Ashly Isaacs (Soloist, New York City Ballet) - SODANCA.PT · A Word From the Designer In developing...
Transcript of Ashly Isaacs (Soloist, New York City Ballet) - SODANCA.PT · A Word From the Designer In developing...
Technical CreditsPRODUCT DEVELOPMENTIvanete A. BallardiniMaria Josilene NascimentoDayane Marcos do NascimentoGrasiela Brozulatto LourençãoLindomar Otani PHOTO PRODUCTION SUPERVISIONClaudia ZaccariFederico BoshMauricio CaneteAnne Polajenko PHOTOGRAPHYBernardo Nogueira (USA)Corrado Falsini (Europe)Edson Guiti (Brazil)
COVER: Federica Posca
ADULT DANCERS Ágatha Nascimento Faro dos ReisAnna McDonnell Bispo de SouzaJuliana Cristina de Moraes Gomes CHILDRENRafaela Pandolphi BABYAmanda Bueno GuarnieriEmillayne Alcântara CardosoGabrielly FrancoNina Karolina do Nascimento Marçal Ribeiro
Fashion Europe FabricsFloral Lace (RF) = 83,3% Polyamide/16,7% ElastaneLight® (LE) = 90% Polyamide/10% ElastaneMesh LYCRA® (TL) = 92% Polyamide/8% ElastaneMicrofiber (ME) = 90% Micronylon/10% ElastaneLace (RE) = 90% Polyamide/10% ElastaneStriped Mesh (MR) = 85% Polyamide/15% ElastaneZap (ZP) = 67,31% Polyamide/32,69% ElastaneTulle (TU) = 100% PolyamideJersey (JE) = 100% PolyamidePolyester-Viscose (PV) = 67% Polyester/33% ViscoseAnimal Print Mesh (TB) = 82% Polyamide/18% ElastaneSlim (SM) = 92% Polyester/8%Elastane
Ballet:
E-10945 - page 14
E-10946 - page 9
E-10999- page 11
E-11100 - page 6
E-11101 - page 23
E-11102 - page 7
E-11103 - page 30
E-11104 - page 31
E-11105 - page 21
E-11106 - page 28
E-11107 - page 29
E-11108 - page 4
E-11119 - page 59
E-11134 - page 15
RDE-1558 - page 10
RDE-1581 - page 20
RDE-1582 - page 12
RDE-1585 - page 26
RDE-1587 - page 18
RDE-1588 - page 17
RDE-1589 - page 16
RDE-1590 - page 24
RDE-1591 - page 22
RDE-1592 - page 25
RDE-1593 - page 8
RDE-1594 - page 27
Baby Ballet:
BG-587 - page 37
L-917 - page 33
L-923 - page 35
L-931 - page 36
L-933 - page 34
Jazz:
BG-568 - page 50
BG-591 - page 51
E-11027 - page 55
E-11071 - page 42
E-11072 - page 43
E-11109 - page 40
E-11110 - page 39
E-11111 - page 46
E-11112 - page 47
E-11113- page 47
E-11114 - page 48
E-11115 - page 48
E-11126 - page 54
E-11127 - page 53
E-11130 - page 41
RDE-1602 - page 54
BallRooom:
E-11116 - page 57
E-11117 - page 57
E-11118 - page 59
E-11119 - page 59
E-11120 - page 61
E-11121 - page 61
E-11122 - page 62
E-11123 - page 62
E-11124 - page 60
E-11125 - page 63
E-11133 - page 58
INDEX
A Word From the Designer
In developing our dancewear, we connect design and
pattern. Our team uses inspiration from current fashion
trends combined with cutting-edge techniques to
produce the best fitting leotards in the market.
Deliberate and focused in our approach, our patterns are
perfect, made after thoughtful study of the design while
on the dancer’s body, thus creating the incredible fit.
Another differential is the abundance of colors with
our lace and mesh developed in special shades. Our
transparent fabrics are exquisite, as well as our special
well thought out cuts. With all of these combined
attributes, we make our stamp in the “fashionista”
universe of dance.
All the individuals on our team – designers, dancers and
seamstresses -are actively involved in the development
process, from creation to the final product. This offers us
a blend of viewpoints which can only enhance our craft.
It is thrilling and rewarding to see the results.
