Arabe Vocabulaire Fondamental 2
-
Upload
alexandreq -
Category
Documents
-
view
230 -
download
2
Transcript of Arabe Vocabulaire Fondamental 2
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 1/43
VOCABULAIRE FONDAMENTAL DE L’ARABE MODERNE
Volume II (environ 2000 lexies
Travail réalisé par Jean-Claude Rolland, docteur en études arabes de l’ENS de Lyon,
à partir de
1 L’arabe vivant , de C!arles "ellat, "aris, #aisonneuve, 1$%&' Lexique fondamental de l’arabe standard moderne, de ()a*el Eddine
+oulou!li, "aris, L’ar*attan, 1$$1. Dictionnaire As-Sabil , de (aniel Rei, "aris, Larousse, 1$%.
/vertisse*ent 0 La nu*érotation de (aniel Rei 2 e colonne du tableau3 correspond le plussouvent à une seule et uni4ue racine *ais pas tou)ours 5l 6aut donc la considérer surtout co**eun point de rep7re car sous un *8*e nu*éro sont par6ois réunis des *ots 4ui n’ont entre eu9d’autre rapport 4u’une structure consonanti4ue identi4ue ou 4uasi identi4ue
Mo! Tr"ns#ri$ %ens Rei&')*+ ,inir-l énéral 0
./ "1" éternité 34/5 i1il c!a*eau9, ca*élidés 637/ "1- re6user 28)9: ";<r ét!er, at*osp!7re ét!érée 86)9: ";<r (ans ="l" >"?r @ ,"n" "l";<r 0 par la voie des ondes 86
):5 is!"’;"r" (ans is!"’;"r"! 1i?i r"m"!u ll-? 0 décéder 86GH5 <;-r pré6érence 86)+ ",r salaire, rétribution 8JK)+ u,r" salaire, pri9 location 8J
)+5 is!"’,"r" louer, prendre en location 8J4+ ","l oui, en e66et 24
+ ",,"l" a)ourner, reporter +P -,il"n (ans =-,il"n "m -,il"n 0 t:t ou tard
4 +Q !"’",,"l" 8tre a)ourné 49+Q !"’,<l report, a)ourne*ent /S m"’"1" ban4uet S ""1 éducation, littérature, urbanité, bonnes *ani7res
W/S ""1iXX littéraire, *oral YS "<1 écrivain, !o**e de lettres KS "- appareil, enin, outil, instru*ent 3ZS "- acco*plir, conduire à, réaliser, donner, 6ournir J
SQ !"’iX" e9ercice, acco*plisse*ent, e9écution J[\ "]in" per*ettre, autoriser ^2
1
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 2/43
[\ u]un oreille ^2_Q !"’r<` !istoire, date 3
WaQ !"’r<`iXX !istori4ue 3b "rucc ri; 3dbQ !"’-cur collaboration dd
fb m"’c"g i*passe 606b "cm" crise 608hG "s-s assise, base, 6ondation, 6onde*ent 60^
WG "s-siXX 6onda*ental, essentiel 60^ "ss"s" 6onder, établir 60^
9Q !"’s<s 6ondation, établisse*ent 60^j k mu’"ss"s" institution, co*panie 60^
99Q)5 is!r-!<,iXX" stratéie 666
W9Q)5 is!r-!<,iXX stratéi4ue, strat7e 666) "sr (ans 1i"sri?i 0 tout, en entier, en totalité, enti7re*ent 66
)9 "s<r prisonnier 66P -s"" attrister, désoler 66J "s" (ans lil"s" 0 *al!eureuse*ent 66JKG m"’s- traédie 62Gp "q-l" pureté d’oriine, aut!enticité 684p "ql source, oriine, oriinal 68
Wp "qliXX oriinel, oriinal 68G5 it-r cadre, c!<ssis = cadre ad*inistrati6 = pneu "ellat3 68J95 igl<m réion, ;one 6^6. wQ !"’""" se con6ir*er, s’assurer de 6^4 wQ !"’""l" s’user 632
k mu’"ll" (ans uly mu’"ll"" min 0 des *illiers de 6J0 "ll"" constituer, écrire, co*poser 6J6
9Q !"’l< 6or*ation, rédaction 6J6 k mu’"lli auteur 6J6z{ m"’ly 6a*ilier, !abituel 6J6
W|})~5 ili!ryniXX électroni4ue 6J8 "l"m peine, douleur 6J 9 ummiXX" analp!abétis*e, illettris*e 6d9Q !"’m<m nationalisation 6d
9G)•5 im1iri-liXX" i*périalis*e 6d
WG)•5 im1iri-liXX i*périaliste 6d4 "m"l espoir 2084 "m"l" espérer 2084 Q !"’"mm"l" *éditer sur, considérer 208|G "m-n" secrétariat 20€9 "m<n secrétaire = !onn8te, 6id7le 20 9|G| "n-niXX" éo>s*e 2627H| un;- 6e**e, 6e*elle 26J
9|Gj|5 ins-niXX" !u*anité 226zG*5 is!i’n- reprise, appel )ustice3 228
'
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 3/43
|5 is!"’n"" reprendre 228| "n ne;, 6ierté 228G ‚|P -ni"n précéde**ent 228ƒP -" épidé*ie, cala*ité 2^P -l" *ac!ine, instru*ent 28
WP -liXX *écani4ue, auto*ati4ue 28[P -n te*ps, 6ois dans < -n „-?i 0 à la 6ois3 2^
[} "„-n *o*ent propice, bon3 2^P -X" sine, paranon = verset du Coran 2^0. "XX"" soutenir, aider 2^
.9Q !"’X< soutien, con6ir*ation 2^G/G/ 1-1- pape 23d)/ 1i’r puits 2J3h/ 1"’s (ans l- 1"’s 1i"n @ min "n 0 pas *al, bien = il est
convenable de2d0
…/ 1"!!" couper court, *ettre 6in à 80†/ 1";;" di66user, propaer, répandre 862
†‡G/ 1-";" entretenir 44n, avoir un entretien avec 44n 82†ˆ/ 1"";" c!erc!er, étudier 82†ˆ/ 1"; rec!erc!e, étude 82
‰GH‡G• mu1-";-! entretiens, discussions 82 )ˆ/ 1"riXX" *arine 82K)9ˆ/ 1u"Xr" lac 82K)ŠG/ 1-‹ir" vapeur, pa4uebot 82d49a/ 1"‹<l avare 888
.• m"1"’ principe 88^KSG/ 1-ir" sine précurseur, pré*ices 883KSG• mu1-"r" initiative 883Œ./5 i1-= création 88J./ 1"<= *ani6i4ue 88J
'.•5 is!i1-l éc!ane, re*place*ent 88d'.•5 is!"1"l" éc!aner, re*placer 88d
'./ 1""l" c!aner, *odi6ier 88d4./ 1"<l alternative, ersat;, substitut 88dŽ./5 i1-’ *ani6estation, e9pression 8
Z./ "1- *ani6ester, e9pri*er 8./ 1"- se*bler, appara?tre 8/ 1"]r raine 8d
)•Q !"1]<r aspillae, dilapidation 8d'/ 1"]"l" (ans 1"]"l" ,u?y"n 0 6aire des e66orts 80'/ 1"]l (ans 1"]l ,u?yin 0 dépense d’e66orts 80)/ 1"rr le3 continent 82
)/ 1"rriXX terrestre, sauvae 82KŽ)/ 1"r-’" innocence 8Ž)/ 1"r<’ innocent 8
‘)/ 1"ri" (ans m- 1"ri" 0 continuer, 8tre tou)ours 8^8
.
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 4/43
.)/ 1"r< poste, courrier 8^^KS})/ 1ury" 6roideur, 6roidure 8^3b)/5 i1r-c dé*onstration, *ise en évidence 832b)/ "1r"c" *ontrer, *ettre en évidence 832bG/ 1-ric re*ar4uable 832
b)/ 1"r"c" appara?tre, saillir, 8tre proé*inent, ressortir 832Œ)•Q !"1"rr"=" 6aire un don 8JŒ)•Q !"1"rru= don 8J 9)/ 1"rgiXX" téléra**e 8d8)/5 i1r-m rati6ication 0^)/ "1r"m" conclure, rati6ier 0^
“G|)/ 1"rn-m", prora**e 60[G”)/ 1ur?-n dé*onstration 6J€”)/ 1"r?"n" dé*ontrer 6JZ)•|5 in1"r- se *ettre à, entreprendre 2
ZG•Q !"1-r- concourir 2KG• mu1-r- co*pétition, *atc! 2
/– i1!"cc" e*porter, enlever, dérober, ravir 23[Gj/ 1us!-n )ardin, parc 2 Gj/ 1is-t tapis — j/ 1"ss"t" si*pli6ier —j/ 1"s"t" étaler, étendre ˜G™/ 1"š-š" a66abilité, a*abilité 8)˜G/ 1-š"r" entreprendre )™/ 1"š"r le3 enre !u*ain
)™/ 1"š"riXX" !u*anité )˜G• mu1-šir direct = re66ier K)˜G• mu1-š"r" entreprise K)˜G• mu1-š"r"!"n directe*ent
) ™/ 1"šš"r" annoncer une bonne nouvelle )›/ 1"q"r vision, vue, clairvoyance ^^
œG/ 1iž-=" *arc!andise 38GŸ/ 1it-g" carte d24Ÿ/ 1"t"l !éros, c!a*pion d8
{Ÿ/ 1utyl" !éro>s*e, c!a*pionnat d84Ÿ• mu1t"l nul et non avenu d
€Ÿ/ 1"tn ventre d3†/ 1"=";" envoyer 06H/ 1"=;" *ission, déléation 06./5 i1!"="" s’éloiner 0
.•j mus!"1=" peu vraise*blable 07¡/5 i1!"¢- désirer 6J£9¡/ 1u¢X"!" dans l’intention de 6JW¡•* X"n1"¢< devoir, 8tre nécessaire 6J
¤/ 1ug=" endroit, lieu, tac!e 2^7¤/ "1g- *aintenir 2d
2
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 5/43
7 ¤•Q !"1"gg- rester, 8tre en reste 2d) ~• mu1"ir précoce 8 ) ~• mu1"ir"n t:t 87~/ 1"- pleurer 83 ./ 1"l"iXX" *unicipalité, co**une d
{•Q !"1"l„"r" se3 cristalliser 6 9.*/ 1unugiXX" carabine, 6usil J¥G/ 1-l"¢" e9aérer ^
¡G• mu1-l"¢" e9aération ^Ž/ 1"l-’ *al!eur 387/ "1l- user 3W/ 1"liX" s’user 3
“¦/5 i1!"?"," se ré)ouir ^02§9¦/ 1"?im" b8te de so**e ^669/ 1<’" environne*ent, *ilieu ^63
p{/ 1yrq" bourse ^29{/ 1yl<s police ^2‰G/ 1-!" passer la nuit, devenir, en arriver à ^J
ŒG9/5 i1!iX-= ac!at ^^29/ 1<= vente ^^2[G/ "1-n" e9poser ^^3[G9/ 1"X-n déclaration, co**uni4ué ^^3€ 9/ 1"XX"n" e9poser ^^3€ 9•Q !"1"XX"n" appara?tre ^^3/GQ !-1"=" continuer, poursuivre ^3d/GQ !-1i= appartenant à, dépendant de ^3d 9•Q !"1"¨iXX" dépendance ^3d/GQ !"!-1"=" se suivre, se succéder ^3d/G mu!-1"=" continuation, poursuite ^3d/G mu!"!-1i= successi6 ^3d)+GQ !-,ir co**er@ant, *arc!and ^JKGQ !i,-r" co**erce ^JGQ !i,-riXX co**ercial ^Jˆ m"!" *usée ^JJ)Q !ur-1 sol, terre, poussi7re ^d^+)Q !"r,"m" traduire 306§+)Q !"r,"m" traduction, biorap!ie 306YQ !"="1 6atiue, tracas 32YQ !"=i1" se 6atiuer 32Y mu!=i1 6atiant 32
G9+{{*~Q !inyly,iX" tec!noloie 36
©'G mu!"!-lin successi6 3J §Q !"!"mm" ac!7ve*ent 3^0ªGQ !-, couronne, diad7*e, tiare 3J2
‘GQ "!-" accorder, per*ettre 3JJ‰G•:5 i;1-! con6ir*ation 3dd
A
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 6/43
