wireless router is reset to its default settings.

3. Setup complete.

Français1. Connectezlespériphériques.2. LancezvotrenavigateurWebpuissuivezlesétapesdu

gestionnairedeconfigurationrapided’Internetenligne(QIS).3. Laconfigurationestterminée..

Deutsch1. Schließen Sie Ihre Geräte an.2. StartensieeinenWeb-BrowserundfolgensiedenInternet-

Schnelleinstellungsschritten(QIS).3. Die Einrichtung ist fertig.

Italiano1. Collegareleperiferiche.2. Avviare ilbrowserwebeseguire laproceduraQIS (Quick

InternetSetup).3. Laconfigurazioneèstatacompletata..

Pусский 1. Подключите ваши устройства.2. Запустите браузер и следуйте инструкциям быстрого

подключениякИнтернету(QIS).3. Установка завершена.

Português do Brasil1. Conecteseusdispositivos.2. LanceonavegadordawebesigaospassosdoQuickInternet

Setup(QIS).3. A instalação foi concluída.

Български1. Свържете устройствата.2. СтартирайтеуеббраузъраиследвайтестъпкитевQuick

InternetSetup(QIS)(Бързиинтернетнастройки).3. Конфигурирането приключи.

Česky1. Připojtezařízení.2. Spusťtewebovýprohlížečapostupujtepodlekroků

RychléhonastaveníInternetu(QIS).3. Instalacejedokončena.

Dansk1. Tilslutenhederne.2. Startwebbrowserenogfølgquick-internetopsætning(QIS)

trinene.3. Opsætningfuldført.

Nederlands1. Sluit uw apparaten aan.2. StartdewebbrowserenvolgdeQIS-stappen(QuickInternet

Setup(snelleinternetinstelling)).3. Deinstellingisvoltooid.

Eesti1. Ühendage seadmed.2. KäivitageveebibrauserjajärgigeviisardiQuickInternetSetup

(Interneti-ühendusekiirhäälestus(QIS))samme.3. Häälestusonlõpuleviidud.

Suomi1. Kytkelaitteet.2. Käynnistä verkkoselain ja noudata QIS-asennuksen

vaiheita.3. Asennusonvalmis.

Ελληνικά1. Συνδέστε τις συσκευές σας.2. Εκκινήστε το πρόγραμμα πλοήγησης στο διαδίκτυο και

ακολουθήστε τα βήματα της Γρήγορης Εγκατάστασης Internet(QIS).

3. Η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Magyar1. Csatlakoztassaazeszközöket.2. Indítsaelawebböngészőt,éskövesseagyors internetes

beállítás(QIS)lépéseit.3. Abeállításbefejeződött.

Bahasa Indonesia1. Sambungkanperangkat.2. AktifkanbrowserWeb, kemudian ikuti langkah-langkah

QuickInternetSetup(QIS).3. Konfigurasiselesai.

Latviski1. Savienojietsavasierīces.2. PalaidiettīmekļapārlūkuunizpildietQuickInternetSetup

(Ātrāsinternetapalaišanas)(QIS)soļus.3. Iestatīšanairpabeigta.

Lietuvių1. Prijunkiteprietaisus.2. Paleiskite interneto naršyklę ir vadovaukitės greitos

internetinėssąrankos(QIS)nuorodomis.3. Sąrankabaigta.

Bahasa Malaysia1. Sambungkanperantianda.2. Lancarkanpenyemakimbaswebdanikutlangkah-langkahPersediaan

InternetPantas(QIS).3. Persediaanselesai.

Norsk1. Koble til enhetene dine.2. StartnettleserenogfølgtrinnenetilQuickInternetSetup(QIS)(Rask

oppsettavInternett).3. Oppsetteterferdig.

Polski1. Podłączswojeurządzenia.2. Uruchomprzeglądarkę internetową ipostępuj zgodniez

poleceniamiSzybkiejkonfiguracjiInternetu(QIS).3. Konfiguracjazostałazakończona.

Português1. Ligueosdispositivos.2. Abraobrowserdawebesigaasinstruçõesparaconfiguração

rápida da Internet.3. Aconfiguraçãoficaassimconcluída.

Română1. Conectaţidispozitiveledvs.2. Lansaţibrowser-ulwebşiurmaţipaşiideConectareRapidă

laInternet(QIS).3. Conectareaestefinalizată.

Slovensky1. Pripojtesvojezariadenia.2. Spustiteinternetovýprehliadačapostupujtepodľakrokov

Stručnéhonávoduprenastavenieinternetu(QIS).3. Nastaveniejedokončené.

Español1. Conectesusdispositivos.2. Abra su explorador web y siga los pasos indicados por la

funciónQuickInternetSetuprápidadeInternet.3. Hafinalizadolaconfiguración.

Svenska1. Anslut dina enheter.2. ÖppnawebbläsarenochföljstegeniQIS(snabbInternet-

inställning).3. Inställningenslutförd.

ไทย1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณ2. เปิดเว็บเบราเซอร์และทำาตามขั้นตอนการต้ังค่าอินเตอร์เน็

ตด่วน(QIS)3. การต้ังค่าเสร็จสมบูรณ

Türkçe1. Aygıtlarınızıbağlayın.2. WebtarayıcınızıaçınveQuickInternetSetup(Hızlıİnternet

Kurulumu)(QIS)adımlarınıizleyin.3. Kurulum tamamlanır.

Українська1. Підключіть пристрої.2. Запустіть браузер і дотримуйтесь інструкцій для Швидкого

з’єднаннязмережеюІнтернет(QIS).3. Налаштування завершено.

עברית1. חבר את המכשירים שברשותך.

2. ההגדרה הסתיימה.3. הפעל את דפדפן האינטרנט ופעל על פי הוראות ההגדרה המהירה

.)QIS( של האינטרנט

Slovenščina1. Pripojtesvojezariadenia.2. Spustiteinternetovýprehliadačapostupujtepodľakrokov

narýchlenastavenieinternetu(OIS).3. Nastaveniejedokončené.

簡体中文1. 連接設置。2. 開啟网頁瀏覽器并按照快速网際网路設定（QIS）的步驟

操作。3. 設置完成。

繁體中文1. 連接裝置。2. 開啟網頁瀏覽器並按照快速網際網路設定（QIS）的步驟操作。

3. 設定完成。

Q15918/RevisedEditionV4/September2019

NOTE: For more details on the features of the wireless router, please refer to the user manual included in the Utility CD.

ASUS Recycling/Takeback ServicesASUSrecyclingandtakebackprogramscomefromourcommitmenttothehigheststandardsforprotectingourenvironment.Webelieveinprovidingsolutionsforyoutobeabletoresponsiblyrecycleourproducts,batteries,othercomponents,aswellasthepackagingmaterials.Pleasegotohttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.

1)LAN1~4LED 5)PowerLED 9)USBport

2)WAN(Internet)LED 6)Resetbutton 10)WPSbutton

3)USBLED 7)Powerswitch 11)WAN(Internet)port

4)2.4GHz/5GHzLED 8)Power(DC-IN)port 12)LAN1~4ports

1. Insertyourwirelessrouter’sACadaptertotheDC-INportandplugittoapoweroutlet.

2. Usingthebundlednetworkcable,connectyourcomputertoyourwirelessrouter’sLANport.

IMPORTANT!EnsurethattheWANandLANLEDsareblinking.

3. Usinganothernetworkcable,connectyourmodemtoyourwirelessrouter’sWANport.

4. Insertyourmodem’sACadaptertothetheDC-INportandplugittoapoweroutlet.

Client

Modem

WAN LAN

1

3

4 2

NOTE: Beforeyouproceed,disconnectthewires/cablesfromyourexistingmodemsetup.Aftertwo minutes, reconnect the wires/cables.

forAutomaticIP(DHCP)

forPPPoE,PPTP,andL2TP

IMPORTANT!ObtainthenecessaryinformationfromyourISPabouttheInternetconnectiontype.

1 23

54

89

12107 116

CAUTION! DONOTthrowthisproductinmunicipalwaste.Thisproducthasbeendesignedtoenableproperreuseofpartsandrecycling.Thissymbolofthecrossedoutwheeledbinindicatesthattheproduct(electricalandelectronicequipment)shouldnotbeplacedinmunicipalwaste.Checklocalregulationsfordisposalofelectronicproducts.

1. From Google Play Store or Apple Store, download and install the ASUS AiCloud app to your smart device.

Using AiCloud2. Connect your smart device to your network. Follow the instructions to complete the

AiCloud setup process.

Using AiCloud

RT-AC51UWirelessRouter ACadapter

Networkcable(RJ-45) QuickStartGuide

SupportCD(UserManual/utilities) Warrantycard

Frequently Asked Questions (FAQs)

The client cannot establish a wireless connection with the router.

Out of Range: • Puttherouterclosertothewirelessclient.

• Trytochangethechannelsettings.

Authentication: • Usewiredconnectiontoconnecttotherouter.

• Checkthewirelesssecuritysettings.

• PresstheResetbuttonattherearpanelformorethanfiveseconds.

Cannot find the router: • PresstheResetbuttonattherearpanelformorethanfiveseconds.

• CheckthesettinginthewirelessadaptersuchasSSIDandencryptionsettings.

Cannot access the Internet via wireless LAN adapter.• Movetherouterclosertothewirelessclient.

• Checkwhetherthewirelessadapterisconnectedtothecorrectwirelessrouter.

• Checkwhetherthewirelesschannelinuseconformstothechannelsavailableinyourcountry/area.

• Checktheencryptionsettings.

• CheckiftheADSLorCableconnectioniscorrect.

• RetryusinganotherEthernetcable.

If the ADSL “LINK” light blinks continuously or stays off, Internet access is not possible - the Router is unable to establish a connection with the ADSL network.• Ensurethatallyourcablesareallproperlyconnected.

• DisconnectthepowercordfromtheADSLorcablemodem,waitafewminutes,thenreconnectthecord.

• IftheADSLlightcontinuestoblinkorstaysOFF,contactyourADSLserviceprovider.

Network name or encryption keys are forgotten.• Trysettingupthewiredconnectionandconfiguringthewirelessencryptionagain.

• PresstheResetbuttonofthewirelessrouterformorethanfiveseconds.

• Factorydefaultsettings:

User name / Password:

admin / admin

IP address: 192.168.1.1 SSID:

ASUS

Where can I find more information about the wireless router? • UserManualinthesupportCD

• OnlineFAQsite: http://support.asus.com/faq

• TechnicalSupportsite: http://support.asus.com

• CustomerHotline:RefertotheSupportHotlineinthisQuickStartGuide

Q15918_RT-AC51U_QSG_V5.indd 1 2019/9/16 9:31:53

ASUS Recycling/Takeback ServicesASUSrecyclingandtakebackprogramscomefromourcommitmenttothehigheststandardsforprotectingourenvironment.Webelieveinprovidingsolutionsforyoutobeabletoresponsiblyrecycleourproducts,batteries,othercomponents,aswellasthepackagingmaterials.Pleasegotohttp://csr.asus.com/english/Takeback.htmforthedetailed recycling information in different regions.

