aquanet #59 - M@re Nostrummarenostrum.org/download/aquanet/2004/aquanet-59.pdf · una bandada se...

28
#59 Mayo 2004 Revista virtual de buceo aquanet Historias de un buzo: EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1) Multimedia Subacuática: GUÍA SUBMARINA INTERACTIVA DE LA COSTA BRAVA. Fauna y flora de nuestras costas EL CORMORÁN GRANDE

Transcript of aquanet #59 - M@re Nostrummarenostrum.org/download/aquanet/2004/aquanet-59.pdf · una bandada se...

59 Mayo 2004Revista virtual de buceoaquanet

Historias de un buzoEN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)

Multimedia SubacuaacuteticaGUIacuteA SUBMARINA INTERACTIVA DE LA COSTA BRAVA

Fauna y flora de nuestras costasEL CORMORAacuteN GRANDE

editorial

FOTOGRAFIacuteA PORTADADaniel Cruells

DIRECCIOacuteN Y REDACCIOacuteNDaniel Cruells - 649888048mailto danielrevista-aquanetcom

Producciones Virtuales Aquanet SLmailto aquanetrevista-aquanetcomhttpwwwrevista-aquanetcom

DISENtildeO Y MAQUETACIOacuteNSILEX_CORP mailto tksngmxnet

Nordm DEPOacuteSITO LEGAL B-35994-99 ISSN 1576-0928

Aquanet no se identifica necesariamente con lasopiniones expresadas libremente por suscolaboradoresQueda terminantemente prohibida cualquierreproduccioacuten total o parcial de cualquier contenidode esta revista sin previa autorizacioacuten

COLABORADORESCarles Virgili Carles Fabrellas Miquel Pontes FernandoRos Ivaacuten Vilella Francesc Llauradoacute Luis Saacutenchez TocinoDAN (Divers Alert Nertwork) Andreacutes Saacutenchez Josep LlPeralta Daniel Rico Tato Otegui Juan Llantada SalvadorColl Manuel Gosaacutelvez Nicolaacutes Van Looy Carlos JGarciacutea David Gil Toni Reig Josep Mordf Dacosta LluiacutesAguilar Alberto Balbi Berta Martiacuten Albert Olleacute

ARCHIVO FOTOGRAacuteFICOAquanet httpwwwsubzeroimatgescom Noticias y tira coacutemica paacutegina 24

Historias de un buzoEN BUSCA DEL PALACIO DECRISTAL (1)

paacutegina 11

paacutegina 3Fauna y flora de nuestras costasEL CORMORAacuteN GRANDE

DISTRIBUCIOacuteN 4709 suscriptoresControladas por httpwwwelistasnet

Multimedia subacuaacuteticaGUIacuteA SUBMARINAINTERACTIVA DE LA COSTABRAVA

paacutegina 18

La entrada a este mes de mayo ha sido algo accidentada para un buen nuacutemero de usuariosde Internet debido a la aparicioacuten del gusano Sasser Por este motivo tambieacuten Aquanet llegacon algo de retraso pues aunque el inofensivo gusano no se ha paseado directamente pornuestros ordenadores si que indirectamente ha afectado a su publicacioacutenHa sido maacutes evidente la repercusioacuten mediaacutetica y la alarma producida por la aparicioacuten de estegusano que ha trastocado la actividad de la red que la realidad vividaSiempre me resultoacute curioso los teacuterminos que se aplican a estos programas como virus ogusanos del reino animal presumieacutendoles una cierta ldquointeligencia artificialrdquo o los troyanosque camuflaacutendose en el interior de mensajes atractivos enviados por email se introducen ennuestros vulnerables sistemasYa hace algunos antildeos virus con nombres tan curiosos como Jerusalem o Michelangelocampaban a sus anchas por cientos y miles de ordenadores realizando auteacutenticos estragosen fechas tan memorables como un viernes 13 aunque sin duda el mayor estrago era laconfusioacuten y alarma entre los usuarios como la que se vivioacute los diacuteas previos a un 31 de diciembreen el que por el cambio de un diacutegito dejariacutean de funcionar no se sabe cuaacutentos aparatoselectroacutenicos y digitales

Fauna y flora de nuestras costas

1949aquanet 359aquanet

El Cormoraacuten grande

El cormoraacuten grande es una voraz avemarina de gran tamantildeo mayor quecualquier ganso y bastante abundante enel hemisferio norte Buen nadador yexcelente buceador es habitual verle conlas alas extendidas secando su lustrosoplumaje negro al sol

Texto Miquel Pontes - Mre NostrumFotos de Soacutenia Cerviagrave (httpwwwelraspinellcomy Carles Fabrelles (httpwwwsubzeroimatgescom)

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax carboCastellano Cormoraacuten grandeCatalaacuten Corb mariacute grosGallego Corvo marintildeo grandeEuskara UbarroiPortugueacutes Corvo marinho de faces brancasIngleacutes Black cormorantFranceacutes Grand cormoranAlemaacuten KormoranItaliano MarangoneCroata Vranac velikiGriego KormoranosTurco Buumlyuumlk karabatak

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

Los cormoranes tienen una morfologiacutea aparentementepoco elegante tienen el tronco alargado las patascortas y muy palmeadas el cuello largo y muydilatable las alas medianamente desarrolladas y elpico largo y ganchudo en el extremo con los orificiosnasales casi cerrados En tierra adoptan una posicioacutenerguida parecida a la de los pinguumlinos

Son excelentes nadadores y buceadores peromediocres voladores Los cormoranes estaacuten muyvinculados al agua y en su mayor parte viven cercadel mar aunque algunos prefieren las aguas de lagosinteriores o los cursos de los riacuteos

Su aacuterea de distribucioacuten es amplia se los puedeencontrar en todas las latitudes salvo en las regionespolares aunque el mayor nuacutemero de individuos seconcentra en las zonas templadas o caacutelidas

En las zonas tropicales los cormoranes viven engrupos tan numerosos que sus excrementos seacumulan formando el famoso guano un excelentefertilizante que se explotaba comercialmente Lasespecies mayores productoras de guano son elcormoraacuten peruano o guanay P bougainvillii en lascostas de Sudameacuterica y el cormoraacuten de El Cabo Pcapensis en la costa de Sudaacutefrica

Algunas especies son migratorias de las cerca de40 especies existentes en la mundo 3 especies sonhabituales en el Mediterraacuteneo y en las aguascontinentales europeas

1949aquanet 459aquanet

El Cormoraacuten grande

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

El cormoraacuten grande es el tiacutepico representante de losFalacrocoraacutecidos (palabra que deriva del griego ysignifica cuervo calvo) y es una de las aves maacutesgrandes de nuestras latitudes pues llega a medircerca de un metro de longitud y tener unaenvergadura alar de hasta un metro y medio Puedealcanzar un peso de 25 kg aunque las hembrasson algo maacutes pequentildeas que los machos

El tronco es alargado y las alas estaacuten medianamentedesarrolladas El cuello es largo y estaacute rematado poruna cabeza que termina en un pico muy largo yfuerte acabado en un gancho que le permite capturara sus presas favoritas los peces

La cola estaacute formada por plumas largas y riacutegidas ytiene forma redondeada llegando a medir la quintaparte de la longitud total del paacutejaro Las patas soncortas y macizas implantadas muy hacia atraacutes estaacutenrematadas por pies muy grandes de color negro concuatro dedos unidos por una fuerte membrana (adiferencia de los patos que solo tienen unidos tresdedos)

Con librea nupcial estos cormoranes lucen un plumajemuy vistoso El cuerpo aparece recubierto de plumasnegras con reflejos azulados y la cabeza se adornacon un discreto copete aunque mucho menosevidente que en Paristotelis Alrededor de la cara yla garganta las plumas son blancas y son maacutesabundantes en los ejemplares continentales que en

los procedentes del Atlaacutentico Norte Dos grandesmanchas blancas aparecen en la base de los muslospero eacutestas desaparecen a principios de la estacioacutende criacutea (a menudo ya ha desaparecido en junio) Eliris de los ojos es de color verde esmeralda Losjuveniles tienen el dorso de color marronoso y laparte inferior de color blancuzco

Los cormoranes grandes representados por ciertonuacutemero de subespecies tienen una distribucioacuten casimundial pero faltan de las zonas polares En elMediterraacuteneo se encuentran durante todo el antildeo ysuelen ser abundantes en determinadas zonas nosoacutelo junto al mar sino en lagos y a lo largo del cursode los riacuteos No suelen criar en nuestras latitudesprefieren los acantilados rocosos de Irlanda Inglaterray de los paiacuteses riberentildeos del Mar del Norte parareproducirse y habitualmente solo se acercan anuestras latitudes a pasar el otontildeo y el invierno

Durante el periodo de celo de abril a junio centenaresde parejas construyen nidos sobre aacuterboles y rocaso a veces hoyos en el suelo Para ello empleanramitas hierbas secas musgo algas y materialesde diversa iacutendole que muchas veces arrebatan delos nidos de otras aves todo cementado con guanoCuando la concentracioacuten de cormoranes en un aacuterboles excesiva eacuteste adquiere un caracteriacutestico colorblanco debido a las deyecciones de los paacutejarospudiendo llegar a morir