…•: ";1"!" con6ir*er 3dd…9•HQ !";1<! stabilisation, consolidation 3dd…/G: ;-1i! stable, 6er*e, constant 3dd‰G•: ;"1-! 6er*eté 3dd… •: ;"11"!" stabiliser, consolider 3dd
…•: ;"1u!" 8tre stable 3ddK}): ;"r„" ric!esse J6^ƒG¤: ;"g"" culture J8 ¤H mu;"gg" cultivé, intellectuel J84¤: ;"gul" 8tre lourd J84¤: ;igl poids, 6ardeau J8“: ";l"«" neier J6
G§H5 is!i;m-r investisse*ent J^)§H5 is!";m"r" investir, e9ploiter J^)§H mu;mir pro6itable, 6ructueu9 J^
W¬G*: ;-n"niXX duel, bilatéral, bi- J/GH m";-1" co**e, é4uivalent à J3)¬G: ;-’ir révolté, révolutionnaire J^0
G•+5 i,1-riXX obliatoire JJ3)•+ ",1"r" 6orcer à, oblier à JJ3 H+ ,u;;" cadavre, corps d00
[G§H+ ,u;m-n dépouille *ortelle d02.+ ,iiXX" sérieu9 n3 d6^.+ ,iiXX sérieu9 a3 d6^.+ ,"ur" 8tre dine de d22).+ ,"<r dine de, *éritant de d22Z}.+ ,"„- ain, béné6ice d2d'}.+ ,"„"l ordre du )our, prora**e d80
+ ,"]"1" attirer d88+ ,i]r racine d8)+ ,"rr" tirer d2
Ž )+ ,"rr-’" à cause de d2)Q !","rr"’" oser, se ris4uer à d
Ž)+ ,"r<’ !ardi, audacieu9 d/)Q !",ri1" e9périence dJ)+ ,"rr"1" essayer, tester, e9péri*enter dJ‘)+ ,"r"" blesser d2‘)+ ,"r blessure d2)+ ,"r< blessé d2S)+ ,"r- sauterelles dS)+ ,"rr"" désar*er d^S) mu,"rr" abstrait, nu, si*ple, rien 4ue d^
W)+5 i,r-miXX cri*inel d^^§)+ ,"r<m" cri*e d^^
Z) m",r"n courant, cours, évolution d3¬Q !",ci’" dissociation, séparation d3d
B
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 7/43
Q !","cc"’" se diviser d3dK m",c"r" *assacre dJ24+ ,"c<l abondant dJdŽ+ ,"c-’" rétribution, réco*pense, peine dd8.9jQ !",s< *atérialisation dd3
.j+ ,"s" corps dd3
. j+ ,"ss"" incarner, donner 6or*e dd39j+ ,"s<m corpulent 6000zG+ ,- sec, aride 6063 m","ll" revue 602+ ,"l-l" *a)esté 60249+ ,"l<l i*portant 602Y+ ,"l"1" apporter, attirer 602^.+ ,il peau, cuir 608
7|5 in,"l- se préciser 603
7 Q !","ll- s’éclaircir 603W+ ,"liXX clair 603
+ ,"mm 6oule 60J.G+ ,-mi 6ié, riide 60S{§+ ,umy riidité, inertie 60®)§+ ,umru douanes 60JŒG§+5 i,m-= unani*ité 60^2§+ ",m"=" 8tre unani*es à 60^2 §Q !","mmu= rasse*ble*ent 60^2€+ ,unn" 8tre 6ou, devenir 6ou 6030
[{* m",nyn 6ou 6030.9*Q !",n< *obilisation 60J2.*+ ,un soldat 60J2.*+ ,uniXX soldat 60J2. *+ ,"nn"" recruter, *ilitariser 60J2
KbG*+ ,"n-c" obs74ues 60J3*+ ,ins esp7ce, enre, se9e, race 60JJ
Wj*+ ,insiXX se9uel 60JJ 9j*+ ,insiXX" citoyenneté, nationalité 60JJ¯9*+ ,in<? livre *onn3, uinée 60d8G*+ ,in-X" cri*e, délit 60d7*+ ,"n- nuire 60d7*+ ,"n- récolter, cueillir 60d.¦+5 i,!"?"" s’e66orcer 60d3”G+ ,-?ic pr8t, préparé 60ddbG¦+ ,i?-c appareil, instru*ent 60dd ¦+ ,"??"c" é4uiper 60dd
9”G+ ,-?iliXX" l’3 /ntéisla* 66024¦+ ,"?"l" inorer, ne pas savoir 6602
4¦+ ,u?l inorance 6602'{¦ m",?yl inconnu 6602
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 8/43
/G+5 i,-1" réponse 6660G5 is!",-1" répondre, accorder 6660/G5 is!i,-1" réponse 6660KS{+ ,y" bonne 4ualité, e9cellence 666. 9+ ,"XXi e9cellent 666
}G+ ,-„"r" 8tre voisin de 666{+ ,i„-r voisinae 666}G mu,-„ir voisin, proc!e 666{+ ,"„r"1 bas, c!aussette 666^{+ ,"„l" circuit, tour 662'G m",-l do*aine 662)”{+ ,"„?"r essence, substance, bi)ou9 6686)”{+ ,"„?"riXX essentiel 6686
49+ ,<l énération 668dYˆ mui11 ai*ant, épris 66
{•‡ u1y1 rains, céréales 66^ •‡ "11"]" 8tre partisan de, soutenir 66J •‡ "11"]- (ans X"3 "11"]- l"„ 0 c’eDt été par6ait 4ue si 66J
G•‡5 i1-t 6rustration, anéantisse*ent 66^ —•‡ "1"t" 6aire éc!ouer 66^4•‡ "1il" concevoir, to*ber enceinte 66^67•‡ u1l- enceinte 66^6 ‡ "!!"m" i*poser, rendre inévitable 6630G §‡ "!m"n inévitable*ent, nécessaire*ent 6630†9H‡ ";<; e*pressé 6632ªG‡ -,, p7lerin 6633
ªG‡5 i!i,-, protestation, plainte 663J“‡5 i!",," protester 663J ‡ u,," aru*ent, preuve, préte9te 663J‡ ","c" blo4uer, con6is4uer, réserver 66J‡ ",m volu*e, di*ension 66J3K.‡ i" acuité 66d
°.‡5 i-; déclenc!e*ent 66d3°.‡ "";" produire, déclenc!er 66d3±.ˆQ !""in dé6i 620^
Z.ˆQ !""- dé6ier 620^
–‡ "]-ri attention à 620J‡ "]]"r" avertir 620J))‡ "r<r soie 626^))ˆQ !"r<r publication, édition 626d)‡ "rr"r" rédier 626d)ˆ mu"rrir rédacteur 626dG‡ -r"1" lutter contre 6222/Gˆ mu-r"1" co*bat, lutte 6222
b)‡ "r"c" re*porter, aner 622dhG‡ -ris arde, ardien 6280
%
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 9/43
)‡ ir-s" arde, protection, surveillance 6280h)‡ "r"s arde, escorte 6280²)‡ "r"q" tenir à, veiller à, aspirer à 628²)‡ irq aspiration 628³)‡ "r<q désireu9 de, soucieu9 de 628
´)ˆQ !"r<ž aitation, instiation 628^µ)‡ "rr"ž" inciter, e9citer, pousser à 628^z)‡ "r lettre, particule 628J
z)ˆ|5 inir- déviation 628dz)ˆ mu!"ri pro6essionnel 620f)‡5 i!"r"g" brDler 622f)‡ "r"g" brDler 622¶)‡ "r<g incendie 622[G)‡ irm-n 6rustration, dépossession 623Z)‡ "r- plus précisé*ent, plut:t, *ieu9 626
‡ ic1 parti 628bG‡ -cim résolu, décidé 623‡ "cm 6er*eté, déter*ination 623[‡ ucn tristesse, a66liction 62J€‡ "c<n triste, a66lié 62J
hGj‡5 is-s senti*ent, sensation 62^0‡ ""ss" ressentir 62^0 G‡ -ss" un des cin43 sens 62^0
9G j‡ "ss-siXX" sensibilité 62^0Yj‡ "s1" selon 62^2Yjˆƒ ""s1u seule*ent 62^2•Gˆ mu-s"1" co*ptabilité 62^2G‡ -sim décisi6, crucial 62^Jj‡ "s"m" esco*pter 62^J.™‡5 i!"š"" se concentrer, se réunir, se rasse*bler 6238.™‡ "š"" *asser, rasse*bler des troupes3 6238 ›‡ iqq" portion, part, 4uota, séance 62J6
)›ˆ|5 in"q"r" se li*iter à 62J^)›‡ "qr déco*pte, restriction 62J^
49›ˆQ !"q<l ac4uisition 62Jd4 ›‡ "qq"l" percevoir 62Jd4›‡ "q"l" se produire, obtenir 62Jd'{›‡ uqyl occurence, obtention 62Jd9›‡ "q<l" résultat, produit 62Jd'{›ˆ m"qyl récolte, ain, résultat 62JdŽG›‡5 iq-’ déco*pte, énu*ération, recense*ent 62d2
W¬G›‡5 iq-’iXX statisti4ue 62d27›‡ "q- co*pter, recenser 62d2)‡ "ž"r" a*ener, apporter 62d
GŸˆ|5 init-t décadence, déclin 62dJ Ÿ‡ "tt"m" dé*olir, anéantir 6800
$
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 10/43
·‡ ">> c!ance, destin 6806ƒG‡ -ic sti*ulant, catalyseur 680d
·ƒG‡ -">" préserver, *aintenir, conserver 6866 ¸G‚‡ i-> sauvearde, *aintien 6866 ·‚‡ "i>" protéer, conserver, apprendre par cFur 6866
·ƒGˆ mu-i> conservateur, ouverneur 6866¹ƒGˆ mu-">" préservation, ouvernorat 6866'G‚‡5 i!i-l 6estivité, célébration 68624‚‡5 i!""l" célébrer, 68ter 68624‚‡ "il" 8tre plein à cra4uer 6862‚‡ "l" rasse*ble*ent, célébration, 68te 6862K}G‚‡ "-„" a66abilité, bon accueil 686¶ˆ5 is!""gg" *ériter, e9ier 6863¶ˆj mus!"igg ayant-droit, revendi4uant, *éritant 6863G~‡5 i!i-r *onopolisation 6823
9~ˆQ !"<m arbitrae 682J ~‡ ""m" désiner co**e arbitre ou )ue 682J~‡ ""m arbitre 682J
G~‡ i-X" !istoire, narration 682d7~‡ "- raconter, narrer 682d
GˆQ !"-lu alliance 682‡ il pacte, traité 6829‡ "l< allié 682¤‡ "lg" cercle, anneau, c!a?non, épisode 68^‡ "l"m" r8ver 686‡ ulm r8ve 686
hG§‡ "m-s ent!ousias*e 68^^¶§‡ "m"g 6ou, insensé, sot 6830G§‡ "m-g" stupidité, 6olie, sottise 6830'G§‡5 i!im-l probabilité, possibilité, endurance 68324§‡5 i!"m"l" supposer 68324 §ˆQ !""mm"l" prendre sur soi, assu*er, supporter 68324§‡ "ml port action de porter3 6832§‡ "ml" ca*pane action3 6832
4§ˆ mu!"m"l possible, vraise*blable 6832G§‡ im-X" protection 6833
©Gˆ mu-min avocat 6833bG9ˆ|5 iniX-c enae*ent 60J 9‡ "XXic ;one, li*ites 60J
G‡ "-t" entourer, conna?tre à 6ond 662 G9‡5 i!iX-t prudence, précaution, prévoyance 662 —¬G‡ -’it *ur 662 —9ˆ mu<t océan, environne*ent 662Z{‡5 i!"„- contenir 628
Z{ˆ mu!"„"n contenu 628SG9‡ iX- neutralité 623
1&
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 11/43
9‡ <l" ruse 68{9‡ "Xlyl" prévention, e*p8c!e*ent 68[G‡ -n" arriver, se produire 68^GŠ ‹-m brut, ine9péri*enté 62)•Š "‹1"r" in6or*er 6d
G•Š5 i‹!i1-r test, e9a*en, e9périence 6d‰)/Ga mu‹-1"r-! police secr7te 6dGŠ5 i‹!"!-m" 6inir, cl:turer, conclure 6^6GŠ ‹i!-m conclusion, 6in 6^6Š ‹"!"m" conclure 6^6
.a mu‹"ir droue, stupé6iants3 636.aj mus!"‹"m e*ployé 63Y)aQ !"‹r<1 sabotae 6J8“)Š ‹irr<« dipl:*é 6d0Ÿ)Š ‹"r<t" carte éorap!i4ue3 602
