CUPRINSCOLEGIUL DE REDACTHORNIE

candela

CUPRINSCOLEGIUL DE REDACTHORNIE

candela

PREordfEDINTEIcirc P S PIMEN Arhiepiscop

al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

REDACTOR RESPONSABILpr Dragoordm Butaconsilier cultural

MEMBRIpr Gheorghe Bratildedatildethornanu

consilier administrativpr Mircea Nuthornu

consilier economicpr Petru Cratildeciun

consilier asistenthornatilde socialatildeAnton Hrib

secretar eparhialpr Gheorghe Hostiuc

inspector icircnvatildethornatildemacircnt religiospr Nicolae Horga

inspector bisericescpr arhim Melchisedec Velnic

exarh

Departament informatic

pr Pamfil StrugaruLiviu Strugaru

prof Monica Bilaucatildeprof Doina Ciobanu

e-mail candelasuceavayahoocom

Tehnoredactare computerizatatilde

Maria Ieordm

Corecturatilde

Tiparul executat la Tipografia Sfacircntul Ioan cel Nou

Suceava

Adresa redacthorniei Arhiepiscopia Sucevei ordmi

Ratildedatildeuthornilor str Ioan Vodatilde Viteazul nr 2

cod 720034 Suceava Telfax 0230521295

Tel 0747605924

ISSN 1582 - 9626

IcircN ATENTHORNIA

COLABORATORILOR

Pentru a spori operativitatea editatilderii revistei rugatildem pe tothorni colaboratorii satilde ne trimitatilde materialele propuse spre publicare icircnregistrate pe dischetatilde (aceasta satilde fie icircnsothornitatilde de cacircte un exemplar listat sau dactilografiat specificacircnd numele ordmi prenumele) pacircnatilde la data de 5 a lunii pare

Responsabilitatea fiecatilderui articol publicat icirci revine autorului

Coperta I - Coperta IV - -

ANUL XVII - Nr 12 - ianuariefebruarie 2007

Maica DomnuluiRacla cu moaordmtele bdquoSfacircntului Ioan cel Nourdquo de la SuceavaMembrii Adunatilderii Eparhiale

viathorna aceasta cacircteva patildecate iar bogatul acela cacircteva Cuvacircnt din Patericfapte bune ordmi-a luat plata la fiecare

intrat odatatilde ava Agaton icircn cetate satilde-ordmi vacircndatilde puthorninele lui vase ordmi a gatildesit un lepros lepatildedat icircn Acale I-a zis lui leprosul bdquoUnde te duci I-a

ratildespuns ava Agaton bdquoIcircn cetate satilde vacircnd niordmte vaserdquo Cuvacircnt din viathorna Sfacircntului Martin Zis-a lui leprosul bdquoTe rog satilde matilde iei ordmi pe mine acolordquo ordfi

luacircndu-l pe spatele satildeu l-a dus icircn cetate I-a zis lui Milostivulacesta bdquoUnde vei vinde vasele tale acolo satilde matilde puirdquo ordfi a fatildecut batildetracircnul aordma ordfi dupatilde ce vindea un vas

facircntul Martin era de douatildezeci de ani ordmi Sfacircntul zicea leprosul bdquoCu cacirct l-ai vacircndutrdquo ordfi-i ratildespundea Botez icircncatilde nu-l primise ordfi acest fel de viathornatilde bdquoCu atacirctrdquo ordfi-i zicea iaratildeordmi bdquoCumpatilderatilde-mi o platildecintatilderdquo Savea catilde nimic nu patildestra pentru sine ci toate le ordfi-i cumpatildera ordfi vindea alt vas ordfi-i zicea leprosul

icircmpatilderthornea ca milostenie satilderacilor ordfi dupatilde ce nu i-a mai iaratildeordmi bdquoDar acesta cu cacirctrdquo ordfi ratildespundea batildetracircnul ratildemas lui nimic fatilderatilde numai un cuthornit ordmi o hainatilde ordmi fiind ordmi bdquoCu atacirctrdquo ordfi-i zicea bdquoCumpatilderatilde-mi cutare lucrurdquo ordfi-i o iarnatilde aspratilde cu ger mare l-a icircntacircmpinat pe el un cumpatildera Deci dupatilde ce a vacircndut toate vasele ordmi voia satilderac la porthornile cetatildethornii care ruga pe cei ce treceau satilde-l satilde plece i-a zis din nou bdquoTe rog din nou satilde matilde duci miluiascatilde Iar aceia trecacircnd tothorni pe alatildeturea nu i-au unde m-ai gatildesitrdquo ordfi luacircndu-l pe spatele lui l-a dus la dat lui nimic Deci s-a macirchnit Martin catilde n-a miluit locul lui ordfi i-a zis bdquoBinecuvacircntat eordmti ava Agaton de nimeni pe satilderacul acela ordmi nu ordmtia ce satilde facatilde pentru catilde Domnul icircn cer ordmi pe patildemacircntrdquo ordfi ridicacircnd ochii satildei pe nu avea altatilde hainatilde fatilderatilde numai aceea icircntru care era nimeni n-a mai vatildezut Era icircngerul Domnuluiicircmbratildecat Deci scothornacircnd cuthornitul ordmi-a tatildeiat haina sa icircn douatilde ordmi cu o jumatildetate a icircmbratildecat pe satilderac iar cu Icircnvatildethornatildeturatildecealaltatilde jumatildetate s-a icircnvelit pe sine icircnsuordmi ordfi multhorni Satilde avem ratildebdare icircn satildevacircrordmirea faptei de ajutorare a racircdeau de el catilde nu era icircmbratildecat aordma cum se catildedea ordfi celor neputincioordmi bolnavivenind noaptea culcacircndu-se icircnfrigurat icircndatatilde a adormit ordmi L-a vatildezut icircn vis pe Hristos icircmbratildecat icircn haina sa aceea cu care el icircmbratildecase pe satilderacul acela iar icircnainte era o multhornime de icircngeri zicacircndu-i bdquoMartin Icircnvatildethornatildeturatilde a Sfacircntului Ioan Guratilde de pacircnatilde satilde iei botezul Meu cu aceastatilde hainatilde M-ai icircmbratildecat drept aceea ordmi Eu de acum icircn toatatilde lumea te Aur despre ispite ordmi primejdiivoi icircmbratildeca cu slavatilde iar dupatilde aceea vei dobacircndi Icircmpatilderatildethornia cerurilorrdquo Deci dupatilde ce a auzit acestea s-a u este nici un drept care satilde nu aibatilde o greordmealatilde sculat din somn ordmi ducacircndu-se s-a botezat icircn numele oricacirct de micatilde ordfi iaratildeordmi nu este nici un Tatatildelui ordmi al Fiului ordmi al Sfacircntului Duh ordfi atacirct de milostiv Npatildecatildetos care satilde nu aibatilde nici un bine Deci de s-a fatildecut spre satilderaci icircncacirct s-a auzit pacircnatilde la toate vei vedea pe vreun drept bolnav sau icircn oarecare ispitatilde marginile patildemacircntului de milostiva viathornatilde a lui A tratildeit icircn ordmi primejdie catildezacircnd satilde nu te tulburi ci satilde gacircndeordmti Galia ordmi a ajuns episcop la Tours pe la anul 400 ordmi i se icircntru tine ordmi satilde zici bdquoAcest om drept este icircnsatilde a fatildecut spunea bdquoslava Galieirdquo ordfi platildecut fiind lui Dumnezeu ordmi ceva o micatilde faptatilde rea ordmi pentru aceasta icircordmi ia plata aici icircncatilde ordmi minuni satildevacircrordmind mai pe urmatilde s-a mutat la ca dincolo satilde nu se osacircndeascatilderdquo Aordma satilde icircnthornelegi Domnul icircn vacircrstatilde de peste optzeci de ani cuvacircntul cel zis de Avraam icircn Evanghelie bogatului

milostiv bdquoTu ai luat icircn viathornatilde cele bune iar Lazatilder cele relerdquo de vreme ce s-a icircntacircmplat catilde a avut Lazatilder icircn

OL S O DF UE HD O VE NT IN CIV EU S

C C

Sf[ntul Ioan

Sf[ntul Ioan

BotezAringtorulBotezAringtorul

3candela20072007 ianuarie

februarie

Preluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna februarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 38

Preluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna ianuarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 111

Preluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna februarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 39

Cuvacircnt din PatericPreluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna ianuarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 111 3Icircnvatildethornatildeturatilde a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur despre ispite ordmi primejdiiPreluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna februarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 393Cuvacircnt din viathorna Sfacircntului Martin MilostivulPreluat din Proloagele Viethornile sfinthornilor ordmi cuvinte de icircnvatildethornatildeturatilde pe luna februarie Editura Mitropoliei Olteniei Craiova p 383Din viathorna Sfacircntului Simeon Noul Stacirclpnic fatildecatildetorul de minuni povestirea lui Arcadie Arhiepiscopul Ciprului Minunea 132Preluat din bdquoIcircnvatildethornatildetura ortodoxatilde despre icoanerdquo Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor 2007 p 324

Icircn memoria doamnei arh Ioana Grigorescudagger Teoctist Arhiepiscop al Bucureordmtilor Mitropolit al Munteniei ordmi Dobrogei Locthorniitor al Cezareei Capadociei ordmi Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romacircne5Preothornii care au participat cu manoperatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii de la Arbore5Tabel nominal cu parohiile care au fatildecut donathornii (alimente) la Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava6Parohii matildenatildestiri ordmi credincioordmi care au contribuit prin colecte la icircntrethorninerea Catildeminului de Batildetracircni din Bogdatildeneordmti8Donathornii pentru Casa de Copii Dolhasca8Cosit stracircns ordmi transport facircn Corlatildethorneni8-9

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeSectorul AdministrativPr Gheorghe Bratildedatildethornanu consilier administrativ10Sectorul EconomicPr Mircea Nuthornu consilier economic14Sectorul CulturalPr Dragoordm Buta consilier cultural18Sectorul Icircnvatildethornatildemacircnt religiosPreot prof Gheorghe Hostiuc inspector icircnvatildethornatildemacircnt religios22Sectorul Asistenthornatilde socialatildePr Petru Cratildeciun consilier asistenthornatilde socialatilde24

Renaordmterea omului icircn urma matilderturisirii patildecatelorProf Ioan Popovici28

Lirica religioasatilde romacircneascatilde - privire de ansambluProf drd Mirela Alexa29

ordfi totuordmi suntem un popor ortodoxPr Ionel Filon31

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatildePr ordftefan Argatu32

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi SaulSfacircntul Ioan Guratilde de Aur34

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Pr Filon Ioan jr 36

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina (istorie modernitate ordmi spiritualitate)Icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde37

Lumina din sufletul meuIcircnv I Sofia39UnireaConstantin Boboc39PluguordmorulProf Vasile Racircordmca39

Analele Putnei (I 2 2005 II 1 2 2006) ndash recenzieProf drd Mirela Alexa41

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismuluiProf dr Cecilia Popescu Latiordm43

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquoPreluat de pe site-ul httproaltermediainfo 44

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi RatildedatildeuthornilorAnton Hrib secretar eparhial46

S

dintre necredincioordmi vatildezacircnd catilde este slatildevitatilde cu atacircta cinste cu lumini ordmi perdele ordmi plini fiind de zel au athornacircthornat pe oamenii turbulenthorni asemenea lor pentru ca satilde se stracircngatilde norod ordmi satilde strige tulburatildetor bdquoSatilde se ridice viathorna celui care a fatildecut aceasta iar icoana satilde fie doboracirctatilderdquo Dar potrivit iconomiei lui Dumnezeu s-a icircntacircmplat ca omul satilde nu se gatildeseascatilde atunci icircn casa lui catildeci ei doreau satilde-l omoare ordmi strigau unii una althornii alta Ratildeutatea lor era multatilde ordmi mare tare icircn fathorna lui Dumnezeu iar invidia sub statildepacircnirea catildereia ordmi lucrau era nematildesuratatilde Pentru aceasta s-au stracircns laolaltatilde socotind catilde au gatildesit prilej satilde se revolte ordmi satilde-l insulte pe sfacircnt deoarece de multe ori le mustrase credinthorna cea rea ordmi ratildetatildecirea patildegacircnilor dintre ei Cum nu puteau satilde punatilde fracircu unei asemenea furii au poruncit unuia dintre soldathorni satilde se urce pe o scaratilde ordmi satilde dea jos icoana Cacircnd s-a urcat acela ordmi-a icircntins macircna satilde facatilde ce i s-a poruncit a fost smuls icircndatatilde catildezacircnd de sus la patildemacircnt zgomot mare s-a fatildecut icircn norod Fiind icircnflatildecatilderathorni de macircnie au poruncit satilde se urce altul ordmi icircntinzacircndu-ordmi ordmi acela macircinile ca satilde o smulgatilde a fost doboracirct icircn acelaordmi chip la patildemacircnt Dupatilde ce s-a icircntacircmplat ordmi aceasta ordmi s-au icircnfricoordmat tothorni au icircnceput satilde-ordmi facatilde semnul Crucii Dar icircnfuriindu-se icircncatilde ordmi mai mult acei necredincioordmi au poruncit unui al treilea satilde se urce icircn acelaordmi scop ordmi cum a icircntins ordmi acesta macircinile spre a arunca icoana a fost doboracirct de asemenea ordmi el la patildemacircnt Atunci fricatilde mare a cuprins pe tothorni credincioordmii care statildeteau icircmprejur Ei

-a icircntacircmplat icircn zilele acelea catilde un negustor din icircngrozithorni ordmi de icircnvacircrtoordmarea inimii ordmi de icircndratildezneala cetatea Antiohiei era statildepacircnit de un demon ratildeu batilderbathornilor acelora necredincioordmi ordmi nelegiuithorni printr-o groaznicatilde suferinthornatilde ordmi era chinuit de ani de icircnchinacircndu-se cu rugatildeciuni icoanei au plecat

zile icircncacirct era icircnatildebuordmit de el oprindu-i-se respirathornia Acesta suindu-se la sfacircnt a dobacircndit vindecare prin rugatildeciunile lui ordmi fatildecacircndu-se atacirct de satildenatildetos ca ordmi cum n-ar fi suferit de nici un ratildeu s-a icircntors la casa sa ordmi drept multhornumire a icircnatildelthornat sfacircntului o icoanatilde icircntr-un loc public ordmi icircnsemnat al cetatildethornii deasupra uordmilor pratildevatildeliei lui Unii

Macircntuitorul Iisus Hristos

20072007ianuariefebruarie

Din viathorna Sfacircntului Simeon Noul Stacirclpnic fatildecatildetorul de minuni povestirea lui Arcadie Arhiepiscopul Ciprului Minunea 132Sf Cuvios Simeon

Cuvinte de folos duhovnicesc

4

Preluat din bdquoIcircnvatildethornatildetura ortodoxatilde despre icoanerdquo Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor 2007 p 32

Pagini icircngrijite de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

candela 5candela20072007 ianuarie

februarie

Icircn memoria doamnei arh Ioana Grigorescurenaordmterii la o nouatilde tinerethorne ordmi a punerii plenare icircn valoare a Cu deosebitatilde tristethorne unor monumente bisericeordmti de renume european ordmi mondial am primit vestea trecerii la icircn special din patilderthornile de nord ale Moldovei Au ratildemas astfel de cele veordmnice a reputatei vie memorie lucratilderile de amploare realizate icircn perioada anilor doamne arh i tect Ioana 1962-1972 de catildetre domnia sa icircmpreunatilde cu deopotrivatilde Grigorescubinecunoscutul ordmi regretatul arhitect Nicolae Diaconu la M e m b r atilde a u n e i macircnatildestirile Sucevithorna Dragomirna Sihatildestria Secu ordmi Putnaexcepthornionale echipe de

Iatatilde catilde acum Macircnatildestirea Dragomirna una din aceste specialiordmti icircn restaurarea renumite vetre monahale de culturatilde ordmi artatilde bisericeascatilde din monumentelor istorice din patildemacircntul Bucovinei o primeordmte spre icircntoarcerea pentru Romacircnia care a numatilderat icircn totdeauna icircntru cele catilderora le-a jertfit pasiunea neobositatilde a racircndurile sale personalitatildethorni icircntregii sale viethornimarcante icircn domeniu precum

