ariánskolázenské noviny · právě elektrobus, který nepotřebuje troleje a může jezdit...

Î Veřejná diskuse o dopravě v M.L. Î Nemocnice Mar. LázněÎ Na otázky odpovídá pan starosta a místostarostové Î Kulturní přehledÎ Sportovní zprávy

V tomto čísle si přečtete:

Dětský den ve Valech byl plný masek. Zleva: Hana Smetáková, Jana Fajtová, Petr Sýkora, Míra Kakaš, Karel Smeták, Andrea Kakašová, Radek Pavlina. Foto Jana Vlková.

MM

ariánskolázenské 11. červen 2015 Ě číslo 12. Ě ročník III. Ě cena 15 Kčnoviny

Najdete nás na facebooku

facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin

vyjde 25. června 2015 (Příspěvky posílejte do pátku 19. 6. do 12.00 hodin.)

zlatí partneři

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

stříbrní partneři

bronzoví partneři

mediální partner

DĚTSKÝ DEN VE VALECH

Vzájemné porozumění a ne-zištná spolupráce občanů pro blaho všech generací v obci si vždy zaslouží uznání. Pořada-telé Dětského dne ve Valech se snaží každý rok sehnat ně-jakou další zajímavou atrakci (letos aquazorbing), aby měly děti změnu. Sami mají docela zabíračku již několik dní do-předu, při akci i po ní.

Dnem provázely děti pohádkové postavy. Kromě soutěží byly připrave-né atrakce jen pro pobavení. Skákací hrad, aquazorbing, sjezd na laně, jízda na čtyřkolce, chůze po laně. Dobrovolní hasiči letos připravili vodní dělo a stří-kání hadicí.

„Večer pokácíme májku a hrajeme na kytary, dokud se posluchači neroze-jdou. Kytaristů máme v obci několik, ale přicházejí nám zahrát i kytaristé z okolí,“ říká čiperná choť starosty Valů Jana Vlková. Jestliže ve Valech již řadu let dávají úspěšně dohromady oblíbené rekvizity pro Den dětí, letos to vše vy-užili dvakrát. V sobotu udělali radost svým dětem ve Valech (i z okolí), na neděli vše ochotně zapůjčili pro stejnou slavnost dětí ve Vlkovicích.

Je vidět, že i malé obce s několika dětmi a minimem sponzorů, dokáží udě-lat pěkné a zábavné odpoledne. Stačí spolupráce dvou vesnic. Méně obvyklá, ale hodná následování. „Nakonec i my jsme tak začínali,“ dodává Jana Vlková.

vsk

15. ročník mez. hudebního festivalu

JAZZOVÉ LÁZNĚ Mariánské Lázně 27.6.- 3.7.2015

sobota 27.6.2015 - kolonáda 15 hodinÎ MEMORY JAZZ BAND MARIÁN-SKÉ LÁZNĚneděle 28.6.2015 - kolonáda 11 hodinÎ PRIME TIME VOICE PRAQUEneděle 28.6.2015 - Anglikánská kaple 17 hodinÎ THE TRIO WUH (USA+CZ)pondělí 29.6.2015 - kolonáda 15 hodinÎ JAZZ BIG GANG CHEBstředa 1.7.2015 - kolonáda 15 hodinÎ EVA EMINGEROVÁ + METROPO-LITAN JAZZ BANDčtvrtek 2.7.2015 - kolonáda 15 hodinÎ SWING STUDIO KARLOVY VARYpátek 3.7.2015 - kolonáda 15 hodinÎ GLENN MILLER HISTORY - BIG BAND KARLOVY VARYwww.jazzove-lazne.cz

BUBLINKOVÁ SHOWV dopoledních hodinách 3. června připravila mateřská škola Úšovice, jejímž zřizovatelem je město Mariánské Lázně, pro své děti bublinkovou show, kterou předvedl DJ Veselá huba.

Dopoledne bylo plné písniček pro malé i předškoláky. Nejzajímavější pro děti bylo pouštění a chytání bublinek a ukázka dělání velkých bublin. Nakonec si mašin-ka tvořená z dětí a učitelek dojela pro dárečky. Pro děti jsou do konce školního roku ještě připraveny tři akce. 10.6. se předškoláci seznámí s golfem v rámci akce Se ško-lou na golf, 15.6. mariánskolázeňští hasiči dětem předvedou svoji techniku a posled-ní akcí bude slavnostní pasování na školáky v 17 hod v Anglikánském kostele. (DK)

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝ VOŘÍŠEKIV. ročník - 20. 6. 2015 od 10 hodin na cvičišti Kynologického klubu

vedle útulku v Mariánských LázníchProgram: přehlídka psů z útulku, volba psího „sympaťáka útulku“Soutěže pro účastníky: o nejhezčího psa - kategorie malá plemena, velká plemena, překážková dráha, nejšikovnější dítě a pes (do 15 let).Startovné: 50 Kč za každou disciplínu. Účastníci soutěží při vstupu předloží očko-vací průkaz psa s platným očkovánímVložené ukázky: sportovní výcvik psů, dog-frisbee, dogdancing, ukázka výcviku psů celní správy. Vstupné na akci dobrovolné - bude darováno útulku. Pořadatel: Kynologický klub a útulek Mariánské Lázně

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK pro Mariánské Lázně a okolí www.marianskelazne.tv

Strana 2 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 11. červen 2015

Na kongresu Karlovarského kraje, který se konal v hotelu Cristal Palace v Mariánských Lázních, byl místostarosta Martin Hurajčík zvolen předsedou strany ANO KK.

Na fotografi i s Andrejem Babišem, který zde byl přítomen.

Zastupitelé se představují1) Jméno, věk, vzdělání, povolání2) Stranická příslušnost, za kterou stranu jsem kandidova/al?3) Mé životní krédo4) Politické nebo profesní úspěchy?5) Stručná rodinná anamnéza –rodina, děti6) Proč jsem vstoupil(a) (opětovně – kolik volebních období jsem absolvoval/a) do komunální politiky?7) Co bude v tomto volebním období mojí prioritou? O co budu usilovat?8) Kontakt nebo místo, kde budu svým voličům k dispozici.

1) ING. ANTONÍN ŠIMÁNEK, 58 let, VŠ dopravní v Žilině - inženýr provozu ekonomiky městské a hromadné dopravy. Majitel fi rmy a spolumajitel další fi rmy, zaměstnáváme kolem 100 zaměstnanců.2) Kandidoval jsem za Volby 94 ve spolupráci se STAN.3) Žít a nechat žít.4) Je za mnou vidět stadion Viktoria, tam jsem se hodně podílel na rekonstrukci a v soukromém ži-votě jsem rád, že vlastním fi rmu, která zde vytváří pracovní místa pro občany M.L., těší mě, že dosáhly dílčích úspěchů už i mé děti.5) Jsem ženatý a mám dvě děti – dceru, ta je ve 4. ročníku vysoké školy, bude kon-čit, a syn také končí studium.6) Vstoupil jsem opět do komunální politiky, protože mě tu roztrpčovalo pár věcí. Za prvé jsem chtěl dobudovat stadion Viktorie, aby byl kompletní i s tribunou, kte-rá to vše završí. Dále jsem byl nespokojen s daněmi z nemovitostí, které tu byly vytvořeny. Chtěl bych je ujednotit, abychom měli všichni stejné podmínky. Další věc jsou nebytové prostory, které patří městu, a to z nich vybírá nájem. Získává 20 mil. a zpět vrací jen 3 mil. Abychom zlepšili stav domů, které patří našim občanům, měl by se vracet zpět větší podíl – bylo by víc peněz na opravy, to už si ale musí ohlídat město ve spolupráci se společenstvím nájemníků. A to je zároveň odpověď na otázku číslo 7.7) Možnost kontaktu: Modrá cukrárna – denně v 8.30 (je to úsměvné, ale snídám tam) nebo Nerudova 312.

Odstávka tepla„Veolia Energie Mariánské Lázně upozorňuje, že ve dnech 12.6.- 14.6.2015 proběhne plá-novaná odstávka teplárny.

Dodávka tepla a teplé vody bude pře-rušena v pátek 12.6. ve 22:00 hodin a ob-novena bude nejpozději v neděli 14.6. ve 24:00 hodin. Děkujeme za pochopení.“

Veolia Energie Mariánské Lázně

O demolici je rozhodnuto, co bude dál?

A.S. Baťa Zlín jsem požádala o od-pověď na otázku, jak se bude si-tuace s OD Baťa vyvíjet dále.

V tuto chvíli fi nalizujeme cenové kalkulace v rámci výběru zhotovitele. Časový scénář realizace bude nastaven ve spolupráci s výhercem výběrového řízení respektujíc nezbytné technologic-ké postupy.

Pokud jde o budoucnost značky Baťa v regionu, tak naše společnost hledá efektivní možnosti jak setrvat v daném místě. Baťa akciová společnost vnímá Mariánské Lázně jako jednu z klíčo-vých lokalit.

Jan Ševčík, technical department manager | Baťa akciová společnost

ODBORNÁ DISKUZE S VEŘEJNOSTÍ

Téma: Budoucí rozvoj městské hromadné dopravy v Marián-ských Lázních. V hudební síni domu Chopin se ve čtvrtek 28.5. od 17:00 konala odborná diskuze s veřejností na téma budoucího rozvoje městské hromadné dopravy v Mariánských Lázních.

Účastnil se autor mnoha publikací Jakub Slavík, jednatel Městské dopravy Ma-riánské Lázně Jiří Klusoň a za město starosta Petr Třešňák. Úvodem pan Slavík představil a fundovaně vysvětlil možné alternativy ekologické městské dopravy. Podle Jiřího Klusoně stojí městská doprava před zásadním rozhodnutím: čím na-hradit trolejbusovou a autobusovou dopravu ve městě. Řeší se právě otázka, zda to budou elektromobily, které jsou napájeny z akumulátorů a musí se vytvořit i nové dobíjecí stanice. Důvodů je celá řada - nízká emise, hlučnost. Kdyby zůstaly trolejbusy, byla by asi nutná oprava nebo výměna celé trakce. Jednalo by se opět o dvě alternativy, a to v trolejbusech vyměnit dojezdový pohon za bateriový, v tom-to případě musí být stále udržována a doplňována celá trakce, druhou alternativou je právě elektrobus, který nepotřebuje troleje a může jezdit nezávisle. Nevýhodou je, že potřebuje dobíjecí stanici jiného typu a jeho dojezd je omezený. Tato změna by se pohybovala v rozmezí několika set milionů korun, proto se na celý projekt budou muset získat i dotace z EU, které se pohybují od 60 do 85 procent a celý program dotací končí v roce 2020. Do té doby je potřeba projít celým projektovým a schva-lovacím procesem, proto se dá mluvit o časovém horizontu 3 až 4 roky.

Na otázku, zda by se daly rozšířit zastávky MHD – např. do Třebízského, Ang-lické ul. atd., pan Klusoň odpověděl, že se s tím zatím nepočítá a hlavním důvodem je šíře a celková zaplněnost ulic, ovšem obsluha těchto ulic je v širším plánu. Další diskutovanou otázkou byla změna odbavovacího systému ze současného mincovní-ho. Změna je již předjednaná a rozpracovaná. Závěrem bych chtěl podotknout, jak mě osobně překvapil nezájem občanů o tak důležité téma. V celé hudební síni bylo zhruba 13 posluchačů. Text a foto: MgA. David Kurc

Nejlepší kuchyně v regionu

www.zahy.cz

Začátek v 19:30 hod. - hudební skupina „TŘEHUSK“ve 20:30 hod. muzikál „NOC NA KARLŠTEJNĚ“

Vstupné: dospělí 100 Kč, důchodci 50 Kč.

Do desáté sezony vstupuje unikátní muzikál „Noc na Karlštejně“, který na jedno jeviště svedl profesionály i amatéry z kraje kolem dolního toku řeky Be-rounky. V „Noci na Karlštejně“ excelují Pavel Vítek, Lumír Olšovský, Václav Vydra, Petr Jančařík, brilantní kytarista Štěpán Rak a další. Letos toto představení můžete zhlédnout i v zámeckém areálu v Chodové Plané, jež dosud zhlédlo ku sta tisíc di-váků, mohli těšit např. v Mariánských Lázních, Litomyšli či v areálu zámku Sychrov, nádvoří zámku Dobřichovice, hrad Střekov, Děčín, Mníšek pod Brdy, hrad Křivoklát, hrad Karlštejn, Třeboň. Všechna dosavadní představení muzikálu byla vyprodaná.

Od samého začátku výše zmíněné profesionály doplňují ostřílení a mnoha rolemi prověření ochotníci - Monika Vaňková v roli císařovny Alžběty, Pavla Švé-dová v roli Aleny, Karel Král v roli purkrabího. Petr Říha v roli arcibiskupa Arnošta z Pardubic, jeho žena Alena v roli hofmistryně Ofky a další. Spolu s herci a zpěváky účinkují šermíři a metači ohně, nechybí ani koza či kůň.

Dne 19. 6. 2015 se uskuteční divadlo v zámeckém areálu

Chodová Planá muzikál

M

ariánskolázenské noviny

11. červen 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

Na otázky odpovídá starosta Petr Třešňák a 1. místostarosta Martin Hurajčík

• Město zveřejnilo záměr odkoupit areál TJ Slovan, který by po převodu do majetku města byl převeden do správy městské organizace Správa městských sportovišť, bude tedy dále zastřešovat městská sportoviště? – 1. místostarosta: SMS jako příspěvková organizace bude fungovat i nadále a bude zastřešovat spor-toviště v M.L. Stále běží výběrové řízení na jejího ředitele. Pokud se týká areálu TJ Slovan, zastupitelstvo rozhodlo, že město ho může odkoupit za částku 5 700 000 Kč. Ale nyní záleží také na TJ, zda na tento návrh přistoupí. – Co všechno do toho areálu patří? – Basketbalová a tenisová hala, venkovní basketbalový kurt, dvě volejbalová hřiště a součástí areálu je pozemek. – Cena by měla pokrýt dluhy TJ Slovan? – Pokud jsme od Slovanu dostali správné informace, cena by opravdu pokryla veškeré dluhy a pro informaci - ten majetek podle asi dva roky starého posudku má hodnotu cca 28 miliónů.

• V minulém čísle Mariánskolázeňských novin byl článek a grafy Ing. Duša-na Vítka Co říkají čísla, kde píše, že v proplacených dotacích na jednoho oby-vatele nás předstihla Velká Hleďsebe? – 1. místostarosta: Všude proběhla infor-mace bývalého vedení města, že za 4 roky dokázalo získat dotace ve výši 104 mil. To je 25 mil. na rok, což není moc, zvláště když 90% této částky šlo do revitalizace parků. Budeme se nyní snažit využívat dotace v daleko větší míře, ale bohužel, teď se potýkáme se špatně provedenými dotacemi z minulosti – Hamrníky, u kterých se snažíme co nejvíce zmírnit dopad sankcí a ZUŠ, kde jsou dotace stále pozasta-vené. Ale současně jsme si připravili podle dotačních titulů plán žádostí o dotace, které půjdou do kultury i do infrastruktury, doufejme, že se nám podaří trend obrátit a že budeme jedním z největších příjemců dotací. – Pan starosta: Je pravdou, že v předchozích letech to skutečně s čerpáním dotací nefungovalo opravdu nejlépe v porovnání s jinými městy. Je však nutné poznamenat, že i města, která v abso-lutních číslech čerpala dotace mnohem vyšší, je ne vždy využívala na smysluplné projekty. Někdy mohou dokonce i podmínky dotačních titulů projekty prodražovat. Je tedy nutné každý projekt posuzovat individuálně. Od tohoto roku půjde většina dotací z programů IROP, který již nebude přerozdělován regionálně, ale přes jed-notlivá ministerstva. Nezbývá než doufat, že administrativa i čerpání dotací budou efektivnější a že i našemu městu se podaří na některé projekty získat fi nance.

