Nr. 6 s iuNie 2010

�

În urma preluării serviciilor de apă şi de canalizare în 40 de localităţi din judeţ, în-

cepând cu luna februarie, echipele Aquatim au făcut o evaluare completă, pe teren, a situaţiei sis-temelor din localităţile nou preluate. Pe baza aces-tei evaluări se va face planificarea investiţiilor în reparaţii şi modernizări, fiind vizate îmbunătăţirea serviciilor şi reducerea pierderilor de apă.

La finalul lunii martie, reprezentanţii societăţii au încheiat inventarierea branşamentelor din localităţile respective. Toate contoarele de apă rece de pe branşamente au fost sigilate şi marcate cu sigla Aquatim.

Acolo unde nu există contoare, consumurile s-au stabilit pe bază de chestionar

Din aproximativ 20.000 de noi con-sumatori, doar jumătate sunt contorizaţi. În ve-derea stabilirii con-sumului pauşal, c o n s u m a t o r i l o r fără contoare le-a fost distribuit un chestionar. Astfel, fiecare client a de-clarat numărul de persoane, precum şi situaţia punctelor de consum de pe pro-prietatea respectivă. Stabilirea consumului pauşal pe persoană s-a făcut în conformitate cu Ordinul 29 al Ministerului Lucrărilor Publice, publicat în Monitorul Oficial nr. 25/27.01.1994.

În comune şi sate, citirea, respectiv stabilirea consumurilor, se va face o dată la 3 luni. Factura-rea în regim pauşal se va face până la montarea apometrelor.

Toate branşamentele din localităţile unde

CoNtorizarea CoNsumului de apă - Costuri mai puţiNe şi eCoNomie

iuNie 2010aNul 2 / Nr. 6tiraj : 400 de exemplare

Schimbările climatice sunt o realitate. Ploile

sunt deseori torenţiale. La astfel de averse, funcţionarea sistemului de canalizare este vitală, altfel traficul rutier poate fi par-alizat ori gospodăriile pot fi inundate. Probleme pot apărea dacă nu funcţionează pompele (a se vedea situaţia recentă, a întreruperii energiei electrice, din 21 iunie a.c.) sau când re-ceptorii de ape pluviale nu pot prelua cantităţile mari de apă de ploaie. De starea sistemului de ca-nalizare răspunde atât operatorul, prin asigurarea mentenanţei, dar şi populaţia, care nu ar trebui să îl confunde cu coşul de gunoi.

O problemă cu care se poate confrunta oraşul în timpul ploilor puternice este inundarea sub-solurilor. În urma vidanjărilor, s-a observat că toate aceste subsoluri inundate au avut iniţial altă destinaţie (magazii, subsoluri tehnice, boxe etc.) Din cauza exploziei pieţei imobiliare, multe sub-soluri au fost transformate în locuinţe, birouri sau spaţii comerciale. Modernizările aduse, inclusiv legătura dintre instalaţiile interioare de canaliza-re şi racordul de canal-cămin, au fost făcute fără proiect şi au creat locuri de pătrundere sau refu-lare a apei. O altă cauză de inundare este creşterea nivelului pânzei freatice. Apa se infiltrează prin fundaţiile neizolate sau prin golurile din elevaţia lor, practicate pentru introducerea conexiunilor la utilităţi – gaz, curent etc. Pentru evitarea acestor neajunsuri, recomandăm, conform art. 53(3) din Regulamentul serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare pentru localităţile membre ale Aso-ciatiei de Dezvoltare Intercomunitară Apă-Ca-nal Timiş, ca imobilele cu subsoluri echipate cu instalaţii sanitare să se racordeze doar cu respec-tarea măsurilor speciale anti-refulare din colector spre subsol (clapete, vane sau staţii de pompare a apelor uzate, montate prin grija şi pe cheltuiala beneficiarilor.) Recomandăm ca la imobilele cu risc de inundare, apa de ploaie să fie colectată într-un bazin, de unde să fie refulată cu o pompă în canalizare. Acolo unde sunt montate clapete anti-refulare trebuie ca pe perioada ploilor torenţiale, consumul interior de apă să fie limitat şi apa de ploaie colectată de pe proprietate să fie evacuată după clapetă, pentru a evita inundarea. Aquatim, ca furnizor al serviciilor, poate recomanda soluţii tehnice, oferind proiectanţilor sau utilizatorilor serviciilor consultanţă de specialitate, la cerere.

