TM

A Inspiração

A Coleção Desejo

CPR e o Brilho Térmico

Ao Redor do Mundo

Volume 1 Número 2

coleção liquid luxury¨Especialmente formulada

pelos Laboratórios Shiseido

coleção liquid luxury¨Especialmente formulada

pelos Laboratórios Shiseido

A Inspiração

A Coleção Desejo

CPR e o Brilho Térmico

Ao Redor do Mundo

Disponível mundialmente somente nos melhores salões. Montréal São Paulo Sydney Barcelona Milão Londres Los Angeles Tóquio

sens

cien

ce.c

omSe

nsci

ence

®In

tl.,

Dis

t.D

ivis

ion

ZII,

Dar

ien,

CT

0682

0M

akeu

pSh

isei

do

HA

IRM

arti

nH

illie

rPH

OTO

Ham

aSa

nder

s

Senscience liquid luxury é uma exclusiva coleção

de produtos para o cuidado dos cabelos, especialmente

desenvolvida pelos laboratórios Shiseido- a perfeita

combinação de sensualidade e ciência que deixa os

cabelos saudáveis, macios, sedosos, fortes e com brilho.

A Inspiração...

Que mulher não quer se sentir desejada? Uma mulher poderosa, bela, elegante e sedutora, quepossui aquele “não sei o que”, aquele fascíniopoderoso, aquele mistério que atrai a todos comoum imã. As estrelas da era do glamour deHollywood como a Rita Hayworth, Veronica Lake,Grace Kelly e Betty Grable possuíam a habilidade deseduzir somente com um olhar. Elas transmitiamsensualidade, segurança e mistério. Estas estrelassão a inspiração por trás da nova coleção de pen-teados e cortes da Senscience Liquid Luxury. Estacoleção baseia-se no fascínio e na sofisticação daspoderosas sereias das telas dos anos dourados deHollywood. Os looks foram sutilmente atualizadospara adaptar-se à mulher do século 21.

A coleção abrange uma técnica de camadas e um processo de modelagem alternativa que proporciona um resultado elegante porém sensualque pode ser usado do dia à noite. Os looks foram atualizados para a era moderna mas aindamantém a graça e a elegância inspirada na antiga Hollywood.

Como cabeleireiros, a chave do sucesso é ajudar asnossas clientes a alcançar o seu pleno potencial,para dar à cliente um estilo que ponha para fora asua verdadeira beleza e segurança. Na novacoleção da Senscience, “Desejo”, os novos lookssão versáteis e sensuais, levando os cabelos comcomprimento de médios a longos numa direçãocompletamente nova.

Uma vez que o comprimento médio é o mercadoprincipal hoje em dia, os looks incorporam técnicascriativas de camadas e atenção aos detalhes na horade fazer o penteado transformando algo que pode-ria ser comum do dia-a-dia em algo esplêndido.

Estas novas técnicas funcionam muito bem especial-mente naquelas clientes que se negam a abrir mãodo comprimento. Com a coleção “Desejo”, ocabeleireiro pode acrescentar belíssimas camadasacentuadas nos três looks de maneira singular indodo sensual e rebelde passando pelo liso e sedutor,ao elegante e confiante.

A Coleção Desejo é uma viagem nos comprimentosmédios que podem ser usados como modelos paraas mais variadas técnicas de camadas e graduação.Comprimento não necessariamente quer dizer com-prido. Pode ser uma viagem visual para ocabeleireiro e para a cliente encontrarem a zona deconforto, o que significa comprimento para elas?Ver cabelo na parte da frente, na parte de trás?Estabeleça os seus parâmetros e então explore.Arrisque-se e empreenda a viagem, uma viagem quevale a pena fazer com a Coleção “Desejo” daSenscience Liquid Luxury.