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

editorial

FOTOGRAFIacuteA PORTADADaniel Cruells

DIRECCIOacuteN Y REDACCIOacuteNDaniel Cruells - 649888048mailto danielrevista-aquanetcom

Producciones Virtuales Aquanet SLmailto aquanetrevista-aquanetcomhttpwwwrevista-aquanetcom

DISENtildeO Y MAQUETACIOacuteNSILEX_CORP mailto tksngmxnet

Nordm DEPOacuteSITO LEGAL B-35994-99 ISSN 1576-0928

Aquanet no se identifica necesariamente con lasopiniones expresadas libremente por suscolaboradoresQueda terminantemente prohibida cualquierreproduccioacuten total o parcial de cualquier contenidode esta revista sin previa autorizacioacuten

COLABORADORESCarles Virgili Carles Fabrellas Miquel Pontes FernandoRos Ivaacuten Vilella Francesc Llauradoacute Luis Saacutenchez TocinoDAN (Divers Alert Nertwork) Andreacutes Saacutenchez Josep LlPeralta Daniel Rico Tato Otegui Juan Llantada SalvadorColl Manuel Gosaacutelvez Nicolaacutes Van Looy Carlos JGarciacutea David Gil Toni Reig Josep Mordf Dacosta LluiacutesAguilar Alberto Balbi Berta Martiacuten Albert Olleacute

ARCHIVO FOTOGRAacuteFICOAquanet httpwwwsubzeroimatgescom Noticias y tira coacutemica paacutegina 24

Historias de un buzoEN BUSCA DEL PALACIO DECRISTAL (1)

paacutegina 11

paacutegina 3Fauna y flora de nuestras costasEL CORMORAacuteN GRANDE

DISTRIBUCIOacuteN 4709 suscriptoresControladas por httpwwwelistasnet

Multimedia subacuaacuteticaGUIacuteA SUBMARINAINTERACTIVA DE LA COSTABRAVA

paacutegina 18

La entrada a este mes de mayo ha sido algo accidentada para un buen nuacutemero de usuariosde Internet debido a la aparicioacuten del gusano Sasser Por este motivo tambieacuten Aquanet llegacon algo de retraso pues aunque el inofensivo gusano no se ha paseado directamente pornuestros ordenadores si que indirectamente ha afectado a su publicacioacutenHa sido maacutes evidente la repercusioacuten mediaacutetica y la alarma producida por la aparicioacuten de estegusano que ha trastocado la actividad de la red que la realidad vividaSiempre me resultoacute curioso los teacuterminos que se aplican a estos programas como virus ogusanos del reino animal presumieacutendoles una cierta ldquointeligencia artificialrdquo o los troyanosque camuflaacutendose en el interior de mensajes atractivos enviados por email se introducen ennuestros vulnerables sistemasYa hace algunos antildeos virus con nombres tan curiosos como Jerusalem o Michelangelocampaban a sus anchas por cientos y miles de ordenadores realizando auteacutenticos estragosen fechas tan memorables como un viernes 13 aunque sin duda el mayor estrago era laconfusioacuten y alarma entre los usuarios como la que se vivioacute los diacuteas previos a un 31 de diciembreen el que por el cambio de un diacutegito dejariacutean de funcionar no se sabe cuaacutentos aparatoselectroacutenicos y digitales

Fauna y flora de nuestras costas

1949aquanet 359aquanet

El Cormoraacuten grande

El cormoraacuten grande es una voraz avemarina de gran tamantildeo mayor quecualquier ganso y bastante abundante enel hemisferio norte Buen nadador yexcelente buceador es habitual verle conlas alas extendidas secando su lustrosoplumaje negro al sol

Texto Miquel Pontes - Mre NostrumFotos de Soacutenia Cerviagrave (httpwwwelraspinellcomy Carles Fabrelles (httpwwwsubzeroimatgescom)

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax carboCastellano Cormoraacuten grandeCatalaacuten Corb mariacute grosGallego Corvo marintildeo grandeEuskara UbarroiPortugueacutes Corvo marinho de faces brancasIngleacutes Black cormorantFranceacutes Grand cormoranAlemaacuten KormoranItaliano MarangoneCroata Vranac velikiGriego KormoranosTurco Buumlyuumlk karabatak

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

Los cormoranes tienen una morfologiacutea aparentementepoco elegante tienen el tronco alargado las patascortas y muy palmeadas el cuello largo y muydilatable las alas medianamente desarrolladas y elpico largo y ganchudo en el extremo con los orificiosnasales casi cerrados En tierra adoptan una posicioacutenerguida parecida a la de los pinguumlinos

Son excelentes nadadores y buceadores peromediocres voladores Los cormoranes estaacuten muyvinculados al agua y en su mayor parte viven cercadel mar aunque algunos prefieren las aguas de lagosinteriores o los cursos de los riacuteos

Su aacuterea de distribucioacuten es amplia se los puedeencontrar en todas las latitudes salvo en las regionespolares aunque el mayor nuacutemero de individuos seconcentra en las zonas templadas o caacutelidas

En las zonas tropicales los cormoranes viven engrupos tan numerosos que sus excrementos seacumulan formando el famoso guano un excelentefertilizante que se explotaba comercialmente Lasespecies mayores productoras de guano son elcormoraacuten peruano o guanay P bougainvillii en lascostas de Sudameacuterica y el cormoraacuten de El Cabo Pcapensis en la costa de Sudaacutefrica

Algunas especies son migratorias de las cerca de40 especies existentes en la mundo 3 especies sonhabituales en el Mediterraacuteneo y en las aguascontinentales europeas

1949aquanet 459aquanet

El Cormoraacuten grande

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

El cormoraacuten grande es el tiacutepico representante de losFalacrocoraacutecidos (palabra que deriva del griego ysignifica cuervo calvo) y es una de las aves maacutesgrandes de nuestras latitudes pues llega a medircerca de un metro de longitud y tener unaenvergadura alar de hasta un metro y medio Puedealcanzar un peso de 25 kg aunque las hembrasson algo maacutes pequentildeas que los machos

El tronco es alargado y las alas estaacuten medianamentedesarrolladas El cuello es largo y estaacute rematado poruna cabeza que termina en un pico muy largo yfuerte acabado en un gancho que le permite capturara sus presas favoritas los peces

La cola estaacute formada por plumas largas y riacutegidas ytiene forma redondeada llegando a medir la quintaparte de la longitud total del paacutejaro Las patas soncortas y macizas implantadas muy hacia atraacutes estaacutenrematadas por pies muy grandes de color negro concuatro dedos unidos por una fuerte membrana (adiferencia de los patos que solo tienen unidos tresdedos)

Con librea nupcial estos cormoranes lucen un plumajemuy vistoso El cuerpo aparece recubierto de plumasnegras con reflejos azulados y la cabeza se adornacon un discreto copete aunque mucho menosevidente que en Paristotelis Alrededor de la cara yla garganta las plumas son blancas y son maacutesabundantes en los ejemplares continentales que en

los procedentes del Atlaacutentico Norte Dos grandesmanchas blancas aparecen en la base de los muslospero eacutestas desaparecen a principios de la estacioacutende criacutea (a menudo ya ha desaparecido en junio) Eliris de los ojos es de color verde esmeralda Losjuveniles tienen el dorso de color marronoso y laparte inferior de color blancuzco

Los cormoranes grandes representados por ciertonuacutemero de subespecies tienen una distribucioacuten casimundial pero faltan de las zonas polares En elMediterraacuteneo se encuentran durante todo el antildeo ysuelen ser abundantes en determinadas zonas nosoacutelo junto al mar sino en lagos y a lo largo del cursode los riacuteos No suelen criar en nuestras latitudesprefieren los acantilados rocosos de Irlanda Inglaterray de los paiacuteses riberentildeos del Mar del Norte parareproducirse y habitualmente solo se acercan anuestras latitudes a pasar el otontildeo y el invierno

Durante el periodo de celo de abril a junio centenaresde parejas construyen nidos sobre aacuterboles y rocaso a veces hoyos en el suelo Para ello empleanramitas hierbas secas musgo algas y materialesde diversa iacutendole que muchas veces arrebatan delos nidos de otras aves todo cementado con guanoCuando la concentracioacuten de cormoranes en un aacuterboles excesiva eacuteste adquiere un caracteriacutestico colorblanco debido a las deyecciones de los paacutejarospudiendo llegar a morir

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

1949aquanet 359aquanet

El Cormoraacuten grande

El cormoraacuten grande es una voraz avemarina de gran tamantildeo mayor quecualquier ganso y bastante abundante enel hemisferio norte Buen nadador yexcelente buceador es habitual verle conlas alas extendidas secando su lustrosoplumaje negro al sol

Texto Miquel Pontes - Mre NostrumFotos de Soacutenia Cerviagrave (httpwwwelraspinellcomy Carles Fabrelles (httpwwwsubzeroimatgescom)

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax carboCastellano Cormoraacuten grandeCatalaacuten Corb mariacute grosGallego Corvo marintildeo grandeEuskara UbarroiPortugueacutes Corvo marinho de faces brancasIngleacutes Black cormorantFranceacutes Grand cormoranAlemaacuten KormoranItaliano MarangoneCroata Vranac velikiGriego KormoranosTurco Buumlyuumlk karabatak

