Asocecion Latinoamericana - ALADI

21
Asocecion Latinoamericana Oe Integracuon AssociMo Latino-Americana de Intsbnitho ALADI/SI.FO/III/Informe 2 de agosto de 1984 Tercera reunión empresarial de la industria fotográfica 30 de julio de 1984 Cancún - México INFORME FINAL DE LA TERCERA REUNION DE LA INDUSTRIA FO- TOGRÁFICA La tercera reunión empresarial de la industria fotográfica, convocada por la _Secretaría General y organizada por la Asociación Mexicana de la Industria Fo tográfica (AMIFOT), se celebró entre los días 30 de julio y 2 de agosto de 1984 en la ciudad de Cancún, México. A la reunión concurrieron delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, Co lombia, México y Uruguay. Las nóminas de las delegaciones empresariales participantes se registran en Anexo al presente informe. 3. El día 30 de julio de 1984, el - señor licenciado Abel Garrido, Director Gene- ral de Cooperación Económica y Negociaciones Comerciales internacionales, a nombre del señor Secretario de Comercio y Fomento Industrial, licenciado BU tor Hernández Cervantes, procedió a inaugurar la reunión, dando la bienvenida a las delegaciones empresariales participantes. En la oportunidad se refirió al apoyo del Gobierno de su país al proceso de integración, así como a la as- piración de que se adopten medidas que permitan avances más sustanciales de ios logrados hasta el presente en materia de negociaciones, bien sea desde el punto de vista del número de productos, como de la participación de más paí- ses en los acuerdos que se celebren. Asimismo, se refirió a la preferencia arancelaria regional, la cual si bien es limitada en su inicio, abre las posi bilidades para su profundización en forma multilateral que brinde lascondicro nes de generar más comercio entre los palmes miembros. Al referirse al sec- tor de la industria fotográfica en particular, expresó que el mismo ofrece un campo adecuado para propiciar mayor comercio e intercambio de tecnología, me diente el aprovechamiento de nuestros recursos. En la oportunidad, también usó de la palabra el señor licenciado Eduardo Alcaraz Ortiz, Secretario General Adjunto de la ALADI, quien saludó a las de legaciones empresariales a nombre de la: Secretaría General y se refirió a la acontecimientos acaecidos en el ámbito de la Asociación desde la última reu- nión del sector, las resoluciones adoptadas por el Consejo de Ministros y a las líneas de acción que ha emprendido la Secretaría. Señaló, asimismo, que las acciones emprendidas por los operadores económicos dan una respuesta posi tiva a su colaboración en el proceso de integración. ac I/

Transcript of Asocecion Latinoamericana - ALADI

Page 1: Asocecion Latinoamericana - ALADI

Asocecion LatinoamericanaOe IntegracuonAssociMo Latino-Americanade Intsbnitho

ALADI/SI.FO/III/Informe

2 de agosto de 1984

Tercera reunión empresarial de laindustria fotográfica

30 de julio de 1984Cancún - México

INFORME FINAL DE LA TERCERAREUNION DE LA INDUSTRIA FO-TOGRÁFICA

La tercera reunión empresarial de la industria fotográfica, convocada por la_Secretaría General y organizada por la Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica (AMIFOT), se celebró entre los días 30 de julio y 2 de agosto de 1984en la ciudad de Cancún, México.

A la reunión concurrieron delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, Colombia, México y Uruguay.

Las nóminas de las delegaciones empresariales participantes se registranen Anexo al presente informe.

3. El día 30 de julio de 1984, el - señor licenciado Abel Garrido, Director Gene-ral de Cooperación Económica y Negociaciones Comerciales internacionales, anombre del señor Secretario de Comercio y Fomento Industrial, licenciado BUtor Hernández Cervantes, procedió a inaugurar la reunión, dando la bienvenidaa las delegaciones empresariales participantes. En la oportunidad se refirióal apoyo del Gobierno de su país al proceso de integración, así como a la as-piración de que se adopten medidas que permitan avances más sustanciales deios logrados hasta el presente en materia de negociaciones, bien sea desde elpunto de vista del número de productos, como de la participación de más paí-ses en los acuerdos que se celebren. Asimismo, se refirió a la preferenciaarancelaria regional, la cual si bien es limitada en su inicio, abre las posibilidades para su profundización en forma multilateral que brinde lascondicrones de generar más comercio entre los palmes miembros. Al referirse al sec-tor de la industria fotográfica en particular, expresó que el mismo ofrece uncampo adecuado para propiciar mayor comercio e intercambio de tecnología, mediente el aprovechamiento de nuestros recursos.