REACHComplyingwiththeREACH(Registration,Evaluation,Authorisation,andRestrictionofChemicals)regulatoryframework,wepublishedthechemicalsubstancesinourproductsatASUSREACHwebsiteathttp://csr.asus.com/english/REACH.htm.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur. IEEE Yönetmeliğine Uygundur.

- BuCihazTürkiyeanalogşebekelerdeçalışabilecekşekildetasarlanmıştır.

- CihazınayrıntılıkurulumrehberikutuiçeriğindençıkanCDiçerisindedir.CihazınkullanıcıarayüzüTürkçe’dir.

- Cihazınkullanılmasıplanlananülkelerdeherhangibirkısıtlamasıyoktur.Ülkelersimgelerhalindekutuüzerindebelirtilmiştir.

Precautions for the use of the devicea. Payparticularattentiontothepersonalsafetywhenusethisdeviceinairports,hospitals,gasstationsand

professional garages.b. Medicaldeviceinterference:Maintainaminimumdistanceofatleast15cm(6inches)betweenimplantedmedical

devicesandASUSproductsinordertoreducetheriskofinterference.c. KindlyuseASUSproductsingoodreceptionconditionsinordertominimizetheradiation’slevel.d. Keepthedeviceawayfrompregnantwomenandthelowerabdomenoftheteenager.

Précautions d'emploi de l'appareil a. Soyezparticulièrementvigilantquantàvotresécuritélorsdel'utilisationdecetappareildanscertainslieux(les

avions,lesaéroports,leshôpitaux,lesstations-serviceetlesgaragesprofessionnels).b. Évitezd'utilisercetappareilàproximitédedispositifsmédicauximplantés.Sivousportezunimplantélectronique

(stimulateurscardiaques,pompesàinsuline,neurostimulateurs…),veuillezimpérativementrespecterunedistanceminimalede15centimètresentrecetappareiletvotrecorpspourréduirelesrisquesd'interférence.

c. Utilisezcetappareildansdebonnesconditionsderéceptionpourminimiserleniveauderayonnement.Cen'estpastoujourslecasdanscertaineszonesousituations,notammentdanslesparkingssouterrains,danslesascenseurs,entrainouenvoitureoutoutsimplementdansunsecteurmalcouvertparleréseau.

d. Tenezcetappareilàdistancedesfemmesenceintesetdubas-ventredesadolescents.

Условия эксплуатации: - Температураэксплуатацииустройства:0-40°C.Неиспользуйтеустройствовусловияхэкстремально

высокихилинизкихтемператур.- Неразмещайтеустройствовблизиисточниковтепла,например,рядомсмикроволновойпечью,духовым

шкафом или радиатором. - Использованиенесовместимогоилинесертифицированногоадаптерапитанияможетпривестик

возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям. - Приподключенииксетиэлектропитанияустройствоследуетрасполагатьблизкокрозетке,кнейдолжен

осуществлятьсябеспрепятственныйдоступ.- Утилизацияустройстваосуществляетсявсоответствиисместнымизаконамииположениями.Устройство

по окончании срока службы должны быть переданы в сертифицированный пункт сбора для вторичной переработки или правильной утилизации.

- Данноеустройствонепредназначенодлядетей.Детимогутпользоватьсяустройствомтольковприсутствиивзрослых.

- Невыбрасывайтеустройствоиегокомплектующиевместесобычнымибытовымиотходами.

Notices

Prohibition of Co-locationThisdeviceanditsantenna(s)mustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.

FCC Radiation Exposure StatementThisequipmentcomplieswithFCCRFradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisdevicewastestedfortypicallapheldoperationswiththedevicecontacteddirectlytothehumanbodytothebacksideofthenotebookcomputer.TomaintaincompliancewithFCCRFexposurecompliancerequirements,avoiddirectcontact to the transmitting antenna during transmitting.

WARNING! Thisequipmentmustbeinstalledandoperatedinaccordancewithprovidedinstructionsandtheantenna(s)usedforthistransmittermustbeinstalledtoprovideasep-arationdistanceofatleast5mmfromallpersonsandmustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.

RF Exposure InformationThisASUSproducthasbeentestedandmeetsapplicableEuropeanSARlimits.TheSARlimitis2.0W/kgincountriesthatsetthelimitaveragedover10gramsoftissue.ThespecificmaximumSARvaluesforthisdeviceareasfollows:

Body:1.22W/Kg

Whenyoucarrythisdeviceoruseit,eitheruseanapprovedaccessorysuchasaholsterorotherwisemaintainadistanceof0.5cmfromthebodytoensurecompliancewithRFexposurerequirements.

Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF)CeproduitASUSaététestéetestconformeàlalimitedeDASeuropéenne.LalimitedeDASestde2.0W/Kgdanslespaysquifixentlalimitemoyennesur10gdetissushumains.LesvaleursdeDASspécifiquesmaximalespourcetappareil:

Corps:1.22W/Kg

Lorsquevoustransportezouutilisezcetappareil,utilisezunaccessoireagréételqu’unétuioumaintenez-leàunedistancede0.5cmducorpspourassurerlaconformitéauxexigencesconcernantl’expositionauxfréquencesradio(RF).

Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)ThisdevicecomplieswithInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanadalicenceexemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.

Operationintheband5150–5250MHzisonlyforindoorusetoreducethepotentialforharmfulinterferencetoco-channel mobile satellite systems.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Radio Frequency (RF) Exposure InformationTheradiatedoutputpoweroftheASUSWirelessDeviceisbelowtheInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanadaradiofrequencyexposurelimits.TheASUSWirelessDeviceshouldbeusedinsuchamannersuchthatthepotentialforhumancontactduringnormaloperationisminimized.

Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumdistanceof5mmbetweentheradiatoranypartofyour body.

ThisdevicehasbeencertifiedforuseinCanada.StatusofthelistingintheInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada’sREL(RadioEquipmentList)canbefoundatthefollowingwebaddress:

http://www.ic.gc.ca/eic/site/ceb-bhst.nsf/eng/h_tt00020.html

AdditionalCanadianinformationonRFexposurealsocanbefoundatthefollowingweb:

https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)LeprésentappareilestconformeauxCNRd’Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueCanadaapplicablesauxappareilsradioexemptsdelicence.L’exploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)l’appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et(2)l’utilisateurdel’appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibled’encompromettrelefonctionnement.

Labande5150–5250MHzestréservéeuniquementpouruneutilisationàl’intérieurafinderéduirelesrisquesdebrouillagepréjudiciableauxsystèmesdesatellitesmobilesutilisantlesmêmescanaux.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF)Lapuissancedesortieémiseparcetappareilsansfilestinférieureàlalimited’expositionauxfréquencesradiod’Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueduCanada(ISED).Utilisezl’appareilsansfildefaçonàminimiserlescontactshumainslorsd’unfonctionnementnormal.

Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavecunminimumde5mmdedistanceentrelasourcederayonnementetvotrecorps.

L’utilisationdecetappareilestautoriséeauCanada.Pourconsulterl’entréecorrespondantàl’appareildanslalisted’équipementradio(REL-RadioEquipmentList)d’Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueduCanada,rendez-voussur:

http://www.ic.gc.ca/eic/site/ceb-bhst.nsf/eng/h_tt00020.html

Pourdesinformationssupplémentairesconcernantl’expositionauxfréquencesradioauCanada,rendez-voussur:https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

電子電氣產品有害物質限制使用標識要求：圖中之數字為產品之環保使用

期限。僅指電子電氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或突變從而對環

境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。

部件名稱

有害物質

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr(VI))

多溴聯苯

(PBB)多溴二苯醚(PBDE)

印刷電路板及其電子組件 × ○ ○ ○ ○ ○

外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○

電源適配器 × ○ ○ ○ ○ ○

外部信號連接頭及線材 × ○ ○ ○ ○ ○

中央處理器與內存 × ○ ○ ○ ○ ○

本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。

○：表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。

×：表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。

備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。

安全說明:- 请在温度为0°C(32°F)至40°C(104°F)之间的环境中使用本产品。- 请依照产品上的电源功率贴纸说明使用正确的电源变压器,如果使用错误规格的电源变压器有可

能会造成内部零件的损坏。

- 请勿将产品放置于不平坦或不稳定的表面,若产品的机壳毁损,请联络维修服务人员。

- 请勿在产品上放置其他物品,请勿将任何物品塞入产品内,以避免引起组件短路或电路损毁。

- 请保持机器在干燥的环境下使用,雨水.湿气.液体等含有矿物质将会腐蚀电子线路,请勿在雷电天气下使用数据机。

- 请勿堵塞产品的通风孔,以避免因散热不良而导致系统过热。

- 请勿使用破损的电源线,附件或其他周边产品。

- 如果电源已毁损,请不要尝试自行修复,请将其交给专业技术服务人员或经销商来处理。

- 为了防止电击风险,在搬动主机之前,请先将电源线插头暂时从电源插座上拔除。

NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

安全說明:- 請在溫度為0°C(32°F)至40°C(104°F)之間的環境中使用本產品。

- 請依照產品上的電源功率貼紙說明使用正確的電源變壓器，如果使用錯誤規格的電源變壓器有可能會造成內部零件的損毀。

- 請勿將產品放置於不平坦或不穩定的表面，若產品的機殼毀損，請聯絡維修服務人員。

- 請勿在產品上放置其他物品，請勿將任何物品塞入產品內，以避免引起元件短路或電路損毀。

- 請保持機器在乾燥的環境下使用，雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會腐蝕電子線路，請勿在雷電天氣下使用數據機。

- 請勿堵塞產品的通風孔，以避免因散熱不良而導致系統過熱。

- 請勿使用破損的電源線、附件或其他周邊產品。

- 如果電源已毀損，請不要嘗試自行修復，請將其交給專業技術服務人員或經銷商來處理。

- 為了防止電擊風險，在搬動主機之前，請先將電源線插頭暫時從電源插座上拔除。

Manufacturer ASUSTeK Computer Inc.

Tel:+886-2-2894-3447

Address:4F,No.150,LI-TERD.,PEITOU,TAIPEI112,TAIWAN

Authorised representative in Europe

ASUS Computer GmbH

Address:HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN,GERMANY

Authorised distributors in Turkey

BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A.S.

Tel./FAXNo.:+902123311000/+902123322890

Address: ESENTEPEMAH.BUYUKDERECAD.ERCANHANBBLOKNO.121SISLI,ISTANBUL34394

CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.

Tel./FAXNo.:+902123567070/+902123567069

Address: GURSELMAH.AKMANSK.47B1KAGITHANE/ISTANBUL

KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S.