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

Los cormoranes tienen una morfologiacutea aparentementepoco elegante tienen el tronco alargado las patascortas y muy palmeadas el cuello largo y muydilatable las alas medianamente desarrolladas y elpico largo y ganchudo en el extremo con los orificiosnasales casi cerrados En tierra adoptan una posicioacutenerguida parecida a la de los pinguumlinos

Son excelentes nadadores y buceadores peromediocres voladores Los cormoranes estaacuten muyvinculados al agua y en su mayor parte viven cercadel mar aunque algunos prefieren las aguas de lagosinteriores o los cursos de los riacuteos

Su aacuterea de distribucioacuten es amplia se los puedeencontrar en todas las latitudes salvo en las regionespolares aunque el mayor nuacutemero de individuos seconcentra en las zonas templadas o caacutelidas

En las zonas tropicales los cormoranes viven engrupos tan numerosos que sus excrementos seacumulan formando el famoso guano un excelentefertilizante que se explotaba comercialmente Lasespecies mayores productoras de guano son elcormoraacuten peruano o guanay P bougainvillii en lascostas de Sudameacuterica y el cormoraacuten de El Cabo Pcapensis en la costa de Sudaacutefrica

Algunas especies son migratorias de las cerca de40 especies existentes en la mundo 3 especies sonhabituales en el Mediterraacuteneo y en las aguascontinentales europeas

1949aquanet 459aquanet

El Cormoraacuten grande

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

El cormoraacuten grande es el tiacutepico representante de losFalacrocoraacutecidos (palabra que deriva del griego ysignifica cuervo calvo) y es una de las aves maacutesgrandes de nuestras latitudes pues llega a medircerca de un metro de longitud y tener unaenvergadura alar de hasta un metro y medio Puedealcanzar un peso de 25 kg aunque las hembrasson algo maacutes pequentildeas que los machos

El tronco es alargado y las alas estaacuten medianamentedesarrolladas El cuello es largo y estaacute rematado poruna cabeza que termina en un pico muy largo yfuerte acabado en un gancho que le permite capturara sus presas favoritas los peces

La cola estaacute formada por plumas largas y riacutegidas ytiene forma redondeada llegando a medir la quintaparte de la longitud total del paacutejaro Las patas soncortas y macizas implantadas muy hacia atraacutes estaacutenrematadas por pies muy grandes de color negro concuatro dedos unidos por una fuerte membrana (adiferencia de los patos que solo tienen unidos tresdedos)

Con librea nupcial estos cormoranes lucen un plumajemuy vistoso El cuerpo aparece recubierto de plumasnegras con reflejos azulados y la cabeza se adornacon un discreto copete aunque mucho menosevidente que en Paristotelis Alrededor de la cara yla garganta las plumas son blancas y son maacutesabundantes en los ejemplares continentales que en

los procedentes del Atlaacutentico Norte Dos grandesmanchas blancas aparecen en la base de los muslospero eacutestas desaparecen a principios de la estacioacutende criacutea (a menudo ya ha desaparecido en junio) Eliris de los ojos es de color verde esmeralda Losjuveniles tienen el dorso de color marronoso y laparte inferior de color blancuzco

Los cormoranes grandes representados por ciertonuacutemero de subespecies tienen una distribucioacuten casimundial pero faltan de las zonas polares En elMediterraacuteneo se encuentran durante todo el antildeo ysuelen ser abundantes en determinadas zonas nosoacutelo junto al mar sino en lagos y a lo largo del cursode los riacuteos No suelen criar en nuestras latitudesprefieren los acantilados rocosos de Irlanda Inglaterray de los paiacuteses riberentildeos del Mar del Norte parareproducirse y habitualmente solo se acercan anuestras latitudes a pasar el otontildeo y el invierno

Durante el periodo de celo de abril a junio centenaresde parejas construyen nidos sobre aacuterboles y rocaso a veces hoyos en el suelo Para ello empleanramitas hierbas secas musgo algas y materialesde diversa iacutendole que muchas veces arrebatan delos nidos de otras aves todo cementado con guanoCuando la concentracioacuten de cormoranes en un aacuterboles excesiva eacuteste adquiere un caracteriacutestico colorblanco debido a las deyecciones de los paacutejarospudiendo llegar a morir

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

Los cormoranes tienen una morfologiacutea aparentementepoco elegante tienen el tronco alargado las patascortas y muy palmeadas el cuello largo y muydilatable las alas medianamente desarrolladas y elpico largo y ganchudo en el extremo con los orificiosnasales casi cerrados En tierra adoptan una posicioacutenerguida parecida a la de los pinguumlinos

Son excelentes nadadores y buceadores peromediocres voladores Los cormoranes estaacuten muyvinculados al agua y en su mayor parte viven cercadel mar aunque algunos prefieren las aguas de lagosinteriores o los cursos de los riacuteos

Su aacuterea de distribucioacuten es amplia se los puedeencontrar en todas las latitudes salvo en las regionespolares aunque el mayor nuacutemero de individuos seconcentra en las zonas templadas o caacutelidas

En las zonas tropicales los cormoranes viven engrupos tan numerosos que sus excrementos seacumulan formando el famoso guano un excelentefertilizante que se explotaba comercialmente Lasespecies mayores productoras de guano son elcormoraacuten peruano o guanay P bougainvillii en lascostas de Sudameacuterica y el cormoraacuten de El Cabo Pcapensis en la costa de Sudaacutefrica

Algunas especies son migratorias de las cerca de40 especies existentes en la mundo 3 especies sonhabituales en el Mediterraacuteneo y en las aguascontinentales europeas

1949aquanet 459aquanet

El Cormoraacuten grande

copy Soacutenia Cerviagrave

Fauna y flora de nuestras costas

El cormoraacuten grande es el tiacutepico representante de losFalacrocoraacutecidos (palabra que deriva del griego ysignifica cuervo calvo) y es una de las aves maacutesgrandes de nuestras latitudes pues llega a medircerca de un metro de longitud y tener unaenvergadura alar de hasta un metro y medio Puedealcanzar un peso de 25 kg aunque las hembrasson algo maacutes pequentildeas que los machos

El tronco es alargado y las alas estaacuten medianamentedesarrolladas El cuello es largo y estaacute rematado poruna cabeza que termina en un pico muy largo yfuerte acabado en un gancho que le permite capturara sus presas favoritas los peces

La cola estaacute formada por plumas largas y riacutegidas ytiene forma redondeada llegando a medir la quintaparte de la longitud total del paacutejaro Las patas soncortas y macizas implantadas muy hacia atraacutes estaacutenrematadas por pies muy grandes de color negro concuatro dedos unidos por una fuerte membrana (adiferencia de los patos que solo tienen unidos tresdedos)

Con librea nupcial estos cormoranes lucen un plumajemuy vistoso El cuerpo aparece recubierto de plumasnegras con reflejos azulados y la cabeza se adornacon un discreto copete aunque mucho menosevidente que en Paristotelis Alrededor de la cara yla garganta las plumas son blancas y son maacutesabundantes en los ejemplares continentales que en

los procedentes del Atlaacutentico Norte Dos grandesmanchas blancas aparecen en la base de los muslospero eacutestas desaparecen a principios de la estacioacutende criacutea (a menudo ya ha desaparecido en junio) Eliris de los ojos es de color verde esmeralda Losjuveniles tienen el dorso de color marronoso y laparte inferior de color blancuzco

Los cormoranes grandes representados por ciertonuacutemero de subespecies tienen una distribucioacuten casimundial pero faltan de las zonas polares En elMediterraacuteneo se encuentran durante todo el antildeo ysuelen ser abundantes en determinadas zonas nosoacutelo junto al mar sino en lagos y a lo largo del cursode los riacuteos No suelen criar en nuestras latitudesprefieren los acantilados rocosos de Irlanda Inglaterray de los paiacuteses riberentildeos del Mar del Norte parareproducirse y habitualmente solo se acercan anuestras latitudes a pasar el otontildeo y el invierno

Durante el periodo de celo de abril a junio centenaresde parejas construyen nidos sobre aacuterboles y rocaso a veces hoyos en el suelo Para ello empleanramitas hierbas secas musgo algas y materialesde diversa iacutendole que muchas veces arrebatan delos nidos de otras aves todo cementado con guanoCuando la concentracioacuten de cormoranes en un aacuterboles excesiva eacuteste adquiere un caracteriacutestico colorblanco debido a las deyecciones de los paacutejarospudiendo llegar a morir

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

El cormoraacuten grande es el tiacutepico representante de losFalacrocoraacutecidos (palabra que deriva del griego ysignifica cuervo calvo) y es una de las aves maacutesgrandes de nuestras latitudes pues llega a medircerca de un metro de longitud y tener unaenvergadura alar de hasta un metro y medio Puedealcanzar un peso de 25 kg aunque las hembrasson algo maacutes pequentildeas que los machos

