1

上海市“星光计划”

第七届职业院校职业技能大赛

物流管理（国际货代）

决赛技能样题

上海市星光计划组委会竞赛办公室

二○一六年十二月

2

参赛须知

一、选手须凭本人准考证和身份证原件（或带照片的社会保障卡、公安局核

发的机动车驾驶证、初中职学校在校生学生学生证等有效证件原件）进入赛场，

证件个人信息须与准考证信息一致，否则不得参加比赛。（以上证件复印件无效）

二、选手参加考试，迟到十五分钟以上不得入场。

三、凡有书面答题的，选手一律用蓝色或黑色的水笔（或圆珠笔）在卷内设

定的位置书写，用其它颜色笔或在草稿纸上答题均属无效。

四、选手应爱护赛场设施设备，操作规范，注意安全。违反安全操作规定造

成的损失由考生负责。

五、选手在比赛中严禁使用各类通讯工具。

六、选手必须严格遵守考场有关规定，严禁作弊或代考，自觉服从裁判长、

裁判员、考场工作人员的管理。

七、选手着装、用品等在外观上不应显示选手所在单位等个人信息。

八、选手参加比赛，应穿戴整洁，衣冠不端者不可入内。

九、禁止在竞赛期间对赛场设施、设备、赛项题目或项目的其他组成部分进

行摄影、摄像。

十、技能竞赛场地禁止使用的材料和设备：

移动存储设备（U 盘、移动硬盘等）；计算器；任何载有与比赛模块直接相

关内容的物品。

3

决赛样题

本决赛技能样题是为上海市“星光计划”第七届职业院校职业技能大赛决赛

而制作的样板试题，仅供各参赛单位组织赛前训练时参考。样题与决赛正式试题

在模块数量、主要技能要求、主体设备等方面基本相同，但赛题部分内容将通过

封闭命题方式进行调整，最终以决赛当天的赛题为准。

一般说明

一般规则：

操作技能决赛以个人方式进行，分为 3 个模块，操作时间为 90 分钟。要求

参赛选手在比赛中能根据题目中的案例背景资料所提供的相关信息，完成题目中

所列出的物流管理（国际货代）单证的填制。

计算机软件种类版本：

比赛使用平台为主办方指定专业软件平台。

注意事项：

参赛选手使用预先分配的准考证号和密码登录物流管理（国际货代）单证比

赛系统，系统开始计时。在答题过程中，参赛选手可以随时检查或修改已答题目

的填制内容。答题完毕后可以自行交卷，系统计时停止；达到比赛时限，系统将

自动交卷。交卷完毕后，系统将自动进行评分，并完成人工复核。

决赛模块表

决赛题和任务说明

模块号 模块名称 决赛 时间

分 数

主观分 客观分 合计

模块 A 国际海上运输单证与操

作实务 40 分钟 0 40 40

模块 B 国际航空运输单证与操

作实务 25 分钟 0 30 30

模块 C 报关报检单证与操作实

务 25 分钟 0 30 30

分数合计 0 100 100

4

特别说明：各模块中子项目的排列不是参赛者完成任务时必须遵循的次序，

参赛者应充分理解整个模块的任务，合理安排完成各子项目的次序。模块 A、模

块 B 与模块 C 的竞赛时间合计为 90 分钟。比赛试题从决赛方案公布的国际货代

单证和操作中选择，具体比赛单据和操作内容以考试当天的试题为主。比赛中涉

及的报关单证采用 2016 年最新的要求。

模块 A：国际海运货运代理单证与操作实务

决赛要求

决赛时间：40 分钟

决赛任务及要求：

国际海运整箱出口

1、南京腾达进出口贸易有限公司与 PANMARK IMPEX PTE LTD 签订销售合同，

出口小五金工具一批；

2、南京腾达进出口贸易有限公司委托上海远大货运代理公司办理货物的出口业

务；

3、 马士基船公司通过海运将货物从上海港运输到吉大港。

4、 上海华泰进出口有限公司从印尼进口珍珠贝贝壳；

5、 STX Pan Ocean 船公司将货物从印尼运至上海。

6、上海华泰进出口有限公司委托上海远大货运代理公司办理货物提货业务；

国际海运拼箱货

1、 上海华泰进出口有限公司与 John Burke Co. Ltd.签订销售合同，出口 VITAMIN

B6 一批；

2、 上海华泰进出口有限公司与 Tuff Co. Ltd.签订销售合同，出口 VITAMIN E 一

批；

3、上海华泰进出口有限公司委托上海远大货运代理公司办理货物的出口业务；

4、马士基船公司通过海运将货物从 SHANGHAI 港运输到 FELIXSTOWE 港。

5

A1：海运整箱货货运代理业务

2016 年 5 月，上海远大货运代理公司（ SHANGHAI FARAWAY

FORWARDING COMPANY）接到两笔货运代理业务，其中，南京腾达进出口贸

易有限公司（NANJING TENDA I/E CORP.LTD）委托该货运代理公司的国际出

口部办理一批小五金工具的出口业务；另外，上海华泰进出口有限公司

（SHANGHAI HUATAI I/E CORP.LTD）委托该货运代理公司的国际进口部办理