Fie ca memoria ei satilde ratildemacircnatilde de-a pururea neordmtearsatilde icircn ordftefan Balordm Grigore Ionescu conordmtiinthorna hatilderuithornilor truditori ai restauratilderilor de monumente sau Virgil Antonescu doamna istorice ordmi bisericeordmti din thornara noastratilde a slujitorilor ordmi arhitect Ioana Grigorescu ordmi-a credincioordmilor Bisericii Ortodoxe Romacircne precum ordmi a tuturor pus cu o remarcabi latilde oaspethornilor care se vor icircmpatildertatildeordmi peste vremuri din roadele modestie umanatilde dar ordmi cu o stratildedaniilor sale patildemacircnteordmti din patilderthornile Bucovineidesatildevacircrordmitatilde competenthornatilde

Dumnezeu s-o odihneascatilde icircn paceprofesionalatilde icircntreaga sa putere de muncatilde ordmi creathornie icircn slujba

dagger TeoctistArhiepiscop al Bucureordmtilor Mitropolit al Munteniei ordmi Dobrogei Locthorniitor al Cezareei Capadociei ordmi

Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romacircne

Preothornii care au contribuit cu manoperatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii de la Arbore

Protopopiatul Sucevei Pr Pavel Pavel (materiale de constructhornie balast)Pr Ionel Vratildejitoru (bolthornari beton)

Pr Irimia Vasile Pr Sava Gheorghe Pr Mititelu Minu icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi Pr Saftiuc Gheorghe icircmpreunatilde cu o echipatilde de Pr Filip Doru meseriaordmiPr Argatu Petru Pr Romilatilde Nicolae icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmiPr Axinte CatildetatildelinPr Vasile Baltag Protopopiatul RatildedatildeuthorniPr Viorel SidoriucPr Ionel Filon Patilderinthornii de la Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei au muncit la Pr Doru Budeanu icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi casele de pe THORNarincatilde ndash ArborePr Roman Emil Matildenatildestirea Putna ndash supliment alimente pentru Pr Dumitru Mihoc icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi muncitori uordmi pentru casePr Vacircrlan Viorel Elevii Seminarului Teologic Ortodox bdquoMitropolitul

Dosofteirdquo Suceava au lucrat la construirea unei case Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc pe Toloacatilde - Arbore

Pr Moroordmanu IoanPr Goraordm Aurel Pr Petrea GheorghePr Beordmliu Dumitru Pr Lupatildeordmtean PetruPr Luca Constantin icircmpreunatilde cu o echipatilde de Pr Lupatildeordmtean Bogdanmeseriaordmi Pr Durcatilde Mircea

Pr Dumitru ValenciucProtopopiatul Fatildelticeni Pr Fediuc Mihai Pr Prelipceanu Angel ordmi Pr Stavatilder Pr Patrolea Constantin (bolthornari beton) Mihai icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmiPr Constantin Datildescatildelaordmu Pr Mihalescu Florin ordmi Pr Maloordm Ionel icircmpreunatilde cu o Pr Lungu Gheorghe echipatilde de meseriaordmiPr Lungu Ion Pr Gabi Chiaburu ordmi Pr Vasile Schipor icircmpreunatilde cu o

76 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

echipatilde de meseriaordmi P C Pr Consilieri Gheorghe Bratildedatildethornan Mircea Nuthornu Pr Alexandru Pitic ordmi Pr Grigore Vatamaniuc icircmpreunatilde Petru Cratildeciun Dragoordm Buta Nicolae Horga cu o echipatilde de meseriaordmi SC Atico Trans SRL Suceava - alimente muncitori Pr Mateciuc Florin icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi pentru o lunatildePr Vartic Vasile rdquo SC Givas SRL Suceava - alimente ordmi hranatilde pentru Pr Leuordmtean Vasile rdquo muncitori timp de o lunatildePr Pithornuleac Nicolae rdquo Cacircrmaci Gheorghe ordmi Maria Miliordmatildeuthorni (trei tone de Pr Molea Traian rdquo varzatilde)Pr Bothornic Florin rdquoPr Popescu Vasile rdquoPr Vicircrtea Nicolae ordmi o echipatilde trimisatilde de dl primar Mihai Frunzatilde - Ratildedatildeuthorni

Tabel nominal cu parohiile care au fatildecut donathornii (alimente)la Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircnta Inviererdquo Suceava bdquoSfacircntul Antonierdquo Suceava bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Suceava Matildenatildestirea Humor bdquoSfacircntul Gheorgherdquo (Miratildeuthorni) Suceava Siminicea Schitul bdquoSfacircntul Daniil Sihastrurdquo Voronethorn Iliordmeordmti Bucordmoaia Slobozia Siminicea Gura Humorului Catildelugatildereni Bursuceni Buneordmti ordfcheia I Grigoreordmti Cumpatilderatildetura Arbore I II Matildenatildestirea Feteordmti Moara ordftirbatildethorn Bosanci I Bosanci II Vereordmti ordfcheia II Botoordmana Chiliordmeni Dratildegoieordmti I Lisaura Dumbratildeveni I Dumbratildeveni II Berchiordmeordmti II

Protopopiatul Suceava

Udeordmti

Corni Nigoteordmti ndash Vadu Moldovei Boroaia bdquoSfacircntul Ilierdquo Fatildelticeni Gatildeineordmti Oniceni Giuleordmti Boroaia Poiana Matilderului Matildelini Poiana Dolhasca Dratildeguordmeni bdquoSfinthornii Arhanghelirdquo Pacircrae-Matildelini

Protopopiatul Fatildelticeni

Batildeiordmeordmti Matildenatildestirea Orata Holda Pojoracircta I Pojoracircta II bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc Bucordmoaia Sucevithorna Schitul Molid Matildenatildestirea Sucevithorna Podu Coordmnei

Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc

Moldovithorna Matildeneuthorni Zvoracircordmtea Straja Datildermatildeneordmti I Datildermatildeneordmti II Batildelineordmti Vicovu de Sus-Est Matildenatildestirea Bogdana Negostina Bivolatilderie Laura Vicovu de Jos Vicovu de Sus-Centru Gatildelatildeneordmti

Protopopiatul Ratildedatildeuthorni

Bilca

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircntul Simeonrdquo Suceava bdquoSfacircnta Treimerdquo Suceava bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Suceava Adacircncata I Adacircncata II

Catedrala bdquoNaordmterea Domnuluirdquo Suceava

1 Parohia Buda com Racircordmca 13 rdquo Petia-Unceordmti 2 rdquo Racircordmca 14 rdquo Pacircrae-Matildelini 3 rdquo Bogata com Baia 15 Credincioordmii din Marginea 4 rdquo Facircntacircna-Mare 16 rdquo din Cajvana 5 rdquo Cotu-Batildeii 17 rdquo din alte localitatildethorni 6 rdquo Baia I II III IV 18 Matildenatildestirea Bogdana Ratildedatildeuthorni 7 rdquo Dratildeguordmeni I 19 Parohia bdquoSf Voievozirdquo Fatildelticeni 8 rdquo Batildeiordmeordmti 9 rdquo Sasca Micatilde10 rdquo Hacircrtop pr Gheorghe Loghinoaia11 rdquo Ratildedatildeordmeni I II Matildenatildestirea Bogdatildeneordmti12 rdquo Huordmi-Preuteordmti Catildeminul de Batildetracircni

Parohii matildenatildestiri ordmi credincioordmi care au contribuit prin colecte la icircntrethorninerea Catildeminului de Batildetracircni din Bogdatildeneordmti

1 IcircPS Pimen Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Argatu2 D G A S P C Suceava director ec Gh Straton 12 Fund pentru copii bdquoSf Savardquo Buzatildeu preot prof 3 Pr Gh Bratildedatildethornanu Asociathornia Proprietarilor de Mihai Milea

patildedure Protoieria Fatildelticeni 13 Parohia bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung 4 Protoieria Fatildelticeni preot protoiereu C-tin Patrolea Moldovenesc pr Cratildeciun Petru5 Primar Maria Cojocariu Primatilderia Dolhasca 14 Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava starethorn 6 F U de Hoker - Olanda arhim Vartolomeu Chira7 F U Kinderzeit in Rumanien Germania 15 Matildenatildestirea Probota starethornatilde Marina THORNurcanu8 Parohia Dolhasca9 O persoanatilde din Germania

