Art.-Nr. Magic Corner Comfort - medias.lmc.tm.frmedias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeSET820CHD.pdf · Magic...
6
Art.-Nr. re 900 300.0580.xx li 900 300.0581.xx re 1000 300.0582.xx li 1000 300.0583.xx Magic Corner Comfort Eck-Drehbeschlag für Möbel mit scharnierten Türen Corner swivel fitting for furniture with hinged doors Mécanisme d’angle pour meubles avec portes de charnières Montageanleitung Assembly instruction Instruction de montage 6295 Mosen Switzerland T +41 41 919 94 00 www.peka-system.ch min. 545 525 Front LB 862 - 971 LM 444 444 862 - 971 962 - 1171 494 862 - 971 394 B2 B1 500 500 450 links / rechts 945 - 971 494 390 270 390 7 / 4 7 / 4 8 / 3 10 / 1 5 / 6 290 290 290 290 390 1-10 Typ A A A A Einhängung des Schieberahmens Attachment of lever to rear wall sliding Fixation du levier au cadre mobile de la paroi arrière Abbildung Montage links Drawing for left hand installation Dessin pour l'installation à gauche 962 - 1171 494 600 390 3 / 8 390 900 550/600 550/600 340 340 1000 900 900 1000 1000 950.0356.MA 02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm 1/6 Rev. a 10 kg 10 kg 8 kg 8 kg LB LM B1 500 400 470 B2 52 453 LM LB B1 500 470 470 B2 487 52
Transcript of Art.-Nr. Magic Corner Comfort - medias.lmc.tm.frmedias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeSET820CHD.pdf · Magic...
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
Magic Corner Comfort
Eck-Drehbeschlag für Möbel mit scharnierten Türen
Corner swivel fitting for furniture with hinged doors
Mécanisme d’angle pour meubles avec portes de charnières
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
min
. 545
525
Front LB
862 - 971
LM
444
444
862 - 971
962 - 1171
494
862 - 971 394
B2B1
500
500
450
links / rechts
945 - 971 494
390
270
390
7 / 4
7 / 4
8 / 3
10 / 1
5 / 6
290
290
290
290
390
1-10
TypA
A
A A
Einhängung des SchieberahmensAttachment of lever to rear wall slidingFixation du levier au cadre mobilede la paroi arrière
Abbildung Montage linksDrawing for left hand installationDessin pour l'installation à gauche
962 - 1171 494600 390 3 / 8390
900550/600
550/600
340
340 1000
900
900
1000
1000
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
1/6
Rev. a
10 kg
10 kg
8 kg
8 kg
LB
LMB1
500
400
470
B2
52
453
LM
LB
B1
500
470
470
B2
487
52
160
416
64
32
485
0
288
Magic Corner Comfort
Bohrbilder
Drilling pattern
Plan de perçage
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
2/6
Rev. a
474480
390
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
8056
58
57
261
197
Montage linksLeft hand mountingMontage à gauche
Montage rechtsRight hand mountingMontage à droite
56 80
261197
15
35
12
58
5715
35
12
Magic Corner Comfort
Zusammenbau Wagen für Rückwandrahmen
Assembly of rack for back wall frame
Montage du châssis pour cadre arrière
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
3/6
Rev. a
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
Pozidriv Gr. 2
Pozidriv
Gr. 2
Schrauben erst nach der Korbbefestigungdefinitiv anziehen.Proper fastening of the screws only after baskets are fixed.Il faut visser les vis définitivementseulement après la fixation des paniers.
Schrauben erst nach der Korbbefestigungdefinitiv anziehen.Proper fastening of the screws only after baskets are fixed.Il faut visser les vis définitivementseulement après la fixation des paniers.
A=290 = 300.0590.xxA=390 = 300.0591.xx
4x M5x10
4x M5x10
Traverse oben/unten im Korb- / ARENA -Set enthaltenUpper/lower traverse included in basket- / ARENAsetTraverse en haut/en bas inclus dans le set de panier ou ARENA
A
Magic Corner Comfort
Korb montieren, Wagen in Rückwandrahmen einbauen
Install basket, mount rack into back wall frame
Installer le panier, monter le châssis dans le cadre arrière
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
4/6
Rev. a
90°
90°
Nur Typ 1000Only type 1000Seulement type 1000
Türabweiser im Korb- / ARENA-Set enthalten.Door deflector clip included in basket- /- ARENA-Set.Butoirs de porte inclus dans le set de panier ou ARENA.
Türabweiser am Korb montierenInstall door deflector at the basketButoirs de porte installer au panier
Klick
1
1
2
2
2
2
2
2
5
5
3
Schrauben definitiv anziehen.Definite fastening of the screws.Visser les vis définitivement.
8 x M4x6
4
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
Magic Corner Comfort
Rückwandrahmen im Möbel einbauen
Install the back wall frame into cabinet
Monter le cadre arrière dans le meuble
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
5/6
Rev. a
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
1 Klick
Magic Corner Comfort
Seitenteil-Komponenten im Möbel einbauen
Install components of side frame into the cabinet
Monter éléments latéraux dans le meuble
Montageanleitung
Assembly instruction
Instruction de montage
6295 Mosen
Switzerland
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
950.0356.MA
02.12.2008 hrm 28.09.2010 hrm
6/6
Rev. a
SchwenkhebelSwivel leverLevier pivotant
Lager untenBottom bracketSupport du fond
FührungsblechGuiding slideProfil de guidage
2
3Klick
Art.-Nr.
re 900 300.0580.xx
li 900 300.0581.xx
re 1000 300.0582.xx
li 1000 300.0583.xx
