letueporte.it · artigianale ed industriale, che caratterizza la Val Tompia.r Il soprannome...

3

INDICE INDEX

1. AZIENDA COMPANY 1.1 GHIDINI GROUP

1.2 MATERIALI E FINITURE MATERIALS AND FINISHES

1.3 PROVE E CERTIFICAZIONITESTS AND CERTIFICATIONS

1.4 AVVERTENZEWARNINGS

1.5 ATTACCO RAPIDO MANIGLIA E ROSETTAHANDLE AND ROSE KEY FAST CONNECTION

1.6 SECURPULL, DK DI SICUREZZA PER FINESTRASECURPULL, DK SAFETY SYSTEM FOR WINDOW

2. PRODOTTI PRODUCTS2.1 MANIGLIE E COORDINATI PER PORTE E FINESTRE

DOOR HANDLES - DOOR AND WINDOW ACCESSORIES

2.2 SICUREZZA SECURITY

2.3 GHIDINI ALLUMINIUM

2.4 GHIDINI STEEL

2.5 MANIGLIE E COORDINATI IN NYLON NYLON DOOR HANDLES AND ACCESSORIES

2.6 COORDINATI PER PORTE SCORREVOLI SLIDING DOOR ACCESSORIES

2.7 MANIGLIONI PULL HANDLES

2.8 MANIGLIONI ALZANTI PULL HANDLE FOR SLIDING DOOR

2.9 COORDINATI E COMPLEMENTI D’ARREDO - ARTICOLI VARI ACCESSORIES AND FURNITURE FITTINGS - MISCELLANEOUS ITEMS

2.10 POMOLI KNOBS

2.11 BATTENTI DOOR KNOCKERS

3. ACCESSORI ACCESSORIES 3.1 COORDINATI PER BASCULANTI-PORTE BLINDATE

ACCESSORIES FOR ARMORED DOOR AND OVERHEAD DOOR

3.2 ACCESSORI PER INFISSI ESTERNI WINDOWS ACCESSORIES EQUIPMENT

3.3 METALMEC

3.4 ACCESSORI - SCHEMI DI MONTAGGIO ACCESSORIES - ASSEMBLY INSTRUCTIONS

3.5 ESPOSITORI DISPLAYS FOR SAMPLES

4. LISTINO PREZZI PRICE LIST

6

12

16

19

20

21

27

219

237

307

333

347

363

377

385

395

407

415

433

447

457

471

480

AZIENDACOMPANY

1.

54

6 7

Dal 1929, Ghidini Pietro Bosco rappresenta una lunga storia di maniglie e coordinati. Lo sviuppo dell’azienda si inserisce nella operosa tradizione artigianale ed industriale, che caratterizza la Val Trompia. Il soprannome “Bosco” indicava la località nei pressi della cascina di proprietà della famiglia Ghidini e fu attribuito alla famiglia per distinguerla dai numerosi ceppi omonimi della zona. Nel 1950 l’ingresso in azienda dei figli porta, dapprima alla creazione dei nuovi stabilimenti e poi al costante processo di innovazione tecnologica. Attualmente, una serie di più recenti acquisizioni impone l’organizzazione di una più vasta realtà produttiva riunita sotto il marchio GHIDINI GROUP. Nel nuovo gruppo imprenditoriale sono quindi oggi compresi: GHIDINI, il marchio storico, GHIDINI ALUMINIUM, un nuovo marchio specializzato nella realizzazione di maniglie d’alluminio. GM, per la produzione di maniglie e coordinati destinati al contract ed alle grandi forniture per le industrie del settore del serramento. DE VENIERI, una produzione creata con maestri artigiani locali, per rieditare forme e materiali delle antiche maniglie della tradizione. Il nuovo assetto di Ghidini Group risulta quindi essere un sicuro riferimento per il settore riunendo in un solo produttore il più vaso catalogo di soluzioni tecniche e formali per maniglie e coordinati in ottone, bronzo, acciaio inox, lega di zinco, alluminio, nylon e ferro.

A company which makes handles and coordinates, with a long history dating back to 1929. The history of our company results from this industrious and artisan tradition of both skilled labour and agriculture. Ghidini is one of the most typical names in the valley so Pietro took his nickname, for which he has become well-known, from his small farm at Bosco where he also worked. In 1950 the sons entered the company which first of all led to the creation of new factories and also started a constant process of technological innovation. Today a series of more recent acquisitions has made it necessary to organise a much larger manufacturing reality reunited under the Ghidini Group trademark. Today the new business group therefore includes: GHIDINI, the historic brand, GHIDINI ALUMINIUM, a new brand specialised in making aluminium handles. GM, which manufactures handles and coordinates for contracts and large supplies for industries in the window and door frames sector. DE VENIERI, a product created by local craftsmen, to re-edit forms and materials of the ancient tradition of the handles. The new Ghidini Group structure is a sure reference for the sector by bringing together in a single manufacturer in a unique catalog of technical and formal solutions for handles and coordinates in brass, bronze, stainless steel, zinc alloy, aluminum, nylon and iron.

1.1 GHIDINI GROUP

8 9

Una lunga tradizione di ricerca e realizzazione, tipica delle produzioni protoindustriali d’inizio secolo, accompagna sin dalla fondazione la storia della Ghidini Pietro Bosco. Il primo fondatore era un valente artigiano capace di elaborare nuove forme e un attento ricercatore di innovative soluzioni tecnologiche e costruttive. Dal 1929 via via Ghidini ha sviluppato costantemente questa propria peculiarità strutturando al proprio interno un permanente laboratorio di ricerca: Ufficio Esperienze Ghidini, dedicat allo sviluppo di nuovi prodotti ed alla definizione delle più appropriate tecnologie di produzione. Dagli anni Ottanta poi l’attenzione all’attività di progetto si è propriamente evoluta mediante il costante rapporto con qualificati designer esterni che hanno permesso all’azienda il confronto con nuovi stimoli di ricerca. La presenza di Ghidini nel dibattito che coinvolge il design del prodotto è ormai largamente affermata come ci dimostrano alcune iniziative che sono di sicuro riferimento nel settore: Il periodico “Manua” rivolto ai progettisti ed agli operatori del settore; Il concorso internazionale di design”la maniglia per il III Millennio” voluto per celebrare i 70 anni dell’azienda, dal quale nasce “Infinita” maniglia che risolve in un unico oggetto il rapporto tra placca e leva di manovra. Il progetto “Leonardo” (vincitore del premio Vele d’Oro 2004, e marchio di qualità DfA) è la più significativa innovazione nel settore delle maniglie e risolve in una forma nuova i temi del “design for all”.

A long tradition of research and manufacture, typical of the proto-industrial manufacture of the start of the last century, has accompanied the history of Ghidini Pietro Bosco right from its foundation. The first founder was a skilled craftsman capable of creating new shapes who carefully researched innovations in technology and construction. Since 1929 Ghidini has gradually and constantly developed this characteristic creating a permanent research laboratory within the company: the Ghidini Experimental Office, dedicated to the development of new products and the definition of the most appropriate manufacturing techniques. Since the eighties attention to design has developed by working constantly together with qualified external designers who have enabled the company to confront new incentives for research. Ghidini’s presence in the debate involving product design is now widely recognised as is shown by some initiatives which are a point of reference in this fields: The magazine “Manua”, produced for designers and workers in this field; The international design competition “The handle for the III Millennium”, created to celebrate the company’s seventy year anniversary, from which comes “Infinita” a handle which incorparates the plate and lever in just one object. The “Leonardo” project (winner of “Vele d’Oro” prize and DfA quality marks) is the most significant innovation in the handles sector with its new shape it answers to the theme “design for all”.

10 11

PROGETTO DE VENIERI Ripercorrendo le antiche tecniche produttive delle botteghe artigiane e dei forni fusori, tradizionalmente operanti sulle sponde del fiume Mella, De Venieri ha compiuto una scelta culturale tanto coraggiosa quanto interessante: ricreare esattamente le forme e l’impatto estetico degli antichi manufatti in bronzo ed in ottone, adoperando materiali, tecniche e processi di finitura coerenti con i valori del progetto.Ecco perchè i manufatti non vengono neppure sottoposti a trattamenti di superficie moderni, lasciando bensì, che progressivamente il metallo acquisisca una sua identità attraverso la “patina del tempo”; qualcosa di unico e inconfondibile, per arredare case altrettanto personali ed esclusive.

Each piece in the De Venieri line is scrupulously researched from historical sources in order to re-create both the form and aesthetic impact of true artefacts. Once the design is perfect, it is modelled by hand following age old foundry and workshop techniques before being finely rendered in either red or white bronze and finished in one of the variety of applied treatments. From that point onward, these “living object” begin to acquire their own individual identity, responding naturally to the various effects of use and environment and gradually taking on the “Patina of Time”. Likewise, custom-designed articles can be realized with the utmost care and attention to detail befitting the most demanding clientele.

PROGETTO LEONARDOIl Progetto Leonardo rinnova il rapporto con l’oggetto maniglia indirizzandolo verso un uso ampliato realmente utilizzabile da bambini, adulti, anziani o persone con sedia a ruote. Un disegno semplice e “voluminoso” determina con eleganza le forme della maniglia e consente l’impugnarla a diverse altezze. Una forma innovativa e gradevole risolve i temi dell’accessibilità e della praticità d’uso senza barriere formali o psicologiche. Design for all = utenza universale Il mondo della progettazione si è sempre rivolto ad un modello ideale di utente (ipotizzato già negli studi dell’uomo vitruviano di Leonardo e sino in tempi più recenti dal Modulor di Le Corbusier): un uomo di età media, di buona costituzione fisica che non ammette varianti. Il mondo reale invece è abitato da bambini, giovani, adulti ed anziani, pertanto anche senza tener conto di disabilità gravi l’utente reale non è in grado di usufruire a pienamente ed in modo autonomo le strutture ed i prodotti che la società gli offre. L’uomo di Leonardo non è superato ma deve essere integrato seguendo l’evoluzione di una società che è più attenta alle esigenze di un design for all e cioè universale (per tutti gli utenti). Il progetto deve quindi rivolgersi verso un’utenza più ampia per soddisfare senza barriere fisiche o psicologiche le

diverse esigenze abitative di una società reale. La normativa vigente in tema di accessibilità prevede che le maniglie delle porte, solitamente applicate dalla produzione di serie a 105 cm, sia collocata ad altezza 90 cm. Con la maniglia Leonardo si ha la possibilità di impugnare la maniglia a diverse altezze.DfA Italia (Design for All Italia, membro di EIDD - Design for All Europe) ha assegnato alla maniglia Leonardo il prestigioso marchio di qualità DfA.

The Leonardo Project takes a new look at our relationship with the handle as an object aimed at a wide range of uses. It really can be used by children, adults, old people and people in wheelchairs. A simple, voluminous design determines the elegant shape of the handle and makes it possible to grip it at different heights. An innovative and pleasing shape answers the need for accessibility and ease of use without formal or psychological barriers. Dfa Italy (Design for All Italy, member of EIDD – Design for all Europe) has assigned to Leonardo handle the prestigious DFA quality marks for its ability to be used by the largest category of users without placing functional of psychological barriers.