10 Ocolul silvic Dolhasca ordmef ocol ec ordftefan Drobotatilde preot Gheorghe Saftiuc 11 Soc de caritate bdquoMila creordmtinatilderdquo Fatildelticeni pr Ioan Parohia bdquoIcircnvierea Domnuluirdquo Dolhasca

Donathornii pentru Casa de Copii Dolhasca

Teren Corlatildethorneni Cacircmpulung MoldovenescTransport facircnfebruarie 2006

98 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

PAROHIA CAtildeRAtildeUordfI PALMAordfI bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 8 6 bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 13 5 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Cacircmpulung Moldovenesc 6 2

bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 11 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 2 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 1 1 Total 43 18

Cosit ordmi stracircns facircn ndash 2006 vara (4 zile) Corlatildethorneni Cacircmpulung Moldovenesc

PAROHIA Persoane Cai bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

14 2

bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

15 6

bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc 10 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 25 3 Gemenea 4 Bucordmoaia 2 Frasin 3 Frumosu 2 Prisaca Dornei 1 Valea Stacircnii 2 Vatra Moldovithornei 2 Slatildetioara 2 Moldovithorna 2 Argel 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 2 Pojoracircta I 1 Valea Putnei 2 Fundu Moldovei 3 Colacu 4 Pojoracircta II 2 Breaza I 2 bdquoSfinthornii Apostolirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 1 Iacobeni 2 Mestecatildeniordm 2 Total 111 11

Ca icircn fiecare an ordmi icircn anul acesta au avut loc joi 25 ianuarie 2007 lucratilderile Adunatilderii Eparhiale icircn Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Icircn Catedrala Arhiepiscopalatilde de la Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava 00icircncepacircnd cu ora 9 s-a oficiat slujba Te-Deum-ului de catildetre patilderinthornii consilieri ordmi

inspectori eparhiali icircn prezenthorna IcircPS Arhiepiscop Pimen a membrilor Adunatilderii Eparhiale ordmi a credincioordmilor prezenthorni la slujbatilde

00Icircncepacircnd cu ora 10 icircn sala festivatilde a Centrului Eparhial IcircPS Pimen a deschis lucratilderile Adunatilderii Eparhiale Icircn cuvacircntul de deschidere IcircP Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a multhornumit icircn primul racircnd lui Dumnezeu pentru ajutorul dat apoi tuturor celor care au sprijinit Biserica icircn toate activitatildethornile ei filantropice economice culturale etc

Icircn continuare patilderinthornii consilieri au prezentat datilderile de seamatilde de la fiecare sector administrativ economic cultural icircnvatildethornatildemacircnt religios ordmi filantropic

Dupatilde prezentarea referatelor o parte din cei prezenthorni au luat cuvacircntul amintim interventhornia domnului avocat Vasile Lupu care a icircndemnat la front comun icircn lupta pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

Icirc P S Pimen icircn cuvacircntul de icircncheiere a aratildetat din nou necesitatea retrocedatilderii Fondului Bisericesc atacirct pentru icircntrethorninerea monumentelor istorice cacirct ordmi pentru opera de icircntrajutorare a oamenilor satilderaci a multhornumit tuturor celor care au ajutat la construirea celor 69 de case pentru cele 72 de familii de sinistrathorni din localitatildethornile greu icircncercate din Arbore ordmi Clit a icircndemnat preothornii din fiecare parohie satilde fie prezenthorni o datatilde pe lunatilde icircn ordmcoalatilde printre copii iar pictura ordmi arhitectura bisericilor satilde fie realizate dupatilde normele canonice bisericeordmti

Icircn finalul cuvacircntului IcircPS Pimen a aratildetat catilde episcopul trebuie satilde poarte de grijatilde de Biserica pe care o conduce sub toate aspectele ei inclusiv satilde lupte pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

1110 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nu atilderd ii A E e pl air rhatilder iac lu eL

personalitate a Bisericii Ortodoxe Romacircne Mitropolit al Momente deosebite din viathorna Bisericii Moldovei ordmi Sucevei icircntre anii 1957-1977 ordmi Patriarh al Ortodoxe RomacircneRomacircniei icircntre anii 1977 - 1986

La 16 noiembrie 2006 am satilderbatildetorit alatildeturi de toatatilde Icircn anul 2006 am satilderbatildetorit cu mare icircnchinare ordmi suflarea ortodoxatilde din thornaratilde un alt moment aniversar de respect popasul a 620 de ani de la atestarea mare ratildesunet 20 de ani de la icircntronizarea Prea documentaratilde a Mitropoliei Moldovei activitate Fericitului Patilderinte Teoctist ca Patriarh al Bisericii pomenitatilde icircn scriptele Patriarhiei ecumenice de la Ortodoxe Romacircne ordmi a fiilor ei de pretutindeniConstantinopol (1686 -2006)

Tot icircn acest an am celebrat 320 de ani de la Date despre personalul bisericesc din publicarea icircn 1686 a catilderthornii Viathorna ordmi petrecerea Sfinthornilor

de Sfacircntul Ierarh Dosoftei Mitropolit al Moldovei Eparhiecanonizat de Sfacircntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne icircn anul 2005 Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei

Un alt eveniment de seamatilde a fost reprezentat de Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor avem urmatildetoarele unitatildethorni icircmplinirea a 20 de ani de la trecerea la viathorna veordmnicatilde a administrativ-bisericeordmti patru protopopiate cu 390 Marelui Ierarh ordmi catilderturar Iustin Moisescu mare parohii 39 matildenatildestiri opt schituri ordmi 116 filii

Sectorul Administrativ

Cele patru protopopiate sunt Suceava treapta de preot 12 candidathorni ordmi tot atacirctea numiri de Cacircmpulung Moldovenesc Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni preot s-au pensionat trei preothorni ordmi a decedat un

Direct dependente de Centrul Eparhial sunt preot Situathornia pe grupe de vacircrstatilde la sfacircrordmitul urmatildetoarele unitatildethorni M-rea bdquoSf Ioan cel Nourdquo anului 2006 este urmatildetoarea icircntre 20-25 de ani - 28 (Catedrala Arhiepiscopalatilde) Tipografia bdquoSf Ioan cel de preothorni icircntre 25-30 ani sunt 69 de preothorni icircntre 30-35 Nourdquo Catildeminul de Batildetracircni bdquoSf Ioan cel Nourdquo Fabrica ani - 86 preothorni icircntre 35-40 ani - 86 de preothorni icircntre 40-de Lumacircnatilderi de la M-rea Dragomirna Catildeminul de 45 ani - 59 de preothorni icircntre 45-50 ani - 58 de preothorni Copii Dolhasca CARC ordmi Magazinul de Obiecte icircntre 50-55 ani - 54 de preothorni icircntre 55-60 ani - 43 Bisericeordmti preothorni icircntre 60-65 ani - 13 preothorni icircntre 65-70 ani - 11

Societatildethorni misionar-caritative care functhornioneazatilde cu preothorni icircntre 75-80 ani - trei preothorni peste 80 de ani - binecuvacircntarea IcircPS Pimen ordmi se aflatilde sub oblatildeduirea doi preothorniArhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Mila Creordmtinatilde - Icircn ceea ce priveordmte personalul neclerical situathornia Fatildelticeni Christiana - Vatra Dornei ASCOR Suceava este urmatildetoarea pe parcursul anului 2006 a icircncetat Fratildethornia Ortodoxatilde - Filiala Suceava Societatea angajarea a 80 de persoane au fost angajate icircn locul Femeilor Ortodoxe - Filiala Fatildelticeni Liga Tineretului lor altele 80 19 persoane au fost transferate de la o Creordmtin - Filiala Fatildelticeni unitate la alta iar din fonduri proprii au fost angajate

Situathornia latildecaordmurilor de cult este urmatildetoarea o 20 de persoane catedralatilde arhiepiscopalatilde 356 de biserici parohiale Salarizarea personalului bisericesc clerical ordmi 69 de biserici filiale 39 de biserici de matildenatildestire opt neclerical s-a fatildecut icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatildede schituri 64 biserici de cimitir ordmase biserici la unitatildethorni -cu 01022006 conform OG 3 2006militare ordmapte biserici icircn spitale patru biserici la azile -cu 01092006 conform OG 32006patru biserici icircn unitatildethornile de icircnvatildethornatildemacircnt dupatilde situathornia S-au completat la zi carnetele de muncatilde ale prezentatatilde de cele patru protopopiate salariathornilor de la Centrul Eparhial ordmi unitatildethornile direct

