“Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude...

9
HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected] KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 4. rujna - September 4, 2016 Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik Fra Jozo Grubišić, OFM, župni vikar “Dobrota Gospodina, Boga našega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naših ruku, djelo ruku naših nek uspije! “ Psalam 90, 17

Transcript of “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude...

Page 1: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 4. rujna - September 4, 2016

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM, župni vikar

“Dobrota Gospodina, Boga našega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naših ruku, djelo ruku naših nek uspije! “ Psalam 90, 17

Page 2: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 2 4. rujna - September 4, 2016

23. NEDJELJA KROZ GODINU—C

ŠKOLA SLOBODE

N ije li se svijet preokre-

nuo? Isus kaže da

trebamo ljubiti naše nepri-

jatelje – a našu vlastitu

obitelj "mrziti". Da, tako

sasvim doslovno stoji u

Evanđelju! U "govoru na

gori" Isus kaže: "Ljubite

svoje neprijatelje i molite

za one koji vas progone": A

danas u Evanđelju kaže:

"Dođe li tko meni, a ne

mrzi svog oca i majku, že-

nu i djecu, braću i sestre,

pa i sam svoj život, ne mo-

že biti moj učenik."

Vlastitu obitelj "malo cije-

niti" već je prilično loše. A

tu doslovno stoji "mrziti".

Sami prevoditelji bili su

prestrašeni pred Isusovim

riječima i stoga su stvar

jako oslabili. Riječi Isuso-

ve ostaju zbog toga još

uvijek tvrde.

Neprijatelje trebamo lju-

biti, vlastite ljude, našu

obitelj, "naše drage", kako

mi to rado spominjemo,

trebamo naprotiv mrziti?

Nije li tu nešto naopako

krenulo? Ili nas Isus time

želi provocirati? Želi li on

nešto pokazati, što je na

prvi pogled strašno, ali se

kod bližeg promatranja po-

kazuje kao pozitivno? Zar

ne može biti, da nam Isus

ovdje pokazuje veliki put

slobode?

Isus uvijek iznova pod-

sjeća na deset zapovijedi,

također na četvrtu: "Poštuj

oca i majku…" On je sam

ozbiljno prihvaćao tu zapo-

vijed. Da, ti trebaš njih po-

štivati i paziti, i kad su stari

i potrebni pomoći, prihvatiti

ih. Isto tako vrijedi u pogle-

du na djecu: za njih se bri-

nuti, puno toga se odreći

radi djece, biti spreman

podnijeti žrtvu za njih: u

svemu tome je Isusova

potpuna suglasnost.

Ali Isus upozorava na

opasnost, a ona nije mala:

obitelj također može biti

tamnica. Ima lošeg obitelj-

skog egoizma, zlog obitelj-

skog ponosa koji čini neslo-

bodnim. To se pokazuje

puno puta vrlo dramatično,

kad se obitelj protivi Bož-

jem pozivu. Znademo za

dovoljno bolne primjere,

gdje su roditelji nastojali

spriječiti, da im kćerka sli-

jedi Kristov poziv i postane

redovnica, gdje je želja

mladića, da postane sveće-

nik i slijedi Krista, ocjenje-

na od obitelji kao sramota,

kao katastrofa.

Vlastitu obitelj "mrziti" a

neprijatelje "ljubiti"? U oba

slučaja radi se o slobodi.

Isus nas želi učiniti slobod-

nima: slobodan od uskih

privrženosti, slobodan tako-

đer od predrasuda. Slobo-

dan od svega, da u neprija-

telju vidimo čovjeka i tako

probijemo spiralu mržnje,

neprihvaćanja, nasilja. Slo-

bodan, da u obitelji vidimo

ljude koje osobito trebam i

smijem ljubiti, ali čije želje

koje se stavljaju nad vo-

ljom Božjom ne smijem.

Nasljedovanje Isusa prije

svega je škola unutarnje

slobode: nikako lagan, ali

sigurno kori-

stan put!!

