_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–1

Appendix B: Vocabulary and Classroom Expressions Please note that the vocabulary and expressions listed here are suggestions compiled through consultation with teachers. This list should not be considered mandatory or exhaustive.

Прикметники Adjectives великий big короткий short малий small/little високий tall

Тварини Animals ведмідь bear бобер beaver птах/птаха; птахи bird; birds бізон/буйвол bison/buffalo карибу caribou кіт/киця/котик cat худоба cattle курка chicken бурундук chipmunk корова cow койот coyote олень deer собака/пес dog качка duck канадійський олень elk/wapiti лисиця fox коза goat гуска goose ховрах/гофер gopher їжак hedgehog кінь/коник horse

_____________________________________________________________________________ B–2 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Тварини (продовження) Animals (continued) бабак marmot лось moose гірський козел mountain goat миша mouse видра otter свиня pig дикобраз porcupine пума puma заєць/зайчик rabbit єнот raccoon півень rooster тюлень seal вівця sheep скунс skunk білка/вивірка squirrel індик turkey морж walrus кит whale вовк wolf

Частини тіла Body Parts кісточка/щиколотка ankle рука arm/hand спина back сідниці buttocks щока cheek груди chest підборіддя/борода chin вухо/вуха ear/ears лікоть/лікті elbow/elbows брова/брови eyebrow/eyebrows

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–3

Частини тіла (продовження) Body Parts (continued) вії eyelashes око/очі eye/eyes обличчя/лице face палець finger нігті fingernails стопа/ступня foot чоло/лоб forehead волосся hair голова head п’ята heel стегна/клуби hips коліно knee нога leg/foot губи/уста lips рот mouth шия neck ніс nose голінка/гомілка shin плече shoulder живіт stomach зуби teeth великий палець thumb палець на нозі toe торс torso/trunk тулуб trunk/torso зап’ясток/зап’ястя wrist/wrists

_____________________________________________________________________________ B–4 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Календар Calendar

Місяці Months січень January лютий February березень March квітень April травень May червень June липень July серпень August вересень September жовтень October листопад November грудень December

Дні тижня Days of the Week понеділок Monday вівторок Tuesday середа Wednesday четвер Thursday п’ятниця Friday субота Saturday неділя Sunday

Пори року Seasons весна spring літо summer осінь autumn зима winter

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–5

У класі/клас Classroom акваріум aquarium атлас atlas дошка blackboard книга/книжка book калькулятор calculator крісло/стілець chair/stool крейда chalk годинник clock вішалки coat hooks кольорові олівці coloured pencils/crayons комп’ютер computer шафки cupboards письмовий стіл/парта desk словник dictionary двері door ґумка eraser папка file folder шафка для папок filing cabinet стяг/прапор flag смітник/кошик для сміття garbage can/bin глобус globe клей glue шкільна шафка locker маркери/фломастери markers зошит notebook папір paper ручка/перо pen олівець pencil пенал pencil case стругачка/застругувач pencil sharpener лінійка ruler

_____________________________________________________________________________ B–6 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

У класі/клас (продовження) Classroom (continued) ножиці scissors полиця shelf раковина sink учень/учениця; школяр/школярка student парта student desk магнітофон tape recorder учитель/учителька teacher телевізор television відеомагнітофон VCR вікна windows мапа світу/карта світу world map

Одяг Clothing ранець/наплечник backpack купальник bathing suit (female) плавки bathing suit (male) ремінь/пояс/пасок belt блюзка/блузка blouse чоботи boots кашкет/картуз cap/hat плащ/пальто coat сукня dress навушники earmuffs окуляри glasses бриль/капелюх hat/rimmed hat халат housecoat піджак jacket, blazer куртка jacket джинси jeans спортивний костюм jogging suit

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–7

Одяг (продовження) Clothing (continued) рукавиці/рукавички mittens, gloves панчохи knee-highs колготи nylons штани pants кишеня pocket сумка/сумочка/торбинка purse піжама pyjamas дощовик raincoat сандалі sandals шарф/шарфик scarf сорочка shirt черевики/капці/мешти shoes шорти shorts лижний костюм і шапка ski suit and touque спідниця skirt тапочки/капці slippers тенісівки/кросівки sneakers/runners шкарпетки socks костюм suit светр sweater теніска/футболка T-shirt краватка tie теплі колготи tights парасоля umbrella білизна underwear жилетка vest гаманець wallet годинник watch