• Pane starosto, co jste říkal nezájmu obyvatel o diskusi na téma doprava, která se konala v domě Chopin? – Já v tom vidím analogii. Když se projednávala v roce 2008 na zastupitelstvu privatizace nemocnice, byl zájem úplně stejný, tedy nebyl. Až v momentě, kdy docházelo k redukci zdravotní péče ve městě, začali se lidé zajímat, až to skončilo 300hlavou demonstrací. MHD vlastně funguje a občané nemají pocit, že by se o ni měli zajímat. Otázka je, jak dlouho. Stanovili jsme si s komisí urbanistiky a dopravy, že jediná možnost pro M.L. je elektrická doprava, která má několik možných cest. Budeme samozřejmě sledovat dotační tituly, ale musíme mít zpracovanou studii proveditelnosti, aby se už na konci roku mohlo žádat o fi nanční prostředky. A k tomu měla být debata v domě Chopin, čekal jsem aspoň trojnásobnou účast. Již letos chce MDML s.r.o spustit projekt na změnu pla-tebního a odbavovacího sytému, po kterém občané také často volají. Skutečně jsou ty naše kasičky už opravdu přežitek, i když téměř s nulovými provozními náklady. I na to je potřeba myslet. Nový digitální systém bude znamenat stovky tisíc ročně navíc na provozních nákladech. – 1. místostarosta: Dlouhá léta bylo asi zvykem, že se lidé nikam moc nezvali. Povídalo se hlavně u piva a my bychom chtěli do občanů vnést alespoň trochu patriotismu, pocit sounáležitosti s tak pěkným městem jako jsou Mariánské Lázně. Chceme jim ukázat, že s nimi a jejich názory počítáme, že kdykoliv mohou přijít na radnici. My potřebujeme slyšet, co je špatně a co dobře.

• Co herny v Mariánských Lázních? – 1. místostarosta: Je připravený návrh vyhlášky pro zastupitelstvo ohledně regulace a zákazu heren na území Mariánských Lázní s tím, že budou existovat lokality, kde zůstanou, např. Casino Bellevue. Mari-ánské Lázně byly vždy vyhledávané z důvodu jeho existence, a to hlavně lukrativní-mi klienty. Herny jsou sice fi nančním přínosem, ale do Mariánských Lázní nepatří. Určitě ne do lázeňské části a do vnitřního území. Ale bude záležet na zastupitel-stvu, jak se rozhodne. – Pan starosta: Já sice nejsem příznivcem hazardu, ale moje představa je herny tvrdě regulovat například technickými a provozními podmínka-mi, nikoli rušit plošným zákazem, protože to s sebou může nést i negativní efekty v podobě vzniku černých heren.

• Je dostatečná prezentace našeho města? – Pan starosta: Vždycky je co zlep-šovat, samozřejmě by mohla být daleko lepší, ale úplně špatná není. – 1. místosta-rosta: Možností, které KIS a oddělení CR má, jsou k prezentaci města využívány. Pokud možnosti budou vyšší, je vždy co zlepšovat. Prezentace by měla být na vyšší úrovni, ale musíme k tomu vytvořit podmínky. – Slyšela jsem několik názorů, že co se týká veletrhů, jsme příliš proruští. – 1. místostarosta: Jeli jsme na největší veletrh do Moskvy, jiný východní veletrh jsme nenavštívili. Je připraven veletrh v Německu, v Plzni, v Praze, zvažujeme Anglii. Existují totiž dva druhy veletrhů – komerční, kam příliš mnoho lidí nechodí a kde se prezentují soukromé subjekty a kde CK podepisují kontrakty na spolupráci právě s nimi. Tam jsme dle mého názoru celkem zbyteční a můžeme využívat prospektového servisu různých orga-nizací. Na tom druhém se prezentují města, lokality a ten je pro nás důležitý. Sa-mozřejmostí je spolupráce se všemi, kdo se v cestovním ruchu pohybují. (dkp)

Územní a strategický plánJe plně v kompetenci 2. místostarosty Ing. arch Franty. Na mimořádném za-

stupitelstvu padla zmínka, že budete mít nyní čas na tyto dvě priority v náplni své práce. Co představuje práce na nich? – „Chtěl bych být plně vytížen územ-ním a strategickým plánem, ale dosud se mi to nedařilo. Ale k Vaší otázce. Roz-hodli jsme se, že územní plán nebudeme překlápět, ale vytvoříme nový a to formou architektonické soutěže. Je to pro Mariánské Lázně úplně něco nového, nikdy se to zde nedělalo, ale město, které je architektonickou perlou, si tuto soutěž zaslouží. Z výběrového řízení, které se obvykle řídí nejnižší nabídkovou cenou, nikdy ne-může vzejít kvalitní návrh. Když se připraví architektonická soutěž, přijde návrhů třeba 60, nevybírá se podle nejnižší ceny a získá se kvalitní návrh. A opakuji, že si to naše město zaslouží. Druhá věc je strategický plán. Ten v minulých letech sloužil k tomu, aby se mohly čerpat dotace a jinak se jím město moc neřídilo ani se každý rok neaktualizoval. Ale měl by to být právě ten dokument, který vtáhne občany do života ve městě. Každý rok se aktualizuje, obaluje a hodnotí, co se za ten rok uděla-lo. A občané vidí, že dostanou slovo, někdo je vyslyší a oni z toho mají dobrý pocit. Když se tedy udělá dobrý strategický plán a každý rok se vyhodnocuje, může to vést k tomu, že lidé k sobě najdou cestu a začnou mít město rádi. A o to jde. Strategický plán chceme udělat „svépomocí“ za účasti některé expertní fi rmy.

Myslím, že toto všechno souvisí s prezentací města. Myslíte, že je dostateč-ná? (tuto otázku jsem položila všem třem členům vedení města) – „Ne, myslím si, že město se ani v minulosti a ještě ani teď dobře neprezentuje. Je to nákladná věc, expert na píár stojí hodně peněz. Prezentace by měla fungovat společně se soukromým sektorem a pomalu se to už naplňuje. Dokážu si představit, že to fun-govat bude, i když moje představa je asi trochu jiná, já si totiž myslím, že by město každý den mělo do světa šířit zprávy na všech lepších servrech, mělo by se zapojit do moderních technologií tak, aby na ně bylo vidět. Určitě k tomu postupně dojde. To je můj názor.

Znovu se zeptám na budovu Lilu? – Stavba byla zahájena, probíhají tam práce a všechno, na čem jsme se domluvili, vypadá to všechno v pořádku. Samozřejmě, já mám od první chvíle pocit, že by ten objekt měl patřit městu. Byl to dar úspěšného starosty pana Halbmayra, který si přál, aby patřil městu. Ale když se minulé vedení rozhodlo jinak, snažil jsem se zjistit, proč se tam nic moc neděje. Sehnali jsme všechny dokumenty a smlouvy a zjistil jsem, že se naplňují. S dokončením stavby mají čas do června 2016, potom mohou ještě požádat o roční prodloužení. Já si spíš představuji ten druhý termín. Pochybení bylo i na straně úřadu, budoucí majitel če-kal velmi dlouho na vyjádření dotčených orgánů. Nemám radost z rozhodnutí města o prodeji toho domu, ani nejsem spokojen se stavem stavby, ale už se s tím nedá nic dělat. (dkp)

REZIGNACE STAROSTY ING. ARCH. VOJTĚCHA FRANTY7. mimořádné zasedání zastupitelstva města Mariánské Lázně 26. května mělo jen několik bodů. Ten poslední ale velmi pře-kvapil ty, kteří sledovali zasedání přímo, nebo on line. Pan sta-rosta řekl, že se rozhodl rezignovat na svou funkci.

„K tomuto kroku jsme se rozhodli při společné diskusi (MS Pirátů),“ řekl „a já k němu přistupuji dobrovolně.“ Poděkoval všem, kteří mu vyjadřovali důvěru a oznámil, že na koalici bylo dohodnuto jmenovat na funkci starosty Ing. Petra Třeš-ňáka. Vojtěch Franta bude zastávat jeho post s úkoly, které mu byly svěřeny jako starostovi – územní plánování a strategický plán. „Věřím, že tento krok přispěje ke stabilizaci politických vztahů ve vedení města, proto vás žádám o podporu tohoto kroku,“ dodal odstupující starosta. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí rezignaci Vojtěcha Franty a potvrdilo ve funkci starosty Petra Třešňáka.

Nově zvolenému starostovi jsme položili otázku – Proč došlo k této výměně postů? – Tato otázka byla v rámci Pirátské strany dlouhodobě diskutovaná a dnes ráno padlo toto rozhodnutí. Je to opravdu výměna postů – řekl bych kosmetická úprava. Vojtěch Franta má ve své kompetenci urbanistiku a územní plán a to po-třebuje stoprocentní nasazení. Já jsem pracoval na manažerské pozici, mám tedy zkušenosti a očekává se ode mne zefektivnění řízení, zpřesnění a následná kontrola. Tak to bylo rozhodnuto v místním sdružení Pirátské strany. (dkp)

Odvolání ředitele Domova pro senioryRada města odvolává ředitele příspěvkové organizace Domova pro senio-

ry a domu s pečovatelskou službou Mariánské Lázně Ing. Vladislava Bláhu k 30.6.2015 a pověřuje ho předat agendu nastupující ředitelce v termínu do 15.7.2015.

Václav Černý s dcerou.

Ing. Jakub Zavoral a pan starosta Třešňák.


Marta LöfflerováOBCHODNÍ ZÁSTUPCE prodej reklamy, partnerství novin,televizní reportáže

B 775 213 761, e-mail: [email protected]

Nemocnice Mariánské LázněTisková konference s novým majitelem Ing. Jakubem Zavora-lem, Ph.D.

Malá zasedací síň, zaplněná zástupci médií, s napětím očekávala vedení města s novým majitelem. Přesně v 10.00 (4. 6.) se slova ujal pan starosta Ing. Petr Třeš-ňák: „V minulých měsících se ucházelo víc subjektů o odkup obchodního podílu MNML, ale podle našeho dnešního složení vidíte, kdo podíl nakonec získal. Ne-mocnici ML koupil společně s nemocnicí Louny, kterou rovněž vlastnil předcho-zí majitel. Místostarosta Martin Hurajčík shrnul historii od prodeje většinového podílu fi rmě Asklepion až do dnešního dne. „Od svého příchodu na radnici jsme začali vést intenzivní jednání s předchozím provozovatelem a majitelem většino-vého podílu nemocnice. My jako město (město má 13%) jsme měli zájem odkoupit jeho obchodní podíl a na několika desítkách schůzek jsme dospěli téměř ke shodě. Budoucího provozovatele jsme vybírali ze 4 společností, které se provozem nemoc-nic dlouhodobě zabývaly. Když jsme dospěli v jednání téměř do konce, požadoval bývalý většinový majitel téměř dvojnásobek ceny, než jsme byli ochotni akcepto-vat. Nedohodli jsme se, ale za-čali jsme jednat s panem Ing. Zavoralem, a jak už bylo řečeno, ten koupil nejen ma-riánskolázeňskou nemocni-ci, ale také lounskou. Tedy asi po 70 schůzkách jsme dospěli do cíle, kdy máme nového majitele nemocnice a věříme, že společnými silami posuneme zdravotnickou péči v M.L. na úroveň.“

Hlavní slovo měl Ing. Za-voral: „V roce 2007 jsem vstupoval do nemocnice v Roudnici nad Labem, která byla v o něco lepší situaci než ta mariánskolázeňská, ale byla podle seznamu v roce 2012 společně s jinými 21 nemocnicemi určena k zániku. My jsme byli jediní, kdo to přežil. V ostatních nemocnicích i v té mariánskolázeňské začali zaměstnanci dávat logicky výpovědi, navíc všechna ta zařízení byla zadlužená. Důležité bylo přežíta počkat na lepší časy. Ty nastaly v roce 2014, ale tady se to moc nepodchytilo. Nyní, když nemocnici přebírám, je potřeba udělat několik kroků: stabilizovat ji per-sonálně, přesvědčit lidi, že ta práce má smysl, že zde bude opět funkční nemocnice, druhá věc je stabilizovat nemocnici fi nančně, žádná společnost nemůže dlouhodobě fungovat s takovými ztrátami, jako měla nemocnice M.L. Třetí krok - k 10. červ-nu chceme otevřít chirurgickou pohotovost, lékaře máme, ale dohadujeme se na rozsah. Nyní to asi nebude v dlouhodobém režimu 24 hodin, ale v krátké době se to změní. Poběží včetně rentgenologické pohotovosti. Další krok by měl být návrat interní pohotovosti a poté snad návrat akutní interní lůžkové péče. Záleží na pojiš-ťovnách, ale jednání vypadají slibně. Dále budeme jednat s Karlovarským krajem, do jaké míry jsou ochotní zdejší lékařskou péči obnovit. Co se týká akutní péče, pojišťovny neřekly ne a je to další věc, kterou bychom chtěli po podepsání smlouvy vrátit zpátky.“

V odpovědích na otázky novinářů řekl Ing. Zavoral, že půjdou v M.L. stejnou cestou, jako šli v Roudnici. Ovšem nemocnice je po stránce personální poměrně zdecimována a bez nových zaměstnanců se její obnova neobejde. Místostarosta Hu-rajčík dodal, že na jednání s krajem jim byla přislíbena jak fi nanční podpora, tak podpora získávání zaměstnanců a radnice udělá vše pro to, aby pomohla zajistit pro obyvatele a návštěvníky zdravotnickou péči na vysoké úrovni. Na takové byla na-příklad urologie Mar. Lázně, byla vyhlášená, ale nyní není smlouva s pojišťovnou, není přístrojové vybavení, odborníci. Nemá zatím smysl o ní hovořit. Na otázku, zda se všechno, co zamýšlí nový majitel, vejde do stávajících prostor, řekl Ing. Za-voral: „Nevejde se to a nyní řešíme, co s tím. Zda návrat do Taorminy nebo rozšíření stávajících prostor. Stavební úpravy jsou nevyhnutelné, ale řeší se, zda nahoře nebo v dolním areálu. Zmizely například operační sály, pokud by se obnovila operativa, musely by se postavit znovu, ale nyní bychom to řešili ve spolupráci s Planou. Ing. Zavoral dodal, že Mariánské Lázně si fungující nemocnici na úrovni zaslouží, kroky, o kterých hovořil, jsou dostatečně náročné a zveřejňovat ty další, by byla nyní pouze spekulace. Slíbil o dění v nemocnici informovat občany. (dkp)

ČESKÉ ŠVÝCARSKOZ přednášek Ing. Petra Bořila mám vždy pocit, že se do těch míst musím okamžitě vypravit. Nejinak tomu bylo i na tom posled-ním setkání ve středu 27. 5. v knihovně. České Švýcarsko, tak zněl název a tento kraj byl náplní přednášky.