Fra Jozo Župić

Ponedjeljak, 5. rujna 2016. - Sv. Majka Tereza - “Labor Day” U 7 sati navečer Na nakanu ------------------------------------------------------ Ružica Perko Na nakanu ----------------------------------------------------- Ivanka Alilović

Utorak, 6. rujna 2016. U 7 sati navečer Za svoje pokojne --------------------------------------- Jozo i Zora Granić +Milica Zubac --------------------------------------- Sestra Vida Primorac

Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 7. rujna 2016. U 7 sati navečer Za pokojne župljane --------------------------------- Ljilja Čuvalo i obitelj Na nakanu --------------------------------------------- Ljilja Čuvalo i obitelj

Subota, 10. rujna 2016. U 5 sati popodne +Josip Kovačević (zadušnica) ------------------ Supruga Nada i sinovi Na nakanu Gospi ------------------------------------------------ Manda Šarić Na nakanu ---------------------------------------------- Ivica i Milica Petrović Na nakanu -------------------------------------------- Robert i Vera Miličević Na nakanu -------------------------------------------------- Ankica Samardžić Na nakanu ---------------------------------------------- Zlatko i Vesna Ajhert Za svoje pokojne --------------------------------------- Ana Drinovac Kokelj +Ana Jurkaš -------------------------------------- Drago i Mladenka Alilović +Anđa Vrdoljak (g)-------------------------------- Kći Milena i Boris Babić +Ilka Majić -------------------------------------------- Suprug Ambro i obitelj +Iva Marić ------------------------------------------- Obitelj Frane Mandurića +Ivan Penava ------------------------------------------------------ Obitelj Rajić +Josip Pino Vlačić --------------------------------------------- Vida Primorac +Toma Selak ---------------------------------------------------- Vida Primorac +Ljiljana Pavković---------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Manda Raguž i ostali iz obitelji --------------------- Fila Raguž i obitelj +Mary Brinjak (g)---------------------------- Sestra Dorothy Petruša i ob. +Mijo Tolj ------------------------------------------------------ Ljubica Majić (F) +Milica Zubac ------------------------------------------ Ljubica Majić i obitelj +Ruža Vidačković------------------------------- Alojz i Ljubica Vidačković

Nedjelja, 11. rujna 2016.—24. NEDJELJA KROZ GODINU—C

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane

Četvrtak, 8. rujna 2016. - Rođenje Blažene Djevice Marije U 7 sati navečer +Josip Pino Vlačić (g) ----------------------- Supruga Mary Mica Vlačić +Milica Zubac (g) ------------------------------------ Kći Mary Mica Vlačić

Petak, 9. rujna 2016. - Sv. Petar Claver U 7 sati navečer Na nakanu Gospi ---------------------------------------------- Angela Zubac Na čast sv. Anti -------------------------------------------------- Ruža Markić Na nakanu ------------------------------------------------------- Bruneta Janjić Na nakanu -------------------------------------------------- Branka Kovačević Na nakanu ------------------------------------------------------- Ljilja Marković Na nakanu ------------------------------------------------------------ Ruža Prce Za pokojne iz obitelji Ježovit -------------------------------- Pavao Ježovit Za pokojne iz obitelji Vukoja ---------------------------------- Stipe Vukoja +Anđa i Ivo Filipović -------------------------------- Kći Mila Stojak i obitelj +Jaka Filipović -------------------------------------------- Mila Stojak i obitelj +Augustin Bošnjak ----------------------------------------------- Ivo Bošnjak +Ivano Bošnjak ---------------------------------------------------- Ivo Bošnjak +Damian Nikić ------------------------------------------ Obitelj Mile Luburića +Edi i Ivanka Šubek ----------------------------------------------- Ruža Ćorić +Iva Marić ----------------------------------------------Obitelj Rajka Kvesića +Mijo Milardović ---------------------------------------- Sjenka Lauc i obitelj +Miljenko Čuljak ------------------------------------------- Sin Kruno i obitelj +Mirko Bošnjak ----------------------------------------- Marija Ćosić i obitelj +Slavko Rezo ------------------------------------------- Drago i Ivanka Pejić +Vinko Petrović --------------------------- Sinovi Dragan i Miroslav s ob.

Page 3: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 3 4. rujna - September 4, 2016

Prvo čitanje: Mudr 9, 13-18b

Čitanje Knjige Mudrosti

Tko od ljudi može spoznati Božju namisao i tko će se domisliti

što hoće Gospodin? Plašljive su misli smrtnika i nestalne su naše

namisli. Jer propadljivo tijelo tlači dušu i ovaj zemljani šator

pritiskuje um bremenit mislima. Mi jedva nagađamo što je na

zemlji i s mukom spoznajemo i ono što je u našim rukama: a

što je na nebu, tko će istražiti? Tko bi doznao tvoju volju da ti

nisi dao mudrosti i da s visine nisi poslao Duha svoga svetoga?