En la oportunidad, también usó de la palabra el señor licenciado EduardoAlcaraz Ortiz, Secretario General Adjunto de la ALADI, quien saludó a las delegaciones empresariales a nombre de la: Secretaría General y se refirió a laacontecimientos acaecidos en el ámbito de la Asociación desde la última reu-nión del sector, las resoluciones adoptadas por el Consejo de Ministros y alas líneas de acción que ha emprendido la Secretaría. Señaló, asimismo, quelas acciones emprendidas por los operadores económicos dan una respuesta positiva a su colaboración en el proceso de integración.

ac I/

Page 2: Asocecion Latinoamericana - ALADI

•ALADI/SI.FOIIII/InforuePág. 2 2

4. En la primera sesión plenaria se aprobó la siguiente agenda:

Examen de la marcha del acuerdo comercial vigente.lsobre productos del sector y propuestas para su ampliación mediante nuevas preferencias y reno-vación de las acordadas.

- Acuerdo Comercial no. 18 Sector de la industria fotográfica.Países suscriptores: Argentina, Brasil, Méxi-co, Uruguay y Venezuela.

Examen de ':otras posibilidades de negociaciod en base a los mecanismos delTratado de Montevideo 1980,

Requisitos específicos de origen (documento ALADI/GT.FO/I/Acta).

Intercambio de informaciones relativas a la situación del sector en los pafses participantes.

5. Otros asuntos.

5. La coordinación de la reunión estuvo a cargo de lalecretaría.Ceneral.

Las delegaciones empresariales participantes iniciaron sus labores abordandoel tema relativo a la aplicación de restricciones no arancelarias que los paíSas aplican a los productos negociados. En tal sentido manifestaron su apoyoa la Resolución 5 (II) del Consejo de Ministros y solicitaron a sus Gobiernosel inicio de las negociaciones a que se refiere el articulo segundo de dichaResolución, tendiendo a la eliminación de ese tipo de restricciones, y, prio-ritariamente los que afectan el intercambio de los productos negociados en elAcuerdo Comercial no. 18. Las &nebulones relativas al tema se recogen en elAcuerdo 1 del presente informe.

Al considerar las-preferencias acordadas en los diferentes acuerdos de alcan-ce parcial sobre productos-del sector, solicitaron a sus Gobiernos la adop-ción de las medidas-necesarias para que, en forma 'unilateral y automática,aplique a los países de igual categoría de desarrollo la preferencia más favocable que hubieran otorgado o que se otorgue en el futuro a. uno o más de ellossobre un mismo producto, cualquiera sea el instrumento de negociación en quese otorguen las mayores preferencias. Esta concluid& se registraos]. Acuerdo 2.

Se llevaron a cabo encuentros bilaterales y plurilaterales que concluyeron enla adopción de los Acuerdos 3 a 6 inclusive del presente informe, que contie-nen las propuestas que las delegaciones de Argentina, Brásil, México y Uruguayformulan a sus respectivos Gobiernos para nuevas preferencias, modificacionesde las ya acordadas y prórrogas de vigencia, todas ellas referidas al AcuerdoComercial no. 18.

Las mismas delegaciones analizaron, también, aspectos relativos a los requisitos específicos de origen para productos del sector y al respecto formularontres Acuerdos. A través del Acuerdo 7 del presente informe manifestaron su intaxis para que sus respectivos Gobiernos convengan los mismos requisitos específicos de origen establecidos en el Acuerdo Comercial no. 18 para los productos del sector negociados o qua se negocien en otros acuerdos de alcance par-cial con otros países.

Page 3: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 3

I/

3

En los Acuerdos 8 y 9 se recogen propuestas relativas a la prórroga, hasta el31 de diciembre de 1986, del requisito específico de origen para el producto90.10.9.01 "Aparatos de fotocopia por sistema óptico" convenido en el PrimerProtocolo Adicional, y el establecimiento de un régimen temporal de excepciónpara el requisito específico de origen de los ítem 37.01.0.02 y 37.03.3.01"Filmpacks", respectivamente.

Prosiguiendo el análisis iniciado en oportunidad de la segunda reunión delsector sobre la condición de "procedente" establecida en el régimen de ori-gen del Acuerdo Comercial no. 18, las delegaciones empresariales de Argenti-na, Brasil, México y Uruguay propusieron a sus Gobiernos la adopción de unadefinición para que quede precisada la condición de "procedente" a findeevitar que se creen impedimentos que dificulten la importación de los productosal amparo de las preferencias otorgadas en dicho instrumento, La propuestaestá contenida en el Acuerdo 10.

Finalmente, la delegación empresarial de Argentina formuló la declaración contenida en el presente informe, en la cual expone sus puntos de vista en re];clan con la preferencia otorgada por Brasil en el Acuerdo Comercial no. 18para el producto 37.01:0.01 "Placas fotográficas y películas planas, sensibilizadas, no impresionadas, de materias que no sean papel, cartón o tejido, para radiografía".