12 13

trattamento PVDG - PLUS - M36 PVD G - PLUS treatment PVD G - PLUS Beschichtet PVD G - PLUS traitement

LEGENDA FINITURE FINISHINGS LEGEND FARBEN LEGENDA LÉGENDE DE FINITIONS

ottone brunito anticatoOANT - M75 Brass antik brown Messing antik goldbraun

Messing brüniert

Messing verchromt

Messing verchromt satiniert

Messing fumè

Messing Eisen antik

Messing brüniert zerkrazt

Messing antik natur

Messing poliert - matt

Messing poliert

Messing glanznickel

Messing schwarz matt

Messing nickel matt satiniert

Messing matt

Laiton antique

ottone brunitoOBR - M45 Brass bronzed Laiton bronzé

ottone cromo lucidoOCL - M4 Brass polished chrome Laiton chromé poli

ottone cromo satinatoOCS - M18 Brass satin chrome Laiton chromé satiné

ottone fumèOF - M3 Brass fumè Laiton fumé

ottone ferro anticoOFA - M69 Brass old iron Laiton fer antique

ottone graffiato verniciatoOGV - M27 Brass bronzed scratch Laiton rayé

ottone anticato naturaleOLD - MV3 Brass antique natural Laiton antique naturel

ottone lucido - satinatoOLS - M33 Brass polished - brushed Laiton poli - satiné

ottone lucido verniciatoOLV - M1 Brass polished Laiton poli

ottone nichel lucidoONL - M7 Brass polished nickel Laiton nickelé poli

ottone nero opacoONO - M25 Brass black matt Laiton noir mat époxy

ottone nichel satinatoONS - M9 Brass nickeld matt Laiton nickelé - satiné mat

ottone satinatoOS - M2 Brass brushed Laiton satiné

Zalor cromo lucidoZCL Zinc alloy chrome plated Zamak verchromt Zamac chromé poli

Zalor cromo satinatoZCS Zinc alloy satin chrome Zamak verchromt satiniert Zamac chromé satiné

Zalor nero opacoZNO Zinc alloy black matt Zamak schwarz matt Zamac noir mat époxy

Zalor nichel satinatoZNS Zinc alloy nickeld matt Zamak nickel matt satiniert Zamac nickelé - satiné mat

Alluminio bianco RAL 9010ABI Alluminium white Aluminium weiss beschichtet Aluminium époxy blanc

Alluminio cromo lucidoACL Alluminium polished chrome Aluminium verchromt poliert Aluminium poli - chromé

Alluminio cromo perlaACP Alluminium chrome pearl Aluminium chromt perla Aluminium perle - chromé

Alluminio nero opacoANO Alluminium black matt textured Aluminium schwarz matt Aluminium noir mat

Anodizzato argentoF1 Alluminium silver Aluminium silber Aluminium argent

Anodizzato argento satinatoF1 - SAT Alluminium brushed silver Aluminium silber satiniert Aluminium argent satiné

Anodizzato champagneF2 Alluminium champagne Aluminium neusilber Aluminium champagne

Anodizzato oroF3 Alluminium gold Aluminium gold Aluminium or

Anodizzato bronzoF4 Alluminium bronze Aluminium bronze Aluminium bronze

Anodizzato inoxF9 Alluminium steel Aluminium stahl Aluminium aspect inox

Bronzo verniciato a polvereGBR Alluminium bronze Aluminium bronze beschichtet Aluminium bronze époxy

GHI.CO.TEC cromo lucidoGCTCL Like brass polished chrome Wie messing verchromt Alu aspect laiton chromé poli

GHI.CO.TEC cromo satinatoGCTCS Like brass satin chrome Wie messing verchromt satiniert Alu aspect laiton chromé satiné

GHI.CO.TEC ottone lucidoGCTOL Like brass polished Wie messing poliert Alu aspect laiton poli

GHI.CO.TEC ottone satinatoGCTOS

ACH

GBR

Like brass brushed Wie messing matt Alu aspect laiton satiné

Alluminio verniciato argento Aluminum painted silver Aluminium silber lackiert Aluminium verni argent

Alluminio verniciato bronzo Aluminum painted bronze Aluminium bronze lackiert Aluminium verni bronze

nylon amarantoNAM Nylon amaranthine Kunststoff amaranthine Polyamide amarante

nylon biancoNBI Nylon white Kunststoff verkehrsweiss Polyamide blanc

nylon gialloNGI Nylon yellow Kunststoff gelb Polyamide jaune

nylon grigioNGR Nylon grey Kunststoff grau Polyamide gris

nylon marroneNMA Nylon brown Kunststoff braun Polyamide marron

nylon neroNNE Nylon black Kunststoff tiefschwarz Polyamide noir

nylon rossoNRO Nylon red Kunststoff rot Polyamide rouge

nylon verdeNVE Nylon green Kunststoff grün Polyamide vert

Ghidini Group può sicuramente vantare il più ampio catalogo di soluzioni, materiali e finiture presenti sul mercato delle maniglie e dei suoi coordinati.

OTTONEL’ottone é una lega industriale di rame-zinco, nella quale il tenore di zinco é almeno del 50%. I primi utilizzi del rame e delle sue leghe risalgono a 5000 anni fa. Nel nostro caso la lega rappresenta una parte consistente della produzione e nei nostri stabilimenti viene trasformata dallo stato grezzo a semilavorati mediante processi di pressofusione, stampaggio a caldo, tranciatura e imbutitura, tornitura a seconda che si parta da lingotti, spezzoni di barra estrusa, lamiera, barra trafilata.

ZALORZalor é un marchio registrato con cui indichiamo la speciale lega di zinco, alluminio e magnesio particolarmente adatta per pressofusione con cui produciamo articoli che, dopo operazioni di finitura superficiale, vengono sottoposti a trattamenti galvanici di doratura, nichelatura, rodiatura, cromatura nonché all’esclusivo trattamento GHI.CO.TEC.

ALLUMINIOL’alluminio é sicuramente uno dei metalli non ferrosi più interessanti grazie al suo basso peso specifico ed alla sua buona resistenza alla corrosione che viene notevolmente incrementata mediante ossidazione anodica ed ora anche con l’innovativo trattamento GHI.CO.TEC

NYLONNylon é la denominazione commerciale della poliammide 6.6, resina termoplastica sintetica con elevate proprietà meccaniche e buona resistenza agli agenti chimici. Tutta la produzione in Nylon é ottenuta mediante stampaggio per iniezione.

ACCIAIOL’acciaio è una lega di ferro contenente carbonio fino a circa il 2% ed altri elementi che conferiscono almetallo determinate caratteristiche.In base al loro impiego gli acciai vengono comunemente divisi in accciai di uso generale e acciai speciali.Gli acciai inossidabili (inox) appartengono a questa seconda categoria ed hanno resistenza all’ossidazioneed alla corrosione, caratteristiche determinate dalla presenza in lega di nichel e cromo.

Ghidini Group. can surely boast the largest catalogue of products, materials and finishes available on the handles and coordinates market.

BRASSBrass is an industrial alloy of copper and zinc, of which zinc makes up at least 50%. The first use of copper and its alloys dates back to 5000 years ago. In our case the alloy represents a consistent part of our production and in our factories it is transformed from the original state to semi-finished products using processes of die casting, hot pressing, blanking and drawing, and turning according to whether the product is manufactured from ingots, cut down sizes of extruded bars, sheet or drawn bars.

ZALORZalor is a registered trademark used to indicate a special alloy of zinc, aluminium and magnesium which is particularly suitable for die casting, used to produce articles which, after surface finishing operations, undergo galvanic treatments with gold, nickel, rhodium and chrome as well as our exclusive GHI.CO.TEC. treatment.

ALUMINIUMAluminium is definitely one of the most interesting non-ferrous metals due to its low specific weight and its strong resistance to corrosion. This feature is considerably increased by means of anodic oxidisation and now also by using the innovative GHI.CO.TEC treatment.

NYLONNylon is the trade name for 6.6 polyamide, a synthetic thermoplastic resin with high mechanical properties and strong resistance to chemical agents. All nylon products are made using injection presses.

STEEL Steel is an iron alloy containing up to 2% carbon and other elements which give the metal certain characteristics. Steels are commonly divided into steels for general use and steels for specific uses according to their final use. Stainless steels belong to the second category and resist oxidisation and corrosion, a characteristic which is determined by the presence of nickel and chrome in the alloy.

1.2 MATERIALI, FINITURE, AVVERTENZEMATERIALS, FINISHES, WARNINGS

14 15

G-PLUS ha superato severi test di laboratorio che ci consentono di certificare:- Aderenza 100% secondo la normativa UNI-ISO 4524/5- Nessuna alterazione dopo 1000 ore di prova accelerata di resistenza alla luce secondo la normativa UNI 9397- Nessun intacco da parte di acido cloridrico, solforico, nitrico, ossalico, acetico e citrico, soda e potassa caustica, cianuri e sgrassature alcaline a caldo.I risultati di protezione del trattamento G-PLUS permettono, anche ai clienti più esigenti, di ottenere maniglie e coordinati con una superficie di durezza paragonabile all’acciaio, resistenza agli agenti atmosferici che ne permette l’uso anche in esposizioni esterne in ambienti aggressivi, brillantezza del colore dell’ottone grazie alla protezione inalterabile nel tempo, garanzia illimitata perchè la protezione offerta supera anche i limiti di garanzia previsti per legge.

G-PLUS underwent severe laboratory tests which allow us to certify:- 100% adhesion according to UNI-ISO 425415 Norrn.- No alteratiorations after a 1000 hour accelerated resistance to light test according to UNI 9397 norm.- No indentation was caused by using bydrochloric, sulphuric, nitric, oxalic, acetic and citric acids, caustic soda and potassium hydroxide, cyanide and alkaline and hot degreasing.The protective results of G-PLUS treatment allow, even to the most demanding customers, to obtain handles and coordinates with a hardened surface which can be compared to steel, which is resistant to external atmospheric agents and which can be placed externally even in saline fog. Thanks to the inalterability of protection, the brass colour brightness doesn’t change and an unlimited guarantee due to protection which goes even beyond the limit guarantee foreseen by the law.G-PLUS a protection unlimited guaranteed for people who want beautiful long lasting handles.