从印尼进口一批珍珠贝贝壳。

具体业务流程描述如下：

南京腾达进出口贸易有限公司（NANJING TENDA I/E CORP.LTD）（海关

编码：3601183323）是一家有进出口贸易经营权的加工企业，2016 年 5 月 13 日，

该公司与新加坡公司 PANMARK IMPEX PTE LTD.签订销售合同，出口小五金工

具一批，付款方式为信用证，开立信用证如下：

Sender: BNP PARIBAS, SINGAPORE BRANCH Receiver: BANK OF CHINA, NANJING BRANCH Sequence of Total

1/1 Form of Documentary Credit

IRREVOCABLE Documentary Credit Number

LC50212531A23 Date of Issue

160513 Data and Place of Expiry

2016-11-30 AT NEGOTIATION BANK’S COUNTER

Applicant PANMARK IMPEX PTE LTD. 432 BELESTIER ROAD PUBLIC MANSION #6-440E SINGAPORE 329813

Beneficiary – Name & Address NANJING TENDA I/E CORP.LTD 291 EAST ZHONGSHAN ROAD, NANJING ,CHINA

Currency Code, Amount

6

Currency: USD (US DOLLAR) Amount: 76375.37

Percentage Credit Amt Tolerance 10/10

Available with … by … - Name & Addr ANY BANK BY NEGOTIATION

Drafts at… AT 90 DAYS AFTER SIGHT FOR 100 PCT OF THE INVOICE VALUE

Drawee BNP PARIBAS, SINGAPORE BRANCH

Partial shipments NOT ALLOWED

Transshipment ALLOWED

On Board SHANGHAI PORT, CHINA

For transportation to… BANGLADESH

Latest Date of Shipment BEFORE JULY 20, 2016

Description of Goods &/or Services MEASURING TAPE THREADED TOOLS CUTTING FILE PACKING: IN CARTONS SHIPPED IN CONTAINERS PRICE TERM: CIF BANGLADESH,CHINA

Documents required 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINALS BY BENEFICIARY 2. FULL SET (INCLUDE 3 ORIGINALS AND 3 NON-NEGOTIABLE COPIES) OF CLEAN

ON BOARD “FREIGHT PREPAID” BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLACK ENDORSED, MARKED “NOTIFYING APPLICANT”.

3. PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 3 COPIES ISSUED BY BENEFICIARY INDICATING QUANTITY AND NET WEIGHTS OF EACH SHIPMENT

4. INSURANCE POLICY IN DUPLICATE COVERING ALL RISKS AS PER OCEAN MARINE CARGO CLAUSES OF THE PICC DATED 1/1/1981 AND STATING CLAIMS PAYABLE IN BANGLADESH IN THE CURRENCY OF THE CREDIT.

5. ALL DOCUMENTS SHOULD SHOW THIS L/C NO. AND CONTRACT NO.

2016 年 5 月底，南京腾达进出口贸易有限公司办理货物的出口手续，该公司

签发了发票和装箱单。其中，商业发票如下：

7

INVOICE

SOLD TO：

PANMARK IMPEX PTE LTD.

