Ashrafia Monthly Feb 2012

8/3/2019 Ashrafia Monthly Feb 2012

1/57

A-PDF Merger DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
http://www.a-pdf.com/http://www.a-pdf.com/


2/57


3/57

%n(,kHVVzZ qDt^q%$G

ELGZjZwtgpW`t^qyz*V6,7g}g6,

tW@*XZgkzkA$Vc*Zzsz)].tV{mZ5uZzgZyzB%Z/XZy

lk]gZgZzgXyy&ZgZYipZy]Zzg QV6,[Wtg]**.',Z&XZy]DzZzgyzF,az{ZKpyw MsDZzguz~g{Zy0ZLtwc*!a(].z4XDZgZ_OgzZ%s!*zZyjZ]kZzgZggSX!*',~KiqDgL~ZzgZkz

Zki}6,)zV:pyz*yZKeg~Zzg"rZkqX6,?DgTZzg!*ic*!].z4Zzg4tZkzJ-Yg~gZ#J-Zki}6,Ky7YCXtZq-VwXyZLClkxZbZzgzZgrX

WiZ~Zzsz)].ZzgZgkzkA$#bz**x6,:CgXtZ!*]Vm$+{~C>~:',ZUzgV@*XZkzg~6,Zzs

ZzgZgkjZ&)bXC~UGVa(,ZwpZk!*mUVaZ**uZzg7-ZkzZZO}%n(,"{ic*{Xu&ZzszZgkjZW**eTW\ZzszZgkjZZ/Zg7gWzZV~W\)g~g6,Zixg8-~ZkbYN{uy~W\zz|#YXtZ]X

ViZzgjyXtyZLC~Ap[g]ZLZ0+gZgk ZlzkA$ZzgZ(ZZgzVaZiCLXZ/Zky~]7{F,Jw7HHZy~zF,Mx#%_.XZkg},W\Zg}~Zy**

',ggIk*y~7,|MhXzuZXZzs6ZlZR6,ik,gXZ/VZkXi{Zl~ZzgaF,7Zyz*VL:zZ)]o**7,}XZkazg~yo~ZzsjZxZg~aZ,ZzgZzsDzaoZzgW,Zlg~jwNXz1gezVqwZFZ[6Zl~Z/'h+{xVg{IVZzsjZ**i)bzeg**7,}0*g~.gZ`zZ%s',W7@*XZkazg~ZZnd]~',zZ&bzF,o~C~YZzg#t!*zgZ{**)ZB3 Y2012 zg~

zszZgkaZq-Zzg}p ZZLZZ**? 30 HZ[ZgZsIIIIgggguuuu@@@@IIIIkkkk


4/57

{**)ZB4 Y2012 zg~

ZZgt

Yz

Zl)i

k,g.

(zZ

Va**

Jw

X ].h+.)ik,g(.ZZnUV6,gzeZ%z1ge{g]qw6,gzeZsX%/~Zzg!*z1gezV~ZzsZ],{zWXZsx~g{xZzg}.!GL(,~Z*-Zvmz}.!GL+ZzgxZKgaqzYgtZgc*XZkag([-ZvmzW`J-CzgVZkMYg~g3Xpyz*y~VCzg~

ZKZ5uzYg~g3X)].zZgk{VZzg){V**x6,o~Zg1V71Vgz9ZzsXC!*]zzZV+M}.!GL+Zzg}.!GLCXpZ\kz1gezV$+ZzgizgZ2zzZzs"giV6,izgzV**Y,g3Zzsz|#c*Hyz


5/57

{**)ZB5 Y2012 zg~

ZZgt

ZL_

]]Z**e

cX1

tZ

ze

Z#f

}ZI


6/57

{**)ZB6 Y2012 zg~

ZZgt


7/57

ZID6,t7{7Zigz}Zbug$9gKZb$qZ1

|ug$9 584 0qimZCZzgBtc*CnaZiZq-

7g~/ggXzu}Ex#ZkDC+ ZyxZlx6,qWug$Z7Zlx~Zq-nLLug$!**xYYCug$tnxV~ZgF,YCYVug$A6,W{**ZkC+zZzgCCC7YiZknZgzzZkC+ZgZzgzu}Zlx

Zkn6,xic*{:eZkZzAf|(ZxZ-[` 110 ~YZ;g@*Zx0+)]

|(m 198 |(m0Gy)] 160 z%0s`)]|(gg~ 241 |(Z0Nm)] 233 0)]

|( 303 |(K)] 261 |(0s`)] 256 )]|(ZzgZg)] 365 |(Z0~) 279 F,~)]

|(:Zz)Zuz&ZyZ[ 385l$Zk~.fzlZzgt-VYg~g;VJ-)i+Z+Z

|795 0gZ#Ur#

Zk6,xzZfWy%~/~gK1 ZktC/7Z0gZ#UmZZkgzZi{H7Zk$ZxZ*f

|(0ZIz~ 852 Zb$qZ0v?)]|(gZvz 911 |(ZzgZ1wZ+)] 902 )]

)ZkC+~gHH;VZzgZy>]ZzwZf>]7zZy

|Z]Zk~{mZ:H1!*,!Zyz/Oy%+fagZ{wgBbZzg~iZy$Jxx6,f}Zxfg=LLug$!6,xYg~zg~ZzgZKYZv

#J-Yg~gXug$(D wg~tgSZLgM$}.]ZzgDug$ZwzZ*gzlZgZZkgtHzlZZq-/~1Zk%

zs!*)sLLeZZZ~Z*f%ug$YeZiCpH[

zzs#@t**+g; VZvg[Z+]gw*

Zqg$KZk6,ZzgmBZk}.#=%XW}O{Z-ZvmzX

$ZxZkug$&**Vc*H:!w

Zq- !DsZZgZkug$g!*!*[Zdw xB**ecYVt

ziy6,W@* Zzg!*[ZdwZBwziy6,Zaf}Z **

IH1Zxgg~F,~qZzgZg

ZEwHZbZ1 gZvz)Z:tHTZk ZGtiY`~ZiZ@*ZaqZ0vgZv

ZKH[**xg3Zb$Z!*[ZEw

(1 gZ7g{Y,X) z{ug$

{**)ZB6 Y2012 zg~ YjZiOpZO>^

Zi;gZZ~ZiC~ **


8/57

{**)ZB7 Y2012 zg~

)bzIt#C91g6,Zk~A)(ZZ?

(D~&wZq-i}y%h+~X 2)Zk+MZ/Zh7AZ@zVHZk6,i2>Z/;V7pT

7~i}y%h+~Zk7~c*Q{z ~i}7Zk7p?(D~Zki}Zq-z@c*T 3)

7g~7=Z7Bb!*HZk6,i2>?

(D~Zq-h~ZLZEw+M 4)y%h+~Z&ZgZ{7pZ[~Z

eLVZ[J-7HZk6,i2>?(D6,i2>z{sZkZ7 5)

6,c*Q'zg'zg~z){&57Zk

[

i

>

?(D&W\gz9nbz{Z/W\ 1)

nZZg@*c*W\0*kn6,Z{W\6,[g]~Zkutni>nXZki>ZZDgXzZv\ZDX

(D&ai}y%h+~YCz{Zh 2)7Y6,YCZ/y%h+ZgtZgZ{ZYZxY6,z{i}@}ZzgZaZky%h+Zz{i}wg]ZzglZg]bZki>nW\ei}i>i}BZzgei>6,3,c!*iZgZkqZki>gz9ZZ,XZgCw{qgLzwXzZv\ZDX

(Di}W\@~Zki>i} 3)Zx6,zZZ#ZkZx6,zw[ZzgZkZx6,y%h+Zgf)!*W\7g}Zxi>ZZ

,XzZv\ZDX (DZLZEw~gpp+Mh~ 4)y%h+~Zk6,i>7Z[W\ZgZ{Zk&;V

Z#z{h~z|#YZkZx6,i>zZZ#gz9yZzgy6,i>zZZ#XzZv\ZDX

(De0+~i-gZ]i> 5)e0+~6,i-gZ]'zg~Zk~:

{**)ZB10 Y2012 zg~ ZjZBIgu7g

xxxxZZZZ++++gggg~~~~ ?ZB

W\)b


12/57

{**)ZB11 Y2012 zg~

;5EGXG]

X3,c!*iZgi-gZ]

e0+~

wi>

6,

7Zk7pi-gZ]zZZxhBQZki>Bg'zg~z{:**:e0+~ZkZk~g7XzZv\ZDX

ZsWg~i>Zzg =tx7

Y 1975 Zk,k,6,i>XZ[xZ7g~, Zzg YJ-Zk,k, 1006 y

7g;VZk!*

g}~CNZygx6,=

Xi>?

z){gx- Zzg W\eg^7Hz{{ZzgXW\CwITpg,Z#xVgxITZZgYwIT~Zki>eJB}wIT!*g{gz9Zzgzu}wITzDZggz9XwITi>Mgz9z{Mgz9zu}wIT]r,zu}w!*ITZq-DZg}gz9Z[Zki>kgz9z{kgz9}IT]ri>BZbx/Vi>ZZ,X

g}0*k:Ve0+~gf$Zzg:txZyV~gz96,i>nCZzg:txW\[c*7p

Y76 Y 75 Z]~Zo6,zZZ#e Bgz9e0+~[i>7gZ 56 ~!*g{gz96,Y 75 Y@*ZkaZoW\

W`J-xVi>g`!*j6,ZZ,XZ/!*nZyV~W\6,i>n:gtW\sZv\gZ5~Zq-NZ[BBZZ+Zzg',]za@*Qw

ZEyqZv\zZZ#%{hwzgZZc*XZv\W\Zk=Zzg','XzZv\ZDXg~ge~Wy0*uc*gpp

f}ZxCNg~ge~Wy0*uc*0*uz){au]!*b~grc*Wc*W6ZfZy0*uz){g8-Iyz){grg&c*7?

g~ge~Wy0*uc*WWc*]c*ZfZyzZzgZfZgz){au]Z!*b~grc*Zy]lg8-IygrZ#}yWZy]7,"WzZiY,XZ%Zy]lZZxzg~ZkaZnA~:gOZz6,Z6sJgd$gOZzg

Z{:~Z:YNZzgZ/6g~zzY**7,}YNXzZv\ZD

y6,kH{ZZx HDf}+ZkZ~ih+ZKk,~6,Zzg}0*kZko]Z#o]HWN!*NN

Zk~6,Z[ih+6,7LH?

y6,kH{ZZx**Y,7Zzgx~ZkZyXih+o]7}

zg:6fZzg/}XzZv

\ZDX

ZgZxg~g{p

?EZ:Z0+zg)Z*8(


13/57

Z*}~yIxuZxXZ#Z*1Y@*_(g}}~gZZy_.Z*%Z2zZZq-Z(@*T%;}i0+~g{qYZ*%{mzg~&Vl

Zgi0+~mzs#zVXZvnguz\ZKyi}6,ZCHgHXc*:

(30 )Z{QZvnguz\ZkzF,M

ZOxc*z{&+Z]pZ*g6,Zkg{X(31 )Z{

F,:ZzgZkWx&qzV**x2X Z[VZvnguz\|]WxmZ?xxZ**x2+:sZyZ**xZypZmZzgZyZ.{iZvnguz\Wxm

Z?xc*XZ[Ex|]WxmZ?xKZ/ZyC~,ZzwLLZ]zcZzxLLCzYgzLL5]Z&z){XOVpWxmZ?xVZKZzZ]Z2z6,Zy

~*Zi]!*g}~~@*ZKy*~ gOjJXZZk!*]zs#Zvnguz\ZKy&DuZiHQ&+Z]

Zg/ZX p!L]Z[Y,{feWc*zZZKyZK&6V~gc*ZLZ0+g5&AaZa

zxtiZ}Z[7,D7X

!*]SZzgZ/ZCeLZiZ/~zZ(g**Zzg:sZkZZw6,wzYy**7,}XQ}Y

ZzgqZkZ*)Z(qXZbnlExBXeZAyltLLNMhzZgZ]Zzggzq+M*~zx**iZ%X%%)Z*(:gzqoiwY$Zzg:GzWZg`Zzg%Zi6,,ZYYiXtHBB7ZzgZ


14/57

{**)ZB13 Y2012 zg~

c*]:

!*

{:

Zk

:

ze:

{g3),Y**:Z[%~Z*xZzggjZP]6,WDZzgQZkLLZ*Q%C5ixJ-Zq-Y,{BX%~Z*D

ZzgLL6Z*aZ~ZZgZZ@*X/ZLZ*Qz{zZZLWzZ/zV~yXZzg7g~I~ZyZgzc*]Q}yZk}~DXZZq-Z*xZzg%Z(Z*aZ[Zzg}.#Ywzg~/7ZVghecX

;gzyZzVdWZK~sZ!*]6,W:~DgZ*mZy~yZKWY~gXZ/Z',+E+g~BYOt5]X/tZLZ*a}z0*g;}Z*iaY}i!*ic*!

