AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・...

9

Transcript of AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・...

Page 1: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ
Page 2: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

Appetizer 前菜

1.コールドミート盛り合わせAssorted ham

2.豆腐とキヌアのサラダ仕立て(3月~10月季節限定メニュー)

Salad tailoring of tofu and quinoa (seasonal menu)

3.シラスと豆腐のアヒージョ(11月~2月季節限定メニュー)

Shirasu and tofu ahijo (seasonal menu)

4.チーズの盛り合わせと枝付きレーズンAssorted cheese and raisin

・・・¥1,200-

・・・¥800-

・・・¥1,000-

・・・¥1,400-

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

1.コールドミート盛り合わせ 2.豆腐とキヌアのサラダ仕立て(3月~10月限定メニュー)

3.シラスと豆腐のアヒージョ(11月~2月限定メニュー) 4.チーズの盛合せと枝付きレーズン

Page 3: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

Salad サラダ・・・¥850-

・・・¥750-

1.シーザーサラダCaesar salad

2.グリーンサラダGreen salad

※ドレッシングをお選び下さいPlease choose a dressing

・ヨコ井のポン酢ドレッシング・グリーンマスタードドレッシングPonzu dressing / Green mustard dressing

Pizza ピザ

1.マルゲリータMargherita

2.小川豆腐と刻み穴子の和風ピザTofu and Conger eel (Teriyaki flavor)

3.生ハムとサラダのピザRaw ham and salad

・・・¥1,600-

・・・¥1,780-

・・・¥1,780-

1.マルゲリータ 2.小川豆腐と刻み穴子のピザ 3.生ハムとサラダのピザ

2.グリーンサラダ1.シーザーサラダ

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

Page 4: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

Pasta パスタ

1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノVegetables and bacon peperoncino

2.渡り蟹のトマトクリームフェットチーネ山梨県道志村イタリアンパセリのソースをアクセントに

Crab's tomato cream Fettuccine

3.深川浅利と鯛のアクアパッツァ風スパゲッティーFish and shellfish spaghetti

4.タラコと赤いかのスパゲッティー 横浜醤油バター風味

Spaghetti of cod roe and red squid (Butter soy sauce flavor)

・・¥1,780-

・・¥1,780-

・・¥1,780-

・・¥1,780-

1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

2.渡り蟹のトマトクリームフェットチーネ

3.深川浅利のアクアパッツァ風スパゲッティー

4.タラコと赤イカのスパゲッティー

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

Page 5: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

Pasta set ¥2,980-

Patioサラダ(ハーフサイズ)Special salad (half size)

パスタ(下記より1種類お選び下さいませ)Pasta (Please choose one from the following)

本日のデザートToday's dessert

コーヒーor紅茶Coffee or tea

1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノVegetables and bacon peperoncino

2.渡り蟹のトマトクリームフェットチーネ山梨県道志村産イタリアンパセリのソースをアクセントにCrab's tomato cream Fettuccine

3.深川浅利と鯛のアクアパッツァ風スパゲッティーFish and shellfish spaghetti

4.タラコと赤いかのスパゲッティー 横浜醤油バター風味Spaghetti of cod roe and red squid (Butter soy sauce flavor)

パスタ(下記より1種類お選び下さいませ)Pasta (Please choose one from the following)

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

Page 6: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

Grill グリル

フランス産バザス牛のグリル(200g)

Grilled Bazas Beef

グリルソース(下記よりお選び下さいませ)

八丈島の天日干し塩 The salt of Hachijojimaヨコ井のポン酢ソース Ponzu sauce

横浜ビールソース Yokohama beer sauce

高級牛肉の名産地ボルドーの南に位置するバザス産の赤身肉。春から夏の間は自然豊かな牧草地を遊牧し、その後、肥育させます。サシがないのが特徴で、肉はとても柔らかく、深い味わいの熟成肉です。

Boeuf de Bazas(バザス牛)

・・¥4,500-

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

・・・¥650-

・・・¥650-

ライスセット(ライス・サラダ・スープ)Rice set (rice・salad・soup)

パンセット(パン・サラダ・スープ)Pan-set (pan・salad・soup)

Page 7: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

3.スペイン産イベリコ豚のロースグリル

4.鯛とホタテのグリル

2.鳥取県産大山鶏もも肉のグリル

1.ニュージーランド産骨付き仔羊肉のグリル

グリルソース(下記よりお選び下さいませ)

八丈島の天日干し塩 The salt of Hachijojimaヨコ井のポン酢ソース Ponzu sauce

横浜ビールソース Yokohama beer sauce

1.ニュージーランド産骨付き仔羊肉のグリル 3本Grills of lamb (3 pieces)

2.鳥取県産大山鶏もも肉のグリル 250gGrilled chicken thighs (250 g)

・・・¥3,780-

・・・¥2,100-

3.スペイン産イベリコ豚のロースグリル 180gPork loin grill (180 g)

4.鯛とホタテのグリルGrill of fish and scallop

・・・¥3,780-

・・・¥2,100-

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

・・・¥650-

・・・¥650-

ライスセット(ライス・サラダ・スープ)Rice set (rice・salad・soup)

パンセット(パン・サラダ・スープ)Pan-set (pan・salad・soup)

Page 8: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

お子様用ハーフポーションのご用意可能です。※ローストビーフ重・天重は除きます。スタッフまでお問い合わせ下さい。

Meal お食事

1.特選ローストビーフ重

2.特製カレーライス

5.鎌倉野菜の焼きカレー

3.ハヤシライス

4.オムハヤシ

1特選ローストビーフ重(サラダ・味噌汁付き)

Roast beef-jyuu(rice topped with Roast beef)

2.特製カレーライス(サラダ・スープ付き)

Special curry rice

3.ハヤシライス(サラダ・スープ付き)

Hashed beef and rice

4.オムハヤシ(サラダ・スープ付き)

Omelette rice hashed beef sauce

5.鎌倉野菜の焼きカレー(サラダ・スープ付き)

Kamakura vegetable grilled curry

・・・¥2,980-

・・・¥1,600-

・・・¥1,600-

・・・¥1,800-

・・・¥1,880-

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。

Page 9: AppetizerPasta (Please choose one from the following) ・ 本日のデザート Today's dessert ・ コーヒーor紅茶 Coffee or tea 1.鎌倉野菜とベーコンのペペロンチーノ

6.特製天重(サラダ・味噌汁付き)

Tempura-jyuu (rice topped with tempura and a sweet seasoning sauce)

7.そばSoba

8.うどんUdon

・・・¥2,980-

・・・¥800-

・・・¥800-

・・・¥650-

・・・¥650-

ライスセット(ライス・サラダ・スープ)Rice set (rice・salad・soup)

パンセット(パン・サラダ・スープ)Pan-set (pan・salad・soup)

6.特製天重

7.そば 8.うどん

※価格は税込みです。ディナータイムは、10%のサービス料を頂戴いたします。