Las delegaciones empresariales participantes solicitaron a la Secretaría Ge-neral que convoque a la cuarta reunión del sector para el día 15 de abril de1985, en la ciudad de San Carlos de Bariloche, Argentina.

14. La sesión de clausura se llevó a cabo el día 2 de agosto de 1984 y fue presidida por el señor Embajador Vicente Muñiz Arroyo, Director de NegociacionesComerciales Internacionales de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrialde los Estados Unidos Mexicanos. Al clausurar la reunión, manifestó su com-placencia por los resultados alcanzados, los cuales, si bien modestos en es-ta oportunidad, aportan elementos para el incremento y diversificacióndelcomercio en la región. Señaló, asimismo, que con la participación actfra delsector empresarial puede lograrse una complementación más amplia mediante labúsqueda de nuevos instrumentos de integración económica y de intercambio comarcial. Destacó, finalmente, que los empresarios y los técnicos de dos países tienen una enorme responsabilidad ante los Gobiernos y que sin la presentación de ideas positivas y esquemas útiles para alcanzar esas metas difícilmente se lograrán decisiones a nivel político.

//ac

Page 4: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.PO/III/Informe118. 4

//

ACUERDOS

Acuerdo 1

Las delegaciones empresariales participantes,

VISTO La Resolución 5 (II) del Consejo de Ministros,

ACUERDAN:

PRIMERO.- Manifestar su satisfacción y conformidad con los resultados alcenzadOs por la Segunda Reunión del Consejo de Ministros de la ALADI, y en particu-lar en la adopción de la Resolución 5 (II).

SEGUNDO.- Solicitar a. sus respectivos Gobiernos que conforme lo establecidoen el Artículo Segundo de la mencionada Resolución, empeñen sus máxim os esfuer

-zos para activar las negociaciones tendientes a la eliminación total de las restricciones no arancelarias que entorpecen el comercio regional de los productosdel sector.

TERCERO.- Dentro del contexto de tales negociaciones, dar prioridad alas relatimos a la eliminación de las restricciones no arancelarias que afectan el in-tercambio de los productos negociados en el Acuerdo Comercial no. 18.

Acuerdo 2

Las delegaciones empresariales participantes,

VISTO Las categorías de países establecidas en la Resolución 6 del Consejode Ministros del 12 de agosto de 1980.

CONSIDERANDO Que sus paises han otorgado preferencias sobre productos delsector en diferentes instrumentos de negociación,

ACUERDAN:

Solicitar a los Gobiernos de sus respectivos países que adopten las medidasnecesarias para que, en forma unilateral y automática, apliquen a los países deigual categoría de desarrollo, las preferencias de mayor magnitud que se hubie-,ran otorgado o que se otorguen en el futuro a uno o más de ellos sobre idénticosproductos del sector, cualquiera sea el instrumento de negociación en que estasmayores preferencias se incorporen.

//

Page 5: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 5

5Acuerdo 3

Las delegaciones empresariales de Argentina, ' Brasil y México,

ACUERDAN:

PRIMERO.- Hacer gestiones ante los Gobiernos de sus respectivos países paraque, en oportunidad en que revisen el Acuerdo Comercial no. 18, negocien las pre

ferencias propuestas en las planillas que se acompañan.

SEGUNDO.- Asimismo establecer requisitos específicos de origen, incluyendoen el literal E) delAnexoHyde' mencionado Acuerdo los nuevos productos que senegocien con un porcentaje del 20 por ciento.

//

ah

Page 6: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 6

//

RENEGOCIACION DE PREFERENCIAS

CODIGOONUMERIC

DESCRIPCION DEL PRODUCTOunh-i<fu

ARANCELNACIONAL

TERCEROSPAISES ACUERDO

g0 hata a

ri fflm cel 1n• t»

1 1co

z aE clth nire ,-i

<ri, mmE Sa.4:12

a

OBSERVACIONES

3 4" 7 8 9

90.07.1.99 Los demás aparatos fotográficos AR 90.07.01.03.00 LI 10 LI 50 s Con fotómetro y/o telémetro incorporados o sistemas similares

_ .

AR 90.07.01.04 .00 LI 10 LI 50 Automáticos combinados total o parcialmente

AR 90 .07.01.02 .00 LI 10 LI 50 Cámaras fotográficas con recámarade revelado instantáneo

BR 90.07.02.0190.07.02.0290.07.03.0190.07.03.99

LI 30 LI 50 Cámaras fotográficas.Excluldas las cámaras fstográfi-cas de 35 mm. sin telémetro ni. fot6metro .