Capele parohiale - 24 paraclise parohiale - 11 dependente de acesta care au fost depuse la Casa paraclise de matildenatildestiri ordmi schituri - 31 deci un total de teritorialatilde de pensii a judethornului Suceava pentru 553 locaordmuri de cult ordmi 15 parohii fatilderatilde bisericatilde introducerea icircn baza de date a tuturor modificatilderilor

Icircn ceea ce priveordmte casele parohiale avem un salariale de la icircncadrare pacircnatilde icircn 1042001numatilder de 262 de parohii cu case parohiale 10 case parohiale icircn constructhornie ordmi 128 de parohii fatilderatilde casatilde Secretariatulparohialatilde Acest sector este condus de domnul secretar

Avem un numatilder de 29 de cimitire icircn mediul urban Anton Hrib licenthorniat icircn teologie ordmi are icircn subordine o 289 de cimitire icircn mediul rural 26 cimitire la registraturatilde cu un functhornionar icircn persoana d-nei Ieordm matildenatildestiri ordmi douatilde cimitire la schituri un total de 346 Maria Icircn anul care a trecut au fost icircnregistrate 2400 cimitire de adrese care cu aprobarea IcircPS Pimen au luat

Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei drumul sectoarelor pentru a fi rezolvate la sectorul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor situathornia personalului bisericesc administrativ au fost dintre acestea 375 adrese este urmatildetoarea 523 preothorni cu tot atacirctea posturi Domnul secretar a ratildespuns de corespondenthorna cu ocupate care au contributhornie de la bugetul de stat Sfacircntul Sinod Adunarea Nathornional-Bisericeascatilde la salarizare 20 de preothorni icircncadrathorni din fonduri proprii Patriarhia Preordmedinthornia Guvernul ambasadele 24 de posturi de preothorni vacante aici incluzacircndu-se ordmi Romacircniei icircn stratildeinatildetate corespondenthorna cu Bisericile posturile vacante de la matildenatildestiri ordmi schituri ordmi comunitatildethornile romacircneordmti din afara thornatilderii

La personalul neclerical situathornia este La Centrul Eparhial a ratildespuns ordmi a thorninut evidenthorna la urmatildetoarea 658 de persoane cu tot atacirctea posturi zi a binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la ocupate ordmi un numatilder de 641 posturi vacante Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava a

Icircn icircnvatildethornatildemacircntul religios avem un numatilder de 139 binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la de preothorni 98 cu studii superioare ordmi patru cu studii examenele de admitere la facultatildethornile de teologie a medii catildesatildetoriilor viitorilor preothorni evidenthorna studenthornilor

Situathornia personalului clerical dupatilde studii este declarathorni admiordmi la facultatildethornile de teologie evidenthorna ordmi urmatildetoarea doi preothorni doctori icircn teologie patru preothorni binecuvacircntatilderile candidathornilor icircnscriordmi la cursurile de absolventhorni cursuri doctorat 22 preothorni absolventhorni definitivat gradul II ordmi gradul I icircn icircnvatildethornatildemacircntul religioscursuri master 15 preothorni cursanthorni doctorat alte Cea mai mare problematilde ratildemacircne rezolvarea pe specialitatildethorni decacirct cele teologice linie de secretariat a icircntacirclnirilor pe care le-a avut IcircPS

Dintre preothornii cu studii superioare teologice Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi locale televiziune ordmi icircncadrathorni icircn unitatildethornile administrativ - bisericeordmti avem presatilde privind retrocedarea Fondului Bisericesc ordmi 392 preothorni licenthorniathorni icircn teologie ordmi un numatilder de 66 preothorni care au fost icircn numatilder de peste 20 icircn anul 2006cu studii medii alte studii 13 preothorni Menthornionatildem catilde toatatilde corespondenthorna ordmi demersurile

Preothornii care au urmat cursurile de icircndrumare privind retrocedarea Fondului Bisericesc de la misionaratilde ordmi pedagogicatilde pentru definitivare icircn preothornie icircnceputuri pacircnatilde astatildezi se aflatilde icircn grija domnului au fost icircn 2006 icircn numatilder de opt iar pentru gradul II icircn secretar eparhialnumatilder de 10

Pe parcursul anului 2006 au avut loc urmatildetoarele Activitatea pastoral-misionaratildeschimbatilderi de personal clerical au fost hirotonithorni icircntru Problema misiunii este una dintre cele mai actuale

IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

S

dintre necredincioordmi vatildezacircnd catilde este slatildevitatilde cu atacircta cinste cu lumini ordmi perdele ordmi plini fiind de zel au athornacircthornat pe oamenii turbulenthorni asemenea lor pentru ca satilde se stracircngatilde norod ordmi satilde strige tulburatildetor bdquoSatilde se ridice viathorna celui care a fatildecut aceasta iar icoana satilde fie doboracirctatilderdquo Dar potrivit iconomiei lui Dumnezeu s-a icircntacircmplat ca omul satilde nu se gatildeseascatilde atunci icircn casa lui catildeci ei doreau satilde-l omoare ordmi strigau unii una althornii alta Ratildeutatea lor era multatilde ordmi mare tare icircn fathorna lui Dumnezeu iar invidia sub statildepacircnirea catildereia ordmi lucrau era nematildesuratatilde Pentru aceasta s-au stracircns laolaltatilde socotind catilde au gatildesit prilej satilde se revolte ordmi satilde-l insulte pe sfacircnt deoarece de multe ori le mustrase credinthorna cea rea ordmi ratildetatildecirea patildegacircnilor dintre ei Cum nu puteau satilde punatilde fracircu unei asemenea furii au poruncit unuia dintre soldathorni satilde se urce pe o scaratilde ordmi satilde dea jos icoana Cacircnd s-a urcat acela ordmi-a icircntins macircna satilde facatilde ce i s-a poruncit a fost smuls icircndatatilde catildezacircnd de sus la patildemacircnt zgomot mare s-a fatildecut icircn norod Fiind icircnflatildecatilderathorni de macircnie au poruncit satilde se urce altul ordmi icircntinzacircndu-ordmi ordmi acela macircinile ca satilde o smulgatilde a fost doboracirct icircn acelaordmi chip la patildemacircnt Dupatilde ce s-a icircntacircmplat ordmi aceasta ordmi s-au icircnfricoordmat tothorni au icircnceput satilde-ordmi facatilde semnul Crucii Dar icircnfuriindu-se icircncatilde ordmi mai mult acei necredincioordmi au poruncit unui al treilea satilde se urce icircn acelaordmi scop ordmi cum a icircntins ordmi acesta macircinile spre a arunca icoana a fost doboracirct de asemenea ordmi el la patildemacircnt Atunci fricatilde mare a cuprins pe tothorni credincioordmii care statildeteau icircmprejur Ei

-a icircntacircmplat icircn zilele acelea catilde un negustor din icircngrozithorni ordmi de icircnvacircrtoordmarea inimii ordmi de icircndratildezneala cetatea Antiohiei era statildepacircnit de un demon ratildeu batilderbathornilor acelora necredincioordmi ordmi nelegiuithorni printr-o groaznicatilde suferinthornatilde ordmi era chinuit de ani de icircnchinacircndu-se cu rugatildeciuni icoanei au plecat

zile icircncacirct era icircnatildebuordmit de el oprindu-i-se respirathornia Acesta suindu-se la sfacircnt a dobacircndit vindecare prin rugatildeciunile lui ordmi fatildecacircndu-se atacirct de satildenatildetos ca ordmi cum n-ar fi suferit de nici un ratildeu s-a icircntors la casa sa ordmi drept multhornumire a icircnatildelthornat sfacircntului o icoanatilde icircntr-un loc public ordmi icircnsemnat al cetatildethornii deasupra uordmilor pratildevatildeliei lui Unii

Macircntuitorul Iisus Hristos

20072007ianuariefebruarie

Din viathorna Sfacircntului Simeon Noul Stacirclpnic fatildecatildetorul de minuni povestirea lui Arcadie Arhiepiscopul Ciprului Minunea 132Sf Cuvios Simeon