Œ)Š5 i‹!ir-= invention 60JŒ)a mu‹!"ri= inventeur 60J|Š ‹ic-n" ar*oire, co66re 623Y™Š ‹"š"1 bois 68^
|{™Š ‹ušyn" rossi7reté 6W™Š ‹"šiX" craindre 69™Š ‹"šX"!" de peur de 4ue 6
²G›Š5 i‹!iq-q spécialité 6J
WpG›Š5 i‹!iq-qiXX spécialiste 6J³Š5 i‹!"qq" se caractériser par, 8tre spécialisé en 6J
³ ›a mu‹"qq"q alloué, destiné à 6J›Š ‹"qm déduction, rabais 6›Š ‹"qm adversaire, partie )ustice3 6K)Š ‹užr" verdure, léu*e 6^6Š ‹"ž"=" obéir à, suivre, se sou*ettre à 6^8
Œ{Š ‹užy= sou*ission, obéissance, su)étion 6^8 —9ŸaQ !"‹t<t plani6ication 6^^
—Š ‹"tt line 6^^ ŸŠ ‹itt" plan 6^^
— ŸŠ ‹"tt"t" plani6ier 6^^ — Ÿa mu‹"tt plan, *ac!inations3 6^^ ŸŠ "‹t"’" se tro*per 6^3 ŸŠ ‹"t"’ erreur, 6aute 6^3 ŸŠ ‹"t"’"n par erreur, à tort 6^3
YGŠ ‹-t"1" adresser la parole à 44n 6^JGŸŠ ‹it-1 discours, lettre 6^JYŸŠ ‹"t"1" 6aire un discours 6^J•ŸŠ ‹ut1" discours, ser*on 6^JY9ŸŠ ‹"t<1 orateur 6^J
)GŠ ‹-tir idée 630)ŸŠ ‹"t"r" venir à l’esprit3 630
11
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 12/43
9‚aQ !"‹< all7e*ent, di*inution 63d ‚Š ‹""" alléer 63d)9‚Š ‹"<r ardien 6J6
µG‚a|5 in‹i-ž réduction, abaisse*ent 6J´9‚aQ !"‹<ž réduction, abaisse*ent 6J
¶‚Š "‹"g" éc!ouer 6J7‚Š5 i‹!"- dispara?tre 6J3W‚Š ‹"iX" (ans l- X"‹- "nn" 0 on n’inore pas 4ue 6J3
W‚Š ‹"iXX clandestin 6J349Š ‹"l<l a*ant 6d0
'Š5 i‹!il-l désordre, dér7le*ent, détérioration 6d6³GŠ ‹-liq pur, e9e*pt de 6dJpŠ ‹ul-q" résu*é 6dJ³ Š ‹"ll"q" payer, a66ranc!ir, sauver, délivrer 6dJ³a mu‹liq 6id7le, dévoué 6dJ
—Š5 i‹!"l"t" se *élaner, se *8ler, s’e*brouiller 6ddG ƒŠ ‹il-"n contraire*ent à 6^02
a mu!"‹"lli en retard, arriéré 6^02¶9Š ‹"l<g propre à, apte à 6^087 aQ !"‹"ll- renoncer à, abandonner 6^0
©'GŠ ‹-lin vide, dénué de 6^0Š ‹"l- 8tre dénué de 6^0
SG§Š5 i‹m- e9tinction 6^66.§Š "‹m"" répri*er 6^66f.*Š ‹"n"g tranc!ée 6^2^µGŠ ‹-ž" s’enaer dans bataille, débat3 6^JzGŠ "‹-" e66rayer 6^dzGŠ ‹-" craindre 6^dz{Š ‹"„ peur 6^d9a mu‹< e66rayant 6^d'{Š ‹"„„"l" attribuer 44c! à 44n 6^0€¬GŠ ‹-’in traitre 6^6[GŠ ‹-n" tra!ir 6^6|G9Š ‹iX-n" tra!ison 6^6•9Š ‹"X1" déception, éc!ec 6^8 —9Š ‹"Xt 6il 6^^649Š ‹"Xl c!evau9 6^^24 9aQ !"‹"XX"l" s’3i*ainer 6^^8'G9Š ‹"X-l i*aination, 6antas*e 6^^84 9Š ‹uXXil" croire, i*ainer 6^^8§9Š ‹"Xm" tente 6^^ 9a mu‹"XX"m ca*pe*ent, ca*p 6^^ /S -11" b8te, b8te de so**e, *onture 6^32/G /S "11-1" c!ar d’assaut 6^32
)9/.Q !"1<r direction, estion, *esures3 6^J0) /S "11"r" concevoir plan, co*plot3 6^J0
1'
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 13/43
WG{/S i1lym-siXX diplo*ate, diplo*ati4ue 6^d8 9G{/S i1lym-siXX" diplo*atie 6^d8‰) Š. mu"‹‹"r-! réserves 6368
4ŠS "‹"l" introduire 636^4ŠS "‹l revenu 636^
Y.Q !"r<1 6or*ation, entra?ne*ent 632d. mu"rri1 instructeur, entra?neur 632dªS5 ir-« incorporation, inclusion 6382
W.Q !"r<«iXX raduel, proressi6 6382G 9.Q !"r<«iXX"n raduelle*ent, proressive*ent 6382+S "r"«" deré, ran, classe 6382+S "rr-«" bicyclette 6382
WS ir-siXX acadé*i4ue 636®S5 iir- perception, entende*ent, atteinte 63®S "r"" percevoir, co*prendre, atteindre 63
ZS "r- savoir, conna?tre 638j9S "s<s" intriue, co*plot 63{S us!yr constitution 63d€9˜.Q !"š<n inauuration 63^39œ.Q !"=<m ren6orce*ent, soutien, appui 633JœS "=m soutien 633J
ŽGœS5 ii=-’ prétention 63J67œS5 i-=" prétendre 63J6
ŽGœ.5 is!i=-’ rappel d’un a*bassadeur3 63J67œ.5 is!"=- convo4uer, re4uérir 63J6
©ŒS -=in *oti6, cause 63J69œS -=iX" propaandiste 63J6GœS "=- inviter, appeler 63J6
GœS i=-X" propaande 63J6K{œS "=„" appel, invitation 63J6Z{œS "=„- proc7s, alléation, préte9te 63J6{œ. m"=u„„ no**é 63J6)ƒS "!"r ca!ier 63d6¶ ƒ.Q !"""g" )aillir, couler à 6lots 63d7S "l- e9pri*er opinion3, déclarer 6J2^)9.Q !"m<r destruction 6J82) S "mm"r" détruire 6J82ºGS im-¢ cerveau 6J8J)”S "?r épo4ue, période 6Jd
»”S "?"š" étonner, stupé6ier 6J^6™”S "?š" étonne*ent, surprise 6J^6”S -?"m" surprendre 6J^
{”.Q !""?„ur déradation, déb<cle, pourrisse*ent 6J^d'}.Q !"-„"l" discuter, s’entretenir avec 44n 6JJ6
}. mu-„"l" entretien 6JJ6}S "„-m per*anence, durée 6JJ
1.
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 14/43
[S "-n" conda*ner 6d0|S5 i-n" conda*nation 6d0€S "Xn dette 6d0
9|{. m"XyniXX" endette*ent 6d0
WQ\ ]-!iXX auto-, sub)ecti6 6d66
/\ ]"1"" éorer 6d68ˆ/ m"]1"" *assacre 6d68K)9Š\ ]"‹<r" trésor 6d63ŒQ !"]"rr"=" prendre pour préte9te 6d26Œ\ ]ir-= bras, coudée 6d26)œ\ ]u=r 6rayeur 6d2d)w\ ]""r *ale 6d8
Y” m"]?"1 doctrine 6d€”\ ]i?n esprit, intellect 6d3f\ ]-g" oDter 6d2
f}\ ]"„g oDt 6d2Œ\ "]-=" répandre, di66user 6dœ\5 i]-=" di66usion 6d
'G§ r"’sum-l capital 6d^8
WG§ r"’sum-liXX capitaliste 6d^8 r"11 seineur, *a?tre, propriétaire 6d30/ ri1 ain, pro6it 6d33
G•Q5 ir!i1-t lien, attac!e 6dJ^ —•Q5 ir!"1"t" se lier, se rattac!er à 6dJ^Ÿ/ r-1it" liaison, lien, union, liue 6dJ^ —/ r"1"t" lier, relier 6dJ^ —/ r"1t connection, liaison 6dJ^®G•Q5 ir!i1- e*barras 6dd29/)Q !"r1iX" éducation, pédaoie, élevae 6dd7 / r"11- élever 6ddY Q)Q !"r"!!"1" s’ensuivre, résulter de, 6alloir 6dddY9Q)Q !"r!<1 ordre, sé4uence, classe*ent 6dddYQ r-!i1 salaire 6dddY Q r"!!"1" raner 6dddY Q) mur"!!"1 arrané, classé = salaire 6ddd+ r"«"" penc!er balance3 206JG+ r"«- sou!aiter, de*ander 202JŽG+ r"«-’ sou!ait, re4u8te 202JY ‡ r""1" bien3 accueillir 20864‡ r-il le3 dé6unt 208‡ ril" voyae 208‡) m"r"l" étape, p!ase 208‡ r"im" 6aire *iséricorde à, éparner 208
[G§‡ r"m-n clé*ent, co*patissant, *iséricordieu9 208
§‡ r"m" pitié, co*passion 2089‡ r"<m clé*ent, co*patissant, *iséricordieu9 208
12
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 15/43
{‡) m"rym dé6unt 208³9Š)Q !"r‹<q autorisation, licence 200›Š ru‹q" licence, per*is 200³9Š r"‹<q bon *arc!é, *éprisable 200ŽGŠ r"‹-’ prospérité 20^
SS)5 is!ir- recouvre*ent, récupération 203SS)Q !"r"u !ésitation 203S r" réponse, réaction 203S r"" rendre, répondre 203SS r""" répéter 203S "r"’ pire 20d
KŽS r"-’" dé6ectuosité, *éc!anceté 20dŽS r"<’ *auvais, dé6ectueu9, *éc!ant, in6ect 20dŒS r"= dissuasion 20
Z.Q5 ir!"- porter v8te*ent3 20^6
ŽS ri-’ v8te*ent 20^6_ r-si‹ stable, bien ancré 203_ r"s"‹" 8tre 6er*e 203 r"s"m" es4uisser, décrire, prescrire 203d r"sm dessin, 6iure, redevance, ta9es, droits 203d
W§ r"smiXX o66iciel 203d{) m"rsym décret 203d7) m"rs- port 20J89˜)Q !"rš< désination co**e candidat 20J ˜ r"šš"" présenter un candidat 20J ˜) mur"šš" candidat 20JSG˜5 irš- directive 20J3G˜ r"š- corro*pre, raisser la patte 20d
K{˜ r"š„" pot-de-vin, corruption 20d²Gp r"q-q plo*b, balles 20d^.9p r"q< balance, encaisse, réserve 20dJ9p r"q< 4uai, plate6or*e, trottoir 26007¼ "rž- satis6aire, 6aire plaisir à 260d7¼ riž- consente*ent, satis6action 260dW¼ r"žiX" consentir, accepter 260dKGœ) mur-=- considération, prise en co*pte 2686Y½ r"¢i1" sou!aiter, désirer 2682•½ r"¢1" sou!ait, désir 2682½ "r¢"m" contraindre 2683½ r"¢m (ans 1ir"¢mi ¾¾¾ 0 en dépit de 2683½ r"¢m (ans r"¢m" ="n ¾¾¾ 0 *alré 2683
ƒ) m"r"’ port 262´ƒ r""ž" re6user, re)eter 26J´ƒ r"ž re6us, re)et 26J
ƒ)Q !"r-"=" plaider 26d9ƒ r"<= 6in, de !aute 4ualité 26d
1A
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 16/43
¶ƒ r-"g" acco*paner 260¤ƒ rug" suite, escorte 260¶9ƒ r"<g ca*arade 260¶ƒ) m"r-ig installations publi4ues3, co**odités 260¶ƒ) mur-ig acco*panant 260
¶9 r"g<g 6in, sensible 26Y r-g"1" contr:ler 26/G r"g-1" contr:le, supervision, censure 26Y r"g"1" observer 26
Y) mur-gi1 observateur 26•) mur-g"1" contr:le 269)Q !"rgiX" pro*otion, avance*ent 26^
©f r-gin avancé, développé, édu4ué 26^
W r"giXX pror7s, développe*ent, bien-8tre 26^w)Q !"r-"m" s’a*onceler, s’accu*uler 263
rumm" (ans 1irumm"!i?i 0 en totalité 263J r"mc sy*bole 26J87 r"m- lancer, )eter, tirer 26d2W r"mX )et, lance*ent 26d27) m"rm- but, cible, portée 26d2G”5 ir?-1 terroris*e 2202•” r"?1" terreur 2202Y9” r"?<1 terrible, terri6iant 2202¶” "r?"g" accabler 220^€” r-?in présent, actuel 220d€” r"?"n" !ypot!é4uer 220d€” r"?n (ans G"l" r"?ni iš-r" 0 à la disposition de 220d