Kouzelné diapozitivy, jichž vybral pan Bořil 557 ze 26 000, a jeho dar slova způ-sobily, že publikum ani nedýchalo. Ještě před zahájením jsem se dozvěděla, že v sou-časné době už přednášek mnoho nedělá (3 – 5 do roka), ale letos to ještě bude v září Saské Švýcarsko a pravděpodobně i Lužické hory. Z daleké ciziny se totiž pan in-ženýr přesunul na domácí půdu a ukazuje svým příznivcům krásy naší malé země. Za každou přednáškou je nepředstavitelné množství práce a také peněz, které se nikdy nemohou vrátit. „Mám připraveno dalších 8 premiérových přednášek a 65 už jich proběhlo. Jezdil jsem i mimo Mariánské Lázně, ale teď už není zájem.“ Těžko bychom asi hledali odpověď na otázku PROČ? Možná proto, že všechno najde-me na internetu, jenže krásnou češtinu autora přednášek, zajímavé povídání, pečlivě a logicky seřazené a oživené množstvím osobních zážitků, to žádný internet nenahradí. Určitě to na příštím zajímavém odpoledni zkuste. Budete nadšeni stejně jako já. (dkp)

Václav Černý je příklademMariánskolázeňští turisté ctí svého čestného předsedu Václava Černého. A při každém přátelském setkání to náležitě zdůrazňu-jí. Právě Václav Černý je stále příkladem. Má čím se pochlubit a na co vzpomínat.

Obdržel Pamětní list hejtmana Karlovarského kraje, byl Cvičitelem roku 2005, je i čestným členem KČT. První turistické kilometry si užil Václav Černý již v roce 1965. Dnes už to všechno ani nemůže spočítat. Práce s mládeží nesla také ovoce – po léta rostla členská základna. Úspěšně vedl turistický oddíl ROBINSONI. Jinak byl také aktivním značkařem. Rovněž jím rozvíjená spolupráce se zdravotní pojišťovnou byla pro turisty výhodným přínosem. Finančním. Byl dlouho velice platný při vymýšlení nových aktivit i při radách k obětavému organizování novinek. Vydatně pomáhal také své dceři Mileně Kafkové, která zdárně pokračuje v jeho stopě. Lidé jsou osamělí, protože stavějí zdi namísto mostů. Oba ale dokázali stavět mosty. Přibývající léta ovšem chystají různé choroby stárnutí každému z nás. I těm nejstatečnějším. Václav Černý je bohužel nemocný, a tak nemůže již pracovat pro turistiku jako dříve. „Udělal toho věru dost, stále z jeho kontaktů a nadšené dlou-holeté činnosti žijeme. A všichni mu držíme palce k uzdravení!“ říká dcera i vděční mariánskolázeňští turisté. vsk

Jmenování ředitelky Mgr. Libuše Hoyerové

Rada města na základě výběrového říze-ní jmenuje k 1.7.2015 na pozici ředitelky příspěvkové organizace Domova pro senio-ry a domu s pečovatelskou službou Marián-ské Lázně Mgr. Libuši Hoyerovou.

Umístění prodejních stánků u Karolininy kolonády

Rada města souhlasí s umístěním 3 prodejních stánků v prostoru pod Sluneční strání na pozemkové parcele 79/1 v kruhové úseči u Karolininy ko-lonády.


Říkají mi Kody, jsem asi tři roky starý, hnědý labrador, jsem temperamentní a hodný. Mě i mé kamarády najdete

v mariánskolázeňském útulku.

Î DRÁTOVÁNÍ - tvůrčí dílna pro dospělé, MěDDM Dráček, 17:00-21.30Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 17:00Î Z CYKLU KRÁSY BOŽÍHO STVOŘENÍ, Kanárské ostrovy, klub Sofia - fara CČSH, 18:00Î MANDARINKOVÝ POKOJ, divadelní představení, předplatné jaro 2015, Městské divadlo M.L. 19:30Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30Î EINTET PLACHÝ, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30Î FOLKLÓRNÍ VEČER s Ledeckou dudáckou kapelou, hotel Centrální Lázně, 20:00

Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 17:00Î DĚTSKÝ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ Habartov, Bio Vegetka, 17:00Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30Î FILMOVÁ HUDBA A VARHAN ORCHESTROVIČ, 10. abonentní koncert ZSO, Spol. dům Casino, 19:30Î COUNTRY VEČER se skupinou MHS, hotel Vltava, 19:30Î LIVE MUSIC - JAZZ - A.S.BAND Karlovy Vary, hotel Nové Lázně, 19:30-21:30Î HUDBA K POSLECHU A K TANCI - Eintet Slavík, Café Imperial, 19:30-21:30Î TANEČNÍ VEČER S ŽIVOU HUDBOU k tanci i poslechu, kavárna Opera, hotel Zvon, 20:00-23:00Î KARAOKE PARTY, Rockový klub Morrison, 21:00

Î LETNÍ TENISOVÁ BABOLAT TOUR - ČTYŘHRA, tenisový turnaj 4.kolo, Tenisový klub SkalníkÎ FC VIKTORIA MAR. LÁZNĚ vs. FK ZLIČÍN, fotbalový zápas A tým - 30. kolo, areál Viktoria, 10:30Î SEDMERO KRKAVCŮ, pohádka ČR/SR, premiéra, kino Slavia 3D, 15:00Î PROMENÁDNÍ KONCERT, 5 Ó CLOCK COFFEE, kolonáda M.L., 11:00, 15:00, 16:00Î INDIÁNSKÝ DEN, 15. ročník akce konané ke Dni dětí, plné soutěží úkolů a legrace, přírodní park Prelát, 13.00Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 17:00Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30Î TANEČNÍ SOBOTNÍ VEČER, Carlos Girls, hotel Centrální Lázně, 19:30-21:30Î TANEČNÍ VEČER S ŽIVOU HUDBOU k tanci i poslechu, kavárna Opera, hotel Zvon, 20:00-23:00

Î KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru M.L., kolonáda, 10:30Î SEDMERO KRKAVCŮ, pohádka ČR/SR, premiéra, kino Slavia 3D, 15:00Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 17:00Î JAZZ LIVE, jazzový koncert - p. Kolesnyk, hotel Nové Lázně, 19:30-21:30Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30

Î ŽIVOT JE ŽIVOT, komedie, ČR, 2015, repríza, kino Slavia 3D, 17:00Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î HUDBA K POSLECHU A TANCI, Jana a Miloš, Café Imperial, 19:30-21:30Î EINTET SLAVÍK, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 20:00Î KLAVÍRNÍ VEČER, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00Î ALEXANDR FROLOV, keybord & violin, hotel Nové Lázně, 20:00-22:00

Î PROHLÍDKA DIVADLA S PRŮVODCEM, Městské divadlo M.L., 14:00Î ŽIVOT JE ŽIVOT, komedie, ČR, 2015, repríza, kino Slavia 3D, 17:00Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î TRIO PIACERE, komorní koncert - klarinet, flétna, cello, Grandhotel Pacifik, 19:30Î KLAVÍRNÍ HUDBA K POSLECHU, romantický klavír - Vladimír Smutný, hotel Centrální Lázně, 19:30-21:30

Î STŘEDEČNÍ KLUB BROUČKŮ, příjemné dopoledne plné her a cvičení, Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek, 9:30-12:00Î PRODEJNÍ VÝSTAVA ŠPERKŮ S PŘÍRODNÍMI KAMENY, hotel Centrální Lázně, 10:00-16:00Î ANDÍLEK NA NERVY, romantická komedie, ČR, 2015, premiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î JURSKÝ SVĚT, dobrodružný, USA, 2015, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î BEATRICE, jazz, Centrální Lázně, 19:30Î VÍNO, ŽENY A ZPĚV..., slavné melodie z oper a operet, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:00Î FOLKLOR - DUDÁCI, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00Î ŽIVOT JE ŽIVOT, komedie, ČR, 2015, repríza, kino Slavia 3D, 17:00

Î PRODEJNÍ VÝSTAVA ŠPERKŮ S PŘÍRODNÍMI KAMENY, hotel Centrální Lázně, 10:00-16:00Î ANDÍLEK NA NERVY, romantická komedie, ČR, 2015, premiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î TEMNÉ KOUTY, mysteriózní thriller, Francie, 2015, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î KVARTET, Divadlo Bez zábradlí Praha, režie: Petr Slavík, Městské divadlo M.L., 19:30Î LIVE MUSIC - HARFA, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30

Î ANDÍLEK NA NERVY, romantická komedie, ČR, 2015, premiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î ZÁPADOČESKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR - KOUZLO OPERETY, koncert vážné hudby, Spol. dům Casino, 19:30Î KOMORNÍ JAZZOVÝ VEČER, D.Suchý-zpěv, Fr. Nedvěd-piano, hotel Vltava, 19:30Î LIVE MUSIC, A.S.BAND Karlovy Vary, hotel Nové Lázně, 19:30-21:30Î HUDBA K POSLECHU A K TANCI, Lázeňské duo, Café Imperial, 19:30-21:00Î TEMNÉ KOUTY, mysteriózní thriller, Francie, 2015, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î SEMTEX, klubový koncert country-brutal- technofolk, Rockový klub Morrison, 21:00

Î FIM - MISTROVSTVÍ SVĚTA NA DLOUHÉ PLOCHÉ DRÁZE M.L.Î MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝ VOŘÍŠEK, IV. ročník, cvičiště Kynologického klubu vedle útulku M.L., 10:00Î ZA ZOOLOGICKÝMI OBJEVY OKOLÍM KLADSKÉ, exkurze Domu přírody Slavskovského lesa, Kladská, 10.45-15:50Î HAMELIKA 3x JINAK 2015 - 2. ročník, 5. závod série Rozhledny v pohybu, 11:15Î ANDÍLEK NA NERVY, romantická komedie, ČR, 2015, premiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30Î TANEČNÍ SOBOTNÍ VEČER, Eintet Carlos, hotel Centrální Lázně, 19:30-21:30Î TANEČNÍ VEČERY S ŽIVOU HUDBOU k tanci i poslechu, kavárna Opera, hotel Zvon, 20:00-23:00

Î KOLONÁDNÍ KONCERT - kolonáda 14:30Î PROMENÁDNÍ DOPOLEDNE S DECHOVKOU DALIBORKA, koncert, Hudební pavilon u Lesního pramene, 15:00Î MIMONI, animovaná komedie, USA, 2015, české znění, světová předpremiéra, kino Slavia 3D, 15:00Î MIMONI 3D, animovaná komedie, USA, 2015, české znění, světová předpremiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY k uctění památky 600. výročí upálení Mistra Jana Husa, Evangelický kostel Corporis Christi, 19:00Î JURSKÝ SVĚT 3D, dobrodružný, USA, 2015, české znění, kino Slavia 3D, 19:30Î JAZZ LIVE, jazzový koncert - p. Kolesnyk, hotel Nové Lázně, 19:30-21:30Î RANDEZ-VOUS s operetou v podání J. Meixnerové, Café Imperial, 20:00

Î POUTNÍK - NEJLEPŠÍ PŘÍBĚH PAULA COELHA, životopisný/drama, Brazílie/ Španělsko, 2014, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 17:00Î ODEBRAT Z PŘÁTEL, horor, USA, 2015, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î HUDBA K POSLECHU A K TANCI, Jana a Miloš, Café Imperial, 19:30-21:30Î KLAVÍRNÍ VEČER, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00Î LÁZEŇSKÉ DUO, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 20:00

Î DIVADELNÍ GALERIE, individuální prohlídka, Městské divadlo, 14:00-16:00Î POUTNÍK - NEJLEPŠÍ PŘÍBĚH PAULA COELHA, životopisný/drama, Brazílie/ Španělsko, 2014, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 17:00Î HOSTÉ ML S KAMEROU - 1870-1940, křest knihy, Městské muzeum, 18:00Î ODEBRAT Z PŘÁTEL, horor, USA, 2015, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 19:30Î JUNIOR DIXIELAND, Ragtime, Boogie Wogie, Traditional, Grandhotel Pacifik, 19:30Î KLAVÍRNÍ HUDBA K POSLECHU, hotel Centrální Lázně, 19:30-21:30Î LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Nové Lázně, 20:00-22:00

Î STŘEDEČNÍ KLUB BROUČKŮ, příjemné dopoledne plné her a cvičení, Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek, 9:30-12:00Î POUTNÍK - NEJLEPŠÍ PŘÍBĚH PAULA COELHA, životopisný/drama, Brazílie/ Španělsko, 2014, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 17:00Î TO NEJLEPŠÍ Z ČECH v podání krojované kapely Krajanka, Městské divadlo M.L., 19:30Î ODEBRAT Z PŘÁTEL, horor, USA, 2015, premiéra, titulky, kino Slavia 3D, 19:30

Î MIMONI 3D, animovaná komedie, USA, 2015, české znění, světová předpremiéra, kino Slavia 3D, 17:00Î CO NOVÉHO U TROŠKŮ, večer plný veselých historek, příběhů a vtípků, Městské divadlo M.L., 19:30Î JAZZ TRIO WORLD LANDSCAPES, jazzový koncert, hotel Centrální Lázně, 19:30Î EINTET FROLOV, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30Î VINCENTŮV SVĚT, komedie, USA, 2015, titulky, premiéra, 19:30

Î BLUES-GUITAR, Peter Mac, New York barcaffé, 20:00-23:00

ČTVRTEK 11.6.

PÁTEK 12.6.

SOBOTA 13.6.

NEDĚLE 14.6.

PONDĚLÍ 15.6.

ÚTERÝ 16.6.

STŘEDA 17.6.

ČTVRTEK 18.6.

PÁTEK 19.6.

SOBOTA 20.6.

NEDĚLE 21.6.

PONDĚLÍ 22.6.

ÚTERÝ 23.6.

STŘEDA 24.6.

ČTVRTEK 25.6.