Samo tako su se poravnale staze ljudima na zemlji i samo su

tako naučili ljudi što je tebi milo i spasili se tvojom mudrošću.

Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: Ps 90, 3-6.12-14.17

Pripjev: Gospodine, ti nam bijaše okrilje od koljena do koljena.

Smrtnike u prah vraćaš i veliš: »Vratite se, sinovi ljudski!«

Jer je tisuću godina u očima tvojim ko jučerašnji dan koji je minuo

i kao straža noćna.

Razgoniš ih ko jutarnji san, kao trava su što se zeleni:

jutrom cvate i sva se zeleni, a uvečer već se suši i vene.

Nauči nas dane naše brojiti da steknemo mudro srce.

Vrati se k nama, Gospodine! Ta dokle ćeš?

Milostiv budi slugama svojim!

Jutrom nas nasiti smilovanjem svojim

da kličemo i da se veselimo u sve dane!

Dobrota Gospodina, Boga našega, nek bude nad nama!

Daj da nam uspije djelo naših ruku, djelo ruku naših nek uspije!

Drugo čitanje: Flm 9b-10.12-17

Čitanje Poslanice sv. Pavla apostola Filemonu

Predragi: Ja, Pavao, starac, a sada i sužanj Krista Isusa, molim te

za svoje dijete koje rodih u okovima, za Onezima, negda tebi neko-

risna, a sada i tebi i meni veoma korisna. Šaljem ti ga – njega, srce

svoje. Htjedoh ga zadržati kod sebe da mi mjesto tebe posluži u

okovima evanđelja. Ali ne htjedoh preko tvoje volje da ne bi tvoja

dobrota bila od nevolje, nego od dobre volje. Možda baš zato bî za

čas odijeljen da ga dobiješ zauvijek – ne kao roba, nego više od

roba, kao brata ljubljenoga, osobito meni, a koliko više tebi, i po

tijelu i po Gospodinu. Smatraš li me dakle drugom, primi ga kao

mene. Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Lk 14, 25-33

Čitanje svetog Evanđelja po Luki

U ono vrijeme: S Isusom je putovalo silno mnoštvo. On se okre-

ne i reče im: »Dođe li tko k meni, a ne mrzi svog oca i majku,

ženu i djecu, braću i sestre, pa i sam svoj život, ne može biti

moj učenik! I tko ne nosi svoga križa i ne ide za mnom, ne mo-

že biti moj učenik!Tko od vas, nakanivši graditi kulu, neće prije

sjesti i proračunati troškove ima li čime dovršiti: da ga ne bi –

pošto već postavi temelj, a ne mogne dovršiti – počeli ismjehi-

vati svi koji to vide: ’Ovaj čovjek poče graditi, a ne može dovrši-

ti!’ Ili koji kralj kad polazi da se zarati s drugim kraljem, neće

prije sjesti i promisliti može li s deset tisuća presresti onoga koji

na nj dolazi s dvadeset tisuća? Ako ne može, dok je onaj još

daleko, poslat će poslanstvo da zaište mir. Tako dakle nijedan

od vas koji se ne odrekne svega što posjeduje, ne može biti moj

učenik.« Riječ Gospodnja.

FIRST READING Wisdom 9.13-18

A reading from the Book of Wisdom

For who can learn the counsel of God? Or who can discern what the

Lord wills? For the reasoning of mortals is worthless, and our de-

signs are likely to fail; for a perishable body weighs down the soul,

and this earthy tent burdens the thoughtful mind. We can hardly

guess at what is on earth, and what is at hand we find with labour;

but who has traced out what is in the heavens? Who has learned

your counsel, unless you have given wisdom and sent your holy

spirit from on high? And thus the paths of those on earth were set

right, and people were taught what pleases you, and were saved by

wisdom. The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM Psalm 90.3-4, 5-6, 12-13, 14+17

R. In every age, O Lord, you have been our refuge.

You turn us back to dust, and say, “Turn back, you mortals.”

For a thousand years in your sight are like yesterday when it is

past, or like a watch in the night. R.

You sweep them away; they are like a dream, like grass that is

renewed in the morning; in the morning it flourishes and is re-

newed; in the evening it fades and withers. R.