Ilie VLAICUDirector general

subsolurile şi iNuNdaţiile

editorial

operează Aquatim vor fi prevăzute cu contoare. Contorizarea va reduce risipa de apă, dar va avea un efect pozitiv şi asupra plăţii corecte a serviciu-lui prestat şi, nu în ultimul rând, asupra bugetului alocat în gospodărie pentru aceste cheltuieli. Când s-a făcut contorizarea în Timişoara, consumul zil-nic de apă pe cap de locuitor a scăzut la mai puţin de jumătate, în doi ani.

Deoarece costurile necesare pentru achiziţia celor 10.000 de contoare sunt de peste 2.000.000 lei, contorizarea se va întinde pe mai mulţi ani, în funcţie de programul de investiţii al societăţii. Până la finalizarea contorizării, clienţii noştri, care nu doresc să fie facturaţi în regim pauşal, îşi pot monta contoare apelând la un instalator autorizat, după care acestea vor fi recepţionate de sucur-

salele Aquatim de care aparţin. Referitor la tipul contoarelor, acestea vor fi obligatoriu contoare de branşament (cu carcasă metalică), de clasă de precizie C, având dimensiunile Dn 15mm sau Dn 20mm.

Campanie de informare a clienţilor din localităţile nou preluate

La sediile sucursalelor şi în punctele frecventate din mediul rural au fost plasate afişe pentru popu-larizarea datelor de contact ale Aquatim, ca oame-nii să ştie unde pot suna pentru soluţionarea prob-lemelor legate de serviciile de apă şi de canalizare. De asemenea, au fost trimise pliante, ataşate la factură, care prezintă obiectivele societăţii în con-textul extinderii ariei de operare, dar şi noua or-ganizare a serviciilor.

Gheorghe StâneAnInginer-şef

p u b l i C aţ i e e d i tată d e A Q U AT I M s . a .

Aquatim asigură servicii de apă şi de canalizare în 40 de localităţi din judeţ.

Nr. 6 s iuNie 2010

�

a 12-a ediţie a expoapa – tradiţie de suCCesdin domeniu, 29% fiind participanţi străini, iar 71% români.

Manifestările Forumului s-au evidenţiat şi prin conferinţele şi seminariile pe tematici de mare actualitate, desfăşurate simultan cu expoziţia, ce au realizat o punte de legatură pentru schimbul de informaţii în toate aspectele legate de circuitul apei. De asemenea, pe parcursul a două zile s-a desfăşurat conferinţa tehnico-ştiinţifică dedicată sectorului public de alimentare cu apă si de ca-nalizare, cu tema “Dezvoltarea sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare în comunităţi ru-rale”, organizată de Consiliul Tehnico-Ştiinţific al Asociaţiei Române a Apei.

Prin organizarea conferinţei s-a urmărit re-alizarea unui schimb de informaţii tehnice, prin antrenarea tuturor factorilor: operatori, unităţi de profil proiectare/cercetare, unităţi de învăţamânt,

agenţi economici. Printre subiectele atinse în cadrul conferinţelor enumerăm: definirea concep-tului de risc în sistemele de alimentare cu apă şi de canalizare în mediul rural, stabilirea domeniu-lui indicatorilor specifici de energie şi a costu-rilor pentru sistemele de alimentare cu apă şi de canalizare în aglomerări cu mai puţin de 10.000 locuitori echivalenţi, dezvoltarea unor concepte privind deshidratarea nămolului, cu unităţi mo-

bile în staţiile de epurare, managementul zonal al nămolurilor din staţiile de epurare rurale, prin uscare sau incinerare cu alte deşeuri rurale, moni-torizarea calităţii pentru reutilizarea nămolurilor în agricultură, colectarea în unităţi mari şi usca-rea sau incinerarea acestora.