Dg;X}Zka3ZOxg;XZn ZLwzYyZ*}.#uZx~gZs#ZzgCk@*}.#5]{gk~Z*!@l7Z*gk~W6,***zgZyuZA[**z){XgzZc*]~Z#Z',Z[z$ZLkgzx~gkZy/ZkZu

gkFgc*ZyuzV6,6,0+}y@*X|]xZ+Zz1gZvmZq-czs),gv

/g}z{DZq-%g}Z*LgZv mgk}gZzgTNz{7,JgZkg]!*gq-Z*k,H@*

W\VWgZxA~Z*#V{X~t!*]Z***Zg/g~XZk**Zg~ZrVZgc*D}Z***Zg~}w6,x%yz5wNhhXmg]Z*=s

c*Zzgc*t**

Zg~v

g}

&.5G

GLqw

aXZk zZ~g!*]txZ+Zz1gZvm

"Z!7zu}sgq:ZyZ*W[QZytwZZ~t!*]zgZyZq-b"Z!$ZrVgUQ*mg]Zgc*tZq-Z*]Zzg*gg}Zssz:{X1W`5]~WDZy7tIt[74W`/Z*LLyO}LLZ%C5ix1X

Z[zg]ZkZ%W`Zk~zg~Z**ZzgZ[zgqHYg}Zss

z:{XZzgBZyZY,{8ecXzzZ****aCWCX&Zk!*]'zg~Z*Zq-ZKy@*ZzgZk"g~zgc*]CXZZk*~/gaZk].z4zg]7,CXzu~!*]ZkK~/zVjZ/!*sy%LL(ZzgLL([

wa].z4zg]7,CXZ[tZc q[LLDc*LLe/~XZE+{q(],Z:Y,{BQZk

ZgY,{BXLLW`zg/ZzZgg~pZXZxZe$p6,c*]ic*{fZCgZ}F,XyxZ}7,YgXZzgg~F,z/ge$eOYgXZ+gqw~Zk}zgzVZZy

zc*-$CZkZ%Zk}&Zgz Zd]Dz~Z2zKYNXYVg}}~Z[J-Zq-zZuZZg{ZJ-Zq-hq7eXZE+{}z{ib%zxwyDZSyWZO1]ZzgpZg(jwxW**ecXZq-!*]VZzgfg6,ZE+{Y,{gZk~Ze$


15/57

{**)ZB14 Y2012 zg~

c*]

Zj

wz

ZE+{Zzg6

,z

W|Z]

X/P

V ZE+{ZZgV~F,.dpZkzzZE+{ZKuzk

/&Vgi(ZzgZZ],~uwaF,Zzgg],eZfZy

yzV6gXqV:vg7gp**ZzglZ]g**F,f)Zg~CZkK-zz~ZE+{zutZzgVD+g+Zz]Mq@*XZ+g]qw~w;":

Zzgi~ZgZZzgzgZs#Zn7WY@*ZzgZ*(zu/xVg{YCZzg-VZE+{W{i0+w

ZzgZL!*wVaZjwzZz]z{(9Vk7,Jc*l

F,XZzgZkb(u/V~ZypYCXrZCg]0

g{YCzu~s5](9VB g7XZzwLLDg7X(DzZuLLe/~wXC!*]Z#Dg7Z**3D~WXZ*w-VY@*'zgkyyaZ%]6,g1Y@*ZyZ]!*ic*!WygZzgQ'zgky6,z}WYXZbn

jZ

Y

)4n. GH

~ Z[Z+gw~Z#Zq-(Dwe/~aZ*iZgZ@*Zx@*tZq-gz!*g~

g]qw nZzgXDgzbZx6,*ZwaZ7@*W`6,zCzV6,qHY@*

(DZKpic*{Zk%LLj\!*g}~

X

OVpZ

,e$I

(

DZ

y

Hg

Y$XZ[ZyV!*]DZ*zV***eT1Zy"egzV7WCZL_.!*Zg,Zwt"eg}LLZ[]vegDZyZgzZ[LL>~fc*YXzxZ*fZCi0+**zZ/6,z{t70*DZ*4}.#uZx~Y$Xi:

ie$+wY1Z**ZzgZ[gzbzg6

ecTVwg}ZssX~c gg-;Z\DLL?Zvb~ZiZY]kZhZhZg~gZn4+i0+ZC1+za{w6,Z

LL!*!*VzZgrXW`zgecAF,c*Cg}ZxeTg].h+ii0+WgZ3YN1

LLZWgZ3**!} GL] gzjV+~**ecX|]ZxZvzZ*c*T=Zq-7,Jc*z{ZZ*XZkgxzZ,)Z*(ZzgZkgZdggppzZmZ[ z**ecX:gz!*g~CzV6,gCngzZg3

YXZk!*g}~Zq-{f**zg~V*~DZgzV%zYY]Z/%C~gztg&XZzgZmgppzZfZCg6,y%Z!%>QkzZuy%Z!zz7g}Y7YYizg:*~Zkzx%Y]Z/pz{ZLgp0*tVt[z%zWNXZnC%~,0*YCpzg]Zk

Z%(,~ZozV~tc*YX~Zkk,t:Y~gCCzV6,xzZZE+{>~F,(}g;V1ixZ*}.#C(DCCqw~9XZzg

ZZkZ%Zvnguz\YzZyXZv&ZLZssx6,=XW}


16/57

t8WytzWz!i}tZzZzNht0+c*VtC}}Etupkt{{V]f{f{ZLaZzZg[zVzZ}g;XZk{L]zV

ZKyaZc*Xg~]ic*{p[g]Zzg=Zk*~5XZKy=BpZTfg=ZKyZJyg;XZ[

ZkZJy~x[ZZvzVZZxzZZxZi}ZzgpZ]cz~**xZZwZ};VZ/ZvZKgj}Zzg!*]X

ZKy=xfeZzgZixDZ/Zyo{g&x[YDZzgpZ]

cz~zZ0YD**xYDZzgx YDXzZKV9gZ33a{L])zV(ZmCzgXZ1Z|]Wx

&ZzgZyZKWiZX-V^~W!*~VVVi}6,kHVeYg~zZzg',ZV!*iZg/xXW!*~BB',ZV(,fIXZ[zZq-6zg~VHX

}ZKVgZ56,aZv Hg{',k|] \|]WxVz aZc*X|]b b

B 9 g(sc*XW\]zV',k`XW\TVZW,FvZZyWXBW\h+#o**7,ZXXV

cz~z{x[Zzg# |]b

zZZq-yy~ez[%X~ F-V|]b

**aZXZyxBXZq-zZ(Wc*ZkxVZ(,|Xtx^Zs**~gSX~"$6,4

zqZZZzgzZq]5X aZvnguz\|]

|]',VVZzgo{Vc*X%ZZy~**hZ+%ZW!*~:

uZzg**yZ,Vi}KVc*Zzg*VZKg-VZLiz]i~0*weZXtv"$6,&XZyZq-

"$**xZZq-t.ZzgZq-GX Vg~#XWy% |]

gg6,Z[!*wb%ZgZXz{t!*glzZ!*wXz{!*w!*gl7**uW0+SWg;XZkW0+S&zVhuc*XZyZ~gzVbZhDQD

V@Zq-c* X|]ZZkZ0+gW.e$3,xZzgpZgYCX

)%ZZy( g}#zZgge$n[czgZkW0+Sn qV|]

!*pgXZq-i:/g@*g~Zq-6zgWi

ZXzZg_xVBXVZLVnN]q:XZ#Zy~uz

{**)ZB15 Y2012 zg~

!*~f


17/57

{**)ZB16 Y2012 zg~

Zsx]

"$6,4

z]

Zvn

guz\Z

Z ZzglZ+zZqwZ&ba|]

5XZ,VZq-]J-VXplv6,ZZyZzg$+8VZgc*X |]

VgWy%]q~ZgDZzgWy%][zH[Zzgb%ZzwZGZzg

ZC6BXZ)~**ZzgzV]~x!BXtvgzb

tv$+c*VDDVJ-WZv

~N*c*X|] gw|]ZvgZZzghuQ

**u:hg}ghuc*XZq-D]@*g~Zq-6!*[Wi

ZX!zz#~!*.~|]Z',ZaZXVGV7YZCX!*{!zZ#tvZ"zs"YyzV}.ZKZ/~}.ZVH=}.Z:

3?'ZkZLW\}.ZzZ**zqc*X Zk}.ZhaZv\Zko_c*X|]Z',ZZK ~|]Z',Z

g~i0+uzskB~z~X(wZ[=p !*.~VW\)

XQ^ZzgX|]Z',ZZv\WJsi0+X~zgXWy~ZyE+{XtzVZv

Xt|]ZZzg|]ZGt)@Z?x( |]ZZzgZyzZ{|];%{B|]Z',ZZkyZy~=pVW`l6W!*X|]ZZkgy~

XuZzB|]~aZX |]Z

|]ZGtZKzZ{|]g{Bo

x~gT

XZy

z

i0+

X|]

[ Zzg3GEX|][)XzuZ**xZuZL(!*g{i0+Zz[ZuZLBX

|].|];gzy|]ic*|]/Zy|]jZzg|]%*g]ZZuZLmgBbX

|]Wx|].J--V~;ZtVV)~|ZzgV(tX|].V


18/57

{**)ZB17 Y2012 zg~

Zsx]

( W\Zv\.) ! gMHc*XZkZk~ZkWzZtS:]yX

Dz{ZuZLV~X 1Dz{.#X 2D}.Z\ZCxZk~eZX 3Dz{}.Z\**x)}.Z**x( 4

&X6,.zV zg Z Dz{}.Z\% 5

',ZgXDZk:[)zZ[(~2X 6

Z[ZKYZvzVU*"$,tg~S:]~Xc*: "3-. FG

EELZsx|]

3gX t,sg%GLZkx6,Zv\|]. ????::::z{c*~ZyaZyV~~#Zq-',0*zVXZ[ZwtaZ@*

y? L xZuZ |].& t!*]y7Y}|]Z',Z

(,}i0+|]Z|];%{,l~) XZyzV|]Z',Z

Zkz)W!*(c*XD|]Z(,S Zzg[~Z/|]Z!*!*}[c*Y:X

aZPV |]ZZv\|]Z',ZZq-Zzgi0+c*@*g

ZmC~|]Zr**xYYDX|]Zrzi0+|][Zzg|]3G

EX

|]

[

zuZ**

xZuZ

LZk

aZy

!*

g{ i0+ZzgZyZzZuZLBX|]Z',Z

|]Zr |]Z

Z3G

E|][

ZuZLsC|]Zrz|]ZZz

ZuZLZzgZYVtZq-ZZZzXZ[tU*"$**!*g{HHgZx

Igu |]Z !*]XZk!*]6,g}@*g ?t7{

ZV5|]Z~gZxz]Zzgz{zZuZk~aZX

eZZr#Wy*)F,9* E0+ ZZy(Zm,~F,HXZzgWi~gZx

ZXZy**)6,WDz{:

**) F,:].Z**yJ-lkgw)g&c*ZVfg=(g}z)g


19/57

{**)ZB18 Y2012 zg~

Zsx].g6,JwX

&Zk!