_____________________________________________________________________________ B–8 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Сім’я/родина Family тітка/тета/вуйна aunt немовля baby/infant брат brother дитина child діти children кузина/двоюрідна сестра cousin (female) кузен/двоюрідний брат cousin (male) дочка/донька/донечка daughter тато/батько father дід/дідусь grandfather баба/бабуся grandmother прадід/прадідусь great-grandfather прабаба/прабабця great-grandmother мама mother сестра sister син/синок son зведений брат stepbrother вітчим stepfather мачуха stepmother зведена сестра stepsister вуйко/дядько uncle

Їжа та напої Food яблуко apple банан banana буряки beets ягоди berries хліб bread масло butter торт cake морква carrot

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–9

Їжа та напої (продовження) Food (continued) пластівці cereals сир cheese курка/курятина chicken кава coffee кукурудза corn десерт dessert яйце/яйця egg/eggs риба fish картопля фрі French fries фрукти/садовина fruits (е.g., apples, peaches) виноград grapes шинка ham морозиво ice cream м’ясо meat молоко milk помаранча/апельсин orange помаранчевий/апельсиновий сік orange juice персик peach груша pear горох peas ананас pineapple каша porridge картопляні чіпси potato chips сіль і перець salt and pepper сандвіч/канапка/бутерброд sandwich ковбаса sausage біфштекс steak полуниця strawberry чай tea помідор tomato овочі/городина vegetables сосиски wieners

_____________________________________________________________________________ B–10 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Українські страви Ukrainian Food борщ borscht/beet soup гречана каша buckwheat калач braided bread голубці cabbage rolls кулеша/мамалига cornmeal налисники crepes with fillings паска Easter bread бабка Easter sweet bread пиріжки filled bun вареники pyrohy/dumplings пампушки puffs узвар, компот stewed fruit compote начинка stuffing коровай wedding bread кутя wheat with honey

Овочі/городина Vegetables шпараґи/спаржа asparagus фасоля/квасоля beans буряк beet біб broad bean броколі broccoli капуста cabbage морква carrot цвітна капуста cauliflower селера celery кукурудза corn on the cob огірок cucumber баклажан eggplant часник garlic хрін horseradish

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–11

Овочі/городина (продовження) Vegetables (continued) салата lettuce гриби mushrooms цибуля onion горох peas картопля/бараболя potato гарбуз pumpkin редька/редиска radish шпінат spinach соняшник sunflower помідор tomato

Фрукти/садовина Fruits яблуко apple абрикоса apricot банан banana ягоди berries черешні cherries ґрейпфрут grapefruit виноград grapes ківі kiwi цитрина/лимон lemon диня melon помаранча/апельсин orange персик peach груша pear ананас pineapple сливка plum малина raspberries вишні sour cherries пoлуниці strawberries кавун watermelon суниці wild strawberries

_____________________________________________________________________________ B–12 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Приправи та спеції Seasonings and Spices мед honey помідоровий соус/кетчуп ketchup муштарда/гірчиця mustard олія oil перець pepper сіль salt сироп syrup оцет vinegar

У школі At School заступник директора assistant/vice principal ранець/наплечник backpack бейсбольне поле baseball field перерва break/recess водій автобуса bus driver кафетерій cafeteria клясна/класна кімната classroom лазанка climbing apparatus комп’ютерна лабораторія computer lab радник counsellor паркан fence поле field футбольне поле football field хвіртка/ворота gate сторож guard спортивна заля/зала gymnasium коридор hallway, corridor помічник/помічниця helper/assistant гірка hill бібліотекар/ка librarian бібліотека library

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–13

У школі (продовження) School (continued) обід lunch мапа/карта map музична кімната music room медсестра nurse офіс/канцелярія office подвір’я yard ігровий майданчик playground плакат/афіша poster директор principal пісочниця sandbox школа school шкільний патруль school patrol секретар/секретарка secretary тротуар/хідник sidewalk учень/учениця; школяр/школярка student (male/female)

гойдалка swing стіл table учитель/ка teacher перехід walkway лазничка/туалет washroom, bathroom

Пора дня Time of Day ранок morning обід, полудень noon вечір afternoon, evening ніч night, nighttime

Кольори Colours чорний black білий white жовтий yellow зелений green

_____________________________________________________________________________ B–14 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Кольори (продовження) Colours (continued) пурпуровий/фіолетовий purple червоний red сірий grey помаранчeвий/оранжевий orange синій blue брунатний/коричневий brown рожевий pink