BR 90.07.03.99 LI 30 LI 20 Cámaras fotográficas de 35 ram.sin telémetro ni fotómetro

ME 90.07.A.002 LI 40 LI 80 Cámaras fotográficas con peso inferior o igual a 1 kg. , excepto defoco fijo y las de revelado ins-tantáneo.Cámaras de 35 mm. con o sin telé-metro y/o flash, embutidos, con osin estuche

Page 7: Asocecion Latinoamericana - ALADI

AlADI/SI.FO/III/InformeP13. 7

NUEVOS PRODUCTOS

CODIGO~M ICO

DESCRIPCION DEL PRODUCTOII1'474a

ARANCELNACIONAL

TERCEROSPAISES ACUERDO

OBSERVACIONESIQi-i u1111od

w ffl

ligZi e

41 AW

MQi-.1 u

al"

<04

MUpy wralII 124r.04

3 4 5 6 7 8 9

90.10.1.99 Guillotinas (cortadoras automáticas y/o manuales para pape-les y películas fotográficasanrollos, tiras u hojas)

AR 90.10.03.01.03 LI 38 LI 20 Cizallas y guillotinas excluidaslas continuas.

90.10.03.01.99 LI 14 LI 20 Guillotinas continuas

BR LI LI 20

ME 90.10.A.999 LP 25 LI 20

90.10.1.99 Pagadoras de películas (pegadoras y/o mesas de pegado parapreparar rollos de películaspara impresoras o copiadoras fotográficas)

AR 90.10.03.01.99 LI 14 LI 20

BR LI LI 20 •

ME 90.10.A.009 LI 35 LI 71

90.10.1.99 Nuescadoras o "notchadoras" para películas fotográficas

AR 90.10.03.01.99 LI 14 LI 20

BR LI LI 20

ME 90.10.A.999 LP 25 LI 20

Page 8: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALAD1/8I.F0/III/InformePág. 8 8

Acuerdo 4

las delegaciones empresariales de Argentina, Brasil y México,

ACUERDAN:

Gestionar ante los Gobiernos desus respectivos paises que, en oportunidades qué revisen el Acuerdo Comercial no. 18, modifiquen las preferencias otorga-das elproducto 37.01.0.99 "Chapas de aluminio recúbiertas con materialesseeeibles a la luz o tratadas, exClusivaMente para fotolitografIaroff-senstenloa términos en que se señalan en las planillas que acompañan al presente acuerdo. ,

Page 9: Asocecion Latinoamericana - ALADI

AIADI/SI.FO/III/InformePIO. 9

PREFERENCIAS ENTRE ARGENTINA, BRASIL Y MEXICO

C~ODIGO

IC()ER DESCRIPCION DEL PRODUCTO 11

cu

ARANCELNACIONAL

TERCEROS'PAISES ACUERDO

„OBSERVACIONESQ

frl OU La14 ace

r. i 3 X

1

S

1 á0

5 Z

42 4z CD

C1 raU2 aod

4

11

ggla 4Da 1 X

Itrw 1-2Sa Xrt. Ci4

8 9

37.01.0.99 Chapas de aluminio recubiertascon materiales sensibles a la-luz o tratadas exclusivamentepara fotolitografía (off-Set)

AR 37.01.00.01.03 LI i ‘ 38 LI 95

BR 37.01.03-0137.01.04.01

LI 45 LI 93 Preferencia otorgada a los demáspaíses signatarios con catácterno extensivo a México

ME 37.01.A.005 LI 35 LI 93 Preferencia otorgada a los demásPaises signatarios con carácterno extensivo a Brasil

C.0

Page 10: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformeP&g. 10

PREFERENCIAS ENTRE BRASIL Y NEXICO

CODIGONUMÉRICO .

DESCRIPCION DEL PRODUCTO si4‹0.,

ARANCELNACIONAL

TERCEROSPAISES ACUERDO

r

'ESM 1

re 9is.t- 11IQ

I II11 «2

r`

p. li:2°134 124

OBSERVACIONES

-

37.01.0.99 Chapas de al:minio leecuttiertacon materiales sensibles a laluz o tratadas, exclusivamentepara fotolitografía (off-set)

BR. 37.01.03.0137.01.04.01

LI 45 LI 93 Cupo: 360.000 dólares, o hasta45.000 kg.Preferencia vigente hasta el 31/XII/1985

ME 37.01.A.005 LI 35 LI 93 Cupo: 360.000 dólares, o hasta45.000 kg. .Preferencia vigente hasta el 31/XII/1985

ah

Page 11: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 111

Acuerdo 5

Las delegaciones empresariales de Argentina y México,

ACUERDAN:

Hacer gestiones ante los Gobiernos de sus respectivos países para que, enoportunidad en que revisen el Acuerdo Comercial no. 18, amplíen las observacio-nes de la columna 9 del producto 90.10.8.01 »Partes y piezas de aparatos de fotocopia por sistema óptico por contacto y aparatos de termocopia" en los térmi:nos que se indica en las planillas adjuntas.