*]6,Z

tD

g **)|]ZJ-(),gv Zk(&(,}i0+X gw|]Z',Z)gM!g|]. zzzzuuuu~~~~????::::

c*Yg;~#Zq-',0*zVXtNZq-{mYfMgrXy~!*~tg]

Zkb:~ZyaZyV@~zVXZ[tZwaZ@* Za Zq- # ~

c*|] |].6y?|]? }[

ZktKg]]ZtIZc* Z/|]}[Cc*YQ|]- YZzg|].

0y|]Z|]y|]ic*z|]j:Z>zZ?xYV7?Ht&:?Ht

ZuZL:?HZ,V}.Zz0+zk"xc*? VJ-7

Z[~U*"$**eLV|].

7XtZ[~|f |]} #beLVYVztDZzgCDXZ:v ZktKg]]Zt|]}

"ZZmCugXZk~!*7:Zy !*


20/57

ZzgW\!*gfzZrw~D_//ZZD1Qg~%Z7g~7CX!Zzg6,.yDWy%g~YV=w7CXZzgL**ZVi!*yLL**zqZpYDXptg7DZvZzg

zZ{7@*XYi&8-gVZk%Z~"g6,.*VVc*tZkJq@*~AZ+{ZZZZ+q:DVXZzgZkzu~

'**~V=~7WXZv

2|]Z',ZmZ>zZ?x!*g{g[Z+] Vz~:

(129 )g>Z>F,:Z}g[!Zy~Z7~Zq-gwZy6,~Wtz]}XZ7H[z2Zzg_ZXZzgzZX

Zvg[Z+]ZL2mZ?xtJw BDZgVZ#*Zkh+zg] 4 1CkgX*W\VZkIZ4Zzg:@XCs(z]r\@*gOZCZ)X"$6,4C(CoZzgC',ZW~xX}.Z}zZu**xCZV*{Xnz}PZZbX[i}

TaZ',ZmZ?xZkZzg',ZqwXkBz].ZwOzg]z',',e$ZK+Mib+M**iuB)ZKV6|u

Z[Z!*i~Zzgpg~ZK+MZdwZL[6,XZkjw~Z[:WzZVZzgZ:zZVZ,=6,}Y@*W`F,c*CZZ-g\zZ%M)ZZBXZyZ[:WzZVZzgZ:zZVpZlVZKy7Y@*XV!*\gZgzVZzgZ"$ZgzVWzZzgxz]!**_X{U~

TyVZLgZ;V%zVn F,Z{ZzgpGVZzg-@*VZZXZK+MWy%~g%_ZkzZv

zVZ',ZmZ?x"Jwc*XZK+MZzgg}Zq-]y{Ts[~7*~xc*X

BgZzwpxZ7z{tT 12

~"nZ}ztmZ

>zZ?xZz{* CwCCCyC]C4ZzgC]zxZaZkz**mZ>zZ?x

z]BXZa!{EZxZg',w~D:

T{~e0+ZkwZzi)?Vsx

{**)ZB19 Y2012 zg~

y]{/~


21/57

{**)ZB20 Y2012 zg~

Zsx]*m

Z

>zZ?

x

WW

Xg}

~gZ5g;gXZvzVZL&8[}zgw_g;X{U~>s7g;Zzg"$ZZz0+i}6,/gX

"$Wc*tu."$/xH~Z>zZ?x

z{fZ]2{[)ZKjw~/ZgCX/a]ti!*y6,@*XLL~aaZ7ZZyZ[VgxyZzZ/Zg~1LZ[;B:c*XpgzVgxyg1L~A+:HX[^(-$Zzgl',ZV}jw~

g1LZyqzVs~y:ZZzgZ}zt0*XZq-"i0+/ZgZ#W\e:wZzgwZ~zk**iwW\Zq-Nh6,m%|XZylV1ZzgZgc*:

lzZ!Z/~?VZkNhn

H?6,&pyg**eLH?t ?xV/q-i!*y:!}.ZnW\L^1s7

XW\s1sXW\!*]&,X

Zgc*:~ZvgwV& W\Zkvg~@Ze${_HXz{fZ!*g~z]GV6,-ghZk}.Z}

zZu7YzX 'HvW\Z[J-tzZ}WgXZrVW\ZzgW\lk/ZxgZv\ezc*ZzgW\]6,6gc*XW\g{=pVvegVW\ZzgZyt]ZZyWXW\ZzgW\+Zsx

c*Zzg

y'

`%+

ZK

z(

z]~q-1

X ZvzVZsxHZzgVCkB~c*[BW@+Zsx$+g.,0*kzu 313 HX5}Zs}}uc*XVZtpVgc*XvtgtZsxJwZzgZq-zz{Wc*Tl~Z}:L]gZ{Z(g7,~z;VZq-u:XlCCC1hZzggVxZZZsxZg~C{`XZzgZsx[uuzVzgzZi}6,.}g;XeZy!*{

|~*m 10 ZsxZK/yq[ZzgZ#Z>zZ?xZCZzgWy%~ec*W\/ZZq-aDZgzi_Xz;VZk

z{@*g][c*TCgZzgCyW` 6,W\*/g~VWM~XW\

)F,:!)!6,Zzg)!!6, q7(g8-zxz\Zzg&z{c*X

)?&WxZzgWxaZ(xZKVZp]zeggkc*XZzgCc*Z}ZKy!zgzid$7]~Zg~ZzgZg~?zgZCz{ZK

]ZZs}XZ',ZmZ?x:

(129 )g>Z>Xz] }2yZK+M

ZzgW\)7g~*Z_X//////


22/57

Zq-Z+fZ]TzVZzZVK',k/g1Zkc*,L}fZz:

XZq-Z(Z*DzZ[Zzgz~Z["z Zg~ZzgZL(,zVZ[zZZx~"VwXZq-Z(L+TZ0+g:gc*::::

::a:U::zg]:=::zg:Z**+M:5XgzqFg-VgXZzgtFgc*VZktzgXtfzZ~ziZVZzg(z~ZX)GLf~Yw{z

L$~Xts1Z7tZo

1ZZo7Xr#Y{pZ7X1Y{Zk d$zh@*Wg;Xz{*a7IHX*ZkzhCWgXz{Zk6,zZ{7g;XZ'Zq-XZq-G,\XZq-ZCZ[XZ~@*XZ~YIHXz{ZgnzZ%sq]z5]xzIaVZy07@*X

Z/d$Wm$4k5 EGSZkaZkZk]z}.]tt&X'z{eLz{

Q

Ett}

\=

IXLDzZ

[

~Zg

z

~Z{a6,WYz{\:gXZLZLW{YXZzgYx](YXz{]Ett(,ZpZ{Xz{i{i{Z*Xz{plgLZzgplgrXz{uZ0*!*rzgZzg',vz!*gXpvZg/xgX1Zk6,D!*g~7g;XHtZgYeg}Zk

upX&;c*[gXCg;Zkzgg|#t&ic*{WgZx=g;

X&ic*{jy=g;XVW. !*\\gzgzgVzg','zZN~WXVZq-Z(bZ*HXTi%GL&wXz{(,ZbX(,Z*z{Xz{

Zzg8[grXZkIh+{gzqZ_0Xz{z$

Gw!*{X;V;V!z{

c*-$ZgZzgc*-$ZguZLXVJ-ZzdZi@*Xgk{-$Cw{Y@*X

ZLZsszZgz{CZ}X %gZk0ZzgYZ],**x|])Z,gIkZxZZg$ZjZBIgu7gX

$5G

GLV)GL ggggkkkk{{{{----$$$$::::U*~g}@*Ye~qZX$k,~3GELg7[_Xz~PZt`X"_gkz~~ZXZzg(t

ztf~

7X$g

K

g;

Xt

Z~xzw!*{7,J@*g;XgN}gk7,_gX#Z.

EEWy%~{WHXZ[ZJyhz~Bq}.#ZXsxnHgeXplc*!qr#!W

WXW**Z?!*Z[nH:g!ZZZt~)q~!*)!*'~7WgK

{**)ZB21 Y2012 zg~ Z0+~Z~

)Z,gIk


23/57

{**)ZB22 Y2012 zg~

]aq

ZX

H[

%Z

g{c*

XH

[

(,

}

bzB7,Jc*Xk,J-7,Jc*7,Jc*7c*Xc*:?nHYgX#gDzi!*yZkbZpgt!*]=Zz}gk~7WX

ZI|]n}g8-WZzg%O**uZzgVZ@*gm%JZzgn{

Z0+Zi{tZ}Zk]|]1XZ[~0z0+Z#0*0*g;Xuqxgg;XZLW\kg;plZgc6,Zzk7,XZzgegg{Xg}@*c*:

qr#:z{Z*f{ZL{gk{~H[:nZbz{/{ZLZ*%H[gk{ZJYXW\Z/c~7WzPc*f[c*(feXW`F{KWZ#Cz~tDX

iZ


24/57

{**)ZB23 Y2012 zg~

]

XZ[aVz{Z

q-w6

,Z

Z,V ZKu6,4~ZLBg3XZzg|])Z,gr#

ZjZwzZ!*c*X~gVHCzc*c*gLXZq-gzi)|]c*:qr#W!Zy#{~HX|]**}.ZjIkZj)zZZga(gggZZzg;c*CggZ=mZ

zZZyjZ!Z(c*Igu7gZPZzgZjZBZ;0HXZzgQ~ZK7g~zX

WJ!iU(d~LZ(7ZH[W\}.#~qZZzgW\%O6,LWX(,~{%OBZzd7,Jc*XZ/LZZnHW,W,Z[c*X

Zgk~:ZJyzZE+{gDy~yZzggZ6,z/Zxyy@*XZkak{J-{zi0+/ZgZkCX

Y~~Z)X:ZJy 1983

e|]k,J-ZLw!*g}~W zVX1Z(:eX|]zsagzZ:Z#~Wy%~5]aH#{NZCw{Z~W@Z!*gIX5nZ*WJwJ-=ZKy@*g;W`z{zg~ZyzgpW`Zy(ZzgtYg~X

GZ*fZq-(,~XZzgZkd~ZzggzqZ+{]Ettic*{

qDXYVZyZ*f!*;DXZ*f !*;z;gVXZy&!*zz{ZL{Zzg;c*Cz7feX'Z:

Zgk~Zq-(D?jqYCz{Zjwz~"igzwXZjw~

@*ZzgVZmZmX

Tb

~

{~

vwy%

c:::: ZzgwDZbZgk-~zZY]

Zzg*6,:Yi~t**qWHXZzg]**)VZ1XZ6,':HZE+ZxZzg{mVaZp[g].e$h+{id$VZc*X&Z*f~dZxZe}.#~7H|](,}**ZgZ0+Zi~ZU;B~1XZ(xg;Zg{1XZk|])Z,gr#}.#~7HX|]c*:qr#W\t?XZ[g;j,z{0+7,HX-XZ[Z#Zys8y@*XplaD+ag;Zq-gzic*D