Ivanete Ballardini and all the Brazilian team of Creation
and Style
Ash
ly Is
aacs
(Sol
oist
, New
Yor
k Ci
ty B
alle
t)
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
E-11108LIGHT®/FLORAL LACESIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
06-ROSE/06-ROSE
120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
4
01-BLACK/105-EMERALD GREEN/105-EMERALD GREEN
E-11129LIGHT®/FLORAL LACE/LIGHT®SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
06-ROSE/01-BLACK/01-BLACK
18-PURPLE/63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC
49-DARK PURPLE/02-WHITE/02-WHITE
89-DARK PINK/874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
5
120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN
E-11100LIGHT®/FLORAL LACE/
MESH LYCRA®SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK/01-BLACK
06-ROSE/06-ROSE/06-ROSE
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC
6
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC
E-11102LIGHT®/FLORAL LACESIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
105-EMERALD GREEN/105-EMERALD GREEN
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
7
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
RDE-1593MICROFIBER/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN
8
105-EMERALD GREEN/105-EMERALD GREEN
E-10946LIGHT®/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
06-ROSE/06-ROSE
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
9
01-BLACK/01-BLACK
RDE-1558LEOTARD WITH PADDED BRAMICROFIBER/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC
105-EMERALD GREEN/105-EMERALD GREEN
120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN
10
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
E-10999 LIGHT®/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC
06-ROSE/06-ROSE
11
237-GERANIUM LAKE/237-GERANIUM LAKE
RDE-1582MICROFIBER/LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
12-SKY BLUE/12-SKY BLUE
89-DARK PINK/89-DARK PINK
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
12
Cassandra Trenary (Soloist, American Ballet Theatre), Federica Posca (Italian Dancer and Model), Ashly Isaacs (Soloist, New York City Ballet)
Só Dança Collections always bring innovation.
In addition to specifically molding to the
dancer’s body, the Só Dança styles - created
by our team of designers - offer details in
transparency and lace in a great variety of both
vibrant and pastel colors. The fabrics provide
the ultimate in elasticity, accompanying
the body movement while offering thermal
comfort, softness, security and durability.
12-SKY BLUE/12-SKY BLUE
E-10945LIGHT®/LACE
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
89-DARK PINK/89-DARK PINK
237-GERANIUM LAKE/237-GERANIUM LAKE
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
14
12-SKY BLUE/12-SKY BLUE
E-11134LIGHT®/LACE
SIZES: 00-0-1-2-2ACOLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
89-DARK PINK/89-DARK PINK
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
15
01-BLACK/01-BLACK
RDE-1589MICROFIBER/STRIPED MESH
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
16
874-OXFORD BLUE/874-OXFORD BLUE
RDE-1588MICROFIBER/STRIPED MESH
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
17
01-BLACK/01-BLACK
E-11105LIGHT®/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
06-ROSE/06-ROSE
07-RED/07-RED
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC/
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
21
01-BLACK/01-BLACK RDE-1591
MICROFIBER/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
07-RED/07-RED
34-TROPIC GREEN/34-TROPIC GREEN
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
22
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC/
E-11101LIGHT®/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
06-ROSE/06-ROSE
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