So teach us to count our days that we may gain a wise heart.

Turn, O Lord! How long? Have compassion on your servants! R.

Satisfy us in the morning with your steadfast love, so that we may

rejoice and be glad all our days. Let the favour of the Lord our God

be upon us, and prosper for us the work of our hands. R.

SECOND READING Philemon 9b-10, 12-17

A reading from the letter of St. Paul to Philemon

I, Paul, do this as an old man, and now also as a prisoner of Christ

Jesus. I am appealing to you for my child, Onesimus, whose father

I have become during my imprisonment. I am sending him, that is,

my own heart, back to you. I wanted to keep him with me, so that

he might be of service to me in your place during my imprisonment

for the gospel; but I preferred to do nothing without your consent,

in order that your good deed might be voluntary and not something

forced. Perhaps this is the reason he was separated from you for a

while, so that you might have him back forever, no longer as a

slave but more than a slave, a beloved brother— especially to me

but how much more to you, both in the flesh and in the Lord. So if

you consider me your partner, welcome him as you would welcome

me. The word of the Lord.

GOSPEL Luke 14.25-33 A reading from the holy Gospel according to Luke Large crowds were travelling with Jesus; and he turned and said to

them, “Whoever comes to me and does not hate father and moth-

er, spouse and children, brothers and sisters, yes, and even life

itself, cannot be my disciple. Whoever does not carry the cross and

follow me cannot be my disciple. “For which of you, intending to

build a tower, does not first sit down and estimate the cost, to see

whether he has enough to complete it? Otherwise, when he has laid

a foundation and is not able to finish, all who see it will begin to

ridicule him, saying, ‘This fellow began to build and was not able to

finish.’ “Or what king, going out to wage war against another king,

will not sit down first and consider whether he is able with ten

thousand to oppose the one who comes against him with twenty

thousand? If he cannot, then, while the other is still far away, he

sends a delegation and asks for the terms of peace. “So therefore,

none of you can become my disciple if you do not give up all your

possessions.”

The Gospel of the Lord.

Page 4: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 4 4. rujna - September 4, 2016

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.

11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Do-ljac, Ivan Prusina.

18:00 Nema sv. mise do 11. rujna

Nedjelja, 4. rujna 2016.

9:00 Ana, Marina, Jozo i Koleta Šola

11:00 Marijana i Olivia Vrankić, Katarina i Zdenka Perković

18:00 Nema sv. mise do 11. rujna

Nedjelja, 4. rujna 2016.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Nema sv. mise do 11. rujna

Nedjelja, 11. rujna 2016.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Niko Lozančić i Jozo Križanac

18:00 Ante Skoko i Marko Marti-nez

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Nema sv. mise do 11. rujna

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 11. rujna 2016.

9:00 Adriana Alilović, Adriana Jurič, Antonija Brkić, Moni-ja Miletić

11:00 Ivica Bilinčić, Ljiljana Alilo-vić, Nikolina Kvesić, Ana-Maria Iličić

18:00 Gordana i Anastazia Marić

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE

Danas, u nedjelju 4. rujna, bit će molitve-

ni susret Društva svete krunice u 4 sata

popodne.

Tko god može i želi, neka nam se pridruži

u molitvi!

Nakon molitvenog susreta slijedi druženje i “radni” susret

članica i članova Društva.

DUHOVNA OBNOVA ZA MLADE Svi mladi iz naših hrvatskih župa ovoga područja Ontarija poz-

vani su na duhovnu obnovu:

GDJE - u Franjevačkom centru sv. Franje u Caledonu, (208501

Highway #9, Caledon ON, L7K 0A8)

KADA - dolazak u petak 16. rujna u 7 sati navečer, povratak

17. rujna u 7 sati navečer;

TEMA: Blažena Djevica Marija

PRIGODA ZA - ispovijed, klanjanje pred Presvetim Oltarskim

Sakramentom, misno slavlje (informacije će biti poslane e-

mailom)