Cuvinte de folos duhovnicesc

4

Preluat din bdquoIcircnvatildethornatildetura ortodoxatilde despre icoanerdquo Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor 2007 p 32

Pagini icircngrijite de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

candela 5candela20072007 ianuarie

februarie

Icircn memoria doamnei arh Ioana Grigorescurenaordmterii la o nouatilde tinerethorne ordmi a punerii plenare icircn valoare a Cu deosebitatilde tristethorne unor monumente bisericeordmti de renume european ordmi mondial am primit vestea trecerii la icircn special din patilderthornile de nord ale Moldovei Au ratildemas astfel de cele veordmnice a reputatei vie memorie lucratilderile de amploare realizate icircn perioada anilor doamne arh i tect Ioana 1962-1972 de catildetre domnia sa icircmpreunatilde cu deopotrivatilde Grigorescubinecunoscutul ordmi regretatul arhitect Nicolae Diaconu la M e m b r atilde a u n e i macircnatildestirile Sucevithorna Dragomirna Sihatildestria Secu ordmi Putnaexcepthornionale echipe de

Iatatilde catilde acum Macircnatildestirea Dragomirna una din aceste specialiordmti icircn restaurarea renumite vetre monahale de culturatilde ordmi artatilde bisericeascatilde din monumentelor istorice din patildemacircntul Bucovinei o primeordmte spre icircntoarcerea pentru Romacircnia care a numatilderat icircn totdeauna icircntru cele catilderora le-a jertfit pasiunea neobositatilde a racircndurile sale personalitatildethorni icircntregii sale viethornimarcante icircn domeniu precum

Fie ca memoria ei satilde ratildemacircnatilde de-a pururea neordmtearsatilde icircn ordftefan Balordm Grigore Ionescu conordmtiinthorna hatilderuithornilor truditori ai restauratilderilor de monumente sau Virgil Antonescu doamna istorice ordmi bisericeordmti din thornara noastratilde a slujitorilor ordmi arhitect Ioana Grigorescu ordmi-a credincioordmilor Bisericii Ortodoxe Romacircne precum ordmi a tuturor pus cu o remarcabi latilde oaspethornilor care se vor icircmpatildertatildeordmi peste vremuri din roadele modestie umanatilde dar ordmi cu o stratildedaniilor sale patildemacircnteordmti din patilderthornile Bucovineidesatildevacircrordmitatilde competenthornatilde

Dumnezeu s-o odihneascatilde icircn paceprofesionalatilde icircntreaga sa putere de muncatilde ordmi creathornie icircn slujba

dagger TeoctistArhiepiscop al Bucureordmtilor Mitropolit al Munteniei ordmi Dobrogei Locthorniitor al Cezareei Capadociei ordmi

Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romacircne

Preothornii care au contribuit cu manoperatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii de la Arbore

Protopopiatul Sucevei Pr Pavel Pavel (materiale de constructhornie balast)Pr Ionel Vratildejitoru (bolthornari beton)

Pr Irimia Vasile Pr Sava Gheorghe Pr Mititelu Minu icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi Pr Saftiuc Gheorghe icircmpreunatilde cu o echipatilde de Pr Filip Doru meseriaordmiPr Argatu Petru Pr Romilatilde Nicolae icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmiPr Axinte CatildetatildelinPr Vasile Baltag Protopopiatul RatildedatildeuthorniPr Viorel SidoriucPr Ionel Filon Patilderinthornii de la Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei au muncit la Pr Doru Budeanu icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi casele de pe THORNarincatilde ndash ArborePr Roman Emil Matildenatildestirea Putna ndash supliment alimente pentru Pr Dumitru Mihoc icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi muncitori uordmi pentru casePr Vacircrlan Viorel Elevii Seminarului Teologic Ortodox bdquoMitropolitul

Dosofteirdquo Suceava au lucrat la construirea unei case Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc pe Toloacatilde - Arbore

Pr Moroordmanu IoanPr Goraordm Aurel Pr Petrea GheorghePr Beordmliu Dumitru Pr Lupatildeordmtean PetruPr Luca Constantin icircmpreunatilde cu o echipatilde de Pr Lupatildeordmtean Bogdanmeseriaordmi Pr Durcatilde Mircea

Pr Dumitru ValenciucProtopopiatul Fatildelticeni Pr Fediuc Mihai Pr Prelipceanu Angel ordmi Pr Stavatilder Pr Patrolea Constantin (bolthornari beton) Mihai icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmiPr Constantin Datildescatildelaordmu Pr Mihalescu Florin ordmi Pr Maloordm Ionel icircmpreunatilde cu o Pr Lungu Gheorghe echipatilde de meseriaordmiPr Lungu Ion Pr Gabi Chiaburu ordmi Pr Vasile Schipor icircmpreunatilde cu o

76 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

echipatilde de meseriaordmi P C Pr Consilieri Gheorghe Bratildedatildethornan Mircea Nuthornu Pr Alexandru Pitic ordmi Pr Grigore Vatamaniuc icircmpreunatilde Petru Cratildeciun Dragoordm Buta Nicolae Horga cu o echipatilde de meseriaordmi SC Atico Trans SRL Suceava - alimente muncitori Pr Mateciuc Florin icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi pentru o lunatildePr Vartic Vasile rdquo SC Givas SRL Suceava - alimente ordmi hranatilde pentru Pr Leuordmtean Vasile rdquo muncitori timp de o lunatildePr Pithornuleac Nicolae rdquo Cacircrmaci Gheorghe ordmi Maria Miliordmatildeuthorni (trei tone de Pr Molea Traian rdquo varzatilde)Pr Bothornic Florin rdquoPr Popescu Vasile rdquoPr Vicircrtea Nicolae ordmi o echipatilde trimisatilde de dl primar Mihai Frunzatilde - Ratildedatildeuthorni

Tabel nominal cu parohiile care au fatildecut donathornii (alimente)la Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircnta Inviererdquo Suceava bdquoSfacircntul Antonierdquo Suceava bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Suceava Matildenatildestirea Humor bdquoSfacircntul Gheorgherdquo (Miratildeuthorni) Suceava Siminicea Schitul bdquoSfacircntul Daniil Sihastrurdquo Voronethorn Iliordmeordmti Bucordmoaia Slobozia Siminicea Gura Humorului Catildelugatildereni Bursuceni Buneordmti ordfcheia I Grigoreordmti Cumpatilderatildetura Arbore I II Matildenatildestirea Feteordmti Moara ordftirbatildethorn Bosanci I Bosanci II Vereordmti ordfcheia II Botoordmana Chiliordmeni Dratildegoieordmti I Lisaura Dumbratildeveni I Dumbratildeveni II Berchiordmeordmti II

Protopopiatul Suceava

Udeordmti

Corni Nigoteordmti ndash Vadu Moldovei Boroaia bdquoSfacircntul Ilierdquo Fatildelticeni Gatildeineordmti Oniceni Giuleordmti Boroaia Poiana Matilderului Matildelini Poiana Dolhasca Dratildeguordmeni bdquoSfinthornii Arhanghelirdquo Pacircrae-Matildelini

Protopopiatul Fatildelticeni

Batildeiordmeordmti Matildenatildestirea Orata Holda Pojoracircta I Pojoracircta II bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc Bucordmoaia Sucevithorna Schitul Molid Matildenatildestirea Sucevithorna Podu Coordmnei

Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc

Moldovithorna Matildeneuthorni Zvoracircordmtea Straja Datildermatildeneordmti I Datildermatildeneordmti II Batildelineordmti Vicovu de Sus-Est Matildenatildestirea Bogdana Negostina Bivolatilderie Laura Vicovu de Jos Vicovu de Sus-Centru Gatildelatildeneordmti

Protopopiatul Ratildedatildeuthorni

Bilca

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircntul Simeonrdquo Suceava bdquoSfacircnta Treimerdquo Suceava bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Suceava Adacircncata I Adacircncata II