432 BELESTIER ROAD PUBLIC

MANSION

#6-440E SINGAPORE 329813

INV NO：SUNJ09M3109

INV.DATE：JUNE 12, 2016

S/C NO：CB0906BMC

PAYMENT:L/C

Description Packages Quantity Units Price CIF Amount Mark and

Nos.

TOOLS & HARDWARE EQUIPMENTS N/M

MEASURING TAPE

THREADED TOOLS

CUTTING FILE

120 CTNS

106 CTNS

544 CTNS

100.00GROSS

1700.00DOZS

4425.00GROSS

@USD 29.4140/GROSS

@USD 3.2892/DOZ

@USD 15.3316/GROSS

USD2941.40

USD5591.64

USD67842.33

SUB TOTAL USD76375.37 FREIGHT USD500 INCLUDED INSURANCE: USD250.00 INCLUDED

NANJING TENDA I/E CORP.LTD

装箱单如下：

PACKING LIST

Date: JUNE 12, 2016

Invoice No. SUNJ09M3109

S/C NO： CB0906BMC

L/C No.: LC50212531A23

Shipped Per: JOLLY 031S

From SHANGHAI to CHITTAGONG with transshipment via SINGPORE

Description of Goods Packages Quantity G.W（KGS） N.W（KGS） Measurement

TOOLS & HARDWARE EQUIPMENTS

MEASURING TAPE

THREADED TOOLS

CUTTING FILE

120 CTNS

106 CTNS

544 CTNS

100.00GROSS

1700.00DOZS

4425.00GROSS

1800.00

4040.00

12774.00

1560.00

3404.00

10598.00

TOTAL: 18614.00 15562.00 26.00CBM

PACKAGES: 770 CTNS 1×20’(GMDU2414620)

NANJING TENDA I/E CORP.LTD

6 月 15 日，南京腾达进出口贸易有限公司向 PICC 南京分公司投保海上货物

运输一切险，并取得保险单。

同日，南京腾达进出口贸易有限公司物流部委托上海远大货运代理公司，办

理出口业务，上海远大货运代理公司向马士基船公司订舱托运。

6 月 16 日，马士基船公司发 20 尺普通集装箱（箱自重 2280KG）给上海远

大货运代理公司。货于 6 月 17 日由上海远大货运代理公司委托吉翔物流公司车

8

队运到上海外高桥某仓库，车号 SA-567890，6 月 19 日吉翔物流公司将货物装

入 20’普通集装箱，集装箱号为：GMDU2414620，关封号为 25337。

货物于 6 月 30 日装于船舶 JOLLY 031S，马士基船公司签发提单，提单号为

MAEU78256583。

2016 年 9 月 13 日，上海华泰进出口有限公司（4453131236）从印尼进口珍

珠贝贝壳，用于加工成品内销。2016 年 11 月 20 日船舶到达上海洋山港，上海

华泰进出口有限公司委托上海远大货运代理公司办理进口提货业务。相关提单如

下: Shipper

CV.LAKSA JAYA ABADI

JL. KEBRAON V/27, SURABAYA

INDONESIA

B/L NO.

POBUSUB100207096

STX Pan Ocean

BILL OF LADING

Consignee

SHANGHAI HUATAI I/E CORP.LTD

RM 2143, JIANDA BLDG. BEIJING SOUTH RD., SHANGHAI,CHINA

Notify

SAME AS CONSIGNEE

Pre-carriage by

Place of receipt

SURABAYA, INDONESIA

Ocean vessel

MASOVIA

Voy. No.

022W

Place of delivery

SHANGHAI,CHINA

Port of loading

SURABAYA, INDONESIA

Port of discharge

SHANGHAI,CHINA

Particulars furnished by the merchant

Container NO. ,Seal No.