2600/2800

600 passate

1200 ore

300 ore

800

400 passate

700 ore

180 ore

G-PLUS Cromatura galvanica

G-PLUS prevede una reazione fisica tra ioni di zirconio Sche si depositano sulla base in ottone precedentemente nichelata e cromata. La generazione dei vapori avviene per effetto di una scarica ad arco sotto vuoto tra un catodo, ovvero la sorgente dei vapori stessi e la camera in cui avviene l’intero processo. Le maniglie ed i coordinati trattati con G-PLUS godono di caratteristiche ampiamente superiori rispetto a quanto possibile con tutti i trattamenti tradizionali. Prendendo come termine di confronto la cromatura galvanica otteniamo:

condensation of vapours obtained with physical factors on tbe surface to be coated. In the G-PLUS case, a physical reaction among zirconium ions (ZrN) which are deposited on the brass surface previously nickel and chromium plated is foreseen. The vapours are originated by means of vacuum discharge pressure between a cathode, thet is the source of vapours and the chamber in which the entire process takes place. The handles and coordinates treated with G-PLUS have charateristics which are vastly superior compared to what obtainable by means of traditional treatments. G-PLUS underwent severe laboratory tests which allow us to certify:

GHI.CO.TEC.Nel 1995 entra in funzione il nuovo impianto per il trattamento denominato GHI.CO.TEC., Ghidini Coating Tecnology, un nuovo modo di concepire protezione e colorazione di maniglie e coordinati in ottone, Zalor, alluminio. Mediante un processo di cataforesi GHI.CO.TEC. deposita sul metallo resine che aderiscono ad esso per azione di un campo elettrico che si genera nelle vasche in cui i pezzi vengono immersi; con un successivo passaggio a forno la resina si indurisce ed il pezzo assume l’aspetto definitivo.La resina di base è trasparente ed incolore, ma con l’aggiunta di pigmenti potrebbe assumere qualsiasi colorazione. nel nostro caso utilizziamo la protezione incolore su ottone lucidato e quella “gialla” su Zalor ed alluminio.Per l’ottone, GHI.CO.TEC., è dunque un’alternativa alla tradizionale verniciatura trasparente. Mentre per Zalor ed alluminio in un unico passaggio, il pezzo si colora, assumendo il tono dell’ottone, e si protegge dall’ossidazione e dall’usura con un deposito diretto sul metallo di base.Il rivestimento ha uno spessore assolutamente uniforme e garantisce caratteristiche di resistenza ad usura e ossidazione superiori a quanto ottenibile con i trattamenti tradizionali.Da non trascurare l’aspetto ecologico del processo che lavora completamente a ciclo chiuso, quindi senza scarichi nell’ambiente e senza sviluppo di fumi o sostanze nocive per gli operatori.

G-PLUSGhidini group, proseguendo la propria ricerca che tende ad offrire i migliori caratteri tecnici e formali, presenta G-PLUS: il più aggiornato sviluppo della tecnologia PVD (Physical Vapour Deposition) applicata alle maniglie ed ai coordinati. Superficie dura e compatta, grande resistenza alle abrasioni ed alle aggressioni atmosferiche ed un piacevolissimo colore vivo dell’ottone sono i caratteri che distinguono G-PLUS. G-PLUS realizza rivestimenti ad elevate caratteristiche mediante condensazione sotto vuoto sulla base da rivestire di vapori ottenuti con fattori fisici.

GHI.CO.TECIn 1995 the new plant for the GHI.CO.TEC., Ghidini Coating Technology, started working. This new plant is a new way to conceive protection and colouring of brass, Zalor or aluminium handles an co-ordinates.By means of a cataphoresis process, GHI.CO.TEC. deposits resins on metal and they adhere to it through an electric field which is generated in the bath tank where the pieces are dipped; with a further kiln step, the resin hardens and the piece takes the definite look.The basic resin is transparent and colourless, but adding pigments, it can acquire any sort of colour.In our case we use a colourless protection on polished brass and a “yellow” protection on Zalor or aluminium.As far as brass is concerned, GHI.CO.TEC. is therefore a great change to the traditional transparent coating.Instead of treating Zalor and aluminium with the usual brass coating galvanized system, with a single GHI.CO.TEC. operation, it is possible to colour the article and at the same time give it the right protection from oxidation.The coating is absolutely uniform as far as the thickness is concerned and guarantees those characteristics of hardness, adhesion, resistance to solvents and to corrosion in saline fog, with better results compared tothose which could be reached by means of traditional treatments.The echological aspect has to be taken into account as well, being the process a closed cycle, therefore no emissions in the environment, no fumes or dangerous substances for the operators are developed.

G-PLUSCarrying on their research in order to offer the best technical and formal features, GHIDINI group are presenting G-PLUS: the most up to date technological development: PVD (Physical Vapour Deposition) applied to handles and co-ordinates. Hard and compact surface, great abrasion proof, atmospheric aggression resistant and a very pleasant vivid brass colour are the features which distinguish G-PLUS. G-PLUS is the result of hte most innovative deposition technique PVD, by means of which it is possible to carry out costings having high features through vacuum

16 17

2- (seconda casella) Durabilità: viene inserita la clas-sificazione 6 o 7, 6 = 100.000 cicli di prova , 7 = 200.000 cicli di prova

3- (terza casella) Massa della porta: Non è utilizzata.

4- (quarta casella) Resistenza al fuoco: 0, A, B o C0 = non adatta per porte tagliafuoco ed antifumoA = adatta per porte antifumoB = adatta per porte tagliafuoco ed antifumoC = adatto per porte tagliafuoco e antifumo, obbligo di un’anima in acciaio nella maniglia

5- (quinta casella) Sicurezza personale: 0 o 1.(opzionale per cui in questa casella è possibile anche inserire uno 0)0 = per uso normale1 = per uso con requisiti di sicurezza. (Secondo DIN 18255, tutte le guarniture per gli edifici pubblici devono superare questa prova corrispondente alle categorie 3 e 4)

6- (sesta casella) Resistenza alla corrosione: da 0 a 5.0 = nessuna resistenza alla corrosione1 = resistenza ridotta alla corrosione (test nebbia salina 24 h)2 = resistenza media alla corrosione (test nebbia salina 48 h)3 = resistenza alta alla corrosione (test nebbia salina 96 h)4 = resistenza molto alta alla corrosione (test nebbia salina 240 h)5 = resistenza estremamente alta alla corrosione (test nebbia salina 480 h)

7- (settima casella) Sicurezza contro l’effrazione: da 0 a 4.0 = nessuna resistenza allo scasso1 = ridotta resistenza allo scasso2 = media resistenza allo scasso3 = notevole resistenza allo scasso4 = resistenza estremamente alta allo scasso

8- (ottava casella) Tipo di azionamento: A, B o U.A = guarnitura con mollaB = guarnitura con precarico a mollaU = guarnitura senza molla

ESEMPIO : guarnitura in alluminio con finitura GHI.CO.TEC, assistita da molla.

2 (second digit) Durability: the classification figure is either 6 or 7, 6 = 100,000 test cycles, 7 = 200,000 test cycles

3 (third digit) Door Mass: not applicable.

4 (fourth digit) Fire Resistance: 0, A, B or C0 = not approved for use on fire/smoke doorsA = suitable for use on smoke doorsB = suitable for use on fire/smoke doorsC = suitable for use on fire/smoke doors, steel core in the handle is required

5 (fifth digit) Personal Safety: 0 or 1.(as this is optional, the figure 0 may appear)0 = normal use1 = to be used in safety applications. (According to DIN 18255, all handle sets for public buildings - i.e. items included in categories 3 and 4 - must pass this test)

6 (sixth digit) Corrosion Resistance: ranging between 0 and 5.0 = no corrosion resistance1 = mild corrosion resistance (24-hr salt-spray test)2 = moderate corrosion resistance (48-hr salt-spray test)3 = high corrosion resistance (96-hr salt-spray test)4 = very high corrosion resistance (240-hr salt-spray test)5 = extremely high corrosion resistance (480-hr salt-spray test)

7 (seventh digit) Security (in terms of burglary resistance): ranging between 0 and 4.0 = not approved for use on burglary resistant doors1 = mild burglary resistance2 = moderate burglary resistance3 = high burglary resistance4 = very high burglary resistance

8 (eighth digit) Type of operation: A, B or U.A = spring assisted handle setB = spring loaded handle setU = unsprung handle set

EXAMPLE: spring assisted aluminum handle set with GHI.CO.TEC. coating.

1

Categoria d’utilizzo

Category of use

2

Durabilità

Durability

3

Massa della portaDoor mass

4

Resistenza al fuoco

Fire resistance

Momento di torsioneRotation torque strength

* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm

TrazioneAxial strength test

Gioco assiale in posizione di non utilizzo

Free play “at rest”

Gioco perpendicolare sulla maniglia

Free angular movement


* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5

Sicurezza (personale)

Personal safety

6

Resistenza alla corrosione

Corrosion resistance

7

Sicurezza contro effrazione

Security (in terms of burglary resistance)

8

Tipo di azionamento

Type of operation

1Categoria d’utilizzo

Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa

della portaDoor mass

4Resistenza al

fuocoFire resistance

5Sicurezza

(personale)Personal safety

6Resistenza

alla corrosioneCorrosion resistance

7Sicurezza contro

effrazioneSecurity (in terms

of burglary resistance)

8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B1


Category of use

2

Durabilità

Durability

3


4

Resistenza al fuoco

Fire resistance


* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm







* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5


Personal safety

6



7



8

Tipo di azionamento

Type of operation


Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa


4Resistenza al


5Sicurezza


6Resistenza


7Sicurezza contro



8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B

La norma EN 1906 definisce i requisiti e i metodi di prova per maniglie e pomoli per porte.Vengono definiti i parametri che definiscono le prestazioni.La tabella di classificazione è una stringa alfanumerica composta da 8 caratteri.

1 (prima casella) Categoria d’utilizzo: Le guarniture sono suddivise in 4 categorie d’utilizzo (da 1 a 4), assegnate in riferimento alla frequenza d’utilizzo e al relativo campo applicativo.

1- Utilizzo di media frequenza delle guarniture, da parte di persone che sostanzialmente esercitano un utilizzo accurato e presentano un rischio ridotto per quanto riguarda l’uso non corretto (ad esempio per le porte interne di abitazioni).

2- Utilizzo di media frequenza delle guarniture, da parte di persone che esercitano un utilizzo sostanzialmente accurato ma che presentano un certo rischio per quanto riguarda l’uso non corretto. (ad esempio per le porte interne di uffici).

3- Utilizzo ad elevata frequenza delle guarniture, da parte del pubblico o di altre persone, che non hanno particolare cura nell’uso e per le quali esiste un notevole rischio d’utilizzo errato. (ad esempio per le porte di edifici pubblici notevolmente frequentati).

4- Per impiego su porte che vengono azionate spesso e con forza (ad esempio per porte in stadi da bcalcio, su piattaforme petrolifere, nelle caserme, toilette pubbliche, ecc).

The EN 1906 standard defines requirements and test methods for door handles and knobs.The parameters defining the performance are specified below. The classification table is an alphanumeric string made up of 8 characters.

1 (first digit) Category of use: Handle sets are classified into 4 categories of use (ranging from 1 to 4), dependingon frequency and expected area of use.

1- Medium frequency of use of handle sets, by people with a high incentive to exercise care and witha small chance of misuse (e.g. internal residential doors).

2- Medium frequency of use of handle sets, by people with some incentive to exercise care but where there is some chance of misuse. (e.g. internal office doors).

3- High frequency of use of handle sets, by the general public or by other people with little incentive to exercise care and with a high chance of misuse. (e.g. doors of highly frequented public buildings).