Č Ě Í

Kulturní a sportovní prehledKulturní a sportovní prehled pro Mariánské pro Mariánské Lázne Lázne a okolía okolí

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu

www.marianskelazne.cz

Probíhající výstavy:Î 11.5.-5.7.2015 - „INDIÁNI!!! Život a umění prérijních národů“ - pokračování výstavy z 10.3., Městské muzeum, 9:30-17.30, 30 Kč snížené vstupné, 60 Kč, 100 Kč rodinné vstupnéÎ 4.6.-21.6.2015 - VE SPOLEČNOSTI LEONARDA DA VINCI, výstava prací žáků ZUŠ F.Chopina, Galerie Goethe, Městské muzeum, 9:30-17:30Î 9.6.-6.7.2015 - PŘÍRODA A PORTRÉTY VE FOTOGRAFIÍCH, Městské divadlo - Divadelní galerie, vstupné zdarma

Akce mimo město:Î 13.6.2015 - METTERNICHOVA VÝZVA 2015, trailový závod, Zámek Kynžvart Lázně Kynžvart, 8:30Î 13.6.2015 - PRAMENSKÁ PILA, soutěž dřevorubeckých jednotlivců Prameny, 9:00Î 13.6.2015 - 14. TRADIČNÍ ŘEMESLNÝ JARMARK na zámku Kynžvart, Lázně Kynžvart, 9:00-16:00Î 19.6.2015 - TŘEHUSK, vystoupení hudební skupiny, Chodová Planá, 19:30Î 19.6.2015 - NOC NA KARLŠTEJNĚ, muzikál, Chodová Planá, 20:30

Výtvarné oddělení vedou: MgA Marta Sojková, MgA Kristýna Sluková a Mgr. Marta Nyklesová (uprostřed).

Pěvecký sbor Fontána.


„Hosté Mariánských Lázní s kamerou: 1870-1940“ - výstava a křest knihy v městském muzeu

Městské muzeum Mariánské Lázně vydává ve spolupráci s foto-grafem Pavlem Scheufl erem publikaci s názvem „Hosté Marián-ských Lázní s kamerou: 1870 – 1940“.

Kniha, která vznikla v rámci cyk-lu Mariánskolázeňské monografi e, navazuje na předešlé publikace vě-nované mariánskolázeňským foto-grafům J. F. Langhansovi a Františ-ku Fridrichovi. Tentokrát však bude čtenáři nabídnut pohled na Marián-ské Lázně očima návštěvníků.

V rozsáhlé obrazové příloze bude možné najít černobílé i barevné fo-tografi e města, pořízené fotografy pocházejícími nejen z různých kou-tů Čech, ale i z dalších evropských měst jako je Vídeň nebo Drážďany. Tito fotografové zdokumentovali mimo jiné i mariánskolázeňské pa-mátky, které v dnešní době již ne-existují nebo chátrají. Podařilo se jim zachytit Mariánské Lázně z jiné-ho úhlu pohledu než je ten, který má dlouholetý obyvatel města vnímající některé události a scenérie jako „sa-mozřejmost“. V dvou set stránkové publikaci se objeví na sto padesát

obrázků Mariánských Lázní a nejbližšího okolí pořízených v období od druhé polo-viny devatenáctého století do začátku druhé světové války. Z těchto fotografi í pak bude vybráno třicet pět nejlepších snímků, které si budete moci prohlédnout během června a července na výstavě v městském muzeu.

Křest knihy Hosté Mariánských Lázní s kamerou: 1870 – 1940 a vernisáž stejno-jmenné výstavy se uskuteční v městském muzeu v úterý 23. 6. 2015 v 18:00 hodin. Výstava pak bude přístupná do 2. 8. 2015 každý den, mimo pondělí, od 9:30 do 17:30 hodin.

FONTÁNA V BAVORSKUVe dnech 23. a 24. května 2015 se pěvecký sbor Fontána Marián-ské Lázně zúčastnil XIX. ročníku Evropského festivalu duchov-ní hudby Šumava – Bayerischer Wald. Festival probíhá od 8.5. do 7.6.2015 a účastní se jej 25 českých a německých sborů, které obohatí kulturní život na 29 místech po obou stranách hranic.

V lázeňském městečku Lam (klimatické lázně, tzv. Luftkurort) na bavorské straně Šumavy pod vrchem Ostrý doprovodil sbor svým zpěvem slavnostní mši (Svatodušní svátky). Mše proběhla ve zcela zaplněném sále farního centra, proto-že místní kostel se v současné době opravuje. Sbor tak byl s posluchači v úzkém kontaktu a dostalo se mu vřelého přijetí. Po mši jsme přejeli do nedaleké horské obce Lohberg na večerní bohoslužbu do novorománského kostela. Zde posluchače okouzlila zejména soudobá mše Zdeňka Lukáše – Missa brevis. Po mši jsme před kostelem zazpívali nadšenému publiku několik lidových písní a v srdečné atmosfé-ře se rozloučili. Díky obětavému organizátoru panu Palkovi jsme ještě odpoledne navštívili sklářskou huť v městečku Arnbrucku a prošli jsme se zajímavým parkem – galerií se skleněnými a kovovými plastikami pod širým nebem. Zjistili jsme, že bavorské pohraniční má podobnou historii i podobné problémy jako my, např. upa-dající sklářský průmysl, který se snaží obce podporovat a udržet tak dlouholetou tradici. V neděli pokračoval festival na české straně Šumavy – v Klatovech. Při mši v kostele Neposkvrněného početí Panny Marie a svatého Ignáce na klatovském náměstí tentokrát zazněly soudobé skladby Hymnus Beata es od Jana Slimáčka, Alleluia od Randalla Thompsona, půvabné Exultate Deo od Alessandra Scarlatiho a další. Teprve při výstupu po strmých schodech na kůr jsme si prožili a uvědomili úctyhodnou výšku hlavní chrámové lodi (23,4 m). Po koncertě nás srdečně přijal pan farář Jaroslav Hůlle, který je absolventem mariánskolázeňské hotelové ško-ly. Provedl nás nově upravenými katakombami a v kostele Narození Panny Marie nás seznámil s historií Milostného obrazu Panny Marie Klatovské, tzv. Klatovské madony. Krátké koncertní turné jsme zakončili prohlídkou vodního hradu Švihov a naší pozornosti neunikl ani hrad a zámek v Horšovském Týně. Domů jsme se vrátili plni dojmů. Eva Streblová

K zajímavosti tohoto večera přispěl svým programem sbor Fontána.

NOC KOSTELŮV pátek 29. května proběhla tradičně i v Mariánských Lázních celorepubliková akce Noc kostelů tentokrát v pravoslavném chrámu sv. Vladimíra. Zajímavý program si mohli návštěvníci vychutnat od 18 do 23 hodin.

Během večera vyslechli návštěvníci koncert, kdy na housle zahrála Ada Slivan-ská a na harfu Pavla Jahodová. Během přestávky farář Josef Hauzar přítomným hostům v krátkosti představil historii kostela a upozornil na jeho zajímavé detaily. Ve 20 hodin se svatostánek zaplnil do posledního místa, protože následoval kon-cert mariánskolázeňského Smíšeného pěveckého sboru FONTÁNA pod vedením sbormistra Pavla Urbana a za uměleckého doprovodu Evy Mikešové – Matějkové. Noc kostelů podpořila česká unie pěvecký ch sborů a město Mariánské Lázně. (DK)

Ve společnosti Leonarda da VinciTento název nese výstava prací žáků výtvarného oddělení ZUŠ Fryderyka Chopina, jejíž vernisáž se konala ve čtvrtek 4. června a jejíž úvod patřil smyčcovému souboru Mgr. Evy Smrčkové.

Žáci všech věkových kategorií pod vedením MgA Marty Sojkové, MgA Kristýny Slukové a Mgr. Marty Nyklesové se během roku seznamovali s renesančními pojmy nejen v malířství, ale i sochařství a architektonické tvorbě a jejich průvodcem byl Leonardo da Vinci a jeho současníci, kteří se stali velkou inspirací pro jejich práci. Hosté, kteří zaplnili prostory muzea si se zájmem prohlíželi kopie obrazů italských mistrů, různé podoby Leonarda da Vinci, různé vynálezy, nebo se mohli občerstvit ve stylu Poslední večeře Páně a zkusit domalovat načrtnutý obraz. MgA Marty Sojkové jsem se zeptala, proč zrovna da Vinci? – „Leonardo je tak ohromně rene-sanční člověk, který „fušoval“ do různých odvětví, je studnicí inspirace, která nám vystačila na celý rok a vystačila by i na tři další. Byl to obdivuhodný člověk.“ (dkp)


Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod.

VÍCE NA

www.newyorkml.cz

Čtvrtek 11.6.Polévka – Žampiónový krém 20

Sekaná plněná vejci, bramborová kaše, rajčatový salát 89Dukátové buchtičky s vanilkovým krémem 80Mix gril, opečený brambor, ďábelka, salát 139

Pátek 12.6.Polévka – Hrášková s chlebovými krutóny 20

Kuřecí steak zapečený rajčaty a mozarelou, dušená rýže 89Špagety Carbonara 89

Mix gril, opečený brambor, ďábelka, salát 139Pondělí 15.6.

Polévka – Fazolková bílá 20Smažený hermelín,brusinky, brambory, tatarská omáčka 89

Zeleninový salát s tuňákem, vejce, toast 85Medailonky z vepřové panenky s čerstvými žampiony,

hranolky 129Úterý 16.6.

Polévka – Hrášková s krutóny a slaninou 20Plněné kuřecí prsíčko(sušená rajčata,sýr),bramborová kaše 95

Těstovinový salát se šunkou a sýrem, toast 85Steak z lososa, pečený brambor, salátek 139

Středa 17.6.Polévka – Česnečka s opečeným chlebem 20Koprová omáčka, hovězí maso, knedlík 95Francouzské brambory, rajčatový salát 85

Salát Ceasare s kuřecím masem na grilu 109Čtvrtek 18.6.

Polévka – Kuřecí vývar s masem a nudlemi 20Hovězí líčka na červeném víně, dušená rýže 95Zapečené palačinky s tvarohem a rozinkami 85

Mix gril, bramborové krokety, ďábelka 139Pátek 19.6.

Polévka – Chřestová krémová 20Vepřové maso v mrkvi, vařený brambor 89

Rizoto s vepřovým masem a zeleninou, sýr, okurka 85Mix gril, bramborové krokety, ďábelka 139

Pondělí 22.6.Polévka – Cibulačka se sýrem 20

Vepřová játra po anglicku, brambory, tatarská omáčka 89Špagety Carbonara 89

Salát Ceasare s kuřecím masem na grilu 109Úterý 23.6.

Polévka – Dršťková 20Lasagne bolognese 89

Vinná klobása, šťouchaný brambor, tomatový salát 85Kynuté ovocné knedlíky, sladký tvaroh, skořicový cukr 80

Středa 24.6.Polévka – Čočková s uzeninou 20

Kuřecí steak, kuskus se cherry rajčátky 95Zeleninový salát s balkánským sýrem,olivy,tzatziky,toast 89Vaječná omeleta se sušenými rajčaty a sýrem, brambory 85

Čtvrtek 25.6.Polévka – Pórková s vejcem 20

Hovězí Stroganov, dušená rýže 95Cuketové placičky s parmazánem 85

Pečená kachna, červené zelí, variace knedlíků 99Pátek 26.6.

Polévka – Tomatová s těstovinou 20Svíčková na smetaně, brusinky, knedlík 95

Zapečené kuřecí maso se smetanou a brambory 89Hamburger New York, smažená cibulka,

hranolky 139

DENNÍ MENU

(v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

Česká pošta ML nás stále více překvapujeV letošním roce připravila překvapení pro některé své klienty.

Prostě, jasně a jednoduše zavřela své prostory v přízemí, kde bylo možno podat a vyzvednout poštovní zásilky, včetně balíků. Tento příjem a výdej poš-tovních zásilek byl ideální hlavně pro starší a nemocné občany a návštěvníky našeho města.

O nějakém bezbariérovém přístupu si totiž postižení občané mohou nechat jen zdát, a do přízemí bylo přece jen méně schodů.

Jarmila Stružková Mariánské Lázně

Soutěžíci ve Finlandia cup 2015. Foto: Ivan Coufalík

Finlandia Junior Cup 2015 Barmanské aktivity žáků SHŠ v Mariánských Lázních ve škol-ním roce 2014-2015 vyvrcholily uspořádáním školního kola bar-manské soutěže Finlandia Junior Cup.

Soutěž se konala dne 26. května 2015 v reprezentačních prostorách budovy A, pod záštitou ředitele školy Ing. Jiřího Chuma, ve spolupráci s fi rmou Brown Formans a Českou barmanskou asociací. Barmanská soutěž byla dalším stupněm k vytvoření úspěšného reprezentačního družstva SHŠ pro národní i mezinárodní barmanské soutěže. Deset odvážných studentek a studentů připravovalo jednu porci povinného oblíbeného míšeného nápoje Sex on the Beach a dvě porce long drinku dle vlastní kreativity s minimálním obsahem 2 cl Finlandia vodky, případně ochuce-ných modifi kací. Přítomní diváci, rodiče soutěžících a žáci školy výkony reprezen-tantů odměňovali spontánním potleskem. Palmu vítězství a hodnotné věcné ceny získala Veronika Rečková. Druhé místo vybojovala Alexandra Synková. Třetí po-řadí přisoudila odborná porota Josefu Bartošovi. Poděkování patří všem soutěžícím za jejich odvahu a chuť udělat něco více pro své vzdělání a gastronomii v našem městě. Zvláštní poděkování patří učiteli odborného výcviku panu Miloši Fajkusovi, nejúspěšnějšímu trenérovi. Zdeněk Javorský

Poděkování za přípravu žáků na soutěž

Rádi bychom poděkovali majiteli Pilsner Urquell baru panu Martinu Konfrštovi za praktické ukázky profe-sionálního čepování žákům SOU Planá před soutěží Chodovarské čepování a Pl-zeňský korbel 2015. Jeho vstřícnost a podpora je pro naše žáky velkým pří-nosem. Za SOU Planá Ing. Iva Holá

Toulky světovou gastronomií

Ve středu 13. května 2015 se konala v prostorách SOU Pla-ná mimořádná akce pro žáky prvního ročníku oboru ku-chařské práce. Budoucí kuchaři vařili s opravdovými profesionály. Páni šéfkuchaři Miroslav Matejkin a Miroslav Katina připravili se žáky menu s názvem „Toulky svě-tovou gastronomií“. Žáci měli možnost připravit silný vývar z hovězí oháňky se zeleninou a oříškovými knedlíčky, jako hlavní chod se podával pečený jelení hřbet s kaštanovými noky a šípkovou omáčkou a moučník se honosil názvem krupicové fl ameri podávané s plněnou jahodou. Na tyto delikatesy pozvali žáci své rodiče, kamarády a blízké. Všichni přítomní byli velice nadšeni a odcházeli s pocitem nezapomenutelného gastro-nomického zážitku. Velké poděková-ní patří ředitelce hotelu Falkensteiner Grand Spa Mariánské Lázně paní Ivan-ce Ajlec za suroviny, které poskytla na realizaci této akce, a pánům šéfkucha-řům za ochotu poodhalit žákům taje ku-chařského umění a za čas i trpělivost, se kterou s našimi žáky pracovali. Budeme se všichni těšit na naši další spolupráci.

KOMINICKÁ SPOLEČNOST

TOMAN & VASYLYK ml.Husova 485, Mariánské Láznětel.: 734 313 452, 604 274 062

e-mail: [email protected]


Dne 4. 6. 2015 proběhla úspěšná kolaudace za pří-tomnosti majitelů, stavebního úřadu, sousedů a veške-rých potřebných úřadů a institucí. Majitelé bytů by se tak měli nastěhovat koncem června, nejpozději začát-kem července. V těchto dnech probíhají dokončovací práce, úprava parku, klidové zóny a oplocení.