‘})Q !"r-„"" varier, alterner 226J‘G9Q5 ir!iX- satis6action, récon6ort 2220¬ r-’i= *erveilleu9, *ani6i4ue 2286} ri„-X" narration, !istoire, rapport, récit 228JZ} r"„- raconter, narrer 228J r"XX irriation 228dY r"X1 doute 226ªG+b cu«-« verre *ati7re3 2236‡b c" avance de troupes3 223J‡Sb5 ic""m" 8tre bondé de 22J6
4œb c"=il" 8tre en col7re, se 6<c!er 2860[œb c"=l-n 6<c!é, 6urieu9, *écontent, en col7re 2860œb c"="m" prétendre 2866œb c"=m prétention 28669œb c"=<m c!e6 2866œ m"c-=im prétentions 2866zGƒb ci- *ariae 286J
KGwb c"- au*:ne léale 2882b c"m"l" 6a*ille, tribu, s*ala 288
1B
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 17/43
49b c"m<l coll7ue 288G”Sb5 ici?-r développe*ent, croissance 283Jª}Q !"c"„„"«" se *arier, épouser 28Jª}b c"„-« *ariae 28Jª}b c"„« *ari, couple 28J
+}b c"„«" épouse, 6e**e 28J.}Q !"c„< 6ourniture 28JS}b c"„„"" approvisionner 28J)¬b c-’ir visiteur 28J^b c-r" visiter 28J^
KGb ciX-r" visite 28J^b5 ic-l" éli*ination 28d2}b c-„iX" coin, anle 28d8K. muc-X"" enc!7re 28dd¬b c-’i 6au9, tru4ué, pseudo- 20
€ b c"XX"n" décorer, e*bellir 20J)¬G s-’ir tout, tous 26d4¬G s-’il *endiant 228
[Gˆ• su1-n" (ans su1-n" lll-? 0 loire à (ieu étonne*ent3 28G ¤/G s-1ig"n précéde**ent 20G si!-r voile, rideau 2^6. s"«"" se prosterner 2^J
49jQ !"s,<l inscription, enreistre*ent 2384 s",,"l" enreistrer 238
4 si,ill liste, reistre 238Gj|5 insi,-m !ar*onie 23j|5 ins","m" 8tre en !ar*onie avec 23€ si,n prison 23€9 s",<n détenu 23
Gˆj|5 insi-1 retrait 23JYˆj|5 ins""1" se retirer 23JYˆ s""1" retirer 23JYˆ s"1 retrait 23J) a s"‹‹"r" asservir, e*ployer 2d..jQ !"s< paie*ent, r7le*ent 208S. s"- paie*ent, li4uidation 208. s" barrae, satis6action 208. s"" 6er*er porte3, co*bler lacune3 208S. s""" réler, couvrir une dette3 208Z. su"n en vain, pour rien 266) sirr secret n3 26
) sirriXX secret a3 26) s"rr" ré)ouir 26
}) suryr )oie 26
S) s"r"" énu*érer 22Jz)5 isr- e9aération, abus 28d
1
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 18/43
f) s"r"g" voler, dérober 20Z) s"r- 8tre contaieu9 23Ÿ s"t sur6ace, plan, terrasse 26
'{Ÿ ustyl 6lotte 2K{Ÿ s"t„" do*ination 23
. "s="" rendre !eureu9 2d
.9 s"=< !eureu9 2d) si=r pri9, tau9 2^8
zG5 is=- assistance, aide *édicale 2^7 s"=- s’e66orcer de, s’e*ployer à 2^dW s"=X e66ort, entreprise 2^d7 j m"s="n dé*arc!e 2^d¿‚ s""" verser du san3 2J24ƒG s-il bas a3 2J8*9‚ s"<n" vaisseau 2J
G¤5 isg-t renverse*ent, pro)ection 2d0 —¤ "sg"t" renverser, 6aire to*ber 2d0 —¤ s"g"t" to*ber, c!uter 2d0 {¤ sugyt c!ute, e66ondre*ent 2d0
~ si" voie de c!e*in de 6er3 2^00…~ s""!" se taire 2^02) ~ su"r sucre 2^08
[G~5 is-n installation 2^62
W*~ s""niXX du loe*ent 2^62€~j m"s"n loe*ent 2^624 jQ !"s"ll"l" s’éc!apper de, s’in6iltrer dans 2^6W• s"l1iXX néati6 2^63
{ usly1 *ét!ode, *ani7re, style, 6a@on 2^6J — jQ !"s"ll"t" i*poser sa do*ination à 2^80[GŸ sult-n sultan 2^80Ÿ sult" autorité 2^80 sil=" *arc!andise 2^82 s"l" prédécesseur 2^8 s"l"" précéder 2^8G ‚ s"l""n par avance 2^8¿ sil cable, 6il, corps, cadre 2^8d®{ suly co*porte*ent 2^8d
W~À l-siliXX sans 6il, radio 2^8d¿j m"sl" conduite 2^8d9jQ !"sliX" a*use*ent, divertisse*ent 2^{§ sumu„„ Son3 /ltesse 2^3 * sunn" coutu*e, usae, Sunna 2^3J|G s-ni 6avorable occasion3 2^d6.*5 is!"n"" co*pter sur, se 6onder sur 2^d
SG*5 isn- c!a?ne de trans*etteurs 2^d.* "sn"" con6érer, attribuer 2^d
1%
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 19/43
.|G s-n"" soutenir 2^dK.|Gj mus-n"" appui 2^dG¦5 is?-1 proli9ité 236)¦ s"?"r veille, veillée, viilance 236^
49¦jQ !"s?<l 6acilitation 236J
”G s-?"m" participer à, contribuer à 236d¦ s-?m 6l7c!e, 6usée, part 236d
”Gj mus-?im participant, actionnaire 236d§”Gj mus-?"m" participation 236dŽG95 is!iX-’ *écontente*ent, insatis6action 2322¬G s-’i touriste 2328‡G s-" place, ar7ne, cour 2328‡G9 siX-" touris*e 2328K{ syr" Soura, c!apitre du Coran 232dG s-s" politiciens, dirieants 2382
G9 siX-s" politi4ue 2382WG9 siX-siXX politi4ue, politicien 2382¶{jQ !"s„<g co**ercialisation 238J¶¬G s-’ig conducteur, pilote, c!au66eur 238dfG s-g" conduire, piloter 238d)99jQ !"sX<r estion 23) 9 s"XX"r" érer, dirier 23
)Ÿ9 s"Xt"r" do*iner 23^0K)Ÿ9 s"Xt"r" do*ination, supré*atie 23^04¬G s-’il li4uide 23^'G s-l" couler 23^
ŽG™Q !"š-’"m" 8tre pessi*iste 2333ÁG™Q !"š-’um pessi*is*e 2333•˜ "š1"=" rassasier 23d•˜ š"1i=" se rassasier 23d
[G•˜ š"1=-n rassasié 23d®G•˜5 iš!"1"" accroc!ae 23dJ~•˜ š"1"" 6ilet, réseau 23dJ¯•˜ "š1"?" resse*bler à 2J06¯•˜ ši1? se*i-, 4uasi- 2J06¦•˜ š"1?" soup@on, doute 2J069™Q !"š«<’ encourae*ent, pro*otion 2J0dŒG˜ šu«-’ couraeu9, brave 2J0dœG˜ š"«-’" courae 2J0d ˜ š"««"’" encouraer 2J0d€ˆ˜ š""n" c!arer 2J26€ˆ˜ š"n c!are 2J26
[{ˆ™ m"šyn c!aré 2J26³9a™Q !"š‹<q identi6ication, dianostic 2J2
9›a˜ š"‹qiXX" personnalité 2J2.˜5 iš!"" s’araver 2J23
1$
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 20/43
.˜ š"" lier, serrer 2J23‘)˜ š"r"" e9pli4uer 2J3‘)˜ š"r e9plication 2J3
)˜5 iš!"r"t" *ettre une condition, stipuler 2Jd )˜ š"rt condition 2Jd
—)˜ š"r<t bande, ruban 2J^0Œ)˜ š"r"=" co**encer à, se *ettre à 2J^2
Œ})™ m"šry= pro)et 2J^2)™Q !"šr<= léislation 2J^8
W)™Q !"šr<=iXX léislati6 2J^8Œ)˜ š"r= (roit isla*i4ue 2J^8
Wœ)˜ š"r=iXX léal 2J^8)˜ š"r<=" Loi isla*i4ue 2J^8Œ})™ m"šry= léiti*e, )uste 2J^8z)˜5 išr- supervision, patronae 2J^
z)˜ "šr"" avoir un droit de reard 2J^z)™Q !"š"rr"" avoir l’!onneur de 2J^z)˜ š"rr"" !onorer 2J^)˜ š"r< noble 2J^Ž)˜ šir-’ ac!at 2J38ÂG˜ š-ti’ bord de *er, c:te 2J3d)Ÿ˜ š"tr *oitié 2JJ2ŒG˜ šu=-= rayon 2JJJ)œG˜ š-=ir po7te 2Jd8G˜ ši=-r devise, sloan 2Jd84˜ "š="l" allu*er 2JdJ4˜ š"="l" allu*er 2JdJY¡˜ š"¢1 aitation, troubles, controverses 2d08K)‚˜ š"r" bord de l’ab?*e3 2d66‚˜ ši" l7vre 2d6d
{‚˜ š""„iXX oral 2d6dŽG‚˜ ši-’ uérison 2d20
7‚™j mus!"š- !:pital 2d20¶9¤˜ š"g<g 6r7re 2d22¿˜ š" doute 2d2d¿˜ š"" douter de, suspecter 2d2d
7~˜5 iš!"- sou66rir, se plaindre de3 2d8dZ{~˜ š"„- plainte 2d8d
˜ š"mm" sentir odeur3 2dJ§˜ š"m= bouie, cire 2dd€˜ š"nn" lancer une atta4ue3 2d^
9*˜ š"n<= laid 2d3.¦™5 is!"š?"" *ourir en *artyr 2dJ6.”G˜ š-?"" voir, rearder 2dJ6
)¦˜5 iš!"?"r" 8tre devenir cél7bre 2dJ8K)¦˜ šu?r" réputation, célébrité 2dJ8
'&
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 21/43
)9¦˜ š"?<r 6a*eu9, cél7bre 2dJ8{¦™ m"š?yr 6a*eu9, cél7bre 2dJ8 {˜ š"„t *anc!e, étape 2ddJw{˜ š"„" épine 8008
'G˜ š-l" porter 800^
SG˜ "š-" louer, célébrer, pr:ner 806J. 9˜ š"XX"" édi6ier, construire 806J
[GŸ9˜ š"Xt-n diable 8022ŒG˜ "š-=" ébruiter, répandre 802œG˜5 iš-=" di66usion, ru*eur, bruit 80299™Q !"šX<= (ans "l" !"šX<= 0 obs74ues 802ŒG˜ š-=" s’ébruiter, se répandre 8029˜ š<=" le C!iis*e, les C!iites 802
Wœ{9˜ šuXy=iXX co**uniste 802 9œ{9˜ šuXy=iXX" co**unis*e 802
9˜ š"XX"=" acco*paner, escorter 802Yp q"11" verser 800)•p q"1"r" 8tre patient 80)•p q"1r patience 80Yˆp q"i1" acco*paner 80•ˆp qu1" co*panie 80ƒGˆp q"-" presse, )ournalis*e 80^
WƒGˆp q"-iXX )ournaliste 80^ˆp quu la3 presse 80^
W‚ˆp quuiXX de presse, )ournalisti4ue, )ournaliste 80^‚9ˆp q"<" )ournal 80^
.p q"" repousser 44n3 80^2S.p q"" (ans 1iq""i 0 concernant, occupé à 80^2
.p5 iq-r publication 80^^.p "q"r" publier, 6aire para?tre 80^^).›Q !"q<r e9portation 80^^SGp q-"r" con6is4uer 80^^SGp q-ir publié à, provenant de 80^^.p q""r" 8tre publié, provenir de 80^^.p q"r poitrine 80^^}.p quyr publication, pro*ulation 80^^
KSG› muq-"r" con6iscation 80^^.› m"q"r source, oriine 80^^zSGp q-"" rencontrer 8030ƒSG› muq-"" co>ncidence, !asard 8030¶.›Q !"q<g rati6ication, approbation, 6oi 8036fSGp q-"g" rati6ier 8036f.p q""g" croire, considérer co**e vrai 8036
SG› muq-"g" rati6ication 8036
.Ÿp5 iqti-m c!oc 8038±.›Q !"q"in résistance, con6rontation 803
'1
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 22/43
Z.p q""n éc!o 803)p5 iqr-r insistance 803^)p "q"rr" insister 803^
)›Q !"qr< déclaration 803d‡)p q"r-" 6ranc!ise, 6ranc-parler 803d