El tronco es alargado y las alas estaacuten medianamentedesarrolladas El cuello es largo y estaacute rematado poruna cabeza que termina en un pico muy largo yfuerte acabado en un gancho que le permite capturara sus presas favoritas los peces

La cola estaacute formada por plumas largas y riacutegidas ytiene forma redondeada llegando a medir la quintaparte de la longitud total del paacutejaro Las patas soncortas y macizas implantadas muy hacia atraacutes estaacutenrematadas por pies muy grandes de color negro concuatro dedos unidos por una fuerte membrana (adiferencia de los patos que solo tienen unidos tresdedos)

Con librea nupcial estos cormoranes lucen un plumajemuy vistoso El cuerpo aparece recubierto de plumasnegras con reflejos azulados y la cabeza se adornacon un discreto copete aunque mucho menosevidente que en Paristotelis Alrededor de la cara yla garganta las plumas son blancas y son maacutesabundantes en los ejemplares continentales que en

los procedentes del Atlaacutentico Norte Dos grandesmanchas blancas aparecen en la base de los muslospero eacutestas desaparecen a principios de la estacioacutende criacutea (a menudo ya ha desaparecido en junio) Eliris de los ojos es de color verde esmeralda Losjuveniles tienen el dorso de color marronoso y laparte inferior de color blancuzco

Los cormoranes grandes representados por ciertonuacutemero de subespecies tienen una distribucioacuten casimundial pero faltan de las zonas polares En elMediterraacuteneo se encuentran durante todo el antildeo ysuelen ser abundantes en determinadas zonas nosoacutelo junto al mar sino en lagos y a lo largo del cursode los riacuteos No suelen criar en nuestras latitudesprefieren los acantilados rocosos de Irlanda Inglaterray de los paiacuteses riberentildeos del Mar del Norte parareproducirse y habitualmente solo se acercan anuestras latitudes a pasar el otontildeo y el invierno

Durante el periodo de celo de abril a junio centenaresde parejas construyen nidos sobre aacuterboles y rocaso a veces hoyos en el suelo Para ello empleanramitas hierbas secas musgo algas y materialesde diversa iacutendole que muchas veces arrebatan delos nidos de otras aves todo cementado con guanoCuando la concentracioacuten de cormoranes en un aacuterboles excesiva eacuteste adquiere un caracteriacutestico colorblanco debido a las deyecciones de los paacutejarospudiendo llegar a morir

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

La puesta del cormoraacuten grande consiste en 2-4huevos de color azul claro con una caracteriacutesticaincrustacioacuten blanca Tanto machos como hembrasincuban y defienden la puesta con la mismaconstancia Tras 23-24 diacuteas de incubacioacuten nacen lospequentildeos ciegos desnudos y con la piel de colornegro que al cabo de unos diacuteas aparece recubiertade un plumoacuten negruzco De lento desarrollo losjuveniles permanecen en el nido o cerca de eacutel durante47-50 diacuteas independizaacutendose a partir de estemomento pero no adquieren el aspecto de suspadres hasta el tercer antildeo de vida Pueden llegar avivir unos 20 antildeos

Su vuelo es poderoso similar al de los gansos perose diferencia del de eacutestos por los breves planeosque rompen el vuelo batido Vuelan en liacutenea oformando las tiacutepicas bandadas en ldquoVrdquo a menudo aalturas considerables

El sistema de pesca de estos paacutejaros consiste ennadar por la superficie en busca de los peces queconstituyen su alimento Una vez localizadas laspresas se zambullen y completamente sumergidosnadan con el cuerpo bajo y pico levantados a talvelocidad que atrapan en poco tiempo una cantidadde presas maacutes que suficiente como para saciarsePueden estar sumergidos hasta un minuto porinmersioacuten y llegar hasta los 6-10 metros deprofundidad

Abandonan entonces el agua y vuelven a tierra firmedonde dispuestos en largas hileras permaneceninmoacuteviles con el cuello encogido para el descansoy la digestioacuten Como su plumaje no es impermeablees muy corriente verlos de pie con las alas extendidaspara secarse al sol despueacutes de pescar Hacia elatardecer tiene lugar otra sesioacuten de pesca

La voracidad de estos paacutejaros es tal (consumen entre400-500 g de pescado por individuo y diacutea) que siuna bandada se instala a orillas de un lago no muygrande pueden llegar a acabar con los peces enpoco tiempo Si sus viacutectimas preferidas escaseanno dudan en devorar toda clase de animales depequentildeo tamantildeo desde anfibios a reptiles acuaacuteticosaves o mamiacuteferos A causa del sabor almizclado de

su carne no son apreciados por los cazadores quelos matan solo ldquopor deporterdquo aunque a veces justificanla matanza con el argumento de preservar la pescaPero las presas preferidas por estos paacutejaros nosuelen ser de intereacutes para los humanos

Aprovechando las magniacuteficas dotes pescadoras deestas aves y la circunstancia de ser faacutecilmentedomesticadas en la China o el Vietnam es tradicionalemplearlos como instrumento de pesca Capturanejemplares joacutevenes de Pcarbo o de la especiejaponesa de menor tamantildeo P capillatus y lesadiestran para pescar y llevar la captura a sus duentildeosPara evitar que estas aves glotonas engullan elproducto de la pesca se les cintildee el cuello con unaro estrecho con objeto de que puedan pescarlibremente pero no engullir a sus presas

La cantidad de cormoranes que es posible observaren el interior de Europa ha aumentado recientementeen pocos antildeos ha pasado de ser una especie raraa ser bastante abundante Dado que se alimentabaacutesicamente de peces este aumento de poblacioacutenpuede estar relacionado con la mejora de la calidadde las aguas fluviales y el consecuente aumento delnuacutemero de presas de agua dulce

En Europa hay dos subespecies de cormoraacuten grandela nominal Pcarbo carbo que criacutea en las costasrocosas del Atlaacutentico norte y la subespecie continentalPcarbo sinensis que suele anidar en los aacuterboles

El Cormoraacuten grande(Phalacrocorax carbo)

copy Soacutenia Cerviagrave

1949aquanet 659aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

Hay otras dos especies de cormoranes ennuestras costas

Cormoraacuten montildeudo

El cormoraacuten montildeudo difiere notablemente delcormoraacuten grande por su tamantildeo un 20 inferior alde eacuteste Tambieacuten se distinguen por el plumaje enlibrea nupcial tanto machos como hembras presentanlas partes anteriores e inferiores del cuerpo de colorverde brillante el dorso de color pardo con reflejosverdes y el copete formado por plumas que se rizanhacia delante de color verde oscuro maacutes visible enprimavera y mucho maacutes evidente que en su primode mayor tamantildeo A diferencia de Pcarbo el cormoraacutenmontildeudo carece totalmente de blanco en su plumajeadulto

Los juveniles tienen el cuerpo marronoso en el dorsomientras que la parte inferior de la cara y cuello sonde color blanco El pecho suele ser maacutes oscuro queen los juveniles de cormoraacuten grande y se oscurecetotalmente al final de su primer antildeo de vida

Tienen el gran pico ganchudo maacutes fino y con menospiel desnuda en la base que Pcarbo La garganta yla cara son amarillo anaranjado con manchitas negrasen sus partes desnudas Los pies son de color pardoy el iris de color verde

El cormoraacuten montildeudo es maacutes exclusivamente marinoque el cormoraacuten grande y a diferencia de estaespecie que raramente anida en nuestras latitudesel cormoraacuten montildeudo tiene costumbres maacutessedentarias y es faacutecil observar sus puestas Tambieacutenes maacutes gregario reunidos en bandadas nidificancasi siempre formando un nido tosco compuesto demateriales heterogeacuteneos directamente sobre lasrocas

Nombre cientiacutefico Phalacrocorax aristotelisCastellano Cormoraacuten montildeudoCatalaacuten Corb mariacute emplomallatGallego Corvo marintildeo cristadoEuskara Ubarroi bolborinPortugueacutes Corvo marinho de cristaIngleacutes Green cormorant ShagFranceacutes Cormoran huppeacuteAlemaacuten Kraumlhenscharbe

copy Carles Fabrelles

copy Carles Fabrelles Ejemplar adulto

1949aquanet 759aquanet

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

Depositan en el nido de 3 a 4 huevos de color azuladocon la caracteriacutestica envoltura blanca Se da laparticularidad que estos cormoranes incuban sushuevos situaacutendolos encima de sus patas palmeadassupuestamente para mantener mejor la temperaturaideal para el crecimiento de los polluelos Por ellosi se les molesta durante el periodo de incubacioacutenes faacutecil que los huevos caigan al vaciacuteo al salir volandoel paacutejaro

Los juveniles se alimentan por regurgitacioacuten de suspadres proceso que dura habitualmente un mespero que puede durar maacutes En cualquier caso estosjoacutevenes no se independizan antes de los 75 diacuteas devida aunque no se alejan nunca demasiado del lugarque les vio nacer Se considera mucho maacutes escasoque el cormoraacuten grande

Vuela en liacutenea o grupos desorganizadosgeneralmente cerca del mar Excelentes nadadoresy buceadores se alimentan exclusivamente de pecesque pueden atrapar hasta 30 metros de profundidadEn algunas zonas de nuestra costa es posible verlospescar durante nuestras inmersiones a pocaprofundidad un espectaacuteculo magniacutefico