Nota: La delegación empresarial de Brasil, ante la necesidad de realizar consul-tas, no puede pronunciarse al respecto en la presente reunión y se compromete a fijar su posición antes del 31 de agosto de 1984.

ah

Page 12: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.PO/III/InformePág. 12

I/

CODIGONUMERICO

DESCRIPCION DEL PRODUCTOm:11a

TERCEROSPAISES

ACUERDO

OBSERVACIONESARANCELNACIONAL 1 9

1.4 e

ll 114 :1 G1U '4

15 nC4

M

P. 114

90.10.8.01 Partes y piezas de aparatos defotocopia por sistema óptico ypor contacto y aparatos de ter~copia

AR 90.10.02.00.00 LI 38 LI 66 Incluyendo también las siguientespartes y piezas para uso exclusivó de aparatos de fotocopia porsistema óptico:Correas transportadoras de transmisión de caucho vulcanizado conalma de fibra'. sintética (NADI 40.10 . 00 .01 .00) .Correas transportadoras o dé transmisión de caucho vulcanizado debasta 12.5 mm. de ancho (NADI 40.10.00.99.01).Ctrreas planas de transporte, enpolietileno clorosulfonado (NADI39.07.08.99.00).Sellos de espuma de poliuretano(NADI 39.07.08.99.00).Abrazaderas y precintos de plás-tico (NADI 39.07.08.99.00).Transformadores de hasta 500 MVAy/o hasta 270 Kv. de tensión deservicio (NADI 85.01.08.01.00).Tomas de corriente y demás con-

Page 13: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 13

1/

2-.

3-

4 5-

6 7 9A -

90.10.8.01(Cont.) tactos (NADI 79.01.03.05).

Filtros de fieltro de lana (NADI59.17.00.07.99).Reactores e ignitores para lámparas de descarga (NADI 85.01.10.01.00).Interruptores hasta de 1000 V detensión nominal (NADI 85.19.01.01.01).Aislador de alta tensión hecho enmaterial plástico (NADI 85.26.03.99.00).Zócalos de conexión'(N85.19.01.03.99).Terminales de conexión completos(NADI 85.19.01.03.99).Conectores metálicos (NADI 85.19.01.03.03).Transformadores para frecuenciade hasta 20 KHz. de 5 Kva. y de,hasta 5 Kv. de tensión de servi-cio (NADI 85.01.08.03.00).Alambre de platino, rodio y rutenio menor de 0,1 mm. de diámetro(NADI 85.23.00.99.00).Alambre de tungsteno menor de 0,1mem. de diámetro (NADI 85.23.00.99.00). .Excluidas las partes y piezas para aparatos de fotocopia helio-gráficas

ME 90.10.C.002 LP 20 LI 75 Incluyendo tambiénlassiguientes'partes y piezas para uso excluíavo de aparatos de fotocopias 1)&1'sistema óptico:

//

la

ah

Page 14: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.PO/III/InformePág. u;

2

90.10.8.01 Correas transportadoras de trans(Cont.) misión de caucho vulcanizado con ,

alma de -fibra sintética.Correas transportadoras o detrans....Risión de caucho vulcanizado de— -beata' 12.5 mm. de ancho.torremos planas de transporte enpolletileno clorosulfonado.Sellos de espmMade poliuretano.Abrazaderas y precintos de plástico.Transformadores de hasta 500 MVAy/o hasta 270 Kv. de tensión deservicio -Tomas de corriente y demás con-tactos.Filtros'de fieltro de lana.Reactores e ignitores para lgoParas de descarga.Interruptores hasta dé 1000 V detensión nominal.Aislador de alta tensión hecho enmaterial plástico.7.0éalos de conexión..Terminales de conexión completos.Conectores metálicos.Transformadores para frecuenciade hasta 20 KHz.I de 5-Kve. Y. dehasta 5 Kv. de tensión de sérvi-cio.Alambre de platino, rodio y rutenio menor de 0,1 mm. de diámetro.Alambre de tungsteno menor de011mm. de diámetro.

i i

Excluidas las partes y piezas para aparatos de fotocopia helio- ,gráficas

/

Page 15: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 15

15Acuerdo 6

Las delegaciones empresariales dé México y Uruguay,

VISTO Las negociaciones que realizan sus respectivos Gobiernos referidas ala renegociación del "Patrimonio Histórico" y al Protocolo Adicional al AcuerdoComercial no. 18 celebrado entre ambos países.