‘)p q"rr"" déclarer 803d)p q"r< 6ranc, direct, e9plicite 803dÃ}Gp q-ry‹ 6usée, *issile 80J0Œ)p qur-= lutte, co*bat 80Jz)›Q !"q"rr"" se co*porter 80J^z)›Q !"q"rru co*porte*ent 80J^z)p q"r c!ane, renvoi, con)uaison 80J^z)p qir net, sans *élane, pur 80J^Gp q-rim sév7re, dur 80J3.œG›Q !"q-="" *onter, au*enter 80d0
.p q"=i" s’élever 80d2S{p qu=y ascension 80d27¡p "q¢- écouter, pr8ter attention à 80dd¶9‚›Q !"q<g applaudisse*ent, cla4ue*ent de *ains 8666¤‚p q"g" a66aire, transaction 86669‚›Q !"qiX" li4uidation, r7le*ent 866K{‚p q"„" (ans q"„"! "lg"„l 0 en résu*é, en bre6 866Y9p q"l<1 croi9 862^Kp q"l- pri7re 868J7 p !"q"ll- 6aire la pri7re 868J
9§›Q !"qm<m déter*ination, plan, conception 8609§p q"m<m 6ond du cFur3 860 §› muq"mmim décidé 860.Gp q-mi 6er*e, opini<tre, tenace 868S{§p qumy 6er*eté, opini<treté 868f}.*p qunyg caisse, bo?te 862
‰Gœ{*› m"qny=-! produits *anu6acturés 86^
W|{9¦p q"?XyniXX sioniste 86^J 9|{9¦p q"?XyniXX" sionis*e 86^J½G9p qiX-¢" co*position, *ise en 6or*e 86J6¡9p q<¢" 6or*e, 6or*ule 86J6z{p qy laine 86J2Gp q-m" )eDner 86J{p q"„m )eDne 86JG9p qiX-m )eDne 86J|G9p qiX-n" protection, entretien, *aintenance 86J3SGŸp5 iqt-" c!asser, p8c!er 86d0KSG9p qiX-" c!asse, p8c!e 86d0.9p q"X c!asse, p8c!e, ibier 86d0
SG 9p q"XX- c!asseur, p8c!eur 86d0Gp q-r" devenir, co**encer à 86d
''
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 23/43
)9› m"q<r destin 86d'ŽGQ !"ž-’"l" s’a66aiblir 820649¼ ž"’<l petit, 6aible, *aire 8206
—/G¼ ž-1it o66icier 820d —•¼ ž"1"t" vocaliser, voyeller 820d
—•¼ ž"1t a)uste*ent, *ise au point 820d“¼ ž"««" 6aire du tapae 8266
“9¼ ž"«<« bruit, tu*ulte 8266¿ˆ¼ ž"i rire n3 826¿ˆ¼ ž"i" rire v3 8267ˆ¼ "ž- devenir, en venir à, en arriver à 826J9ˆQ !"žiX" sacri6ice 826d7 ˆ¼ ž"- sacri6ier 826d 9ˆ¼ ž"iXX" victi*e 826d aQ !"ž"‹‹um in6lation 8226
Ga¼ ž"‹-m" corpulence, *asse 8226a¼ ž"‹m *assi6, considérable, ros 8226SG muž- anti- 8222)¼ ž"rr" nuire 822
)¼ ž"r"r do**ae 822)Ÿ¼5 ižtir-1 aitation, perturbation 822¼ ži= 6aiblesse, débilité 828d9¼ ž"=< 6aible 828dœG¼ ž-="" doubler 820 —¡¼ ž"¢t pression 828 ‚¼ ži" rive, bord 82
G§|5 inžim-m a66iliation 826
|5 inž"mm" se )oindre à, s’a66ilier à 826
¼ ž"mm" rasse*bler, réunir 826)9§¼ ž"m<r conscience, prono* personnel 82^G§ mižm-r do*aine, ar7ne 82^€GQ !"ž-m"n" se solidariser avec3 823€GQ !"ž-mun solidarité 823€ §Q !"ž"mm"n" inclure, contenir 823[G§¼ ž"m-n assurance, arantie 823€§¼ ž"min" assurer, arantir 823€§¼ žimn" par*i, au sein de 823
{§ m"žmym aranti, contenu 823SG¦Ÿ¼5 ižti?- oppression, persécution 82^6ŒG¼ "ž-=" perdre, aspiller 8236ŒG¼ ž-=" 8tre perdu, 8tre aspillé 8236ƒG¼5 iž-" !ospitalité, accueil 8238fG¼ ž-g" 8tre étroit, 8tre incapable de 823¶ 9¼ ž"XXig étroit 823
9¼ ž"Xm oppression 823Y ti11 *édecine 82Jd
'.
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 24/43
¶•Ÿ|5 int"1"g" s’appli4uer à, valoir pour 82d^¶9•ŸQ !"t1<g application 82d^¶/G t-1"g" con6ronter, co*parer 82d^¶ • t"11"g" appli4uer 82d^G ¤• ti1g"n con6or*é*ent à 82d^
¤• t"1"g" couc!e, classe sociale3 82d^ÄG t-ri’ i*prévu, inattendu, inopiné 880) t"r"’" aborder un su)et3 880
)Ÿ mutri1 c!anteur 880^)Ÿ mutri1 é*ouvant 880^‘) t"r"" poser probl7*e3, sou*ettre 4uestion3 8860
‘})Ÿ m"try posée3 4uestion, probl7*e3 8860S)Ÿ5 is!"tr"" reprendre le 6il de son discours 8862
S) t"r"" c!asser, e9pulser 8862b) tir-c *od7le, type 8868
z) t"r" c:té, partie, bout 8822f)ŸQ !"t"rr"g" aborder, traiter un su)et3 882¤) t"r<g" *ét!ode, *ani7re, 6a@on 882G t"=-m nourriture 8880€ t"="n" (ans t"="n" < ssinn 0 8tre tr7s vieu9 8886¶‚ t"ig" se *ettre à, co**encer à 888d¤ t"gs te*ps, cli*at, rite, rituel 88Y ŸQ !"t"ll"1" e9ier, nécessiter 88dYG t-l"1" e9ier, récla*er 88d•GŸ mut-l"1" de*ande, récla*ation 88dYŸ m"tl"1 de*ande, e9ience, revendication 88d 5 itt"l"=" s’in6or*er 88 t"l"=" *onter, ravir 88
9 t"l<=" avant-arde 88 Ÿ mutt"l"= début, co**ence*ent 88 Ÿ mutt"li= in6or*é 88f5 itl-g déclenc!e*ent, lance*ent, tir 883f5 itl-g (ans ="l- litl-g 0 absolu*ent 883¶ "tl"g" rel<c!er, l<c!er, tirer 883
fŸ|5 intil-g dé*arrae, déclenc!e*ent, départ 883¶Ÿ|5 int"l"g" se déclenc!er, dé*arrer 883f t"l-g divorce, répudiation 883¤ t"lg" coup de 6eu 883¶Ÿ mutl"g absolu 883¶Ÿ* munt"l"g point de départ 883[G*§5 itmi’n-n tran4uillité 88^2[§5 itm"’"nn" 8tre rassuré 88^2
*9|§ tum"’n<n" cal*e, sérénité, con6iance 88^2‘{ § t"mmy a*bitieu9 88^
‘{§ tumy a*bition, aspiration 88^§ t"mi=" convoiter 88^3
'2
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 25/43
§Ÿ m"tm"= convoitise 88^3€ tunn tonne 8836
)9¦ŸQ !"t?<r puri6ication, nettoyae 883d)”G t-?ir pur non souillé3 883d) ¦ t"??"r" désin6ecter, épurer 883d
{ŸQ !"t"„„"r" se développer 88J3{ŸQ !"t"„„ur développe*ent, évolution 88J3){ŸQ !"t„<r développe*ent 88J3{ t"„r p!ase 88J3
{Ÿ mu!"t"„„"r développé, avancé 88J3ŒG "t-=" obéir 88d0Œ{ŸQ !"t"„„"=" 8tre se porter volontaire 88d0‚¬G t-’i" secte, co**unauté reliieuse 88d6zG t-" parcourir 88d6fG "t-g" (ans l- Xut-gu 0 insupportable 88d2
¶{ŸQ !"t„<g encercle*ent 88d2G t-g" énerie, capacité 88d2
Z{Ÿ|5 int"„- ren6er*er, co*prendre 88dK)¬G t-’ir" avion 88d3G t-r" voler 88d3)9 t"Xr oiseau 88d3
[)9 t"X"r-n aviation 88d3GŸ m"t-r aéroport 88d3z)¸ >"r enveloppe, intervalle, circonstances 80J)‚¸ >""r trio*p!e 860)‚¸ >""r" trio*p!er 860¸ >"l-m obscurité 86¸ >"l"m" 8tre in)uste envers 86¸ >ulm in)ustice, oppression 86
{¹ m">lym oppri*é, lésé 86K)”G¹Q !">-?ur" *ani6estation 86dK)”G¹ mu>-?"r" *ani6estation 86d•Q !"=1i’" *obilisation 82^ŽYœ =i1’ 6ardeau 82^†•œ ="1i;" se )ouer de 82JG H•œ ="1";"n en vain 82J)/Gœ =-1ir (ans =-1ir lilg-rr-! 0 intercontinental 880)/Gœ =-1ir passaer, passé 880
)¤•œ ="1g"riXX" énie 88SGœ ="!- *atériel 8¶QGœ =-!ig épaule 83¶9œ ="!<g ancien, anti4ue 83)Hœ =";"r" trébuc!er 8
Gœ5 i=«-1 ad*iration 8^0
Yœ "=«"1" plaire, ad*irer 8^0Y9œ ="«<1 étonnant, e9traordinaire 8^0
'A
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 26/43
œ ="«"c" 8tre incapable de 8^8œ ="«c incapacité, dé6icit 8^89œ =-«ic incapable, i*puissant 8^84+Gœ =-«il urent, i**édiat 8^3+Gœ =-«il"n (ans G-,il"n "m -,il"n0 t:t ou tard 8^3
'SGQ !"=-"l" s’é4uilibrer, 8tre à éalité 83d'SGQ !"=-ul é4uilibre, éalité 83d'SGœ =-"l" 8tre é4uivalent à, contrebalancer 83d'}.œ =uyl (ans "l=uylu min "l"ggi 0 le 6ait de s’écarter de la
vérité83d
'. mu=!""l *odéré, te*péré, dou9 83d.œ5 i=-m destruction, e9écution, peine capitale 8J0.œ "="m" e9écution 44n 8J0.|5 in=i-m ine9istence 8J0.œ =""m néant, non-, in- 8J0
.œ ="<m *an4uant de, dépouvu de 8J0[. m"=in *inéral, *étal 8J6œ5 i=!"]"r" s’e9cuser 8J^œ =u]r e9cuse 8J^
Å)œ ="rš tr:ne 802µ)5 is!i=r-ž revue, prise d’ar*es 80µ)5 is!"=r"ž" passer en revue 80µGQ !"=-r"ž" 8tre inco*patible, s’opposer 80µGœ =-r"ž" s’opposer à, résister à 80¼G mu=-r"ž" opposition 80
)Q !"=r< présentation, dé6inition 80^4)œ ="rg"l" entraver 862)œ ="rg"l" entrave, obstruction, obstacle 862w) m"=r"" bataille 868Q !"=c<c ren6orce*ent 826bœ ="cc"c" ren6orcer 826œ ="c<c c!er, bien ai*é 826'œ ="cl isole*ent, déposition 82J' m"=cil isole*ent, écart 82Jœ5 i=!ic-m résolution 82d
œ5 i=!"c"m" se résoudre à 82dœ ="c"m" pro)eter, décider 82dœ ="cm résolution 82dQ !"=ciX" condoléances 886 jQ !"="ssu arbitraire 886Žœ =ic-’ consolation, récon6ort 886Zœ ="cc- consoler, e9pri*er ses condoléances 886)9jœ ="s<r di66icile 883K)9™œ ="š<r" tribu 8J)™ m"=š"r peuple 8J
/G›œ =iq-1" bande 82
'B
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 27/43
)›œ ="qr épo4ue, 7re, apr7s-*idi 8)pG mu=-qir conte*porain 8‚pGœ =-qi" te*p8te 83§pGœ ¨-qim" capitale 8dG ›œ ="q"n b<ton 8^0
7›œ ="q- désobéir, 8tre désobéissant 8^69› m"=qiX" péc!é 8^6. œ ="žž"" soutenir 44n 8^8
mu=žil" 4uestion délicate 8^{œ =už„ *e*bre 8^^
{œ =už„iXX" appartenance 8^^[G™Ÿœ ="tš-n assoi66é 836‚Gœ =-ti" senti*ent, é*otion 832Ÿœ ="t sy*pat!ie 83249ŸQ !"=t<l i**obilisation, suspension 838
