L’assurance n’est plus ce qu’elle était.

ANTICIPEZ LES SOUCIS,METTEZ VOS PROCHES À L’ABRI

PROTECTIONTEMPO

APRIL

› Pour protéger vos proches : en cas de décès, la Sécurité sociale verse un capital très insuffisant, en fonction de vos revenus : le capital maximum est de 9 510 €* et il est destiné uniquement aux ayants-droit.

› Pour assurer l’avenir de vos enfants : le capital versé peut permettre à vos enfants de continuer leurs études.

› Pour maintenir le niveau de vie de votre conjoint : si vos revenus sont inégaux, la perte de votre salaire mettra en danger la stabilité financière de votre famille en cas de décès. Avec le capital versé, votre conjoint pourra faire face.

› Pour protéger votre concubin : si vous n’êtes ni marié, ni pacsé, vous pouvez choisir votre concubin comme bénéficiaire du capital décès.

› Pour faciliter la transmission de votre patrimoine immobilier : le capital peut aider vos héritiers ou votre concubin (non marié, non pacsé) à payer les droits de succession pouvant atteindre 60 % de la valeur de ce que vous leur léguez.

› une adhésion possible jusqu’à 64 ans,

› des formalités médicales simplifiées jusqu’à 100 000 € et pour les moins de 61 ans,

› une réduction de 50 % pour les non-fumeurs,

› un capital garanti à choisir entre 15 000 € et 750 000 € et non soumis aux droits de succession,

› une option « doublement accidentel » pour une protection optimale en cas d’accident,

› une couverture immédiate en cas d’accident : aucun délai d’attente.

2

Parce qu’il n’est pas toujours évident de prévoir sa disparition et que celle-ci peut être soudaine, il est important d’assurer l’avenir de vos proches et de préserver votre patrimoine.

APRIL vous propose Protection Tempo APRIL, la solution pour être serein et mettre votre entourage à l’abri de toute difficulté financière.

* Montant maximum au 1er janvier 2015.

PROTECTIONTEMPO APRIL

POUR TOUTE LA FAMILLE

POURQUOI SOUSCRIRE PROTECTION TEMPO APRIL ?

15 000 €À

750 000 €

UN CAPITAL DE

UN CONTRAT FACILE À SOUSCRIRE ET À UTILISER

Pour en savoir plus… n’hésitez pas à parcourir le guide pratique remis lors de votre adhésion.

MON ESPACE ASSUREGrâce à votre espace sécurisé sur le site https://monespace.april.fr, vous pouvez effectuer vos démarches en quelques clics et à tout moment : modifier vos coordonnées, faire une demande de prise en charge, télécharger tous vos documents…

3

› Vous choisissez librement le bénéficiaire de votre contrat c’est-à-dire la personne au profit de laquelle, en cas de décès, sera versé le capital que vous aurez choisi au moment de l’adhésion.

› Si vous êtes atteint d’une Invalidité Absolue et Définitive, ce capital vous sera versé par anticipation.

› Vous pouvez changer le bénéficiaire de votre contrat par courrier adressé à APRIL.

Le capital versé au titre de la garantie est exonéré des droits de succession (dans les limites fiscales en vigueur).

PROTECTIONTEMPO APRIL

POUR TOUTE LA FAMILLE

BON À SAVOIR

CHOISISSEZ LE(S) BÉNÉFICIAIRE(S)

QUEL MONTANT DE GARANTIE POUVEZ-VOUS SOUSCRIRE ?Vous choisissez à la souscription le capital que vous souhaitez faire verser à vos bénéficiaires en cas de Décès ou percevoir en cas d’Invalidité Absolue et Définitive.

QUELLES OPTIONS CHOISIR ?

Invalidité Permanente TotaleSi à la suite d’une maladie ou d’un accident, vous vous trouvez en Invalidité Permanente et Totale (IPT), c’est-à-dire que votre invalidité est supérieure à 66 %, nous vous verserons par anticipation le capital décès souscrit.Le montant du capital souscrit en IPT doit être égal à celui souscrit pour la garantie décès dans la limite de 305 000 €.

Doublement de la Garantie Décès/Invalidité Absolue et Définitive en cas d’accidentVous pouvez renforcer votre garantie de base par une option « doublement du capital » en cas d’accident.Le montant du capital souscrit sur l’option Doublement de la garantie décès / Invalidité Absolue et Définitive en cas d’accident doit être égal à celui souscrit en Décès/IAD, dans la limite de 750 000 €.

EXEMPLE DE COTISATION

L’Invalidité Absolue et Définitive est l’état, constaté par le médecin conseil d’APRIL, qui vous place dans l’impossibilité totale et irrémédiable de vous livrer à tout travail ou occupation pouvant vous procurer gain ou profit, et nécessitant l’assistance d’une tierce personne pour accomplir les actes ordinaires de la vie courante : se laver, se nourrir, s’habiller, se déplacer.