Položili jsme se jednomu z majitelů této deve-loperské společnosti panu Rumlenovi pár otázek: Pane Rumleno, jak hodnotíte průběh výstavby celého domu? - Průběh hodnotím velmi pozitivně, celý dům jsme si stavěli sami pomocí své stavební společností a na veškeré činnosti jsme si najímali sub-

dodavatele, převážně z Mariánských Lázní. Na stavbě jsme měli i vlastního stavbyvedoucího pana Mikulku, který zde trávil veškerý čas. Měl na starosti kontro-lu pracovníků, detailní kontrolu jejich práce, přebíral veškeré zboží a materiály, organizoval infrastrukturu, bezpečnost práce, čistotu na stavbě a v okolí stavby. Snažili jsme se pracovat co nejčistěji a v tichosti. Bě-hem kolaudace, na kterou se dostavilo i několik sou-

sedů, jsme dostali před pracovníkem stavebního úřadu velkou pochvalu, takže jsme rádi, že vztahy se souse-dy máme vynikající.

Občané města a lidé z okolí jsou často toho názo-ru, že v Mariánských Lázních je mnoho prázdných bytů a nikdo nové byty nekupuje, vycházím tak z náhodných diskuzí na facebooku, je to opravdu tak? Touto otázkou jsme se nikdy nezabývali, víme jak stavět kvalitně a za dobré peníze, víme přesně, co dnešní lidé chtějí a kolik jsou ochotni platit za nové bydlení. Ve zkolaudovaném domě je celkem 22 bytů

a v této fázi už máme pouze 6 volných bytů na prodej. Každý týden probíhají dvě až tři prohlídky se zájemci o byt. Dokonce jsme se již dostali do fáze, že klientům nemůžeme nabídnout požadovaný byt, proto jsme taky zahájili výstavbu druhého domu, který bychom rádi zkolaudovali v září roku 2016. Prázdných bytů je ve městě zřejmě opravdu hodně, vždy je ale buď drahý, nebo se nachází v neoblíbené lokalitě, nemá parková-ní, balkón apod. My nabízíme rezidenční bydlení se závorou, vlastním parkovacím stáním, garáží, parkem, dětským hřištěm a o tom to je. Všichni naši klienti jsou místní lidé z Mariánských Lázní a okolí. Právě pro tuto klientelu se v Mariánských Lázních dlouho nic nestavělo a stále, kromě našeho projektu, nestaví. Všechny konkurenční developerské projekty jsou za-měřené na cizince a převážně na ruskou klientelu, což v této době není šikovný tah.

Pane Rumleno, zmínil jste se o výstavbě druhé-ho domu, opravdu si myslíte, že prodáte dalších 20 bytů v tomto projektu? Ano, vůbec nepochybujeme. Dokonce jsme upravili ve dvou patrech půdorysy bytů již pro předem určené zájemce. Použili jsme zkušenos-ti a poznatky z výstavby a prohlídek v prvním domě a ty uplatníme právě při výstavbě druhého domu.

Na vizualizaci celého areálu jsou v domě, který právě stavíte, dva nebytové prostory. Nebytové prostory budete prodávat nebo pronajímat? Ano, dům bude umístěn podél chodníku na ulici Plzeňská, a proto jsme využili tohoto potenciálu a budujeme v přízemí dva prostory o výměře 100 m2, které budou v nabídce na prodej. Myslíme si, že jsou vhodné pro kanceláře, obchod či vzorkovou prodejnu. Tím, že se dají oba prostory spojit v jeden velký obchod, hodí se na cokoliv.

Nyní by mě zajímalo, jestli máte nějak ošetřený hluk, nový dům bude stát mnohem blíže Plzeňské ulici, mysleli jste i na to? Ano, toto si velmi uvědo-mujeme, a proto se v domě na západní stranu, tedy na stranu k Plzeňské ulici budou instalovat okna s troj-sklem, hluk tak bude minimální. Mimochodem provoz na Plzeňské ulici je zvýšený jen dvakrát denně, a to kolem 8. ráno a poté kolem 15. hodiny. Jinak jsme stá-le klidné lázeňské město bez průmyslu. Což není moc dobré pro nabídku práce, ale máme tady čistý vzduch, nejkrásnější prostředí a parky přímo v centru města.

Pane Rumleno, nezbývá mi, jen Vám popřát hladký průběh výstavby druhého domu a spokoje-né kupující. Já mnohokrát děkuji a ještě bych se rád prostřednictvím tohoto rozhovoru omluvil všem sou-sedům, obyvatelům Plzeňské ulice a přilehlých ulic za případný hluk a prach, který se vždy kolem stavby vyskytuje. Budeme se snažit stavbu druhého domu provádět v co nejkratším termínu a pro okolí co nej-šetrněji. RK

LUXURY HOME S.R.O.Mariánskolázeňský projekt s názvem Residence Plzeňská od společnosti Luxury Home s.r.o. prošel úspěšně kolaudací. Zároveň byla zahájena výstavba druhé etapy projektu Residence Plzeňská.

LETNÍ SPORTOVNÍ HRY ZŠ SPECIÁLNÍCH Krajské kolo – dne 28. května 2015

Dne 28. května 2015 proběhlo na Základní škole praktické a speciální v Mariánských Lázních krajské kolo Letních sportovních her pro žáky speciálních škol, které každoročně vyhlašuje a fi nancuje KÚ Karlovarského kraje.

Smíšená družstva žáků z Mariánských Lázní, Chebu, Karlových Varů, Toužimi, Horního Slavkova a Plesné soutěžila v pěti sportovních disciplínách. Tato akce byla stejně jako předešlé ročníky velmi zdařilá, neboť umožnila všem účastníkům zažít

pocit úspěchu, a to bez ohledu na podaný výkon. Ocenění a pěkné odměny z rukou ředitele školy Mgr. Luboše Borky si tak zasloužili všichni bez rozdílu.


Perfect DayPůjčovna svatebních a společenských šatů

Michaela Klimentová

Tel.: +420 776 029 046Javorová 827, 348 15 Planá

Otevřeno denně 8°°- 20°° dle telefonních objednávek.

DIVADELNÍ ÚTERKYUž se stalo tradicí, že každé úterý odpoledne od dvou hodin je Městské divadlo Mariánské Láz-ně otevřené pro veřejnost.

Je možné navštívit výstavní galerii, kde se každý mě-síc koná nová výstava, nebo pro návštěvníky je připravena komponovaná prohlídka s průvodcem, kdy se hosté podívají nejenom do hlediště, ale především do zákulisí, které je pro ně tak trochu tajemstvím. Prohlídky organizujeme v českém a německém jazyce. Hosté si udělají obrázek o tom, jak diva-dlo vypadalo od počátku stavby, dozvědí se, jaká představení a kde se konala před stavbou současného divadla. Podívají se do šaten, inspice, technické kabiny, do fundusu, do skla-du kulis, nahlédnou i do bývalého orchestřiště, uvidí točnu, nápovědu a mnoho dalšího. Technici divákům ukážou, jak se pracuje s oponami, jak funguje železná opona, co všechno musí technik umět se zvukem i se světly. Prohlídka pak končí v obrazové galerii, kde je připravena pro návštěvníky malá soutěž a hlavně pozvánka na další divadelní představení.

Kromě pravidelných úterních odpolední jsou v programu i mimořádné akce, kdy je divadlo otevřeno pro veřejnost – je to Zahájení sezóny, Dny evropského dědictví a další. Přijměte tedy pozvání do Městského divadla ať už na hezké předsta-vení, koncert, nedělní pohádku, festivalové koncerty a další akce, které zde během roku proběhnou. Informace najdete na www.kisml.cz Eva Smejkalová KIS Mariánské Lázně

VETERÁNSKÉ KLÁNÍ V PÉTANGUE O poslední květnové sobotě se u Kavárny Ulrika, která se nachází na dohled vy-hledávaného Lesního pramene, sešli policejní veteráni z Mariánských Lázní, aby se utkali v krásné hře -pétanque.

Veterány přivítal ko-ordinátor mjr. v. v. Josef Votýpka, a při kávě a vyni-kajícím dortu, který mimo-chodem věnoval veteránům ředitel Nových lázní pan Karel Kalivoda, byla hrá-čům vysvětlena pravidla hry a klání započalo. Ze šestnácti vynikajících hráčů se na prv-ním místě umístil Stanislav Vaněk, druhým byl JUDr. Jaroslav Hanzlík a třetím Fi-lip Beneš. V souběhu s tou-to akci se další mimořádné uznání dostalo dlouholetým veteránům a to JUDr. Pavlu Miklušákovi a Jiřímu Bě-lohradskému, kterým Josef Votýpka předal plaketu Za-sloužilého veterána, za jejich dlouholetou a obětavou práci pro NOS PČR.

Závodníkům také přišel fandit spisovatel Mistr Vladimír Páral, který byl na akci veteránů pozván. Mistr byl ve skvělé formě a jeho vyprávění bylo dechberoucí. Pro vítěze byly připraveny nádherné ceny a ještě úžasnější překvapení – vyhlídková projížďka v kočáře s koňským spřežením po Mariánských Lázních. Následovala volná zábava, kdy na slunci prozářené terase kavárny Ulrika nádherně zahrál a zazpíval Fran-tišek Toráč. Vyzpěvovalo se, jedlo se, pilo se a dobrá nálada nebrala konců.

Smutné je, že každé loučení je těžké, a proto se všichni těšíme na další milá shledání. Poděkování za tak báječnou a vyvedenou akci patří: Mjr. v.v. Josefu Votýpkovi, JUDr. Pavlu Miklu-

šákovi – majiteli kavárny Ulrika, řediteli hotelu Nové lázně Karlu Kalivodovi, Pivovaru Chodovar, zastou-peného Rudolfem Plevkou, řediteli podniku Nová Karna ing. Janu Budkovi, Kočárové dopravě Evy Kles-tikové, Mistru Vladimíru Páralovi, hudebnímu géniovi Františku Toráčovi a v neposlední řadě skvělému kolegovi stržm. Marku Crhovi a všem přítomným, kteří přišli podpořit tak skvělé borce.

PhDr. Jaroslav BENEŠ, MBA

Veteráni se svezli i v kočárech.


TEPELSKÁ 867Mariánské Lázně B 777 544 007

DENNÍ MENU

www.newyorkml.czwww.newyorkml.cz

NOVINKA: stálý jídelní lístek

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.30 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

Čtvrtek 11.6.Polévka – Brokolicová 15

Lasagne bolognese 79Kuřecí steak s rokfórovou omáčkou, dušená rýže 79

Vinná klobása, bramborová kaše 75Pátek 12.6.

Polévka – Cibulačka 15Vepřový vrabec, špenát, bramborový knedlík 80

Smažené rybí filé, vařené brambory 79Těstoviny s kuřecím masem a sýrem, smet. omáčka 75

Pondělí 15.6.Frankfurtská s uzeninou 15

Segedínský guláš, houskový knedlík 80Čevabčiči s oblohou, vařený brambor 79

Těstovinový salát se šunkou a sýrem, toast 70Úterý 16.6.

Žampiónový krém 15Rajská omáčka s hovězím masem, houskový knedlík 80

Kuřecí plátek zapečený mozzarelou a rajčaty, hranolky 79Francouzské brambory, okurkový salát 75

Buchtičky se šodó 69Středa 17.6.

Hovězí vývar s celestínskými nudlemi 15Španělský ptáček, rýže 80

Holandský řízek, brambory, rajčatový salát 79Čtvrtek 18.6.

Kulajda 15Vepřový řízek, vařené brambory 79

Čočka na kyselo, šunka od kosti, cibulka 75Špagety bolognese 75

Tvarohové ovocné knedlíky se sladkým tvarohem, sypané skořicovým cukrem 69

Pátek 19.6.Gulášová 15

Vepřový vrabec, špenát, bramborový knedlík 80Kuřecí játra na cibulce, dušená rýže 75

Zeleninový salát se smaženým hermelínem, brusinky, toast 70Pondělí 22.6.

Pórková s vejcem 15Kuře na paprice, těstoviny 79

Sekaná plněná vejci, šťouchaný brambor 79Bramborové knedlíky plněné uzeným masem,

červené zelí, cibulka 75 Úterý 23.6.

Tomatová s těstovinou 15Pečené kuře na rozmarýnu, dušená rýže 79

Smažený květák, vařené brambory, tatarská omáčka 75Masová směs v bramboráku 75

Středa 24.6.Zelná s klobásou 15

Svíčková na smetaně, brusinky, houskový knedlík 80Vinná klobása, bramborová kaše, okurkový salát 75

Zapečené těstoviny, kyselá okurka 75Čtvrtek 25.6.

Kuřecí vývar s kapáním 15Vepřové medailonky na čerstvých žampionech,

hranolky 79Smažený sýr se šunkou, vařený brambory,

tatarská omáčka 79Zapečené palačinky s tvarohem a ovocem 70

Pátek 26.6.Bramboračka s houbami 15

Hovězí Stroganov, dušená rýže 80Smažený kuřecí řízek, bramborový salát 79

Farfale s brokolicí, sýrová omáčka 75

20x20 opět v Mariánských Lázních19. červen si zapište do diáře. V honosném sále hotelu Pano-rama se spustí lavina zábavy a kreativních inovativních my-šlenek. PechaKucha Night pod taktovkou šviháků již po šesté v Mariánských Lázních!

PechaKucha [pečakuča] se v našem městě stala nejen oblíbenou kultur-ní událostí, ale také místem setkávání všech generací. A o čem že to vlastně celé je?

Kreativci ze všech oborů mají mož-nost představit svou tvorbu pomocí dvaceti slidů o dvaceti vteřinách, do-hromady má tedy každý umělec něco přes šest minut na to, aby zaujal vaší pozornost.

Tentokrát se můžete těšit například na MardošuHuňáta z TataBojs, Da-vida Mencla – hudebního producenta, Janka Rubeše z kontroverzního pořadu Praha vs. Prachy, mariánskolázeňskou rodačku tvořící moderní porcelán Nelu Tréškovou nebo neziskovou organiza-ci z blízkého okolí – o.s. Obnova obce Prameny.

Přímo na Panoramě proběhne také afterparty s oblíbeným diskžokejem Mardošou. Na všechny, kteří neradi špacírují do kopce pěšky, bude při-staven u City Servisu v časech 19.00, 19.15, 19.30, 19.45 a 20.00 bus, který každého zájemce odveze přímo až k Pa-noramě.

Celá tato paráda stojí 150 Kč, rezer-vaci si můžete udělat na e-mailu [email protected]. Informace budeme neustále aktualizovat na našem face-booku a webu www.svihak.net. Celá akce vznikla za podpory města Marián-ské Lázně.

Rádi bychom vás také informovali o tom, že naše organizace švihák do-stala pozvánku na PechaKuchu do Olomouce. Rozhodli jsme se pozvání přijmout a podělit se s Olomouckými o naše zkušenosti.