4- to be installed on frequently and strongly used doors (for example inside football stadium, on oil platforms, inside military bases and public toilets).

1


Category of use

2

Durabilità

Durability

3


4

Resistenza al fuoco

Fire resistance


* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm







* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5


Personal safety

6



7



8

Tipo di azionamento

Type of operation


Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa


4Resistenza al


5Sicurezza


6Resistenza


7Sicurezza contro



8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B

1


Category of use

2

Durabilità

Durability

3


4

Resistenza al fuoco

Fire resistance


* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm







* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5


Personal safety

6



7



8

Tipo di azionamento

Type of operation


Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa


4Resistenza al


5Sicurezza


6Resistenza


7Sicurezza contro



8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B

1


Category of use

2

Durabilità

Durability

3


4

Resistenza al fuoco

Fire resistance


* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm







* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5


Personal safety

6



7



8

Tipo di azionamento

Type of operation


Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa


4Resistenza al


5Sicurezza


6Resistenza


7Sicurezza contro



8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B

1


Category of use

2

Durabilità

Durability

3


4

Resistenza al fuoco

Fire resistance


* 20 Nm 300 N < 10 mm < 10 mm







* 30 Nm 500 N < 10 mm < 10 mm







* 40 Nm 800 N < 6 mm < 5 mm







* 60 Nm 1000 N < 6 mm < 5 mm






5


Personal safety

6



7



8

Tipo di azionamento

Type of operation


Category of use

2Durabilità

Durability

3Massa


4Resistenza al


5Sicurezza


6Resistenza


7Sicurezza contro



8Tipo di

azionamentoType of

operation

3 7 - 0 0 5 0 B

1.3 PROVE E CERTIFICAZIONITESTS AND CERTIFICATIONS

18 19

1.4 AVVERTENZEWARNINGS

PRECAUZIONI PER INSTALLATORI ED UTILIZZATORI FINALI

Protezione dall’acido tannico: nelle finestre e porte-finestre in legno di rovere o altre essenza con un elevato contenuto di tannino, assicurarsi che questo non possa evaporare dal legno. La guarnitura non deve avere contatto diretto con una superficie del legno non trattato.

Protezione da sigillante: non utilizzare mai sigillanti a reticolazione acetica o contenenti altre sostanze aggressive, ad esempio acido formico o acetico, composti di ammoniaca, aldeide, fenoli, cloro, tannino ecc., perché sia il contatto diretto con il sigillante che i vapori di queste sostanze possono aggredire la superficie dei particolari.

Durante i lavori in genere, demolizione, ristrutturazione, realizzazione di intonaci e tinteggiatura, riparare le guarniture (comunque tutti i nostri prodotti) dal contatto con polveri, calce, intonaco, tempere e smalti vari. Fare aerare bene il locale prima di togliere le protezioni, il consiglio se possibile sarebbe di montare le guarniture dopo aver eseguito i lavori e dopo essersi assicurati che il locale sia stato ben aerato.

Pulizia e protezione da detergenti aggressivi contenenti acidi: pulire le guarniture esclusivamente con panno morbido e detergenti a pH neutro diluito. Non usare mai detergenti o abrasivi aggressivi contenenti acidi. Questi potrebbero danneggiare le guarniture.

La non osservanza delle suddette indicazioni può causare danni irreparabili al prodotto.

PRECAUTIONS FOR INSTALLATION AND CONSUMERS

Tannic acid protection: in the windows and glass doors in oak or other trees with a high tannin content, make sure that this can not evaporate from the wood. The crank should not have direct contact with a surface of untreated wood.

Sealant protection: Do not use any sealant acetic or other aggressive substances such as formic acid, acetic acid, ammonia compounds, aldehyde, phenol, chlorine, tannin etc.., for a direct contact with the sealant, the vapors of these substances can damage the finishings of the products.

During general maintainance, demolition, renovation, plastering and painting, repairing the cranks (though all of our products) from contact with dust, lime, plaster, tempera and various glazes. Make sure the rooms are ventilated enough before removing the protections. The best advice if possible is to mount the cranks after performing other works and after making sure that the premises was well aerated.

Cleaning and protection from detergents containing acids: clean the cranks only with soft cloth and neutral pH detergent diluted. Never use harsh or abrasive cleaners containing acids.These could damage the crank.

The non-observance of these instructions may cause irreparable damage to the product.

PROVE E CERTIFICAZIONI IN RIFERIMENTO ALLA NORMATIVA GENERALE UNI EN 1906

RESISTENZA ALLA CORROSIONE

UNI EN 1670 Resistenza alla corrosione: la norma specifica i requisiti di resistenza alla corrosione degli accessori per porte, finestre, chiusure oscuranti e facciate continue. Si applica anche agli elementi di collegamento metallico richiesti per il fissaggio degli accessori per serramenti.Eseguiamo prove certificate da ente esterno e prove interne con una moderna camera in nebbia salina. I nostri prodotti sono testati e classificati in riferimento alle normative:- UNI EN ISO 1670- UNI EN ISO 9227

DURABILITÀ

UNI EN 1906 - Durabilità : i nostri prodotti vengono sottoposti a prove di durabilità con test e attrezzature interne, e i risultati ( > 280.000 cicli) superano di gran lunga le richieste della normativa:- Frequenza d’uso media: 100 000 cicli.- Frequenza d’uso elevata: 200 000 cicli.

RESISTENZA AL FUOCO

UNI EN 1634 - Resistenza al fuoco: i prodotti da utilizzare su porte tagliafuoco / antifumo devono essere conformi ai requisiti appropriati della UNI EN 1906 e ai requisiti supplementari della norma UNI EN 1634.

TESTING AND CERTIFICATION WITH REFERENCE TO THE GENERAL RULE UNI EN 1906

CORROSION RESISTANCE

UNI EN 1670 Resistance to corrosion: the standard specifies requirements for corrosion resistance of accessories for doors , windows, shutters and curtain walls.It also applies to metal fasteners required for attachment of accessories for doors.We perform tests certified by an external organization and we perform also in house tests by a ‘salt spray chamber’ machinery.Our products are tested and classified with reference to the following standard:- UNI EN ISO 1670- UNI EN ISO 9227

DURABILITY

UNI EN 1906 Durability: our products are tested for durability with internal test and equipment, and the results (>280.000 cycles) exceed the requirements of the legislation.- Average frequency of use: 100.000 cycles- High frequency of use: 200.000 cycles

FIRE RESISTANCE

Uni EN 1634 – Fire resistance : products for use on fire/smoke door must comply with requirements of EN 1906 and to the additional requirements of UNI EN 1634.

20 21

1.6 SECURPULL, DK DI SICUREZZA PER FINESTRASECURPULL, DK SAFETY SYSTEM FOR WINDOW

1.5 ATTACCO RAPIDO MANIGLIA E ROSETTAHANDLE AND ROSE KEY FAST CONNECTION

PRODOTTIPRODUCTS

2.

2322

MANIGLIE E COORDINATI PER PORTE E FINESTRE

DOOR AND WINDOW HANDLES

2.1

2524

26 27

1050AIRONEARCHIMEDE ARIANNA ARIETE BAROCCO BELLA BRIXIA CADDY CARTESIO CARTESIO Q CINZIA DAFNE DREAM EASY EASY Q ELBA ELITE ELY FLORENTIA FRAME GALILEO GALILEO Q GINEVRA GM03 GM05 Z GM06 GM07 GM08 GOLF GRAN PRIX ICEBERG IDEA IDEA Q IMPERO INFINITA ITACA-2005 LADY LEONARDO LINDA LOGOS LORD MARZIA MILENA MILENA Z MONICA MORFEO NOVECENTO PIGNA PIGNA 2008 Q-URVA R11/21

PRODOTTOPRODUCT

144131581841531971301415640427714214052541481821491566846486214515014610510476323412612719038143196361983014715113813615272180797864192

PRODOTTOPRODUCT

193961941581761951081121141161181621201221248416616817086174929418682801061551391781341321881547410298

199199200201202208210213

LISTINOPRICE LIST

484486487488489489490491493494495496497499500501502503504505506508509511512513514515516517518519520521523524525527528529530531532533534535536537538539540541

LISTINOPRICE LIST

541542543544545546547549550551552553555556557558559560561563566567568569570571572573574576577580581582583584585

588588589589590596

R11/23 R1230 R31/41 R39 R5200 R54/45 R716 R744 R771 R774 R775 R901 R904 R923 R938 R966 R974 R983 R984 R988 R993 R996 R997 RUSTICA SEVEN SEVEN Q SHARK SILVIA SUSY TIROL UNO UNO Z VERA VICTORIA WING YORK BERRY YORK Z

SILVIA CREMONESE MPOLIVIA CREMONESE MP SMALLGIOCHI PER CREMONESIROSETTE / BOCCHETTENOTTOLINI WCTIPOLOGIE DK PLACCHE

INDICE / INDEX

28 29

LEGENDA - LEGEND

ROSETTE - BOCCHETTE 202

NOTTOLINI WC 208

TIPOLOGIE DK 210

OLIVIA CREMONESE MP

SILVIA CREMONESE MP 199

199

SMALL 200

GIOCHI PER CREMONESI 201

PLACCHE 213

WING

74

YORK Z

98

YORK BERRY

102

W Y

R1230

96

R31/41

194

R11/21

192

R11/23

193

RQ-URVA

64

Q

R5200

176

R54/45

195

R716

108

R744

112

R39

158

R774

116

R775

118

R901

162

R904

120

R771

114

R938

124

R966

84

R974

166

R983

168

R923

122

R988

86

R993

174

R996

92 94

R997R984

170

SEVEN

82

SEVEN Q

80

SHARK

106

SILVIA

155

SRUSTICA

186

VICTORIA

154

SUSY

139

TIROL

178

TUNO

134

UNO Z

132

VERA

188

V U

OTTONEBRASS

ZALOR

NYLON

METALMEC

ALLUMINIOALLUMINIUM

ACCIAIOSTEEL

FERROIRON

(MAGGIORI INFORMAZIONI, MORE INFORMATIONS PG. 20)

(MAGGIORI INFORMAZIONI, MORE INFORMATION PG. 21)

1050

144

AIRONE

131

ARCHIMEDE

58

ARIANNA

184

A1-9ARIETE

153

EASY

52

EDAFNE

142

DREAM

140

D

ELITE

182

ELY

149

MORFEO

72

NOVECENTO

180

N PPIGNA

79

PIGNA-2008

78

FLORENTIA

156

GM06

146

GM07

105

GM08

104

GOLF

76

IMPERO

190

ICEBERG

34

IDEA

126

IDEA Q

127

I

LINDA

198

ITACA-2005

143

LADY

196

LEONARDO

36

L

MILENA Z

136

LORD

147

MARZIA

151

MILENA

138

M

BAROCCO

197

BELLA

130

BRIXIA

141

CADDY

56

B C

EASY Q

54

ELBA

148

FRAME

68

GRAN PRIX

32

INFINITA

38

LOGOS

30

MONICA

152

CARTESIO

40

CARTESIO Q

42

CINZIA

77

GM05 Z

150

GALILEO

46

GALILEO Q

48

GINEVRA

62

GM03

145

G

LEGENDA/LEGEND PG. 29. PER INFORMAZIONI/FOR INFORMATION: ROSETTE/ROSES PG. 202-209, PLACCHE/PLATES PG. 213-215, DK PG. 210-212. 3130

LOGOSLISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 530

DESIGN FRANCESCO LUCCHESE

Una maniglia espressiva e scultorea, leggera come un’ala. La sua struttura nasce con un movimento fluido, perfettamente integrata nella rosetta che va a fondersi con il corpo. Logos propone un design deciso che offre un’ampia superficie d’appoggio alla mano. Allo stesso tempo la maniglia è contenuta, gioca con le proporzioni e propone così anche un’ottima ergonomia, agevolata dalla forma dell’impugnatura. Partendo da un’impostazione geometrica, mantiene un’elegante armonia di spessori, ed un’attenzione particolare alla morbidezza degli spigoli.