CAPITAL DÉCÈS / IADMINIMUM MAXIMUM PAR TRANCHE DE15 000 € 750 000 € 1 000 €

4

VOTRE GARANTIE PROTECTION TEMPO APRIL

BON À SAVOIR

Diane 56 ans, veut transmettre son patrimoine à ses proches. Elle a donc souscrit un capital pour les aider à payer les droits de succession.

Pour s’assurer un capital de 20 000 €, sa cotisation mensuelle de première année sera de 11,15 € (Pour une garantie DC/IAD, tarif non fumeur).

QUELLES SONT LES PROFESSIONS POUR LESQUELLES L’ADHÉSION EST EXCLUE ?

Convoyeur de fonds, travail de la mine ou souterrain ou galeries, guide de haute montagne/moniteur de ski, marin pêcheur, surveillance armée/maintien de l’ordre, pompier professionnel, sportif professionnel (y compris les sports à usage d’un véhicule à moteur), artificier/usage d’explosifs, artiste de cinéma ou de télévision/intermittent du spectacle/professionnel du cirque.

La pratique de certains sports de manière régulière est exclue mais peut être garantie. Nous vous invitons à vous reporter aux pages 7 et 8 des conditions générales afin d’en connaître la liste.

Pour vous garantir, il convient de l’indiquer dans le pavé de déclaration de la pratique sportive en page 2 de votre demande d’adhésion. Nous vous ferons ensuite une proposition personnalisée. A vous de décider alors, si vous souhaitez être couvert ou non pour la pratique de ce sport.

VOUS PRATIQUEZ UN SPORT ET SOUHAITEZ ÊTRE GARANTI ?

EXEMPLE DE COTISATION

› Jusqu’à quel âge pouvez-vous adhérer ?- 64 ans pour la garantie décès,- 59 ans pour les garanties Invalidité Absolue et Définitive et Invalidité Permanente Totale.

› Jusqu’à quel âge êtes-vous couvert par la garantie ?- 74 ans pour la garantie décès,- 60 ans pour les garanties Invalidité Absolue et Définitive et Invalidité Permanente Totale.

5

Julien, 37 ans souhaite protéger sa femme qui s’occupe à temps plein de leur petite fille. Il assure à sa famille le versement d’un capital de 60 000 €.

› Nous calculons de la façon suivante la cotisation mensuelle de 1ère année : (Capital souscrit x tarif)/1000= (60 000 x 2,61) / 1 000 = 156,6 €/an Soit : 13,05 €/mois

› Comme il est non fumeur, il bénéficie de 50% de réduction, sa cotisation mensuelle est alors de seulement 6,53 € /mois

RÈGLES DE SOUSCRIPTION

Vous déterminez le montant de votre cotisation annuelle en fonction :› du capital que vous choisissez ;› de votre âge.

Pour le calcul de votre première cotisation, votre âge est celui que vous aurez au 31 décembre de l’année de prise d’effet du contrat. Exemple : Date d’effet de l’adhésion le 01/06/2015 - Date de naissance le 25/10/1960, soit 55 ans.

› Pour les moins de 40 ans.

› Tarification quinquennale : tarif identique pendant 5 ans. Pour en bénéficier et définir votre première cotisation : ajoutez 3 ans à l’âge que vous aurez au 31 décembre de l’année de prise d’effet du contrat.

› N’oubliez pas la réduction des cotisations pour les non fumeurs :

(sauf pour l’option doublement accidentel)