Погода Weather хмарно/похмуро cloudy/foggy холодно/зимно cold гаряче/гарячо hot іде дощ/падає дощ It is raining. іде сніг It is snowing. гримить It is thundering. сонячно sunny тепло warm вітряно windy погода weather погана погода bad weather мряка drizzlе

Дієслова Verbs досягати to accomplish/to achieve просити to ask (for something) бути to be купувати to buy кликати to call/to beckon носити to carry вибирати to choose закривати/зачиняти to close something розмальовувати/малювати to colour

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–15

Дієслова (продовження) Verbs (continued) рахувати to count плакати to cry різати/вирізати to cut/to cut out танцювати to dance робити to do, to make малювати to draw пити to drink їсти to eat заходити, входити to enter (i.e., a room) падати to fall знаходити to find вставати to get up/to arise давати to give іти to go спускатися вниз to go down (i.e., stairs) виходити to go out (i.e., of a room) підійматися вгору to go up (i.e., stairs) скакати, стрибати to jump навчати/вивчати to learn подобатися, любити to like, to love something кохати to love someone слухати to listen to

дивитися to look at, watch (i.e., television)

шукати to look for відкривати, відчиняти to open something фарбувати to paint виконувати to perform бавитися, гратися to play вправляти, практикувати to practise

_____________________________________________________________________________ B–16 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Дієслова (продовження) Verbs (continued)

класти, ставити to put or place something (book on a shelf, paper on a desk)

читати to read бігати to run співати to sing сідати, сидіти to sit спати to sleep учитися to study плавати to swim говорити, казати, розмовляти to talk, speak, to converse думати to think ходити to walk одягати to wear (clothing—hat, etc.) працювати to work писати to write

Комахи Insects бджола bee жук beetle метелик butterfly гусениця caterpillar муха fly комар mosquito павук spider оса wasp хробак worm

Вдома At home лазничка/туалет bathroom ліжко bed спальня bedroom крісло chair шафа/шафи cupboard(s)

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–17

Вдома (продовження) Home (continued) їдальня dining room холодильник fridge гараж garage дім/хата house кухня kitchen вітальня living room піч oven ґанок porch/deck килим/хідник rug канапа/диван sofa couch стілець stool стіл table телефон telephone телевізор television вікно window

Свята Cultural Holidays день народження Birthday день Канади Canada Day Різдво Christmas Day Святий Вечір Christmas Eve Великдень Easter День батька Father’s Day Йордан Feast of Jordan/Epiphany Галовін Halloween Івана Купала Ivana Kupalа День матері Mother’s Day іменини Name’s Day Новий рік New Year Маланка New Year’s Eve День подяки Thanksgiving День Святого Валентина Valentine’s Day

_____________________________________________________________________________ B–18 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Вислови Expressions/Idioms Час все лікує Time heals all things. Час лине. Time flies.

Хто рано встає, тому Бог дає. The early bird catches the worm.

Хто мало спить, тому щастить. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Не залишай на завтра те, що можеш зробити сьогодні

Never put off until tomorrow what you can do today.

Добре роби, добре буде. What goes around comes around.

Усюди добре, та вдома найкраще. There is no place like home.

Допомога в хаті Helping at Home мітла/віник broom відро bucket/pail прибирати хату, кімнати to clean the house, rooms митка/шматка dishcloth складати одяг to fold clothes прасувати to iron застеляти ліжко to make the bed шмата rag мило soap замітати to sweep пилососити to vacuum пилосос vacuum cleaner прати одяг to wash clothes мити посуд to wash dishes

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–19

Моя кімната My Room ліжко bed стіл desk лампа lamp дзеркало mirror полиця shelf шафа для одягу closet

День народження My Birthday день народження/уродини birthday торт cake свічки candles святкувати to celebrate забава, вечірка party

Іти на закупи Going Shopping каса cash register харчі groceries продукти grocery products розпродаж sale крамниця/магазин shop/store торговий центр shopping mall мода/стиль style купувати to buy іти на закупи to go shopping міряти одяг to try on clothes товари wares/products

_____________________________________________________________________________ B–20 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Гобі/хобі Hobbies іти в кіно to go to the movies іти в театр to go to the theatre хобі/улюблене заняття hobbies, favourite activities слухати музику listen to music малювати to paint читати to read ходити на лекції to take lessons танцювати to dance