Catedrala bdquoNaordmterea Domnuluirdquo Suceava

1 Parohia Buda com Racircordmca 13 rdquo Petia-Unceordmti 2 rdquo Racircordmca 14 rdquo Pacircrae-Matildelini 3 rdquo Bogata com Baia 15 Credincioordmii din Marginea 4 rdquo Facircntacircna-Mare 16 rdquo din Cajvana 5 rdquo Cotu-Batildeii 17 rdquo din alte localitatildethorni 6 rdquo Baia I II III IV 18 Matildenatildestirea Bogdana Ratildedatildeuthorni 7 rdquo Dratildeguordmeni I 19 Parohia bdquoSf Voievozirdquo Fatildelticeni 8 rdquo Batildeiordmeordmti 9 rdquo Sasca Micatilde10 rdquo Hacircrtop pr Gheorghe Loghinoaia11 rdquo Ratildedatildeordmeni I II Matildenatildestirea Bogdatildeneordmti12 rdquo Huordmi-Preuteordmti Catildeminul de Batildetracircni

Parohii matildenatildestiri ordmi credincioordmi care au contribuit prin colecte la icircntrethorninerea Catildeminului de Batildetracircni din Bogdatildeneordmti

1 IcircPS Pimen Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Argatu2 D G A S P C Suceava director ec Gh Straton 12 Fund pentru copii bdquoSf Savardquo Buzatildeu preot prof 3 Pr Gh Bratildedatildethornanu Asociathornia Proprietarilor de Mihai Milea

patildedure Protoieria Fatildelticeni 13 Parohia bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung 4 Protoieria Fatildelticeni preot protoiereu C-tin Patrolea Moldovenesc pr Cratildeciun Petru5 Primar Maria Cojocariu Primatilderia Dolhasca 14 Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava starethorn 6 F U de Hoker - Olanda arhim Vartolomeu Chira7 F U Kinderzeit in Rumanien Germania 15 Matildenatildestirea Probota starethornatilde Marina THORNurcanu8 Parohia Dolhasca9 O persoanatilde din Germania

10 Ocolul silvic Dolhasca ordmef ocol ec ordftefan Drobotatilde preot Gheorghe Saftiuc 11 Soc de caritate bdquoMila creordmtinatilderdquo Fatildelticeni pr Ioan Parohia bdquoIcircnvierea Domnuluirdquo Dolhasca

Donathornii pentru Casa de Copii Dolhasca

Teren Corlatildethorneni Cacircmpulung MoldovenescTransport facircnfebruarie 2006

98 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

PAROHIA CAtildeRAtildeUordfI PALMAordfI bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 8 6 bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 13 5 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Cacircmpulung Moldovenesc 6 2

bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 11 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 2 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 1 1 Total 43 18

Cosit ordmi stracircns facircn ndash 2006 vara (4 zile) Corlatildethorneni Cacircmpulung Moldovenesc

PAROHIA Persoane Cai bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

14 2

bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

15 6

bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc 10 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 25 3 Gemenea 4 Bucordmoaia 2 Frasin 3 Frumosu 2 Prisaca Dornei 1 Valea Stacircnii 2 Vatra Moldovithornei 2 Slatildetioara 2 Moldovithorna 2 Argel 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 2 Pojoracircta I 1 Valea Putnei 2 Fundu Moldovei 3 Colacu 4 Pojoracircta II 2 Breaza I 2 bdquoSfinthornii Apostolirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 1 Iacobeni 2 Mestecatildeniordm 2 Total 111 11

Ca icircn fiecare an ordmi icircn anul acesta au avut loc joi 25 ianuarie 2007 lucratilderile Adunatilderii Eparhiale icircn Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Icircn Catedrala Arhiepiscopalatilde de la Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava 00icircncepacircnd cu ora 9 s-a oficiat slujba Te-Deum-ului de catildetre patilderinthornii consilieri ordmi

inspectori eparhiali icircn prezenthorna IcircPS Arhiepiscop Pimen a membrilor Adunatilderii Eparhiale ordmi a credincioordmilor prezenthorni la slujbatilde

00Icircncepacircnd cu ora 10 icircn sala festivatilde a Centrului Eparhial IcircPS Pimen a deschis lucratilderile Adunatilderii Eparhiale Icircn cuvacircntul de deschidere IcircP Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a multhornumit icircn primul racircnd lui Dumnezeu pentru ajutorul dat apoi tuturor celor care au sprijinit Biserica icircn toate activitatildethornile ei filantropice economice culturale etc

Icircn continuare patilderinthornii consilieri au prezentat datilderile de seamatilde de la fiecare sector administrativ economic cultural icircnvatildethornatildemacircnt religios ordmi filantropic

Dupatilde prezentarea referatelor o parte din cei prezenthorni au luat cuvacircntul amintim interventhornia domnului avocat Vasile Lupu care a icircndemnat la front comun icircn lupta pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

Icirc P S Pimen icircn cuvacircntul de icircncheiere a aratildetat din nou necesitatea retrocedatilderii Fondului Bisericesc atacirct pentru icircntrethorninerea monumentelor istorice cacirct ordmi pentru opera de icircntrajutorare a oamenilor satilderaci a multhornumit tuturor celor care au ajutat la construirea celor 69 de case pentru cele 72 de familii de sinistrathorni din localitatildethornile greu icircncercate din Arbore ordmi Clit a icircndemnat preothornii din fiecare parohie satilde fie prezenthorni o datatilde pe lunatilde icircn ordmcoalatilde printre copii iar pictura ordmi arhitectura bisericilor satilde fie realizate dupatilde normele canonice bisericeordmti

Icircn finalul cuvacircntului IcircPS Pimen a aratildetat catilde episcopul trebuie satilde poarte de grijatilde de Biserica pe care o conduce sub toate aspectele ei inclusiv satilde lupte pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

1110 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nu atilderd ii A E e pl air rhatilder iac lu eL

personalitate a Bisericii Ortodoxe Romacircne Mitropolit al Momente deosebite din viathorna Bisericii Moldovei ordmi Sucevei icircntre anii 1957-1977 ordmi Patriarh al Ortodoxe RomacircneRomacircniei icircntre anii 1977 - 1986

La 16 noiembrie 2006 am satilderbatildetorit alatildeturi de toatatilde Icircn anul 2006 am satilderbatildetorit cu mare icircnchinare ordmi suflarea ortodoxatilde din thornaratilde un alt moment aniversar de respect popasul a 620 de ani de la atestarea mare ratildesunet 20 de ani de la icircntronizarea Prea documentaratilde a Mitropoliei Moldovei activitate Fericitului Patilderinte Teoctist ca Patriarh al Bisericii pomenitatilde icircn scriptele Patriarhiei ecumenice de la Ortodoxe Romacircne ordmi a fiilor ei de pretutindeniConstantinopol (1686 -2006)

Tot icircn acest an am celebrat 320 de ani de la Date despre personalul bisericesc din publicarea icircn 1686 a catilderthornii Viathorna ordmi petrecerea Sfinthornilor

de Sfacircntul Ierarh Dosoftei Mitropolit al Moldovei Eparhiecanonizat de Sfacircntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne icircn anul 2005 Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei

Un alt eveniment de seamatilde a fost reprezentat de Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor avem urmatildetoarele unitatildethorni icircmplinirea a 20 de ani de la trecerea la viathorna veordmnicatilde a administrativ-bisericeordmti patru protopopiate cu 390 Marelui Ierarh ordmi catilderturar Iustin Moisescu mare parohii 39 matildenatildestiri opt schituri ordmi 116 filii

Sectorul Administrativ

Cele patru protopopiate sunt Suceava treapta de preot 12 candidathorni ordmi tot atacirctea numiri de Cacircmpulung Moldovenesc Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni preot s-au pensionat trei preothorni ordmi a decedat un

Direct dependente de Centrul Eparhial sunt preot Situathornia pe grupe de vacircrstatilde la sfacircrordmitul urmatildetoarele unitatildethorni M-rea bdquoSf Ioan cel Nourdquo anului 2006 este urmatildetoarea icircntre 20-25 de ani - 28 (Catedrala Arhiepiscopalatilde) Tipografia bdquoSf Ioan cel de preothorni icircntre 25-30 ani sunt 69 de preothorni icircntre 30-35 Nourdquo Catildeminul de Batildetracircni bdquoSf Ioan cel Nourdquo Fabrica ani - 86 preothorni icircntre 35-40 ani - 86 de preothorni icircntre 40-de Lumacircnatilderi de la M-rea Dragomirna Catildeminul de 45 ani - 59 de preothorni icircntre 45-50 ani - 58 de preothorni Copii Dolhasca CARC ordmi Magazinul de Obiecte icircntre 50-55 ani - 54 de preothorni icircntre 55-60 ani - 43 Bisericeordmti preothorni icircntre 60-65 ani - 13 preothorni icircntre 65-70 ani - 11