- 50%

COTISATIONS ANNUELLES TTC POUR UNE GARANTIE DE 1000 €

CAPITAL DÉCÈS/IAD OPTIONS FACULTATIVES

AGESDÉCÈS IAD

CAPITAL ≤ 750 000 €

IPT CAPITAL

≤ 305 000 €

DOUBLEMENT EN CAS DE DÉCÈS PAR ACCIDENT CAPITAL

≤ 750 000 €- de 34 ans 2,611 € 0,326 € 1,02

34 ans 2,611 € 0,490 € 1,0235 ans 2,611 € 0,490 € 1,0236 ans 2,611 € 0,653 € 1,0237 ans 2,611 € 0,816 € 1,0238 ans 2,611 € 0,816 € 1,0239 ans 2,774 € 0,979 € 1,0240 ans 3,101 € 1,142 € 1,0241 ans 3,264 € 1,469 € 1,0242 ans 3,754 € 1,469 € 1,0243 ans 4,080 € 1,306 € 1,0244 ans 4,570 € 1,306 € 1,0245 ans 5,059 € 1,306 € 1,0246 ans 5,712 € 1,469 € 1,0247 ans 6,528 € 1,632 € 1,0248 ans 7,181 € 1,632 € 1,0249 ans 7,834 € 1,795 € 1,0250 ans 8,486 € 1,795 € 1,0251 ans 9,139 € 1,795 € 1,0252 ans 9,955 € 2,448 € 1,0253 ans 10,771 € 2,448 € 1,0254 ans 11,587 € 2,448 € 1,0255 ans 12,730 € 2,448 € 1,0256 ans 13,382 € 2,448 € 1,0257 ans 14,525 € 3,101 € 1,0258 ans 15,830 € 3,917 € 1,0259 ans 16,973 € 4,406 € 1,0260 ans 18,278 € 4,733 € 1,0261 ans 19,421 € 1,0262 ans 20,726 € 1,0263 ans 22,522 € 1,0264 ans 24,643 € 1,0265 ans 26,928 € 1,0266 ans 29,376 € 1,0267 ans 32,640 € 1,0268 ans 36,230 € 1,0269 ans 40,147 € 1,0270 ans 44,554 € 1,0271 ans 49,613 € 1,0272 ans 55,162 € 1,0273 ans 61,363 € 1,0274 ans 68,218 € 1,02

6

COTISATIONS ANNUELLES TTC 2015 EN EUROS

DES TARIFS TRÈS AVANTAGEUX

Ce bilan est obligatoire lors de votre adhésion. Il est fonction de votre âge à la souscription et du capital que vous souscrivez. Le questionnaire de santé est un document primordial pour l’étude de votre dossier d’adhésion. Il peut dans certains cas s’avérer insuffisant. C’est pourquoi, nous pourrons vous demander en plus de celui-ci, des examens complémentaires, dans un souci d’appréciation juste du risque. Pour obtenir le remboursement des frais engagés, il vous suffit de nous faire parvenir les notes d’honoraires de vos médecins, le rapport médical étant remboursé à concurrence de 5 fois le montant de la consultation d’un généraliste (tarif de convention du Secteur 1).

(1) Dossier Médical Standard : Rapport Médical d’APRIL* + Examen d’urines + Electrocardiogramme avec rapport du cardiologue + Profil Sanguin 1 (incluant HIV 1 et 2). Examen d’urines : Examen cytobactériologique des urines et chimie des urines.

(2) But de l’assurance : Lettre du proposant justifiant le capital assuré avec copie du dernier avis d’imposition.(3) Profil Sanguin 1 : Numération Formule Sanguine, vitesse de sédimentation, dosage de la glycémie, créatinine, urée, acide urique, bilan lipidique (avec dosage

cholestérol total, HDL, LDL, cholestérol total / HDL et triglycérides), bilan enzymatique hépatique (avec dosage des gamma GT, transaminases SGOT, SGPT, phosphatases alcalines), recherche des anticorps Anti HIV 1 et 2 par immunoenzymologie 2 réactifs, dosage des antigènes HBs, des anticorps Anti HBc, et des anticorps Anti HCV.

* Le Rapport Médical d’APRIL Santé Prévoyance doit être complété par un médecin.

ÂGE À LA SOUSCRIPTIONMONTANT

DU CAPITAL

SOUSCRITMOINS DE 55 ANS DE 55 À 60 ANS DE 61 À 64 ANS

Jusqu’à 100 000 € Déclaration d’état de Santé Questionnaire de Santé Simplifié Questionnaire de Santé

+ Rapport Médical d’APRIL*

De 100 001 €à 160 000 € Questionnaire de Santé

Questionnaire de Santé+ Rapport Médical d’APRIL*

+ Analyse de cotinine urinairesi réduction non-fumeur

Questionnaire de Santé+ Dossier Médical Standard (1)+ Analyse de cotinine urinaire

si réduction non-fumeur

De 160 001 €à 310 000 €

Questionnaire de Santé+ Rapport Médical d’APRIL*

+ Profil Sanguin 1 (3)+ Analyse de cotinine urinaire

si réduction non-fumeur

Questionnaire de Santé+ Dossier Médical Standard (1)

+ Analyse de cotinine urinaire si réduction non-fumeur

De 310 001 €à 750 000 €

Questionnaire de Santé+ Dossier Médical Standard (1)

+ But de l’assurance (2)+ Analyse de cotinine urinaire si réduction non-fumeur

Questionnaire de Santé+ Dossier Médical Standard (1)

+ But de l’assurance (2)+ Radio du Thorax

+ Analyse de cotinine urinairesi réduction non-fumeur

7

VOS FORMALITÉS MÉDICALES

Pour effectuer rapidement et sereinement vos formalités médicales nécessaires à la souscription de nos contrats, APRIL vous conseille de contacter nos 2 partenaires, CBSA et ARM, sélectionnés pour leur sérieux et leur professionnalisme.Vous disposez ainsi de centres médicaux vous permettant de réaliser, en une seule fois au même endroit, toutes les formalités médicales demandées.› Le rendez-vous est fixé sous 48 heures,› Le résultat des analyses est télé-transmis sous 24 heures au médecin-conseil d’APRIL pour une analyse

du dossier plus rapide et un meilleur respect du secret médical.