CILJ - Započeti novu pastoralnu godinu duhovno osvježeni

ZA SVE INFORMACIJE - Ante Skoko

CCY-GTA Fall Spiritual Retreat at the St. Francis Centre Croatian Catholic Youth (CCY) have booked an overnight spir-itual retreat to start off the pastoral year. The theme will be on Our Lady, the Blessed Virgin Mary. A detailed schedule of Mass, Confession and Adoration times, as well as the speakers and activities (indoor and outdoor) planned will be sent to participants by email. CORE DETAILS: WHO - CCY-GTA and new members aged between 16-30 are welcome WHEN - Arrive: 7:00pm Fri. September 16. Depart: 7:00pm Sat. September 17. WHERE - St Francis Centre (208501 Highway #9, Caledon ON, L7K 0A8) WHY - Start our CCY year off strong, our first CCY Night will be the following week HOW - Drive there individually or carpooling will be done, departing Norval at 6:00pm COST - $100.00. Payment made in cash/cheque to Ante Skoko, or email money transfer (EMT) sent to: [email protected] BRING – Bible, Rosary, Notepad and personal supplies. DEADLINE - Must pay in full by Wednesday September 7, 2016 to reserve your spot; first come first serve.

PORUKA KOLO GRUPE KRALJ ZVONIMIR

D ragi bivši i budući članovi, regis-

tracija za sezonu 2016.-2017.

će se održati u nedjelju, 11. rujna,

nakon jutarnjih svetih misa i u pone-

djeljak, 12. rujna u 18 i 30 sati u

velikoj dvorani. Obvezni roditeljski

sastanak slijedi nakon registracije

12. rujna.

D ear former and future members, registration for the

season 2016-2017 will take place on Sunday, Septem-

ber 11 after the morning masses, and on Monday, Septem-

ber 12 at 6:30 pm at the big hall. Mandatory parent mee-

ting will take place after registration on September 12.

VEČERNJA SV. MISA NEDJELJOM

Od iduće nedjelje, 11. rujna, nakon ljetnog odmora, zapo-činjemo slaviti svete mise u 6 sati navečer.

Biblijska čitanja i propovijed su na engleskom, a ostali dijelovi sv. mise na hrvatskom jeziku.

SASTANAK ŽUPNOG VIJEĆA I ODBORA CENTRA

U srijedu, 7. rujna, bit će održan sasta-

nak župnog vijeća i odbora Centra u 8

sati navečer.

Potičemo članove vijeća i odbora da sud-

jeluju na večernjoj svetoj misu u 7 sati.

Page 5: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 5 4. rujna - September 4, 2016

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Vedran Oreb (roditelji: Marinko Oreb i

Marija r. Sušić) i Tamara Kralj (roditelji:

Juraj Kralj i Katica r. Čačulović). Vjenča-

nje je predviđeno za 17. rujna 2016. u

našoj crkvi Kraljice Mira.

Ivan Marjanović (roditelji: Pejo Marjanović i Ljuba r.

Markelić) i Lisa Dorothy Peden (roditelji: Andrew Peden

i Marilyn r. MacNaughton). Vjenčanje je predviđeno za 24.

rujna 2016. u našoj crkvi Kraljice Mira.

IZBORI ZA ZASTUPNIKE U HRVATSKI SABOR

Idućeg vikenda, u subotu 10. rujna

i nedjelju 11. rujna, bit će održani

izbori za zastupnike u Hrvatski sa-

bor.

Vi, koji ste se registrirali za izbore,

pođite i glasujte u generalnom konzulatu Republike

Hrvatske.

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Josip i Josefine Halar ---------------------------------------------------- $200.00

Zlatan Orman --------------------------------------------------------------- $100.00

Anđelko i Vera Botić -------------------------------------------------------- $20.00

Prigodom vjenčanja - Josip Bučić i Katarina Hrkać

Mladenci, Josip i Katarina ----------------------------------------------- $300.00

Roditelji, Branko i Blaženka Hrkać ----------------------------------- $500.00

NA ČAST KRALJICI MIRA I SV. ANTI

Anđa Hrkać -------------------------------------------------------------------- $50.00

U KRUH SV. ANTE

Marijan Maskaljević --------------------------------------------------------- $20.00

Janja Semren ----------------------------------------------------------------- $20.00

Ivan Skoko -------------------------------------------------------------------- $20.00

Manda Šarić ------------------------------------------------------------------ $20.00

Ruža Knezović --------------------------------------------------------------- $10.00

ZA CVIJEĆE

Ivan Skoko -------------------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI ZA SVIJEĆE I PRED KIPOVIMA

28. kolovoza 2016. -------------------------------------------------------- $284.00

DAROVI NA NEDJELJNIM SVETIM MISAMA 28. kolovoza 2016. ---------------------------------------------------- $4,340.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

DOČEK NOVE GODINE

Župno vijeće i odbor Hrvatskog fra-

njevačkog središta Kraljice Mira or-

ganizira novogodišnji doček u našoj

dvorani.