Tel.No.:+902165288888

Address: EMEKMAH.ORDUCAD.NO:18,SARIGAZi,SANCAKTEPEISTANBUL

ENDEKS BİLİŞİM SAN VE DIŞ TİC LTD ŞTİ

Tel./FAXNo.:+902165233570/+902165233571

Address: NECIPFAZILBULVARI,KEYAPCARSISITESI,G1BLOK,NO:115Y.DUDULLU,UMRANIYE,ISTANBUL

PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S

Tel./FAXNo.:+902165280000

Address: ORGANIZESANAYIBOLGESINATOYOLU4.CADDENO:1UMRANIYE,ISTANBUL34775

Area Country/ Region Hotline Numbers Service Hours

Europe

Cyprus 800-9249109:00-13:00;14:00-18:00Mon-Fri

France 0033-170949400 09:00-18:00Mon-Fri

Germany

0049-180501092009:00-18:00Mon-Fri

10:00-17:00Mon-Fri

0049-1805010923(componentsupport)0049-2102959911(Fax)

Hungary 0036-15054561 09:00-17:30Mon-Fri

Italy 199-40008909:00-13:00;14:00-18:00Mon-Fri

Greece 00800-4414204409:00-13:00;14:00-18:00Mon-Fri

Austria 0043-820240513 09:00-18:00Mon-FriNetherlands/Luxembourg

0031-591570290 09:00-17:00Mon-Fri

Belgium 0032-78150231 09:00-17:00Mon-FriNorway 0047-2316-2682 09:00-18:00Mon-FriSweden 0046-858769407 09:00-18:00Mon-FriFinland 00358-969379690 10:00-19:00Mon-FriDenmark 0045-38322943 09:00-18:00Mon-FriPoland 0048-225718040 08:30-17:30Mon-FriSpain 0034-902889688 09:00-18:00Mon-FriPortugal 00351-707500310 09:00-18:00Mon-FriSlovakRepublic 00421-232162621 08:00-17:00Mon-FriCzechRepublic 00420-596766888 08:00-17:00Mon-FriSwitzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00Mon-FriSwitzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00Mon-FriSwitzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00Mon-Fri

United Kingdom 0044-1442265548 09:00-17:00Mon-Fri

Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00Mon-FriRussiaandCIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00Mon-FriUkraine 0038-0445457727 09:00-18:00Mon-Fri

Asia-Pacific

Australia 1300-278788 09:00-18:00Mon-FriNewZealand 0800-278788 09:00-18:00Mon-Fri

Japan

0800-123278709:00-18:00Mon-Fri

09:00-17:00Sat-Sun0081-570783886

(Non-TollFree)

09:00-18:00Mon-Fri

09:00-17:00Sat-SunKorea 0082-215666868 09:30-17:00Mon-Fri

Thailand0066-24011717

1800-852520109:00-18:00Mon-Fri

Singapore0065-64157917 11:00-19:00Mon-Fri0065-67203835 11:00-19:00Mon-Fri(RepairStatusOnly) 11:00-13:00Sat

Malaysia 1300-88-3495 10:00-19:00Mon-Fri

Philippines 1800-18550163 09:00-18:00Mon-FriIndia

1800-209036509:00-18:00Mon-Sat

India(WL/NW) 09:00-21:00Mon-Sun

Indonesia0062-2129495000 09:30-17:00Mon-Fri500128(LocalOnly) 9:30–12:00Sat

Vietnam 1900-55558108:00-12:0013:30-17:30Mon-Sat

Hong Kong 00852-35824770 10:00-19:00Mon-Sat

Taiwan0800-093-456; 02-81439000

9:00-12:00Mon-Fri; 13:30-18:00Mon-Fri

Americas

USA1-812-282-2787

8:30-12:00ESTMon-FriCanada 9:00-18:00ESTSat-Sun

Mexico 001-800836784708:00-20:00CSTMon-Fri

08:00-15:00CSTSat

Brazil

40030988(Capital)

08008800988

(demaislocalidades)

9:00am-18:00Mon-Fri

Middle East + Africa

Egypt 800-2787349 09:00-18:00Sun-ThuSaudi Arabia 800-1212787 09:00-18:00Sat-WedUAE 00971-42958941 09:00-18:00Sun-ThuTurkey 0090-2165243000 09:00-18:00Mon-FriSouth Africa 0861-278772 08:00-17:00Mon-Fri

Israel*6557/00972-39142800 08:00-17:00Sun-Thu*9770/00972-35598555 08:30-17:30Sun-Thu

Balkan Countries

Romania 0040-213301786 09:00-18:30Mon-FriBosniaHerzegovina

00387-33773163 09:00-17:00Mon-Fri

Bulgaria00359-70014411 09:30-18:30Mon-Fri00359-29889170 09:30-18:00Mon-Fri

Croatia 00385-16401111 09:00-17:00Mon-FriMontenegro 00382-20608251 09:00-17:00Mon-FriSerbia 00381-112070677 09:00-17:00Mon-Fri

Slovenia00368-59045400

08:00-16:00Mon-Fri00368-59045401

Estonia 00372-6671796 09:00-18:00Mon-Fri

Baltic Countries

Latvia 00371-67408838 09:00-18:00Mon-FriLithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00Mon-FriLithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00Mon-Fri

Networks Global Hotline Information

NOTES

• UKsupporte-mail:[email protected]

• Formoreinformation,visittheASUSsupportsiteat:http://support.asus.com

Federal Communications Commission StatementThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:• Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference.• Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaclassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.

Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrect the interference by one or more of the following measures:• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

CAUTION:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

Перелік режимів роботи для України: 2,4ГГц:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40),5ГГц:802.11a,802.11n(HT20),802.11n(HT40),802.11ac(VHT20),802.11ac(VHT40),802.11ac(VHT80). Частота, режим і максимальна випромінювана потужність для України: 2412–2472МГц:19,98дБм; 5180–5240МГц:19,98дБм, 5260–5320МГц:19,98дБм; 5500–5670МГц:19,98дБм, Пристрійпризначенодлявикористаннятількиуприміщенніпідчасроботивчастотномудіапазоні5150–5350МГц.

Q15918_RT-AC51U_QSG_V5.indd 2 2019/9/16 9:31:54

CE statementSimplified EU Declaration of Conformity

ASUSTekComputerInc.herebydeclaresthatthisdeviceisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective2014/53/EU.FulltextofEUdeclarationofconformityisavailableathttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009/125/ECTestingforeco-designrequirementsaccordingto(EC)No1275/2008and(EU)No801/2013hasbeenconducted.WhenthedeviceisinNetworkedStandbyMode,itsI/Oandnetworkinterfaceareinsleepmodeandmaynotworkproperly.Towakeupthedevice,presstheWi-Fion/off,LEDon/off,reset,orWPSbutton.

ThisequipmentcomplieswithEUradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalled and operated with minimum distance 5mm between the radiator & your body.

All operational modes:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)

5GHz:802.11a,802.11n(HT20),802.11n(HT40),802.11ac(VHT20),802.11ac(VHT40),802.11ac(VHT80)

Thefrequency,modeandthemaximumtransmittedpowerinEUarelistedbelow:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Thedeviceisrestrictedtoindooruseonlywhenoperatinginthe5150to5350MHzfrequencyrange.Theadaptershallbeinstalledneartheequipmentandshallbeeasilyaccessible.

English

AT BE BG CZ DK EE FR

DE IS IE IT EL ES CYLV LI LT LU HU MT NLNO PL PT RO SI SK TRFI SE CH UK HR UA

Safety Notices• Usethisproductinenvironmentswithambienttemperaturesbetween0°C(32°F)and40°C(104°F).

• Refertotheratinglabelonthebottomofyourproductandensureyourpoweradaptercomplieswiththisrating.

• DONOTplaceonunevenorunstableworksurfaces.Seekservicingifthecasinghasbeendamaged.

• DONOTplaceordropobjectsontopanddonotshoveanyforeignobjectsintotheproduct.• DONOTexposetoorusenearliquids,rain,ormoisture.DONOTusethemodemduringelectricalstorms.

• DONOTcovertheventsontheproducttopreventthesystemfromgettingoverheated.

• DONOTusedamagedpowercords,accessories,orotherperipherals.

• IftheAdapterisbroken,donottrytofixitbyyourself.Contactaqualifiedservicetechnicianoryourretailer.

• Topreventelectricalshockhazard,disconnectthepowercablefromtheelectricaloutletbeforerelocatingthesystem.

Bulgarian

Safety Notices• Използвайтетозипродуктпритемпературанаоколнатасредаот0°C(32°F)до40°C(104°F).

• ВижтеетикетанадолнатастрананаВашияпродуктисеуверете,чеВашиятадаптеротговарянаизискванията.

• НЕпоставяйтевърхунеравниилинестабилниработниповърхности.Обърнетесекъмсервиз,акокорпусътсеповреди.

• НЕпоставяйте,непускайтеотгореинепъхайтеникаквичуждипредметивпродукта.

• НЕизлагайтенаинеизползвайтевблизостдотечности,дъждиливлага.НЕизползвайтемодемаповременагръмотевични бури.

• НЕпокривайтевентилационнитеотворинапродукта,задапредотвратитепрегряваненасистемата.

• НЕизползвайтеповреденизахранващикабели,аксесоариилидругипериферниустройства.

• Акоадаптерътеповреден,несеопитвайтедагоремонтиратесами.СвържетесесквалифицирантехникилисВашиядоставчик.

• Задаизбегнетерискоттоковудар,изключетезахранващиякабелотелектрическатамрежапредидапреместитесистемата.

CE statementОпростена декларация за съответствие на ЕС

СнастоящотоASUSTeKComputerInc.декларира,четоваустройствоевсъответствиесъссъщественитеизискванияидругитеприложимипостановлениянаДиректива2014/53/EC.ПълнияттекстнадекларациятазасъответствиенаЕСедостъпеннаадресhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Декларация за съответствие за Директива за екодизайна 2009/125/ЕОПроведенисатестовезасъвместимостсизискваниятазаекодизайнсъгласно(ЕО)No.1275/2008и(ЕС)No.801/2013.КогатоустройствотоевNetworkedStandbyMode (Режимнаготовностнамрежа), I/Oимрежовиятинтерфейссавспящрежимиможеданеработяткактотрябва.Задасъбудитеустройството,натиснетеWi-Fion/off(Wi-Fiвкл./изкл.),LEDon/off(LEDвкл./изкл.),reset(нулиране)илибутонаWPS.

Товаустройствоевсъответствиесграницитезарадиочестотнооблъчване,установениотЕСзанеконтролиранасреда.Товаоборудванетрябвадасеинсталираиизползваприразстояниенай-малко5mmмеждуизлъчващототялои човешкото тяло.

Всичкирежиминаработа:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


По-долусапосоченичестотата,режимътимаксималнотопредаванозахранваневЕС.

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Устройствотоеограниченозаизползваневпомещенияединствено,когатоопериравчестотендиапазонот5150до5350MHz.Адаптеръттрябвадасенамиравблизостдооборудванетоидабъделеснодостъпен.

Croatian

CE statementPojednostavljena EU Izjava o sukladnosti

ASUSTekComputerInc.ovimeizjavljujedajeuređajsukladansosnovnimzahtjevimaiostalimvažnimodredbamadirektive2014/53/EU.CijelitekstEUizjaveosukladnostidostupanjenahttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Izjava o sukladnosti za direktivu o ekodizajnu 2009/125/EZProvedenojetestiranjezahtjevanaekodizajnuskladus(EC)No1275/2008i(EU)No801/2013.Kadajeuređajuumreženomnačinumirovanja,njegoviulazi/izlazi imrežnosučeljesutakođerunačinumirovanja imoždanećeispravnoraditi.Zapokretanjeuređajapritisnitetipkuzauključivanje/isključivanjeWi-Fiuređaja,uključivanje/isključivanjeLED-a,ponovnopostavljanjeiligumbzaWPS.