W\Zq-3DWyZW\6,ZzgW\yzZV6,ZkZW,77,}X1DuZwZLzZ+|nWDZzgZkga"Yy%aD@**g~

zic*{ic*{;gX,XZzgu

7C;gzV~~!*0+|y YD^VZ6,~pXZv\g}ZyZE+{Zx/,gZiXZyxu6,@*k,zZgZ,VzF,Mgzq+MzuCbg~g{Zzgg~gK(,~VKyXZzg(,}ZZ0+Zi~sNX

Zq-!*gZq-((D ++++''''ZZZZbbbb::::

Zq-~(ZtH((D.e$!*zg ik,uzfZE+{V~=w~WzgZzgQ9z'ZbZB6,Z**2gg;Xz;V:Y@*g;XZk(DY|]Z,gr#De$~X|]Zc*Zzg(,}DZzg@

Z0+Zi~c*:ZtZL+HY@*XZkz{:c*:i%z@:[z


25/57

{**)ZB24 Y2012 zg~

]

pZk

]~Z

q-!*

z

g)]q

(

Da

&XtZq-.e$w5+k,Xt&pVZzg}Z*@zbZ#',(:

GX~Xz{8XLExZzg4+mnX

t**q6,ZgN~|] FFFF,,,,((((::::tgLXzx-Eg;WDYDZW\@*XZi:~kGg{6,Zg!*iZgN~g;DXZ#ZJyW@*x

zz;Vg}ZL#{~ZJyg~F,(DXZq-w-VD:

X**xgk{gZ~Zz6,Zy**xn:W0*ZzgX**xnZyZz6,W**ecXg**xZg]~Zz6,Z#W\**xgZ~Zz6,X

ZkVB}c*:d!Zq-Z*8c*Z*ZsZ}Z$zg~

gZ]zy;BhhzzIVXZ3**C**7pXYV?ZkaW`0*wJ-g8-XZ/W\VZK~ tzVV~x[Zzguy%zX

tx]wJ- ggggkkkk{{{{zzzziiii0000****~~~~::::|]ZkBg;XW\@x@]@]@W\6,ZgZxDZzgt**qfyXZzgLLZk(DZ#6,ZLeXW\z"u0*XZz[>3WYuZzggk{~q~Z

J0*LW\ZksD:X6,Z g~tDZ/N*5**Tz|]**Z,gr#-Eg;aZkzN*5XW\g;gk{w8-ZiZq-a)6,XZc*%~z=pYDZzgZYzgZc*Ye~qDXZsJ-~ZyB

g;

1L

i,

D:@

X$}43 GEGGZz] :::: $$$$}}}}44443333GGGGEEEEGGGG

GGGGZZZZzzzz]]]]ZZZZAAAA[[[[W\6,DXZzgZ,VzZZzgZkgz77Yu~/!*glC~~IZizZgYDjZzgtgrYg}WzZi~D:qr#!ZfZyXWy*k,J-z]DXgziZ:0*g}z]Dz{lZgM7x1Zx)(zgDXW\aVqWyXZka:xI/V~Wy*7,_XZ/H[_zzgZ]~:e**D**u-V~e}WZzgcg~JQ~~Lx8fe1e}0*yrf$

z){~7X3!*g}~W\Zkug$p6,cZX

]~W\ ]]]]zzzz:::: {z{WDXC@*ah}0*F0*Y)zI8~gzw',Zyg8-**/{@*u-V~i{ZzgzZzXcn]kW\6,:Xic*{}7gnp1&id$@Dz{.e$s_Z@*XW\Y}z',{&Zzh**&%:@*_6,szDxVbCzZk7

gz0+DXW\8gzqKCb0*{X Zzg]zZ>qzVZg~ZgDXW\)izgX

Zka%Zzg7z){ic*{pZgZEw7DXW\'Z`zZz{pZgqW\gk{~7YDX

)Yg~(


26/57

ZLzxZd$Zzg_%v6,7,ZZ`Z[Zki0+l%Zr~%lZgg{XZzgz{ueLX/g~/Zk!*wzgCpf6Zg~z(Z[Zk0*kZq-!*gZkZLx/zVZiuY,{1XZyf;-$Zzg&A6,gHQZy~Zq-/HZzg~WzZi~Zk:

!V}0*ke:%nyXZy%nV~(w~7g~i0+Zzg

XZ#}wPYZzgYyYZzgYy%[VX~CF,KM_.%nyg}wZq-l}}6,NXc*gZy~w!*:g{ YX

%nVgc*1hCF,KM/p[Zhbfd1ZzgzZOgXQz{zWyZ#Z*fwPqX%{HX

4Zzgzg/Z*f_.HXP%nVw!*nKMZk%{6,Y

Zq-**zZgzX1hJ%[ Qi0+{g;X/Zki0+7Z^gX!*VC~(~$+wgXt]**uN/


27/57

{**)ZB26 Y2012 zg~

]

-

VJ-

C

~H

[

g6,

]q

gX @*g]gzZc*]_./Z)wZg](sBzZW!)a(Z0#7ZXXf~Zzg$%n`&Zgc*HXz{bZVTbc*Cg6,',OiZ0+Zi~7HX

y[~eZ8yk,H:1Z#7H1VF,3*xF,c*C

i!*V~ZzgkZgzZgZH1V6,g;XZZzgZDZgZV~?CZH1V6,gXZVg,~J-tH!*g!*gTCgXZ~ZyH1VzuZkwi:7/gZX)y[(

ZzgbZVZ0#7zZzgggZ_HZzgZk6,zV?lZg,Zq-zu}zZhXw'%z|x

7XZq-)u*~zg"pX

Zkdg**VNCkHYYi g]ZDzc*XZkf;-$ZzgD

zZk~pi:(dC**zqXZVg{w/~Zkx%zzExz.y^Z)qX6@*g]g6,yHY@*XZkf;-$tTH[**eLZksZq-!*gNg_1@*X

ZRw/~Zk"z@*;x

zqHXZk/Zq-(,Zz(x2+gZ ZzgV~ziZgVB{zrT$7,}XyZykB~3:C3Zzg!*V

B**u]~8p1@*{)Cq(~Yg~g;XH1VZzg_%z{ZK}.ZZf;-$Zzg]qCzyZF,+

]6,yqg;XV6,Zk

g

g-

,]

y

YC

X Z0#7ZLZg(gZzg!*#:]!*)!*g!*V[o**7,ZXZkZKYx]~Zk!*]6,izgc*Zxthqz{xZVsz]Zzg].z4,X

',aLZMZgZkZktzh+#ZzgZxgxy(,fZk=qaZk6,:}Yg~KZzgCe$ZZxZ+KX

z{Zq-.bZVZzgZd$z{ZLzgi',&XZZKZzgZ

.

Z!*]qX!zgi!*V~Zk]%W`pX~gzZzgZdf;-$zspX

ZkdgZ}**pZZq-6,I7,ZaV~(,ZVZka~R7CXaV~7Z/ZVZCy%h+Zg7MX

W`J-g]:Z0#7Zkp *zpzF,h+YiXxV~Z{m=qqXYVz{Z)b~pgrX',aLZMZg"$zm!*zZk,uZzg

ZzgZW,Z]xWi0+J-gZiXZZ]D{z{gZZZ@*g;Zzg{z{',Z&XX

Zkdg**V#k,~**Z

X{~ZKyi0+Wq Zzg*~ZgT2w~Zka1Z#7ZzgZkzyzy+ZzgbZVg**C~wgnpX

Y~Zk,ZyZy 1037 gpyZMgu~Zkz]0*W`J-*1Z#7Z[:aZmZkzu~W`X////


28/57

{**)ZB27 2012 zg~ 6,ZIggZW/|

(D|]**ZgZi"\;l IXZ 97)Y(''' 1993 ''')Z):

**i\;l IXZIk'Zq-!*&A+czsg4+x[gZzgZi'XZq-J-{{',zZw**)ZI


29/57

{**)ZB28 2012 zg~

I]

(D**ZzgwIk 98)

Y(''' 1993 ''')Z):B25 /Zh3~~Zq-gdyZ~YW\z]XZZZLzZ]. 1963 ga?ZWZh3**Z;zkmZqX

Y~Z*Z} 1985 Y~!Z} 1982 Y~au 1979Y~Zgz~Z*Z}Zqi~zV 1987 )Zm,~(Zzg

Y~Zj 1988 0*kHXExwaY~_5EL 1993 ZBWZzg)GLgZ~Z1X

qXZkzZ%M~

ZzgZg

zi!*

yz Z[Z)~XW\z'Zd$ZzggZxW\zzV~TWiXW\g`fs~z~Hx6,WZzdzw_X

(D**Z+IkU*Zg~ 99)Y(''' 1993 ''')Z):YNI 1973 B# 4 W\aZ

~XZZZLzs~qXZk

Zt~

Z1XPw

q

eY

ZjZBWZzgDgk

Y~z*guZiKX 1993 XZ)g'gZg"30 GGEG

Zxi~7gZjZ?t]@*[gk~gkzD+ggXZwgk~gGZg,-ZjwD+g+}.]Zx}gX*yg~Zzgz~gnpXg`fsHZk?gX

(D**ZIk 100)Y(''' 1993 ''')Z)

Y

x)~ 1973 B

zg~ 12 W\

aZ

7&!*`!7&S~XZZ!gqYeZBYz

Y~z*g!XZ) 1993 qXZZgk~D+g+}.]Zx,XZkzp~gkX

*y B W\Zq-!*&AL+gZzg'zXqgzfsH

~5+k,Zq_

X Zx z


30/57

{**)ZB29 2012 zg~

I]

(D**OZIk',w~ 101)Y(''' 1993 ''')Z)W\Zq-!*&AgkZzggXYe

gtgt',~p~QD+Exttg`fsHz Z[gXW\

~W_X

(D**ZIk 102)Y(''' 1995 ''')Z)

W\YeZB.Z*gzXWNX ~ z g`fsH W\

(D**@ZIk 103)Y(''' 1995 ''')Z)

W\m/ZF,6,gzczsI XZZ[zZgZgkqY~ 1995 Y~ZjZB~ZHX 1992

km,~6,W\*gZiZHXZkzZgZxZG|7g~/wZ*fD+g+}.]Zx}gXW\HgM

_X w z y%Z`d

(D**ZZvIk 104)Y(''' 1996 ''')Z)

W\/ZF,6,gIt

~~D+g+}.]Zx}gXW\Zq-!* &AZ*fBB!*fzt'XW\,H1V**xt:

(D**ZggoIk 105)Y(''' 1998 ''')Z)

W\z]77k,ZI!7&Sg~ YXZZZL].ZZd 1978 Bga 5|]**Z

&B-EWgZvm{ZZg{Y1998 qZjZB~Z1XZzg

~*gqXZ)ZgZxqt77k,Zp~Z*=pX@*k,ZZZg{~Z>Zx}gXW\g`fszHk,X

(D**xZ+Ik 106)Y(''' 1998 ''')Z)

YIza 1975 By 23 W\z])|Z](WzgZq-V`~XZZV~0*D+{ZgZxg~c*g{|Z]~Z1XPwq


31/57

{**)ZB30 2012 zg~

I]

BwJ-^L+~

6 Y~Y

eZ

BWZzg 1993Y~z*g!X 1998 zsgX

Z)ZgZxg~c*g{~Zq-wJ-D+g+Y~YKg',y 2000 }.]ZxbXzg~

',6]6,"$zZ#a',6=pZzghegwJ-ZkK

gQlK1z~/wZxz=pXZwZK~Z#z"$9Zx}

gXW\gfsH!3~ E06,W_X

(D**pZz].@Ik 107)Y(''' 1998 ''')Z)