CBSA (Centre de Bilans de Santé et d’Assurances) est présent dans plus de 40 grandes villes de France (Paris 16e, Paris 8e, Lyon 6e, Marseille 6e, Toulouse, Le Havre, Pau, Reims, Grenoble-Meylan, Strasbourg, Lille, Bordeaux, Nantes, Nice...).Pour prendre rendez-vous : 0 810 332 932 (Coût appel local) du lundi au vendredi de 8h à 20h30 et le samedi de 8h à 12h30.ARM (Analyse Risque Médical) est présent dans de nombreuses villes en France métropolitaine et dans les DROM (Guadeloupe, Martinique, Réunion).Les centres ARM sont présents dans tous les départements, vous aurez forcément un centre proche de chez vous.Pour prendre rendez-vous : 0 810 203 285 (Coût appel local) du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h30 à 12h30.

Les frais d’examens médicaux que vous engagez seront remboursés par APRIL une fois l’adhésion effective.Ils seront également remboursés dans les cas suivants :› En cas de refus de la part d’APRIL,› En cas de proposition d’adhésion sous conditions de la part d’APRIL.En revanche, les frais resteront à votre charge dans les cas suivants :› Les examens pratiqués n’ont pas été sollicités par APRIL,› L’adhérent ne donne pas suite à sa demande d’adhésion pour un motif autre que ceux exprimés dans le

premier paragraphe.

PARCOURS MÉDICAL SIMPLIFIÉ

L’assurance n’est plus ce qu’elle était.

CONTACTEZ VOTRE ASSUREUR-CONSEIL

Immeuble Aprilium 114 boulevard Marius Vivier Merle 69439 LYON Cedex 03Fax 0478536518 - www.april.fr S.A. au capital de 500 000 € - RCS Lyon 428 702 419Intermédiaire en assurances - immatriculée à l’ORIAS sous le n°07 002 609 (www.orias.fr)Autorité de contrôle prudentiel et de résolution - 61 rue Taitbout - 75436 Paris cedex 09.Produit conçu et géré par par APRIL Santé Prévoyance et assuré par AXERIA Prévoyance

Réf

. 191

69 -

01/2

015

- L’e

nsem

ble

des

mar

ques

, log

os, c

harte

gra

phiq

ue e

t arg

umen

taire

s co

mm

erci

aux

d’A

PR

IL S

anté

Pré

voya

nce

prés

ents

dan

s le

doc

umen

t, so

nt d

épos

és e

t son

t la

prop

riété

d’A

PR

IL S

anté

Pré

voya

nce

SA

. Tou

te re

prod

uctio

n, p

artie

lle o

u to

tale

des

dits

élé

men

ts e

t tex

tes

de to

ute

natu

re, e

st in

terd

ite e

t fer

a l’o

bjet

de

pour

suite

s ju

dici

aire

s.

APRIL, groupe international de services en assurance, a choisi l’innovation comme moteur de son développement, en regardant l’assurance avec les yeux du client. Ce parti-pris, qui requiert audace et simplicité, lui a permis de devenir en moins de 20 ans, le 1er courtier grossiste en France et d’être un acteur de référence à l’échelle internationale avec une implantation dans 37 pays.

Plus de 4 000 collaborateurs assurent, conseillent, conçoivent, gèrent et distribuent des solutions d’assurances et des prestations d’assistance pour les particuliers, les professionnels et les entreprises. APRIL a réalisé en 2013 un chiffre d’affaires de 778,6 M€.

En devenant client d’APRIL Santé Prévoyance, vous devenez automatiquement membre de l’Association. Vous bénéficiez ainsi, au-delà de vos garanties d’assurance, du soutien au quotidien que vous apporte l’Association :

› Face aux tracasseries : écouter et simplifier. Réponses et aides administratives et juridiques (consommation, logement, famille…)

› Face aux imprévus : soutenir et solutionner. Assistance pratique en cas d’hospitalisation (garde d’enfant, aide ménagère) et soutien psychologique

› Face aux coups durs : agir vite et fort. Prise en charge de frais de santé onéreux, d’une partie de la cotisation d’assurance…

Toutes les informations et conditions d’accès sur www.association-assures-april.fr

APRIL, CHANGER L’IMAGE DE L’ASSURANCE

L’ASSOCIATION DES ASSURÉS APRILÉCOUTER AGIR SOUTENIR… POUR TOUS LES ADHÉRENTS

ADP Assurances101 rue des juifs

50400 GRANVILLETél : 01 83 62 11 09

Email : contact@adpsante.fr