Спорт та ігри Sports and Games бейсбол baseball баскетбол basketball уболівальник fan американський футбол football матч/гра game змагання competition футбол soccer спорт sport стадіон stadium тренування training кубок trophy виграти to win

У лікаря Going to the Doctor лікар doctor медики medical personnel медсестра/медбрат nurse лікарня/шпиталь hospital аналіз крові blood test рентґен x-ray ліки medication

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–21

У лікаря (продовження) Going to the Doctor (continued) вітаміни vitamins видужувати to recover видужання recovery виліковуватися/загоюватися to heal

Домашні тварини Pets акваріум aquarium клітка cage кіт cat собака/пес dog корм dry feed (pellets) рибки fish морська свинка guinea pig хом’як hamster ящірка lizard кролик rabbit доглядати to care for годувати to feed

Все про садівництво Making Things Grow копати to dig квіти flowers город garden вазонки house plants сад orchard садити to plant рослини plants насіння seeds ґрунт/земля soil дерево tree лопата trowel/shovel вода water поливальниця watering can

_____________________________________________________________________________ B–22 K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

Вакації/канікули/відпустка Vacation авто/машина car вагон train car екскурсія excursion/field trip рейс flight шосе highway готель hotel літак airplane курорт resort ночувати to spend the night валізи suitcases квитки tickets керувати/їхати to drive пакуватися to pack потяг/поїзд train подорожувати to travel подорож/поїздка trip, journey вантажне авто/вантажівка truck баґажник trunk

Професія Jobs бухгалтер accountant подаватися to apply for бізнес business лікар doctor водій driver пожежник fireman прибуток income професія/фах job/occupation адвокат/юрист lawyer бібліотекар librarian медсестра/медбрат nurse зарплата/заробіток/платня pay, wages

_____________________________________________________________________________ A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s B–23

Професія (продовження) Jobs (continued) поліцейський police officer посада/позиція position резюме rеsumе секретар/секретарка secretary учитель/учителька/вчитель/ вчителька teacher

Телевізор Television телевізор television передача program фільм/кіно film/movie канал channel серіал series ведучий/ведуча newscaster документальний фільм documentary комедія comedy

Cla

ssro

om C

omm

ands

Одн

ина

Engl

ish

Sing

ular

М

нож

ина

Engl

ish

Plur

al

Ходи

сю

ди.

Com

e he

re.

Ході

ть с

юди

. C

ome

here

. Д

ивис

ь на

дош

ку.

Look

at t

he b

oard

. Д

ивіть

ся н

а д

ошку

. Lo

ok a

t the

bla

ckb

oard

. П

ідні

ми

рук

у.

Raise

you

r han

d.

Під

нім

іть р

уки.

Ra

ise y

our h

and

s. О

пуст

и р

уку.

Lo

wer

you

r ha

nd.

Опу

стіть

рук

и.

Low

er y

our h

and

s. Ві

дкри

й кн

ижку

. O

pen

you

r boo

k.

Відк

рийт

е кн

ижки

. O

pen

you

r boo

ks.

На

пиш

и св

оє ім

’я.

Writ

e yo

ur n

am

e.

На

пиш

іть с

вої ім

ена

. W

rite

your

na

mes

. Н

ари

суй/

нам

алю

й.

Ma

ke a

dra

win

g.

На

рису

йте/

нам

алю

йте.

M

ake

a d

raw

ing.

За

крий

кни

жку

. C

lose

you

r boo

k.

Закр

ийте

кни

жки

. C

lose

you

r boo

ks.

Витя

гни

книж

ку.

Take

you

r boo

k ou

t. Ви

тягн

іть к

ниж

ки.

Take

out

you

r boo

ks.

Вста

нь.

Sta

nd u

p.

Вста

ньте

. St

and

up.

С

ідай

. Si

t dow

n.

Сід

айте

. Si

t dow

n.

Слу

хай.

Lis

ten.

С

луха

йте.

Lis

ten.

П

ерев

ерни

сто

рінк

у.

Turn

the

pag

e.

Пер

евер

ніть

сто

рінк

и.

Turn

the

pag

es.