El Cormoraacuten montildeudo(Phalacrocorax aristotelis)

copy Carles Fabrelles Adulto y juvenilcopy Carles Fabrelles Saltando desde la roca

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Fauna y flora de nuestras costas

Esta es la especie de menor tamantildeo pues mide lamitad que el cormoraacuten grande Se distingue de lasanteriores especies baacutesicamente por el colorido delplumaje su librea nupcial es de color verde negruzcoen el dorso pardo rojizo en partes superiores decabeza y cuello con pequentildeas manchas blancasen los flancos y vientre a excepcioacuten del centro delmismo Estas manchas desaparecen en la libreainvernal Tambieacuten es distintivo el picoproporcionalmente maacutes corto al igual que el cuellomientras que la cola es proporcionalmente maacutes larga

A diferencia del cormoraacuten grande el cormoraacuten pigmeovive principalmente en las orillas de las extensionesde agua dulce del sudeste de Europa del centro ysur de Asia y del norte de Africa No es habitual enel Mediterraacuteneo Occidental Nidifica en coloniasnumerosas junto a otras aves como garzasespaacutetulas etc en general sobre matorrales y aacuterbolesbajos El nido es muy tosco y la hembra pone en eacutelde 3 a 6 huevos maacutes pequentildeos que en las especiesanteriores y que incuban tanto el macho como lahembra Tiene un vuelo maacutes aacutegil que el cormoraacutengrande Sus costumbres no difieren mucho de lasespecies anteriores

El Cormoraacuten pigmeoNombre cientiacutefico Phalacrocorax pygmaeusCastellano Cormoraacuten pigmeoCatalaacuten Corb mariacute pigmeuIngleacutes Pygmy cormorantFranceacutes Cormoran pygmeacuteeAlemaacuten ZwergscharbeItaliano Marangone nanoGriego LagonaTurco Kucuumlk karabatak

Maacutes informacioacutenEl lector puede recabar maacutes informacioacuten en lossiguientes librosmiddotRiedl Rupert Fauna y flora del Mar MediterraacuteneoEditorial Omega 1986middotTory Peterson Mountfort y Hollom Guia dels ocellsdels Paiumlsos Catalans i drsquoEuropa Editorial Omega1995middotVan den Berg Van der Have Keijl y Mitchell Avesde Europa Editorial Omega 1999middotVarios El Maravilloso mundo de las aves AvesMarinas Galaxia del Libro 1998

Y en InternetCormoraacuten grandehttpwwwmbrnbsgovidframlsti1190idhtml

Cormoraacuten montildeudohttpusuarioslycoseswebsindoavescormoran_monudohtmhttptematicoprincastesmediambisiapaContenidos02_05_04_002htm

Cormoraacuten pigmeohttpwwwdutchbirdingnlpygmyhtml

Cormoranes pescadoreshttpwwwseattle-picompigetaways010198corm01htmlhttpwwwterragalleriacomasiachinadalipicturechin4966htmlhttpwwwtylersterritorycomtravelchinaguilinfishingfishing-01html

Anaacutelisis preliminar de los efectos del Prestige sobrelos cormoranes montildeudos de las Cieshttpwebsuvigoesc04webc04prestigeprestigecomoran_preeliminar_7marzopdf

Fotos de juvenil de cormoraacuten grande de Miguel Roucohttpmembersfortunecityesriolobosphcarhtm

1949aquanet 959aquanet

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Professional Diving Equipment [Since 1946

[Matrix] iquestLlevo maacutescara

Te presentamos la maacutes avanzada maacutescara con concepto big eyesNunca habiacuteamos conseguido estar tan cerca de la visibilidad total

y el confort absoluto Pronto imitaciones

Otras caracteriacutesticas Montura sin cercos de gran rigidez estructural y grosor reducidiacutesimo]Facial de adaptacioacuten autocompensante] Nuevas hebillas integradas en la montura Funcionamiento a presioacuten con regulacioacuten instantaacutenea muy precisa] Volumen interno de soacutelo 135 cm3] Dimensiones de la montura 163 x 91 mm] Peso con tira incluida

de soacutelo 175 g] Insercioacuten inyectada en elastoacutemero en la zona frontal] Nueva tira amplia flexible y resistente]

18ordm

[Cristales inclinados 18ordm y prolongados por encimade los poacutemulos Incremento de maacutes de un 30

de la visibilidad inferior Visibilidad superior y lateralentre un 510 por debajo de la visioacuten total sin maacutescara]

[Avanzado sistema de ensamblajey materiales para un espesormiacutenimo (6mm) y un peso de soacutelo 175 grs]

[Versioacuten en silicona negra]

[Hebillas integradasen la montura y preorientadas

Gran proteccioacuten ante golpesRegulacioacuten de la tira muy

precisa y coacutemoda]

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 1159aquanet

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Una expedicioacuten espantildeola de buceadores capitaneada por el experto buceadormexicano Pepe Esteban descubrioacute el pasado 4 de febrero un nuevo cenote en laselva de Yucataacuten en Meacutexico Este cenote bautizado con el nombre de Pedriacutenpodriacutea convertirse en un nuevo record Guinnes ya que todos los indicios apuntanque se trata del mismo sistema que el cenote Nohoch Nah Chich que actualmentemantiene el Record Guinnes Book of the World Record de longitud conaproximadamente 86 kiloacutemetros exploradosEl descubrimiento del Cenote Pedriacuten se produjo durante la realizacioacuten del divingbookEl laberinto de los suentildeos tercer trabajo de la productora Deep Blue Viacutedeo trasSantuario Raggie y Aromas del Sinaiacute y que se componen de libro (ChanoMontelongo) y dvd (Jorge Keller) A continuacioacuten ofrecemos un extracto del capiacutetuloEn busca del palacio de cristal del divingbook El laberinto de los suentildeos concretamentedel episodio que habla del descubrimiento del Cenote Pedriacuten Deep Blue Viacutedeo tieneprevisto lanzar al mercado este nuevo trabajo editorial en los proacuteximos meses

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Los altos aacuterboles de la selva se levantaban feacuterreos a ambos lados de la pista dandola impresioacuten de formar una inexpugnable empalizada Unas cuantas curvas maacutes unmontoacuten de baches despueacutes y llegamos al final de la pista de tierra Alliacute estaban losremolques con los quads Soacutelo habiacutean podido remolcarlos hasta alliacute donde el caminose haciacutea mucho maacutes duro y abrupto donde innumerables y pequentildeas piedras blanquecinaslo cubriacutean todo y convertiacutean la pista en inestable Lucio y su hijo Daniel salieron a nuestroencuentro Habiacutean pasado la noche alliacute junto al resto de indiacutegenas mayas que nosayudariacutean en la expedicioacuten Seguacuten nos explicoacute Lucio el jefe indiacutegena las motos sehabiacutean quedado alliacute porque el remolque no pasaba maacutes Las rancheras si habiacutean podidoseguir unos 500 metros maacutes y alliacute se encontraban ahora todos los equipos Soacutelo habiacuteaque llevar hasta alliacute los quads para empezar a cargarlos () Entre las bibotellas y lostanques simples podriacutea haber como una quincena de ellas que si calculamos que cadauna podiacutea pesar algo maacutes de 20 kilos tenemos un peso aproximado de iexclmaacutes de 300kilos y auacuten teniacuteamos que sumar el equipo pesado de buceo de siete personas losequipos de filmacioacuten y de fotografiacutea el agua y algo de comida El camino iba a ser largo

1949aquanet 1259aquanet

Cargando las maacutequinas copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