Za ples i zabavu svirat će sastav “NOVI ZVUK”.

Opširnije informacije i prodaja ulaznica bit će najavljeni

uskoro.

Ako trebate dvoranu za

svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za pros-lavu krštenja, obljetnice bra-ka ili domjenak nakon vjen-čanja, nazovite Antu Skoku

na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: [email protected]

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe

O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Ri-

mokatoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku

obiteljske zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu

primati sakrament svete ispovijedi i svete pričesti.

Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju

sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pričest

dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima.

Ako trebate još neke dodatne informacije, pitajte fra Marka.

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvats-ki katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitveni-ke, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnik Naša ognjiš-ta i povremena izdanja: Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjes-nik, Matica i drugi hrvatski tisak.

Pogledajte što se nalazi na “Lighthouse” policama u predvorju crkve na engleskom jeziku i nabavite korisne materijale za duhovni život.

POČETAK ŠKOLSKE GODINE U HRVATSKOJ ŠKOLI

Program Hrvatske škole počinje

16. rujna.

Ispovijed đaka bit će s počet-

kom u 6 sati navečer, potom

slijedi sv. misa.

Đacima, učiteljicama i učiteljima

želimo puno uspjeha u novoj školskoj godini.

Page 6: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 6 4. rujna - September 4, 2016

PODMILAČJE: PROSLAVA MUČE-

NIŠTVA SV. IVANA KRSTITELJA

Podmilačje - (IKA (29. kolovoza

2016) - Župa svetog Ivana

Krstitelja u Podmilačju, kod

Jajca, proslavila je svečano

svoj drugi patron svetkovinu

Mučeništva sv. Ivana Krstitelja

ili Glavosijek svetog Ivana Krs-

titelja.

Na euharistiji u 11 sati iz

svih dijelova jajačkoga kraja u

to najstarije bosansko svetište i

mjesto pokore i molitve, došao

je, pored domaćih župljna,

veliki broj hodočasnika.

Misnim slavljem uz sedam

svećenika i jednog đakona,

predsjedao je novi domaći

župnik fra Filip Karadža. U pro-

povijedi župnik je podsjetio na

jedinstvenu komunikaciju Boga

i čovjeka, u povijesti spasenja,

koja se dogodila po utjelovlje-

nju Sina Božjega. Tom jedin-

stvenom činu u ekonomiji spa-

senja prethodilo je slanje pro-

roka. Oni su bili glas Božji ljudi-

ma. Najveći od njih bio je Ivan

Krstitelj, kako ga je označio

sam Gospodin Isus Krist.

Prorok Ivan, kao i drugi

sveci, su ljudi koji su prihvatili

Božiju tj. Kristovu antropologiju

i teologiju i ona za njih postaje

mjerodavna. Oni su ljudi koji su

Krista najodlučnije slijedili. Ivan

ga je slijedio premda mu je bio

preteča. Prihvatili su ga do te

mjere, da su za njega dali i

svoje živote. Zato ih nazivamo i

častimo kao mučenike. Njihova

krv je sjeme novih kršćana,

kako reče Tertulijan. Zato je

svetost božanska komponenta

koja je čovjeku trajni izazov,

"kao što je svet Otac naš ne-

beski", veli Gospodin u evanđe-

lju. Oni su nam i danas orijentir

i uzor.

Sveci su ljudi koji nadilaze

današnju sekularističku antro-

pologiju na jednoj strani ali i

religijsko – fanatičnu na drugoj

strani i prihvaćaju Kristovu per-

sonalističko-relacijsku sliku o

čovjeku, koja je u sebi ljubav

sama do srži i koja je sebedar-

na do žrtve i umiranja iz ljuba-

vi.

Tako mučenici postaju

najvjerniji Kristovi sljedbenici i

svjedoci.

Poslije mise svećenici i

narod su ostali u zajedničkom

radosnom druženju.

PROGLAŠENJE SVETOM MAJKE

TEREZIJE

Već je najavljeno da će 4.

rujna biti u Rimu proglašena

svetom Majka Terezija, Alban-

ka, koja je većinu svoga života

provela služeći siromašne i

bolesne u gradu Kalkuti, u Indi-

ji.