Ста

нь в

ряд

. Lin

e up

. С

тань

те в

ряд

. Lin

e up

. Чи

тай

rea

d Чи

тайт

е re

ad

Пиш

и w

rite

Пиш

іть

writ

e Го

вори

sp

eak

Гово

ріть

sp

eak

K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

B–24

Фра

зи

Phra

ses

Чи я

мож

у пі

ти д

о ла

знич

ки (т

улет

у)?

May

I go

to th

e ba

thro

om?

Чи я

мож

у на

пити

ся в

оди?

M

ay I

go d

rink

som

e w

ater

? Чи

я м

ожу

заст

руга

ти о

ліве

ць?

May

I sh

arpe

n m

y pe

ncil?

Ш

укай

те с

торі

нку

____

__.

Look

for t

he p

age

num

ber _

____

_.

Шук

айте

сто

рінк

и __

____

. Lo

ok fo

r pa

ge n

umbe

rs _

____

_.

Пере

прош

ую.

Excu

se m

e./F

orgi

ve m

e.

Як с

каза

ти _

____

_ ук

раїн

сько

ю м

овою

? Ho

w d

o yo

u sa

y __

____

___

in U

krai

nian

? Як

нап

исат

и __

____

? Ho

w d

o yo

u w

rite

____

____

_?

Виба

чте.

/Мен

і шко

да.

I am

sorry

. Ви

бачт

е/пр

обач

те.

Pard

on m

e./F

orgi

ve m

e.

Я не

зна

ю.

I don

’t kn

ow (i

t).

Я не

пам

’ята

ю.

I don

’t re

mem

ber.

Я не

роз

умію

. I d

on’t

und

erst

and

. Я

маю

про

блем

у.

I hav

e a

prob

lem

. М

ені т

реба

___

___.

I n

eed

____

___.

Пр

ошу

повт

орит

и.

Repe

at,

plea

se.

Прош

у по

вільн

іше.

Sl

ow, p

leas

e.

Що

тобі

треб

а?

Wha

t do

you

need

? Щ

о зн

ачит

ь __

____

? W

hat d

oes _

____

____

_ m

ean?

A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s

B–25

Фра

зи

Phra

ses

Я не

зна

ю, я

к __

____

. (це

роб

ити)

. I d

on’t

know

how

to _

____

_.

Я не

вм

ію _

____

_./Я

не

мож

у __

____

. I c

anno

t ___

____

____

_.

Я не

роз

умію

./Я

розу

мію

. I d

on’t

und

erst

and

./I u

nder

stan

d.

Я за

був/

забу

ла _

____

____

_.

I for

got _

____

____

____

____

. Я

загу

била

/заг

убив

___

____

___.

I l

ost _

____

____

____

____

__.

Доб

риде

нь./

Доб

рий

день

. G

ood

day

. Д

обро

го р

анку

. G

ood

mor

ning

. Д

обри

й ве

чір.

Goo

d e

veni

ng.

Прив

іт.

Hello

. Gre

etin

gs.

Віта

ємо/

Віта

ю.

Wel

com

e.

Прош

у по

втор

ити.

Pl

ease

repe

at.

До

поба

ченн

я.

Goo

db

ye.

Па-п

а.

Bye-

bye

. Д

обра

ніч.

G

ood

nig

ht.

Як с

прав

и?

How

are

thin

gs?

Все

в по

рядк

у./В

се н

орм

альн

о.

Ever

ythi

ng is

alri

ght.

Прош

у. Б

удь

ласк

а.

Plea

se.

Дяк

ую./

Щир

о дя

кую

. Th

ank

you.

/Tha

nk y

ou v

ery

muc

h.

Мен

і под

обає

ться

___

___.

I l

ike

____

____

___.

Ти

хо. М

овчи

. Q

uiet

, be

quie

t.

K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

B–26

Фра

зи

Phra

ses

Дом

ашнє

зав

данн

я.

Hom

ewor

k.

Котр

а го

дина

? W

hat t

ime

is it?

О

кот

рій

годи

ні?

At w

hat t

ime?

Щ

о це

? W

hat’s

this?

Та

к Ye

s. Ні

N

o.

Хто?

W

ho?

Що?

W

hat?

Д

е?/К

оли?

W

here

?/W

hen?

Ку

ди?/

Як?

Whe

re?/

How

? Ко

му?

/Ког

о?

To w

hom

?/W

hom

? Чо

му?

/Чог

о?

Why

?/W

hat f

or?

З ки

м?

With

who

m?

З чи

м?

With

wha

t?

Моя

чер

га?