A Coleção DesejoSeja admirada e idolatrada com a Coleção Desejo

O DivinoLiso, sofisticado, brilhante e saudável, o que

mais você pode querer de um estilo? O

Divino apresenta a perfeita combinação de

camadas longas e uso de produtos, criando

um estilo que se movimenta de maneira

suave e fácil para a frente e para trás dos

ombros, com um caimento como se fosse um

drapeado de seda, que é o exemplo perfeito

de um cabelo saudável, com aspecto tão

lindo que pode ter sido uma força divina

que ajudou a ter esses resultados...

ou como todos sabemos, os produtos da

coleção Liquid Luxury da Senscience.

Deslocando-se à divisãolateral, novamente use aúltima divisão de trás (ada orelha como guia) e

continue a sua linha.

DICA: Todas as divisõesdevem ser de 0,5cm que representa uma

quantidade de cabeloideal para trabalhar

visualmente.

Continue a divisãopara baixo.

Com as divisões laterais subseqüentes

traga cada mechapara trás em direção à

divisão original naorelha, permitindo

que o cabelo flua ecaia na frente e atrásda orelha. Repita no

lado oposto.

Finalize o seu look revisando aolongo das camadas e cortandoqualquer excesso de peso paraemendar e corrigir o resultadoestético do seu look. Seque e

alise com escova. Use o Sérumde Brilho Renew para acrescen-

tar brilho e controlar os fiosarrepiados. Fixe o penteado nolugar o dia todo com Silk Finish.

Lembre que você criouuma linha invertida nos

ombros para que oscabelos caíssem para afrente e para trás. Não

corte esta linha fora.

Depois que o cabeloestiver seco e comple-

tamente liso, continue oseu corte limpando a

forma exterior demaneira que fiquecomo uma forma

arredondada e definida.

9

12a 12b 13

10 11

Sempre revise o corteapós ter cortado as duas

primeiras divisões paracertificar-se que o

cabelo está ficando comum formato redondoseguindo o formato

da cabeça.

Continue fazendo asdivisões em forma de

fatias de torta ao redor da orelha.

Você pode observar oformato redondo quese cria pelas divisõesfeitas desta maneira.

Continue no lado oposto.

6 7 8

Continue com adivisão de baixo,

usando umpouquinho da

divisão de cimacomo guia.

Continue para baixoaté a nuca.

Uma vez que vocêtenha finalizado a sua

primeira divisão comecepegando divisões de0,5cm pivotando ao

redor da forma dacabeça deslocando-se

em direção à orelha.Use uma pequena

quantidade da mechaque você finalizou

primeiro como guia.

3 4 5

Comece preparando ocabelo para o corte com oShampoo e Condicionadorda Senscience apropriado.

Comece o seu cortepegando uma mecha de

0,5 cm ao longo do centroda parte de trás da

coroa até a nuca.

Decida o seu compri-mento da coroa

(seguindo as divisõespara baixo antes de

cortar, para ter certezado comprimento final).

DICA: SenscienceMoisturizing Mist é a

sua loção de corte ideal.

1 2

O Abandono

Lançando do couro cabeludo uma erupção de cachos e movimento,

o Abandono acrescenta um diferencial exótico aos cabelos soltos e

desalinhados. Levantando os cabelos com um amplo movimento

impetuoso, este acabamento superabundante para as camadas

longas permite dar lugar ao pleno potencial da mudança, do liso

ao desalinhado, a técnica, como sempre, é o elemento principal.

O Abandono seduz, provoca e cria um look cativante que fará

qualquer mulher se destacar na multidão e a todos

sucumbir aos seus desejos e anseios.

Uma vez que o produto jáfoi distribuído nos cabelos,

coloque a cabeça dacliente para a frente de

maneira que o cabelo caiapor cima da cabeça. .

DICA: Este corte funcionamuito bem em cabelos

cacheados.

Comece preparando oscabelos com o Shampoo eCondicionador Sencience

apropriados. Coloque umapequena quantidade do

Creme Modelador Reviveou do Volume Boost

nos cabelos.

Usando um difusor, segure ocabelo dentro do difusor deli-

cadamente e permita que ocabelo, ao secar, forme o seu

cacho natural (não amasse).