OvaopremasukladnajeEUograničenjimaoizloženostizračenjuunekontroliranomokruženju.Ovajuređajsemorapostavitiikoristitinaminimalnojudaljenostiod5mmizmeđuradijatoraivašegtijela.

Svinačinirada:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Unastavkusunavedenifrekvencija,načinradaimaksimalnaemitiranasnagauEU:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Uređajjeograničennauporabuuzatvorenimprostorimasamopriraduufrekvencijskomrasponuod5150do5350MHz.Adaptersemorainstaliratiblizuuređajaimorabitilakodostupan.

Safety Notices• Ovajproizvodkoristiteuokruženjimastemperaturomokruženjaizmeđu0°C(32°F)i40°C(104°F).

• Pogledajtenazivnuoznakunadonjemdijeluproizvodakakobisteprovjerilijeliadaptersukladan.

• NEpostavljajteuređajnaneravneinestabilneradnepovršine.Uslučajuoštećenjakućišta,zatražitepomoćservisera.

• NEMOJTEpostavljatiilispuštatipredmetenagornjidiouređajainemojteumetatistranepredmeteuproizvod.

• NEizlažiteineupotrebljavajteuređajublizinitekućina,kišeilivlage.NEMOJTEkoristitimodemtijekomelektričneoluje.

• NEMOJTEprekrivatiotvorenaproizvodukakonebisteuzrokovalipregrijavanjesustava.

• Nemojtekoristitioštećenekabelezanapajanje,dodatnuopremuiostalevanjskeuređaje.

• Akojeadapteroštećen,nemojtegapopravljatisami.Obratitesekvalificiranomservisnomtehničaruilidobavljaču.

• Kakobistespriječiliopasnostodelektričnogudara,iskopčajtekabelizelektričneutičniceprijepremještanjasustava.

Swedish

CE statementFörenklad EU-försäkran om överensstämmelse

ASUSTekComputerInc.deklarerarhärmedattdennaenhetuppfyllerväsentligakravochandrarelevantabestämmelseridirektiv2014/53/EU.HelatexteniEU-försäkranomöverensstämmelsefinnspåhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Försäkran om överensstämmelse för Ecodesign-direktivet 2009/125/ECTestförekodesingkravienlighetmed(EC)nr1275/2008och(EU)nr801/2013harutförts.Närenhetenäristandby-lägeförnätverk,ärgränssnittenförI/Oochnätverkförsattaivilolägeochfungerarkanskeinteordentligt.Förattväckaenheten,tryckpåknappenförattslåpå/stängaavWi-Fi,slåpå/stängaavLED,återställaellerWPS-knappen.

DennautrustninguppfyllerEU:sstrålningexponeringsgränsförenokontrolleradmiljö.Dennautrustningskallinstallerasochhanteraspåminst5mmavståndmellanstrålkällanochdinkropp.

Allafunktionslägen:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvens,lägeochmaximaltöverfördströmiEUangesnedan:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Enhetenärbegränsadtillanvändninginomhusenbartvidanvändninginom5150till5350MHzfrekvensområdet.Adapternskainstallerasnärautrustningenochskavaralättattkommaåt.

Safety Notices• Använddennaproduktienmiljömedenomgivandetemperaturmellan0°C(32°F)och40°C(104°F).

• Läsmärketikettenpåproduktensundersida,ochkontrolleraattströmadapternuppfyllerdessamärkdata.

• PlaceradenINTEpåenojämnellerinstabilarbetsyta.Sökserviceomhöljetharskadats.

• PlaceraochtappaINTEföremålovanpå,ochskjutinteinfrämmandeföremåliprodukten.

• UtsättdenINTEförelleranvändinärhetenavvätskor,iregnellerfukt.ANVÄNDINTEmodemetunderåskväder.

• TäckINTEöverventilationsöpningarnapåproduktenförattförhindraattsystemetöverhettas.

• ANVÄNDINTEskadadeströmsladdar,tillbehörellerannankringutrustning.

• Omströmförsörjningenavbrytsförsökinteattlagadetsjälv.Kontaktaenkvalificeradserviceteknikerellerdinåterförsäljare.

• Förattförhindraelektriskastötar,kopplabortelkabelnfrånelnätetinnansystemetflyttas.

Czech

CE statementZjednodušené prohlášení o shodě s EU

SpolečnostASUSTekComputerInc.tímtoprohlašuje,žetotozařízenísplňujezákladnípožadavkyadalšípříslušnáustanovenísměrnice2014/53/EU.PlnézněníprohlášeníoshoděEUjekdispozicinaadresehttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Prohlášení o shodě se směrnicí o ekodesignu 2009/125/ESByloprovedenotestovánípožadavkůnaekodesignpodlesměrnic(ES)č.1275/2008a(EU)č.801/2013.Kdyžsetotozařízenínacházívpohotovostnímsíťovémrežimu,jehovstupy/výstupyasíťovérozhraníjsouvrežimuspánkuanemusífungovatsprávně.ZařízenílzeprobuditvypínačemWi-Fi,vypínačemLED,resetovacímtlačítkemnebotlačítkemWPS.

TotozařízenívyhovujelimitůmEUprovystavenívyzařovánístanovenýmproneřízenéprostředí.Totozařízenímusíbýtnainstalovánoaprovozovánovminimálnívzdálenosti5mmmezizářičemavašímtělem.

Všechnyprovoznírežimy:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Nížejeuvedenafrekvence,režimamaximálnívysílanývýkonvEU:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Připrovozuvefrekvenčnímrozsahu5150až5350MHzjepoužívánítohotozařízeníomezenopouzenavnitřníprostory.Používanýadaptérsemusínacházetvblízkostizařízeníamusíbýtsnadnopřístupný.

Safety Notices• Počítačpoužívejtejenpřiteplotěokolí0˚C(32˚F)až40˚C(104˚F).

• Informacenaleznetenaenergetickémštítkunaspodnístraněvašehoproduktu.Ujistětese,ženapájecíadaptérjevsouladushodnotounaněmuvedenou.

• NEPOKLÁDEJTEnanerovnéaninestabilnípracovnípovrchy.Pokudjeskříňpočítačepoškozená,vyhledejteopravnu.

• NEDÁVEJTEanineupouštějtepředmětynahornístranuproduktuanidonějnezastrkujtežádnécizíobjekty.

• NEVYSTAVUJTEaninepoužívejteblízkotekutin,deštěnebovlhkosti.NEPOUŽÍVEJTEmodemběhembouřek.

• NEZAKRÝVEJTEotvorynaproduktu,kterémajízabránitpřehřátísystému.

• NEPOUŽÍVEJTEpoškozenénapájecíkabely,doplňkyanijinéperiférie.

• Pokudjenapájecízdrojporouchaný,nepokoušejtesejejopravovat.Kontaktujtekvalifikovanéhoservisníhotechnikaneboprodejce.

• Abynedošlokzásahuelektrickýmproudem,odpojtenapájecíkabelzelektrickézásuvkypředpřemístěnímpočítače.

Estonian

CE statementLihtsustatud ELi vastavusdeklaratsioon

KäesolevagakinnitabASUSTekComputerInc.,etseeseadeonvastavusesdirektiivi2014/53/ELolulistenõuetejateisteasjakohastesätetega.ELivastavusdeklaratsioonitäieliktekstonsaadavalaadressilhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Vastavuse kinnitus ökodisaini direktiivile 2009/125/EÜÖkodisainierinõuetelevastavust testitikooskõlasmääruste (EÜ)nr1275/2008 ja (EÜ)nr801/2013nõuetega.Kui seadeonvõrkuühendatudooterežiimis,onselleI/Ojavõrguliidesunerežiimisningseetõttuonvõimalik,etseadeeitoiminõuetekohaselt.SeadmeäratamiseksvajutageWi-Fion/off-nuppu,LEDon/off-nuppu,lähtestusnuppuvõiWPSnuppu.

KäesolevseadevastabkontrollimatakeskkonnalesätestatudELikiirgusnormidele.Antudseadmepaigaldamiseljakasutamiseltulebarvestada,etseepeabjäämaradiaatoristjateiekehastvähemalt5mmkaugusele.

Kõiktöörežiimid:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Teavesageduse,režiimijamaksimaalseedastatavavõimsusekohtaELisonesitatudallpool:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Seadettulebkasutadaainultsisetingimustessagedusvahemikus5150MHzkuni5350MHz.Adaptertulebpaigaldadaseadmelähedusse,kusseeonhõlpsaltkättesaadav.

Safety Notices• Sedaseadetvõibkasutadaümbritsevakeskkonnatemperatuuril0°C(32°F)kuni40°C(104°F).

• Vaadakeseadmepõhjalasuvatsiltijaveenduge,etteietoiteadaptervastabtoitepingele.

• ÄRGEasetageebaühtlaselevõiebastabiilselepinnale.Kuiakuümbrisonkahjustadasaanud,pöördugeteenindusse.

• ÄRGEpangevõilaskekukkudamingeidesemeidseadmepealejaärgetorgakemidagiseadmesisse.

• ÄRGEkasutageseadetvihmakäesegavedelikejaniiskuselähedal.ÄRGEkasutagemodemitäikeseajal.

• ÄRGEkatkekinniseadmeõhutusavasid,etvältidaselleülekuumenemist.

• ÄRGEkasutagekahjustunudtoitejuhtmeid,lisa-egavälisseadmeid.

• Kuitoiteadapteronrikkis,siisärgepüüdkesedaiseparandada.Võtkeühendustkvalifitseeritudhooldustehnikugavõijaemüüjaga.

• Elektrilöögiohuvältimiseksühendagetoitekaabelpistikupesastlahtienne,kuisüsteemiümberpaigutate.

NorwegianCE statementForenklet EU-samsvarserklæring

ASUSTekComputerInc.erklærerhervedatdenneenhetenerisamsvarmedhovedsakligekravogandrerelevanteforskrifteridirektivet2014/53/EU.FullstendigtekstforEU-samsvarserklæringenfinnespåhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Samsvarserklæring for direktiv om miljøvennlig design 2009/125/EFTestingformiljøutformingskravihenholdtil(EF)nr.1275/2008og(EU)nr.801/2013erutført.Nårenhetenerinettverksventemodus,erI/O-ognettverksgrensesnittetihvilemodusogfungererkanskjeikkesomdetskal.TrykkWi-Fipå/av-,LEDpå/av-,tilbakestill-ellerWPS-knappenforåvekkeenheten.

DetteutstyretsamsvarermedFCC-grenseneforstrålingseksponeringforetukontrollertmiljø.Detteutstyretbørinstalleresogbrukesmedenminimumsavstandpå5mmmellomradiatorenogkroppendin.

Alleoperasjonsmoduser:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvens,modusogmaksimaloverføringskraftiEUeroppførtnedenfor:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Enhetenerbegrensettilinnendørsbruknårdenbrukesifrekvensområdet5150til5350 MHz.Adapterenskalplasseresnærtutstyretogværeletttilgjengelig.

Safety Notices• Brukdetteproduktetimiljømedenromtemperaturmellom0°C(32°F)og40°C(104°F).

• Seetikettenpåundersidenavproduktet,ogsørgforstrømforsyningenerisamsvarmeddenneklassifiseringen.