Totodată, trebuiesc evidenţiate şi acţiuni cum ar fi panelul “Oportunităţi de finanţare în cadrul Programului Operaţional Sectorial de mediu”, reuniunea Biroului Regional Dunăre – Ma-rea Neagră al Asociaţiei Internaţionale a Apei, conferinţa internaţională „Apa pentru toţi – toţi pentru apă”, atelierul „German Water Partner-ship”, precum şi prezentări de proiecte ale unor companii de apă din România.

Considerând că aspectele puse în discuţie şi studiile de caz prezentate au oferit soluţii pentru rezolvarea unora dintre problemele financiare cu care se confruntă sectorul de apă din România în

această perioadă de criză şi au contribuit la clari-ficarea aspectelor instituţionale ale procesului de reformă din acest sector, precum şi faptul că s-au primit aprecieri pozitive privind organizarea în-tregului complex de manifestări, simţim că este de datoria noastră să ţinem “drapelul sus” şi la următoarea ediţie din 2011.

Daniel–Ioan ZAHARIAAsociaţia Română a Apei

În ultimii ani, importanţa pe care o are apa pentru România, alături de procesul de

reformă şi revizuire a strategiei naţionale din domeniu, iniţiat de către Asociaţia Română a Apei (ARA), au făcut ca sectorul apei să atragă cea mai importantă parte a fondurilor externe. Deşi Asociaţia Română a Apei este o organizaţie neguvernamentală, ea a jucat şi joacă un rol important în domeniu, prin forţa pe care o are, unificând profesionişti de pe toate nive-lele, implicaţi în acest domeniu de activitate. De aceea, manifestările EXPOAPA au devenit, cu precădere, în ultimii ani, evenimentul major atât din punctul de vedere al operatorilor de apă, cât şi al furnizorilor de echipamente şi tehnologii.

De-a lungul celor 12 ediţii EXPOAPA, acţiunile desfăşurate sub acest generic au stârnit

noi provocări şi puncte de interes comune prin temele lansate. Suntem siguri că de fiecare dată am reuşit să adunăm laolaltă tot ce are mai bun şi mai valoros comunitatea profesională din sec-torul apei, să expunem cele mai noi şi mai per-formante echipamente şi tehnologii disponibile, şi să realizăm analize şi dezbateri benefice tutu-ror părţilor implicate.

Vizitatorii acestui complex de manifestări sunt, în primul rând, reprezentanţi din cadrul op-eratorilor de servicii publice de alimentare de apă şi de canalizare, ai autorităţilor centrale şi locale, ai institutelor de cercetare şi proiectare, ai com-paniilor de consultanţă şi instituţiilor financiare.

Anul acesta, evenimentul s-a intitulat “Foru-mul Românesc al Apei” şi s-a desfăşurat în deja tradiţionala locaţie, Palatul Parlamentului din Bucureşti, în perioada 14 – 16 iunie.

EXPOAPA (marcă înregistrată) s-a bucurat de succes, chiar şi în condiţiile mişcărilor socio-po-litice din data de 15 iunie. Suprafaţa expoziţională a depăşit 1.600 mp, standurile fiind ocupate de peste 100 de companii din 9 ţări, inclusiv Româ-nia. Numărul firmelor străine participante ne îndreptăţeşte să spunem că şi în 2010 expoziţia a fost într-adevăr internaţională, reunind companii din Germania, Polonia, Belgia, Finlanda, Aus-tria, Marea Britanie, Bulgaria şi Spania. Numărul de vizitatori a fost de circa 1.300 de specialişti

Datorită importanţei tot mai mari care se acordă, în România, apei potabile şi apelor uzate, Expo Apa a cunoscut o amploare continuă, atrăgând atenţia unui număr tot mai mare de participanţi, atât vizitatori, cât şi expozanţi. Asociaţia Română a Apei, organizatorul acestui eveniment, a invitat în cadrul manifestării şi alţi parteneri ce provin din domenii cu care sectorul apei intră în joncţiune şi care îşi au rolul lor evi-dent în acest sector.