Mientras Pepe y mis compantildeeros se las ingeniaban para asegurar con cuerdas todoel equipo posible a las motos el amable y avispado Daniel me llevoacute a un lado del caminoy comenzoacute a darme algunas recomendaciones para poder movernos sin peligro enaquel lugar Sentildealoacute con su dedo extendido sobre su cabeza a un aacuterbol delgado perorecio con un tronco muy oscuro casi negro Era un checheacuten un aacuterbol cuya savia eramuy venenosa para el ser humano y habiacutea que tener mucho cuidado para no tocarloLa selva estaba salpicada de ellos nos encontrariacuteamos muchos por el camino Luegome tranquilizoacute dicieacutendome que en el peor de los casos el antiacutedoto contra ese venenosiempre estaba muy cerca del aacuterbol precisamente en forma de otro aacuterbol el chacaacute Mesentildealoacute uno era maacutes marroacuten maacutes claro que el otro Me imagino que habriacutea maacutesdiferencias entre ellos pero a miacute excepto por la tonalidad de la madera me pareciacuteaniguales Parece ser que siempre se da una curiosa regla en la selva mexicana alliacute dondenace un checheacuten siempre surge un chacaacute Todo veneno tiene siempre un antiacutedoto Esla concepcioacuten de la vieja idea del equilibrio entre el bien y el mal y en el caso de lapeniacutensula del Yucataacuten todo obedece seguacuten los indiacutegenas locales a una antigua leyendamaya que sucedioacute hace miles de antildeos Resulta que Checheacuten era el nombre de un reymaya conocido por sus terribles excesos con su pueblo Al parecer este malvadopersonaje teniacutea atemorizados a todos sus suacutebditos a los que perseguiacutea acosabamaltrataba e incluso mataba soacutelo por el placer de mantenerlos sometidos y aterrorizadosLa situacioacuten llegoacute a ser tan caoacutetica que un buen diacutea el pueblo se sublevoacute y se levantoacuteen armas contra su maleacutevolo monarca Checheacuten fue acorralado y matado en el fragorde la revuelta pero antes de morir juroacute vengarse Meses despueacutes sobre su tumbacomenzoacute a brotar las primeras hojas de una planta desconocida hasta entonces eraun aacuterbol oscuro recio y con veneno en sus venas que muy pronto empezoacute a extendersecomo una plaga por toda la selva Todo aquel indiacutegena maya que entraba en contactocon su savia dantildeina padeciacutea los males de aquel veneno El rey habiacutea conseguidomantener su maldad sobre la faz de la tierra incluso despueacutes de su muerte Ese aacuterbolfue bautizado con el nombre de checheacuten Un tiempo despueacutes una princesa maya confama de buena y muy querida por el pueblo llamada Chacaacute tambieacuten murioacute y los mayasdecidieron enterrar su cuerpo junto a la tumba del temido Checheacuten Pronto surgioacute dela tierra removida otro pequentildeo aacuterbol esta vez con cualidades curativas Era el chacaacuteque tambieacuten se extenderiacutea por la selva en la misma proporcioacuten que el checheacuten y hoyen diacutea detraacutes de un checheacuten siempre hay un chacaacute

1949aquanet 1359aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

copy Mariacutea Junco

() Con todo preparado el grupo se pusoen marcha Los motores rompieron elsilencio de la selva y la caravana comenzoacutea internarse en aquel huacutemedo y calurosomundo El camino ahora si que dabarespeto las pequentildeas piedrasdesperdigadas que habiacuteamos encontradohasta ahora en el recorrido se habiacuteanconvertido en grandes trozos de rocaamontonados de forma caoacutetica a lo largode todo el camino Ya resultaba muy difiacutecilandar a pieacute por alliacute Era muy faacutecil pisar enfalso y que una pierna quedara atrapadaen uno de los innumerables huecos quehabiacutea entre las piedras

() Aquel abrupto camino era como sihubiera pasado un gigantesco rodillo poren medio de la espesa selva y luegohubieran echado sobre la brecha miles deenormes pedruscos La senda era rectapero llena de ondulantes pendientesascendentes y descendentes Pedro y yoteniacuteamos que estudiar cada palmo deterreno para decidir por doacutende pasariacutea mejorel quad Cada vez que conseguiacuteamosacabar uno de esos tramos como de unadecena de metros lo celebraacutebamos comosi fueran triunfos como si fueran goles enun partido de fuacutetbol y por unos jubilosossegundos se me olvidaban los moratonesde las rodillas y los calambrazos de lasmanos y las muntildeecas

() Algunas de las motos se rompieron porel camino y hubo que abandonarlas pero deuna forma o de otra toda la caravana llegoacuteal lugar donde debiacuteamos abandonar aquellapedregosa senda A partir de alliacute nos quedabasolo dos kiloacutemetros a lo sumo tres caminandoentre la espesura de la selva Delante iriacuteaDaniel abriendo camino a golpe de macheteEl resto le seguiriacuteamos en fila india y con lasbotellas cargadas a la espalda Losporteadores mayas todos muy joacutevenestambieacuten nos ayudariacutean con el resto debotellas plomos y equipos

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Tras descansar proseguimos la marchay muy pronto cada vez maacutes prontovolvimos ser golpeados por el cansancioEra insufrible aquella caminata Apenasavanzaacutebamos entre los aacuterbolesTardaacutebamos cerca de una hora en recorrerpoco maacutes de 200 metros y cada vez lasparadas se repetiacutean maacutes y aliviaban menosEl calor aumentaba y la presencia de losmosquitos era cada vez maacutes angustiosaAl principio me defendiacutea como podiacutea deellos espantaacutendolos en cuanto oiacutea suimpertinente y amenazador zumbido peroal final los veiacutea posarse descarados sobrelas manos -las uacutenicas partes del cuerpoexceptuando la cara que teniacutea aldescubierto- y extraer sangre impunementepero yo no teniacutea fuerzas ni para espantarlosHabiacutea perdido esa batalla () Pero si alfinal del tuacutenel siempre hay una luz al finalde la selva siempre hay un cenote pordescubrir o casi siempre y llegamos hastael Pedriacuten 1949aquanet 1559aquanet

copy Mariacutea Junco

El lugar era un remanso de paz Los aacuterbolesy la vegetacioacuten de la selva se tropezabanrepentinamente con una gran charca unaespecie de alberca alargada de unos 20metros de largo y unos seis de ancho quese extendiacutea de este a oeste Estabasemicubierta por una gruta de roca calizay en la zona maacutes umbriacutea de aquel techopodiacuteamos ver unas hermosas estalactitascolgando algunas de ellas pareciacuteanburlarse de la todopoderosa ley de lagravedad El agua era cristalina y el sol dela tarde se estrellaba contra su superficiee iluminaba el fondo rocoso dando unaspecto azuloacuten a aquellas aguas calmas

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Mientras cambiaba una junta toacuterica de uno de los grifos me parecioacute oiacuter un murmullouna especie de caacutentico lejano Mireacute a mi alrededor y no vi nada anormal Mis compantildeerosestaban en silencio enfrascados cada uno en montar su equipo de buceo Yo seguiacute conlo miacuteo como si no hubiera oiacutedo nada pero una vez maacutes volviacute a percibir unos levessonidos familiares Proveniacutean de uno de los extremos del cenote Me acerqueacute y vi ados de nuestros porteadores los maacutes joacutevenes -que no debiacutean de sobrepasar los 16antildeos- que chapoteaban en la zona del cenote donde no cubriacutea ya que apenas sabiacuteannadar Pero el sonido que me atrajo proveniacutea de maacutes al interior de la gruta y unos metrosmaacutes adelante descubriacute a otro indiacutegena maya de mediana edad que de pie y de caraal cenote mascullaba alguacuten tipo de oracioacuten o cancioacuten Le dejeacute que siguiera con aquelloy en aquel momento no le di importancia es maacutes ni siquiera advertiacute que el indiacutegenano perteneciacutea a nuestro grupo de porteadores formado soacutelo por joacutevenes mayas y porLucio Su identidad sigue siendo un misterio para miacute supongo que debiacutea ser un lugarentildeopero lo que no he alcanzado a entender nunca es coacutemo llegoacute alliacute y coacutemo salioacute de alliacutesin ser visto absolutamente por nadie excepto por miacuteLuego me entereacute que se trataba de una antigua plegaria maya dirigida a los dioses YumBalam y Yumtziloob para ahuyentar los malos vientos y para protegernos a nosotrosde la ira de los dioses que pudieran materializarse en alguacuten tipo de castigo por partede los aluxes o duendecillos mayas que habitan los cenotes Todo esto a nosotros nospareciacutea un cuento encantador que teniacutea maacutes visos de leyenda que de realidad peropara los actuales indiacutegenas de la peniacutensula de Yucataacuten estas cosas son muy diferentesTodos los extraordinarios relatos de la X-Tabay los balames los aluxes y otras entidadessobrenaturales contienen vida propia y existencia real Para ellos no se trata de simpleshistorias y narraciones legendarias sino que forman parte de una explicacioacuten del mundoy de la vida iacutentimamente ligadas a las praacutecticas domeacutesticas agriacutecolas y sagradas quese expresan en ceremonias y rituales de tipo protocolario Por eso con estas cosas esmejor no jugar y respetar sus creencias como si fueran tuyas propias

1949aquanet 1659aquanet

copy Mariacutea Junco

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

Historias de un buzo

EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL (1)Texto Chano Montelongo

() Volvimos a hablar de los riesgos que entrantildea el entrar por primera vez en una cuevainexplorada en un cenote virgen Nos preocupaba mucho los derrumbamientos esasformaciones de roca caliza algunas de ellas muy fraacutegiles que cuelgan de los techosde estas cavernas y grutas Por la localizacioacuten del Pedriacuten debiacutea ser una cueva de unosdos millones de antildeos de antiguumledad del Cuaternario Jamaacutes nunca un hombre habiacuteaprofanado ese santuario natural No sabiacuteamos el efecto que podiacutean provocar las burbujasde nuestros equipos una vez dentro que por el fenoacutemeno de expansioacuten al buscar laspartes altas de la cueva podriacutean introducirse en cualquier fisura de alguna estalactitao columna y por su fragilidad provocar un derrumbamiento Otras de las cosas quemaacutes le preocupaba a Pepe era la existencia de caacutemaras de aire en las partes altas delcenote ya que no siempre es aire respirable De los tipos de gases toacutexicos que sepueden encontrar en las cuevas el maacutes comuacuten es el dioacutexido de carbono y despueacutesestaacuten los metanos que principalmente provienen de zonas volcaacutenicas y los sulfatoseacutestos dos uacuteltimos son especialmente toacutexicos ya que una persona puede morir encuestioacuten de segundos por la alta concentracioacuten de los mismos Tambieacuten en zonas dondeexisten cuacutepulas de aire con pequentildeas aperturas al exterior pueden estar habitadas pormurcieacutelagos y estos animales producen un guano o excremento que segrega un gasque es altamente toacutexico En caso de encontrar algunas de estas caacutemaras la regla erano quitarse el regulador de la boca bajo ninguacuten concepto