CONSIDERANDO Que la continuidad de las preferencias vigentes es imprescin-dible para el mantenimiento de las corrientes de comercio)

ACUERDAN:

Gestionar ante los Gobiernos de sus respectivos paises:

El mantenimiento de las preferencias que se registran en el Protocolo Adicional al Acuerdo Comercial no. 18 extendiendo su vigencia hasta el 31 de diciembre de 1985.

El mantenimiento de las preferencias otprgadas en, el Acuerdo de Alcance Par-cial de Renegociaciones no. 39 para los productos del sector.

•Acuerdo 7

Lat delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, México y Uruguay,

CONSIDERANDO Que en el Acuerdo Comercial no. 18 sus respectivos Gobiernosestablecieron requisitos específicos de origen, y

Que es de su interés que tales requisitos específicos se apliquen a las preferencias otorgadas o que se otorguen en todo acuerdo de alcanceparcial en que participen sus países,

ACUERDAN:

Solicitar a sus respectivos Gobiernos que para los productos del sector negociados con otros países en los diferentes acuerdos de alcance parcial o que' senegocien en el futuro, adopten los mismos requisitos específicos de origen esta-blecidos en el Acuerdo Comercial no. 18.

ah

Page 16: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SIJO/III/InformePég.„,16 1 6II

, ,

Acuerdo •

Las delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, México y Uruguay,

VISTO El Primer Protocolo Adicional al Acuerdo Comercial no. 18,

ACUERDAN:

Gestionar ante los Gobiernos de sus respectivos países que, en oportunidaden que revisen el Acuerdo Comercial no. 18 y su Primer Protocolo Adicional, prorroguen el requisito específico de origen del producto 90.10.9.01 "Aparatos de fotocopia por sistema óptico" hasta el 31 de diciembre de 1986.

Acuerdo 9

Las delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, México y Uruguay,

CONSIDERANDO Que las características técnicas de producción de los produc-tes 37.01.0.02 y 37.03.3.01 "Filmpacks" con sustancias para su revelado instan-táneo hace necesario modificar, excepcionalmente, el requisito específico de origen establecido en el Acuerdo Comercial no. 18 para tales productos,

ACUERDAN:

Gestionar ante los Gobiernos de sus respectivos paises el establecimiento deun régimen temporal de excepción para el requisito de origenpara los ítem 37.01.0.02 y 37.03.3.01 "Filmpacks" con sustancias para au revelado instantáneo, incluídos en el literal A) del Anexo III del Acuerdo Comercial no. 18, que atienda úni -camente a los siguientes-térainos:

"Elevar al 50 por ciento, por el término de tres años el valor FAS del producto que se exporta, que figura en el segundo párrafo de dicho literal".

. •

Acuerdo 10

Las delegaciones empresariales de Argentina, Brasil, México y Uruguay,

CONSIDERANDO Que la condición de "procedente" estipulada en el articulo 3del Protocolo del Acuerdo Comercial no. 18 debe ser precisada para que no surjanimpedimentos que dificulten la importación de los productos al amparo de las preferencias otorgadas en dicho instrumento,

Page 17: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SIIWIII/Infarme

17 Pág. 17ACUERDAN:

Gestionar ante los Gobiernos de sus respectivos países la adopción de las

providencias necesarias para que quede establecido:

"Los productos comprendidos en el Anexo 1 serán considerados originarios y

procedentes de un país signatario si, habiendo cumplido con las disposiciones establecidas en los Artículos 4 y 5 del Acuerdo:

Son transportados sin pasar a través del territorio de otro país; 6

Son transportados a través de territorios de países distintos del país .signatario exportador, con o sin cargas o almacenamiento en tránsito en esos paí-ses, siempre que se respete la unidad de venta y su envase original, y que eltransporte a través de esos países sea justificado por razones geográficas opor requerimientos de transporte y/o almacenamiento y hayan permanecido bajovigilancia de las autoridades aduanales del país de tránsito o almacenamiento,y no hayan sido sometidos a operaciones distintas a: descarga, recarga y cualquier otra operación emprendida para mantenerlos en buena condición que noconstituya manufactura o modificación del empaque original y no hayan sido entregados para su uso allí."