W\ZgZx30 GEGgy7g.g~D+g+}.]ZxbgXW\Zq-Zigk!*&AL+x[gZzgZi'XW\

p}oZgbz%ZZ+~Zzd zw`XW\H1V**xtX

(D**].ZIk 108)Y(''' 1998 ''')Z)ZB**].ZIkaZJ

YXZZwaZZgk^ 1979Y~*g 1998 HXZdYeZBqZzgc

BwJ-ZgZx 3 Zi}XZ)Y~F,M 2001 zZg~D+g+}.]Zx,X

Y~Z 2003 D+gaYeZB=pX

ZZg{~/wZ*fW\g~Wc*XZkzYe ZB~gkzD+gXV]ZzggfsHk,XH1Vz&t:

((((DDDDDDDD 33332222 ))))mmmm::::

DZgzVfO1HXZsx6,ZixWy%~zZgZkzZZ#Z]6-g\gc*&Zg})].:stc*H~Zy)].qgVT$yzVVZzg**aVpD%Z/~ o

psc*HZzgZk

ao|W!*

~

g6,

ZgZy

Z:#B

XZq-s

Z]6~ii-ZZX/VZZC+/z{Z]6~Wc*Zzg ]ZrVVZy>c*H$z!*g{c*ZXZk))VsP),gVz{ZL

yW!*~ZyZfZyZzgix@}6,]ZgDXZ[z;V W\yBDZsH]7,SYCZzgVVZsgWaz;VZLxWi

gR}~Zzgz;Vg ~Z]6Zsu',Z c*XZ6,sZzgZgZ|#:Z:~Zq-Zs-Eg;Cg~X


32/57

-**yXt~ez*gc*&uwt~ZzgozoZ]6wf[~zZXZ]6Z!*}Z8~b%k,{y!{VzZgX,Zzg~I[zgZyZk-**EVZKc*~~I[~Z#-**EV/$zg7,ZkZi{)HZzg

0*v,zu~I[J-Z8-V

F/zVV V6,!*>ZzgxZ'}aVJ-

gzx-g\ZkJ-g'Zzg{~~gzx#Z]6g6,ZKz~

1XZF-VJ-VgzgZ`DgZzgZrVZk**xpsHX

{~~Z]6!*i]~HX0*v,~\J-Zg0*c*X0*v,~B{0+ZyxZVYI!*VZ.rZgZzgZK+Mg~-g8ZZ`Zkp[@*gZ`HZzgOzg]z^g!*iZg/xKg3XVJ-a,~z~!*i]gz[

~Z]6yF,u!*> ZzgQ~YzVW**zqZXZkZ]6pzg]

J-EVZk6,NzwqZZKZO/~1XZkYi{y!*VZsxV6,Zc*Xq]~zZp~Zzg-VwzZsZb!*),,~Wy%J-Z]6zic*{W!*~ZsxJw_XZ]6g!*gJ-Zku

J-gqzgXiZZ+Z]~!*} 0*Zzg"Zzg6zik,ZW}J-XZsx]~

)VfHZzgZytKXZytz1!Z7Zq-nLZZ**@*XEV;VtygZg;Zzg-VIg{g!Zzg|VIg{ZKZKItLZZ0*Z#t~ZL(xIg]Zzg!*bz{0+Z5]~WiZZzgZ7Iz{0+Zg{ZyzVDZzgZMZgZy}c*@*XW`/g~-g\**x.IWiZ-V6,Z7@*gt,Zix**0*u(z{ZzgpVpZgn}6,8XZ]EVpDEV~W`F,ui0+{X

{**)ZB31 Y2012 zg~

Z]6D-g\Zq-ZoeZ].{ZZ]6[-g\~yZe$zZo'Z5g6,Z]6b%k,{ywt~zZX:Z:ZkoZgZ|#Zzgo&(,ZQzgC%/XZ]6gKHg{DZg%,

iZZ+XZ]6f[~g~V} i[~-g\apDz@*g]o

**xEVc*ZkIn**xgZYV

**VpfX {~


33/57


34/57

xg6,)gZV$IZm( yh

Y@*X&o0*gZ~gHZzgg/gty\

Z**Z JZ6,sZgc*HXWgKZ~o~fa&w]Hg

J-Z7g}biY) zc*YXZkzgZy%/~zgc*4#/Hg{f)Zg-V7gZ

Z7g} ZzgJZ6,sg6,o~**c*YX

WgKZ~o~x**XZkfo

Bw Bw CaT/gxyZkaZwW^,))J-jZxHY@*^zl6g-V:LC~zx:g{nXWgKZ~i_.CZk^T B@*

wgxyZk B /aug~[_.

W^,))J-jZOx** #ZZgzVZzgzZ+c*u6,2Vf)Zg~Z/z{Zk6,7Dz{ZLZ@*

I, ',]gzZgZzgwZXoVC~WgZ3a%/~#gc*4

g7ctI Zzg

ZZg}

wY+$Ca6, 6,Ee$Zq-ZjwHYT~(Zi]z{zWz!A/Z&+

) Zzg_.igqg]Zx (

XtZ!*]Z~Z[J-Zq-*Zjw7HYe

XWgKZ~g6,iFR6,**0*c*7Zk!*g}~ZI!*i~@*Zg6,YYiZkg6,f%/~zgc*4#adS:U*"$X

WgKZ~Z/po~x**ZzgwC~i-gDWgZ3**XZ(*~Zq-Z

7gZgc*YYipZkx way~TbjZ_ZzgZq]

ZEwHHZkyz*y(wi',&{XW`Zzg

ZZR6,bzZzgl)~ExZyZV~ZK&6V}}hgZzg)zVy%Z`

dzwgpZ/WgKZ~f Y@*WzZYVZkbZq-pZ[U*"$XZkaWgKZ~(ZKyu"3 HGEHZgZ/px[zbZV1(1z&A**x6,Zk0*k7XZjwZgkzl(ZZgzV~

{**)ZB33 Y2012 zg~

Z~ K Wg

Zl

Zzg

Z(ZZg}

',ggIk


35/57

{**)ZB34 Y2012 zg~

((]

YC

:

ZzgZ34- XG

GZJ**]ZkaKYD@*V&AZtWXZq-))zu~))~F,a))~/q**ixZkaZgc*H@*^

Z0+gZ))~7,JYzZp}K&AaZnZzgz{ZyH1Vaf6zdg6,gnXpWgKZ~(ZKyZ))~F,a:ZJy/g**7,}

Zzg::ZJyaYhzg]7,}

X7(ZZg}~ZaZbZzgZ34- XGGZJ**]z:%Zi7**7,}Zk/Zg))~

Bw ZZYZ/(DT/Z/pz{ZQzZ71ZW^,))~ZYZzgZc*CZKyYXqVt!*]U*"$aZJ**]V~wRB7,JDXZ(

ZZgzV~ZJ**]ZYDZk @*V(&Ap[p[gznXZ/ZJ**]zZ34- XG

G}c*Y

fgZ8/FGaZK6,X,?w~gZkd1X?**x6,~WHZyzZZYCzh~ZzgZkZx!Y$?

VnZ(Wg;LZ`|ew ZKewwHXWgKZ~yz*EVc*C**

1g}oC+Zkfg=ZYIg~gX

~oZV


36/57

{**)ZB35 Y2012 zg~

((]c*Zk

~F,

ZZZg}!k54-

GIDZgc*

Y 1Zyz{zZU*"$ZZzgZk~b~YzrZK F,7X;V

zbY+$Zq-bYg~HHXTwzZ[ic*{7z{Z(ZZg}SZgksi',&ilU3gX

YzrZKzbY+${~tHwZgkzh+u0*J!S IZzgZVaZZgzV2gi

DqXZ,ZZgzV',Zg~Zzg Zzgqb:X tZCwA~

~tHZVY+$` d]Z:tXzZ YzZZjV6,

gZkbZKw7YVt:0*g~g{Zl~F,$Zzg:

Zk6,ZW,Z0+Zi

$X

b

Zzg0*

g

~ g{Zl~x',F,~qw0*g~0*k{.qX

Zzg Zk~g~g6,ijZ!c*HXfgZb Zzg O

6,gbVeZ{ ZzgXWy%Zk~Tzh+u0*J!fz{IzZZZg{?tCzg]Ck

~ZZZg} 7XZbZ#~ZVY+$ Ic*HQd]Z:t!*] `YgZjV6,

H?J]ZkbZzgeZ{bZkYY+$Yg~KTzik,ogzVZzgCyX

Ct

t

b

Zq-

Zzg

V

Z{ilXYVZk!*]D&Zk&ic*{vyyZzgZZgzVYVl4]TbW`g~ug~(qZbqgXnVT0*k:zgZ+Zzg:oPgxX

ZZZZ////WWWWggggKKKKZZZZ~~~~~~~~FFFF,,,,7777YYYYCCCCZZZZkkkk::::ssssyyyyzzzz****yyyy((((wwwwnnnn{{{{gggg{{{{YYYYZZZZ

ZZZZ

ZZZZgggg}}}}SSSS

ZZZZggggkkkkzzzz

}}}}~~~~7777,,,,

YYYYNNNN XXXXZZZZ////zzzz{{{{^~~~~!!!!****gggg{{{{YYYYNNNNZZZZkkkkppppUUUUgggg~~~~gggg]]]]~~~~!!!!****7777ggggXXXXZZZZkkkkaaaa

BBBB WWWWggggKKKKZZZZ~~~~____....ZZZZZZZZgggg}}}}[[[[wwww~~~~ZZZZzzzzZZZZ++++cccc****uuuu6666,,,,2222VVVVZZZZzzzzggggZZZZ

BBBBZZZZ$$$$zzzzgggg zzzzppppZZZZ&&&&6666,,,,XXXX4444]]]]ZZZZaaaa::::ZZZZ33334444---- XXXXGGGG

GGGGZZZZJJJJyyyy1111

YYYYYYYYiiiiZZZZzzzzgggg::::::::aaaazzzzWWWWAAAA////ZZZZ&&&&++++

ZZZZxxxxZZZZzzzzggggZZZZggggCCCCaaaaiiiiggggqqqqgggg]]]] ZZZZOOOOxxxxXXXXZ+g]~ZZg}(gZzgZk

pUg~b',Zgg{0*Zk9Z[g}oC+}p~~z{ZZg{!*i[ZCw0g{YZzg''

yaV0H


37/57

WvZ#J-ZL#~gZKi0+

a"g1]ZbZzgzgc*]7!WyYC .Z#zWvZL#gh"'!*Zzl6,QZ0+zi~O}7-YZzgf6v**]7U*"$CXqwZq-g]Z#J-g]]z{ZVZ],}~

gSq{ZzgA~4+ZgZZCzg]l{ZizZwZgi~6,4

ZzgpZ]"Y6,ZnyY@*V

ZZgZCxhXZq-g]~u6,{T Zx:pg]xZzgHx@*7g}}~Zk(ZW,c*V@*Xf[WiZ~Zzg"T!~B!*wz6,;Zki`:$eT~pZ&W\V0*@*Yg;XZzgegZyuzVZF,gX

}w6,.!*]t7gV]{m

]6,YVg?zZ!*]tgV {C(gg!*]Zk{mqTc6,c*HZk{*ii!*yz

fg=HYg;Zsxz{dZzg~iV2V'ZgZ]ic*g]m/ZVgHZzgZ"KZ,VZkU6,7ggzeZZzgzZZ0+Zi~gV'ZgZ]6,q~xZiZ],}~g3X@*'ZgZ]6,gV(,fZZ[H?Zk

!*[aH_**ec??}wZy ]Zgg~ZH{lWCqVNZ**BBZy]6,gzDZ[lZzggzuxW,fgZZzgi7CeDh+x[MhX

ZkZg7MhZyYV

{**)ZB36 Y2012 zg~

'ZgZZz16,zZ',ZV]L!*[YVZzg

Zi:**$+%/Z| EGZh40 EGGPZ!