Iată unul din principalele motive pentru care Expo Apa a devenit un eveniment major atât pentru operatorii de apă, cât şi pentru furnizorii de echipamente şi tehnologii.

Se poate spune că Expo Apa este astăzi o adevărată instituţie în măsură să dea, în Româ-nia, tonul în domeniul apei.

În 2010, se împlinesc 15 ani de la înfiinţarea Asociaţiei Române a Apei. În tot acest timp, ARA a reuşit să asigure premisele unei activiăţi profe-sionale bogate şi folositoare pentru tot sectorul de apă din ţara noastră. Tehnologia avansează extrem de rapid, iar ARA nu este doar contorul de înregistrare a acestor progrese, ci şi princi-palul promotor al noutăţilor din domeniu.

Ilie VLAICUVicepreşedinte ARA

preşedinte al Comitetului Teritorial ARA Vest

Daniel-Ioan ZAHARIA este economist, ocupând funcţiile de director executiv în cadrul ARA şi coordonator al Expo Apa.

Nr. 6 s iuNie 2010

�

tarea condiţiilor necesare asigurării confortului cetăţenilor oraşului”, a declarat Kaba Gábor, pri-marul oraşului Jimbolia. „La ora actuală, această staţie este una dintre cele mai moderne din ţară. Este automatizată, întregul proces tehnologic fi-ind monitorizat şi controlat pe calculator. Exem-plul bun al autorităţilor locale de la Jimbolia, de a accesa fonduri nerambursabile în vederea rezolvării problemelor comunităţii, ar trebui ur-mat în întreg judeţul”, a adăugat Ilie Vlaicu, di-rector general Aquatim SA.

Cristina BORCABiroul comunicare şi relaţii publice

siuni permanent actualizate ale hărţilor şi accesul facil al unui mare număr de utilizatori la sistem, prin intermediul reţelelor de calculatoare.

Sistemul GIS pentru reţelele de apă şi canalizare – un proiect Aquatim de durată

Realizarea unui sistem informatic geografic presupune planificarea logistică, achiziţia date-lor – etapă care reprezintă cel mai mare volum de muncă, stabilirea algoritmilor de procesare a datelor – etapa cea mai dificilă şi actualizarea permanentă a datelor.

În cadrul Aquatim există un compartiment care răspunde de realizarea sistemului GIS pentru reţelele de apă şi canalizare. Personalul lucrează cu aplicaţii informatice specializate, de ultimă oră, care permit o productivitate mare la centrali-zarea şi gestionarea datelor. Colectarea datelor se face cu ajutorul echipelor biroului, în colaborare cu echipe de la staţiile de tratare şi epurare a apei. Din august 2008, de la demararea proiectului, şi până la începutul anului 2010, au fost verificate aproximativ 37% din reţeaua de apă şi 53% din reţeaua de canalizare din Timişoara. În actualul ritm de lucru, în circa doi ani măsurătorile vor acoperi tot oraşul.

