t

HE..I'illQ.UARTERS SIXTH .AB1iiY Sixth Ar.my ATIS Advanced Echelon

.APO 442.

12 October 1944

SUBJECT: Assignment of Code Numbers to Language Personnel.

TO . ·• Co-ordinator, ATIS SWPA, GHQ., APO 500 .

1. In accordance with par 10, appendix 2, of GHQ. SOPI No 23, the following code numbers have been assigned to language personnel with the Sixth Army.

Sixth Army ATIS ~dv Ec~

Major AURELL, George E. 2nd Lt ISHIO, Sunao 2nd Lt YAMAMOTO, S .S. 2nd Lt KAD~~, Tsuneo G. T/Sgt KOZAKI, Kas T/3 .KTI,ITJRA, Tetsushi T. T/3 KOYA1~, Spady A. T/3 SEKIYA, Harry N. T/3 SHTI~OTO, Iwao T/3 hARADA, Tsuneo P . T/4 AKUNE, Harry Ivi. T/4 KAWAYE, Harumi R. T/4 OISHI, Mamoru T/4 TOKUDA, Roy M. T/4 TORitnvli, William Y. T/3 OGA',1TA , Howard T/Sgt I:ISHIXAWA, WilliamS. T/3 \·ATANABE, Tomoichiro

X Corps ATIS Adv ~ch

;V.~· S/Ldr CLIFTON, Frederick ~~ . 1st Lt llliPNER, E.H. S/Lt RICHNELL, D.T. .ri':nsign W..A.DE, Robert T/Sgt RADOMOTO, Thomas S. S/Sgt ODA, Phillip N. T/3 hiSHITSUJI, Fred H. T/4 FU JThlOTO , liJlasami T/4 NORISADA, Tom K. T/4 'l'ANIZAWA, Milton T. T/5 Il~I, Charles T. T/5 ~IYA, Hiroto T/5 OTA, Ken

XI Corps-ATIS Adv-Ech

Ensign LINN, Robert H. T/3 l'LLIZOTA, Masoharu T/4 FUCHI\/.AKI , Hiroaki T/4 lSHIN~TO, Richard T/4 K.ATNAtv:iOTO, Case A. '11/4 1JYAT.A:!SE, llilichael T/4 NISHIJD'J.A, Satoshi H.. T/4 .L.lORIS.AKO, Henry T/4 SUGIMOTO, George T/4 TANAKA, James Z. T/4 YAMADA, Tsutomu T/ 5 "YASUDA, Tsukasa J.

•

CODE NO.

600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 '1-" 616 617

618 ' 619 620 v 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630

631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642

•

DECLASSIFIED

Authority NNO q4 7 ..t'oo_

Color Control Patches P-~~~~1 Green Yellow Rid Magenta White 3/Color

1st Cavalry Division Detachment

~

Lieut LLYOD, B.L. T/Sgt hi~, Ernest

6th Division Detachment

~nsign &~RMAN, L.B. S/Sgt HAYASHIDA, George T/4 BABA, Shoshiro P . T/4 FUJIMDlRA, Kiyoshi T/4 HARA, Minoru T/4 MATSUMURA, Tom T. T/4 ONISHI, Hiroshi T/4 TAKANO, Theodore T/5 KIIT~IHIRO, Shizuo T/5 NARJU~RA, George I. T/5 YM~ITA, Nobuo

24th Division Detachment

Ensign RYDER, F .G. T/Sgt UMh~A, Tsutomu T/3 ~IMOTO, Ralph T/3 N.AMBA, htlinoru T/3 TAMURA, Albert Y. T/3 TSUYLIT(I , Hideo T/4 HIRATA, Richard T/4 SHDffiO , Kenneth T/ 4 YOSHIOKA., Masaru

31st Division Detachment

Ensign Gill~, P.b. T/Sgt SHIBATA, Yoshito T/3 FmeurlARA, Geor ge T/3 YAMADA, Kazuhiko T/3 YAMAI\lE, Tat suo T/4 KANZAKI, Albert K. T/3 HALt\NE, Tadashi T/3 ~IYASHIRO, Shigeo T/4 KOBATA, George K. T/4 NAGASAKO, Kengo

32nd Division Detachment

T/Sgt Y~IDTO, Masao T/3 SUGIY~~, George M. T/3 KOBO , Harry T . T/3 ..HIGASHI, Yoshikazu T/3 TAKA.SHTIIIA, Kazuo T/3 INOUYE, Theodore T. T/3 IWAMOTO, Masato T/4 SUDA, George S. T/4 uUYATA, Fred T.

CODE NO.

643 644

645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655

656 657 658 659 660 661 662 663 664

665 666 667 668 669 670 671 681 682 683

672 673 674 675 676 677 678 679 680

2. Numbers from 600 - 683 incl have been assigned leaving numbers 684 - 799 incl available for assignment to other personnel which will be made known to this ~chelon in the near future.

Green Yellow Red

~n._.~ C.~{ ~{c;';fE. AURELL, • 1Vla.jor, M. I., Executive Officer,

' Sixth Army ATIS Adv ~ch.

Box-Fofder '4S,f1

Magenta White

DECLASSIFIED

Authority NNQ q4 7 -.5oo_

0 Kodak, 2007 TM:

3/Color