Uma vez que o topo dacabeça comece a tomar

forma, inverta o processoe coloque a cabeça para

trás descansando sobre acadeira e continue secan-do mexendo nos cabelos

delicadamente para manter a formação

dos cachos.

Comece a secar as lat-erais inclinando a

cabeça para o lado, demaneira que o cabelo

caia naturalmentepossibilitando criar

volume enquanto seca.Use o Spray para DarForma Designer ou o

Silk Finish para modelar.

Finalize levantando acabeça na posição verticalpara dar os toques finais a

este look com difusor.

21 3

4 5 6

• Quando o seu penteado estiver finalizado, coloque as suas mãos dentro do penteado de

maneira que fiquem espalhadas ao longo da cabeça e mexa até obter o volume desejado no

penteado. Nunca mexa ou puxe os cabelos partindo da parte externa do penteado já que

acabará arrepiando os fios e deixando-os com aspecto frisado.

• Finalize com uma pequena quantidade do Creme Modelador Revive e Spray para Dar

Forma Designer.

• O Abandono é uma opção de técnica de finalização para o corte “O Divino”.

TIP

Eleve-se a um novo patamar de beleza com uma simples

e clássica versão deste penteado em cabelos longos.

Determinada, atraente e confiante em si mesma, com

este look saído diretamente da revista americana Vanity

Fair. A Diva nos leva de volta ao tempo do glamour e

da elegância dos anos dourados de Hollywood,

porém incorporando um toque moderno a esta

idéia clássica. O look Diva fará qualquer mulher

parecer uma estrela de Hollywood.

A Diva

Prepare os cabelos com o Shampooe Condicionador da Senscience apropriados. Seque os cabelos

deixando-os lisos usando a MousseStructure Foam para acrescentar

corpo. Depois de secos, com o cabofino do pente, faça uma divisão em

forma de lua partindo da testa.Continue esta linha em direção ànuca. Use um pouco da pomada

Pliable Shine no topo para prevenirque o cabelo fique com

fios arrepiados.

1Segure-a com umgrampo e retire-a

do caminho.

4Uma vez que você

entrelaçou a suaprimeira divisão,

traga-a atravessan-do para o lado.

3Agora comece a entre-laçar a divisão ao longo

da nova divisão criadana parte de cima.

2

Agora pegue umadivisão pequena do

topo do cabelo, igualao tamanho que você

entrelaçou. Apliqueum pouco do

Spray Designer.

5Penteie os cabelos

de novo em direçãoà divisão original.

8Uma vez que o

cabelo está seguro,traga a área

entrelaçada denovo atravessandoa divisão do topo

(sem mexer namecha que você

colocou embaixo).

7Solte esta divisão

para baixo emdireção à nuca,

mantendo-a firme e segurando com

um grampopequeno.

6

Depois que o seu primeiro entre-laçamento estiver no lugar ,

comece a trabalhar com o cabodo pente no lado oposto que

você pegou para fazer o primeiroentrelaçamento novamente

trabalhando seguindo o formatoda cabeça para cima.

DICA: Mantenha a mecha bemperto da divisão, não faça tãogrossa quanto as divisões que

foram feitas para entrelaçar (aindaassim vai ter o mesmo efeito).

9Continue este padrão

em toda a coroa atéque você alcanceuma área igual no

lado oposto da suadivisão original.

12Segure com um grampo

e retire do caminho.

11Depois que esta

divisão estiver entrelaçada, levante e coloque por cima

em direção ao outro lado como

feito com a divisão anterior.

10

Uma vez que vocêcompletou o seu entre-

laçamento, coloquegrampos ao redor do

entrelaçamento docabelo para segurá-lo

no lugar.

13Pulverize os fios com o

Spray Designer e então,usando a escova na

parte externa da mecha,alise os fios criando umaforma arredondada para

cima em direção aosgrampos que estão

sobre o topo usandoestes como uma âncora

para a sua forma.

16Depois que o cabelo

esfriar, retire osrolos/bobs e escove ocabelo, então usando

uma escova MasonPearson de cerdas

naturais, escove emdireção à raiz para

eriçar e encorpar osfios e criando a forma.