My

turn

? Д

уже

добр

е.

Ver

y go

od.

Відм

інно

Ex

celle

nt!

Я м

аю п

итан

ня.

I hav

e a

ques

tion.

Ц

е не

спр

авед

ливо

. Th

is isn

’t fa

ir.

Ніко

ли

Nev

er.

Завж

ди

Alw

ays.

Інод

і/час

ом

Som

etim

es.

Прош

у, п

одай

(те)

___

____

____

___.

C

ould

you

ple

ase

pass

___

____

. По

дайт

е, б

удь

ласк

а, _

____

____

____

_.

Cou

ld y

ou p

leas

e pa

ss _

____

__.

Що

б ти

вип

ив/в

ипил

а?

Wha

t wou

ld y

ou li

ke to

drin

k?

A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s

B–27

Фра

зи

Phra

ses

Що

ти х

очеш

зам

овит

и?

Wha

t wou

ld y

ou li

ke to

ord

er?

Я хо

чу з

амов

ити

____

____

____

__.

I wou

ld lik

e to

ord

er _

____

____

__.

Що

хоче

те н

а де

серт

? W

hat w

ould

you

like

for d

esse

rt?

Я oд

ягаю

(ся)

___

____

____

___.

I a

m g

ettin

g d

ress

ed _

____

____

__.

Я вз

уваю

(ся)

___

____

____

___.

I a

m p

uttin

g on

___

____

___

(foot

wea

r).

Я ро

здяг

аюся

___

____

____

___.

I a

m u

ndre

ssin

g __

____

____

_.

Я ск

идаю

___

____

____

___.

I a

m ta

king

off

____

____

_.

Я ку

пую

___

____

____

___.

I a

m b

uyin

g __

____

____

____

. Я

голо

дний

/гол

одна

. I a

m h

ungr

y __

____

____

___.

Ча

с сн

ідат

и/об

ідат

и/ве

черя

ти.

Time

to e

at b

reak

fast

/lunc

h/d

inne

r. Чи

мож

на д

іста

ти _

____

____

____

_. ?

M

ay I

get _

____

____

? Чи

мож

на п

іти д

о __

____

____

____

. ? (б

ібліо

теки

, к

анце

лярі

ї ___

____

____

___.

) M

ay I

go to

the

____

____

____

____

_?

Чи м

ожна

___

____

____

___.

? M

ay I

____

____

____

? Я

весе

лий/

весе

ла.

I am

hap

py.

Мен

і вес

ело.

I a

m h

appy

. М

ені н

удно

. I a

m b

ored

. М

ені с

умно

./Я

сум

ний/

сум

на.

I’m sa

d.

Мен

і цік

аво.

I’m

inte

rest

ed.

Мен

і стр

ашно

./Я

бою

ся.

I’m sc

ared

. М

ене

зват

и…/Я

наз

иваю

ся _

____

____

____

_.

My

nam

e is

____

____

____

____

_.

Я лю

блю

___

____

____

___.

I l

ike

____

____

____

____

___.

Чи

ти л

юби

ш _

____

____

____

_.?

Do

you

like

____

____

____

____

___?

М

ені п

одоб

аєть

ся _

____

____

____

_.

I enj

oy/li

ke _

____

____

____

_.

Чи то

бі п

одоб

аєть

ся?

Do

you

enjo

y/lik

e __

____

____

____

?

K i n d e r g a r t e n t o G r a d e 3 U k r a i n i a n L a n g u a g e A r t s

B–28

Фра

зи

Phra

ses

Мен

і ___

___

рокі

в.

I am

___

_ ye

ars o

ld.

У м

ене/

Я м

аю _

____

____

____

_.

I hav

e __

____

____

___.

Я

жив

у __

____

____

____

. I l

ive

____

____

____

__.

Де

ти ж

ивеш

? W

here

do

you

live?

Я

маю

___

____

____

___.

I h

ave

____

____

____

__.

Я на

роди

вся/

наро

дила

ся _

____

____

____

_.

I was

bor

n __

____

____

____

. М

ій н

омер

теле

фон

у __

____

____

____

____

__.

My

tele

phon

e nu

mbe

r is _

____

____

____

____

. М

оя а

дрес

а __

____

____

____

____

____

__.

My

add

ress

is _

____

____

____

____

____

___.

A p p e n d i x B : V o c a b u l a r y a n d C l a s s r o o m E x p r e s s i o n s

B–29