An expressive and sculptural handle, light like a wing. Its frame originates from a flowing movement, perfectly integrated in the knob, blended with the body. Logos offers a bold design which provides an ample supporting surface to your hand. At the same time the handle is small, it plays with proportions, and provides great ergonomics, supported by the shape of the grip. Starting from a geometric form, it maintains its harmonious thickness and particularly soft edges.

FINITURA FINISHINGCROMO SATINATOMATTE CHROME

FINITURA FINISHINGCROMO LUCIDOSHINY CHROME

FINITURA FINISHINGBORGOGNA - BERRY

FINITURA FINISHINGLORENA - BERRY

130

10

1055

79

4343

55

Ros LOGOS38-43

43

130 79

55 10

43

55 10

1 2

LEGENDA/LEGEND PG. 29. PER INFORMAZIONI/FOR INFORMATION: ROSETTE/ROSES PG. 202-209, PLACCHE/PLATES PG. 213-215, DK PG. 210-212.LEGENDA/LEGEND PG. 29. PER INFORMAZIONI/FOR INFORMATION: ROSETTE/ROSES PG. 202-209, PLACCHE/PLATES PG. 213-215, DK PG. 210-212.32 33

GRAN PRIX

DESIGN UFFICIO ESPERIENZE GHIDINI

Gran Prix sembra disegnata dal vento, la sua forma aerodinamica richiama alla memoria la velocità. La base ovale si allunga senza soluzione di continuità, in una forma allungata che genera l’impugnatura della maniglia. Un oggetto fortemente caratterizzato nella sua immagine capace di esprimere un forte “segno” contemporaneo. La tradizionale rosetta “sparisce”, non è visibile e si integra nella base della maniglia in una nuova soluzione formale, così come la bocchetta, patent o yale, è ridisegnata per coordinarsi alla soluzione estetica della maniglia.

Gran Prix looks as if it was sculpted by the wind, its aerodynamic shape gives a sense of speed. The oval base extends seamlessly in a long and narrow shape which expresses a decidedly contemporary character. THe traditional rosette “disappears”, it is not visible, being integrated into the base of the handle in a new formal solution, like the Yale patented plate, it has been redesigned to coordinate with the aesthetic design of the handle. Gran Prix is made of aluminium with satin chrome, polished chrome and matt black finishing.

FINITURA FINISHINGACP

FINITURA FINISHINGACL

FINITURA FINISHINGANO

44

66 11

136 64

4466 11

136

44

66

11

64

DK-1PRos GRAN PRIX38-43


1 2

LISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 518


ICEBERG

La maniglia c’è, ma non si vede (o quasi); qusta è l’idea ispiratrice di Iceberg. Il policarbonato trasparente diviene il medium espressivo di un nuovo modo di proporre la maniglia. Un volume solido celato in un eterea trasparenza. L’aspetto High-tech è stemperato dai giochi di luce che percorrono il volume trasparente facendo assumere alla maniglia, in rapporto al punto di osservazione, via via sfumature diverse.

The handle is there but you can’t see it, (well, almost); this was the insiration behind Icerberg. Transparent polycarbonate becomes the expressive medium for a new design of handle. A solid volume concealed in an ethereal transparency. The High-tech aspect is played down by the play of light which takes on different hues depending on where you look at it from.

FINITURA FINISHINGZCL

50

113 61

10

50

113

32

62

10

61

DK-1PRos 57438-43



1 2



LEONARDO

DESIGN FABRIZIO BIANCHETTIIl progetto Leonardo rinnova il rapporto con l’oggetto maniglia indirizzandolo verso un uso ampliato realmente utilizzabile da bambini, adulti, anziani o persone con sedia a ruote. Un disegno semplice e ‘voluminoso’ determina con eleganza le forme della maniglia, consentendone l’impugnabilità a diverse altezze. Una forma innovativa e gredevole risolve i temi dell’accessibilità e della praticità d’uso senza barriere formali o psicologiche.

The Leonardo project takes a new look at our relationship with the handle as an object aimed at a wide range of uses. It really can be used by children, adults, old people and people in wheelchairs. A simple, voluminous design determines the elegant shape of the handle and makes it possible to grip it at different heights. An innovative and pleasing shape answers the need for accessibility and ease of use without formal or psychological barries.


66121

52

11

52

11 10

62

10

62

121 65

32

62

Ros 57538-43

Ros 000638-43

FINITURA FINISHINGANO

FINITURA FINISHINGACP

1 2



INFINITA

DESIGN BARONI&VALERIANI

La maniglia Infinita si presenta come un oggetto uniforme senza nessuna discontinuità nè interruzione. Questa soluzione ha permesso di realizzare una maniglia insolita ed innovativa pur mantenendo gli aspetti formali ‘storici’. Infinita riunisce in un unico oggetto tutte quelle funzioni (maniglia-rosetta-bocchetta) che solitamente ci appaiono separate.

The Infinita handle appears as a uniform object with clean, unbroken lines. This solution has made it possible to make an unusual and innovative handle while keeping the formal traditional aspects. Just one single item contains all the parts (handle-rosette-plate) which usually appear as separate items.

FINITURA FINISHINGOCL

3023

024

70138

38-43

709085

FINITURA FINISHINGOLV

FINITURA FINISHINGOCS



CARTESIO

DESIGN FABRIZIO BIANCHETTI

Le attuali tendenze dell’architettura d’interni privilegiano forme nette e linee essenziali ispirate dal rigore geometrico. Cartesio nasce per rispondere alle esigenze di un utilizzatore attento al design dell’oggetto ed alla qualità delle finiture. La serie è realizzata con una base cilindrica ed una impugnatura; i due pezzi vengono lavorati separatamente con procedimenti meccanici e successivamente assemblati nelle composizioni desiderate.

Current trends in interior design favour clean-cut forms and essential lines insipired by geometrical precision. Cartesio has been designed to meet the needs of a user who is attentive to the design of the object and to the quality of the finishes. The series is made with a cylindrical base and a handle: the two pieces are manufactured separately and later machanically assembled in the required compositions.

FINITURA FINISHINGZCL/F1-SAT

160

38 55.5

10.5

106

32

106

62

10

55

106

150

57.5

9.545

45

106 57

9

45

9

62

1032

62

106 58

DK-1P

Placca Ovale Corta38-43

Ros 45x9 On request38

50 50

3038-43

Ros 000638-43

709085



1

4

2

5

3




CARTESIO Q


Cartesio Q propone una nuova soluzione adottando rosette/bocchette quadrate e/o placche rettangolari in un accentuato rigore formale che esalta sapientemente la geometria delle forme. I volumi netti della base cilindrica e dell’impugnatura rettangolare si uniscono in una soluzione formale semplice e ‘scultorea’.

Cartesio Q offers a new solution using square roses and rectangular plates in an accentuated formal severity which knowingly enhances the geometry of the forms. The clean volumes of the cylindrical base and of the rectangular handle are united in a simple and ‘sculptural’ formal solution.



32

106

62

10

5515

0

45

106 57.5

9.5

106 58

1050

50 10

5050

DK-1P

Placca Rett. Corta38-43

Ros 57438-43

709085

62

1032

62

106 58

1

2 3 4



CARTESIO Q


55

7

30

30

106

62

1032

55

7

30

30 7

30

30

106

Ros 30x3038-43

Ros 30x3038-43


Cartesio Q propone una nuova soluzione adottando rosette/bocchette quadrate e/o placche rettangolari in un accentuato rigore formale che esalta sapientemente la geometria delle forme. I volumi netti della base cilindrica e dell’impugnatura rettangolare si uniscono in una soluzione formale semplice e ‘scultorea’.

Cartesio Q offers a new solution using square roses and rectangular plates in an accentuated formal severity which knowingly enhances the geometry of the forms. The clean volumes of the cylindrical base and of the rectangular handle are united in a simple and ‘sculptural’ formal solution.

1 2




GALILEO


Galileo, una maniglia che rinuncia ad ogni decorazione per proporre nella forma più semplice l’antico gesto di ‘aprire’. Una leva rettilinea trasferisce la forza del movimento, incastrandosi, in un perno cilindrico che, attraverso la sua rotazione, apre una porta e mette in collegamento due ‘mondi’ confinanti.

Galileo, a handle with no decorations at all, offers the simplest shape to perform the ancient gesture of opening.One moves a straight lever, set into a cylindrical pin which rotates, opening a door and connecting two neighbouring ‘worlds’.

45

111 57

9

45

9

62

1032

62

111 58111

150

57.5

9.545

160

38 58.5

10.5

111

32

111

62

10

58

DK-1P



50 50

3038-43

Ros 000638-43

709085



1

4

2

5

3



GALILEO Q

Galileo Q adotta rosette/bocchette quadrate e/o placche rettangolari, proponendo di conseguenza una più ampia risposta alle richieste di personalizzazione. Volumi netti e decisi caratterizzano la composizione formale di Galileo Q, la precisione delle lavorazioni ne esalta il rigore.

Galileo Q uses square roses and rectangular plates thus offering a wider range of personalizzable solutions. Clean and sharp volumes characterise the formal composition of galileo Q, the precise machining intensifies its precision.

111 58

10

50

50 10

50

50

150

45

111 57.5

9.5

32

111

62

10

58

DK-1P


Ros 57438-43

709085

62

1032

62

111 58





1

2 3 4



GALILEO Q



Galileo Q adotta rosette/bocchette quadrate e/o placche rettangolari, proponendo di conseguenza una più ampia risposta alle richieste di personalizzazione. Volumi netti e decisi caratterizzano la composizione formale di Galileo Q, la precisione delle lavorazioni ne esalta il rigore.

Galileo Q uses square roses and rectangular plates thus offering a wider range of personalizzable solutions. Clean and sharp volumes characterise the formal composition of galileo Q, the precise machining intensifies its precision.