15Pulverize levemente

cada divisão docabelo com ThermalDesign. Enrole com

rolos quentes (oubobs de sua prefe-

rência) para cima dacabeça. Continue

colocando os bobsao redor da cabeça.

Deixe que os rolosquentes esfriem.

14

Fixe com grampo asua primeira mecha,

trazendo os seusgrampos para cima ecolocando-os dentro

da forma.

17Quando estiverenrolando este

lado, enrole o finaldo cabelo perto doseu dedo e levanteno lugar. Esta ação

acrescentará umailusão de volume e

grossura ao ladomais fino.

20Depois de termi-nado o primeiro

lado, faça osegundo. Destavez erice os fios

de maneira maisfirme já que você

terá menos cabelodeste lado e irá

precisar compen-sar para que fique

cheio igual.

19Trabalhe na próxima

divisão abaixo, alisandoe fixando da mesma

maneira que a anterior. .

DICA: Escove alisandoas duas mechas juntas na

orelha para assegurarque emende os rolos e

segure com gramponesta área para não

haver separação.

18

Continue enrolando aoredor da cabeça, emen-dando os dois lados no

meio da nuca, aplicandoo Spray Designer

conforme for necessário.

21Finalize revisando o pen-

teado e a forma. Apliqueo Spray Fixador Silk Finish

e Brilliant Defense.

DICA: Se você tiver umafranja, você pode enrolarcom o bob/rolo colocan-do-a para cima e emen-dando-a com o resto dopenteado ou você pode

manter a franja separada emodelar como desejar.

22

Coleção C.P.R.

C.P.R. Tratamento Reconstrutor da Porosidade da CutículaC.P.R. {para cabelos extremamente secos, severamente danificados, tratados

quimicamente}Um tratamento restaurador intensivo para ser aplicado no salão em dois passos, que repara asdeficiências da porosidade da cutícula repondo os nutrientes vitais que foram retirados dos cabelos severamente danificados. Fortifica, hidrata e protege os cabelos. passo 1: equalizador da porosidade

O primeiro passo é um inigualável tratamento hidratante para os cabelos que é absorvido melhorando a elasticidade, aforça e a flexibilidade dos fios de dentro para fora. Fortalece os cabelos danificados.

pH 6.0 – 7.5passo 2: reparador da cutícula

O segundo passo é especialmente formulado para se transformar num substituto para cutículas danificadas ou removidas. Fixa a hidratação do passo 1 dentro dos fios, formando uma camada protetora na superfície da estrutura dosfios e protegendo os cabelos. Penetra nas camadas das cutículas danificadas reparando, selando e proporcionandomaciez e proteção duradoura. Preserva a hidratação e o brilho.

pH 2.5 – 3.5

Coleção C.P.R.

benefícios• cabelo protegido e saudável

• repara e reconstrói os cabelos

• previne a quebra dos fios e as pontas duplas

• deixa os cabelos mais fortes e maleáveis

• deixa os cabelos lindos, macios e com brilho

• repara as pontas duplas

dicas• Para otimizar os resultados, é recomendado esperar pelo menos 1 semana antes de usar o C.P.R. após um processo químico. Isto permitirá que

a permanente, relaxamento ou coloração se fixe bem no cabelo antes de fazer este tratamento intensivo especializado.

• C.P.R. DEVE SER BEM ENXAGUADO, ou ele pode acabar deixando o cabelo com a sensação de pesado ou oleoso.

• Para obter melhores resultados, use o Shampoo Purify para limpar profundamente antes de aplicar o C.P.R. para remover bem o acúmulo de resíduos de minerais e produtos modeladores do cabelo.