Blažena Majka Terezja

(Agnes Gonxha Bojaxhiu) rođe-

na je u Skoplju, 26. kolovo-

za 1910., a preminula je u

Kalkuti 5. rujna 1997.

Osnovala je katoličku re-

dovničku zajednicu Misionarke

ljubavi u indijskoj Kalkuti

HRVATSKA ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA ORGANIZIRA

HODOČAŠĆE U FATIMU PRIGODOM 100. obljetnice Gospinih ukazanja

od 30.travnja do 12. svibnja 2017.

Cijena hodočašća je $3,310.06 pod uvjetom da bude 30

do 34 hodočasnika.

Posjetit ćemo Fatimu, Santiago de Compostela, Svetište

Srca Isusova_u Paray le Monial, Nevers, (neraspadnuto

tijelo svete Bernadette), Paris (svetište čudotvorne

Medaljice, baziliku Srca Isusova, katedralu Notre

Dame).

MOLIMO SVE ZAINTERESIRANE ZA OVO HODOČAŠĆE DA SE ŠTO PRIJE

JAVE, A NAJKASNIJE DO 23. RUJNA. 2016 na tele-fon 905 – 842-2386 ili 416-621-0435

19. - 22. rujna 2016. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 9. listopada 2016. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. - 13. list. 2016. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 26. - 28. list. 2016. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica - Doček Nove godine u

velikoj dvorani našega Centra

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2016.

U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM

FRANJEVAČKOM SREDIŠTU, U NORVALU

U predvorju crkve postavljen je kiosk sa suvremenim

katoličkim knjigama, CD-ima, filmovima i letcima vrlo

korisnim za produbljivanje i upoznavanje svoje katolič-

ke vjere, a mogu poslužiti i kao prigodan poklon, pose-

bice mladima u Vašoj obitelji.

Prihod služi za nabavu novih sadržaja kao i za potporu

u radu “Hrvatske katoličke mladeži” naše zajednice

vjernika “Kraljice mira”.

Page 7: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 7 4. rujna - September 4, 2016

1950. godine. Preko 45

godina služila je siroma-

šnima, bolesnima, siro-

čadi i umirućima. Misio-

narke ljubavi od počet-

ne male zajednice s

vremenom su prerasle

u zajednicu koja broji

5000 redovnica u oko

600 misija, škola i sklo-

ništa u 120 država svi-

jeta.

Od 1970. godine,

međunarodno je prepo-

znata kao humanitarka i

pomoćnica siromašnih i

nemoćnih. Dobitnica

je Nobelove nagrade za

mir 1979., te mnogih

drugih međunarodnih

nagrada, među kojima

se ističu najviše indijsko

civilno odličje

"Bharat ratna"

iz 1980. godi-

ne za njen hu-

manitarni rad,

počasno držav-

ljanstvo SAD-

a, Nagrada

Albert Schwe-

itzer i druge.

Papa Ivan

Pavao II. pro-

glasio je Majku

Tereziju blaže-

nom 19. listo-

pada 2003.

godine.

Misionarke lju-

bavi nastavljaju poma-

gati siromašnima i pot-

rebnima širom svijeta

pa tako djeluju i

u Hrvatskoj.

Majka Terezija više

puta boravila je u Hr-

vatskoj, prvi put

još 1928. godine. Žup-

nik njene župe u rod-

nom Skoplju bio je hr-

vatski svećenik Franjo

Jambreković, koji je

utjecao na nju, a u

Indiji je surađivala s

hrvatskim svećeni-

kom Antom Gabrićem.

Skupština grada Zagre-

ba 19. srpnja 1990.

proglasila ju je počas-

nom građankom gra-

da Zagreba.

Page 8: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović

Page 9: “Dobrota Gospodina, Boga naãega, Daj da nam …...“Dobrota Gospodina, Boga naãega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije djelo naãih ruku, djelo ruku naãih nek uspije! “ Psalam

U našoj crkvi

Kraljice Mira

vjenčani su

u subotu,

27. kolovoza

2016.

Josip

Bučić

i

Katarina

Hrkać

Svjedoci

su bili:

Roko

Karaban

i

Alessandra

DiFabio

Photos by Leopold Rašić