Arab Teaching Materials 1
152
아랍어권
-
Upload
soledad-alejandra -
Category
Documents
-
view
208 -
download
1.255
description
aaaa
Transcript of Arab Teaching Materials 1
-
12
1~6()
. 1 2 (TOPIK) 1
.
.
.
. ( 1 4
) 16
.
16 . 1 9
10 16
.
. ,
.
,
. 10 , 16
.
1() 1
1() 2
3
1)
,
, 12,
, , , , , , ,
. .
4
-
33
3~5
. .
.
. , ,
.
, , , , .
.
12
,
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
, .
-
14
1() .
, .
.
.
, .
.
,
,
.
,
.
.
,
,
, , ,
.
2)
, .
, , ,
.
3) 16
, , ,
4 .
5
-
55
" 1-6 ( )" .
1 (KIPOT). .
.
.
( 4 ) 61 .
61 . . ( 3 6 9 21 51)
.
.
1) " " ""
" 1 2" "" "" ""
. ""
. .
2 " 1( )"
4
1 " 1( )"
3
-
61
3-5 . .
. .
. .
.
1 2
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
-
77
" 1( )" :
.
.
.
"" ( ) .
" 1( )" .
. " 1( )" .
"
1( )"
.
2)
.
.
3) 61
4 .
5
-
2 ............................................................................................. )(
5 ............................................................................................. )(
21 ..................................................................... 1 1
81 ..................................................................... 1 2
42 .................................................................... 3
23 .................................................................... 2 4
24 .................................................................... 2 5
45 .......................................................... 1 6
26 ..................................................................... 1 7
07 .................................................................... 2 8
87 .......................................................... 2 9
1
1
2
2
1
( ) 1
2
2
-
68 ............................................................................ ? 01
49 ..................................................................... 11
201 ................................................................... 21
801 ........................................................ ? 31
611 .................................................... ? 41
421 .............................................................. 51
031 ............................................................................... 61
241 ........................................................................................................
441 ..................................................................................................
641 ..............................................................................................
841 ........................................................................................
941 ..................................................................................................
151 ..................................................................................................
1
-
211
1 1 1
-
13131 1
.
.
.
.
.
.
-
114
.
.
-
151 1
.
.
-
611
.
.
10
)1(
)3(
)2(
)4(
-
371 1 71
1 17171
?
. ? .3
.
"" 3441 "" . ""
.
? .1
. . .2
. .
-
811
1 1
2
-
19192 1
.
.
.
.
.
.
-
120
.
.
-
212 1
.
.
-
221
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
-
332 1 32
1 23232
?
. ? .3
.
, , , , , ,. , , , , ,
, .
? .1
. . .2
. .
-
421
3
. ,
.
-
25253
-
126
-
27273
.
.
-
128
.
.
-
29293
.
.
-
130
-
31313
.
.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
.
.
-
231
2 2 4
-
334 2
.
.
-
134
-
354 2
-
136
-
2 47373
.
.
.
.
)1() (
) (
) (
)2(
)3(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
)1() (
) (
)2(
)3(
) (
) (
) (
) (
20
30
-
138
.
.
-
2 49393
.
.
-
041
. .
. .
.
.
.
.
. 01
.
.
.
-
314 2 14
2 41414
?
. ? .3 .
.
. .
? .1
. . .2 .
-
241
. ,
.
2 2 5
-
435 2
-
144
-
455 2
.
.
-
146
-
2 57474
.
.
-
841
.
.
.
.
)1(
)1(
) (
) (
) (
) (
) (
)2(
)2(
)3(
)3(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
40
50
-
49495 2
.
.
-
051
.
.
-
51515 2
-
251
.
.
60
-
335 2 35
2 53535
?
.3
.
.
.
. .
? .1
. . .2
.
-
451
1 1
.
.
)1(
)4(
) (
) (
) (
) (
)2(
)5(
)7(
)3(
)6(
)8(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
670
-
556 1
.
.
-
156
-
576 1
-
851
. ,
.
-
596 1
-
160
, .
.
-
616 1
.
.
. .
-
261
. ,
.
1 7 ( ) 1
-
637 1
-
461
.
.
-
657 1
-
661
.
.
-
677 1
-
861
.
.
"" . .
.
.
"" . .
.
.
. .
.
.
. .
?
)1(
)2(
)3(
-
396 1 96
1 79696
?
. .3
.
. .
. . .
? .1
. . .2
. .
. ?
. .
-
071
2 8 2
. ,
.
-
2 817
.
.
-
172
-
2 837
.
.
-
174
-
758 2
-
671
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. 4 , ,
.