• MåIKKEplasserespåujevneellerustabileoverflater.Oppsøkservicedersomkassenharblittskadet.

• IKKEplasserellerslippgjenstanderpå,ellerskyvgjenstanderinni,produktet.

• MåIKKEeksponeresforellerbrukesinærhetenavvæsker,regnellerfuktighet.ModemetskalIKKEbrukesunderelektriskstorm.

• IKKEdekktilventilenepåproduktetforåforhindreatsystemetblirforvarmt.

• Skadedestrømledninger,tilleggsutstyrellerannetperiferiutstyrskalIKKEbrukes.

• Hvisstrømforsyningenerødelagt,måduikkeprøveårepareredetselv.Kontaktenkvalifisertserviceteknikerellerforhandleren.

• Foråforhindreelektrisksjokk,koblestrømkabelenfradetelektriskeuttaketførduflyttersystemet.

Portuguese

CE statementDeclaração de conformidade simplificada da UE

AASUSTekComputerInc.declaraqueestedispositivoestáemconformidadecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesrelevantesdaDiretiva2014/53/CE.OtextointegraldadeclaraçãodeconformidadedaUEestádisponívelemhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Declaração de conformidade para a Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CEForamrealizadostestesderequisitosdeconceçãoecológicadeacordocomoNº1275/2008(CE)eNº801/2013(UE).Quandoodispositivoseencontranomododeesperaemrede,a interfacedeE/Sede redeencontram-senomododesuspensãoepoderãonão funcionarcorretamente.Paraativarodispositivo,primaobotãoparaativar/desativarWi-Fi,ativar/desativaroLED,reporouWPS.

EsteequipamentocumpreoslimitesdeexposiçãoàradiaçãoestabelecidospelaUEparaumambientenãocontrolado.Esteequipamentodeveserinstaladoeutilizadoaumadistânciamínimade5mmentreotransmissoreoseucorpo.

Todososmodosoperacionais:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Afrequência,omodoeapotênciamáximanaUEsãoapresentadosabaixo:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Estedispositivoestárestritoautilizaçãonointeriorquandoutilizadonabandadefrequências5.150a5.350MHz.Oadaptadordeveráserinstaladopróximodoequipamentoeestarfacilmenteacessível.

Safety Notices• Utilizeesteequipamentoemambientescomtemperaturasentre0˚C(32˚F)e40˚C(104˚F).

• Verifiqueaetiquetarelativaàtensãonaparteinferiordoseudispositivoeassegure-sedequeoseutransformadorcorresponde a essa tensão.

• NÃOcoloqueocomputadoremsuperfíciesirregularesouinstáveis.Envieparareparaçãoseacaixaseencontrardanificada.

• NÃOcoloquenemdeixecairobjetosemcimadoaparelhoenãointroduzaquaisquerobjetosestranhosnoproduto.

• NÃOexponhaoequipamentonemoutilizepróximodelíquidos,chuvaouhumidade.NÃOutilizeomodemdurantetempestadeseléctricas.

• NÃOtapeosorifíciosdeventilaçãodoprodutoparaimpedirosobreaquecimentodosistema.

• NÃOutilizecabosdealimentação,acessóriosououtrosperiféricosdanificados.

• Seafontedealimentaçãoestiveravariada,nãotenterepará-laporsipróprio.Contacteumtécnicoqualificadoouoseurevendedor.

• Paraevitaroriscodechoqueeléctrico,desligueocabodealimentaçãodatomadaeléctricaantesdedeslocarosistema.

Q15918_RT-AC51U_QSG_V5.indd 3 2019/9/16 9:31:54

Hungarian

CE statementEgyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat

AzASUSTekComputerInc.ezennelkijelenti,hogyezakészülékmegfelela2014/53/EUirányelvalapvetőkövetelményeinekésegyébvonatkozórendelkezéseinek.AzEU-megfelelőséginyilatkozatteljesszövegétakövetkezőweboldalontekinthetimeg:https://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Megfelelőségi nyilatkozat a környezettudatos tervezésről szóló 2009/125/EK irányelvhezAkörnyezettudatostervezéskövetelményeitilletőenteszteléstvégeztünkaz(EK)1275/2008és(EU)801/2013előírásaiszerint.Haakészülékhálózatikészenlétiüzemmódravanállítva,akkorazI/Oésahálózaticsatolóalvóüzemmódbakerül,éselképzelhető,hogynemműködikmegfelelően.AkészülékfelébresztéséheznyomjamegaWi-FivagyaLEDfőkapcsolóját,aresetgombotvagyaWPSgombot.

EzaberendezésmegfelelazEurópaiUniórádiófrekvenciássugárzásravonatkozó,ellenőrizetlenkörnyezethezmegállapítotthatárértékeinek.Akészüléktelepítésekoréshasználatasoránlegalább5mmtávolságotkellhagyniafűtőtestésatesteközött.

Mindenműködésiüzemmód:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


AzalábbiakbanmegtekinthetiazEurópaiUnióbanérvényesfrekvenciát,üzemmódotésmaximálisátviteliteljesítményt:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Az5150és5350MHzközöttifrekvenciatartománybanakészülékbeltérihasználatravankorlátozva.Azadaptertaberendezésközelébenkelltelepíteni,ésegyszerűenelérhetővékelltenni.

Safety Notices• Aterméket0˚C(32˚F)és40˚C(104˚F)közöttihőmérsékletenhasználja.

• Tekintsemegatermékaljánlévőminősítésicímkét,ésellenőrizze,hogyahálózatiadaptermegfelelaminősítésnek.

• NEtegyeaszámítógépetlabilis,vagyegyenetlenfelületre.Asérültburkolatotjavíttassameg.

• NEhelyezzenésNEejtsentárgyakatakészüléktetejére,ésnedugjonidegentárgyakatabelsejébe.

• NEtegyekifolyadéknak,esőnekvagynedvességnek,vagyhasználjaazokközelében.NEhasználjaamodemetvillámlásközben.

• NEfedjebeakészülékenlévőszellőzőnyílásokat,nehogytúlmelegedjenarendszer.

• NEhasználjonsérülttápkábelt,kiegészítőtvagymásperifériát.

• Haatápegységelromlik,nekíséreljemegsajátmagamegjavítani.Forduljonszakemberhezvagyatermékviszonteladójához.

• Azáramütéselkerüléseérdekébenhúzzakiaberendezéstápkábelétakonnektorból,mielőttáthelyeznéarendszert.

Latvian

CE statementVienkāršots ES paziņojums par atbilstību

AršoASUSTekComputerInc.paziņo,kašīierīceatbilstDirektīvasNr.2014/53/ESbūtiskāmprasībāmuncitiemattiecīgiemnoteikumiem.PilnsESatbilstībaspaziņojumatekstsirpieejamsšeit:https://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Atbilstības paziņojums ekodizaina Direktīvai Nr. 2009/125/EKVeiktaekodizainaprasībupārbaudesaskaņāarKomisijasRegulu(EK)Nr.1275/2008unKomisijasRegulu(ES)Nr.801/2013.Jaierīceir tīklagaidstāves režīmā, tās I/O (ievade/izvade)untīkla interfeiss irmiegarežīmāunvarnedarbotiespareizi.Laiaktivizētu ierīci,nospiedietpoguWi-Fion/off(Wi-Fiieslēgts/izslēgts),LEDon/off(LEDieslēgts/izslēgts),reset(atiestatīt)vaiWPS.

ŠīierīceatbilstESradiācijasiedarbībasierobežojumiem,kasnoteiktividei,kuršīiedarbībanetiekkontrolēta.Šīierīceirjāuzstādaunjādarbina,ievērojotminimāloattālumu5mmstarpradiatoruunķermeni.

Visidarbībasrežīmi:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvence,režīmsunmaksimālāpārraidītājaudaESirnorādītatālāk.

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Šīierīce,darbojotiesno5150MHzlīdz5350MHzfrekvencesdiapazonā,paredzētatikailietošanaiiekštelpās.Adapterimirjābūtnovietotamierīcestuvumāunvieglipieejamam.

Safety Notices• Lietojietšoierīcitikaivietās,kurapkārtējātemperatūrairno0°C(32°F)līdz40°C(104°F).

• Skatietstrāvasparametruuzlīmiierīcesapakšāunpārliecinieties,laistrāvasadapterisatbilstuparametriem.

• NENOVIETOTuznelīdzenasunnestabilasdarbavirsmas.Vērsietiestehniskāspalīdzībasdienestā,jairbojātsārējaisietvars.

• NENOVIETOTvainemestpriekšmetusuzvirsmasunneievietotierīcēnekādussvešķermeņus.

• NEPAKĻAUTšķidrumu,lietusvaimitrumaietekmeivainelietottotuvumā.NELIETOTmodemunegaisalaikā.

• NEAPKLĀTierīcesventilācijasatveres,laisistēmanepārkarstu.

• NELIETOTbojātusstrāvasvadus,papildierīcesvaicitasārējāsierīces.

• Jaadapterisirbojāts,neveiciettāremontupats.Sazinietiesarkvalificētuspeciālistuvaisavupārdevēju.

• Lainovērstuelektriskāsstrāvastriecienarisku,atvienojietstrāvaskabelinostrāvaskontaktligzdaspirmssistēmaspārvietošanas.

Lituanian

CE statementSupaprastinta ES atitikties deklaracija

Šiamedokumentebendrovė„ASUSTekComputerInc.“pareiškia,kadšisprietaisasatitinkapagrindiniusreikalavimusirkitassusijusiasDirektyvos2014/53/EBnuostatas.VisąESatitiktiesdeklaracijostekstąrasitehttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Ekologinio projektavimo direktyvos 2009/125/EB atitikties deklaracijaAtliktasekologinioprojektavimoreikalavimųpagal(EB)Nr.1275/2008ir (ES)Nr.801/2013atitikimopatikrinimas.Kaiprietaisasyraprijungtasprietinkloirveikiabudėjimorežimu,joįjungimo/išjungimoirtinklosąsajaveikiamiegorežimuirnegalitinkamaiveikti.Norėdamipažadintiprietaisą,paspauskite„Wi-Fi“įjungimo/išjungimo,šviesosdiodoįjungimo/išjungimo,nustatymoišnaujoarbaWPSmygtuką.

ŠiįrangaatitinkaESradiacijospoveikioribas,nustatytasnekontroliuojamaiaplinkai.Šįprietaisąreikiastatytiirnaudotiten,kurjisbūtųbent5mmatstumunuojūsųkūno.

Visioperaciniairežimai:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Dažnis,režimasirmaksimalisignalųsiuntimogaliaESnurodytatoliau:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Šįįrenginįgalimanaudotitikpatalpoje,kaijisveikia5150–5350MHzdažniųdiapazone.Adapterisprivalobūtiįrengtasšaliaįrenginioirjisturibūtilengvaipasiekiamas.

Safety Notices• Naudokitėsšiuogaminiutikesant0°C(32°F)–40°C(104°F)aplinkosorotemperatūrai.

• Žr.techniniųcharakteristikųetiketę,esančiągaminioapačioje,irįsitikinkite,armaitinimoadapterisatitinkatascharakteristikas.