111 55

7

30

30 7

30

30

111 55

7

30

30

62

1032

Ros 30x3038-43

Ros 30x3038-43

1 2



45

108 53.5

9

45

9

54.5108

62

1032

62

108

150

54

9.545

160

38 55

10.5

108

32

108

62

10

54.5

DK-2P



50 50

3038-43

Ros 000638-43

709085

EASY


Easy è una maniglia caratterizzata da un disegno netto e di assoluto rigore formale. Una forma geometrica semplice definisce l’oggetto, la minima forma possibile risolve le funzioni. Osservando Easy si ricava una sensazione di ‘giustizia formale’ dove il bello corrisponde al vero.

Easy is a handle characterised by a clean design and absolute severity of form. A simple geometrical form defines the object, the most minimal form performs the functions. Looking at Easy gives the sensation of ‘formal justice’ where beauty corresponds to truth.

FINITURA FINISHINGOCL-M4

FINITURA FINISHINGOLV-M1

FINITURA FINISHINGOCS-M18



1

4

2

5

3



EASY Q


Easy Q adotta rosette/bocchette quadrate e/o placche rettangolari, proponendo di conseguenza una più ampia risposta alle richieste di personalizzazione. Una forma geometrica semplice definisce l’oggetto, la minima forma possibile risolve le funzioni.

Easy Q uses square roses and rectangular plates thus offering a wider range of personalizzable solutions. A simple geometrical form defines the object, the most minimal form performs the functions.





32

62

10

54.5

108

5050

50

50

108 54.5

10

10

DK-2PRos 57438-43

1 2



CADDY


Caddy è una maniglia di grande solidità, di aspetto lineare e severa sobrietà in grado di durare al di là delle mode. Una linea tondeggiante che senza soluzione di continuità espande le proprie dimensioni per assicurare una perfetta impugnabilità, senza spigoli per prevenire ogni causa d’infortunio.

Caddy is handle of great solidity, it looks linear and severely sombre, a line which will stand the test of time. A rounded unbroken form which expands its dimensions to ensure a perfect grip, whitout edges to prevent any kind of accident.


FINITURA FINISHINGZCS


32

114 12

62

65

38 12.5

124

160

60.545

114 60

10

45

10

DK-1PRos 45x9 On request38

50 50

3038-43

1 2 3



ARCHIMEDE


Archimede, una maniglia compatta e capace di rassicurare con uno stile intramontabile. Una forma che esprime la solidità dell’oggetto, che deve resistere ad un uso frequente, nella forma più semplice.

Archimede, a compact handle which reassures with its timeless style. A form which expresses the solidity of an object which must stand up to frequent use, in its most simple form.

FINITURA FINISHINGF1-SAT



62

116

28

11

48

DK-3P15

145

116 46.5

9.5


709085

116 47

10

50

50 10

50

50

Ros 57438-43

1 2 3



ARCHIMEDE


62

1032

116

7

30

30

116

7

30

30 7

30

30

Ros 30x3038-43

Ros 30x3038-43


Archimede, una maniglia compatta e capace di rassicurare con uno stile intramontabile. Una forma che esprime la solidità dell’oggetto, che deve resistere ad un uso frequente, nella forma più semplice.

Archimede, a compact handle which reassures with its timeless style. A form which expresses the solidity of an object which must stand up to frequent use, in its most simple form.

1 2



GINEVRA


La serie Ginevra fonda il proprio carattere sulla capacità di far coesistere due materiali. Il gambo in cromo lucido può essere abbinato ad una impugnatura in cromo satinato in acciaio inox o alle impugnature in PMMA sabbiato nei colori arancio sole, verde acqua, e blu zenith, che forniscono a Ginevra una soluzione allegra e ricca di personalità.

The characteristic of the Ginevra series is based on the co-existence of two materials. The polished chrome shaft can be matched with a satin chrome handle or a stainless steel handle or with a handle made of sand-blasted PMMA in the colours of sun orange, sea green and zenith blue, which make Ginevra look lively fuul of personality.

FINITURA FINISHINGOCL-OCS/M60

FINITURA FINISHINGOLS/M33



32

114 10

58

62

38

10.5

114

160

58.5

114

62

58

10

62

3245 9.5

57.5

151

114 114 57

45

45

9

9

DK-2P

Placca Ovale Corta38-43 38-43


50 50

3038-43

Ros 0006

709085

1

4

2

5

3



Q-URVA


FINITURA FINISHINGZNS


32

62

10

60

118

32

118

62

10

60

52

11

11

52

118 61

5050

50

50

10

10

118 60

DK-1P

Ros 57438-43

Ros 57538-43

DK-1P

62

1032

62

118 60

62

1032

62

118 60

1 2 3






Q-URVA

621032

118 57

7

30

30

118 57

7

30

30 7

30

30

Ros 30x3038-43

Ros 30x3038-43

1 2


Q-URVA




32

62

10

60

118

32

118

62

10

60

52

11

11

52

118 61

5050

50

50

10

10

118 60

DK-1P

Ros 57438-43

Ros 57538-43

DK-1P

62

1032

62

118 60

62

1032

62

118 60

1 32



FRAME


FINITURA FINISHINGF1-SAT/GCTCL

FINITURA FINISHINGWE

FINITURA FINISHINGACL/LC

FINITURA FINISHINGACL/PN


FINITURA FINISHINGLC

FINITURA FINISHINGPN

FINITURA FINISHINGACL/WE


32

130

62

10

5250

50

50

50

130 52

10

10

DK-1PRos 57438-43

1 2



FRAME

3062

30

130 49

7

103230

30

30

30

130 49

7

7

Ros 30x3038-43

Ros 30x3038-43

FINITURA FINISHINGF1-SAT/GCTCL

FINITURA FINISHINGPN

FINITURA FINISHINGWE

FINITURA FINISHINGACL/LC

FINITURA FINISHINGACL/PN

FINITURA FINISHINGACL/WE



FINITURA FINISHINGLC

1 2



MORFEO



52

11

11

52

154 64 32

154

62

10

63

DK-1PRos 57538-43

1 2



WING


FINITURA FINISHINGACS


5050

50

50

10

10

127 71 32

127

62

10

71

DK-1PRos 57438-43

1 2



CINZIA





38

10.5

115

160

60.5 32

115 10

60

6252

11

11

52

115 61 115

62

60

10

62

32

DK-1PRos 000638-43

Ros 575 On request38

50 50

3038-43

1 32 4


GOLF

94 64

50

50

10

10

94

62

64

10

62

32

38

10.5

94

160

64 32

94 10

64

62

DK-1PRos 000638-43

Ros GOLF On request38

50 50

3038-43




FINITURA FINISHINGG-PLUS-M36


1 3 42



PIGNA






73 82

50

50

7

7

73 85

62

32 10

62

38 10.5

73

160

85.5

32

73 10

85

62

DK-1PRos 000638-43

Ros 0005 On request38

50 50

3038-43

1 32 4


PIGNA-2008

FINITURA FINISHINGGCTOL

FINITURA FINISHINGGCTOS


73 85

45

45

7.5

7.5

73 85

62

32 10

62

Ros 45X738-43

Ros 000638-43

1 2



SEVEN Q






32

125 10

59

625050

50 10

10

125 59

50

DK-1P senza granoRos 57438-43

Q8

Q6

59112

62

1032

62

62

1032

Ros 00C638-43

5050

50 10

10

125 59

50

1 32 4

NOVITÀ NEWSATTACCO RAPIDO

SPEED CONNECTION



SEVEN






52

11

11

125 60

52

32

125 10

59

62

Ros 57538-43

Q8

Q6

59112

62

1032

62

62

1032

Ros 000638-43

DK-1P

52

11

11

125 60

52

1 32 4



R966

FINITURA FINISHINGOCL/EB-E4


5555

123 69

11

11

55

55

31

123 12

70

65

35 31

28

86

123

3510

2

42

RGDK-1FRos 54438-43

Q8


1 32



R988



FINITURA FINISHINGONS-M9




65

235

7621

6

122

44 6

5555

122 70

11

11

55

55

31

122 12

71

65

35 31

28

87

122

3510

2

42

RGDK-1FRos 54438-43

Placca 83638-43

72

72

Q878 Q8

1 32 4




FINITURA FINISHINGONL-M7




R988

65

235

7621

6

122

44 6

5555

122 70

11

11

55

55

31

122 12

71

65

35 31

28

87

122

3510

2

42

RGDK-1FRos 54438-43

Placca 83638-43

72

72

Q878 Q8

1 32 4



R988

5555

122 66.5

7.555

55 7.5

Ros 55438-43

72

72

Q8


FINITURA FINISHINGONL/EB-E7




FINITURA FINISHINGONL-M7



R996







56

235

7621

6

130

44 6

31

130 12

62

65

35 31

28

78

130

3510

2

42

5555

130 61

11

11

55

5550

50

50

50

10

10

130 60

RGDK-1FRos 57438-43

Ros 54438-43

Placca 83638-43

72

7278Q8

Q8 Q8

2

1

43 5



R997







55

235

7621

6

127

44 6

5555

127 60

11

11

55

5550

50

50

50

10

10

127 59 31

127 12

61

65

35 31

28

77

127

3510

2

42

RGDK-1FRos 57438-43

Ros 54438-43

Placca 83638-43

72

7278Q8

Q8 Q8

2

1

43 5



R1230







63

235

7621

6

133

44 6

5555

133 68

11

11

55

55

31

133 12

69

65

35 31

28

85

133

3510

2

42

RGDK-1FRos 54438-43

Placca 83638-43

72

72

Q878 Q8

1 32 4



YORK Z




FINITURA FINISHINGZNO


DK-1P

53115

62

1032

62

62

1032

32

115

62

10

53

Ros 57438-43

Ros 00C638-43

5050

126 54

11

11

50

50

1 32


SPEED CONNECTION


YORK Z





DK-1P

32

115

62

10

53

53115

62

1032

62

62

1032

52

11

11

52

115 54

Ros 57538-43

Ros 000638-43

1 32



YORK Z




115 50

7

30

30 7

30

30

115 50

7

30

30

62

1032

Ros 30x3038-43

1 2



YORK BERRY

FINITURA FINISHINGBERRY LORENA

FINITURA FINISHINGBERRY NORMANDIA

FINITURA FINISHINGBERRY BORGOGNA

FINITURA FINISHINGBERRY CHAMPAGNE

DK-1P

53115

62

1032

62

62

1032

32

115

62

10

53

Ros 57438-43

Ros 00C638-43

5050

126 54

11

11

50

50

1 32



GM07




4545

45

45

10

114 64

10

62

32

64

10

114


50 50

3038-43

DK-1P

52109

62

1032

62

62

1032

1 32


GM08

52109

62

1032

62

62

1032

4545

45

45

10

109 52

10

62

32

52

10

109


50 50

3038-43

DK-1P



1 32



SHARK








DK-2F

Ros 0005 On request

50

3038-43

31

124 12

69

65

40-28 31

28

85

124

35

42

5050

124 64

7

7

RG

7090

7285

72

78Q8

Q6Q8

160

38 67.5

10.5

12462

1032

62

112 67

235.