Sistemul GIS este extrem de util în cazul unei colecţii mari de active, răspândite pe o suprafaţă extinsă. Resursele financiare, materiale, umane şi de timp pentru realizarea şi implementarea unui astfel de sistem sunt considerabile, în funcţie de nivelul de detaliu dorit, dar oferă rezultate deo-

GIS, acronimul expresiei Geographic Informa-tion System, reprezintă un sistem informatic care integrează, prelucrează şi exportă datele geogra-fice ale unui sistem real. Integrarea datelor pre-supune, în primul rând, culegerea acestora de pe teren, cu aparatură topografică specializată, cum ar fi terminale GPS, staţii totale etc. Datele colec-tate sunt salvate apoi într-un format digital inteli-gibil pentru sistemul GIS. De obicei, se folosesc două metode de salvare a datelor, formatul grafic

şi formatul tabelar. For-matul grafic, tip hartă, este utilizat la reprezen ta -rea intuitivă, pentru utili-zatorii umani, iar versiunea tabelară se foloseşte pen-tru procesarea datelor prin aplicaţii in-formatice.

Sistemul GIS are numeroase aplicaţii, servind ca suport pentru diverse sisteme de calcul – statis-tici şi raportări, modelări matematice ale sistemu-lui. Ca avantaje, sistemul permite, de asemenea, căutarea rapidă în colecţii foarte mari de baze de date, identificarea rapidă pe teren a unui element existent în sistemul informatic, tipărirea unor ver-

sebite, care reduc semnificativ resursele necesare întreţinerii unui sistem. În acest context, este de menţionat şi posibilitatea sistemului GIS de fi interconectat cu sisteme care oferă date în timp real, de exemplu sisteme de tip SCADA.

Modelarea hidraulică permite previzionarea comportamentului reţelelor

în situaţii extreme

O altă activitate a Biroului GIS din cadrul Aquatim cuprinde proiectul de modelare a reţelei de alimentare cu apă din Timişoara, proiect de-marat în anul 2009, în colaborare cu Universi-tatea Tehnică de Construcţii din Bucureşti. De curând, a fost finalizată o etapă a proiectului, modelarea uneia din cele două zone pilot luate în considerare.

Un model hidraulic oferă posibilitatea studierii comportamentului reţelei în diverse situaţii, care ar putea depăşi parametrii normali de funcţionare. De exemplu, se poate simula, pe calculator, asi-gurarea debitului necesar de apă, în cazul mai multor incendii, care izbucnesc simultan. Mo-delarea reţelei de apă poate oferi, de asemenea, informaţii privind modificarea parametrilor de calitate ai apei în timp. Pentru sistemul de ca-nalizare, modelele hidraulice facilitează simu-larea comportamentului reţelei în cazul unor precipitaţii abundente.

Marius MARCUBiroul GIS şi modelare reţele

Gis şi modelarea hidrauliCă a reţelelor

La 1 iulie 2010 va fi inaugurată noua staţie de tratare a apei din Jimbolia, a cărei reabilitare finanţată din fonduri europene a fost finalizată de curând. La eveniment sunt aşteptaţi László Borbély, ministrul Mediului şi Pădurilor, Mir-cea Băcală, prefectul judeţului Timiş, Gheorghe

Ciuhandu, mrimarul Municipiului Timişoara, Constantin Ostaficiuc, preşedintele CJ Timiş ,şi reprezentanţi ai consiliilor locale din judeţul Timiş. Evenimentul va avea loc la sediul staţiei de tratare, strada Spre-est, numărul 47.

Tehnologia de tratare aplicată cuprinde ozoni-zarea, filtrarea şi clorinarea apei. Această tehno-logie a fost aleasă datorită caracteristicilor fizico-

chimice ale resurselor de apă din Jimbolia. Ozonul este cel mai puternic oxidant utilizat în tratarea apei şi are avantajul că nu generează produşi secundari. Însă, pentru a asigura dezinfecţia apei până la ultimul consumator, este necesară adăugarea unei doze de clor în apa potabilă

distribuită, conform normelor legale. Un plus de siguranţă în exploatarea staţiei îl aduce şi faptul că toate instalaţiile sunt confecţionate din oţel inoxidabil, inclu-siv rezervoarele de înmagazinare a apei potabile.