• NESTATYKITEantnelygiųarnestabiliųdarbiniųpaviršių.Kreipkitėspagalbos,jeipažeidėtekorpusą.

• NEDĖKITEantviršaus,neužmeskitearbanekiškiteįgaminįpašaliniųdaiktų.

• NENAUDOKITEdrėgnojevietoje,šaliaskysčių,kuryradrėgna,neleiskiteaplyti.NENAUDOKITEmodemoperelektrosaudras.

• NEUŽDENKITEgaminioventiliacijosangų,kadsistemaneperkaistų.

• NENAUDOKITEpažeistųmaitinimolaidų,priedųarkitųperiferiniųįrenginių.

• Jeiadapterissugestų,nebandykitejoremontuotipatys.Kreipkitėsįkvalifikuotąmeistrąarbapardavėją.

• Norėdamiišvengtielektrossmūgiopavojaus,priešperkeldamisistemąįkitąvietą,atjunkitemaitinimokabelįnuoelektroslizdo.

Polish

CE statementUproszczona deklaracja zgodności UE

FirmaASUSTekComputerInc.niniejszymoświadcza,żeurządzenietojestzgodnezzasadniczymiwymogamiiinnymiwłaściwymipostanowieniamidyrektywy2014/53/UE.PełnytekstdeklaracjizgodnościUEjestdostępnypodadresemhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Deklaracja zgodności dotycząca dyrektywy w sprawie ekoprojektu 2009/125/WEPrzeprowadzonotestypodkątemwymogówdotyczącychekoprojektuzgodniez rozporządzeniem(WE)Nr1275/2008 i (UE)Nr801/2013.Gdyurządzeniejestwsieciowymtrybieczuwania,jegoportyWe/Wyorazinterfejssieciowyrównieżznajdująsięwtrybieuśpienia imogąniedziałaćprawidłowo.Wceluwznowieniapracyurządzenianależynacisnąćprzyciskwłączania/wyłączaniasieciWi-Fi,przyciskwłączania/wyłączaniawskaźnikaLED,przyciskresetowanialubWPS.

TourządzeniejestzgodnezlimitamiUEdotyczącymiekspozycjinapromieniowanieustanowionymidlaniekontrolowanegośrodowiska.Urządzenietopowinnobyćzainstalowaneiużywaneprzyzachowaniuminimalnejodległości5mmmiędzyradiatorem,aciałem.

Wszystkietrybydziałania:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Poniżejwskazanoczęstotliwość,trybimaksymalnąmocnadawaniawUE:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Działanietegourządzeniawzakresieczęstotliwościod5150do5350 MHzjestograniczonewyłączniedoużytkuwewnątrzpomieszczeń.Tenadapternależyzainstalowaćwpobliżuurządzeniaipowinienonbyćłatwodostępny.

Safety Notices• Tenproduktnależyużywaćwmiejscachotemperaturzeotoczeniawzakresie0˚C(32˚F)do40˚C(104˚F).

• Należysprawdzićtabliczkęznamionowąnaspodzieproduktuiupewnićsię,żezasilaczjestzgodnyzpodanymiwartościami.

• NIENALEŻYumieszczaćurządzeniananierównychlubniestabilnychpowierzchniachroboczych.Pouszkodzeniuobudowynależyprzekazaćkomputerdoserwisu.

• NIENALEŻYumieszczać,upuszczaćlubwpychaćżadnychobcychobiektównaprodukt.

• NEINALEŻYwystawiaćnadziałanielubużywaćkomputerawpobliżupłynów,nadeszczulubwilgoci.NIENALEŻYużywaćmodemupodczasburzzwyładowaniamielektrycznymi.

• AbyzapobiecprzegrzaniusystemuNIENALEŻYzakrywaćszczelinproduktu.

• NIENALEŻYprzykrywaćszczelinwentylacyjnychkomputeradesktopPC,abyzapobiecprzegrzaniusystemu.

• Jeśliuszkodzonyzosatałzasilacznienależypróbowaćnaprawiaćgosamemu.Należyskontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisulubzesprzedawcą.

• Topreventelectricalshockhazard,disconnectthepowercablefromtheelectricaloutletbeforerelocatingthesystem.

Romanian

CE statementDeclarație de conformitate UE simplificată

ASUSTekComputerInc.declarăcăacestdispozitivesteînconformitatecucerințeleesențialeșicualteprevederirelevantealeDirectivei2014/53/UE.DeclarațiadeconformitateUEcompletăestedisponibilălaadresa:https://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Declarația de conformitate pentru Directiva privind proiectarea ecologică 2009/125/CETestareapentrucerințeledeproiectareecologică înconformitatecu(CE)nr.1275/2008și (UE)nr.801/2013afostefectuată.Cânddispozitivulseaflăînmoduldestandbyînrețea,I/Eșiinterfațaderețeaseaflăînmodulderepausșipotsănufuncționezecorect.Pentruareactivadispozitivul,apăsațibutonuldepornire/oprireWi-Fi,pornire/oprireLED,resetaresaubutonulWPS.

AcestdispozitivseîncadreazăînlimiteledeexpunerelaradiațiiUEstabilitepentruunmediunecontrolat.Acestechipamenttrebuieinstalatșioperatcudistanțaminimăde5mmîntreradiatorșicorpuldvs.

Toatemoduriledefuncționare:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frecvența,modulșiputereamaximătransmisăînUEsuntenumeratemaijos:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Dispozitivulesterestricționatdoarlautilizareaîninteriorîncazuloperăriiînintervaluldefrecvențăcuprinsîntre5.150și5.350MHz.Adaptorultrebuiemontatînapropiereaechipamentuluişitrebuiesăpoatăfiaccesatuşor.

Safety Notices• UtilizaţiPC-uldesktopînmediicutemperaturaambiantăcuprinsăîntre0˚C(32˚F)şi40˚C(104˚F).

• Consultațietichetadepeparteadejosaprodusuluipentruavăasiguracăadaptoruldvs.esteconform.

• NUaşezaţiprodusulpesuprafeţedelucruneregulatesauinstabile.Încazulîncarecarcasas-adeteriorat,solicitaţioperaţiideservice.

• NUplasațișinuscăpațiobiectepeparteadesusaprodusuluișinuintroducețiobiecteexterneînprodus.

• NUexpuneţiPC-uldesktoplalichide,laploaiesaulaumezeală.NUutilizaţiPC-uldesktopîntimpulfurtunilorcudescărcărielectrice.

• NUacoperițiorificiiledeventilaredepeprodus.Încazcontrar,esteposibilcasistemulsăsesupraîncălzească.

• NUutilizaţicabluridealimentare,accesoriisauechipamenteperifericedeteriorate.

• Dacăsursadealimentaresedefectează,nuîncercaţisăoreparaţisingur.Contactaţiuntehniciandeservicecalificatsaudistribuitorul local.

• Pentruaprevenipericoluldeelectrocutare,deconectaţicabluldealimentaredelaprizaelectricăînaintedereamplasareasistemului.

Serbian

CE statementPojednostavljena EU deklaracija o saglasnosti

ASUSTekComputerInc.ovimpotvrđujedajeovajuređajusaglasnostisaključnimzahtevimaidrugimrelevantnimodredbamaDirektive2014/53/EU.PuntekstEUdeklaracijeosaglasnostijedostupannaadresihttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Deklaracija o saglasnosti za Ekodizajn direktivu 2009/125/ECTestiranjezaeko-dizajnzahteveuskladusa(EC)Br1275/2008i(EU)Br801/2013jeobavljeno.Kadajeovajuređajurežimuzastanjepripravnostimreže,njegovI/Oimrežniinterfejssuurežimuzaspavanjeimoždanećeraditiispravno.Daprobuditeuređaj,pritisniteWi-Fidauključite/isključite,uključite/isključiteLED,resetujteiliWPSpritisnitetaster.

OvaopremausaglasnostijesaEUograničenjimazaizloženostradijaciji,određenihzanekontrolisanusredinu.Ovaoprematrebadabudeinstaliranaidasenjomeupravljasaminimalneudaljenostiod5mmizmeđuradijatoraivašegtela.

Sviradnirežimi:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvencija,režimimaksimalnasnagaprenošenjauEUsunavedeniispod:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Uređajjeograničenzakorišćenjeunutrasamokadaradiufrekventnomopseguod5150to5350MHz.Adaptertrebadabudeinstaliranblizuopremeilakodostupan.

Safety Notices• Koristiteovajproizvodusredinamasaambijentalnomtemperaturomizmeđu0°C(32°F)and40°C(104°F).

• Pogledajteetiketusaoznakomnadnusvogproizvodaiproveritedasevašadapterzanapajanjeslažesaovomoznakom.

• NEstavljajtenaneravnuilinestabilnuradnupovršinu.Potražiteservisiranjeukolikojekućišteoštećeno.

• NEpostavljajteineispuštajtepredmetenavrhuinegurajtestranepredmeteuproizvod.

• NEizlažitetečnostimainekoristiteublizinitečnosti,kišeilivlage.NEkoristitemodemtokomolujasagrmljavinom.

• NEpokrivajteotvorenaproizvodudabistesprečilidasesistempregreje.

• NEkoristiteoštećenekablovezastruju,dodatkeilidrugeperiferneuređaje.

• Ukolikoseadapterpolomi,nepokušavajtedagasamipopravite.Pozovitekvalifikovanogtehničarazapopravkuilisvogprodavca.

• Dasprečiterizikodelektričnogšoka,isključitekablzastrujuizelektričneutičniceprepremeštanjasistema.

Slovanian

CE statementPoenostavljena izjava o skladnosti EU

ASUSTekComputerInc.izjavlja,dajetanapravaskladnastemeljnimizahtevamiindrugimirelevantnimidoločiliDirektive2014/53/EU.CelotnobesediloizjaveEUoskladnostijenavoljonaspletnemmestuhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Izjava o skladnosti za Direktivo o okoljsko primerni zasnovi 2009/125/ESTestiranjegledezahtevzaokoljskoprimernozasnovovskladuz(ES)št.1275/2008in(EU)št.801/2013jebiloizvedeno.Čejenapravavomrežnemnačinupripravljenosti,stavhodno-izhodniinomrežnivmesnikvnačinuspanjainmordanebostadelovalapravilno.Čeželitenapravoprebuditi,pritisnitegumbzavklop/izklopWi-Fi,vklop/izklopLED,ponastavitevaliWPS.

IzjavaoskladnostizaDirektivoookoljskoprimernizasnovi2009/125/ES

OpremajevskladuzomejitvamiEUoizpostavljenostisevanjuzanenadzorovanookolje.Opremonamestiteinznjoupravljajtenanajmanjšioddaljenosti5mmmedradiatorjemintelesom.

Vsinačinidelovanja:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvenca,načininmaksimalnaoddajnamočvEUsonavedenevnadaljevanju:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Napravasevnotranjihprostorihlahkouporabljasamo,čedelujevfrekvenčnemobmočjuod5150MHzdo5350MHz.Napajalnikmoratenamestitiblizuopreme,kjerjepreprostodostopen.

Safety Notices• Izdelekuporabljajtevokoljihstemperaturomed0°Cin40°C.