23
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
RDE-1590MICROFIBER/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
06-ROSE/06-ROSE
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
24
412-MIDNIGHT BLUE/412-MIDNIGHT BLUE
RDE-1592MICROFIBER/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
34-TROPIC GREEN/34-TROPIC GREEN
25
18-PURPLE
RDE-1585 LEOTARD WITH PADDED BRAMICROFIBER
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACK 02-WHITE
06-ROSE 105-EMERALD GREEN
26
06-ROSE
RDE-1594 MICROFIBER
SIZES: 00-0-1-2-2A
COLORS:
01-BLACK 12-SKY BLUE
63-LIGHT LILAC 120-ACQUA GREEN
27
120-ACQUA GREEN
E-11106LIGHT®
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACK 06-ROSE
14-OCEAN BLUE 412-MIDNIGHT BLUE
28
14-OCEAN BLUE
E-11107LIGHT®
SIZES: 00-0-1-2-2A
COLORS:
105-EMERALD GREEN 120-ACQUA GREEN
01-BLACK 06-ROSE
29
14-OCEAN BLUE
E-11103LIGHT®
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACK 02-WHITE
49-DARK PURPLE 63-LIGHT LILAC
30
63-LIGHT LILAC
E-11104LIGHT®
SIZES: 00-0-1-2-2A
COLORS:
04-PINK 237-GERANIUM LAKE
01-BLACK 02-WHITE
31
04-PINK/04-PINK/04-PINK
L-917MICROFIBER/FLORAL LACE/
TULLE
SIZES: 2-4,4-6,6X-7,8-10
COLORS:
02-WHITE/02-WHITE/02-WHITE
06-ROSE/06-ROSE/04-PINK
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC/
02-WHITE
33
02-WHITE/02-WHITE
L-933MICROFIBER/JERSEY
SIZES: 2-4,4-6,6X-7,8-10
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
03-LIGHT PINK/04-PINK
34
02-WHITE/02-WHITE/02-WHITE L-923
MICROFIBER/MESH LYCRA®/
TULLE
SIZES: 2-4,4-6,6X-7,8-10
COLORS:
04-PINK/04-PINK/04-PINK
06-ROSE/06-ROSE/04-PINK
63-LIGHT LILAC/63-LIGHT LILAC/
02-WHITE
120-ACQUA GREEN/120-ACQUA GREEN/
02-WHITE
35
03-LIGHT PINK/04-PINK
L-931MICROFIBER/JERSEY
SIZES: 2-4,4-6,6X-7,8-10
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
02-WHITE/02-WHITE
36
Ash
ly Is
aacs
(Sol
oist
, New
Yor
k Ci
ty B
alle
t), F
eder
ica
Posc
a (I
talia
n D
ance
r and
Mod
el)
01-BLACK/01-BLACK
E-11110 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
DESIGN: SD-1233 A
COLORS
02-WHITE/02-WHITE
07-RED/07-RED
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
39
01-BLACK/01-BLACK
A
E-11109 - DRESSPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
DESIGN: SD-1233
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
02-WHITE/02-WHITE
B
07-RED/07-RED
C
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
C
40
02-WHITE/02-WHITE
B E-11130 - DRESSPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
DESIGN: SD-1233
SIZES: 00-0-1-2-2A
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
A
07-RED/07-RED
C
03-LIGHT PINK/04-PINK
B
41
01-BLACK/01-BLACK
A
E-11071 - DRESSPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
DESIGN: SD-1026
COLORS:
02-WHITE/02-WHITE
J
07-RED/07-RED
M
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
K
42
07-RED/07-RED
M
E-11072 - DRESSPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
SIZES: 00-0-1-2-2A
DESIGN: SD-1026
COLORS:
01-BLACK/01-BLACK
A
02-WHITE/02-WHITE
J
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
K
43
E-11112 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE
DESIGN: SD-1232
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
01-BLACKB
12-SKY BLUEG
63-LIGHT LILACH
02-WHITEA
45
01-BLACK/01-BLACK
D
E-11111 - TANK TOPPOLYESTER-VISCOSE/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
DESIGN: SD-1232
COLORS:
02-WHITE/02-WHITE
G
07-RED/07-RED
B
49-DARK PURPLE/49-DARK PURPLE
B
46
63-LIGHT LILAC
E-11113 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE
SIZES: 3-4-5-6-7
DESIGN: SD-1172
COLORS:
02-WHITE 86-FLUORIDE GREEN
237-GERANIUM LAKE
47
105-EMERALD GREEN
01-BLACK
E-11114 - TOPLIGHT®
SIZES: 3-4-5-6-7
COLORS:
E-11115PANTS WITH ATTACHED SKIRTPOLYESTER-VISCOSE
SIZES: 3-4-5-6-7
01-BLACK 02-WHITE
49-DARK PURPLE
237-GERANIUM LAKE 89-DARK PINK
48
Rud
y A
breu
(So