Těšíme se na vás, za šviháky Kristýna Adamíková

19.6./2015/20.20Hotel Panorama

PechaKucha is "devised and shared by Klein Dytham architecture"

(Tata bojs)

City servis na Panoramu od

www.svihak.net


Klára Dedková.

www.camprelaxtepla.czwww.camprelaxtepla.cz

Nově zrekonstruovaný camp Relax se nachází cca 3,5 km od obce Teplá na Karlovarsku.V blízkosti kempu se nachází rybník Betlém a jeden z nejstarších klášterů ve střední Evropě.

otevřeno denně každý rok od května do září

T e p l á u M a r i á n s k ý c h L á z n í

vyhřívané bazényse slanou vodou

novinka 2015 - Sauna

půjčovna jízdních kol

bar - recepce

Soubor Rozmarýnek roztančil kolonádu.

Kolonáda plná hudby, tance a zpěvu 2015Poosmé (pokud dobře počítám) zaplnily soubory a oddělení ZUŠ Fryderyka Chopina jarní kolonádu. Tentokrát dostaly celoden-ní prostor 10. května během slavnostních dnů Zahájení lázeňské sezóny.

Úvod v 9.30 a závěr po téměř dvanácti hodinách patřil DOM a mažoretkám, které nyní vede Mgr. Petra Koreisová. V průběhu tří bloků – dopoledního, odpoledního a večerního se předvedly téměř všechny soubory, výtvarné oddělení s workshopem a taneční oddělení pod vedením Mgr. Barbary Mikyskové, která se úspěšně ujala i moderátorů, dramaturgie a scénografi e, se kromě tanečního doprovodu hudebních a pěveckých souborů prezentovalo i samostatně. Slovem doprovázely po celý den dvě moderátorské dvojice Linda Nitrová- Natálie Vegnerová a Adéla Sedláčková- Miroslav Kiprý. Nejen prostory kolonády, ale také kostel Nanebevzetí Panny Marie naplnila v podvečer ZUŠ Fryderyka Chopina hudbou a zpěvem (sólové varhany, zobcové fl étny, žesťový soubor, zpěv sboru Canzona). A protože počasí bylo v ten den příznivé, podpořilo a znásobilo výkony mladých muzikantů, zpěváků a taneč-níků a přilákalo na kolonádu diváky, kteří nešetřili potleskem. A co říci závěrem? To, co už vyjádřila paní Tintěrová. Že bez naší ZUŠ by zahájení lázeňské sezony nebylo úplné a že všechny soubory jsou pod vedením výborných pedagogů schopny předvést velmi kvalitní program, na který se všichni těší. (dkp)

DÍTĚ HUDEBKYKaždý vyrůstáme se školou, ale ne každý má k té své kladný vztah. Ranní vstávání, samé povinnosti, poznámky nebo úkoly. Já mám k té své vztah nejmilejší. Není obyčejná.

Jakmile vstoupíte, už ji nikdy nechcete opustit. K této škole si vypěstujete vztah a vždy Vám ji budou připomínat nezapomenu-telné zážitky, které jste díky ní prožili. Můžete ji studovat déle než devět let. Nemusíte se obávat zrádného zkoušení. Je to škola za odměnu. Zdá se Vám to jako sen a prosíte o název této vysněné ško-ly? Základní umělecká škola Fry-deryka Chopina v Mariánských Lázních. Škola, kterou navštěvuji již 12 let. Každým rokem si uvě-domuji, kolik moc mi tato škola dala. Čím jsem starší, tím si toho více vážím a bojím se, že to jed-nou skončí. Kromě výuky mi dala mnoho kontaktů, zkušeností, jis-totu, sebevědomí a vztah k umění takový, jako mám. Tolik milých a talentovaných lidí pod jednou střechou rozhodně nenajdete. A to mám na mysli především učitel-

ský sbor. Nesmírně si cením lidí, kteří mě svým způsobem vychovali. Vychovali k hudbě. Mé velké nezapomenutelné díky patří zejména paní Lence Čechové, která mi pomáhala při mých prvních krůčcích, panu řediteli Petru Čechovi, člověku, který hudbou žije, má můj obdiv a je mým velkým vzorem a v neposlední řadě panu Jo-sefu Koreisovi, mému aktuálnímu učiteli, který mě doprovodil do celostátního kola soutěže i na podium Casina při hraní se Západočeským symfonickým orchestrem. Tito lidé mi ukázali svět hudby, který mě bude doprovázet životem i nadále. Ukázali mi hudbu, její krásu a docílili toho, že má navždy místo v mém srdci.

Klára Dedková

LÁZEŇŠTÍ NESTAČILI V BARÁŽI NA TRUTNOV Poslední květnový víkend sehráli mariánskolázeňští basketba-listi dvojzápasovou baráž o postup do I. ligy kadetů v kategorii U17. O úspěch je připravil velmi nepříznivý výsledek z prvního zápasu na půdě soupeře.• BK Kara Trutnov - BK M.Lázně 68:44 (5:11, 18:12, 23:15, 22:6). První minuty patřily hostujícímu týmu. Ti se rychle ujali vedení 11:3. Bohužel číslovka 11, jež svítila na ukazateli skóre už od páté minuty první čtvrtiny, tam vydržela až do konce prvního dějství. Hosté zahazovali i vyložené šance, což se nakonec stalo osudným pro vývoj celého zápasu. Do konce poločasu se družstva předbíhala v nepřesnos-tech a do šaten se šlo za vyrovnaného stavu 23:23. Ve druhém poločase se domácí za přispění rozhodčích (poměr faulů 10:30!?) dostali do vedení, jež se hostům po zbytečných chybách nedařilo snižovat. Naopak Trutnovští díky trestným hodům na-výšili náskok až na 24 bodů. Poměr střílených trestných hodů byl nezvykle příznivý pro domácí – 22:2! „V první půli to bylo hodně vyrovnané. Škoda, že se klukům nepodařilo proměňovat vyložené šance, zápas se mohl ubírat jiným směrem. Ve druhém poločase, kdy jsme přišli o dva klíčové hráče, jsme kupili spoustu chyb, které soupeř dokázal využít,“ dodal k utkání mariánskolázeňský trenér Gezo. Body BK M. L.: Sůva 12, Kovář 11 (1 trojka), Salai 7 (1 trojka), Hengerič 4, Kolář 4, S. Zabolotnij 4 , Hellmich 2, T. H.: 2/0. • BK M. Lázně – BK Kara Trutnov 76:57 (29:11, 16:18, 10:14, 21:14). Od úvod-ního hvizdu šli domácí naplno do soupeře a záhy si vypracovali nadějné vedení, v sedmé minutě už to bylo 19:2. Trutnov ale nechtěl o svůj náskok, jenž si vytvořil na domácí palubovce, jen tak přijít. Do poločasu se Mariánskolázeňským vyfaulo-val rozehrávač Sůva a zdálo se, že o zápase a postupujícím je rozhodnuto. V páté minutě poslední čtvrtiny se pak pro pět osobních chyb poroučel podkošový hráč Hellmich a domácím se trojkami Kováře a Koláře už pouze podařilo navýšit výhru o 19 bodů. To ale na postup nestačilo. Trutnov měl při celkovém součtu z obou zá-pasů pět bodů navrch. „Vstup do zápasu byl impozantní, tempo jsme však nevydrže-li až do konce. Celková bilance mínus pět bodů nás musí mrzet hlavně díky sobotní-mu zápasu v Trutnově. Přesto bych rád poděkoval celému týmu jak za přípravu, tak i odehranou kvalifi kaci,“ poznamenal Gezo. Body BK M. L.: Kovář 29 (3 trojky) ,Salai 18 (2 trojky), Hellmich 11, Sůva 6, Kolář 6 (1 trojka), Lanc 4, S. Zabolotnij 2 body, T. H.: 10/6. Josef Milota


Zleva: Jakub Pivec, Nelly Jandová, Karel Luhan, Nikola Nováčková, Stanislav Česal, Marek Faust.

Komentátor Miloslav Čmejla s Josefem Francem.

SPORT

HAMELIKA TŘIKRÁT JINAKV sobotu 20. června se poblíž rozhledny Hamelika v Marián-ských Lázních uskuteční 2. ročník běžeckého závodu Hamelika třikrát jinak. Tento závod je součástí seriálu běhů Rozhledny v pohybu a je originální kombinací tří kratších běhů, které bu-dou mít cíl u rozhledny Hamelika.

Jsou to běh do vrchu s hromadným startem o délce 1,55 km s převýšením 101 m, dále výběh sjezdovky o délce 310 m a převýšením 49 m a na závěr výběh 120 schodů rozhledny. Časy ze všech běhů se sčítají do výsledného času. Pro děti jsou připraveny závody v cross-country běhu v lese v okolí rozhledny.

Všichni zájemci o start se mohou registrovat on-line na stránkách www.roz-hlednyvpohybu.cz a nebo v den závodu v závodní kanceláři ve sportovním areálu Snowhill pod sjezdovkou v Dusíkově ulici. Závodní kancelář bude otevřena od 9.15 hod. Hlavní závod startuje v 11.15, závody dětí startují v 10.15 hod. Startovné činí 40,- Kč pro děti a 80,- Kč pro dospělé.

Závod je posledním ze seriálu běhů Rozhledny v pohybu a proto zde budeme vyhlašovat nejlepší běžce celého seriálu, kterým budou předány poháry a diplomy. První čtyři závody „rozhleden“ jsou na programu v Aši, u Plzně na Chlumu a na Krkavci a v Karlových Varech na Dianě. Vítězi premiérového ročníku seriálu Roz-hledny v pohybu se stali Robert Čepek z PSK Olymp Praha a Kateřina Beroušková z LK Tatran Chodov. Více informací lze nalézt na stánkách www.rozhlednyvpohybu. Těšíme se na Vaši účast a setkání s Vámi. Roman Sladký

Mistrovství světa v Mariánských LázníchNáš jediný stadion na dlouhou plochou dráhu v republice v M. Lázních, má v letošním roce za sebou již tři akce. Nejprve v dub-nu dvoudenní soustředění dlouhodrážních jezdců, kterého se zú-častnili kromě známých jmen také noví mladí jezdci.

Bylo jich šest a nutno říci, že si vedli od prvních chvil přímo bravurně. Vybojovali si tím start na mistrovství České republi-ky, které se jelo v květnu. Dva nováčci, Málek a Štichauer, do-konce bojovali o nejvyšší stup-ně. M. Málek nakonec skončil v mezinár. poli na čtvrtém místě. Titul mistra obhájil světový fi na-lista Josef Franc. Pořadatelé na-vázali krásnou spolupráci s míst-ními základními školami. Jejich žáci tvořili nádhernou kulisu i at-mosféru jak při soustředěnív dubnu, tak i při fi nále MR. V so-botu 20. června je naplánována letošní největší akce. V Marián-ských Lázních se pojede závod Mistrovství SVĚTA na dlouhé dráze. Účastníci tohoto závodu z několika zemí budou bojovat o postup na mistrovství světa na příští rok, tedy rok 2016. V tom je závod důležitý a zároveň je to příčina kvalitních soubojů. Star-tovní listina se ještě dolaďuje, ale jistý je start našich nejlepších - Ri-

charda Wolffa a mistra české republiky a bronzového medailisty z MS Josefa France. Místní pořadatelé, kteří patří k nejlepším na světě, připravují i doprovodný program, vložený závod, kde by se objevili i naši další jezdci včetně nováčků, kteří tolik zazá-řili při letošním českém fi nále. Krásné město, které se proslavilo nejen jako známé lázně, ale i světovou plochou dráhou, je připraveno přivítat hosty a zároveň diváky mistrovství světa a dobře se o ně postarat. V sobotu 20. června vše začíná dopoled-ními tréninky. Slavnostní nástup je ve 13 hodin, závod začíná o půl hodiny později, tedy ve 13.30 hodin. Děti do 15 let mají vstupné zdarma,dospělí zaplatí za lístek dvě stě korun. Pořadatelé se těší na diváky i na pěknou atmosféru, která je při závodech v Mariánkách tradicí. Miloslav Čmejla

Děti z Dětského domova Paprsek s panem Kirilem Kozhukovem, viceprezidentem ROYAL GOLF CLUB Mariánské Lázně, a hospodářkou ČGF Marií Štilerovou.

Děti z domova hrají golf27. května se uskutečnil 2. ročník akce Děti z domova hrají golf. Zúčastnilo se jí 17 děti z Dětského domova v Mariánských Lázních.

Zahájení v 10.00 se ujali hospodářka ČGF Maria Štilerova a viceprezident Royal Golf Clubu Mariánské Lázně Kirill Kozhukhov a předali dětem dar od klubu - pato-vací zařízeni a patry, které můžou používat pro trénink přímo v domově. Sponzorem celé akce byla společnost Vista tour s.r.o. Od 11.00 - 12.00 děti trénovaly s head pro Oldou Nechanickým a trenérkou Editou Tomsovou. Poté se zúčastnily turnaje na veřejném hřišti Chip and Pat, které provozuje společnost SPORT-SERVIS ML a Diana Lambertova. Od 15.00 byl pro děti a doprovod připraven slavnostní oběd v restaurace Royal golf clubu a potom byly vyhlášeny výsledky. Jako vždy zvítězil golf a přátelství.

Projekty ,,Se školou na golf“ a ,,Děti z domovů hrají golf“ mají k sobě hodně blízko a spolupráce se daří. Je třeba poděkovat zejména České golfové federaci, kte-rá projekty podporuje a Royal Golf Clubu Mariánské Lázně, který vytváří optimální podmínky pro realizaci. Projekty se realizují pod záštitou vicepresidenta RGCML Kirilla Kozhukhova a podporuje je společnost SPORT-SERVIS ML - Jan Budka. Poděkování patří také sponzorům, kteří přispěli k nezapomenutelné atmosféře.

Kirill Kozhukhov

TENISOVÉ ZPRÁVYZačátek divizní tenisové soutěže družstev ukazuje, že vytyčený cíl prezidentem tenisového klubu TCF SIGNALBAU Marián-ské Lázně Stanislavem Česalem st. a hrajícím kapitánem Mar-kem Faustem – postup do II. ligy, začíná mít reálné obrysy.

Tenisové družstvo v divizi dospělých má již úspěšně tři soutěžní kola za sebou a je na nejlepší cestě stanovený cíl splnit. Letošní sestava je postavena opět a pouze na odchovancích domácího oddílu. Ženské zastoupení ve smíšeném družstvu tvoří, věkem ještě dorostenky: Nelly Jandová a Nikola Nováčková. Základem mužské čás-ti družstva se stali: František Polánka, Karel Luhan, Jakub Pivec, Stanislav Česal ml. a Vojtěch Škrla.Vedení tenisového oddílu si ale také uvědomuje důležitost výchovy nástupců dnešního divizního družstva. Proto podporuje a má zastoupení i v ostatních věkových kategoriích. Družstvům dorostu a starších žáků se zatím nedaří, ale soutěž není ani v polovině a tenisté domácího oddílu budou mít ještě možnost prokázat svoji kvalitu. Naopak, družstvo mladších žáků svými aktuálními výkony přináší velkou radost vedení klubu, kdy ve složení: Košárková Jana, Krejnická Karolína, Jadlovský Jan, Musil Jindřich, Strnad Jiří a Brill Jindřich zatím byli vždy úspěšní.