DECLARACION

Declaración de las delegaciones empresariales dé Argentina y México

Las delegaciones empresariales de Argentina y México,

VISTO La discrepancia de información que surge entre el documento ALADI/AAP.C/18 y el documento de derechos aduaneros y gravámenes ALADI/SI.F0/III/di 2sobre el gravamen para terceros países y preferencia porcentual correspondiente,del Arancel Nacional de Brasil 37.01.01.01 referido al producto 37.01.0.01 "Placas fotográficas y películas planas, sensibilizadas, no impresionadas de materiasque no sean de papel cartón o tejido, para radiografía",

DECLARAN:

Que entienden que se ha incurrido en un error en el documento ALADI/AAP.C/18 donde figura el Arancel Nacional de Brasil, con 9 por ciento para terceros palses en el 37.01.01.01, cuando debería ser de 39 por ciento y preferencia porcen-tual de 87 por ciento, es decir igual a lo consignado en la partida 37.02.1.01"Películas sensibilizadas, sin impresionar, perforadas o no, en rollos o en ti-ras, para radiografías", en donde el Arancel Nacional de Brasil 37.02.01.01 figura con 39 por ciento para terceros países y 87 por ciento de preferencia porcen-tual, la cual fue negociada en su oportunidad al mismo tiempo para las dos partidas, 37.01.0.01 y 37.02.1.01.

ah

Page 18: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.190 I/Informe

irga 18

1g

ANEXO

LISTA DE PARTICIPANTES

ARGENTINA:

LUIS ANTONIO ABAD

Cámara de-Fabricantes de Materiales Sensibles Fotográficos; 3M Argentina,Los Arboles no. 482, Hurlinghars, Buenos Aires

JORGE EDUARDO BASALDDACámara de la Industria Fotográfica Argentina; KODAK Argentina S.A.I.C., P.Pueyrredón no. 2989, Martínez, PCia. Buenos Aires

JORGE ALBERTO BIGATT/Cánara de la Industria Fotográfica Argentina; KODAK Argentina S.A.I.C.,Pueyrredán no. 2989, Martínez, Pcia. Buenos Aires

JOSE LUIS ENTINCámara de la Industria Fottgráfica Argentina; XEROX Argentinaramillo no. 1595, Buenos Aires

FERNANDO GALLO ARGERICHCámara de la Industria Fotográfica Argentina; XEROX Argentina I.C.S.A., Jaremillo no. 1595, Buenos

OTTO KRAUSE MURGUIONDOUnialádUstrial.Argentiña; Estudio MOSE MURGUIONDO y Asociados. Av. Corrientes no. 545, Buenos Aires

CARLOS ARTURO SERAFIN PISCIONECámara de Fabricantes de Materiales Sensibles Fotográficos; Química HOECHST

Corrientes'no. 222, bernia 'Aires

ROGELIO NORBERTO ROZASCámara de Fabricantes de Materiales Sensibles Fotográficos; ALFA-GEVAERT Argentiné S.A.,'Venezuela no. 4269, Buenos Aires

BRASIL:

JOSE CARLOS AMARAL DE OLIVEIRA JR.Associacsó Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; KODAK Bragiled.ra, R. George Eastman no. 213, Sao Paulo

DACIO CALVI JUNIORAssociasao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; METALGAMICA Artes Gráficas Ltda., R. Pedro Voss no. 250, Sao Paulo

EDMAR CAMPOS AIRESAssociacao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; Companhia Bra-sileira de FILMES SAKURA, P Voluntários da Patria no. 138, Rio de Janeiro

Page 19: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SIJO/III/Informe9 Pág. 19

Brasil (Cont.)

ANTONIOFERNANDOCOSTAAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; HOECHST do Bra

sil-Química e Farm. S.A., Braulio Gomas no. 36, Sao Paulo

ADYR CUNHAAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; XEROX do Brasil

S.A., Av. Rodrigues Alves no. 261, Rio de Janeiro

JOSÉ DI TOTI GARCIA

AaaocialaQ Drag/letra da Indústria de Material Fotográfico; MKTALCAMICA Artes Gráficas Ltda., R. Pedro Voss no. 250, Sío Paulo

FABIO JOSE DA SILVAAssociagin Brasileira da Indústria de Material Fotogrífiéo Av. Hipad no.895, Sao Paulo

GILBERTO CALANAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; KODAK Braáileira, R. George Eastman no. 213, Sao Paulo

MARIO IXEDAAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; FUJI PHOTO FILMdo Brasil Ltda., Av. Vereador José Diniz no. 3465, Saio Paulo

HANS JUEL JENSENAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; POLAROID do Bra

JOSE LANDIAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; FUJI HOW FILMdo Brasil Ltda., Av. Vareador José Diniz no. 3465, Sao Paulo

JOSE MARCELINO LYZANDRO DE ALBERNAZAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; Companhia Brasileira do FILMES SALtURA, R..VOluntarios da Patria no. 138, Rio de Janeiro

YASUTOMO MAEDAAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; FUJI FROTO FILMdo Brasil Ltda., Av. Vereador José Diniz no. 3465; Sao Paulo

DANIEL NENESAssociazio Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; NASHUAdoBrasilS.A., R. Voluntarios da Patria no. 179, Rio de JaneirO

ANTONIO JULIOMOTTA NEVESAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; IBF ,IndústriaBrasileira de Filmes S.A., Al,. Venezuela no. 27, 9o. andar, Rio de Janeiro

MITIKO OGURA RAMOSAssociazao Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; TAMUGA do Brasil, R. Cruz é Souza no. 59, Sao Paulo

//

sil Ltda., R. Alm. Marques Leso no. 408, Sio Paulo

ah

Page 20: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 20 2//

Brasil. (Cont.)

