ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE BB Make … · Make Santa Monica and Malibu schools healthier and...
1
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE BB Make Santa Monica and Malibu schools healthier and safer. Vote YES on BB. YES on BB will reduce overcrowding in our neighborhood schools, remove asbestos and mold, and repair leaky roofs. It also makes our schools safer, by installing and repairing fire safety equipment and making all of our classrooms seismically safe. Most of our schools were built before 1945. As of right now, many of them are overcrowded, in need of repair, and rely on the use of temporary bungalows in place of permanent structures. It's time we address these issues and provide the funding needed to improve our school facilities just as previous generations of Santa Monica and Malibu residents have done for the children of their era. YES on BB will allow our schools to build and equip more science labs, upgrade computer technology, and repair outdated bathrooms and plumbing. YES on BB will ensure that our schools are eligible to receive state matching funds. Every dollar generated by Measure BB will stay under local control and will remain in our communities to be used only for our schools. Santa Monica-Malibu schools have continued to show consistent improvement. With Measure BB, we can help ensure that, from pre-school through high school, our students have the clean and safe facilities they need in order to graduate successfully and be prepared to enter college and the workforce. Measure BB requires a Citizen Oversight Committee and an independent annual audit to ensure that the funds are being spent efficiently, and as promised. NO money will be spent on administrators' salaries. EVERY school in the Santa Monica-Malibu Unified School District will receive its fair share of the funds generated by Measure BB, thus ensuring that each community will have its specific needs addressed. Vote YES on BB. Questions? Visit www.YesOnBB.com. s/ LAURA L. ROSENBAUM, President, Santa Monica-Malibu Council of PTA's s/ HARRY KEILEY, President, Santa Monica-Malibu Classroom Teachers Assn. s/ ALLAN YOUNG, President, Boys & Girls Clubs of Santa Monica s/ LAURE STERN, Founding President, Malibu Foundation for Youth & Families s/ DR. MICHAEL E. GRUNING, Past Chair Santa Monica Chamber of Commerce ARGUMENTO A FAVOR DE LA INICIATIVA BB Haga que las escuelas de Santa Monica y Malibu sean mas saludables y seguras. Vote SI en BB. SI en BB reducira el hacinamiento en las escuelas de nuestros vecindarios, eliminara el amianto y el y moho y reparara los techos con goteras. Tambien hara que nuestras escuelas sean mas seguras al instalar y reparar el equipo de seguridad contra incendios y hacer que todas nuestras aulas sean seguras en caso de terremoto. La mayorfa de nuestras escuelas se construyeron antes de 1945. En este momento, muchas de ellas estan atestadas, necesitan reparacion y se valen del uso de aulas provisprias en vez de estructuras permanentes. Es hora de ocuparse de estos problemas y proporcionar los fondps necesarios para mejorar nuestras instalaciones escolares como lo han hecho los residentes de generaciones anteriores de Santa Monica y Malibu por los ninos de su epoca. SI en BB permitira que nuestras escuelas construyan y equipen mas laboratories de ciencias, que modernicen la tecnologi'a de computadoras y reparen instalaciones sanitarias y banos anticuados. SI en BB asegurara que nuestras escuelas cumplan con los requisites para recibir fondos estatales de contrapartida. Cada dolar que se genere con la Iniciativa BB permanecera bajo el control local y se quedara en nuestras comunidades para que se use unicamente para nuestras escuelas. Las escuelas de Santa Monica y Malibu han continuado demostrando mejoras constantes. Con la Iniciativa BB, podemos ayudar a asegurar que desde el preescolar hasta la escuela secundaria nuestros estudiantes tengan las instalaciones limpias y seguras que necesitan para graduarse con exito y estar preparados para ingresar a la universidad y a la fuerza laboral. La Iniciativa BB requiere un Comite de Control de Residentes y una auditoria independiente anual a fin de asegurar que los fondos se utilicen con eficiencia y segun se promete. NO se utilizara dinero para pagar salarios de administradores. TODAS las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Santa Monica y Malibu recibiran lo que les corresponde de los fondos provenientes de la Iniciativa BB, y de este modp asegurar que se responda a las necesidades especificas de cada comunidad. Vote SI en BB. ^Tiene preguntas? Visite www.YesOnBB.com. f/ LAURA L. ROSENBAUM, Presidente, Consejo de Asociaciones de Padres y Maestros de Santa Monica y Malibu f/ HARRY KEILEY, Presidente, Asociacion de Maestros de Aula de Santa Monica y Malibu f/ ALLAN YOUNG, Presidente, Club de Ninos y Ninas de Santa Monica f/ LAURE STERN, Presidente Fundador, Fundacion de Malibu para Jovenes y Familias f/ DR. MICHAEL E. GRUNING ,Ex Presidente, Camara de Comercio de Santa Monica Santa Monica / 82
Transcript of ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE BB Make … · Make Santa Monica and Malibu schools healthier and...