Velmi slibně se rozrůstající tenisová základna v nejmladší věkové kategorii umožnila tenisovému klubu v letošní sezóně postavit dokonce dvě družstva v sou-těži Babytenis. Obě družstva, budoucích tenisových nadějí, se úspěšně zapojila do bojů v oblastní soutěži. (RN)


SPORT

www.kia.com

Kia Sportage Active 1,6 GDI 4 x 2. Kombinovaná spotřeba 6,8 l/100 km. Emise CO2 158 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní a může obsahovat doplňkovou výbavu. Pro bližší informace o ceně a financování navštivte www.kia.com nebo kontaktujte svého prodejce Kia.

Pustit z hlavy cenu 399 980 Kč opravdu není snadné. Když se navíc jedná o cenu Kia Sportage s klimatizací, rádiem s CD/MP3 a 16” hliníkovými disky, máte rozhodně o čem přemýšlet.

PLZEŇSKÁ 608/17, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, TEL.: +420 354 622 318, WWW.PRIMOCAR.CZ

MARIÁNSKOLÁZEŇŠTÍ ORIENTAČNÍ BĚŽCI PŘISPĚLI KE TŘETÍMU MÍSTU V POHÁRU MLÁDEŽEV obci Kroučová na Rakovnicku se uskutečnila další dvě kola Českého poháru štafet v orientačním běhu. Součástí víkendu byl sprintový závod, jenž proběhl v sobotu odpoledne v Žatci.

Z tisícovky účastníků tvořila čtvrtinu žákovská mládež. Ta se utkala ve čtvrtém ročníku Vyzývacího poháru oblastních výběrů v kategoriích dvanácti a čtrnáctile-tých. V západočeském čtyřiačtyřicetičlenném kolektivu bylo osm závodníků z Ma-riánskolázeňského orientačního klubu MLOK.

Ve tříčlenných štafetách bodovaly po oba dny maximálně dva nejlepší oblastní týmy, již skončily do desátého místa. Ve sprintu se body rozdávaly do 25. příčky. To nebylo vůbec jednoduché, v každé ze čtyř mládežnických kategorií totiž starto-valo od 65 do 85 závodníků!

Štafetové závody se odehrávaly z části na náhorní plošině v dobře průběžném lese s poměrně hustou sítí cest a průseků, jež na okrajích přecházela do strmých sva-hů s množstvím terénních detailů, jako jsou kupky, údolíčka, hřbítky nebo prohlub-ně. Závod v městském sprintu nabídl nejprve prohlídku žateckého náměstí, areálu pivovaru nebo okolí hradeb, pak se běžci přesunuli do sídlištní zástavby.

Mladí západočeši dosáhli v tomto měření vynikajícího výsledku v podobě třetího místa (587 b.). Prvenství patřilo východočeské oblasti (1079 b.), druhá skončila středočeská oblast (558 b.).

Bodově přispěli do bronzového součtu Kateřina Černá (7. a 6. místo štafety D14 a 24. příčka ve sprintu) a Štěpán Šesták (9. místo štafety H12) z Mariánských Lázní. Ani ostatní „mloci“ (Marie Bartošová, Václav Bartoš, Jonáš Černý, Eliška Horová, František Kováč a Břetislav Milota), byť nebodovali, neběželi zbytečně. Získali dal-ší cenné zkušenosti a mohli startovat v té největší možné české konkurenci. Všichni zaslouží uznání, alespoň v jednom ze tří startů podal každý nadějný výkon.

S přibývajícími body do západočeské pokladničky se nechtěli nechat zahanbit ani dospělí závodníci. Dvakrát (3. a 2.) se na stupně vítězů probojovali mariánsko-lázeňští veteráni v kategorii H165 ve složení Libor Černý, Jan Fišák a Josef Milota.

Poslední jmenovaný pak vyběhl i přes tragickou téměř dvouminutovou chybu v úvodu druhé místo ve sprintu v kategorii H55. Josef Milota

POLICIE ČRNapadl provozovatele restaurace

Za výtržnictví v minulosti odsouzen. Policisté z obvodního oddělení z Ma-riánských Lázní sdělili 32letému míst-nímu muži podezření ze spáchání pře-činu výtržnictví. Toho se měl dopustit v polovině května ve večerních hodináchv Mariánských Lázních, kdy v místní restauraci fyzicky napadl provozovatele restaurace. Toho měl chytit pod krkem, shodit ho na židli a pěstí udeřit do ob-ličeje. V dalším napadání mu zabránili přítomní hosté, kteří ho od napadeného odtáhli. Podezřelý muž se takového jed-nání dopustil i přesto, že byl v posled-ních třech letech za stejný trestný čin odsouzen Okresním soudem. V případě prokázání viny mu hrozí až tříletý trest odnětí svobody. Nález munice

Policisté z obvodního oddělení z Ma-riánských Lázní přijali ve středu dne 3. 6. od 42leté ženy oznámení týkající se nálezu předmětu v katastru obce Trstě-nice, který našli na poli při orbě a který připomínal munici. Policisté okamžitě vyjeli na místo. Místo a okolí nálezu za-bezpečili a přivolali pyrotechnika z Py-rotechnické služby - expozitura Tepli-ce. Ten po příjezdu zjistil, že se jedná o cvičnou tankovou minu, kterou odvezl k odbornému zneškodnění.

nprap. Kateřina Krejčí

SOKOLOVÉ USPOŘÁDALI TURNAJSokolovna v Tyršově ulici v Ma-riánských Lázních byla mís-tem, kde se odehrálo 1. kolo Oblastní otevřené ligy druž-stev žáků, žaček a přípravky v zápase řecko-římském.

Současně proběhl i přebor Karlovar-ského a Plzeňského kraje jednotlivců.

Turnaje, jehož se účastnilo 92 chlap-ců a čtyři dívky, proběhl bez protestů a vážných zranění a přinesl spoustu za-jímavých duelů.

Po jeho skončení předal ředitel akce František Hejplík z pořádající TJ Sokol medaile a diplomy první třem zápasní-kům ve všech hmotnostních kategori-ích.

Dostalo se i na jeho svěřence Jiřího Coufala (2.), Adama Ulrycha (3., oba v kat. přípravka do 50 kg) a Romana Ko-řána (3. v kat. st. žactva do 76 kg).

Josef Milota

Modely RC vypadaly na Regentu opravdu malebně.

SPORT


v areálu polikliniky GALENIA ML Úšovice, vhodné např. pro prodejnu, kanceláře nebo sklad fi rmy. Parkování přímo u nebytových prostor, WC a sprchy jsou součástí prostor.

Pronájem nebytových prostor 250m²PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnáááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááájjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyytttttttttttttttttttttttttttttttttttttttoooooooooooooooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 22222222222222222222222222222222222222225555555555555555555555555555555555555555500000000000000000000000000000000000mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²

CENA: 18 000,-/měs. + energie

Více info na tel.: tel: 777 870 067, email: [email protected]íce info na tel.: tel: 777 870 067, email: [email protected].: 777 870 067

E-mail: [email protected]

Pronájem 4 vybavených kanceláří s kompletním zázemím kuchyňka, toalety, zasedací místnost

Tel 777 870 067

y , y,

„MLOCI“ ZÍSKALI VE VALAŠSKÉM MEZIŘÍČÍ DVĚ ZLATA VE SPRINTUCentrum Valašského Meziříčí bylo dějištěm mistrovství České republiky v orientačním běhu ve sprintových disciplínách, jehož se účastnilo tisíc závodníků všech věkových kategorií.

Ze západu Čech přijela do ,Valmezu´ také skupina čtyř veteránů z Mariánskolá-zeňského orientačního klubu MLOK.

Solidně rozběhnutý sobotní závod měl Jan Fišák v kategorii H70, leč chyba v po-době jedné vynechané kontroly znamenala diskvalifi kaci. Některých omylů na trati se nevyvarovaly Radmila Miturová (kat. D45) a Stanislava Opavová (kat. D60), jež skončily za medailovými posty. Prakticky bezchybný výkon naopak předvedl Josef Milota (kat. H55), a zopakoval si tak vítězství z loňského roku ve Znojmě. Prestižní nedělní závod čtyřčlenných štafet nasměrovali organizátoři více na rovinaté sídliště. Mariánskolázeňští startovali v kategorii DH220. Miturová přiběhla z prvního úseku se zhruba dvouminutovou ztrátou, Fišák manko stáhl o minutu a Opavová tento rozdíl udržela. Finišman Milota i přes drobná několikasekundová váhání na prvních třech kontrolách běžel v pohodě a s výrazným náskokem přiběhl do cíle jako první. Obhajo-ba z loňských Smiřic vyšla na jedničku. Stopu zanechali lázeňští běžci i v mistrovské kategorii dorostu DH18. Vojtěch Bartoš, jenž v současnosti obléká dres Pragy Praha, dovedl na posledním úseku B tým tohoto klubu na výborné sedmé místo. Dal tak zapomenout na sobotní nevydařené představení v podobě 32. příčky. Josef Milota

3. ROČNÍK MĚSTSKÝCH BĚŽECKÝCH ZÁVODŮ SPARUN 2015

11.7.2015 se uskuteční 3. ročník městských běžeckých závodů SpaRun 2015. Trasa vede lázeňskými parky, podél kolonád i Zpí-vající fontány.

Běžcům jsou na trati k dispozici dvě občerstvovací stanice, na atletickém stadionu šatny, sprchy a v cíli občerstvení. Trať o délce 6400 m je stejná jako v minulém roč-níku, stejně tak i dětské závody na 1000 a 1400 metrů. Startovné činí při platbě on line 100,- Kč, děti startovné neplatí. O děti bude během hlavního závodu postaráno - bezprostředně po startu začne divadelní představení divadla Kapsa z Andělské Hory, které potrvá do doby, než se vítěz objeví na stadionu. Pro děti budou připraveny také divadelně-výtvarné dílny a další zábava. Návštěvníci si budou moci prohlédnout výsta-vu prací žáků GOA a ZUŠ Mariánské Lázně. V 15:30 odstartuje další část programu, a sice vystoupení kapel Švihadlo, Copeya (D), High Gain a The Sleepwallkers. (PK)

ZÁVODY RC MODELŮ PLACHETNIC V YACHT CLUBU REGENT

Po menší odmlce jachtařských závodů na rybníku Regent.O víkendu 23. - 24. května se jel 2. díl seriálu mistrovství ČR, kdy se sešlo 13

lodních modelářů se svými loděmi. Jednalo se o lodě kategorie micromagic. Závo-dilo se v sobotu od 10 do 17 hodin a v neděli se kolem 15. hodiny konalo vyhlášení. Všichni účastníci byli mile překvapeni z pohodlí klubového zázemí. Další ze závo-dů se uskutečnilo v pátek 5. června a poté dvoudenní závod 6.-7. června - meziná-rodní regata „Cena Kolína“pro RC modely lodí pořádané Klubem lodních modelářů Kolín. Tentokrát se ovšem nejednalo o třídu micromagic, ale o dost větší plachet-nice F5-Marblehead, F5-E a IOM. Modely měli plováky o délce 1 metr a tomu i odpovídající plachtění. Bylo potřeba zajistit i nutnou hloubku pro start - minimál-ně 80 cm. Sešlo se celkem 13 modelářů - Češi, Němci, Švýcaři a Polák.

Text a foto: MgA. David Kurc

ZÁVODNÍCI SI PORADILI S TRATĚMI OD REPREZENTANTŮ

Druhé dvojkolo republikových závodů v orientačním běhu, jež se odehrálo v Albrechticích u Sušice, nabídlo třinácti stům účastníků pocítit atmosféru vrcholových závodů.

Tratě totiž připravili dva aktuálně nejúspěšnější čeští reprezentanti Jan Procházka a Jan Šedivý, již mají ve své sbírce i zlato z mistrovství světa. Co je dobré pro nás, bude dobré pro všechny, řekli si oba borci a připravili závody, jež si parametry a obtížností nezadaly se světovými podniky.

Sobotní závod na krátké trati se odehrál v extrémně kamenitém terénu v okolí rozhledny Sedlo. O kamení se všem zdá možná ještě teď. Jestli si někdo myslel, že někam nazdařbůh vyrazí a v závěru postupu kontrolu tak nějak dohledá, byl na omylu. Většinou se vyplatila rozvážná chůze a pečlivé mapování.

O řád těžší byla nedělní klasická trať. Převýšením se nešetřilo jak v kategoriích veteránů, tak i u mládeže. Ti nejlepší se ale do směrných časů vešli. Dvacítka běžců z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK se s obtížnými tratěmi poprala různou měrou. Ne všichni mají ambice atakovat přední příčky.

Dobrý výkon ukázal opět mladší žák Jonáš Černý v kategorii H10, jemuž patřily třetí a druhá příčka, a tradičně zabodovali i někteří veteráni: Stanislava Opavová (2. a 2. v kat. D60), Josef Milota (4. a 2. v kat. H55), Jan Sklenář (8. a 1.) a Jan Fišák (4. a 4., oba v kat. H70). Alespoň jednou se do druhé desítky dostali Jan Michalec (12. a 14. v kat. H55), Jana Bartošová (21. a 19. v kat. D40), Helena Tenglerová (24. a 17. v kat. D50) a v sobotu i Marie Bartošová (18. v kat. D12). Josef Milota

ZÁPASNÍK MATĚJ PINC VYBOJOVAL BRONZ

V pražské sportovní hale v Mírové ulici se pod pořadatelskou taktovkou místní TJ Bohemians odehrálo Mistrovství České re-publiky v kategoriích juniorů a žactva v zápase ve volném stylu.

Účast byla velmi vysoká. Na soutěži se představili také dva borci ze Sokola Ma-riánské Lázně. I přes určité zdravotní obtíže a menší možnost trénovat zanechali oba na pražské žíněnce příznivý dojem. Výborné třetí místo obsadil v kategorii žactva do 100 kg (13 startujících) Matěj Pinc. Dobře bojoval také věkem ještě kadet Daniel Kovář v kategorii juniorů. Tam se sešla vynikající konkurence. Kovářovi patřilo nakonec 8. místo ve váze, v níž nastoupilo čtrnáct zápasníků. „S přístupem a výsledky Pince i Kováře jsem velmi spokojený,“ uvedl trenér mariánskolázeň-ského zápasu František Hejplík. „Byl to pro mne pěkný dárek k narozeninám, které jsem měl právě ten den. Poděkovat bych chtěl i svému asistentovi Miroslavu Pin-covi. Ten měl naše kluky starost.“ Josef Milota


INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně.• Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně)• Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč.• Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCIKUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......………Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru)

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní !

