ENSAMBLE DAL NIENTE ensamble de música contemporánea (Estados Unidos)
ASSEMBLY INSTRUCTION… · 1. Lea este manual de instrucciones y consérvelo para referencia. 2. Se...
14
ASSEMBLY INSTRUCTION Do Not Return To The Store! LOT# DATE PURCHASED / / UPC#886096000366 Leaning Ladder Bookcase MS12-021-006-02 Easy Home Organization Manufacturing Co., Ltd 45 lbs. (20 kg) 45 lbs. (20 kg) 45 lbs. (20 kg) 45 lbs. (20 kg) 45 lbs. (20 kg) WARNING!!! This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated. MAXIMUM SAFE LOAD:225 LBS(45-lbs x 5); Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury. Furniture can tip over or break if improperly moved. Have a friend help to lift and carry the unit to it’s new location. Please let customer service know: 1. You purchased this item from Wal-Mart 2. The item description is: Leaning Ladder Bookcase 3. The vendor stock number is MS12-021-006-02 4. The part number/letter and quantity needed If you have this information ready, we will be able to process your request promptly. Thank you NEED HELP? For help with assembly or missing part ordering, please call our helpdesk toll-free: 1-855-439-4663 between 9 a.m and 4 p.m (Central Time) Monday to Friday. Or email us: [email protected] IMPORTANT THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Printed in China
Transcript of ASSEMBLY INSTRUCTION… · 1. Lea este manual de instrucciones y consérvelo para referencia. 2. Se...
ASSEMBLY INSTRUCTION
Do Not Return To The Store!
LOT# DATE PURCHASED / /
UPC#886096000366Leaning Ladder BookcaseMS12-021-006-02Easy Home Organization Manufacturing Co., Ltd
45 lbs. (20 kg)
45 lbs. (20 kg)
45 lbs. (20 kg)
45 lbs. (20 kg)
45 lbs. (20 kg) WARNING!!!
This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated. MAXIMUM SAFE LOAD:225 LBS(45-lbs x 5); Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury. Furniture can tip over or break if improperly moved. Have a friend help to lift andcarry the unit to it’s new location.
Please let customer service know:1. You purchased this item from Wal-Mart2. The item description is: Leaning Ladder Bookcase3. The vendor stock number is MS12-021-006-024. The part number/letter and quantity neededIf you have this information ready, we will be able to process your request promptly. Thank you
NEED HELP? For help with assembly or missing part ordering, please call our helpdesk toll-free:1-855-439-4663 between 9 a.m and 4 p.m (Central Time) Monday to Friday. Or email us: [email protected]
IMPORTANTTHIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS SAFETYINFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Printed in China
CAUTION:1. Read this instruction manual and keep it for reference.2. Adult supervision is required due to small parts.3. Assembly on soft surfaces to prevent damage to the product finish.4. Estimated half hour for assembly.5. Call our toll-free customer service if needed.
ASSEMBLY TOOLS REQUIRED
PHILLIPS SCREWDRIVER
HAMMER
DRILL
Tools not included
2
3
STEP 1.Assembly left upright (part and part ) with large bolt part A by using Phillips head screwdriver.Assembly right upright (part and part ) with large bolt part A by using Phillips head screwdriver.
Base - 1 PC
Base - 1 PC
A large Bolt - 4 PCS
A
A
4
5
Carefully tapwooden dowelspart E into place.Refer to the frontfor instructionson how to use thecam lock system.
small s
6
WARNING：--Carrying way(Need two person to carry in following way)
STEP 6.Lock the bracket part F with the screw part H onto the wall by using the phillips head screwdriver.
CAUTION:Make sure parts and hardware are properly fixed before using the product to prevent damage or injury.Do not scratch or chip the finish.To clean the bookcase, wipe with soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners in order to preventthe scratching the surface.
Finished.
H
H
H Screw - 1 PC
Do Not Return To The Store!
NEED HELP? For help with assembly or missing part ordering, please call our helpdesk toll-free:1-855-439-4663 between 9 a.m and 4 p.m (Central Time) Monday to Friday. Or email us: [email protected]
The store where you made your purchase does not stock hardware for this item. If you need hardware or small parts, contact Customer Service. We will happily ship your part, free of charge, within 48 hours of your request.
7
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
¡No regrese a la tienda!
LOTE# FECHA DE COMPRA / /
UPC#886096000366Librero Estilo Escalera InclinadaMS12-021-006-02Easy Home Organization Manufacturing Co., Ltd
¡ADVERTENCIA!
Favor de informarle al servicio al cliente:1. Usted adquirió este artículo en Wal-Mart2. La descripción del artículo es: Librero Estilo Escalera Inclinada3. El número de existencias del vendedor esMS12-021-006-024. La letra/número de la parte y cantidad necesariaSi tiene lista esta información, podremos procesarsu solicitud rápidamente. Gracias.
¿NECESITA AYUDA? Para ayuda con el ensambleo para ordenar partes faltantes, favor de llamar anuestro teléfono gratuito de ayuda: 1-855-439-4663entre 9:00 a.m. y 4:00 p.m. (Hora del Centro)Lunes a Viernes.O escríbanos un correo electrónico a:[email protected]
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓNIMPORTANTE DE SEGURIDAD. FAVOR DE LEER Y CONSERVARPARA FUTURA REFERENCIA.
ALTO
Esta unidad está diseñada para usarse solamente con los productos y pesos máximos indicados. CARGA MÁXIMA SEGURA: 102 kg (20.41 kg x 5); el uso con otros productos o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede ocasionar inestabilidad causando posibles lesiones. El mueble se puede inclinar o romper si se mueve de manera inadecuada. Busque la ayuda de un amigo para levantar y cargar la unidad a su nueva ubicación.