Beneficiarul noii staţii de tratare este Consiliul Local Jimbolia, care a obţinut pentru proiectul de reabilitare al staţiei o finanţare nerambursabilă de 750.000 de Euro, prin pro-gramul Phare 2006. Valoarea totală a investiţiei se ridică la aproximativ 2,1 milioane de Euro. Lucrările au demarat în luna decembrie a anului 2008 şi

s-au încheiat în termen. După expirarea perioadei de testare tehnologică, Aqua-tim, în calitate de operator regional al serviciilor de alimentare cu apă şi de ca-nalizare, va prelua exploatarea acesteia.

„Pe lângă investiţiile majore realizate în ultimii ani în oraşul Jimbolia, noua staţie de tratare a apei vine în comple-

Noua staţie de tratare a apei diN jimbolia fuNCţioNează Cu tehNoloGie de ultimă oră

Nr. 6 s iuNie 2010

�

pionatul Naţional de Seniori care se va desfăşura în sep-tembrie şi Cupa României, în noiem-brie. „Concursuri ar mai fi, chiar de mare anvergură, dar totul se rezumă la bani”, a declarat Ion Mititelu. Lipsa banilor este una din problemele cele mai mari cu care

se confruntă sportivii români, motiv pentru care mulţi nu au posibilitatea să facă performanţă. De aceea este nevoie de sponsori care să-i ajute finan-ciar să obţină rezultate bune. Ion Mititelu a avut şansa să fie sponsorizat, nu de puţine ori, chiar de societatea la care lucrează, Aquatim S.A. Tot lip-sa banilor din sport face ca premiile obţinute de sportivi să fie tot mai mici sau chiar să lipsească cu desăvârşire. Dacă până acum, la concursurile de culturism se primeau premii constând în bani sau în suplimente proteice, la competiţia din 5 iu-nie, premianţii au primit doar o cupă, o medalie şi o diplomă.

Oana HORtOpAnBiroul comunicare şi relaţii publice

ziua moNdială a mediului sărbătorită la aquatim

CÂte uN piC

În data de 7 iunie a.c., sediul Aquatim a fost gazda unei mese rotunde, cu dezbateri pe

tema protecţiei mediului. Evenimentul a fost or-ganizat cu ocazia Zilei Mondiale a Mediului.

În deschidere, directorul general al Aqua-tim, dr. ing. Ilie Vlaicu, şi decanul Facultăţii de Hidrotehnică din cadrul Universităţii Politeh-nica Timişoara, prof. dr. ing. Teodor Eugen Man, au vorbit participanţilor despre problemele care afectează mediul înconjurător şi, implicit, resursele de apă.

În cadrul întâlnirii au fost prezentate mai multe lucrări ştiinţifice aparţinând unor cadre didactice, doctoranzi şi specialişti în domeniul protecţiei mediului şi, în mod special, al tratării şi epurării apei.

Astfel, Sorina Moţoc şi Anamaria Baciu, doc-torande în cadrul Facultăţii de Chimie Industrială şi Protecţia Mediului de la Universitatea Politeh-nica Timişoara, au prezentat lucrările „Degrada-rea electrochimică a apelor uzate cu conţinut de coloranţi” şi, respectiv, „Detecţia electrochimică a pentaclorofenolului din apă, cu electrozi pe bază de carbon”, care reprezintă o parte din pro-iectele proprii de cercetare. De asemenea, Sma-randa Mîşu, cercetător la Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare ECOIND Timişoara, a ex-pus lucrarea „Impactul unor factori antropogeni asupra calităţii surselor de apă potabilă”.

Din partea Aquatim, Corina Muntean, de la Serviciul calitate-mediu, a susţinut lucrarea „Multe specii. O planetă. Un viitor”, în care a subliniat necesitatea luării unei atitudini la ni-

vel de individ în domeniul protejării mediului şi a prezentat o parte dintre proiectele de educaţie ecologică pe care le desfăşoară compania.