Marks and Numbers

No. of

containers

or pkgs

Description of Goods Gross weight Measurement

Container No:TGHU0154240

Seal No: BAN72395

N/M

436 BAGS

SHIPPER’S LOAD, COUNT&SEAL

1×20’SAID TO CONTAIN

436 BAGS OF

PINCTADA MARARITIFERA

GW:

16678.00KGS

NW:

16568.00KGS

TOTAL NO. OF CONTAINERS OR PACKAGES IN WORDS

SAY FOUR HUNDRED AND THIRTY SIX BAGS ONLY

Freight and charge Rate per prepaid

9

Freight prepaid at

SURABAYA, INDONESIA

Freight payable at Place and date of issue

2015/9/19

Total prepaid in

A2：海运拼箱货货运代理业务

2016年 10月，上海华泰进出口有限公司与 John Burke Co. Ltd.签订销售合同，

出口 VITAMIN B6 一批，同时，该公司与 Tuff Co. Ltd.签订销售合同，出口

VITAMIN E 一批；11 月 3 日，该公司委托上海远大货运代理公司（SHANGHAI

FARAWAY FORWARDING COMPANY）办理这两批货物的出口业务。两票货

物的装箱单数据如下： SHANGHAI HUATAI I/E CORP.LTD

190 YU SHAN STREET,SHANGHAI CHINA

PACKING LIST

INVOICE NO:BP203091001A

October 23,2016

TO: John Burke Co. Ltd. 83a. Corporation Street, London WIS 41A,UK

10 CASES OF PYRIDOXING (VITAMIN B6)

As per CONTRACT NO. 16AS3E-359

LOT/NOS ITEM NO.(SIZE) PACKAGES CONTENTS @G.W./@N.W

1-5 TAS01 5CTNS @50.0/250.0 KILOS 55.00/50.00KGS

6-10 TAS02 5CTNS @50.0/250.0 KILOS 55.00/50.00KGS

50 KILOS PYRIDOXING (VITAMIN B6) PER

CONTRACT NO. 16AS3E-359@GBP22.00PER/KILO

@GW.55KGS./CASE

@NW.50KGS./CASE

@MEASUREMENT 70×60×50CM/CASE

TOTAL: GW.550KGS NW. 500KGS MEASUREMENT 2.1CBM

SHANGHAI HUATAI I/E CORP.LTD

190 YU SHAN STREET,SHANGHAI CHINA

PACKING LIST

INVOICE NO:BP203091002

October 23,2016

10

TO: Tuff Co. Ltd. 714. Brooklyn Street, Felixstowe NR 31,UK

6 CASES OF TOCOPHERO(VITAMIN E)

As per CONTRACT NO. 16AS3E-624

LOT/NOS ITEM NO.(SIZE) PACKAGES CONTENTS @G.W./@N.W

1-6 TAS01 5CTNS @50.0/300.0 KILOS 55.00/50.00KGS

50 KILOS PYRIDOXING (VITAMIN E) PER

CONTRACT NO. 16AS3E-624@GBP22.00PER/KILO

@GW.55KGS./CASE

@NW.50KGS./CASE

@MEASUREMENT 40×60×50CM/CASE

TOTAL: GW.350KGS NW. 300KGS MEASUREMENT 1.2CBM

上海远大货运代理公司将两票货物装箱，并向马士基订舱，货物通过马士基

海运从 SHANGHAI 港运输到 FELIXSTOWE 港。其余信息如下： 1. DELIVERY AGENT: ESCOMBE LANBERT LIMITED

VALENTINES HOUSE 51-69

ILFORD HILL, ILFORD, ESSEX IG12DR

FAX: 4420 7629 9996

TEL: 4420 1877 6712

2. FULL SET 3/3 CLEAN ON BOARD OCEAN B/L MADE OUT TO ORDER OF JOHN S.BRAID

CO.,LTD, NOTIFYING APPLICANT, MARKETED FREIGHT COLLECT SHOWING

CONTRACT NO.