You
Thin
k Yo
u Ca
n D
ance
, Sea
son
11),
Fede
rica
Posc
a (I
talia
n D
ance
r and
Mod
el)
BG-568 - HANDBAGCANVAS/NYLON
DESIGN: SD-911
COLOR: BLACK
DESIGNS: SD-807 - SD-1026 - SD-1089
COLOR: OFF WHITE
DESIGNS: SD-807 - SD-1026 - SD-1092
911-OFF WHITE SD-1026 L
911-OFF WHITE SD-1092
01-BLACK SD-1026
911-OFF WHITE SD-807
01-BLACK SD-108901-BLACK SD-807
50
52
02-WHITEB
E-11127 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE
SIZES: 00-0-1-2-2A
DESIGN: SD-1254
COLORS:
01-BLACKA
03-LIGHT PINK C
63-LIGHT LILACD
53
02-WHITEB
89-DARK PINK
E-11126 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE
SIZES: 00-0-1-2-2A
DESIGN: SD-1253
COLORS:
RDE-1602 - SHORTSMICROFIBER
SIZES: 00-0-1-2-2A
COLORS:
01-BLACKA
12-SKY BLUEC
237-GERANIUM LAKED
01-BLACK 02-WHITE
54
63-LIGHT LILAC D
E-11027 - BLOUSEPOLYESTER-VISCOSE
SIZES: 00-0-1-2-2A
DESIGN: SD-1095
COLORS:
01-BLACKA
02-WHITEB
07-REDB
55
E-11116 - BLOUSESLIM/ANIMAL PRINT MESH
SIZES: 3-4-5-6-7
E-11117 - SKIRTSLIM/ANIMAL PRINT MESH
SIZES: 3-4-5-6-7
01-BLACK/1272-TB 1272
01-BLACK/1272-TB 1272
57
E-11118 - BLOUSESLIM/STRIPED MESH
SIZES: 3-4-5-6-7
E-11119 - SKIRTSLIM/MESH LYCRA®
SIZES: 3-4-5-6-7
01-BLACK/01-BLACK
01-BLACK/01-BLACK
59
01-BLACK/01-BLACK
01-BLACK/01-BLACK
E-11120 - BLOUSESLIM/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-7
E-11121 - SKIRTSLIM/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-7
61
01-BLACK/01-BLACK
01-BLACK/01-BLACK
E-11122 - BLOUSESLIM/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-7
E-11123 - SKIRTSLIM/FLORAL LACE
SIZES: 3-4-5-7
62
www.sodanca.com
EUROPEBraspower
Rua Alfredo da Silva nº 431 AParque Industrial da Aboboda
2785-656 - São Domingos de Rana - PortugalPhone: 00 351 21 445 4123
Fax: 00 351 21 445 [email protected]
Distributor in Germany, Austria, Switzerland, Scandinavia and Iceland
Rumpf Handels GmbHTexttilstrasse 19 - 48465
Schüttorf - GermanyTel.: 05923-90234-0 - Fax: 05923-90234-99
www.rumpf.net - [email protected]
Distributor in Lithuania, Latvia, Belarus and Russia UAB Dance Makers PC “Parkas Outlet”,
Verkio g.29, Korp 15 , LT 09108Vilnus – Lithuania
Tel.: 00370 611 02 [email protected]
Distributor in United Kingdom and IrelandPulsara Dancewear
Unit 34, Millennium Business ParkCappagh Road, Dublin 11, Ireland
Sales: +353 18649978Accounts: +353 14971670
Distributor in Greece Alexis Pagonis
58 Zaimi Street - 26221 - Patras - GreeceTel./Fax: 00 30 261 0620196Mobile: 00 30 693 7383399
Distributor in IsraelCapezna - Dance Shop
2 HÁ’ Charoshet St. P.O. Box 2035 - 43657Raanana - Israel
Tel.: +(972) 9741 4143 - Fax: +(972) 9748 [email protected]
Distributor in Slovenia and HungaryVeronarte - Raffaele Veneri
Ulica Framska 4 - 2000 Maribor - SloveniaTel.: 00 38 622 517170
Mobile: 00 38 640 [email protected]
Distributor in Bulgary, Turkey, Rumenia and SerbiaNikolay Stoynov - Temira Ltd.Iskarsko Shose nº 5 - P.O.Box 59
Sofia - 1592 - BulgariaTel.: 00 35 592 973 2881 - Fax 00 35 929 732 776
[email protected] / [email protected]
Representant in Italy - Claudia ZaccariVia Redina Pennachi 63 - 00049
Velletri - RomaTel./Fax: +(39) 069 620 427 / +(39) 069 625 934
Representant in Spain - Federico BoschTel.: 00 34 659 662819 - Fax: 00 34 976 582248
Representant in FranceFederico Bosch
Tel.: 00 34 659 662819 - Fax: 00 34 976 [email protected]
Armand SolieMobile: 00 32 478 568307
Fax: 00 32 928 [email protected]
Representant in Belgium - Armand SolieLijsterstraat, 33 - 9840 - De Pinte - Belgium
Mobile: 00 32 478 568307 Fax: 00 32 928 12865
Representant in Netherlands and LuxemburgFrank Paffen
Hoofdstraat 12, 6436 CE Amstenrade - Netherlands
Tel: 00 31 046 442 4421 - Mobile: 06 5353 [email protected]
Representant in MoroccoNesrine Skiredj
F&D - Fit Avenue 15, rue Abou Kacem El Kotbari – Triangle D`Or
E-mail: [email protected] : 212 6 61285611 | +212 5 22315399