5

7121

2.5

124 65

37 8

Placca ELBA38-43

3

1 2

54 6



R716

FINITURA FINISHINGOLD-MV3

FINITURA FINISHINGOFA-M69

FINITURA FINISHINGOANT-M75




31

125 12

66

65

35 31

28

82

125

3510

2

42

5050

125 61

7

7

64

235

7621

6

125

44 6

DK-1FRos 0005 On request

50

3038-43

RGPlacca 81838-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R716







31

125 12

66

65

35 31

28

82

125

3510

2

42

5050

125 61

7

7

64

235

7621

6

125

44 6


50

3038-43

RGPlacca 81838-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R744






54

225

6519

6.5

126

45 6

31

126 12

60

65

35 31

28

76

126

3510

2

42

5050

126 55

7

7


50

3038-43

RGPlacca 87038-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R771








31

116 12

66

65

35 31

28

82

116

3510

2

42

235.

5

7121

2.5

116 62

37 8

5050

116 61

7

7


50

3038-43

RGPlacca ELBA38-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R774








31

126 12

61

65

35 31

126

28

77

3510

2

42

235.

5

7121

2.5

126 57

37 8

5050

126 56

7

7


50

3038-43

RGPlacca ELBA38-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R775








235.

5

7121

2.5

124 59

37 8

31

124 12

63

65

35 31

28

79

124

3510

2

42

5050

124 58

7

7


50

3038-43

RGPlacca ELBA38-43

72

7278Q8 Q8

1 32 4



R904






52

11

11

121 70

52

31

121 12

71

65

35 31

28

87

121

3510

2

42

DK-1F RGRos 57538-43

Q8

1 32



R923

FINITURA FINISHINGZCL/ZCS

FINITURA FINISHINGZNL/ZNS



31

126 12

61

65

35 31

28

77

126

3510

2

42

5050

126 57

8

8

DK-1F RGRos 545 On request

50

3038-43

Q8

1 32



R938







31

128 12

66

65

35 31

28

82

128

3510

2

42

5050

128 61

7

7

DK-1F RGRos 0005 On request

50

3038-43

Q8

1 32



IDEA Q





32

110

62

10

60

5050

50

50

110

10

10

60

Ros 57438-43

DK-2P

62

110 60

62

1032

1 32


IDEA





62

110 60

62

1032

45

45

9

9

110 59

115

135738

160

10

62

32

110

60


50 50

3038-43

Ros 000638-43

1 32 4



IDEA Q



62

1032

110 57

7

30

30

110 57

7

30

30 7

30

30

Ros 30x3038-43

1 2



AIRONE






58

8

222

30

65.5

116

197

116 59

45

45

9

9

3510

114

152

58

116

32

62 62

10

60 32

116 10

60

62

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43

Ros 000638-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

116 58

37 8

3

1 2

54 6


BELLA





114 56

45

45

9

9

62

114 57

62

1032

115

135738

160

10

62

32

115

57


50 50

3038-43

Ros 000638-43

Disponibile fino ad esaurimento scorte. Until stocks are exhausted.

1 32 4



UNO Z





FINITURA FINISHINGZNO



DK-2P38-43

111

150

62.5

9.545

4545

111 60

7

7

10

62

32

111

63709085


50 50

3038-43

Placca Ovale Corta

1 32



UNO





DK-2P

247 50 50 7

111111

7

6060

7 50 50

247 50 50 7

111111

7

6060

7 50 50

4545

111 60

7

7

228

208

69

42111

61

8

5050

111 60

7

7 7

7

60111

5050

60

7

7

32

106 10

69.5

62

Placca UNO38-43

Ros 45x738-43

50

30

Ros 0005 On request38-43

709085

Q8Q6

Q8Q6

5

1 2 3 4

6 7


UNO



FINITURA FINISHINGOGV-M27





DK-2PRos 000638-43

62

111 63

62

1032

111

65.5

222

30

61

8

197

113

1358

38

160

10

62

32

111

63

4545

111 62

9

9


50 50

3038-43

Placca UNO38-43

Placca STRETTA38-43

709085

709085

244

216

76

111

40 11.5

64.5

3

1 2

54 6



MILENA Z






45

45

9

9

112 63

62

32

64

10

112

112

150

63.5

9.545

DK-2PPlacca Ovale Corta38-43


50 50

3038-43

709085

1 32



SUSY





32

106 10

69.5

62

228

208

69

42106

8

63

5050

106 62

7

7 7

7

62

5050

106 62

7

7

247 50 50 7

106106

7

6262

7 50 50

247 50 50 7

106106

7

6262

7 50 50

106

4545

7

7

62

Ros 45x738-43

DK-2P

50

30


Placca S38-43

5

1 2 3 4

6 7


MILENA





FINITURA FINISHINGOS-M2





38

180

107

6010

112 64

62

32 10

62

222

62

8

112

65.5

30

197

Placca STRETTA38-43

Ros 000638-43

62

32

64

10

112

DK-2P

45

45

9

9

112 63

38

240

76

10

64112

212

Placca MILENA38-43


50 50

3038-43

3

1 2

54 6



BRIXIA





Ros 45x738-43

DK-4P

50

30


Placca S38-43

709085

Q8Q6

Q8Q6

29

114 14

69

66

247 50 50 7

114114

7

6262

7 50 50

247 50 50 7

114114

7

6262

7 50 50

228

208

69

42114

63

8

4545

114 62

7

7

5050

114 62

7

7 7

7

62114

5050

62

7

7

5

1 2 3 4

6 7


DREAM




10

62

32

115

68

115 57

45

45

9

9


50 50

3038-43

DK-1P

62

115 58

62

1032

1 32



ITACA-2005






247 50 50 7

108108

7

6161

7 50 50

5050

108 61

7

7 7

7

61108

5050

61

7

7

29

108 14

68

66

247 50 50 7

108108

7

6161

7 50 50

228

208

69

42108

62

8

4545

108 61

7

7

Ros 45x738-43

DK-4P

50

30


Placca S38-43

709085

Q8Q6

Q8Q6

29

108 12

85

66

NOVITÀ NEWSATTACCO RAPIDO ROS/BOC

ROSE/KEY SPEED CONNECTION


SPEED CONNECTION

NOVITÀ NEWSSECURPULL

NOVITÀ NEWSGHTEK

5

1 2 3 4

6 7 8




DAFNE



4545

109 61

7

7

5050

109 61

7

7 7

7

61

5050

109 61

7

7

29

109 14

68

66

247 50 50 7

109109

7

6161

7 50 50

247 50 50 7

109109

7

6161

7 50 50

228

208

69

42109

8

62

Ros 45x738-43

DK-4P

50

30


Placca S38-43

709085

Q8Q6

Q8Q6

5

1 2 3 4

6 7



GM03









50 50

3038-43

109 63

45

45

9

9

222

65

109 63

937

196

32

109 10

64

62

Placca EVA38-43

709085

DK-2P

62

109 63

62

1032

1 3 42






1050

5050

122.5 64

7

7 7

7

64

5050

122.5 64

7

7

32

122.

5 10

67

62

247 50 50 7

122.5122.5

77 50 50

64 64

247 50 50 7

122.5122.5

77 50 50

64 64

228

208

69

42122.5

65

8

4545

122.5 64

7

7

Ros 45x738-43

DK-1P senza grano

50

30


Placca S38-43

709085

Q8Q6

Q8Q6

5

1 2 3 4

6 7



GM06








32

108 10

64

62

DK-2P

108 63

45

45

9

9


50 50

3038-43

222

65

108

937

196

63

Placca EVA38-43

709085

62

108 64

62

1032

29

108 12

85

66

LORD






106 54.5

32

62 62

10

8

222

30

65.5

52.5106

197

32

106 10

54.5

62

106 54

45

45

9

9

Ros 000638-43

DK-2P

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

106

37

52.5

8

2

1

3 4 5 3

1 2

4 5

NOVITÀ NEWSSECURPULL

NOVITÀ NEWSGHTEK

LISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 531LISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 514


ELY






32

107 10

57

62

38 10.5

110

160

55.5

107 56

45

45

9

9

107 57

10

6262

32

55

8

222

30

65.5

107

197

Ros 000638-43

DK-2P

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

107

37

55

8

3

1 2

54 6


ELBA





45

102 51

9

45

9

102 52

62

32 10

62

3510

108

152

55

222

65.5

197

102 50

30 8

Ros 000638-43

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

102

37

50

8

3

1 2

54



MARZIA






8

222

30

65.5

59110

197

110 61

32

62 62

10 3810

184

57

124

32

110 10

61

62

110 60

45

45

9

9

Ros 000638-43

DK-2P

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

110

37

59

8

3

1 2

54 6


GM05 Z



FINITURA FINISHINGZGV


FINITURA FINISHINGZOS


110 60

45

45

9

9

32

110 10

61

62


50 50

3038-43

DK-2P

62

110 61

62

1032

1 32



ARIETE


87.5 62

7

50

87.5 65

10

62

32

62

Ros 000638-43

Ros 0005 On request

50

3038-43

FINITURA FINISHINGOCS

FINITURA FINISHINGOCL

FINITURA FINISHINGG-PLUS

1 2


MONICA


FINITURA FINISHINGOLS-M33




32

109 10

70

62

114

3810

184

60

8

222

30

65.5

68109

197

109 70

32

62 62

10

109 69

45

45

9

9

250

70.5

109 70

42

211

10

Ros 000638-43

DK-1P

Placca MONICA238-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

3

1 2

54 6



SILVIA






3810

84184

68

32

69 12

70

65

69 67

45

45

9

9

69 68

62

10

62

32

69 66

8

222

65.5

30

197

Ros 000638-43

DK-1P

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

69

37

66

8

3

1 2

54 6


VICTORIA


FINITURA FINISHINGZGV



3510

152

62

108

32

112 10

57.5

62

45

9

45

112 56.5

9

112 57.5

62

32 10

62

222

55.5

8

112

65.5

30

197

Ros 000638-43

DK-1P

Placca ELBA38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

235.

5

7121

2.5

112

37

55.5

8

3

1 2

54 6



FLORENTIA

FINITURA FINISHINGOBR-M45

FINITURA FINISHINGOLNV-M23



62

32

70

1085

45

8

9

85 69

45Ros FLORENTIA

38-43

DK-1P

FINITURA FINISHINGOLV/PB-C1

1 2



R39


FINITURA FINISHINGOCL/PB-C4

FINITURA FINISHINGOCS/PB-C18

FINITURA FINISHINGOCS/PN-X18




70

230

7220

5.5

135

45 8

5050

135 70

8

8

31

135

65

12

74

35 31

28

90

135

3510

2

42

Ros 6538-43

RGDK-1FPlacca 4638-43

72

7278Q8 Q8

1 3 42



R39

FINITURA FINISHINGOLV/PI-P1


31

135

65

12

74

35 31

28

90

135

3510

2

42

5353

135 68

6

6

Ros 6138-43

DK-1F RG

Q8


1 32



R901








31

121

65

12

68

35 31

28

84

121

3510

2

42

5050

121 63

7

7

DK-1F RG

50

30


Q8

1 32



R901


5555

121 67

12

12

64.5

227

73.5

196.