LUIZ CARLOS RIBEIRO DE LIMAAssociagáo Brasileira da Indústria de Material Fotográfico; POLAROID do Brasil Ltda., R. BU. Marques tertWno. • 408, Sao Paulo

ADRIi0 AIRES DE CASTRO SILVAAssocialío Brasileira dalndústria de Material Fotográfico; NASEUAdoBrasilS.K., R. VOlUáréricis-da Patria ao. 179, Rio de JanetrO

COLOMBIA;

RAUL ALBELAEZ URIBE- FOTO INTERAMERICANA de ColoMbia Calle 30A no. 6-22, 0f. 1602, Bogotá

ALBERTO DIAZ VALENCIAAsociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; METALGAMICA S.A. deC.V., Norte 35 no. 927-B, Col. Industrial Vallejo, 02300 México, D.F.

ANGEL DOMINGUEZ ROJOAsociación Mexicana dé la Industria Fotográfica,

•,A.0. , Industria Potogrífi,

no. 408,ca INTERAMERICANA S.A. de C.V. , Prolongación Mariano Otero no 408 Guadal::jara, Jaliacce, México '

GUILLERMO FERRER WILLIAMSAsociación Mexicana de la Industria Fotográfica. A.C.; Industrias ZEROGRAFICAS S.A. de C.V., Paseo de la Reforma no. 390, México, D.F.

CARLOS ALBERTO FLORES Y GOMEZAsociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; NASNUAdelláxico S.A.»Londres bo. 47, México, D.F.

- n '

JAIME GARCIA VERDEJA.Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; METALGAMICAS.A./G.I.S.A., Mar Arafura no. 8, /léxico, D.F.

ENRIQUE GIRAUD (Observador)Asociación de Importadores y Exportadores de la República. Mexicana; FUJI FOTO S.A. de C.V., Ejército Nacional no. 381, México, D,F.

JAMES A. GRAVES JR.Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; NASBUAdeMéxico S.A.,Londres no. 47, México, D.F.

GILBERTO L. -GUAJARDO DEL B. (Observador)Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica,sino S.A ...,'Tecoyotitla no. 412, México, D.J.

A.C.; Química HOECILST de Né

Page 21: Asocecion Latinoamericana - ALADI

ALADI/SI.FO/III/InformePág. 21-

//

México (Cont.)

LESLIE ROBERT

Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica; A.C.; Industria Fotográfi

ca INTERAMERICANA S.A. de C.V., Prolongación Mariano Otero no. 408, Guadal"jara, Jalisco, México

FRANCISCO MORA JARDON

Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; Industria Fotográfi-ca INTERAMERICANA S.A. de C.V., Prolongación Mariano Otero no. 408, Guadalajara, Jalisco, México

RECTOR MOTRONI H.Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; Industrias XEROGRAFICAS S.A. de C.V., Paseo de la Reforma no. 390, México, D.F.

JOSE ARTURO MUGURUZA NUÑEZAsociación Mexicana de la IndustriaC.V., Calzada San Juan de Aragón no.

PEDRO PONS JORDAAsociación Mexicana de la IndustriaDr. Jiménez no. 17, México, D.F.

Fotográfica, A.C.;516, Col. Carrera

Fotográfica, A.C.;•

3M México S.A. deLardizabal, México

GRIMEX S.A. de C.V.,

TERESA RODRIGUEZ BERRERAAsociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; 3M _México S.A. deC.V., Calzada San Juan de Aragón no. 516, Col. Carrera LardizabaL,MéxicoD.F.

RUGEN SALGADOAsociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; AGFA-GEVAERT de México S.A., Ingeniero Zapadores no. 2, Naucalpan, Estado de México

DANIEL SHARP A.Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica, A.C.; Indústrias XEROGRAFICAS S.A. de C.V., Paseo de la Reforma no. 390, México, D.F.

MANFRED VOLL (Observador)Asociación Mexicana de la Industria Fotográfica,A.t..;Quimica HOECHST de México S.A., Tecoyotitla no. 412, México, D.F.

URUGUAY:

ANTONIO A. CASTRO COLLAZOCámara de Comercio de Foto y Cinematografía; XEROX, Buenos Aires 679, lo. entrepiso, Montevideo

4

o

ah