1949aquanet 1759aquanet

copy Pedro Herrero

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 1859aquanet

Esta guiacutea submarina interactiva se editaen formato DVD un novedoso medio quepermite a los buceadores elegir susinmersiones en la Costa Brava (GironaEspantildea) basaacutendose en explicacionesfotos submarinas y reconstruccionesvirtuales de los puntos de inmersioacuten Enellos se detallan las caracteriacutesticasprincipales las cotas maacuteximas y el nivelmedio de dificultad De esta formaconociendo al detalle los puntos de buceotanto submarinistas expertos comonoveles podraacuten planificar sus inmersionesy extraer asiacute el maacuteximo partido de cadaminuto de buceo

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Texto Miquel Pontes

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 1959aquanet

Al introducir el disco en el reproductor yseleccionar el botoacuten ldquoENTERrdquo apareceun mapa de la Costa Brava en el quepodremos seleccionar la zona geograacuteficade nuestro intereacutes Cada una de estaszonas estaacute dividida en cuatro seccionesprincipales Centros de BuceoInmersiones Informacioacuten y un apartadodedicado a los Barcos Hundidos (pecios)Cada una de estas secciones estaacuterepresentada por un icono quedeberemos seleccionar para acceder aellas

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Visionado del DVD

Centros de buceo

En cuanto a la informacioacuten que se ofrecesobre los centros de buceo tenemos unmapa donde se les representageograacuteficamente y al seleccionarlosaparece una pantalla con la informacioacutende contacto de cada uno sus capacidadesde alquiler de material certificacionesetc

Algunos incluyen un video que nospermite conocer las instalaciones barcoe incluso los fondos marinos de la zona

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 2059aquanet

La informacioacuten sobre los puntos deinmersioacuten incluye una descripcioacuten dellugar a visitar y una iconografiacutea que nosindica las caracteriacutesticas de la inmersioacutenTambieacuten se nos indica mediante una fotoo dibujo ilustrados los puntos de entraday el trayecto recomendado para sacar elmaacuteximo partido de la inmersioacuten Enmuchos casos se antildeade una fantaacutesticaanimacioacuten en 3D

Personalmente he buceado en muchosde estos puntos de buceo y al verlosrepresentados en este DVD quedeacutesorprendido de la exactitud de los datosofrecidos Parece como si bucease enellos de nuevo

En las inmersiones de las que no sedispone de animacioacuten o reconstruccioacuten3D aparecen bonitas fotos submarinasque ilustran algunos de los seres vivosmaacutes caracteriacutesticos de la zona

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Puntos de Inmersioacuten

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 2159aquanet

En esta seccioacuten podremos obtener lasdirecciones y teleacutefonos de las oficinas deturismo las cuales aparecen sentildealadasen un mapa de la zona

Estas oficinas de turismo son el punto departida ideal para informarse de las ofertaslocales de alojamiento restauracioacuten yocio Tambien veremos informacioacuten dealgunos patrocinadores

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Informacioacuten Turiacutestica

Este es para mi uno de los apartadosestrella de este DVD Algunos problemasde implementacioacuten hacen que seguacutenindican los autores no se puedanvisualizar perfectamente en todos losreproductores de DVD domeacutesticosaunque en los ordenadores personalescon DVD no hay ninguacuten problema

Al igual que en las secciones anterioreslos pecios estaacuten clasificados por zonasAl seleccionarlos aparecen fotos de laeacutepoca en que estos barcos surcaban lasaguas y en algunos casos del momentodel hundimiento

Barcos Hundidos (Pecios)

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1949aquanet 2259aquanet

En el apartado BIOLOGIA ofreceinformacioacuten graacutefica sobre la fauna tiacutepicade la zona clasificada en grupos

Otro apartado denominadoANIMACIONES 3D resume lasinteresantes animaciones tridimensionalesque son el elemento maacutes espectacularde esta guiacutea

Tambieacuten se ofrece una pequentildea coleccioacutende viacutedeos y fotos de la zona Muyinteresantes

Por uacuteltimo una pequentildea sorpresa decolor dorado nos lleva a una breve historiadel buceo un pequentildeo relato de aquellostiempos heroicos en los que el mar eratemido por todos y los que se sumergiacuteanen eacutel unos valientes

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

Extras

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

En la parte positiva es memorable lacantidad y calidad de la informacioacuten queeste DVD ofrece al puacuteblico especialmenteen el caso de los pecios cuyadocumentacioacuten ha comportado unaimportante tarea de investigacioacuten Lasreconstrucciones tridimensionales sonmuy verosiacutemiles (especialmente las delos pecios) y proporcionan orientacionesmuy uacutetiles para los buceadores Losefectos musicales y sonoros hacen muyentretenida la inmersioacuten en esta obra

En la parte negativa se echa en falta lalocucioacuten de algunas pantallas de textopero seguacuten parece los DVD no tienencapacidad suficiente para ello En lospecios se echa en falta un botoacuten deretorno por lo que hay que esperar a quepase el tiempo establecido antes de podervolver a un menuacute Estos son sin dudapequentildeos detalles sin importancia que seiraacuten puliendo en futuras ediciones (laproacutexima edicioacuten estaacute prevista a principiosdel verano)

La Interactive Underwater Guide CostaBrava ha sido desarrollada por la empresaQlic 3d Dreams basaacutendose en una ideaoriginal de Alex Roca y Kilian Soler conel soporte de una serie de patrocinadoresEl DVD estaacute disponible en varios idiomaspor el moacutedico precio de 20 euros

Multimedia subacuaacutetica

INTERACTIVEUNDERWATERGUIDE COSTABRAVA

Guiacutea SubmarinaInteractiva de laCosta Brava

En resumenEstamos frente a una obra imprescindiblepara todos aquellos que buceamos enla Costa Brava o que deseamos disfrutaral maacuteximo de nuestras inmersiones enella Los autores han puesto el listoacuten muyalto para todos aquellos que decidanimitar su iniciativa en el futuro no se lohan puesto nada faacutecil

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

1ER MEMORIAL PEDRO GARCIacuteA DE FOTOGRAFIacuteA SUBMARINA

Carlos Minguell y Caty Perales-Raya ganan el 1er Memorial Pedro Garciacutea de Fotografiacutea SubmarinaPedro Garciacuteafue uno de los pioneros del buceo deportivo en Canarias a lo largo de su extensa carrera fue presidente de laFederacioacuten Tinerfentildea Director de la Escuela Territorial de Buceo y Presidente del Club Imerban Sub ademaacutesde un incansable buceador que asesoroacute y participoacute en el rodaje de series tan conocidas como Costas y Fondosde Canarias o Nuestras Islas Quienes lo conocieron no pudieron permanecer indiferentes ante su sentido delhumor y franqueza que junto a su pasioacuten por el mar lo haciacutean destacar entre la amplia familia del buceo CanarioSu triste desaparicioacuten fue un duro golpe para todos y coincidiendo con el primer aniversario de su peacuterdida susamigos del Club Imerban apoyados por la Federacioacuten Canaria el Centro de Buceo Marina Los Gigantes ynumerosas entidades y empresas han rendido un homenaje a su persona a traveacutes del 1er Memorial PedroGarciacutea de Fotografiacutea Submarina La competicioacuten se celebroacute los pasados diacuteas 23 24 y 25 de abril en el preciosomarco natural de Los Gigantes (Tenerife) y constoacute de 2 inmersiones ndashde 75 minutos cada unandash en las zonasconocidas como Barranco Seco y Punta Blanca En ella han participado 15 equipos de varias islas a los quehay que antildeadir la agradable presencia de un equipo de Teruel formado por Joseacute Aacutengel Fernaacutendez e IsabelGallardo que no quisieron perderse una cita tan emotiva Todos ellos compitieron en un ambiente de camaraderiacuteaarropados por la excelente organizacioacuten de la prueba que con su director Javier Madinaveitia a la cabeza seesforzoacute al maacuteximo para que todos estuvieran coacutemodos A cada equipo se le dio un carrete de diapositivas queexpuso a lo largo de las 2 inmersiones debiendo presentar a concurso una coleccioacuten libre de 4 imaacutegenes Todasellas fueron valoradas por el jurado compuesto por Sergio Hanquet Gustavo Gonzaacutelez y Antonio Loacutepez El nivelde las colecciones fue altiacutesimo con imaacutegenes llenas de vida y algunas especies sorprendentes lo cual hizo aunmaacutes difiacutecil la labor del jurado Antes de conocer el resultado los organizadores dispusieron una gran comida apie de Puerto en la que participantes y organizadores dieron buena cuenta de 80 kilos de carne a la brasa 50kilos de papas arrugadas y 100 litros de cerveza Al final una proyeccioacuten nocturna y la entrega de trofeos cerroacuteesta primera edicioacuten de un entrantildeable Memorial que tiene todas las probabilidades de consolidarse como citaanual ineludible para la fotosub Canaria

noticias

Mejor Ambiente copy Carlos Minguell1949aquanet 2459aquanet

CLASIFICACION FINAL

1- Carlos Minguell ndash Caty Perales 1332- Ramiro Martel ndash Sandra Kober 1263- Juan Miguel Alemany ndash Luis Cabrera 1254- Arturo Telle ndash Francisco Rodriguez 1235- Andrea Casini ndash Ernesto Baltar 1226- Joseacute Aacutengel Fernaacutendez ndash Isabel Gallardo 121 hasta 16 participantes