4 Ÿœ ="tt"l" suspendre, détra4uer 838Ÿœ =utl" coné, vacances 8387‚œ "=- dispenser, e9e*pter 8JdŽG‚œ i=-’ dispense, déc!are 8JdG¤œ "=g-1 (ans < "=g-1 0 suivant, succédant 8d2'G¤œ5 i=!ig-l arrestation, détention 8^084¤œ5 i=!"g"l" incarcérer 8^089¤œ ="g<l" épouse 8^084¤ mu=!"g"l détenu 8^08) ~œ =""r" troubler 8^0d~œ =""s" ré6léter, inverser 8^664œ5 i=!"ll" 8tre *alade 8^6J œ =ill" *aladie 8^6J“Gœ =-l"«" traiter 8^20
G mu=-l"«" traite*ent 8^20œ ="l"m drapeau 8^23
[œ5 i=l-n déclaration, co**uni4ué 8^86€œ "=l"n" déclarer, co**uni4uer, annoncer 8^86
9|œ ="l-niXX"!"n ouverte*ent 8^86
W*œ ="l"niXX public, déclaré 8^867GQ !"=-l- transcender 8^887GQ !"=-l- Hiens I Hene; I 8^88WG m"=-l< Son E9cellence 8^89§Q !"=m<m énéralisation 8^8^SG§œ5 i=!im- con6iance, dépendance 8^8d.§œ5 i=!"m"" co*pter sur, dépendre de 8^8d.§œ ="m"" recourir à, opter pour 8^8d.§œ ="m"n e9pr7s, délibéré*ent 8^8dS{§œ ="my pilier, poteau, colonne 8^8d
.9§œ ="m< doyen 8^8dG§5 is!i=m-r colonialis*e 8^6
'
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 28/43
)§5 is!"=m"r" coloniser 8^6K)§j mus!"=m"r" colonie 8^6
§œ =uml" *onnaie, devise 8^7§œ "=m- aveule 8^3)›*œ =unqur élé*ent, base, et!nie 8^^8
)›*œ =unquriXX racial, raciste 8^^8 )›*œ =unquriXX" racis*e 8^^8
*œ =un violence 8^^^9*œ ="n< violent 8^^^7*œ5 i=!"n- s’occuper de, prendre soin de 8^3.”GQ !"=-?"" conclure un traité 8^3^. ¦Q !"="??"" s’enaer à 8^3^. ¦Q !"="??u enae*ent 8^3^.¦œ ="? te*ps, épo4ue, pacte, pro*esse 8^3^.¦œ ="?i" investir 44n de 8^3^
K.”G mu=-?"" traité, pacte 8^3^.¦ m"=?" institut 8^3^4”Gœ =-?il *onar4ue 8^3JG5 is!"=-r" e*prunter 8^JGœ "=-r" pr8ter 8^J
´{Q !"=„<ž co*pensation, re*place*ent 8^JJµ{œ =i„"ž" au lieu de 8^JJG ¼{œ =i„"ž"n en re*place*ent de, à la place de 8^JJµ{œ ="„„"ž" co*penser, re*placer 8^JJ¶¬Gœ =-’ig obstacle, di66icultés 8^d0f{ mu="„„ig obstacle 8^d0Y9œ ="X1 dé6aut, vice, !onte, tare 8^dJ.9œ =< 68te 8300G9œ =iX-r coup de révolver3, aloi, *esure, titre, calibre 8302
»GQ !"=-Xuš coe9istence 830ÅG m"=-š retraite, pension 830/G½ ¢-1" 6or8t, 6utaie 830dbG½ ¢-c a; 8368G½ ¢-X" but, li*ite e9tr8*e 8363Ÿ•½ ¢i1t" béatitude 8328
W¬½ ¢i]-’iXX ali*entaire, nutriti6 838})½ ¢uryr illusion, séduction 83Å)½ ¢irš piastre 832µ)½ ¢"r"ž but, intention 838f)¡5 is!"¢r"g" durer 83^f)½ ¢"rig" se noyer, couler 83^})½ ¢"r„ (ans l- ¢"r„" "n 0 rien d’étonnant à ce 4ue 83^8}½ ¢"c„ atta4ue, invasion, con4u8te 83^J4j½ ¢"s"l" laver 8336
G›½5 i¢!iq-1 usurpation, viol 833^€›½ ¢uqn branc!e 8333
'%
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 29/43
½ ¢"žž (ans 1i¢"žž "nn">"r ="n 0 en 6aisant abstraction de, sansco*pter
833J
Y½ ¢"ž"1 col7re 83J0Y½ ¢"ži1" se *ettre 8tre en col7re 83J0[G•½ ¢"ž1-n en col7re, 6<c!é 83J0
9Ÿ¡Q !"¢tiX" couverture 6i3 83d8ŽGŸ½ ¢it-’ couverture 83d87 Ÿ½ ¢"tt- couvrir 83d8)9‚½ ¢"<r no*breu9 83d{‚¡ m"¢yr (ans "lm"¢yr l"?u 0 le dé6unt 83d^'G‚½5 i¢!i-l nélience 83dJ‚½ ¢"l" nélience 83dJ
'¡5 is!i¢l-l e9ploitation 8J06
4¡5 is!"¢"ll" e9ploiter 8J06 ½ ¢"ll" récolte 8J06
—½ ¢"l"t 6aute, erreur 8J0J¶½ "¢l"g" 6er*er 8J68¶¡ mu¢l"g 6er*é 8J68
©'G½ ¢-lin c!er, coDteu9 8J6½ ¢"l- renc!érir, au*enter 8J6
´G½ ¢-miž obscur, *ystérieu9 8J2´§½ ¢"muž" 8tre obscur 8J2µ{§½ ¢umyž obscurité de lanae 8J2*½5 i¢!"n"m" saisir une occasion3 8J8^
W*½ ¢"niXX (ans ¢"niXXun ="n "lg"„li "nn" 0 inutile de dire 4ue 8J8J
9*½ u¢niXX" c!anson 8J07 *½ ¢"nn- c!anter 8J0G½ "¢-r" e9écuter un raid 8J2KG½ ¢-r" atta4ue, raid 8J2²G½ ¢-q" ploner 8J'G9½5 i¢!iX-l assassinat 8JdY¬G½ ¢-’i1 absent 8J6G½ ¢-1" s’absenter, 8tre absent 8J6G9½ ¢iX-1 absence 8J6
/{•9½ ¢"X1y1" co*a, inconscience 8J6
) 9¡Q !"¢"XX"r" c!aner, se *odi6ier 8J) 9¡Q !"¢"XXur c!ane*ent, *odi6ication 8JG9½ ¢iX-r pi7ces3 de rec!ane 8JSkƒ u’- cFur, entrailles 8J30
W˜Gƒ -šiXX 6asciste 8J3'ŽG‚Q !"-’ul opti*is*e 8J3^ƒ i’" roupe 8JJ0ƒ "!i’" (ans m- "!i’" 0 continuer, ne pas cesser 8JJ8K)ƒ "!r" intervalle, période 8JJ3
»9‚Q !"!<š inspection 8JJJ
» ƒ "!!"š" inspecter 8JJJ
'$
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 30/43
» ‚ mu"!!iš inspecteur 8JJJ*ƒ i!n" é*eute 8Jd2
ŽG‚5 is!i!-’ plébiscite, ré6érendu* 8Jd8©…‚ mu!in *u6ti 8Jd8
G‚|5 ini«-r e9plosion, déclenc!e*ent 8JdJ
)‚|5 in"«"r" e9ploser, se déclenc!er 8JdJ)ƒ "«r aube 8JdJ
) ‚ mu!""««ir e9plosi6 8JdJ™‡Gƒ -iš" turpitude 8d0³ˆƒ ""q" e9a*iner 8d0³ˆƒ "q e9a*en, auscultation 8d0ˆƒ "m c!arbon 8d03)ŠGƒ -‹ir splendide, *ani6i4ue 8d66)aƒ "‹r loire 8d66[.ƒ "-n 6eddan, arpent 8d6d
)‚ m""rr (ans l- m""rr" min?u 0 inévitable 8d28ª)ƒ5 ir-« libération 8d2dª)‚|5 inir-« détente 8d2dª)‚ mu!""rri« spectateur 8d2dS)‚|5 inir- isole*ent, solitude 8d8S)‚* mun"ri seul, solitaire 8d8µ)ƒ "r"ž" i*poser, supposer 8d0µ)ƒ "rž i*position, obliation 8d0)ƒ "r<ž" devoir reliieu93 8d0
µ})‚ m"ryž i*posé, supposé 8d0
Wœ)ƒ "r=iXX secondaire, subsidiaire 8dº)ƒ "r"¢" déc!arer 8d^¥)‚Q !"r<¢ déc!are 8d^º)ƒ "r-¢ vide 8d^º)ƒ "r"¢" 6inir 8d^)‚Q !"rig" di66érenciation, séparation 8dd¿|)ƒ ir"n 6ranc *onn3 8d369jƒ "s< vaste, lare 8dJ2.Gƒ -si corro*pu 8dJSGjƒ "s- corruption 8dJ4˜Gƒ -šil raté 0024™ƒ "š"l éc!ec 0024™ƒ "šil" éc!ouer 002
9›ƒ "q< élo4uent 00^ ‚|5 in"žž" se séparer 066
ˆ9ƒ "ž<" scandale 0687ƒ "ž- conduire 44n à 06^ŽGƒ "ž- espace 06^4œG‚Q !"-=ul interaction 02^
. ¤‚Q !""gg"" visiter, inspecter 082.¤ƒ "g"" perdre, *an4uer 082
.&
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 31/43
[.¤ƒ ug-n perte 082.9¤ƒ "g< dé6unt 082K)¤ƒ igr" pararap!e 088G‚Q !"-g"m" s’araver, e*pirer 08J¯¤ƒ ig? )urisprudence 08d
¯9¤ƒ "g<? )urisconsulte 08d¿ƒ " déblocae, dé*ontae, des- 00
)9~‚Q !"<r pensée, ré6le9ion 06)~ƒ ir pensée 06)~ƒ iriXX intellectuel, *ental 06) ~ƒ ""r" ré6léc!ir sur3 06
‡ƒ il-" ariculture 00‘ ƒ "ll- paysan 00‚jƒ "ls"" p!ilosop!ie 0¿ƒ "l" astre 0^0
ƒ ilm 6il* 0^[ƒ ul-n untel 0^^ƒ "m bouc!e 032€ƒ "nn art 038
[G *ƒ "nn-n artiste 038
W *ƒ "nniXX tec!ni4ue, artisti4ue 038ŽG*ƒ "n-’ caducité 0J0ŽG*ƒ in-’ cour 0J0‰Gƒ -!" passer év7ne*ent3 0JJ{ƒ "„r" i**édiate*ent apr7s 0d2 {ƒ "„r"n instantané*ent, i**édiate*ent 0d2{ƒ "„riXX instantané, i**édiat 0d2¬Gƒ -’ic anant, vain4ueur 0dbGƒ -c" aner 0db{ƒ "„c victoire 0d
µ}G‚Q !"-„"ž" néocier 0dµ}G‚Q !"-„už néociation 0dµ{ƒ "„„"ž" donner *andat à 0d
¼}G‚ mu-„"ž" néociation, pourparlers 0dµ
{‚ mu"„„"ž co**issaire 0d
9¼{‚ mu"„„"žiXX" co**issariat 0d7¼{ƒ "„ž- anarc!ie, désordre 0d^KSG‚5 is!i-" usae, pro6it 662KSGƒ5 i-" in6or*ation, noti6ication 662K.¬Gƒ -’i" béné6ice, intér8t d’un pr8t3 662.9‚ mu< utile 662œG g-=" salle 689• g"1< laid 6^
•5 ig!"1"s" prendre du 6eu3, e*prunter 66
´• g"1"ž" saisir 68´• g"1ž saisie, perception, arrestation 68
.1
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 32/43
9• g"1<l" tribu 6^6'G gi!-l co*bat 6^d4 g"!"l" tuer 6^d4 g"!l *eurtre 6^d49 g"!<l tué 6^d
4QG¤ mug-!il co*battant 6^dˆ5 ig!""m" prendre d’assaut 633‘. g"" verre 6J6
. gi<s saint 6Jh.¤ mug""s saint, sacré 6J.5 ig-m audace, entreprise, initiative 6J^ g"]ir sale, déoDtant 6Jdz g"]"" lancer 6d2z g"] lance*ent 6d2‚ g"]<" pro)ectile, obus 6d2
‘)5 ig!ir- proposition, suestion 208‘)– ig!"r"" proposer, suérer 208‘)¤ mug!"r" proposé, proposition 208Å) girš piastre 20Jµ) g"rž pr8t, crédit 268[)5 ig!"r"n" se *arier avec 20[G g-r"n" co*parer 20€¬) g"r-’in conte9te 20*) g"r<n" épouse 20|G¤ mug-r"n" co*paraison 20
©hG g-sin dur, sév7re 2^2K{j g"s„" dureté 2^2 › giqq" !istoire, récit, ro*an 23
)›5 ig!"q"r" se li*iter à 2J8ŽG›5 igq-’ éloine*ent 2Jd7› "gq- e9tr8*e, *a9i*u* 2JdYŸ gut1 p:le 806)Ÿ gutr pays, réion = dia*7tre 802GŸ git-r train 80€Ÿ gutn coton 863€G g-tin !abitant 86J€Ÿ g"t"n" !abiter 86J.œG¤Q !"g-="" prendre sa retraite 820) g"= 6ond 826ƒG g-il" caravane 88
¤|5 ingil-1 coup d’tat, putsc! 88d.9¤Q !"gl< tradition 86.9¤Q !"gl<iXX traditionnel 86
. g"ll"" i*iter 86
g"l=" citadelle, 6orteresse 8J¶ g"l"g in4uiétude, préoccupation 80
.'