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE BB
Make Santa Monica and Malibu schools healthier and safer. Vote YES on BB.
YES on BB will reduce overcrowding in our neighborhood schools, remove asbestos and mold, and repair leaky roofs. It alsomakes our schools safer, by installing and repairing fire safety equipment and making all of our classrooms seismically safe.
Most of our schools were built before 1945. As of right now, many of them are overcrowded, in need of repair, and relyon the use of temporary bungalows in place of permanent structures. It's time we address these issues and providethe funding needed to improve our school facilities just as previous generations of Santa Monica and Malibu residentshave done for the children of their era.
YES on BB will allow our schools to build and equip more science labs, upgrade computer technology, and repairoutdated bathrooms and plumbing.
YES on BB will ensure that our schools are eligible to receive state matching funds. Every dollar generated by MeasureBB will stay under local control and will remain in our communities to be used only for our schools.
Santa Monica-Malibu schools have continued to show consistent improvement. With Measure BB, we can help ensurethat, from pre-school through high school, our students have the clean and safe facilities they need in order to graduatesuccessfully and be prepared to enter college and the workforce.
Measure BB requires a Citizen Oversight Committee and an independent annual audit to ensure that the funds arebeing spent efficiently, and as promised. NO money will be spent on administrators' salaries.
EVERY school in the Santa Monica-Malibu Unified School District will receive its fair share of the funds generated byMeasure BB, thus ensuring that each community will have its specific needs addressed. Vote YES on BB. Questions?Visit www.YesOnBB.com.
s/ LAURA L. ROSENBAUM, President, Santa Monica-Malibu Council of PTA'ss/ HARRY KEILEY, President, Santa Monica-Malibu Classroom Teachers Assn.s/ ALLAN YOUNG, President, Boys & Girls Clubs of Santa Monicas/ LAURE STERN, Founding President, Malibu Foundation for Youth & Familiess/ DR. MICHAEL E. GRUNING, Past Chair Santa Monica Chamber of Commerce
ARGUMENTO A FAVOR DE LA INICIATIVA BB
Haga que las escuelas de Santa Monica y Malibu sean mas saludables y seguras. Vote SI en BB.
SI en BB reducira el hacinamiento en las escuelas de nuestros vecindarios, eliminara el amianto y el y moho y repararalos techos con goteras. Tambien hara que nuestras escuelas sean mas seguras al instalar y reparar el equipo deseguridad contra incendios y hacer que todas nuestras aulas sean seguras en caso de terremoto.
La mayorfa de nuestras escuelas se construyeron antes de 1945. En este momento, muchas de ellas estan atestadas,necesitan reparacion y se valen del uso de aulas provisprias en vez de estructuras permanentes. Es hora de ocuparsede estos problemas y proporcionar los fondps necesarios para mejorar nuestras instalaciones escolares como lo hanhecho los residentes de generaciones anteriores de Santa Monica y Malibu por los ninos de su epoca.
SI en BB permitira que nuestras escuelas construyan y equipen mas laboratories de ciencias, que modernicen latecnologi'a de computadoras y reparen instalaciones sanitarias y banos anticuados.
SI en BB asegurara que nuestras escuelas cumplan con los requisites para recibir fondos estatales de contrapartida.Cada dolar que se genere con la Iniciativa BB permanecera bajo el control local y se quedara en nuestras comunidadespara que se use unicamente para nuestras escuelas.
Las escuelas de Santa Monica y Malibu han continuado demostrando mejoras constantes. Con la Iniciativa BB, podemosayudar a asegurar que desde el preescolar hasta la escuela secundaria nuestros estudiantes tengan las instalaciones limpiasy seguras que necesitan para graduarse con exito y estar preparados para ingresar a la universidad y a la fuerza laboral.
La Iniciativa BB requiere un Comite de Control de Residentes y una auditoria independiente anual a fin de asegurar que losfondos se utilicen con eficiencia y segun se promete. NO se utilizara dinero para pagar salarios de administradores.
TODAS las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Santa Monica y Malibu recibiran lo que les corresponde de losfondos provenientes de la Iniciativa BB, y de este modp asegurar que se responda a las necesidades especificas decada comunidad. Vote SI en BB. ^Tiene preguntas? Visite www.YesOnBB.com.
f/ LAURA L. ROSENBAUM, Presidente, Consejo de Asociaciones de Padres y Maestros de Santa Monica y Malibuf/ HARRY KEILEY, Presidente, Asociacion de Maestros de Aula de Santa Monica y Malibuf/ ALLAN YOUNG, Presidente, Club de Ninos y Ninas de Santa Monicaf/ LAURE STERN, Presidente Fundador, Fundacion de Malibu para Jovenes y Familiasf/ DR. MICHAEL E. GRUNING ,Ex Presidente, Camara de Comercio de Santa Monica
Santa Monica / 82