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

noticiasCARLOS MINGUELLIMPARTIRAgrave UN CURSO DEFOTOGRAFIA SUBMARINA ENLrsquoESTARTITEntre las actividades que se incluyen en el festival dela imagen submarina Medes Imatge i Medi Ambient(MIMA) que se celebraraacute en lrsquoEstartit entre el 12 y el19 de junio destaca este antildeo la posibilidad de participaren un curso de iniciacioacuten a la fotografiacutea submarinaimpartido por el prestigioso fotosub y campeoacuten mundialde fotografiacutea submarina Carlos MinguellEl curso se realizaraacute durante los diacuteas 12 y 13 de junioy es necesaria inscripcioacuten previa en la web del festivalCarlos Minguell seraacute el invitado de la edicioacuten del 2004como lo fue la apneista cubana Deacuteborah Andollo en el2003 que impartioacute un curso de apnea El campeoacutenestaraacute en lrsquoEstartit toda la semana y ademaacutes de ser elprofesor del curso daraacute una conferencia a los escolaresque realicen las actividades medioambientalesprogramadas y participaraacute en el Open FotosubMaacutes informacioacuten en la web oficial del MIMAhttpwwwmedes-imaorg

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

noticiasINMERSIOacuteN FOTOGRAacuteFICACON LA SPAS Y EL FORUM2004La Societat de Pesca i Activitats Subaquagravetiques (SPAS)de Mataroacute organiza el proacuteximo 20 de junio el OpenBlaumar de Fotografiacutea Submarina acto asociado a lasactividades del Fograverum 2004 La SPAS como entidadestaacute adherida al certamen internacionalLa SPAS organiza el Open Blaumar con la intencioacutende contribuir al conocimiento y a la divulgacioacuten de labiodiversidad de las costas de la capital del MaresmePara ello se promueve el contacto directo con el entornosubmarino de la comarca que es representativo dellitoral mediterraacuteneo La inmersioacuten permitiraacute constatarla situacioacuten de los fondos y de los recursos marinos ylas consecuencias que se derivan de su utilizacioacutenactualLa insercioacuten de la actuacioacuten de la SPAS en el marcode las actividades que se celebran como parte delcertamen internacional que tendraacute lugar a partir delmes de mayo en Barcelona la motiva el hecho que lapreocupacioacuten pOr la sostenibilidad del medio ambientees uno de los ejes argumentales del Fograverum 2004 Eneste sentido la propuesta del Fograverum 2004 coincidecon el ideario de la SPAS que trabaja de manera activay continuada en un conjunto de proyectos -divulgativoscientiacuteficos recreativos- desde la conviccioacuten que esnecesario preservar desde el conocimiento y laresponsabilidad el entorno natural que deben poderdisfrutar las generaciones presentes y que lasgeneraciones futuras deben heredar en las mejorescondiciones posiblesPara la realizacioacuten de esta prueba fotograacutefica la entidadorganizadora ha abierto una lista de inscripcioacuten para40 fotoacutegrafos submarinos La inscripcioacuten previa puedehacerse a traveacutes del correo electroacutenico (spasspas-matarocom) o del teleacutefono 93 790 45 22 (sra AnnaMariacutea)Maacutes informacioacuten httpwwwspas-matarocom

1949aquanet 2659aquanet

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

noticias

1949aquanet 2759aquanet

Frecuentes hasta hace poco en aguas europeas la sobreexplotacioacuten pesqueraha llevado a que algunas de sus poblaciones hayan disminuido maacutes del 80 por 100Oceana ha pedido al Gobierno espantildeol que se sume a la peticioacuten para proteger dos de las especies de tiburonesmaacutes sobreexplotadas en aguas europeas Se trata del cailoacuten o marrajo sardinero una especie que puede llegara medir hasta cuatro metros y de la mielga un pequentildeo tiburoacuten de apenas metro y medio pero que ostenta elreacutecord de ser el que tiene la gestacioacuten maacutes larga que existe dos antildeosLas dos especies eran frecuentes en aguas europeas pero la sobreexplotacioacuten a la que han sido sometidas lesha llevado a perder maacutes del 80 de sus poblaciones en algunas zonasLa propuesta para su inclusioacuten en el Apeacutendice II de la Convencioacuten sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora (CITES) cuenta con el apoyo de la Asociacioacuten Europea de Elasmobranquios(AEE) una institucioacuten cientiacutefica dedicada al estudio y proteccioacuten de tiburones rayas y peces cartilaginosos yha sido presentada por el Gobierno alemaacutenXavier Pastor Director de Oceana en Europa se ha dirigido al Ministerio de Medio Ambiente (responsable delaacuterea cientiacutefica que atantildee a ambas especies) y al de Economiacutea (encargado de controlar su comercio) para queapoyen la propuesta de proteccioacuten ante la proacutexima reunioacuten de CITES

El cailoacuten es un tiburoacuten pelaacutegico que puede superar los 25 antildeos de vida y vive en aguas europeas entre el Aacuterticoy el Mediterraacuteneo Tambieacuten puede encontrarse en las costas norteamericanas el sur de los continentes africanoy americano la parte austral del Oceacuteano Iacutendico Australia y Nueva Zelanda Se cree que las poblaciones de estaespecie en el Atlaacutentico Noroeste han podido disminuir entre un 83 y un 89 en los uacuteltimos 40 antildeos mientrasque en la zona europea su situacioacuten podriacutea ser auacuten peor A pesar de ello la UE no ha impuesto liacutemites a sucaptura que es realizada principalmente por paiacuteses como Noruega Canadaacute Francia Espantildea y Dinamarca

La mielga un pequentildeo tiburoacuten de zonas costeras tiene una gran longevidad (maacutes de 70 antildeos) y se cree quealgunas poblaciones han podido disminuir entre un 75 y un 95 La hembra ostenta el reacutecord de tener lagestacioacuten maacutes larga conocida entre los tiburones (unos 24 meses) tras la que pare un maacuteximo de 20 criacuteas Sularga vida y baja tasa reproductiva convierten a la mielga en una especie muy vulnerable Sus principalescomercializadores son los noruegos los britaacutenicos los franceses y los irlandeses Espantildea que no teniacutea interesessobre esta especie se ha sumado recientemente a su pesca capturando anualmente entre 300 y 400 toneladas

Organismos internacionales como la Unioacuten Internacional para la Conservacioacuten de la Naturaleza (UICN) laConvencioacuten de Barcelona o la Convencioacuten de Oslo-Pariacutes (OSPAR) han recomendado la proteccioacuten de estostiburonesEspantildea aun no tiene en sus leyes nacionales ni un solo tiburoacuten o elasmobranquio incluido en sus listas pesea la mala situacioacuten por la que atraviesan muchasde estas especies estando algunas de ellas al borde de la extincioacuten como los peces sierra o seriamenteamenazados como el tiburoacuten blanco o el tiburoacuten peregrino ldquoLos tiburones ya han pasado a engrosar las listas de las especies maacutes amenazadas de nuestros maresOceana considera que apoyar esta peticioacuten seriacutea un importante paso para subsanar las deficiencias en las leyessobre proteccioacuten de animales marinos que suelen excluir a los tiburonesrdquo afirma Xavier Pastor Director deOceana para EuropaMaacutes informacioacuten httpwwwoceanaorg

OCEANA PIDE LA PROTECCIOacuteN DE DOS TIBURONES ENPELIGRO EL MARRAJO SARDINERO Y LA MIELGA

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica

CONCURSO FOTOSUBAQUANETEste mes finaliza el plazo de entrega de fotografias alIV Concurso Virtual de Fotografiacutea Submarina Revista-AquanetcomDisfruta de las fotografiacuteas participantes en cada categoriacuteadel concurso en httpwwwrevista-aquanetcomconcursoconcursohtmParticipa enviando tus fotografiacuteas auacuten estaacutes a tiempoConsulta las bases de participacioacuten en httpwwwrevista-aquanetcomconcursobaseshtmAcude al MIMA a la entrega de premios y aprovechapara bucear en lasIslas Medas y disfrutar de las actividades de este eventohttpwwwmedes-imaorg

noticiasOPEN FOTOSUB KSUBEl Centro de buceo KSUB de Getaria (Gipuzkoa) celebrael 5 de junio el IV OPEN CIUDAD DE ZARAUTZ defotografiacutea submarinaMaacutes informacioacutenhttpwwwksubnet

GanadorFauna 2003 copy Antonio Saacutenchez

la tira coacutemica