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 33/43
§ gimm" so**et 8J§ g"m blé 8^0
ÅG§ gum-š tissu 8^§ g"m= répression 8^d•* gun1ul" bo*be, obus 8J6
ŒG*5 ig!in-= conviction 8d*5 ig!"n"=" 8tre convaincu, persuadé 8dœG* g"n-=" contente*ent, *odération, sobriété 8dK{¦ g"?„" ca6é 07 ¦¤ m"g?"n ca6é lieu de conso**ation3 0‰{ gy! subsistance 0dh{ g"„s arc 6.9 g"X contrainte, li*itation 86
hG g-s" *esurer 83hG9 giX-s *esure, record, analoie 83
WG9 giX-siXX standard, de ré6érence, record 83G¤5 is!ig-l" dé*ission
w "!"m" taire, celer dd9H~Q !";< intensi6ication 0^9Hw ";< dense 0^ H~ mu";;" intensi6 0^\Gw -]i1 6au9, *enteur 2w "]"1" *entir 2
°)w5 i!"r";" prendre soin de 8^:Gw -ri;" catastrop!e, désastre 8^
W)w ursiXX c!aise, si7e ^Æ)w "ri?" détester ^^K)w ur" balle, lobe ^3
Gjw5 i!is-1 ac4uisition 3JYjw5 i!"s"1" ac4uérir 3JYjw "s"1" aner, obtenir 3JYj~ m"si1 ac4uis, ain 3JY ~ mu=""1 cubi4ue ^0 ƒGw -" totalité ^66w " pau*e ^66w "" cesser de ^66
KŽG‚w "-’" 4uali6ication, co*pétence ^62KƒG~ mu-"’" réco*pense ^62ƒGw -"" lutter ^6‘G‚w i- lutte ^6
ˆƒG~ mu-"" lutte ^6)‚w ur i*piété, in6idélité, irréliion ^6^G‚w "-l" cautionne*ent ^6J4‚w ""l" arantir, cautionner ^6J
49‚w "<l arant ^6J9~Q !"l< coDt ^8J
..
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 34/43
w "ll"" c!arer 44n de, coDter ^8J ~ mu"ll" c!aré de ^8J
'G§~5 is!im-l ac!7ve*ent ^^64G~Q !"-mul intération ^^64Gw -mil co*plet, par6ait ^^6
'G§w "m-l per6ection ^^64§w "mul" 8tre co*plet, par6ait ^^6
4G~ mu!"-mil intéral, co*plet ^^6j9*w "n<s" élise ^33ŽG/)¦w "?r"1-’ électricité ^J^
W¬G/)¦w "?r"1-’iXX électri4ue, électricien ^J^Yw{w "„"1 plan7te, astre, star 36[{~Q !""„„"n" se 6or*er, 8tre 6or*é de 36d'G9~ miX-l *esure de capacité 382ŽG9§9w <miX-’ c!i*ie 38^
W¬G9§9w <miX-’iXX c!i*i4ue, c!i*iste 38^ŽÀ l-’"m" convenir, 8tre adé4uat 36¬ mul-’im convenable, approprié 36†• l"1i;" tarder à 3d• l"1is" se v8tir de 3^2
/ m"l-1is v8te*ents 3^29•Q !"l1iX" acceptation 332 l"«"’" se ré6uier à, recourir à 3J2* l"«n" co**ission, co*ité, conseil 3JJ
¹‡ mul-">" re*ar4ue, observation 3d8¶ˆ "l"g" )oindre, a)outer 3d¶‡À l-"g" proc!ain, suivant 3d¶ˆ mul"g attac!é 3dˆ l"m viande 3d39ˆ liX" barbe 3dd
³ aQ !"l"‹‹"q" se résu*er à J06º. l""¢" pi4uer J03K l"]]" plaisir J66
} lucym nécessité, obliation J63j l"s"=" pi4uer J20¡ lu¢m *ine e9plosive3 J
ŽG¡5 il¢-’ annulation, abolition J7¡ "l¢- annuler, abolir J mil" dossier J^
…‚5 il!""!" se tourner vers, s’intéresser à JJ…‚ "l"!" attirer les reards3 sur JJY¤ l"g"1 titre !onori6i4ue, etc3 J^
§w mul-"m" bo9e JJ2§ l"m"" apercevoir Jd0
§5 il!"m"s" rec!erc!er 44c! Jd2§ l"m"s" touc!er, sentir Jd2
.2
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 35/43
¦ l"?«" dialecte, accent, ton d08°{Q !"l"„„u; pollution d6ˆ¬À l-’i" pro)et, *otion d6‘À l-" se*bler, para?tre d6
‡{ l"„" tableau de classe, peinture3 d6
¶¬À l-’ig adé4uat, convenable d8fÀ l-g" convenir, 8tre adé4uat d8… m"!!" avoir trait à dJ
§Q !"m"!!"=" )ouir de dJJ€9 m"!<n 6er*e, solide dd64 H§Q !"m";;"l" assi*iler, se *ani6ester par dd849H§Q !"m;<l représentation dd84 H§ mu!"m";;"l incarné, représenté dd84H m";"l proverbe, dicton dd84H mi;l" co**e dd8
4:G§ mum-;il é4uivalent, correspondant dd84 H§ mum";;il représentant, acteur dd8. m"« loire dd^.9 m"«< lorieu9 dd^G |G m"««-n"n ratuite*ent, ratis 002´ˆ m"ž pur 00[Gˆ5 im!i-n e9a*en, épreuve 060*ˆ min" épreuve, *al!eur 060{ˆ m"„ e66ace*ent, éli*ination 066‘. m""" célébrer, louer 44n 028
W|. m""niXX civil 023Z. m""n portée, ter*e, durée 02dK) m"r-r" a*ertu*e 08 ) mir-r"n souvent 08^S)§Q !"m"rr"" se révolter 0
hG m-r"s" prati4uer, e9ercer 0JG§ mum-r"s" prati4ue, e9ercice 0J€)§Q !"mr<n e9ercice, entra?ne*ent 0^0ª5 im!"c"«" 8tre *élané à 0^“ m"c<« *élane 0^ m"ciXX" avantae, privil7e, *érite 036hG m-ss urent 032
hGj mis-s contact, atteinte 032 m"ss" touc!er, porter atteinte à 032
‡Gj mis-" super6icie, étendue 0389j m"s< #essie 038
Wˆ9j m"s<iXX c!rétien 038¿G§Q !"m-su co!érence, co!ésion, consistence 03JŽG5 imž-’ sinature 60d
7 "mž- siner 60d)Ÿ m"t"r pluie 662
.A
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 36/43
G§ mum-t"l" retard, teriversation 66Â m"li’ plein, re*pli de 6^Ç m"l"’" re*plir 6^
‡ mil-" naviation, *arine 630G9 milX-r *illiard 6J6
[{9 m"lXyn *illion 6J^*5 im!"n"=" s’abstenir de 6d* m"n= interdiction, prévention 6d9* umniX" sou!ait 6dd7 *§Q !"m"nn- sou!aiter, espérer 6dd.9¦§Q !"m?< préparation 202.9¦§Q !"m?<iXX préparatoire 202)”G m-?ir co*pétent 20
[G+)¦ mi?r",-n 6estival 20J
W*¦ mi?niXX pro6essionnel 262
ª{ m"„« vaue, onde 26J+{ m"„«" vaue, onde 26J€{§Q !"m„<n approvisionne*ent 288K.¬G m-’i" table à *aner3 20[.9 m"X-n terrain, do*aine 20bG5 im!-c" se distinuer 28bG95 im!iX-c concession, privil7e 28 9§Q !"m"XX"c" se di66érencier par 2899§Q !"mX<c di66érenciation, discri*ination 28 9§ mu!"m"XXic distinct, caractérisé, spéci6i4ue 28bG§ mum!-c distinué, e9cellent 28 9 m"XX"c" distinuer 28'G m-l" penc!er vers, tendre à 2d49 m"Xl tendance, penc!ant 2d
ŽG*9 m<n-’ port 28 •| n"1"’ nouvelle 2^^
W•| n"1iXX prop!7te 2^^‰G•| n"1-! plantes, véétau9, véétation 2^3)•* min1"r c!aire 232•| n"1"=" 8tre issu de 2J249•| n"1<l noble, subli*e 2J^ÆG•|5 in!i1-? attention 2J3¯•|5 in!"1"?" se réveiller 2J3 •*Q !"n"11"?" s’apercevoir 2J3
¯ •| n"11"?" attirer l’attention sur 2J3“*5 is!"n!"«" déduire, conclure 2d6ªG|5 in!-« production 2d6
W+G|5 in!-«iXX relati6 à la production 2d6“| "n!"«" produire 2d6
“* mun!i« producti6, producteur 2d6“| n"!"«" résulter 2d6
.B
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 37/43
9| n"!<«" résultat, consé4uence 2d6+G| n-«i réussi, couronné de succ7s 80‘G| n"«- succ7s, réussite 80| n"«"" réussir 80K.| n"«" secours 80J
bG|5 in«-c réalisation 862| "n«"c" réaliser, acco*plir 862* m"n«"m *ine, ise*ent 862| n"«"m" résulter 826§| n"«m" étoile, Kstar 826G| n"«- 8tre sauvé, réc!apper de 822KG| n"«- salut, sécurité 822)ˆ|5 in!""r" se suicider 82^4ˆ| n"l abeilles 888
Ga|5 in!i‹-1 élection 80
Ya|5 in!"‹"1" élire 804a| n"‹l pal*iers 8dS.| n""" criti4uer, conda*ner 82
.|5 in!""1" *andater 8^}.* m"ny1 déléué, représentant 8^SG| n-ir rare 8J SG| n-ir"n rare*ent 8J©SG| n-in club, cercle 8^
ZSG| n-- appeler 8^Ž.| ni-’ appel 8^K}.| n"„" collo4ue, sy*posiu*, con6érence 8^|5 in]-r alar*e, avertisse*ent 8^3| "n]"r" envoyer un ulti*atu* 8^3
œbG* mun-c"=" aonie 833Œ| nic-= con6lit, di66érend 833Œ| n"c= désar*e*ent 833Œ| n"c"=" :ter, enlever 833œ| n"c=" tendance 833| n"c< !é*orraie, saine*ent 83d'bG*Q !"n-cul renonciation 8J2¯| n"c<? !onn8te, int7re 8J8Æ*Q !"n"cc"?" se pro*ener 8J”| nuc?" pro*enade 8J“9j| n"s<« te9ture, tissu, éto66e, te9tile 8d0aj| nus‹" copie 8d6j| n"s"" pulvériser, 6aire e9ploser 8d^¶9j*Q !"ns<g coordination 8d3§j| n"s"m" personnes, !abitants statisti4ues3 06Wj| n"siX" oublier 0
ŽG™|5 inš-’ création, construction, élaboration 03‰™* munš"’-! installations 03
.