3. ON BOARD DATE: 15 DEC,2016

a) VESSEL: TANG HE V.0516

b) PORT OF LOADING: SHANGHAI, PORT OF DISCHARGE: FELIXSTOWE

4. 20’GP*1

填制要求：

1、请以马士基船公司单证部 Lisa 的身份填制《船公司提单》；

2、请以中国人保上海分公司 Peter 的身份填制《海上货物运输保险单》；

3、请以上海远大货运代理公司出口部操作 Amy 的身份为装箱任务填制《装

箱单》；

4、请以上海远大货运代理公司进口部操作 Tony 的身份填制《提货单》；

（以上四张单证共配分 30 分，填对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）

5、 请以上海远大货运代理公司出口部操作 Amy 的身份为出口货物填制

HOUSE B/L。

（该单证配分 10 分，填对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）

备注：单据填制过程中，各字段的内容须完全以题干中所提供的信息为准！

11

模块 B：国际航空货运代理单证与操作实务

决赛时间：25分钟

决赛任务及要求：

1、 宁波华美玩具贸易有限公司出口一批玩具；

2、 宁波华美玩具贸易有限公司委托上海盛昌物流集团办理空运出口业务。

B1：国际航空货运代理单证

素材 1：

宁波华美玩具贸易有限公司是一家出口玩具的大型企业，2016 年 12 月 15

日委托上海盛昌物流集团空运出口 50 箱玩具(包装纸箱规格：60*50*30CM）到

法国巴黎。要求这批玩具在 1 月初能够到达销售。

出口方：NINGBO HUAMEI TOYS TRADING CO., LTD.

出口方地址：F/19 JIAHUI BUILDING, NO.11 CAIHONG SOUTH ROAD,

NINGBO, CHINA

进口方：PARIS YIFEI TOYS CO., LTD.

进口方地址：5 RUE DU CHEVALIER DE LA BARRE, 75018 PARIS,

FRANCE

代理人：SHANGHAI SHENGCHANG LOGISTICS GROUP

货物信息如下：

件数 NO.OF PACKAGES 50CARTONS

实际毛重 ACTUAL GROSS WEIGHT(KG) 510KGS

货物品名及数量 NATURE AND QUANTITY OF GOODS PLUSH TOYS

体积或尺寸 DIMENSION OF VOLUME 4.50CBM

素材 2：补充资料

ROUTING: SHA-PAR BY AF117/30 DEC

发货人不要求声明运输价值，无海关声明价值，交承运人的其它费用按重量

收取，每千克 2 元，所有费用预付，签发 3 份航空正本运单。

素材 3：航空运价表

12

SHANGHAI CN SHA Y.RENMINBI CNY KGS PARIS FR M 320.00 N 50.22 45 41.43 300 37.90 500 33.42

1000 30.71

B2：国际航空货运代理操作

素材 1：背景资料

Routing：BEIJING，CHINA（BJS）

TO OSAKA，JAPAN（OSA）

Commodity：FRESH PEAR

Gross Weight：18 PIECES,EACH 16.0KGS

Dimensions：18 PIECES,EACH 50*45*30CM

素材 2：运价表

BEIJING CN BJS

Y.RENMINBI CNY KGS

OSAKA JP M 230.00

N 37.51

45 28.13

0008 300 18.80

0300 500 20.61

1093 100 18.43

2195 500 18.80

备注：从北京出发的货物的指定商品代码

0008 FRUIT, VEGETABLES-FRESH

0300 FISH (EDIBLE SEA FOOD)

1093 WORMS

2195 A: YARN, THREAD, FIBRES, CLOTH---NOT FURTHER

13

PROCESSED OR MANUFACTURED: EXCLUSIVELY IN BALES, BOLTS,

PIECES

B: WEARING APPAREL, TEXTILE MANUFACTURES

填制要求：

1、填制《航空运单》；

（该单证配分 15 分，填对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）

2、计算航空运费

（该操作题配分 15 分，按照给出的计算步骤和评分点，答对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）

模块 C：国际货运代理报关报检单证与操作实务

决赛时间：25 分钟

决赛任务及要求：

出口报关报检单证与实务

1、爱知皮革（南京）有限公司为其母公司日本 AICHI HIKAKU INDUSTRY CO.,

LTD.承接了一笔汽车排挡手柄的来料加工业务；

2、爱知皮革（南京）有限公司委托上海远大货运代理公司（SHANGHAI

FARAWAY FORWARDING COMPANY）办理来料加工货物的出口报关手续。

进口报关报检单证与实务

1、安徽矿业钢铁有限责任公司与德国 V AND M DEUTSCHLAND GMBH.签订

贸易合同，进口一批热拔合金钢无缝锅炉管；

2、安徽矿业钢铁有限责任公司委托上海闵行锅炉厂有限责任公司制造出口锅

炉；

3、安徽矿业钢铁有限责任公司委托上海远大货运代理公司办理热拔合金钢无缝

锅炉管的进口报关手续。

14

C1：出口报关报检单证与实务

2016 年 12 月 7 日，“上海远大货运代理公司”通关部接到“爱知皮革（南京）

有限公司”委托，办理加工贸易项下货物的出口报关手续。

具体业务流程描述如下：

AICHI HIKAKU INDUSTRY CO., LTD.（简称“日本爱知”）是一家总部设于

日本爱知县的跨国企业，爱知皮革（南京）有限公司（AICHI HIKAKU (NANJING)

