Arval - Isofran mars 2012 Eastern Europe/new... · 2015-02-19 · au plus tard 3 mois après la...
Transcript of Arval - Isofran mars 2012 Eastern Europe/new... · 2015-02-19 · au plus tard 3 mois après la...
Isofran
IsofranDescription du produit
2 Epaisseur parement extérieur
Epaisseur parement intérieur
Largeur de plage
Longueur utile
Poids au m2 utile (kg/m2)
DIMENSIONNELLES
PONDERALES
Epaisseur nominale (±2 mm)15
0,75 mm
0,75 mm
250 à 1160 mm
500 à 6000 mm
15
Nuance d’acier
Type de protection
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASECARACTERISTIQUES DU PANNEAU ISOFRAN
NORMES
S 320 GD
Galvanisé
Galvanisé-Prélaqué
NF EN 10346
NF EN 10346P 34310NF EN 10169-1XP P34301
QUALITÉS DES REVÊTEMENTS (avec film de protection)
Veuillez vous rapprocher de votre contact commercial
PressionDépression
PressionDépression
PressionDépression
PressionDépression
PressionDépression
PressionDépression
PressionDépression
Largeur du panneau (en mm) Largeur du panneau (en mm)600 900 1000 1160 600 900 1000 1160300120231107150969486837775706964
30075
19373
128708966676261565550
28572
17471
115678063656059545449
25471
15869
107637658605054455042
30020326516220113514111610810196909084
30013522910816090
11777766768606156
30012020697
14381
10570706163545650
29510118881
126679658665060455342
Portée(m)
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,25
2,40
2 appuis 3 appuis
Caractéristiques techniques
Schéma du panneau
Tableau d’utilisation (Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction de la portée)
Vue de face
Vue arrière (présentation en pose horizontale)Présentation du recouvrement longitudinal Présentation des plaquettes
réalisant l’emboitement des panneaux
Fixations mécaniques
Paroi intérieure
Paroi extérieure
Ame alvéolaire
a
100
a
Ossature secondaireOméga acier ép. 20/10
Plaquette fixée surface arrière du panneau.(Montée en usine)
Rivet
Epaisseur 15 mm
Variable 6000 maxi
Variable 1160 maxi(Nous contacter
pour toutescotes supérieures)
Joint EPDM surchant de panneau
Cote à définir par notre service étude
Recommandations préalables
Réception de la structure porteuse réglable
3 - Horizontalité
1 - Aplomb
2 - Retrait et avancement
DOMAINE D'APPLICATION
Le panneau ISOFRAN est un système de bardage rapporté destiné à l’habillage de façade sur supports en maçonnerie ou en béton*, en construction neuve ou en réhabilitation, aveugles ou percés de baies, situés en étage et à rez de chaussée protégé des risques de chocs. Il peut également être posé sur plateaux de bardage HACIERBA (cf. documentation PLATEAUX de BARDAGE).Le panneau ISOFRAN est compatible pour une mise en œuvre sens horizontal ou vertical.
CALEPINAGE
L’emploi du panneau ISOFRAN nécessite, au préalable, un calepinage précis qui tiendra compte des dispositifs de dilatation des bâtiments (pas de franchissement de ceux-ci). Le panneau ISOFRAN doit être mis en œuvre en conformité, avec les spécifications et les exigences figurant dans ce document, et l’avis technique CSTB en vigueur.
STOCKAGE DES COLIS
Les colis doivent être stockés sous abri ventilé (magasin couvert, bâche), inclinés par rapport à l’horizontal et séparés du sol pour favoriser le séchage éventuel et permettre une bonne aération. Eviter toute déformation permanente des panneaux. Pour les emballages maritimes, aérer les colis en retirant le papier d’emballage imperméabilisé dès livraison sur chantier.
MANUTENTION
Les panneaux ne doivent pas être choqués ou griffés afin d’éviter soit la mise à nu du métal, soit des déformations rendant impropres les panneaux à la bonne exécution et à l’esthétique de l’ouvrage. Prendre les précautions nécessaires lors des opérations de déchargement en utilisant des moyens de levage adaptés pour ne pas détériorer les panneaux.Les panneaux doivent être impérativement manutentionnés verticalement à chant.
FILM DE PROTECTION
Le film de protection sera retiré sans délai, au fur et à mesure de l’avancement de la pose et au plus tard 3 mois après la mise à disposition de la marchandise en usine.