• Preberiteoznakenanalepkinadnuvašegaizdelkainseprepričajte,dajenapajalnikskladenzzahtevami,navedeniminanalepki.

• NapraveNEpostavljajtenaneravnealinestabilnedelovnepovršine.Vprimerupoškodbeohišjapoiščitepomočservisa.

• NanapravoNESMETEpostavljatialinanjospuščatipredmetovoz.vanjopotiskatikakršnegakolitujka.

• NapraveNEizpostavljajteoz.uporabljajtevbližinitekočin,dežjaalivlage.ModemaNESMETEuporabljatimednevihtami.

• PrezračevalnihrežnaizdelkuNESMETEpokritizato,dasesistemnepregreje.

• NEuporabljajtepoškodovanihnapajalnihkablov,dodatkovalidrugihzunanjihnaprav.

• Čejenapajalnikpoškodovan,ganeposkušajtepopravitisami.Stopitevstikzusposobljenimserviserjemaliprodajalcem.

• Čeželitepreprečitinevarnostelektričnegasunka,predprestavljanjemsistemaodklopitenapajalnikabelizelektričnevtičnice.

Slovakian

CE statementZjednodušené vyhlásenie o zhode ES

SpoločnosťASUSTekComputerInc.týmtovyhlasuje,žetotozariadeniejevzhodeshlavnýmipožiadavkamiaostatnýmipríslušnýmiustanoveniamismernice2014/53/EÚ.CelýtextvyhláseniaozhodeESnájdetenaadresehttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Vyhlásenie o zhode podľa smernice o ekodizajne č. 2009/125/ESBolovykonanétestovanienasplneniepožiadavieknaekodizajnpodľasmernice(ES)č.1275/2008a(EÚ)č.801/2013.Akjezariadenievpohotovostnomrežimevrámcisiete,jehovstupné/výstupnéasieťovérozhraniesúvrežimespánkuanemusiasprávnefungovať.Akchcetezariadeniezobudiť,stlačtetlačidloZapnúť/VypnúťWi-Fi/Zapnúť/VypnúťLED/ResetovaniealeboWPS.

Totozariadenievyhovujeeurópskym(EÚ)limitnýmhodnotámprevystaveniežiareniustanovenýmprenekontrolovanéprostredie.Totozariadeniesamáinštalovaťa prevádzkovaťminimálnev 5mmvzdialenostimedzižiaričoma telom.

Všetkyprevádzkovérežimy:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvencia,režima maximálnyprenosovývýkonv EÚsúuvedenénižšie:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Používanietohtozariadeniajeobmedzenénapoužívanielenv rámcifrekvenčnéhorozsahu5 150až5 350MHz.Vedľazariadeniamusíbyťnainštalovanýadaptér,ktorýmusíbyťľahkoprístupný.

Safety Notices• Tentovýrobokpoužívajtevprostrediachsokolitouteplotouod0˚C(32˚F)do40˚C(104˚F).

• Pozritesitypovýštítoknaspodnejstranezariadeniaauistitesa,ženapájacíadaptérvyhovujetomutomenovitémuvýkonu.

• NEUMIESTŇUJTEnanerovnéanestabilnépracovnépovrchy.Vprípadepoškodeniaskrinkyvyhľadajtepomocservisnéhostrediska.

• NahornústranuzariadeniaNEUMIESTŇUJTEaniNENECHÁVAJTEžiadnepredmetyanevkladajtedoňžiadnecudziepredmety.

• NEVYSTAVUJTEaninepoužívajtevblízkostikvapalín,vdaždialebovlhkomprostredí.NEPOUŽÍVAJTEmodempočasbúrkysvýskytombleskov.

• VetracieotvorynazariadeníNEZAKRÝVAJTE,abysaneprehrievalo.

• NEPOUŽÍVAJTEkáble,príslušenstvoaleboperiférnezariadenia,ktorésúpoškodené.

• Keďjezdrojnapájaniapoškodený,nepokúšajtesahosamiopravovať.Obráťtesanakompetentnéhoservisnéhotechnikaalebosvojhopredajca.

• Predpremiestňovanímzariadeniaodpojtesieťovýkábelzelektrickejzásuvky,abysazabránilorizikuúrazuelektrickýmprúdom.

Q15918_RT-AC51U_QSG_V5.indd 4 2019/9/16 9:31:55

Turkish

CE statementBasitleştirilmiş AB Uygunluk Bildirimi

ASUSTekComputerInc.,buaygıtıntemelgereksinimlerleve2014/53/EUYönergesinindiğerilgilikoşullarıylauyumluolduğunubildirir.ABuygunlukbildiriminintammetnihttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/adresindebulunabilir.

2009/125/EC Çevreye Duyarlı Tasarım yönergesi için Uygunluk Bildirimi(EC)No1275/2008ve (EU)No801/2013uyarıncaçevreyeduyarlı tasarımgereksinimlerineyönelik test işlemigerçekleştirilmiştir.AygıtAğaBağlıBeklemeModundayken,G/Çveağarabirimiuykumodundadırveuygunbiçimdeçalışmayabilir.AygıtıuykudurumundançıkarmakiçinWi-Fiaçık/kapalı,LEDaçık/kapalı,sıfırlaveyaWPSdüğmesinebasın.

Budonanım,kontrolsüzbirortamiçinbelirlenenABradyasyonamaruzkalmasınırlarıylauyumludur.Budonanım,sinyalvericisivevücudunuzarasındaenaz5mmmesafeolacakşekildeyerleştirilmeliveçalıştırılmalıdır.

Tümişletimmodları:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


ABiçindefrekans,modveiletilenenfazlagüçaşağıdalistelenmektedir:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

5150-5350MHzfrekansaralığındaçalıştırılırkenaygıtınkullanımıyalnızcaiçmekânlasınırlıdır.Adaptör,donanımınyakınınakurulmalıvekolaycaerişilebilirolmalıdır.

Safety Notices• Buürünüortamsıcaklığı0˚C(32˚F)ve35˚C(95˚F)arasındakisıcaklıklardakullanın.

• Ürününüzünaltındakiderecelendirmeetiketinebaşvurunvegüçadaptörünüzünbununlauyumluolduğundaneminolun.

• DüzgünveyasabitolmayançalışmayüzeylerineYERLEŞTİRMEYİN.Kasahasargörmüşseservisebaşvurun.

• Ürününüzerinenesnelerkoymayınveyadüşürmeyinveiçineyabancınesneleritmeyin.

• Sıvılara,yağmurayadanememaruzBIRAKMAYINveyabunlarınyanındaKULLANMAYIN.ŞimşeklifırtınalardamodemiKULLANMAYIN.

• Sisteminaşırıısınmasınıönlemekiçinüründekihavalandırmadeliklerininüzerinikapatmayın.

• SisteminaşırıısınmasınıönlemekiçinmasaüstüPC’ninüzerindekihavadelikleriniKAPATMAYIN.

• Güçkaynağıbozulmuşsa,tekbaşınızaonarmayaçalışmayın.Yetkiliservisteknisyeniyleveyasatıcınızlabağlantıkurun.

• Elektrikçarpmasıriskiniönlemekiçin,sisteminyerinideğiştirmedenöncegüçkablosununelektrikpriziileolanbağlantısınıkesin.

Danish

CE statementForenklet EU-overensstemmelseserklæringen

ASUSTekComputerInc.erklærerherved,atdenneenhederioverensstemmelsemedhovedkraveneogøvrigerelevantebestemmelseridirektiv2014/53/EU.HeleEU-overensstemmelseserklæringenkanfindespåhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Overensstemmelseserklæring for miljøvenligt design i direktiv 2009/125/ECVedrørendetestkravaføko-designihenholdtil (EC)nr.1275/2008og(EU)nr.801/2013erblevetgennemført.Nårenhedenerpånetværk-standby,erdensI/Oognetværksgrænsefladeidvale,ogvilmuligvisikkevirkeordentligt.Forataktivereenheden,skaldutrykkepåtrådløstil/fra,LEDtil/fra,nulstilellerWPS-knappen.

DetteudstyrerioverensstemmelsemedEU'sgrænser,derergældendeietukontrolleretmiljø.Detteudstyrskalinstalleresogbrugesmindst5mmmellemradiatorenogdinkrop.

Alledriftsfunktioner:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Frekvensen,indstillingenogdenmaksimaleoverførteeffektiEUeranførtpålistennedenfor:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Denneenhederbegrænsettilindendørsbrug,hvisdenbrugespåfrekvensområdet5150-5350MHz.

Adapterenskalbrugesinærhedenafudstyret,ogskalværelettilgængelig.

Safety Notices• Anvendproduktetiomgivelsermedtemperaturerpåmellem0°C(32°F)og40°C(104°F).

• Sørgfor,atdinstrømadapterpassertilstrømoplysninger,derfindespåbundenafditprodukt.

• AnbringIKKEpåujævneellerustabilearbejdsoverflader.Sendtilreparation,hviskabinetteterblevetbeskadiget.

• DermåIKKEplaceresellertabesgenstandepåproduktet.OgdermåIKKEstikkesfremmedlegemerindiproduktet.

• UdsætogbrugdenIKKEinærhedenafvæsker,regnellerfugt.BrugIKKEmodemmetunderuvejr.

• TildækIKKEventilationshullernepåproduktet,dasystemellerskanoverophede.

• BrugIKKEbeskadigedeel-ledninger,perifereenhederogbeskadigettilbehør.

• Hvisstrømforsyningengåristykker,måduikkeprøvepåselvatreparereden.Kontaktenautoriseretserviceteknikerellerforhandleren.

• Foratundgåfarenforelektriskstød,skaldufjernenetledningenfrastikkontakten,indenduflyttersystemettiletandetsted.

Dutch

CE statementVereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

ASUSTekComputerInc.verklaartdatditapparaatinovereenstemmingismetdeessentiëlevereistenenandererelevantebepalingenvanRichtlijn2014/53/EU.VolledigetekstEU-conformiteitsverklaringisbeschikbaarophttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Conformiteitsverklaring voor Ecodesign Richtlijn 2009/125/EGTestenvanvereistenvanecodesignovereenkomstig(EG)nr.1275/2008en(EU)nr.801/2013zijnuitgevoerd.WanneerhetapparaatindemodusStand-by innetwerkstaat,staande I/Oennetwerkinterface indeslaapstandenwerkenwellichtnietgoed.Omhetapparaatuitdeslaapstandtehalen,druktuopdeknopWi-Fiaan/uit,LEDaan/uit,resetofWPS.

DezeapparatuurvoldoetaanEU-limietenvoorblootstellingaanstralingalsuiteengezetvooreenonbeheersteomgeving.Dezeapparatuurmoetwordengeïnstalleerdenbediendmeteenminimumafstandvan5mmtussenderadiatorenuwlichaam.

Allebedrijfsmodi:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Defrequentie,modusenhetafgegevenmaximumvermogenindeEUwordthierondervermeld:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Hetapparaatisbeperkttotalleenbinnengebruikbijwerkinginhetfrequentiebereikvan5150tot5350MHz.Deadaptermoetzichindebuurtvanhetapparaatbevindenenmoetgemakkelijktoegankelijkzijn.

Safety Notices• Gebruikditproductinomgevingenmetomgevingstemperaturentussen0˚C(32°F)en40˚C(104˚F).