ZgZqEELI)~se$ YZy 2012 gaZgz~~zoY]gzZe$ YZy 2012 Z6,s


38/57

{**)ZB37 Y2012 zg~

),xZb

CzVZzgzV

n

V

g}gzq

]

0*{c~g%ZwbX2gVZkbkd$~'**"g%ZgzZi{X'ZgZ]Zzgk~'gVCx77,C1zzz{VgV]~Z@*g}fz;VYgVgzuc*Zzgssk,c*:

/zgtgW`zg^Z0+Zi{l!MhX

kz'ZgZ]6,gV(,f]Z[Z#tDZ+!*VZsZzgZg6,6gYDX**iuWkV(~

Z0+61Z#J-Zy7HYZJ-

7VMh!Z/ZgYgV] :LpZy(d"iZzg!*CgVZ0+zi~BBlk]ZzgVqV~ps

Y**X1k9 ENYz/zVHgViZzgywy3V[em,zzCz{q~Qz{Vk~YCXC!*]Zkq](,J~~

gzwZZHXtg!*]Z[{mZ[Y+

a'ZgZ]ZzgVzV~D:({xX 1)(X!*vezgxV;B~CX 2)

ZzgiF|gV]zV]6,@Y$XYZvX

Vmg]B6,6g{

'ZgZ]ZzgV~g

V

'z]

f

)Zg =yZzgcV|Z]quz0*kzp

uzg7&1x1Zzg2+gZVc]qZ7~'ZgZ]6,q~se$z

Ze$6,gz,tZyi!*V6,sZ(1ma{!s@*g~L71HX

Z#x'ZgZ]ZzgV~gV]~DzZzg


39/57

{**)ZB38 Y2012 zg~

),xZ

QZLlk

]6,gzq

g{

,

X g{z{'ZgZ]ZzgZZk{YDZy

gVzggppacr#gzg~ZkaZy)bigZZgzZgZyfzts6,

1{XtZ,cZywxZ~xzgZ{Zgy}2VZL0;Zkbxg3%zg]Zqi$HXtZ/r#={eZy'ZgZ]ZzgZZkgV(,~W

zgg3YYiW\{{0+p~kqgg~

Z/

gZv

~

~X

Vk~g

V/

g 7@*ZkzZuzztZ#VWzg~ZzqZr#={|]{ZxVgZv!*{f}Zx)ZzggV'~n.wZZkZyc*gV'ZgZ]6,q~pZ{xZc*xVc*QkZc*x~NqF;/gZzgh\W`J-tcZktcZyV+MZ&bY

!*%,V Y+$'YX1tzH(,ZZW`Zz1Zygzqx]>ZzgQ),g+}m,!tE7XZ/E

C}6,zgHY@*X"_.!*]Y@*ZzgG0*{gzVzgwg3Y@*X

ZYZzg',Z$p EEZK]ZX@*',ZVZ+CqZKypUPZYyZx

Zzg',ZVZKyZYZzgNZ[Zx gZZk6Zzg(@*XGZk',ZVZg[=zZsB*zWy%]~n:LXPZQPZpZ{Zk^CplZzgo]_.1V_m,YV:Xg}yz*y~'ZgZZz16,q~ZzgZZkz;!|Z]zZzDZug$gz

~Zk6,nbh+":X'ZgZZz1d-> IEXo]z%/ZzgAnz

',]wfg=XZz1','aV(,~o]BqDZzggzq

]ZVZL{ZYDX aZk~Ds#7XtZq-Y,ZzgxXGzVic*g]pug$0*uU*"$Xpug$:

~"GzVic*g]IHZ[Zyic*g]VXG*yYZzgGzVic*g]

Zzgty:

ic*gJgZKy*"gWy%]c*CXZ#xGzVic*g]Y,Zzg

QZz1}ZxZv\=wZzg',/h+{}ZyGzVic*g]ZzgZyIguW*q~


40/57


41/57

{**)ZB40 Y2012 zg~

),xZigZ

0+zi~

gz!

*gZL

[V

[X tgZ\k!*]Zz1}ZxZzg),g+2Vi0+ZyAnz',]W\w 0*NXZygzqyW\A???'ZgZ]Zz16,zZ',ZVZzg{V

tZq-Z)z&XZq-',ZZzgC~{yz*yZ

'ZgZ]6,Qz{{mW*Z0+gGpB)Zo]X

g}fic*gJgWZ[ZzgjC

Zy~tGZieg;Bzg~6,9} VZzgzBZzgz){,XpZ\kW`ZyWZ[Zlc*HZzg"$VJ-Veg;BGAwzg-Z:zZgGzV1Xo]~W*aaRZzgi}1XiZ],+Zki6,**ecX!ntg]g7,ZzgZk6,zX

D

: |( 974

)Z0v

V34-+

XGG

)

EW

gzRgw-Zvmzic*g]zGpWuZzg/ygqaZ**(z{

Zzgi}1bZkPZXZ0)fHic*g]t$+)X1ic*g]i}1btF,+Zkag}ZssZ(7HZzgCb>xGcz~~Xg;tgi}aot','atZq-izg@*zsZzg(zX','Zzgw','ZgzZg

sZzgs{x/XZ#Ggw-ZvmzWsZzgi}

1tQZz1}Zx),g+ZzgxGzVWDGc*i}1bYV**Y,zwZx:???

Z[g;tZwZy',ZV!*[b?ZkZ[!*CXZ%!*Hzsz4ZPCZq-


42/57

{**)ZB41 Y2012 zg~

),xZ

6,

gZ,

)

zg~X',Z

S**7g~Z

#0Zq-f)Zg~u"GIL0*u~:

?CZq-f)ZgZzg?~CZq-ZKf)Zg~0Z[{**X

Zyy%Z]ZZZz1se$ZzgZyZ~UVgc*XW`zg]Zk!*]

Zy',ZV!*[aW,ZZ]KYNXZyy%Z]gzuxaf)ZgZ{{yZ~WN{Z]6,Z]F,Cz{Y,jZCNXZy',ZV!*[enX

ZZZZ&&&&jjjj::::(k77~'ZgZZz16,q~ 1)

WZ[Zy0*kS6,Zq-gN**yzgHYXZzg!*'{mg**Y,ZzgwZx

Zy

f

7

7~**

zg~X (Zc*k~Zn6,Zq-k,'ZgZ]6, 2)q~jZy**ecX

(kwY+$ggzVZq-3 3)gHYZzgZZk!*]0*c*Yg'V}WNZgzge${{Xg-Zg~!*C,X

(Z&{jZH^c* 4)iZ],+kg6,c*YX

Z/ZgZWkZzg%Z{{ZyZ&ba7g~b#hYN',ZVtoc[plYZzgZK{V.

EGLgC!*ic*!~(,~uJ-x[YNX

zVxZ!*ZxZ!*

Igu7g)ZW/|(@-Y+$ZB;~Zq-d$ZZZk',keMZv zZ:WzZsZxZLDc*HXZk6,Z}ZBwh~**Igu@Ik[D-&4h4 EGGZq-@

"3

GEE7C**u%ns@e6,q-`gT~C

7gzhezg]XZ,VZB;}.]fDZk~eZzVZ&3 GFg~B]zsgSTZ[t!*]zNtY$tZ7wI 24 eZm,~]~

~c*VxqX.o}0*_dZzgZB;eZ],IeZZzwgZvZL[~qVIgu!*-EZk!*]a*Zy].z4Z[gZo7C7g~b0*ud$XZkz{eZZzpZg`eZm,~-f)ZgZyeZ[

Zg

%iZ

gtZzg

Z]g~z

){

ZL

]ZgHX6

,z/Zx

WiU

*g

z

x0

*u ZX{sZx7ZIgu!*~XZ!x**;Zd6,ZX

(VZjZwzZY+aHXZ(:#pZLPc*Z[Z$Zy 52 )m:[Z[**z{Z$X1ZkY#tZZxzZyZVg~~7Z$~aHXZ[Z_!*iZgZq-'h+aW{Z$ZOg**7,}Xc.EHwgiZVaHZk]tZZDZ/#t7C#HhfeXZkZk~**hZ+m,~**%ZIk**&',C****ZIk**].gIk**IkZzg**xIkz{Z[-.$Igu7glfq-X


43/57

{uZ~x7XZZxqZL


44/57

{**)ZB43 Y2012 zg~

Z]

g;!g

Zg

zZ

m,~Z`%*

gz

y~ZzgNW zu~g~i!*V~"gZq0k,~

ZzgZyS)zZ)XW\[W\i!*y!ZzgZi!*y~Wy**iwZZi!*y~W\\bsv]Zsx7!i!*y~W\ZgZ](,Zf{pZqg$^~XZk@*gZzg]gzW@*xxW\cbzo6,FFXd~zZ~&~fg~Z07 EGyZ0Z0MZ0zy

Zzg)wZ+z{zu}[zY~W z gZkq6,g~H

gM~~hO+$YVt qg~>]z@*c]gwZv-ZvmzfgX

~|]y0U*"$gZvZgZyi!*ypgZxg-Zvmz)DZzgZyNX|]yZk

&iZyz{_/gZy Zv\:Z~izt"^ILgwYDZ,VZK~gwZv-ZvmzZzgZIMbazc*X

Z+~',{p]Zzg=qZq-xXgZk{|]Zx1E~gZvm6,i',&ZZ,VZLzggZSzn`zZc*1Z:Z

Zzgi0+Zy0XCs-kW\!*g g(C{-Zvmz~gqZzgt{XW\t{=!*g{ZZzgW\-ZvmzZ:|]Zx1E~gZvmZkbc*[Fg~g}ZW,Z]aiZbXZk}~Z,VkX

(DiILgw-ZvmzX 1)

(DpZ

]!*

igpp

WgizX 2)(gwZx-ZvmzbX 3)(DW\zfX 4)(DZsxX 5)(DWy0*usz),gX 6)(DzZ G0cZ`pX 7)(DW\q]X 8)(DZv\ZzggwZv-Zvm 9)

z)WgizX(DZCX 10)|]Sx1E~BZk}','

7{7Wc*Zkzzt{lkZzgauY@*XeZuZDwZK~:p!*h+~ZkfqgzfsZg~HX

gZ,FgZV',7pAV**ZiZgz}p

&AGE

LZzgZ#-GEZi]

{;g($+zieg{/ aV~Zi~pZ@*

'.EE!*iWh+gzi}1$',:VZzVF,&ga$g&gZ~pZzh+Z+grm,~|]~**wZ+gz>~

Z+gZi~|]ZzZzgeZZDwz){gw

/g}XzxZq-(,Zzp oY]ZzgZ+gw=w-Zvmz6,X~V{Wt?IV1*VZzgZ~

gw*-Zvmzzo]zZA:fM"XZk~~ g XIV|]~

zZf{X1*V~z~xZaXZyteg^


45/57

{**)ZB44 Y2012 zg~

Z]

gZzgZg

zzVi!