Astfel de întâlniri, care facilitează schimbul de informaţii şi idei între specialişti din dome-nii conexe, sunt reprezentative pentru evenimen-tele pe care Aquatim le organizează în fiecare an. Ziua Mondială a Mediului este sărbătorită, anual, în data de 5 iunie. Ea a fost instituită în anul 1972

de către Organizaţia Naţiunilor Unite, cu scopul de a conştientiza oamenii cu privire la probleme-le cu care se confruntă mediul înconjurător şi de a încuraja aplicarea unor măsuri în acest sens. Evenimentele organizate la nivel mondial s-au desfăşurat, în cursul acestui an, sub deviza „Multe specii. O planetă. Un viitor” şi au sărbătorit diver-sitatea incredibilă a vieţii de pe Pământ, deoarece anul 2010 este declarat Anul Biodiversităţii.

Oana HORtOpAnBiroul comunicare şi relaţii publice

La începutul lunii iunie, la Zalău, a avut loc Campionatul Naţional de Masters Mascu-

lin-Feminin la Culturism. La concurs au partici-pat 50 de sportivi din toată ţara, care au concurat la 12 categorii de greutate. Printre participanţi s-a numărat şi Ion Mititelu, electrician la Staţia de tra-tare a apei Urseni şi culturist legitimat la Clubul Sportiv „Florin Teodorescu” din Timişoara, care a ocupat podiumul pe poziţia a treia. „Faţă de anul trecut, în acest an au participat mai puţini sportivi, însă a crescut calitatea pregătirilor şi s-a introdus un control anti-dopping mai riguros”, a declarat colegul nostru, care a participat la categoria 70 de kg, pentru categoria de vârstă cuprinsă între 40 şi 49 de ani.

Concursul a constat într-o probă obligatorie şi

un program liber ales. Pregătirea dinainte de con-curs este extrem de importantă. Din explicaţiile culturistului am aflat că prima etapă este faza de încărcare, adică de asimilare de masă musculară, când sportivul trebuie să se hrănească calitativ şi să facă antrenamente cu greutăţi mai mari. A doua etapă este faza de pregătire a calităţii mus-culare, când dieta este mai slabă din punct de ve-dere caloric. În această fază se urmăreşte stabili-rea categoriei de greutate la care sportivul doreşte să concureze.

În ceea ce-l priveşte pe Miti – cum e alintat de colegi şi apropiaţi – el a muncit mult în peri-oada care a precedat concursul, aşa cum face, de altfel, de fiecare dată când se pregăteşte pentru o competiţie. Antrenamentele le face într-o sală de la subsolul unei clădiri din centrul oraşului, dotată cu echipamente vechi. Condiţiile nu sunt tocmai prielnice pentru un sportiv de performanţă, însă pasiunea lui pentru culturism nu-l ţine departe de sală nici măcar atunci când ploile inundă locaţia în care se antrenează.

După competiţie a urmat o săptămână de pauză totală, pe care ar fi vrut s-o petreacă relaxându-se la pescuit, însă timpul nu a ţinut cu el. Pescuitul este un alt hobby de-al sportivului, cea mai mare captură a sa fiind un crap-oglindă de 5,65 kg.

Din proiectele anului 2010 mai fac parte Cam-

ioN mititelu – CampioNul NaţioNal al aquatim

Grupul Aquatim se pregăteşte de start.

Raportul anual de activitate al Aquatim pe anul 2009 a fost publicat pe site-ul societăţii, în format pdf. Raportul conţine informaţii despre realizările importante ale anului trecut şi date semnificative de bilanţ, pe principalele direcţiile de activitate.

Raportul poate fi vizualizat sau descărcat de la adresa: http://www.aquatim.ro/uploads/file/Aquatim_RA_2009.pdf

Loredana LeORdeAn

Biroul comunicare şi relaţii publice

a apărut raportul aNual al

aquatim pe 2009