• Raadpleeghettypeplaatjeopdeonderkantvanuwproductencontroleerofuwvoedingsadaptervoldoetaandittype.

• NIEToponegaleofinstabielewerkoppervlakkenplaatsen.Alsdebehuizingbeschadigdisgeraakt,dientuhulpbijonderhoudhulptezoeken.

• PlaatsoflaatGEENobjectenvallenbovenophetproductenschuifgeenvreemdeobjecteninhetproduct.

• NIETindebuurtvanvloeistoffen,regenofvochtblootstellenofgebruiken.NIETdemodemtijdensonweergebruiken.

• DekdeuitlaatopeningenvanhetproductNIETAFzodathetsysteemnietoververhitraakt.

• NIETdeventilatieopeningenvandeDesktopPCafdekken,omoververhittingvanhetsysteemtevoorkomen.

• Alsdenetvoedingisbeschadigd,magunietproberenhetzelfterepareren.Neemcontactopmeteenbevoegdeservicemonteurofuwhandelaar.

• Verwijder,voordatuhetsysteemverplaatst,destroomkabeluitdecontactdoosomelektrischeschoktevermijden.

French

CE statementDéclaration simplifiée de conformité de l’UE

ASUSTekComputerInc.déclareparlaprésentequecetappareilestconformeauxcritèresessentielsetautresclausespertinentesdeladirective2014/53/UE.Ladéclarationdeconformitédel'UEpeutêtretéléchargéeàpartirdusiteinternetsuivant:https://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Déclaration de conformité (Directive sur l'écoconception 2009/125/CE)Testde laconformitéauxexigencesd'écoconceptionselon [CE1275/2008]et [UE801/2013].Lorsque l'appareilestenmodeNetworkedStandby,sonpanneaud'E/Setson interfaceréseausontenmodeveilleetpeuventnepas fonctionnercorrectement.Poursortirl'appareildumodeveille,appuyezsurleboutonWi-Fi,LED,deréinitialisationouWPS.

Cetappareilaététestéets'estavéréconformeauxlimitesétabliesparl'UEentermed'expositionauxradiationsdansunenvironnementnoncontrôlé.Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavecunminimumde5mmdedistanceentrelasourcederayonnementetvotrecorps.

Touslesmodesdefonctionnement:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Lafréquence,lemodeetlapuissancemaximaletransmisedel'UEsontlistésci-dessous:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Cetappareilestrestreintàuneutilisationenintérieurlorsd'unfonctionnementdanslaplagedefréquencede5150à5350MHz.L'adaptateurdoitêtreinstalléàproximitédel'équipementetêtreaisémentaccessible.

Safety Notices• Utilisezceproduitdansunenvironnementdontlatempératureambianteestcompriseentre0˚C(32°F)et40˚C(104°F).

• Référez-vousàl'étiquettesituéeaudessousduproduitpourvérifierquel'adaptateursecteurrépondauxexigencesdetension.

• NEPASplacersurunesurfaceirrégulièreouinstable.Contactezleserviceaprès-ventesilechâssisaétéendommagé.

• NEPASplacer,fairetomberouinsérerd'objetssur/dansleproduit.

• NEPASexposerl'appareilàlapluieouàl'humidité,tenez-leàdistancedesliquides.NEPASutiliserlemodemlorsd'unorage.

• NEPASbloquerlesouverturesdestinéesàlaventilationdusystèmepouréviterquecelui-cinesurchauffe.

• NEPASutiliserdecordonsd'alimentation,d'accessoiresouautrespériphériquesendommagés.

• Sil'adaptateurestendommagé,n'essayezpasdeleréparervous-même.Contactezuntechnicienélectriquequalifiéouvotrerevendeur.

• Pourévitertoutrisquedechocélectrique,débranchezlecâbled'alimentationdelapriseélectriqueavantdetoucherausystème.

Finnish

CE statementYksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTekComputerInc.vakuuttaatäten,ettätämälaiteon2014/53/EU-direktiivinolennaistenvaatimustenjamuidenasiaankuuluvienlisäystenmukainen.KokoEU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentekstionnähtävissäosoitteessahttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Ekologisen suunnittelun direktiivin 2009/125/EY-vaatimustenmukaisuusvakuutusTestaus (EY)N:o1275/2008:n ja (EU)N:o801/2013:nmukaisistaekologisistasuunnitteluvaatimuksistaonsuoritettu.Kun laiteonverkossavalmiustilassa, sen I/O- javerkkoliittymäovat lepotilassaeivätkäneehkä toimioikein.Herättääksesi laitteen,painaWi-Fipäälle/pois-,LEDpäälle/pois-,nollaa-taiWPS-painiketta.

TämälaitetäyttääEU-säteilyrajoitukset,jotkaonasetettuhallitsemattomaanympäristöön.Tämälaitteistotuleeasentaajasitätuleekäyttääsiten,ettäsäteilijänjakehosivälinenetäisyysonvähintään5mm.

Kaikkikäyttötilat:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


Taajuus,tilamaksimilähetettytehoEU:ssaonlistattualla:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

Tämänlaitteenkäyttöonrajoitettusisätiloihin5150-5350MHz:in-taajuusalueella.Verkkolaitetuleeliittäälähellelaitettahelpostitavoitettavissaolevaanpaikkaan.

Safety Notices• Käytätätätuotettaympäristöissä,joissaympäristölämpötilaonvälillä0˚C(32˚F)ja40˚C(104˚F).

• Varmistatuotteenpohjassasijaitsevastaarvokilvestävastaakoverkkolaitetätänimellisarvoa.

• ÄLÄasetaepätasaisilletaiepävakaillepinnoille.Otayhteyshuoltoon,joskoteloonvahingoittunut.

• ÄLÄasetataipudotaesineitälaitteenpäälleäläkäannaminkäänvieraidenesineidenjoutuatuotteensisään.

• ÄLÄaltistanesteille,sateelletaikosteudelletaikäytäniidenlähellä.ÄLÄkäytämodeemiaukkosmyrskynaikana.

• ÄLÄpeitätuotteentuuletusaukkojaestääksesituotteenylikuumenemisen.

• ÄLÄkäytävahingoittuneitavirtajohtoja,lisävarusteitataimuitaoheislaitteita.

• Josvirtalähdeonrikkoutunut,äläitseyritäsitäkorjata.Otayhteysammattimaiseenhuoltohenkilööntaijälleenmyyjääsi.

• Estääksesisähköiskunvaaranirrotavirtakaapelipistorasiastaennenjärjestelmänpaikanmuuttamista.

GermanCE statementVereinfachte EU-Konformitätserklärung

ASUSTeKComputerInc.erklärthiermit,dassdiesesGerätmitdengrundlegendenAnforderungenundanderenrelevantenBestimmungenderRichtlinie2014/53/EUübereinstimmt.DergesamteTextderEU-Konformitätserklärungistverfügbarunter:https://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Konformitätserklärung für Ökodesign-Richtlinie 2009/125/ECDieÜberprüfungderÖkodesign-Anforderungennach (EC)Nr.1275/2008und (EU)Nr.801/2013wurdedurchgeführt.WennsichdasGerätimNetzwerkbereitschaftsmodusbefindet,werdendieE/A-undNetzwerkschnittstellenindenRuhezustandversetztundarbeitennichtwiegewöhnlich.UmdasGerätaufzuwecken,drückenSiedieWLANEin/Aus-,LEDEin/Aus-,Reset-oderWPS-Taste.

DiesesGeräterfülltdieEU-Strahlenbelastungsgrenzwerte,diefüreinunbeaufsichtigtesUmfeldfestgelegtwurden.DiesesGerätsolltemiteinemMindestabstandvon5mmzwischenderStrahlungsquelleundIhremKörperinstalliertundbetriebenwerden.

AlleBetriebsarten:

2.4GHz:802.11b,802.11g,802.11n(HT20),802.11n(HT40)


DieFrequenz,derModusunddiemaximaleSendeleistunginderEUsindnachfolgendaufgeführt:

2412-2472MHz(802.11nHT20MCS16):19.62dBm

5180-5240MHz(802.11nHT40MCS16):19.71dBm

5260-5320MHz(802.11nHT40MCS16):19.89dBm

5500-5700MHz(802.11a,6Mbps):26.34dBm

DasGerätistaufdenInnenbereichbeschränkt,wennesimFrequenzbereichvon5150MHzbis5350MHzbetriebenwird.DasNetzteilmusssichinderNähedesGerätsbefindenundleichtzugänglichsein.

Safety Notices• BenutzenSiedasGerätnurinUmgebungen,dieeineTemperaturvon0˚C(32°F)bis40˚C(104°F)aufweisen.

• PrüfenSieamAufkleberanderGeräteunterseite,obIhrNetzteildenStromversorgungsanforderungenentspricht.

• StellenSiedasGerätNICHTaufschrägeoderinstabileArbeitsflächen.WendenSiesichandasWartungspersonal,wenndasGehäuse beschädigt wurde.

• LegenSieKEINEGegenständeaufdasGerät,lassenSiekeineGegenständedarauffallenundschiebenSiekeineFremdkörperin das Gerät.

• SetzenSiedasGerätKEINESFALLSFlüssigkeiten,RegenoderFeuchtigkeitaus,verwendenSieesnichtinderNähederartigerGefahrenquellen.VerwendenSiedasModemnichtwährendeinesGewitters.

• DeckenSiedieLüftungsöffnungenamGerätNICHTab,umeineÜberhitzungdesSystemszuvermeiden.

• BenutzenSieKEINEbeschädigtenNetzkabel,ZubehörteileodersonstigenPeripheriegeräte.

• FallsdasNetzteildefektist,versuchenSienicht,esselbstzureparieren.WendenSiesichandenqualifiziertenKundendienstoderIhreVerkaufsstelle.

• UmdieGefahreinesStromschlagszuverhindern,ziehenSiedasNetzkabelausderSteckdose,bevorSiedasSystemaneinemanderenOrtaufstellen.

Greek

CE statementΑπλουστευμένη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ

Μετοπαρόν,ηASUSTekComputerInc.δηλώνειπωςαυτήησυσκευήσυμμορφώνεταιμετιςθεμελιώδειςαπαιτήσειςκαιάλλεςσχετικέςδιατάξειςτηςΟδηγίας2014/53/ΕΕ.ΤοπλήρεςκείμενοτηςδήλωσηςσυμμόρφωσηςτηςΕΕείναιδιαθέσιμοστηδιεύθυνσηhttps://www.asus.com/Networking/RTAC51U/HelpDesk_Declaration/.

Δήλωση συμμόρφωσης για την οδηγία Ecodesign (Οικολογικός σχεδιασμός) 2009/125/ΕΚΈχειδιενεργηθείδοκιμήγιατιςαπαιτήσειςοικολογικούσχεδιασμούσύμφωναμετουςκανονισμούς(ΕΚ)αριθ.1275/2008και (ΕΕ)αριθ.801/2013.Ότανησυσκε�

Asus · 2019. 9. 26. · Created Date: 9/16/2019 9:31:50 AM

Documents

Transcript of Asus · 2019. 9. 26. · Created Date: 9/16/2019 9:31:50 AM