Text inzerátu:TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

KOUPĚ ••••••••••••••••••••••••••••••••••

PRODEJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• Nabízím na prodej světlý byt 2+1/ 68 m s balkónem v centru Mariánských Lázní, na Hlavní třídě. Byt je umís-těn ve 2. patře udržovaného cihlového domu. Z balkónu je příjemný výhled do městského parku. V případě zájmu kon-taktujte na: 724 865 094.• Prodám byt 3 + 1 s balkónem v Tep-lé. 1. patro, renovovaný, 76m2. Cena 665 000,-Kč. Tel.:777909955.• Prodám stavební parcelu ve Třech Se-kerách, 300,-Kč/m2, veškeré přípojky v dosahu, výměra 654 m2. Tel.: 602386545.• Prodám RD se 3 byty v Lázních Kynžvart. Cena 1 950 000,-Kč. Tel.: 731519353.• Prodám byt 3 + 1, 64m2 s balkonem ve Velké Hleďsebi. Cena 950 000,-Kč. Tel.: 607936338.• Prodám patrový domek se zahradou a ga-ráží ve Velké Hleďsebi. Tel.: 606337520.• Prodám stav. parcelu 2 413m2 s rod. domem na samotě u lesa u Poběžovic. Cena pozemku 2 mil, cena domu700 tis.Kč. Tel.:728332368.• Prodám chatku s pozemkem v osob-ním vlastnictví v kolonii Rybízovna, 120 000 Kč, tel.: 777 141 987.• Prodám stavební parcelu v obci Zá-dub-Závišín, PČ154/15, výměra 1 147 m2, 800,-Kč/m2. Tel.: 607631675PRONÁJEM – NABÍDKA ••••••••••••• Pronajmu dlouhodobě byt 1 + 1 v O.S. v M.L. v Úšovicích. Tel.: 602481793.• Dlouhodobě pronajmu větší byt 1 + 1 ve zděném domě v klidné části M.L. – zvýšené přízemí vhodné pro seniory. Kontakt: 603213297.• Pronajmu 2 místnosti v Krásném paní mezi 55 – 60 lety. Cena dohodou. Tel.: 722463571.

• Pronajmu ev. prodám penzion s re-staurací, 9 pokojů, volný suterén, 15 min. pěšky do centra. Snadná přest. na byty, malé investice nutné. Nájem 15 tis + energie + 2měsíční záloha. Prodej 4,9 mil. K jednání. Tel.: 606549370.• Pronajmu byt 2+1 na Hlavní tř., nájem Kč 6.000, + energie. Tel. 737264264.• Pronájem samostatné poloviny domu v ML se dvěma oddělenými byty 2+1,včetně přilehlé garáže a zahrady. Celko-vá cena nájmu je 9.000,-Kč + energie a kauce. Tel: 777 551 717.• Pronajmu dlouhodobě 1 + 1 v Mar. Lázních. Zařízený. Tel.: 603281321.• Pronajmu i krátkodobě nový komplet zařízený bezbarierový dům ve Třech Sekerách. Krásný výhled ze zimní za-hrady, 3+kk, infrarotkabine za 14 000.Kč. Nízké náklady cca 2000Kč měsíč-ně. Zahrada, garáž, tel. 354694526.• Pronajmu garáž u Dopravního podniku, nájem 1 000,-Kč za měsíc. Tel.: 603795140.• Pronajmu v Úšovicích garsonku pro jednu osobu – 6 000,-Kč i s energiemi + 1 kauce. Tel.: 607944904• Pronajmu dlouhodobě luxusní byt 1 + KK – nekuř. v centru M.L. Pouze váž-nému zájemci. Cena 7 500 + elektřina + 1 kauce. Tel.: 776847266.

NABÍDKA •••••••••••••••••••••••••••••••• Zprostředkování práce pro kvalifi -kovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: 00491776771190 a www.manage-mentplus-online.de.

NABÍDKA •••••••••••••••••••••••••••••••

• Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227.• Pomůžu, poradím, doučím učivo 1. – 5. třídy + RJ. Info na tel.:739005656.• Nabízím vypracování znaleckých po-sudků pro prodej nemovitostí, dědické řízení, zjištění ceny obvyklé. Kubenka. Tel. 606320399POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••

• Hledám sportovně založenou ženu pro společné výlety na kole do 58 let. Tel.: 775270133.

• Hledáme zpěvačku a zpěváka i začí-nající do mariánskolázeňské akustické kapely. Jen SMS ma tel.|.730929609.KOUPĚ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Koupím dětskou sedačku do auta, tel 607206717.• Důchodkyně koupí starší dvou-kolovou kárku, pouze levně. Tel.: 736286738, po 19. hod.• Koupím dětskou rostoucí židli, např. Jitro nebo podobnou. Tel.: 607206717.• Kdo prodá dámské kolo – pojízd-né? Volejte nebo pošlete SMS na tel.:778245861.• Koupím zachovalá funkční kam-na typu Petry v M.L. a blízkém okolí. Tel.:734536038 mezi 17. a 18. hodinou.PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám štěně něm. ovčáka. Krásná černá se znak. Feny, s PP, vhodná pro výcvik i výstavu. Jen do dobrých rukou. Mob.:603375437.

• Prodám posilovací stroj „BASIC“, lavici a dvě činky jednoručky, vše za 5 000,-Kč. Tel.: 776149147.• Prodám dřevěný stůl, dvě židle, lavici za 3 000,- na chalupu. Zachovalé. Při rychlém jednání sleva. Tel.: 731218113• Prodám nebo pronajmu stánek s ob-čerstvením na vlakovém nádraží v Pla-né. Super cena. Stánek možno přestěho-vat. Tel.: 777460281.• Prodám zánovní sedací soupravu, rohová + křeslo + 2 bobíky, levně, úložný prostor + rozkl. leštěná stěna, délka 4,30m, levně, vy-soká 2,30m. Šuplíkový mrazak, v . 185cm, dobře mrazí. Levně. Tel.:606786292.• Prodám pianino, zachovalý stav, značka Petrof, r.v. 1980. Jako nové. Tel.: 776847266.• Prodám - Š FABIA KOMBI 1,2, 47 kW, r.v. 2006, 215 800 km, b. bílá, velmi dobrý stav, pravidelný servis ve značkovém servisu, servisní kniha, centrál, ABS, posil. řízení, el. okna, příprava pro rádio, k vozu 4 zimní kola, CENA: 59 000,- Kč, tel.: 606505579.• Prodám nový nevybalený televizor Panasonic Viera LED 32EMGE. Záru-ka do 06/2015. Původní cena 10 990, prodej 7 000,-Kč. Tel.:605299601.• Prodám brokovnici 16/16 levně i na dekoraci – tel.: 607861591.• Prodám prosklené dveře r. 1927 – pravé-š.70, v-190, levé š.77, v-197.Tel.: 608060230.• Prodám mocca soupravu – zlacenou Tři grácie – r. 1970. Tel.:608060230.• Prodám 2 gramofony z 30. let – opra-va nutná – foto možno zaslat elektronic-ky. Tel.: 608060230• Prodám 2 psací stroje zn. Schmidt – z toho 1 kufříkový, výborný stav, foto i elektronicky. Tel.: 608060230.OSTATNÍ ••••••••••••••••••••••••••••••••• Za odvoz a dobrou láhev přenechám nepoužívaný funkční zásuvkový mra-zák 120L Giočel. Tel.: 607206717.• Pejsek hledá nový domov. Půl roku, středně velký, hodný, zvyklý na zahra-dě. Majitelé se stěhují. Tel.:605179511.• Prosím o zapůjčení hist. fototog. I fo-toobrazů s mysliveckou a lesnickou té-matikou – do publikace o lovectví. Tel.: 607861591.• Nabízím westeka ke krytí, pěkný, klidný. Tel.: 607861591.

NEMOVITOSTI

ZAMĚSTNÁNÍ

SLUŽBY

OSTATNÍ

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• Koupím byt 1 + 1, nejlépe v OV – bez RK. Tel.: 606606548.

• Hledáme nového správce pro pro-voz malého hotelu v M.L.. Náplň práce: ubytovávání, úklid. Nástup od 1.7.15. Tel.: 775167748

• Společnost v Mar.Lázních hledá účetní se znalostí podvoj. účetnictví. Nabízíme: dobré fi nanční ohodno-cení, příjemné prostředí a kolektiv, možnost dalšího vzdělávání. Poža-dujeme: min. SŠ vzdělání ekonomic-kého směru, znalost práce na PC,ŘP sk.B, samostatnost, zodpovědnost. Životopisy zasílejte na adresu: [email protected], tel: 604 899 468

• Cestovní agentura hledá řidiče SK. BaD na zaměstnání nebo na brigádu. Tel.: 724109062.

• Přijmeme dělníky na opravu ko-munikací pro naši pobočku v Mari-ánských Lázních. Požadujeme: ŘP sk. C + E, zkušenosti s asfaltová-ním vítány, dobrá fyzická kondice. Výhodné mzdové podmínky! AS-FALT OK s.r.o., tel.: 606 688 838, e-mail.: [email protected]

• Hledám někoho na hraní tenisu. Kurt zajistím, mohu kdykoliv, rekre-ační i vyšší úroveň. Tel.: 608879034.

• Nabízíme rekvalifi kační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuál-ní výuka! Dále učíme masáže - lymfa-tická, refl exní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativ-ní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu

přijme do pracovního poměru

Nová Karna, spol. s r.o.VÍTĚZSTVÍ 175, 353 01 MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

tel.: 354 623 876

Ô ČALOUNÍKA (i nevyučeného)Ô DĚLNÍKA do čalounické výrobyÔ ŠIČKU

ZÁVODY PLAVCŮ23-24.5 se v Domažlicích uskuteč-

nily krajské přebory žactva, odkud závodníci PKML odešli se spoustou medailí. Všichni se kvalifi kovali na mistrovství České republiky, které se pro Filipa Šolce koná v Zlíně a pro Do-miniku Rozhoňovou, Phillipa Ryšavého a Barboru Blovskou v Brně. (BB)


ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNovinyvydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN Teplice nad Bečvou. Tyto lázně patří k nejstarším u nás, již v roce 1553 si byl ma-jitel panství Jan … (1. tajenka) dobře vědom léčebných účinků zdejších pramenů. Proto dal vodu, dosud odtékající do Bečvy, svést do nádrže, aby mohla být využita k pití i ozdravným koupelím. Práce přerušila tragická nehoda. Jeden z dělníků se nadýchal oxidu uhličitého, unikajícího z otvoru ve skále, a zemřel. Bazén a vany ke koupelím však byly … (2. tajenka).

VODOROVNĚ: A. Spojovací součást; ohrazená plocha, určená k chovu a lovu zvěře; papežův chráněnec. - B. 1. tajenka. - C. Olympijský rekord (zkratka); směs koření; Kálebova dcera (bibl.); svlačec (nářečně). - D. Město v Tibetu; část stodoly; federace; dětský pozdrav. – E. Evropské pohoří; zákusek; skládací přístřešek; sada. - F. Prezent; část ruky; zima; planeta naší soustavy. - G. Iniciály autora Rusalky; ocas krátkosrstých nebo hrubosrstých psů; hydroxid kovu; tvar. - H. Muslimský učenec; maďarský boxer (László); notový zápis; stará solmizač-ní slabika. - I. 2. tajenka. - J. Domácky Emerich; jestliže; hrůzovláda.SVISLE: 1. Vzdělávací ústav; vyklápěčka. - 2. Citoslovce; „nejlepší kuchař“; bujní koně. - 3. Značka mouky; sladkovodní ryba; lysina. - 4. Šípové jedy; vepř. – 5. Barunka; partner; tlak krve (zkratka). - 6. Zrak; přechod přes řeku; pravo-slavný kněz. - 7. Včelí citoslovce; poplach (anglická zkratka); úhor. - 8. Oslo-vovat 3. osobou; nejvyšší hora Nízkých Tater. - 9. Nedoplatek; žlab na chytání ryb; vyjádření poměru. - 10. Druh pepře; stát u USA; níže než. - 11. Pobídnutí koní (řídce); asi; zástava. - 12. Mužské jméno; jihoamerický hlodavec. - 13. Část šachovnice; směs řas; název značky poloměru. - 14. Německy „babička“; část prvohor; typ Fiatu. - 15. Pípat; faun.Nápověda: Aksa, molah, sart.Řešení křížovky posílejte do 5. července 2015 na adresu:V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] VK

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

DVĚ KLASICKÁ SUDOKU

Řešení:Květinová výzdoba truhlíků

ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190 ŠIROKÝ SORTIMENT

RHODODENDRONŮ PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY

NA TRUHLÍKY

• ŠIROKÝ SORTIMENT RHODODENDRONŮ

• PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY NA TRUHLÍKY

• BALKÓNOVÉ KVĚTINY

Slavíčci a akordeonový soubor.

DĚTI NEJEN DĚTEMTřikrát za jediný den naplněné divadlo tleskalo tanečnicím, zpěvákům a muzikantům Základní umělecké školy Fryderyka Chopina, kteří předvedli své umění 2. června v programu Děti nejen dětem.

Hlavní organizátorka a úspěšná dramaturgyně Barbara Mikysková, která převza-la žezlo po paní Elišce Sudové, sestavila program z čísel tanečního oddělení, Can-zony a Slavíčků, kytarového a fl étnového souboru. Spojila velmi působivě hudbu s tancem a baletem. Své klavírní sólo předvedla také Klárka Skalková, 3. v ústřed-ním kole. Nejvíc snad na děti zapůsobil Martin Nguyen, který na dudy zahrál sklad-bu Michala Davida Non stop. Jeho exotická tvář, spolu s folklorním oblečením a ná-strojem – dudami působily opravdu zvláštně, ale roztomile a malí diváci to ocenili. Opakovaně se předvedl i s Rozmarýnkem. Závěr patřil Dechovému orchestru mla-dých a mažoretkám – seniorkám. Hodinový program neměl hluchá místa, zvláště když nutné přestávky mezi jednotlivými čísly vyplnily tři moderátorky - Michaela Turková, Jana Novotná, Zdeňka Roubalová, které na tuto roli připravila paní Alena Hálová, a na závěr překvapení - Oskárek - Matyáš Hofrichter. Ve skutečnosti byl naplněn název celé akce, protože žáci ZUŠ roztleskali nejen děti, ale odpoledne i dospělé publikum. (dkp)

Mariánské Lázně – Panské pole• Velikost 3 + 1, výměra 60 m2, 4 patro, slunný, JZ, balkon, volný ihned.• Byt je po celkové rekonstrukci.• Byly provedeny nové elektroinstalace, rozvody vody a odpadu, nové podlahy a omítky. Nová

plastová okna a balkonové dveře, nové bytové dveře vč. vstupních. Nové vestavné skříně v před-síni a kuchyni. Nová kuchyňská linka vybavená novými elektrospotřebiči. Sporák s digestoří, myčka, lednice. Nová koupelna se sprchovým koutem a novou pračkou, nové WC.

• K bytu náleží sklepní koje, kočárkárna - kolárna, sušárna. • V součastné době montáž nové střechy domu.

PRODÁM BYT PRODÁM BYT v osobním vlastnictvív osobním vlastnictví

Telefon 724 293 885

ariánskolázenské noviny · právě elektrobus, který nepotřebuje troleje a může jezdit...

Documents

Transcript of ariánskolázenské noviny · právě elektrobus, který nepotřebuje troleje a může jezdit...