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 38/43
K™| n"š’" é*erence, constitution, 6or*ation 03Ž{™| nušy’ développe*ent, évolution 03Y™| n"š"1" éclater uerre3, se déclarer 6eu3 0J{™| nušy1 déclenc!e*ent, déc!a?ne*ent 0J.˜G| n-š"" ad)urer, supplier 60
.9™| n"š< !y*ne, c!ant 60G™|5 in!iš-r di66usion, dissé*ination 68{™* m"nšyr tract 68)™| n"š"r" répandre 68)™| n"šr di66usion, publication 68K)™| n"šr" di66usion, publication 68
—9™*Q !"nš<t activation, ani*ation 6^ G™| n"š-t activité, ;7le 6^ — ™| n"šš"t" activer 6^ —™| n"šit" 8tre acti6 6^
—9™| n"š<t acti6 6^ ›* min"qq" tribune, podiu* 28
²{›* m"nqyq stipulé, *entionné 28³| n"qq te9te 28³| n"qq" stipuler 28
›| n"q"" conseiller 2^ˆ9›| n"q<" conseil, reco**andation 2^G›|5 in!iq-r victoire 23)›|5 in!"q"r" vaincre, l’e*porter sur 23{›* m"nqyr victorieu9 23)›| n"qr victoire 23“| n"ži«" 8tre cuit, *urir 8
4¼G* mun-žil *ilitant, co*battant 0'G| niž-l lutte 0¶Ÿ* m"ntig loi4ue 6¶G| n-tig porte-parole 6¶Ÿ| n"t"g" s’e9pri*er sur 6
¤Ÿ* mint"g" ;one, réion 2fGŸ| nit-g do*aine, ;one, enverure 2)¹| n">"riXX t!éori4ue ^ )¹| n">"riXX" t!éorie ^9¹*Q !"n>< nettoyae 3ƒG¹| n">-" propreté 3
ÅG|5 in!i=-š renaissance, rel7ve*ent ^ÅG|5 in=-š rel7ve*ent ^
| ni=m" l’e9cellent 36§| ni=m" bien6ait 36KƒG| n-i]" 6en8tre, ouverture Jd)‚| n""r" éprouver de l’aversion d0
‚*Q !"n""s" respirer d6ƒG*Q !"n-us rivalité, concurrence d
.%
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 39/43
jƒG* mun-"s" concurrence d¼G‚|5 in!i-ž" révolte, soul7ve*ent d^ —‚| n"t pétrole d3fG‚|5 in-g dépense 06¶‚| "n"g" dépenser 06
fG‚| ni-g !ypocrisie 06‰G¤‚| n""g-! dépenses 06¤‚| n""g" pension ali*entaire 067‚| n"- nier 08W‚| n"X néation 08/G¤| nig-1" syndicat 0
W/G¤| nig-1iXX syndical, syndicaliste 0.¤|5 in!"g"" criti4uer 0J.¤| n"g criti4ue 0J.¤| n"g *onnaie 60
.¤| n"giXX *onétaire 60\G¤|5 ing-] sauvetae 66¤| "ng"]" secourir, sauver 66
™G* mun-g"š" discussion 6^»G| n-g"š" discuter 6^ÅG¤| nig- débat 6^
›G* mun-g"q" enc!7re 6J³¤| n"g"q" s’a*enuiser, di*inuer 6J
´G*Q !"n-g"ž" 8tre en contradiction 20´G*Q !"n-guž contradiction 20´¤| n"gž ré6utation, cassation, véto 20Ÿ¤| nugt" point 26
{~* m"ny1 victi*e d’un désastre3 80•~| n"1" sinistre 80
G~*5 is!in-r désapprobation, conda*nation 8)~| "n"r" nier, dénier 8 —§| n"m"t *ani7re, sorte, type, sc!7*e, 6a@on ^ŽG§|5 in!im-’ appartenance ^07§|5 in!"m- 8tre apparenté à, se rapporter à, relever de ^07§| "nm- développer, accro?tre ^09§*Q !"nmiX" développe*ent ^0
©G| n-min en développe*ent, croissant ^0G§| n"m- cro?tre, se développer ^0{§| numu„„ croissance, développe*ent ^0
ª\{§| n"my]", éc!antillon, e9e*ple, *od7le, sc!7*e ^6Y¦| n"?"1" piller ^2Y¦| n"?1 pillae ^2“¦|5 in!"?"," suivre une voie3 ^“¦* m"n?", *ét!ode ^
¦|5 in!"?"c" saisir occasion3 ^J´¦| n"?"ž" se lever, acco*plir une t<c!e3 36
.$
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 40/43
¦| n"?ž" renaissance 36µ{¦| nu?yž redresse*ent, pro*otion 367¦* mun!"?- li*ite e9tr8*e 33Y¬G| n-’i1 député, représentant, vice- J0G| n-1" re*placer J0
/G9| niX-1" re*place*ent, suppléance J0ÃG* mun-‹ cli*at J^
K}G* mun-„"r" *anFuvre JdŒ{* mu!"n"„„i= varié dJ
Wœ{| n"„=iXX 4ualitati6, spéci6i4ue dJ'}G*Q !"n-„"l" traiter un su)et, inclure ^0'G| n-l" obtenir, re*porter ^0'G| n-l" ac4uérir, obtenir ^0'{| ni„-l obtention ^049| n"Xl ac4uisition, obtention ^0
G| n-m" dor*ir ^0Z{| n"„- avoir l’intention de ^0J 9| niXX" intention ^0J
}{| n"„"„iXX nucléaire ^0d —•” ?"1"t" descendre, atterrir, baisser ^8QG” ?-!i télép!one ^0zG” ?u!- accla*ation ^0)+G¦ mu?-«ir é*irant ^^K)” ?i«r" é*iration, éire ^^)” ?i«riXX de l’éire ^^
§+G¦ mu?-«"m" atta4ue ^^2+G” ?-«"m" atta4uer ^^2” ?"«"m" atta4uer ^^2§” ?"«m" atta4ue ^^2{” ?u«ym atta4ue ^^2..¦Q !"?< *enace ^^^S.” ?""" *enacer ^^^
ÄSG” ?-i’ cal*e, tran4uille, paci6i4ue ^^3z.¦5 is!"?"" viser ^38
z.” ?""" viser ^38z.” ?" but, ob)ecti6 ^38.” ?""m" dé*olir, détruire ^3|.” ?un" ar*istice ^3^Z.” "?- o66rir, 6aire un cadeau ^3JY)¦Q !"?r<1 contrebande ^Jd)” ?"r"1" 6uir, s’en6uir, s’éc!apper de ^Jd” ?"cc" ébranler, secouer, soulever 362
K” ?"cc" secousse 362§” ?"c<m" dé6aite 320
4¦5 is!"?"ll" atta4uer un *orceau de *usi4ue3 3'” ?il-l croissant 3
2&
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 41/43
®¦5 is!i?l- conso**ation 36
Ww¦5 is!i?l-iXX consu*ériste, de conso**ation 36¿¦5 is!"?l"" conso**er 36¿¦j mus!"?li conso**ateur 364§” "?m"l" nélier 3^d
*¦Q !"?ni’" 6élicitation 333 *” ?"nn"’" 6éliciter 333
h.*¦ mu?"nis inénieur 3J0.*” ?"n"s" inéniérie, arc!itecture, éo*étrie 3J0
W.*” ?"n"siXX éo*étri4ue, tec!ni4ue 3J0 {” ?u„"XX" identité 3JS{¦ X"?y Jui6s 3JdS{¦ X"?yiXX )ui6 3JdG9¦|5 in?iX-r e66ondre*ent 3d24¬G” ?-’il terrible, considérable, énor*e 3dd
[G¦5 is!i?-n" *épriser, considérer co**e nélieable J08Z{” ?"„"n passion J09” ?"X’" oranisation, bureau, corporation J0J 9” ?"XX"’" préparer J0J4~9” ?"X"l structure, s4uelette J26*§9” ?"Xm"n" !éé*onie J2) Q{Q !"„"!!ur tension J¶9:{Q !"„;<g ren6orce*ent, docu*entation J6f{:{ m"„;yg sDr J6fGH9 m<;-g taité, pacte, c!arte J6{+} „u«y1 nécessité J.+} "„«"" créer, susciter JSG5 <«- création J¯9+} „"«<? notable, dinitaire J^. ‡{ mu„"" uni6ié, uni J^^
}.‡} „""„iXX unioniste J^^
™‡} „"š" *élancolie, tristesse, solitude J^3W‡} „"X inspiration J367 Š{Q !"„"‹‹- se proposer, tendre à J3^
S} „" a*itié J33S} „"" ai*er, c!érir J33
S} „"iXX a*ical J33ŒS{j mus!"„"= entrep:t, dép:t JJ6
ŒS} „i-= adieu JJ6ŒS} „""=" dire adieu, saluer JJ6ŒS} „""=" laisser JJ6°)Q !ur-; !éritae Jd°} „-ri; !éritier Jd°} „"r";" !ériter Jd
S{5 is!"„r"" i*porter Jd3S)95 is!<r- i*portation Jd3
21
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 42/43
S} "„r"" conduire à l’abreuvoir, citer Jd3.{Q !"„r< i*portation Jd3S{ m"„ri ressource, revenu Jd3
‰S} „-ri-! i*portations, rentrées Jd3S} „"r"" arriver, se produire Jd3
S}} „ury arrivée Jd3 {Q !"„"rr"t" enae*ent, e*p8tre*ent d0f} „"r"g papier d03Kb} „ic-r" *inist7re, ouverne*ent d6^)b} „"c<r *inistre d6^b{Q !"„c<= distribution d63Œb} „"cc"=" distribuer d63
{ mu„"ss"= élari, étendu d239} „"s<l" *oyen n3 d80j Q5 i!!"s"m" se caractériser d86
§ sim" trait, caractéristi4ue d86{ m"„sim saison d867˜} „"š- dénoncer d
p{j mus!"„q" clini4ue dJ7p} "„q- reco**ander, conseiller d29p{Q !"„qiX" reco**andation d27 p} „"qq- léuer d2¼} "„ž"" clari6ier, e9pli4uer dÂ} „-ti’ bas a3 dJ.9{Q !"„t< consolidation d^0
[GŸ95 is!<t-n peuple*ent, colonisation d^€{ mu„-tin citoyen d^ ¸{ mu„">>" 6onctionnaire d^J‚9¸} „"><" 6onction d^J
W‚9¸} „"><iXX 6onctionnel d^JG95 is!<=-1 co*pré!ension, saisie d^dœ} "„="c" suérer d389œ{Q !"„=iX" conscientisation dJ0
©Œ} „-=in conscient dJ0Wœ} „"=X conscience dJ0.ƒ} "„"" déléuer dJ.ƒ} „""" venir, se rendre à dJ.ƒ} „" déléation dJ) ƒ{Q !"„"ur abondance, réalisation dJ)9ƒ{Q !"„<r écono*ie, réalisation dJ)ƒ} „-ir abondant dJ) ƒ} „""r" éparner, 6ournir en abondance dJ
¶ ƒ{ mu„""g réussi, couronné de succ7s dJ^W ƒ{Q !u„uiX" décéder dJ3
7ƒ} „-- arriver à dJ3ŽGƒ} „"-’ 6idélité dJ3
2'
7/24/2019 Arabe Vocabulaire Fondamental 2
http://slidepdf.com/reader/full/arabe-vocabulaire-fondamental-2 43/43
KGƒ} „"- déc7s dJ37ƒ} „"- acco*plir pro*esse3 dJ3
…9{Q !"„g<! 6i9ation de l’!eure, c!rono*étrae dJdS{} „"gy carburant dd6} „"g Ma46, dotation reliieuse dd
G} „ig-X" prévention, précaution dddYw{ m"„i1 escorte, cort7e ^002Gw} „i-l" aence ^00d49w} „"<l vice-, représentant ^00d. {Q !"„"ll"" découler ^062.9{Q !"„l< production, énération ^062
7{5 is!"„l- prendre le pouvoir3 ^06d
©'} „-lin ouverneur ^06dY”} „"?"1" donner ^023¦ Q5 i!!"?"m" accuser ^08
§¦Q !u?m" accusation, c!are ^08¦ mu!!"?"m accusé ^08”} „"?m illusion ^08}. X""„iXX *anuel ^0^8Gj X"s-riXX auc!iste ^0^d
·¤95 is!"Xg">" se réveiller ^03J ·¤ "Xg">" réveiller ^03J¹¤ X"g>" réveil, renaissance, veille ^03J€¤ "Xg"n" 8tre convaincu ^03d€9¤ X"g<n certitude, conviction ^03d