4 . .
, , , , , , , , , , ,
, , , ,
-
377 2 77
2 87777
?
. ? .3
.
. . * . .
.
? .1
. . .2
. .
-
871
.
.
)1(
)4(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
)2(
)5(
)7(
)3(
)6(
)8(
)9(
)01(
2 9 2
80
-
2 997
.
.
-
180
-
819 2
-
281
.
.
-
839 2
-
481
. ,
.
-
859 2
.
.
, , , , , ,
-
?
: ?
.
: , .
.
: , .
09
10
186
-
.
.
?
?
.
.
.
?
)1(
)2(
)3(
)4(
? 017878
-
. .
. .
: . . . ? :
: . . . ? :
.
.
.
.
.
.
/
1 1
)1(
)2(
)3(
)4(
881
-
?
.
?
.
?
.
?
.
2 2
. .
. .
: . . . ? :
.
: . . . ? :
.
.
.
)1(
)2(
)3(
)4(
? 0198
-
11
.
.
. .
. . ?
)2( )1(
)1(
)2(
) ( ) ( ) ( ) (
01
091
-
.
.
. :
: .
. ? :
.
? . :
: . ?
? :
? :
? 0119
-
.
.
.
.
?
.
.
?
.
.
.
291
-
?
. , .3
.
"" . . " " " ".
" ". .
? .1
. . .2
. .
? 0139
-
ABU DABI
: ?
: .
?
: .
.
12
11
194
-
ABU DABI
.
.
: ?
: .
?
: .
.
(1)
(2)
(3)
(4)
959511
-
. .
: ? :
: , . . :
: ? :
: , . . :
.
.
: .
: .
: .
: ?
: , .
1
1
(1)
(2)
(3)
(4)
196
-
.
.
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
2
2
: ? :
: . . :
: ? :
: . . :
(1)
(2)
(3)
(4)
9711
-
? ? ?
.
.><
: ?
: . .
: ?
: . .
198
-
.
.
. .
(1) ? ( )
.
.
.
(2) . .
.
.
.
.
.
9911
-
.
.
. ,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0011
-
?
? ? .3
.
.
. . .
.
? .1
. . .2
. .
IBAD UBA
11101
-
1102
.
.
1
/.
?
/.
/ .
/ .
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
12
.
. 2
(1) . .
(2) . .
(3) . .
(4) . .
(5) . .
-
10312
.
.
.
.
3
4
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) .
(2) .
(3) ?
(4) .
(5) .
: ? .
: .
: , ?
: ?
: .
: .
: ?
: .
: ?
: .
?
ABU DABI
-
.
.
) ( ? )1(
) ( ? )2(
31
4011
-
? ? .
.><
? ?
N
: ? .
: ? .
, ?
: .
.
10512
-
. .
. .
(1) ? ( )
.
.
.
(2) . .
?
. .
. .
.
1106
-
. .
. .
? ? ? ?
21701
-
?
: , ?
: .
: , . ?
: .
14
13
1108
-
. ><
.
? 31901
-
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
/
11
(1)
(2)
(3)
(4)
/,
/,
/
/,
/
/
/,
/
1110
-
: ?
: .
22
. .
. .
: ? :
: . . :
.
.
, ,
(1)
(2)
(3)
(4)
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
11113 ?
-
.
.
)1(
)2(
)3(
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
) (
51
2111
-
? .
.><
: ?
: .
: ?
: .
11313 ?
-
.
.
.
.
?
.
?
.
. . .
1114
-
?
. .3
.
" ". "" " " . " " . "
". . " " () .
? .1
. . .2
. .
? 31511
-
: ?
: , .
: , ?
: .
16
? 14
1116
-
. ><
.
? :
. :
? :
. :
? :
. :
? :
. :
)1(
)2(
)3(
)4(
? 41711
-
. .
. .
: ? :
: . . :
.
.
.
.
.
.
,
1
1
)1(
)2(
)3(
)4(
8111
-
.
.
.
.
.
.
2
2
. .
. .
: ? :
: . . :
/ /
)1(
)2(
)3(
)4(
? 41911
-
? .
.><
: ?
: , .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
1120
-
. .
. .
(1) ? ( )
.
.
.
(2) . .
.
.
.
.
.
12114 ?
-
.
.
.
.
?
.
?
.
. . ?
1122
-
?
. ? .3
.
" " " " .
. " " " " .
. " " "" .
. " " .
.
? .1
. . .2
. .
? 41321
-
1124
.
.
1
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
15
.
. 2
(1) . .
(2) . .
(3) ? ?