*V

~

ZKV

wW\

K

|]~ZyegV~z{&c*pZzgzu}Zzzl!*zZKsF,+V~:nXZ,ZgmtI"Y:GZ#i!*y?W@*ZfZ0Y@*GZ#(myV~gk%4

L Zg@* XGZ#!*gg(~_.wZV0Y@*L**.wtq

@*[{uVWCX CT~Zzgz)YZzgXV

(,~]0*Zzg=qXZq-ptZg~EV~p[7,YDK

%x~VZ!

wzYV!*Ze$p=1-GE !ELw=Z

Z}7-GE;z!-

OE

!]NzW]g3iu/gzw~Z-$z43 EGELW{}"[gV

Zgzi!*yzZ[ZzzV~8GLgw

Zx-ZvmzwXugm DZgzV~z~ZgzZ[~7[XZy~!zgZzgZm,~F,ZWXZzwZgzZ~Zd|]ZxZgku{)

gz~Zzg)ZDwg@*XZyz{**;Z{VxzZgOiZ],wxqjZf**];**ZCg_ZWg~

YO~Zy

z{Zzg

zu}

Z

X

E+

{ Z(ps7g;VXYO~x{**)ZsxZLi0+{Yzh+1X!*gg(~Z,Vxsx7HZk=qtW`J-~EV~vxx7,_K

sxZ}WwZ}84sxZ}

ELgsxZ}m,Z

g%Zu%ZwF,Zy F,Z1Z#ZL]z_.!*]Zzgo]

Y%0~7@*Zks~Z[~Z7@*ZKWy%]ZzgyZ@*XZkaZ#c*Zd$z~!*gg(~gzzsx&Zzg-Zvmzz@*gZxxZXgZ)Zzg4,Z'{ZzggzBgx@*X

g YLh/~~Yw'~ZF,ZX Zk~fgZZZozyfgZ"ZZZzgx:gz~WfgZIWgZo{hZ#7kZsxzg(Z:zt]!**0YCXZ#ZCxo]zWzm,l~7@*ZzgzVwc*Zzg!*gt~~YDZzgLLtZk@*45 YEELZg~]*Vg}7X

tZZZyZzgZkLg8-z1~gzi J-$ EGL-ZvmzzZd$ZLgZzg.

EGL D ZL_.!*]zo]g(zuZi)t]DgX

gF,Zl%e-Vg7,}{uYNVYzZ


46/57

Z:ggg~|])?pZ/Z~gZv\m,Zgs74+

gkyZgNgk'Zzg0*t[Zzg &6,g~tZL~%UZX$ GEGW\BZtzZ8w!*{)h

W\Z0+gZkgZh;BY7Y@*kDZgiZZ+zW\gXug?ZWy){

|(**T$ 1402 gg~g~',w~)EW:x

wW\Y**Y@*X|]u6,4~Zq-J-',~pui}6,g~ZgZ!*?gZzg?ZWZzgW\;c*CX

gZ=$+gZi|])?ZZZpmZ)'gZ_]*Z+7g : **Z+A.EZsIIgu7g : g

276404 ZW/|DZg~ :


47/57

{**)ZB46 Y2012 zg~

Z]

**Z&~ZjZsgz**grZzgExCXZZ&~W\N{gZzg@*gzE+{!*[~wgBbX

B,]6,tH[g&i~gZv 590m)i~xV(ZjZwzZgZzg]ZV

ZqCXZZgZi:tH[Zq-Z+0Yg&

*|]g&i~LgZvm**x

c*CXpLZzg]Hq?g Zt!*]ZkzJ-~7W$Z#J-ZZy!*sy%]:1YZzgZZy!*sy%],KaY'**/k,XZZyZg6,gzeZzg~

ZZg&~( 62 x@*X)m:B,]J-goZzgl]Zzg@*W,Z] 59 ZZ~

XogzV~?YnZg$YeZsgz**?gs.Zg$Zsx

',~eZZpZxz){Zf XZZg&~ZZgaZygVgoX

BZH[Wi@*XZZ~ 62 m:$3 EIGLZmC]Zzg]6,ZhcXi:@R6,Z0+ZiZzgY

g;X*|7C~g6,**x.

W@zV

c/Z

:u/

V

Yg;

X LH[Zkq6,qWZzgZsx,jZVgz~7XWWc*]ZzgZqg$ZzgW@|gzgZi:

Zv\t7eLi}6,zY;c*YZtZgZ7ZkzV"]g*c*Zzgn{z',!*HYXZI7zgizzgzV3YNZyZzu6,eZeZBZzgZyZgzqZzg~i0+h'~2,XZtg7*~g~$+Zqz"ZZzgOzg]/~

gXz{I7@*{mZk}Zyt{ZyZKZ6,f(Zrc*YX:/z{%zpZ%z(%fZC}.Z{Zk*0*uaZzgzgZk(wa9ZYZzgZk(x~ZKYyzwZK

g]ZZ+ZL!*wVZzgVZzgZLy !*gHzWgZx&!*y}Zkic*{ZvZzgZvgq~yYi?ZzgX}%ZWlZkZa$X

ZZg&~( 97 )m:ZzgW@E+{+

GLyz*y|]

g&i~gZvm@*[**uZzgW@Z:u/VE+{@*g](tztZzgRzxjZV

gz~HXtE+{el,|,]Xi!*y gzZVZzgZ0+Zyw8i FFXZ|gl]:{Zzg6XzgzVZzg[ZVwZEwo9LHHX

ZkE+{Zq-{m!*]Zkg~Xg~2xg6,egZV~ZEwYC

Zk2ZEwZkE+}~Z*~g8-Y

ZZZZZZZZgggg&&&&~~~~ : **xH[**Z&~ : '590 : ,]g`7X : 7&tZp-8 : **[\ :


48/57

{**)ZB47 Y2012 zg~

Z]

/YH

Xg~

Z

q-Vw

5

X yZV@~z&iW@+q(~"fzw'%zV7,}pZZ#lWc*ZzgW@yZy7V{XZVz&ZVZZkek,}sV7VnkB~YI|]i~xVmZZ',ZgZvmZq-3}ZVHgH7V?gOXZ[!*r~Z}ZVL:g;XsW\zZgH)H(W\d$9Zg;ZzggZ]g0+zVZzg1YgzVV@*g;Z7-7-zg@*g;tHc*]YLZX

ZZ&~Zq-z%W>&~ZgZvm{gX%W&~g&i~gZvmYZ]XZkH[~|]g&i~gZvq

i0+ZyW@Z:Zzgu/VZzgW\ yz*y(YZzgCq]YE+{X/i!*ygtH[ZZq!*zZ[J-i-TWgZ3:mXZk(,~zzg~*"]"ZzggZVZZX$JLIgu!*ZZg&~Z,V

ZKZkH[~%WL&~gQZzgZP,]azk,TZk

H[Z~'h+ZHZzgd->IEXZ *zm,~H[MhX

H[~%WL&~ZQBZkZgzF,ZgzZV66,ZyHX%WL&~t*z),Q0*NV

| 1123 HHXT~ZCi*NCc*HXZgzF,[**ZqiZIkX

F,

gzZVzZV(Zzg!*

zg{Xst

t

F,"'{XZq-Zk5:gzc*:Zk^~"z?q

VXZq-g6,Zzgzu~i0+3,X0*ZZZq-N*|]mZ?xtXUZyHZg{HZk0*@*i{zz]ZZZ5zgZZzCg~g{BBHg{!*g

7,sx]!*g>{~Zzg&!*g

gz7,|h\XZKYZvz]BG

ELzi0+&XZk)|]mZ?x(c*;BZkg|#s(,JUZy

H;B(,Jc*Zq-{;BWc*X|]mZ?xZk{pgXZ#vg~ZW{ZbZzgpg8XZyZc*x~ZgYw

ZZkntKg'gc*D6@*g&~~fHHX

ZZg&~( 325 )m: H[Z~*yZyyz*y*Z)@*gyXwZ&~tZq-ZcpZ3XLfztaNXyz*yZZ@*g~@*g]]ZzgZ*~Kic*{X

Zk{~*yz*y!*zVZgzZ+Zy(zYq]E+{HHXH[

Wy%~Z}i~z&_EL]Zzg 7Zk~.z%ZUZq-s

z&XZgH[$JL_XZ/t

Y"Y:*@*g!*


49/57

{**)ZB48 Y2012 zg~

$$$$'''',,,,ZZZZggggZZZZdddd||||]]]]ZZZZxxxxZZZZgggg'''',,,,wwww~~~~l6,g]Vl{d Zz`6,ZLlg*gZd

qW

{gzd

cZZ[z{g{d

~N~dgELZ^z',' 1ZsgELz8iIGL"$ gzbgZ?Bs#

Z[gwWgZdI[ZDZgzVgZ N0E0ZWNW@

Wixix\p[uN\ >{z[zZV'W`ILW,gc*d

,ZVzc*]~ez": HY3,Z:i%GLZ[$Lp[x: CXZrS:

Z',gVizg',dpl3c*~

ELZzZ~

p[W\Vc*~ !*g;ta~G

L8[6,}{d^IEGGLW gZ8GLgzbZW&= LXLg'{W \guZW

X?V!*\Zc*VxQyd

zZA:KCb7g}ZgV s[!*7gZgVVxZgV !*~gZZzgZgV

Z[ztc*V!*ZdZKV:0*Qy g[8[5n"g}Wgg"WCZ szZt

~W\V%}\g}gzdZZZZiiii::::5555""""nnnnNNNN****&&&&++++zzzz~~~~

%}yZ+3,Z*z.5 I{

QCz:YVg~

!h4iGIE

TzZ

F,Z**x45GWEF,~yZz45GWE

(,Z$zZ(,~$zZ

=ZxzZZVF,}g

z{Hz{xHxT}.ZTzZ

MZK;}g=}g"Z}%LZc.GL1

ZZZZiiii::::eeeeZZZZgggg""""IIIIkkkk


50/57

))))qqqq~~~~ZZZZKKKKZZZZ$$$$++++rrrrgggg,,,,(k,Zdr#DDDDDDDDDsx%y

W`zg~~jzzZKZZtZzg


51/57

{**)ZB50 Y2012 zg~

!*]VvZK1-V'ZzgZXk^ZbZac*DTnZyg~gxZZYCXQQZi+zgN*,4ZyV5DXfg=KgZy;BCXZzgwzz(ZzZBZyi0+Hz]_m,WCXZkBZq-ZzgbZy6,ZZxzZs!*glZCZzgz{Zy(5+k,ZZN!*]zo(0*gVZyg~gx}ZK0*gKZyzZg**xic*ZN!n{CTZy

]Bz(qCXnW`* ~ZVa]zgZzgwzz(ZzgvZKZTyYX

Z\kZ\k!g}W`~ZIDa7Xz{"eg}ZKGZZwD~sZzg!*~]]Zzgz(lDDZyi0+YCXZzgtq,>ZVZy;B6,.*VZ

Zzg{WCXZkbMhiV

',sW`~ZKZg,7g~b $+wg{ZzgZK+MZy6,Z\kYB ?)VX

)eZ(gYZTi%ZW!*

HHHHZZZZvvvv\\\\aaaaeeeeZZZZEEEEwwwwYYYY^,,,,????