• Recomende o uso do Inner Restore Condicionador Hidratante Profundo ou Inner Restore Intensif Máscara Reparadora Profunda para manutenção em casa para ter cabelos saudáveis e bonitos

ingredientes passo 1: equalizador da porosidade

umectantes

Ajudam a equilibrar os níveis de hidratação no interior da fibra capilar e protegem contra os altos índices de umidade.

lecitina

Proporciona um efeito condicionador nos cabelos. Contém propriedades antioxidantes.

seda hidrolisada e proteínas vegetais

Ajudam a manter o equilíbrio de hidratação.

queratina e aminoácidos da seda

Penetram profundamente no córtex do cabelo para fortalecer os cabelos danificados. Melhoram a maleabilidade e a aparência dos fios. Aqueratina é extraída do mesmo material do qual é feito o fio de cabelo.

bio-structurer®

Começa a preparar o cabelo para o passo 2, suavizado a cutícula, reestruturando a fibra capilar e reconstituindo um filme protetor no cabelo.

passo 2: reparador da cutícula

silicones

Proporcionam condicionamento superior suavizando a superfície do cabelo.

agentes condicionadores

Deixam os cabelos fáceis de pentear e proporcionam uma sensação de maciez quando o cabelo está molhado.

glicerina

Um umectante que ajuda a reter a hidratação natural do cabelo transportando hidratação profundamente dentro do fio.

emolientes

Hidratam a fibra capilar assegurando um ótimo condicionamento dos fios, permitindo que os cabelos absorvam a quantidade certa de hidratação sem deixar acúmulo de resíduos.

Prescrição Técnica de Aplicação no Salão para Cabelos Danificados:

C.P.R. é um tratamento profundo especialmente criado

para cabelo que é naturalmente seco/frisado, grosso

ou cabelo com danos severos devido ao uso abusivo

de processos químicos ou elementos do meio

ambiente. Este é um tratamento intensivo que

trará resultados superiores quando prescrito

e utilizado da maneira correta i.e. de acordo

à quantidade de danos no cabelo.

Começando na nuca,aplique o passo 1 nos

cabelos penteando parabaixo os fios. Mantenha

o produto longe docouro cabeludo, o

cabelo se beneficiarásem ficar pesado.

Após ter aplicado o pro-duto em todos os qua-

drantes da cabeça,coloque uma touca

de plástico.

Coloque a cliente no secadorde pé pré-aquecido por

5 minutos.

Coloque novamente a toucade plástico e leve a cliente ao

secador quente novamentepor mais 10 minutos.

Enxágüe e modele como desejar.

Dica: a mistura dos dois produtos ficará com uma sen-

sação ao toque de duro oufirme, isso é normal. Não

penteie; somente aplique opasso 2 sobre o passo 1.

Após 5 minutos, retire acliente do secador. Retirea touca. NÃO ENXÁGÜE!

Começando a partir danuca, aplique o Passo 2

sobre o Passo 1

3

6 7

4

5

Faça o diagnóstico dosdanos no cabelo. Apóster feito o diagnóstico,prepare os cabelos dasua cliente lavando-os

com o Shampoo Purify.Seque os cabelos com

uma toalha. Agora vocêestá pronto para iniciar

o tratamento.

Faça divisões em quadrantes.

1

2

C.P.R. Thermal RadianceTRATAMENTO INTENSIVO C.P.R. COM A PRANCHA ALISADORA TÉRMICA.

O uso da prancha em combinação com o tratamento C.P.R.

incrementa a performance reparadora uma vez que o calor ajuda

o Complexo exclusivo da Senscience, o Vitalock-6 e as proteínas

adicionais contidas no Equalizador da Porosidade, a penetrar e

fixar-se nos cabelos. Isto proporciona um condicionamento

superior, sela a cutícula além de melhor prevenir a quebra dos fios.

• A técnica “Brilho Térmico” para a aplicaçãono salão do CPR da Senscience, reduz aquebra dos fios em mais de 70% quandousada com uma prancha alisadora. (Mais de60% sem a prancha).

Quando o cabelo estiver80% seco, divida nova-mente em quadrantes.

Começando na nuca,pegue as divisões (como no

passo 1) e alise usando aprancha de cerâmica paramelhorar a penetração do

produto na estrutura dos fios.

Faça este procedimento nos 4quadrantes como antes. Use aprancha numa temperatura deaté 163ºC em todo o cabelo.Não enxágüe. (Esta alta tem-

peratura pode deixar o cabeloum pouco pegajoso, então

ajuste de acordo com o cabeloda cliente.)