5

121

50 8.5

Placca 88838-43

Ros 55838-43

72

7278Q8 Q8






1 2



R974


FINITURA FINISHINGOCL/OCS-M60



5555

130 68

12

12

31

130

65

12

69

35 31

28

85

130

3510

2

42

Ros 55838-43

DK-1F RG

Q8

1 32



R983






5555

120 70

12

12

31

120

65

12

71

35 31

28

87

120

3510

2

42

Placca 88338-43

Ros 55838-43

DK-1F RG

68.5

278

8324

4

120

47 9.5 Q8

72

7278Q8 Q8

1 3 42



R984






5555

123 80

12

12

31

123

65

12

81

35 31

28

97

123

3510

2

4279.5

236

7019

3

123

50 10.5

Placca 88638-43

Ros 55838-43

DK-1F RG

72

7278Q8 Q8

1 3 42



R984



FINITURA FINISHINGOLV/LN-D1

FINITURA FINISHINGOCL/LN-D4




5555

127 80

12

12

79.5

236

7019

3

127

50 10.5

31

127

65

12

81

35 31

28

97

127

3510

2

42

Placca 88638-43

Ros 55838-43

DK-1F RG

72

7278Q8 Q8

1 3 42



R993






31

132

65

12

72.5

35

5555

132 71.5

12

12

31

28

88.5

132

3510

2

4269

227

73.5

196.

5

132

50 8.5

Placca 88838-43

Ros 55838-43

DK-1F RG

72

7278Q8 Q8

1 3 42



R5200


FINITURA FINISHINGOCS/PB-C4

FINITURA FINISHINGONL/NO-M72

FINITURA FINISHINGOFA/NO-M86



31

129 12

63

65

35 31

28

79

129

3510

2

42

5050

129 58

7

7

Ros 0005 On request

50

3038-43

DK-1F RG

Q8

1 32



TIROL





222

65.5

197

100 59

30 8

254

227

86

34 8

100 59 100 61

62

32 10

62

45

100 60

9

45

9

Ros 000638-43

Placca TIROL38-43

Placca STRETTA38-43


50 50

3038-43

709085

709085

1 3 42



NOVECENTO








112 66

62

32 10

62

164

361265

111

32

112 10

62

66

45

45

10

10

112 66

Ros 000638-43


50 50

3038-43

44

44

10

10

112 66

Ros 45x10 V.V.38-43

5

1 2 3 4



ELITE






45

45

10

10

120 67.5 120 67.5

62

32 10

62

32

120 10

62

67.5

164

361268

123

Ros 000638-43


50 50

3038-43

44

44

10

10

120 67.5

Ros 45x10 V.V.38-43

5

1 2 43



ARIANNA



FINITURA FINISHINGOF-M3




183

361056

120

53

100

32

10

62

100 53

32

62 62

10

100 53

44

10

44

10

Ros 000638-43

DK-1PRos 45x10 V.V. On request38

50 50

3038-43

100

656

6533

49

Ros ARIANNA38-43

5

1 2 43



RUSTICA

44

104 70

2

44

2

241

195

65

40

104 76

3.5

12

65

32

104

80

38-4338-43

DK-1F

709085



1 32



VERA





32

94 10

59

62

3611

97168

57

94 55

45

6

6

36

240

70

94 55

638

212

94 59

32

62 62

10

8

222

30

65.5

5794

197

Ros 000638-43

Ros VERA38-43

DK-1P

Placca STRETTA38-43

Placca VERA38-43

709085

709085

3

1 2

4 65



IMPERO




109

62

62

10

62

32

30

109 60

8

222

65.5

197

109

10

62

62

32

172

36 1362

124

109 62

50

50

10

10

Ros 000638-43

DK-1P

Placca 88638-43

Placca STRETTA38-43

Ros GOLF On request38

50 50

3038-43

709085

709085

62.5

236

7019

3

109

50 10.5

3

1 2

4 65





R11/23


70

225

5920

4

118

47 6

Placca 2338-43

72

72

Q878



R11/21


73

220

6819

7.5

118

55 5

Placca 2138-43

72

72

Q878




R54/45


71

231

6319

8.5

118

46 6

Placca 4538-43

72

72

Q878


R31/41


70

211

6818

3.5

121

43 6

Placca 4138-43

72

72

Q878



BAROCCO


220

67

104 47

636

192

36

110

182

5110

Placca BAROCCO38-43

709085

1 2


LADY


240

65

100 62

1038

194

36

104

182

5912

32

100 12

64

65

Placca LADY38-43

DK-1P

709085

1 32





SILVIA OLIVA

182

4012.5

84

71

33

33

3825

10

10

16

7

144

3813

78

57

31

31

3131

10

10

16

7

LISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 588 LISTINO PREZZI - PRICES LIST PG. 588

LINDA

FINITURA FINISHINGOLV-M1, OCS-M18, OS-M2

222

35

8

110

65.5

30

197

Placca STRETTA38-43

709085


201LEGENDA/LEGEND PG. 29. PER INFORMAZIONI/FOR INFORMATION: ROSETTE/ROSES PG. 202-209, PLACCHE/PLATES PG. 213-215, DK PG. 210-212.200

GIOCHI PER CREMONESI

1

6

11

2

7

12

3

8

13

4

9

14

5

10


SMALL

32 10

7043

40

32

43

10

41

62

60FINITURA FINISHINGOLV-M1




1 2


202 203

ROS 52X10-575

ROS GOLF

ROS 558

ROS 65

ROS 61

- Supporto in polimero con molla ambidestra inserita- Maniglia staccata- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 autofilettanti o metriche

- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle - Available for through bolts - self drilling screw/metric screws

- Supporto in ottone- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Non predisposta per viti passanti

- Brass support- Standard spring lh/rh - Handle fixed on the rose- Not available for through bolts

- Supporto in ottone- Non predisposta per molla- Maniglia staccata- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 metriche

- Brass support- Not available for spring - Detached handle- Available for through bolts metric

- Monoblocco- Non predisposta per molla- Maniglia staccata- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 metriche

- Solid rose- Not available for spring - Detached handle- Available for through bolts metric screws

- Supporto in ottone- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 metriche

- Brass support- Standard spring lh/rh - Handle fixed on the rose- Available for through bolts metric screws

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62






ROS 45X9

ROS 45X9 NOVECENTO

ROS 50X7-0005

ROS 545- Supporto in polimero- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 autofilettanti o metriche

- Plastic support- Standard spring lh/rh - Handle fixed on the rose- Available for through bolts - self drilling screw/metric screws

- Supporto in polimero- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Non predisposta per viti passanti

- Plastic support- Standard spring lh/rh - Handle fixed on the rose- Not available for through bolts


- Plastic support- Standard spring lh/rh - Handle fixed on the rose- Not available for through bolts

- Supporto in polimero- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 autofilettanti o metriche


VL: Viti legnoVL: Wood screws

VPA: Viti passanti autofilettantiVPA: Through bolts self-drilling screws

VPM: Viti passanti metricheVPM: Through bolts metric screws

Attacco rapidoFast connection

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

114071

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

5933

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050





204 205

ROS 45X45X10

ROS 50X50X10-574

ROS 544

ROS 30X30

- Supporto in polimero con molla ambidestra inserita- Maniglia staccata- Non predisposta per viti passanti

- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle- Not available for through bolts


- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle- Available for through bolts - self drilling screw/metric screws


- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle- Available for through bolts - self drilling screw/metric screws

- Supporto in polimero- Molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 autofilettanti o metriche



- Plastic support- Standard spring lh/rh - Fixed handle- Available for through bolts

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

458

5933

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62





ROS 45X10 V.V.

ROS ARIANNA

ROS VERA

- Monoblocco- Non predisposta per molla- Maniglia solidale- Non predisposta per viti passanti

- Solid rose- Not available for spring - Fixed handle- Not available for through bolts





45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 4445

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 3365 65

3359

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

3645

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62




206 207

ROS 30X60-00C6

- Supporto in polimero- Maniglia staccata- Predisposta per molla tradizionale dx o sx con maniglia solidale

- Plastic support- Detached handle- Available for standard spring lh/rh with fixed handle

- Supporto in polimero con molla ambidestra inserita- Maniglia staccata

- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 4445

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 745

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

115555

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62


ROS 554

ROS 52X52-573

ROS GRAN PRIX

ROS 30X60-0006

- Monoblocco- Predisposta per molla tradizionale dx o sx- Maniglia solidale- Predisposta per viti passanti interasse mm 38 autofilettanti o metriche

- Solid rose- Standard spring lh/rh - Fixed handle- Available for metric through screws screw/metric screws

- Monoblocco applicata alla porta con bi-adesivo- Non predisposta per molla

- Solid rose glued to the door- Non available for spring


- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle- Available for metric through bolts

- Supporto in polimero- Maniglia staccata- Predisposta per molla tradizionale dx o sx con maniglia solidale

- Plastic support- Detached handle- Available for standard spring lh/rh

- Supporto in polimero con molla ambidestra inserita- Maniglia staccata

- Plastic support with spring loaded lh/rh- Detached handle

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

5555 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

6232

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

5252 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

45

45

50 7

50 50 850

45 945

45 945

52 11

55

50

53

50 10

1255 55

850 50

653 53

44

33

65

6

36

45

8

59

33

40

71

1044 44

45

36 6

1140

71

40

71

45

45

50

50

55

55

30

30

30

30 7

45

45 10

45

45

50

50 10

50

50

55

1155

55

55

55

55

44

66

52

52

62

1032

62

1032

55

55 7.5

55

55

44

66 11

44

66

52

52 2

52

52

32

62

10

32

62

10

50 5050

1050 50

50 50 33

65 65

33

59

33

59

33

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62

32

62





208 209

NOVECENTO

MILENA

FRAME

WING

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:OBR-M45, OLV-M1, OCL-M4, OLD-MV3, OFA-M69

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:OLV-M1, OCS-M18, OCL-M7, ONS-M9

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:ACL, F1-SAT

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:ZCL, ZCS





MILENA

MEZZALUNA

GOLF

MILENA

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

26 23 423

42328

40

21

99

35

45 45

50

50 10

50

50

36

10

1010

35

5050

9

34

45 945

50

50 10

50

5010

30

50

50 10

50

5010

44

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:OLV-M1, OCS-M18, OGV-M27, OCL-M4, OS-M2, ONS-M9, ONL-M7, G-PLUS-M36

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:ZGCTOL, ZCS, ZCL, ZNS, ONL, G-PLUS, OGV, OS

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:OLV-M1, OCS-M18, OCL-M4, G-PLUS-M36

FINITURE DISPONIBILI AVAILABLE FINISHINGS:OLV-M1, OCS-M18, OCL-M4, OGV-M27, OS-M2, G-PLUS-M36





letueporte.it · artigianale ed industriale, che caratterizza la Val Tompia.r Il soprannome...

Documents

Transcript of letueporte.it · artigianale ed industriale, che caratterizza la Val Tompia.r Il soprannome...