CO.LTD.，简称“南京爱知”）是其独资子公司，并取得了进出口经营权，海关编

码：3601183323。

2016 年 11 月初，“日本爱知”提供塑料盘及塑料套，由“南京爱知”加工生

产汽车排挡手柄。现货物已经加工生产完毕，“南京爱知”于 2016 年 12 月 7 日委

托 “ 上 海 远 大 货 运 代 理 公 司 （ SHANGHAI FARAWAY FORWARDING

COMPANY）（海关编码：3120980015）”在上海外港海关（2225）办理货物的

出口报关手续。“南京爱知”提供的单据如下：

1. 商业发票：

爱知皮革（南京）有限公司 AICHI HIKAKU (NANJING) CO.LTD.

ADD: No. 588, YUANQU RD. NANJING INTERNATIONAL INDUSTRIAL ZONE,

NANJING, JIANGSU PROVINCE, P.R.CHINA

INVOICE SOLD TO： AICHI HIKAKU INDUSTRY CO., LTD. 6-19 MIDORIGAOKA TOYOTA-CITY, AICHI, JAPAN Tel: 81(565)28-1587

Fax: 81(565)28-1572

INV NO：AHS20161215 INV.DATE：Dec. 05, 2016 S/C NO：1613 PAYMENT: T/T

Description of Goods Quantity Material Charges

Processing Charges

Amount

SHIFT LEVER KNOB HAND SEWN

837L-201B

PCS

4000

JPY

88,400.00

JPY

86,800.00

JPY

175,200.00

TOTAL 4000 88,400.00 86,800.00 175,200.00 EXW AHN

15

RETURNABLE GOODS (NO COMMERCIAL VALUE CUSTOM CLEARANCE PURPOSE ONLY)

PLASTIC PALLET

SIZE:1,000*1,200*150mm

0PCS

MARK:AICHI HIKAKU INDUSTRY CO., LTD.

JPY

4,500/PCS

JPY

0.00

PLASTIC CASE

SIZE:335*670*195mm

8PCS

MARK:AICHI HIKAKU INDUSTRY CO., LTD.

JPY

1,020/PCS

JPY

8,160.00

爱知皮革（南京）有限公司 AICHI HIKAKU (NANJING) CO.LTD.

2. 装箱单：

爱知皮革（南京）有限公司 AICHI HIKAKU (NANJING) CO.LTD.

ADD: No. 588, YUANQU RD. NANJING INTERNATIONAL INDUSTRIAL ZONE,

NANJING, JIANGSU PROVINCE, P.R.CHINA

PACKING LIST SOLD TO： AICHI HIKAKU INDUSTRY CO., LTD. 6-19 MIDORIGAOKA TOYOTA-CITY, AICHI, JAPAN Tel: 81(565)28-1587

Fax: 81(565)28-1572

INV NO：AHS20161215 INV.DATE：Dec. 05, 2016 S/C NO：1613 PAYMENT: T/T

From: SHANGHAI, CHINA To: NAGOYA, JAPAN Sailing on or about: 07 DEC., 2016

P/T No. No. of P’kge Description of Goods Quanti

ty Net WT. Gross WT. M’MENT

21-30

80

SHIFT LEVER KNOB HAND SEWN

837L-201B

PCS

4000

KGS

850.00

KGS

880.00

M3

6.910 10PALLETS 80 4000 850.00 880.00 6.910 PACKED IN ONE 20’ FCL Marks & Nos. A.H.N. P/NO.21-30 MADE IN CHINA

爱知皮革（南京）有限公司 AICHI HIKAKU (NANJING) CO.LTD.