(k,Zdr#DDDDDDDDDZ?xi|]}mZ?xZvYZ;gzgwZzg

Zk{m}XZvV{ZKg]KC

aW\%!*\|]%*ZZ#-


52/57

{**)ZB51 Y2012 zg~

!*]{LLq[mZ?x}.Z Z#6,zo

( Z?x}.Z) dWtILL[mtPz9A EXV!*

q[}.Z7}.Z}6ZrV (D 1)ZKe$ZyDc*LL~Zv{VZk=H[~ZzgZ=)Zk]~(

(Zzgc*ZvZZzg?&g[ 30 _c*)%*:(DZzgZka}.Z7Mh 2 (X) 36 ?Z]z)%*:

LLi}zWy~Z/}.ZDx]~haZ

(qVx]Ziw)(ZL 22 Y@*)ZmC:(DZzgZkaZvfZ]Zq- 3 i6,'y(X)(X 34 (ZzuZLLZ[7YiX)Z: 1 X)Zm:

(DZzgZka}.Z7MhZvkyziy 4)(0 113&1 ZZy w'zjyzg]2{)

0*u)bZGZ+ jZU*]}3WQ(Z# 88 (Zzg+p)Z7: 24 Z4i0 EEGm:

p{!*%]_.4gGmZ?x3DWDQDz{q_)aZ(=Zyz]

oc*Y@*(-VilZ76,m%Jc*)tZzg !*]ZsN{:Z7OHH:Z7~Zy6,n`HZzg7g!Wy6,ZV1HX

(pZ{ 16 (DZvCd-IJ{:)Z: 5 (X) 158157 )ZY:(Z# 69 z{fzZ]Vc*Zdw&ZX)Z{DG:

|]}mZ?xq{7X6,zto{LLq[mZ?x}.Zb%ZzgdW

(Zv:!*\ 1 tZ+zc*]FF',YX)(ZvZi)Z.3 GGZ 2 (X) 43 Zzg:ZkgCX)Zm:

(Z#q[:Zi 88 (ZzgZ$+~)Z7: 18 )43 EGGm:

(Zzgq[pZKe$ 3 :Z$+~z{q_X)(X 36 ZyZLW\}.ZgCZgc*)%*:

(Zzg6,ztIZv|]}mZ?x 4)ZCZzgZygzbZKY+$Zkpz{Zv

b%Zzg*~W\!*\7Zzg%!*\gCaZ7YiZkaZvW\!*\ZzgW\}.Z}dWZ/

!*]|]WxmZ?x$+gzZz}.Zb%ZzggCt**ecYVZv|]WxmZ?x~gzbY

(ZzgZ7%V!*\ 23 ZKY+$X)Z{:(Z|]WxTb}.Z}Zzg 30 aZc*)Z>:

Zb|]q[Zv}zg:|(Z 5 *C|]WmZ?xYV}.ZdW7?)

bZg',mk%]}[ZL}.ZZzgp}.ZgCZgHX

qgz!*t!*]~WC|]4gG

mZ?xZvYZ;gzgwZzgZk{m} ZzgW\m6,zZzgZ+zc*]t)Zv0*uZKfZ]z]~z

cT~d$7g~ B25 (],Zzg#Zka*}||]4gGmZ?xyoC)Zks{*}|q[9@*gz]D7(ZzgtgCLLW`y}.ZV)q[^~(fZvgCaZZc*Q)q[^~(

(aZZZye}oDc*Zy }.Z)

x6,^


53/57

IIIIZZZZZZZZggggzzzzVVVVZZZZLLLLZZZZ]]]],,,,{{{{!!!!****CCCCgggg3333YYYYXXXXW`ZjZBIgu7ggbgg~ZgZzW

;w~Z}ZBIgu7gZq-Z)ik,Zg]|])Zr#gZ}ZBXT~

^u

m

ZL

]Z

gH

X T~!*ZzgVpVuzdwjZzm,gN20*c*Igu7gZzgZW/|~^Z[-.$ZkVX**T$g**ZgL~q-6,o{q]6,gzHH)#^wh~**Igu@Ik)~!*tgZ}DfsyYg~HHX

)~)].}Zx!*h}ZzgIgkV6,ZL?m,6,JZgHHZzg#y_cHHxIZZgzVZLZ],{!*Cg3YyzVV0*gVVZzgxIZVZkZg3YZzgZy6,qw~ZL:c*Yzg:#i',&q-o**7,}XZzgXZ


54/57

MMMMZZZZYYYYkkkk6666,,,,~~~~WWWW!!!!****ggggzzzzVVVVZI-VZzw6,JzZ1wc*zV

~W!*gICV^~%ZgzZi}Z4ZzgKZzggZ@Zg-V~0+**DgXZk6,

ZuZ7:5W!*gzVaKZ|G

W~gX%zV~W!*ggZ]KZ|

GW

ZZsZ;kZzc~Z;1yZ;k~Z9waZDgXZkzgZy{-V/VZzgZ;1yZ;ksh+}!*i~XZI-VZuZ6,_ZVgZzgz{[/V

Z;k"4_cgXkZgK6,ZZxZ+HZgKgKgw

50

GG

GGZzg]/Vkm0*Zl ~wZ&~(/g-VjZkBKx@zVVZhZ~X

~~~~IIII$$$$llllZZZZssssxxxx 22220000 ====~~~~::::h+]Zy%z]%/Z:] Zgzi**)

ZuZL**-Eg;Z*Z*.GGEZug\~pZ&ZsxJwg 20 ZZsHZkCw

X%/ZuZ_]ZkZ*ZuZL-V

gxyZsxfY+$Zg{DzZHw~ 30 ZuZLZ0+gZi!*y~ZsxV/

(,|_X.fZuZziZg]Zs0*kZsxJwzZ-VgkgeX

////ggggtttt!!!!****^....IIIIGGGG

GGGG****yyyy~~~~ZZZZssssJJJJZZZZbbbbgVZZ&5 GEZspzgzZ*

WgkH

^,

c%

])jZD ZkJZs>>>||||wwwwZZZZ ^^;;;;9999ZZZZxxxx))))~"ZoQ^Zq-s|

( :,-6,9Zx) Zy)w{&6,egy{wZX^3zZ

"ZoQ Zggzi**)ZCxZ,

( YZc*yZzg9Zx) 2012 c31Z;-$Wzk,:,-6,6,)w{&egy{wZXts\/V

zZzZgZ:YZ]~C_ZzgZ[Zk:,-6,ZZnWzk,~V!35 EGE

Zg(;-

EXGEZzgsx~>caZ~X

{**)ZB53 Y2012 zg~


55/57

kkkkgggggggggggg~~~~$$$$++++&&&&mmmm,,,,IIIIzzzzggggbbbbgggggggg~~~~ggggZZZZ`%%%%ZZZZ

gbgg~ZWy?pZ/Z~m Bc',zi-zD 31B30 Z!*gZVkui}

Y( 2011 Bc 30 ZX6,z/Zx_.z!34-EGEGx{ZT~zzZ}Zx'TZg]PZgZ=|]**ZYZg~X**

ELx{[ZggZzg

f.yzZ~Z]gX6,z/ZxZ~ZggZKsC2+gZ:|]ggg~!*g{~7Hx{|]ggg~**V,6,1Y[c*6,

x{Z!xZXx{~fz{ WSygbgg~**zZvhr#ZzgZygNq-X

Bc',CKW*: 31 zu}ygbgg~6,WypZpSZk6,z/Zx~Z;1(,ZWx@*X

i)|]ggg~*x{egW*:ggg~6,qBpZzV

~q-g;Xgbgg~!*g{~o]qzV(,Z Wx2+gZUo]7ZzgAnz',]waW@*X

f[5 EY

Lx~!*CWfz0E0ZgkZzgxo]qq-X

(7p E0xZT~!*C=phzZ!*gggg~~ZC2+gZU

o]7HXHg+S

~|]**&Z ',CZ*YeZBggg~'g]6,Y

[c*XW\PZgbgg~eZZ/g~[Hq(:~(,~ZqXZkZsx**Igu@Ikk,Zd{**)ZBIgu7gZq-Z0[c*T~W\kZiZzg),gV'ZgZ]6,q~WZ[ZzgTxGCc*ZzgVoZzggZzgzD+B(&]~TW`Zzg]XZkggg~x{gzggg~g\LZ%ZPZgqI|])Zr#u',ZZdZjZBIgu7g;V~Wc*XgZ%Zd$~|]dZx?Zyr#ZpZg$gZx=pXW\[c*XzgkZ%Zr#={PZ{gbgg~|]**qqZ/',CIkkZxZzgzZ)jZC[c*Zzgz|Z]uZiHX@@~DpZCgXZkSHg**-g&+~[c*Xgz;~W\[Z0+Zi:1Z{Z0+ZiTW`zg]X6,W\[ZYZW,g;Xd$Zq-J-W\Z+f}-ZyH1V7,|7,|ZxCc*XZq-

W**uZ`[

c*X&>zsx|]m,Iu',ZZdZj ZBIgu7ggWV6,*Z!xZXZg/xZgkczZE+{Zzglf}ZxZzg|]ggg~(,~Z~&GLZkg*{ZzgZnf}ZxzZ}JxZzgZxZkgZzg$ EG0gZX;0*zZVZq-9ELkX

g*ggg~xo]qzV;xz!*gZ{**)ZB54 Y2012 zg~


56/57

{**)ZB55 Y2012 zg~

u/xVg

n}XW}X

Zi:Zwg~Z*fYeZBIgu7g

eeeegggg~~~~||||]]]]yyyyZZZZXXXXkkkk^ZZZZbbbbZq-xZy*xYe|]yZXk^

ZZZXT~zZzgf}JxZzgZ}Zxz{MZ~ZxZIfZsxf!Xw(zqZT~[;!*!)zik,~F,C

@* #f!Xw(ZDw)}1gz( g7gc(h)Z*8(!55 GYEB)

Z+)gzeu(

Z{y)({y (zlZg!*[((]z]' )Xzik,sZKk,~**ahW!*~r#q-WiZ~a@!*7r#ZmTgo]c*@*gZ7Zl7$XG**r#q-WiZ~uXZxZgY+$t_cH


57/57

u/xV

H)sc*~#f

!XwZq-Zjw

}Zzgvu**xZy**xxHYXzuZi(|]dZx?Zy

ZpZZg$Zx-8Zg]~zqZXh**E~?Ug

g~?Zg@Ik**gztZg~!7&S**qZGtZW]4i Ewq-),xX

Zk6,|]dZx?ZyZpZZy}.]6,LLZxZgDZ-Ze**ZGtZZy(}.]6,VZgLL?ZWy(Z-Zge**gztZg~!7&S**E~?Ugg~?Zg@Ikh{Zyg~h{c&Zyg~@c**gZ

.4GE@Zyd(Zzggzq}.]6,LL)ahW!*~Z-Zgec*HX#Z**@Zg~Zxc*q

g~zC7KXZk

**@Zg~>]LL)ahW!*~]z }.]ZzgLLZxZgZzgZgzZ[gZ%Z|]dZxZHX{Zd|]){yg~gZ3

G~ku{pZ&>zsxZzg

gZ0VBt@*gi.Z!x5+k,ZXZi:qg~gZxZg

BBBB!!!!****ZZZZWWWW,,,, 555500000000 ZZZZssssxxxx yyyyzzzz****yyyyeeeeggggxxxx]]]]]]]]~~~~

5Xqw~Z%MYg`N*y-Eg;ZsZ&+gZ8-Y+$Y

B!*ZW,ZZz&~ 500 zZ~Zs*yz*yZ?>?ZW)?ZgZiC~

Bz, 28 xVg~Yd?ZWy',~pgi,g3HZzg|]eZZ}xVg~

ZgzZ/|z={e

{{

',gC{pz

Z#Z1Z!*zu',Z{ZdYeZ|EGZh40 EG'PZz@g{zgZsuwh~)ZV

B&W,F,+ZZz&~yz*y 500 ZpY+$ZZiBHXzg]ag)ZgZiC~xV/*x-Eg;YjZiC)C{(ZiCZ-ZgeqZX',RF(ZZgzVZzgVu6,&)?ZgZiC~xVZq-i_Zd$zx

gzqZw*~YYDXW\]~',~~xgk{YjZ^g;Tfg=ZsxWxxHYg;XZk

zsV%h++',R~

Ashrafia Monthly Feb 2012

Documents

Transcript of Ashrafia Monthly Feb 2012