Impreso en China
20 kg
20 kg
20 kg
20 kg
20 kg
PRECAUCIÓN:1. Lea este manual de instrucciones y consérvelo para referencia.2. Se requiere de la supervisión de un adulto debido a las partes pequeñas.3. Ensamble sobre superficies suaves para evitar dañar el acabado del producto.4. Se estima media hora para el ensamble.5. Llame a nuestro servicio gratuito al cliente si es necesario.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ENSAMBLE
DESARMADOR PHILLIPS
MARTILLO
TALADRO
Herramientas no incluidas
2
PARTES Y ACCESORIOS DE FERRETERÍAANTES DE COMENZAR, FAVOR DE SEGUIR CON ATENCIÓN LAS INSTRUCCIONESDE ENSAMBLE. SÍGALAS PASO A PASO.
420444
1
111
Nombre de la Parte
Perno Grande
Perno Pequeño
Perno Fijador
Seguro de Leva
Espigas de Madera
Soporte de Metal
Tornillo Cortopara Madera
Tornillo Largopara Madera
Ancla de Pared
Cantidad (PZAS.)
ABCDE
F
GHI
poste izquierdo
poste derecho
travesaño
estante
Dibujo Lineal
5a 5b
3
PASO 1.
Cómo usar el sistema de seguro de leva
4
Base - 1 PZAS.
Base - 1 PZAS.
A Perno grande – 4 PZAS
Ensamble el poste izquierdo (pieza 1 y pieza 3) con un perno grande (pieza A), utilizando un destornillador de cabeza Phillips.Ensamble el poste derecho (pieza 2 y pieza 4) con un perno grande (pieza A), utilizando un destornillador de cabeza Phillips.
A
A
1
2 4
3
5
PASO 2.
PASO 3.
Inserte el perno de leva parte C en los agujeros del samll en las partes 1 , 3 y 2 , 4 partes.
Fije el estante pieza 9 al poste izquierdo (pieza 2 y pieza 4) con un perno pequeño (pieza B), utilizando un destornillador de cabeza Phillips. Fije los demás estantes (pieza 6, pieza 7, pieza 8 y pieza 10) al poste izquierdo (pieza 2 y pieza 4) con un perno pequeño (pieza B), utilizando un destornillador de cabeza Phillips.
Travesaño - 1PZ
Travesaño - 1PZ
Estante - 1PZ
Estante - 1PZ
Perno pequeño - 10PZS
Tuerca excéntrica - 2PZS
Espiga de madera - 2PZS
Estante - 1PZ
Estante - 1PZ
Estante - 1PZ
9 2
26
8 10
74
4
C Perno para tuerca excéntrica – 4 pzs
Introduzca las espigas de madera (pieza E) en su lugar golpeándolas cuidadosamente. Consulte el anverso para encontrar instrucciones sobre cómo utilizar el sistema de perno y tuerca excéntrica.
6
PASO 4.Inserte las espigas de madera (pieza E) de los travesaños (piezas 5a 5b) en el poste derecho (pieza 1 y pieza 3); fije el estante pieza 8 con 1 perno pequeño (pieza B), utilizando un destornillador de cabeza Phillips. A continuación, posicione el poste derecho (pieza 1 y pieza 3) con los estantes (piezas 6 7 8 9 10 ).
5a1
1 33 8
6 7 8 9 10
Perno pequeño – 10 pzs
Tuerca excéntrica – 2 pzs
Espiga de madera – 2 pzs
15b
Introduzca las espigas de madera (pieza E) en su lugar golpeándolas cuidadosamente. Consulte el anverso para encontrar instrucciones sobre cómo utilizar el sistema de perno y tuerca excéntrica.
PASO 5.Asegure el soporte parte F con el tornillo parte G sobre el travesaño parte usando eldesarmador con cabeza Phillips.
Pared
F Soporte de Metal - 1 PZA.(El soporte de metal debe instalarsepara mayor seguridad a fin de evitarla inclinación)
G Tornillo - 1 PZA.
I Ancla de Pared - 1 PZA.(Para uso en concreto oparedes enlucidas)
5a
ADVERTENCIA: Modo de transportar (se necesitan dos personas para transportar de esta manera)
PASO 6.Asegure el soporte parte F con el tornillo parte H sobre la pared usando el desarmadorcon cabeza Phillips.
PRECAUCIÓN:Asegúrese de que las partes y los accesorios deferretería estén bien fijos antes de usar el productopara evitar daños o lesiones.No raye o desportille el acabado.Para limpiar el librero, limpie con un paño suavey seco.No use limpiadores abrasivos para evitar rayarla superficie.
Terminado.
Pared
H
H Tornillo Largo para Madera - 1 PZA.
¡No regrese a la tienda!ALTOLa tienda donde realizó su compra no almacena accesorios de ferretería para este artículo. Si usted necesita accesorios de ferretería o partes pequeñas, contacte al Servicio al Cliente. Le enviaremos amablemente la parte sin cargo en 48 horas a partir de su solicitud.
¿NECESITA AYUDA? Para ayuda con el ensambleo para ordenar partes faltantes, favor de llamar anuestro teléfono gratuito de ayuda: 1-855-439-4663entre 9:00 a.m. y 4:00 p.m. (Hora del Centro)Lunes a Viernes.O escríbanos un correo electrónico a:[email protected]
7
HPared