(4) ? ?
(5) . .
-
12515
.
.
.
.
3
4
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
-
.
.
) ( ? )1(
) ( ? )2(
.
.
.
71
6211
-
? .
.><
? ?
: ?
: . ?
: . ?
: , .
?
: .
12715
-
. .
. .
(1) ? ( )
.
.
.
(2) . .
.
.
.
.
.
1128
-
.
.
. .
? ?
? ?
51921
-
1130
16
[1-3] (). .>< ) ( .
1. ( ) .
2. ( ).
3. ( ).
( ) .
18
-
13116
[4-7] . .><
4. .
.
.
5. .
.
, .
6. ?
.
.
7. .
.
.
1: , .
2: .
, .
.
.
19
-
1132
[9-10]..
8.
9. . .
10. .
.
.
.
.
[8].. .
20
21
-
61331
.
.
. .
?
?
?
. .
-
1134
[1-2]. . .
[3-4]? ..>
-
13516
[5-6].. .
3.
4.
5.
6.
.
.
.
.
.
.
. . .
. .
. . .
.
. .
. . .
. . .
.
-
1136
[7-8]. . .
7. . .
8. .
. .
.
.
, . . ( )
. ( ) . ( )
.
.
-
13716
[1-2] ( )..>
-
1138
[3-4]..
3. : ?
: , ( )/.
4. : ?
: , ( ).
[5-6] ()..>
-
13916
[7-9] ( )..><
7. ( ) .
8. ( ) .
9. ( ) . ( ) .
10. . .
?
( ) .
.
?
?
-
1142
Track 1
1 1
(1) (2) (3) (4)
Track 2
4 2
(1) (2) (3)
Track 3
(1) (2) (3)
Track 4
5 2
(1) (2) (3)
Track 5
(1) (2) (3)
Track 6
, , , , ,
Track 7
6 1
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Track 8
9 2
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Track 10
10 ?
(1) .(2) .
Track 11
(1) : ? . : ? .
(2) : , . .
-
143
: . .
.
Track 13
12
: , .
: , .
.
: ?
: . ?
: .
Track 15
13 ?
(1) : ? : .
(2) : ? : .
(3) : ? : .
Track 17
15
: ?
: , .
: ?
: , .
: ?
: , .
16
Track 18
1. ( ) .2. ( ).3. ( ).
Track 19
4. : , . .5. : ?6. : .7. : ?
Track 20
8. 1: ? 2: .
Track 21
9-10. 1: ? 2: , .
1: ?
2: , .
.
1: ?
2: .
-
1144
1 ?
1443 .
. 10 9
.
2 ?
, , , ,
, , . , , ,
, , , ,
.
4 ?
.
.
.
5 ?
?
, ,
. , , ,
.
.
7 ?
?
.
.
.
.
.
8
?
.
. *
.
.
.
10 ?
?
.
.
. .
. , ,
. .
11 ?
.
.
.
.
?
13 ?
.
. , , ,
-
145
. .
Sara Mohamad Hassan Jendia
+ +
+ . ?
14 ?
.
.
,
. .
N
. N
. , ,
, .
.
-
6411
01
/
/
, ,
, .
.
"/"
.
.
.
.
""
.
.
11
.
.
.
.
31?
/
/
.
. ,
/ .
.
, ,
.
,
.
.
, , , ,
, , ,
.
.
.
.
, ,
, ,
, , .
41?
,
.
.
.
.
/ /
/ /
.
-
741
/ / "" ""/""
""/""
"".
-
8411
01
: . .
: . .
: .
11
:
: .
: . .
31
:
: .
: .
: .
41
:
: .
:
: .
-
941
.1
31
01
41
41
11
31
51
41
11
21
01
21
31
01
11
41
11
11
11
11
11
01
31
41
41
11
01 ?
01 ?
01
01
21
31
21
11
41
31
41
01
41
21
31
31
31
41
31
11
51
31
41
01
01
01
31
11
41
-
0511
31
01
21
21
01 ?
11
01
01
01 ?
31
11
11
41
11
01
11
21
11
31
41
31
31
11
41
31
41
11
01
01
11
01
21
41
11
31
21
31
51
31
31
41
41
11
11
41
01
01
01
31
41
41
31
51
41
41
.2
-
151
/ 123RF / /
10 ( )
13
14
-
1 ()
()
()
()
( )
()
()
Emad El-din Jowhar()
( )
()
()
()
()
()
()
() Huda Al-Neb
Reem AbdelHamid
Aseel Fayez Alkhulaiwi()
( )
( )
( TOPIK)
( )
.
2014 12 19