TRANSPORT
Les colis doivent être transportés dans des conditions qui préservent les produits de l’humidité. En cas d’avaries constatées lors du déchargement, faire sans délai auprès du transporteur, et au plus tard sous 48 heures, les réserves qui s’imposent. ARVAL dégage toute responsabilité en cas de non respect de ces dispositions.
5 mm maxi 5 mm maxi
H H
avancement retrait
Plan généralde la façade
intervalle de tolérance en mmmaxi = 4 mm
L en mm étant la distance entre poteaux.Les tolérances maximales possibles sur la longueurdu bâtiment sont [- 4 mm; 0] ou [0;+4mm].
L1000
Avant la mise en œuvre, l’entrepreneur devra réceptionner obligatoirement la structure.La pose des panneaux ISOFRAN s’effectue obligatoirement sur des éléments d’ossatures secondaires légères réglables et parfaitement alignées dans le plan de pose, en respectant les critères d’alignement des montants d’ossature selon les schémas de principe figurant ci-dessous.En cas de réserves formulées à l’encontre de nos produits, Arval ArcelorMittal
Construction exigera la présentation du procès verbal de réception de la structure
porteuse réglable.
Le faux aplomb est limité à 5mm,valable sur toute la hauteur (H) du bâtiment.
Les tolérances maximales possiblessur la longueur du bâtiment sont [-5mm ;+5mm ]
Il est impératif de prévoir une structure réglable
Isofran
3L L L
* Dans le cadre de son Avis Technique
IsofranPose horizontale
4
Jonction transversale
Angles Coiffe d'acrotère
Pied de façade
Appui intermédiaire
Angle rentrant
Angle sortant
portée selonhauteur panneau
Ossature intermédiaire
Emboîtementlongitudinal
Possibilité de réaliser des panneaux cintrés (voir Rayons et Lgs dev. en page 11 )
* Ossature secondaire métallique conforme aux prescriptions du Cahier
CSTB 3194 de Janvier/Février 2000.
α standard : 90°(autre nous consulter)
Dimensions à la demande
Jeu
Jeu
L1
L1
L2
L2
Pose verticaleIsofran
5
Jonction transversale
AnglesCoiffe d'acrotère
Pied de façade
Face vue
Angle rentrant
Angle rentrant
Emboîtement vertical
* Ossature secondaire métallique conforme aux prescriptions du Cahier
CSTB 3194 de Janvier/Février 2000.
α standard : 90°(autre nous consulter)
Dimensions à la demande
Bavette de raccordintermédiaire
L
L
Côté visCôté vis
IsofranBon de commande
6Repères Quantités
Cotes Utiles (mm)
Longueurs Plages Jeu
Revêtements Teinte
Extérieur Intérieur Face extérieure
PANNEAUX ISOFRAN
Pose horizontale Pose verticale
Client :
Affaire :
Bon de commandeIsofran
7Repères Quantités
Cotes Utiles (mm)
L1 L2 Plage Jeu
Revêtements Teinte
Extérieur Intérieur Face extérieure
ANGLES ISOFRAN
Pose horizontale
Angle rentrant Angle sortant
Client :
Affaire :
Angle sortant (S) Angle rentrant (R)
α
IsofranBon de commande
8Repères Quantités
Cotes Utiles (mm)
L H1 H2 Jeu
Revêtements Teinte
Extérieur Intérieur Face extérieure
ANGLES ISOFRAN
Pose verticale
Face vue
Angle rentrant Angle sortant
Client :
Affaire :
Angle sortant (S)Angle rentrant (R)
α
Bon de commandeIsofran
9Repères
Rayon
(R en mm)
LD mini
(en mm)
LD maxi
(en mm)
Quantités
Cotes Utiles (mm)
L1 L2 Plage Jeu
Revêtements Teinte
Extérieur Intérieur Face extérieure
PANNEAU CINTRE
ISOFRAN
Pose horizontale
20003000400050006000
≤ 8000
500500500500500500
300040005000550060006000
Client :
Affaire :
Cette brochure n'est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionnés dans tous les documents sont donnés à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité. En cas de contradiction avec les documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront.
Edition n°1 Mars 2012
Site : www.arcelormittal.com/arval
Fax : 03 27 23 90 84
Tél. 03 29 79 85 34Fax : 03 29 79 85 63
Z.A. les Granges Neuves