16

3. 补充资料

提单号码：COSU298000081 提单日期：Dec.12, 2016

船名：JIANZHEN V.036 集装箱号：CBHU5571848

运费标准：USD770.00/20’FCL, USD1450.00/40’FCL

手册编号：B22176450580

保单号码：01-78963 保险费：JPY520.00

HS 编码：8708299000 海关监管条件：6

法定第一单位：千克 法定第二单位：无

C2：进口报关报检单证与实务

2016 年 12 月 7 日，“上海远大货运代理公司”通关部接到“安徽矿业钢铁有

限责任公司”委托，办理加工贸易项下热拔合金钢无缝锅炉管的进口报关手续。

具体业务流程描述如下：

“安徽矿业钢铁有限责任公司（ANHUI MINERAL AND STEEL CO.,

LTD.）”（1108911234）与德国 V AND M DEUTSCHLAND GMBH.签订贸易合

同，进口一批热轧合金钢无缝锅炉管，委托上海闵行锅炉厂有限责任公司

（91319235132708043K）制造出口锅炉。载货运输工具预计将于 2016 年 12 月

10 日到达洋山港，并于次日申报进境。

“安徽矿业钢铁有限责任公司”于 2016 年 12 月 7 日委托“上海远大货运代理

公司（SHANGHAI FARAWAY FORWARDING COMPANY）（海关编码：

3120980015）”在上海洋山港区（2248）办理货物的进口报关手续。其提供的信

息如下：

Mitsui O.S.K.Lines, Ltd. Shipper

V AND M DEUTSCHLAND GMBH THEDORSTARSE 90 D-40472 DUSELDORF-RATH, GERMANY TEL:(0049)211 960 ****

Booking No.

803364874-A

B/L No. MOLU803364874

17

Consignee (Not negotiable unless consigned “to order”)

TO ORDER

COMBINED TRANSPORT

BILL OF LADING Notify party

ANHUI MINERAL AND STEEL CO., LTD. NO.188, TIANZHI ROAD, High Tech Industrial Development Zone HEFEI, ANHUI PROVINCE, P.R.CHINA

Pre-carriage by

Place of receipt

ANTWERP-CY

Also Notify (For Merchant’s reference only)

888/11178.1

Ocean vessel

APL HONGKONG V.116E

Port of loading

ANTWERP EUROPEAN MAIN PORT

Port of discharge

SHANGHAI

Place of delivery

SHANGHAI

Final destination for the Merchant’s reference

Container No.; Seal No. Marks &Nos.

SHIPPING MARK:

14EUWTJ7304317T054 ------------------------- SHANGHAI

Container-no. Seal no.

MOFU045543-7 718961

No. of containers or packages

Kind of packages；Description of goods FREIGHT PREPAID. SHIPPER’S LOAD AND COUNT. EQUIPMAENT SUBSTITUTION PER RULE 2-G5 1×40’DRY CONTAINERS SAID TO CONTAIN: HOT FINISHED SEAMLESS STEEL PIPES FOR BOILER GW KGS GW LBS

NW KGS NW LBS ON BOARD MV“APL HONGKONG”ON 11-03-2016 “FREIGHT PREPAID” CONTRACT NO.16EUWTJ7304317T054 IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER LC251060500042

Gross weight Kgs 21,809.90 48,050.00 21,809.90 48,050.00

Measurement M3

25.000

Total No. of container or other packages or units received by the Carrier(in words) ONE CONTAINER

Code Tariff Item Basis Freighted as Curr . Rate Per Prepaid Collect

No. of Originals

THREE

Place and date of B/L issue:

ANTWERP 11-03-2016

Total & Pay at:

LADEN ON BOARD THE VESSEL APL HONGKONG VOY NO 116E AT ANTWERP

Date 11-03-2016 Signature

Mitaui O.S.K. Lines, Ltd. as Carrier

补充资料：

发票号码：VAM16355 发票金额：EUR350,000.00 CFR SHANGHAI

HS 编码：7304591090 海关监管条件：A

法定第一单位：千克 法定第二单位：无

保单号码：01-78963 保费率：3‰

手册编号：C23056430658 入境货物通关关单编号：310062017789032000

18

填制要求

1、请填制《出口货物报关单》；

（该单证配分 15 分，填对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）

2、请填制《进口货物报关单》；

（该单证配分 15 分，填对一处得 0.5 分或 1 分，答错不得分）