Após ter alisado o cabelocom a prancha, pulverize

o Moisturizing Mist emtodo o cabelo até que

fique bem saturado.

Uma vez que este passo estiver finaliza-do, enxágüe bem os cabelos e aplique

então o Inner Restore. Deixe por 3 min-utos, enxágüe e modele como desejar.

Dica: CPR é um tratamento intensivoque pode deixar alguns tipos de cabelopesados. Para otimizar os resultados é

muito importante enxaguar bem oscabelos. Se você desejar, você pode

acrescentar o passo de lavar os cabeloscom o Shampoo Purify antes de aplicar

o Inner Restore.

Distribua de maneira uni-forme nas pontas.

Penteie os cabelos paratrás e faça novamenteas divisões em quad-rantes. Começando

mais uma vez na nuca,aplique o Passo 2 do

tratamento CPR damesma forma.

6

9

10 11

7 8

Primeiro divida o cabeloem quadrantes. Comece

na área da nuca, pegando divisões

pequenas do primeiroquadrante e aplique o

passo 1 nos cabelos.

Penteie os cabelos distribuindo oproduto no comprimento, solte a

próxima mecha e continue emdireção à coroa.

Dica: a parte dos cabelos mais da-nificada geralmente não está perto

da raiz e sim mais no meio do com-primento e nas pontas, por isso

sugerimos aplicar o CPR mantendouma distância de 2 cm da raiz, a

não ser que o cabelo perto da raizesteja danificado.

Continue aplicando oproduto nos 4 quad-rantes do cabelo atéque o passo 1 esteja

distribuído de maneirauniforme em todo o

cabelo. Então com umsecador, seque o CPR

1 no cabelo até queele esteja 80% seco.

3

4 5

Uma vez que a análisetenha sido feita, comece

o seu tratamento pres-critivo CPR limpando os

cabelos com o ShampooPurify da Senscience.

Seque os cabelos comuma toalha.

Comece analisando acondição dos cabelos da

sua cliente definindo ométodo de aplicação do

C.P.R. que você desejaseguir. Se a sua cliente

desejar um look liso emacio então a técnica

do Brilho Térmico é a ideal.

1 2

É MANCHETE AOREDOR DO MUNDO

Os Prêmios para o Cabeleireiro Canadense do Ano – os Contessas – são os prêmios de maior tradição e prestí-gio que honram a excelência e a criatividade dos salões e dos cabeleireiros profissionais no Canadá. Desde1988, os Contessas são produzidos pela empresa Salon Communications, proprietária das revistas SalonMagazine - Inglês e Francês – a revista para o consumidor Elevate e o site beautynet.com.

Os Contessas são apoiados pelo mercado de beleza e por fabricantes e distribuidores de produtos de beleza de ponta.

Os parabéns vão para Martin Hillier , Diretor Artístico Internacional da Senscience por ter ganho um dos prêmiosde maior distinção na categoria Cabeleireiro de Ensaio Fotográfico na entrega dos Prêmios Contessa que aconteceu em Toronto, Canadá em 21de Novembro de 2006.

A Revista Salon Magazine, produtora da18ª edição anual dos Prêmios Contessarecebeu cabeleireiros tops do paísinteiro e reconheceu as realizações dascontribuições individuais para o mer-cado da beleza.

Martin, Diretor Artístico do Salão TheLounge e da linha de produtos para oscabelos Senscience recebeu este prêmiopelo seu trabalho com a Senscience.Este é o 3º Prêmio Contessa ganhopor Martin.

Prêmios Contessa: Martin ganha como CabeleireiroCanadense do Ano em Ensaio Fotográfico

senscience.com Senscience® Intl., Dist. Division ZII, Darien, CT 06820 Printed in U.S.A. MAKEUP Shiseido HAIR Martin Hillier PHOTO Hama Sanders 00000

coleção liquid luxury¨Especialmente formulada pelos Laboratórios Shiseido