Societatildethorni misionar-caritative care functhornioneazatilde cu preothorni icircntre 75-80 ani - trei preothorni peste 80 de ani - binecuvacircntarea IcircPS Pimen ordmi se aflatilde sub oblatildeduirea doi preothorniArhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Mila Creordmtinatilde - Icircn ceea ce priveordmte personalul neclerical situathornia Fatildelticeni Christiana - Vatra Dornei ASCOR Suceava este urmatildetoarea pe parcursul anului 2006 a icircncetat Fratildethornia Ortodoxatilde - Filiala Suceava Societatea angajarea a 80 de persoane au fost angajate icircn locul Femeilor Ortodoxe - Filiala Fatildelticeni Liga Tineretului lor altele 80 19 persoane au fost transferate de la o Creordmtin - Filiala Fatildelticeni unitate la alta iar din fonduri proprii au fost angajate

Situathornia latildecaordmurilor de cult este urmatildetoarea o 20 de persoane catedralatilde arhiepiscopalatilde 356 de biserici parohiale Salarizarea personalului bisericesc clerical ordmi 69 de biserici filiale 39 de biserici de matildenatildestire opt neclerical s-a fatildecut icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatildede schituri 64 biserici de cimitir ordmase biserici la unitatildethorni -cu 01022006 conform OG 3 2006militare ordmapte biserici icircn spitale patru biserici la azile -cu 01092006 conform OG 32006patru biserici icircn unitatildethornile de icircnvatildethornatildemacircnt dupatilde situathornia S-au completat la zi carnetele de muncatilde ale prezentatatilde de cele patru protopopiate salariathornilor de la Centrul Eparhial ordmi unitatildethornile direct

Capele parohiale - 24 paraclise parohiale - 11 dependente de acesta care au fost depuse la Casa paraclise de matildenatildestiri ordmi schituri - 31 deci un total de teritorialatilde de pensii a judethornului Suceava pentru 553 locaordmuri de cult ordmi 15 parohii fatilderatilde bisericatilde introducerea icircn baza de date a tuturor modificatilderilor

Icircn ceea ce priveordmte casele parohiale avem un salariale de la icircncadrare pacircnatilde icircn 1042001numatilder de 262 de parohii cu case parohiale 10 case parohiale icircn constructhornie ordmi 128 de parohii fatilderatilde casatilde Secretariatulparohialatilde Acest sector este condus de domnul secretar

Avem un numatilder de 29 de cimitire icircn mediul urban Anton Hrib licenthorniat icircn teologie ordmi are icircn subordine o 289 de cimitire icircn mediul rural 26 cimitire la registraturatilde cu un functhornionar icircn persoana d-nei Ieordm matildenatildestiri ordmi douatilde cimitire la schituri un total de 346 Maria Icircn anul care a trecut au fost icircnregistrate 2400 cimitire de adrese care cu aprobarea IcircPS Pimen au luat

Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei drumul sectoarelor pentru a fi rezolvate la sectorul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor situathornia personalului bisericesc administrativ au fost dintre acestea 375 adrese este urmatildetoarea 523 preothorni cu tot atacirctea posturi Domnul secretar a ratildespuns de corespondenthorna cu ocupate care au contributhornie de la bugetul de stat Sfacircntul Sinod Adunarea Nathornional-Bisericeascatilde la salarizare 20 de preothorni icircncadrathorni din fonduri proprii Patriarhia Preordmedinthornia Guvernul ambasadele 24 de posturi de preothorni vacante aici incluzacircndu-se ordmi Romacircniei icircn stratildeinatildetate corespondenthorna cu Bisericile posturile vacante de la matildenatildestiri ordmi schituri ordmi comunitatildethornile romacircneordmti din afara thornatilderii

La personalul neclerical situathornia este La Centrul Eparhial a ratildespuns ordmi a thorninut evidenthorna la urmatildetoarea 658 de persoane cu tot atacirctea posturi zi a binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la ocupate ordmi un numatilder de 641 posturi vacante Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava a

Icircn icircnvatildethornatildemacircntul religios avem un numatilder de 139 binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la de preothorni 98 cu studii superioare ordmi patru cu studii examenele de admitere la facultatildethornile de teologie a medii catildesatildetoriilor viitorilor preothorni evidenthorna studenthornilor

Situathornia personalului clerical dupatilde studii este declarathorni admiordmi la facultatildethornile de teologie evidenthorna ordmi urmatildetoarea doi preothorni doctori icircn teologie patru preothorni binecuvacircntatilderile candidathornilor icircnscriordmi la cursurile de absolventhorni cursuri doctorat 22 preothorni absolventhorni definitivat gradul II ordmi gradul I icircn icircnvatildethornatildemacircntul religioscursuri master 15 preothorni cursanthorni doctorat alte Cea mai mare problematilde ratildemacircne rezolvarea pe specialitatildethorni decacirct cele teologice linie de secretariat a icircntacirclnirilor pe care le-a avut IcircPS

Dintre preothornii cu studii superioare teologice Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi locale televiziune ordmi icircncadrathorni icircn unitatildethornile administrativ - bisericeordmti avem presatilde privind retrocedarea Fondului Bisericesc ordmi 392 preothorni licenthorniathorni icircn teologie ordmi un numatilder de 66 preothorni care au fost icircn numatilder de peste 20 icircn anul 2006cu studii medii alte studii 13 preothorni Menthornionatildem catilde toatatilde corespondenthorna ordmi demersurile

Preothornii care au urmat cursurile de icircndrumare privind retrocedarea Fondului Bisericesc de la misionaratilde ordmi pedagogicatilde pentru definitivare icircn preothornie icircnceputuri pacircnatilde astatildezi se aflatilde icircn grija domnului au fost icircn 2006 icircn numatilder de opt iar pentru gradul II icircn secretar eparhialnumatilder de 10

Pe parcursul anului 2006 au avut loc urmatildetoarele Activitatea pastoral-misionaratildeschimbatilderi de personal clerical au fost hirotonithorni icircntru Problema misiunii este una dintre cele mai actuale

IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

76 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

echipatilde de meseriaordmi P C Pr Consilieri Gheorghe Bratildedatildethornan Mircea Nuthornu Pr Alexandru Pitic ordmi Pr Grigore Vatamaniuc icircmpreunatilde Petru Cratildeciun Dragoordm Buta Nicolae Horga cu o echipatilde de meseriaordmi SC Atico Trans SRL Suceava - alimente muncitori Pr Mateciuc Florin icircmpreunatilde cu o echipatilde de meseriaordmi pentru o lunatildePr Vartic Vasile rdquo SC Givas SRL Suceava - alimente ordmi hranatilde pentru Pr Leuordmtean Vasile rdquo muncitori timp de o lunatildePr Pithornuleac Nicolae rdquo Cacircrmaci Gheorghe ordmi Maria Miliordmatildeuthorni (trei tone de Pr Molea Traian rdquo varzatilde)Pr Bothornic Florin rdquoPr Popescu Vasile rdquoPr Vicircrtea Nicolae ordmi o echipatilde trimisatilde de dl primar Mihai Frunzatilde - Ratildedatildeuthorni

Tabel nominal cu parohiile care au fatildecut donathornii (alimente)la Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircnta Inviererdquo Suceava bdquoSfacircntul Antonierdquo Suceava bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Suceava Matildenatildestirea Humor bdquoSfacircntul Gheorgherdquo (Miratildeuthorni) Suceava Siminicea Schitul bdquoSfacircntul Daniil Sihastrurdquo Voronethorn Iliordmeordmti Bucordmoaia Slobozia Siminicea Gura Humorului Catildelugatildereni Bursuceni Buneordmti ordfcheia I Grigoreordmti Cumpatilderatildetura Arbore I II Matildenatildestirea Feteordmti Moara ordftirbatildethorn Bosanci I Bosanci II Vereordmti ordfcheia II Botoordmana Chiliordmeni Dratildegoieordmti I Lisaura Dumbratildeveni I Dumbratildeveni II Berchiordmeordmti II

Protopopiatul Suceava

Udeordmti

Corni Nigoteordmti ndash Vadu Moldovei Boroaia bdquoSfacircntul Ilierdquo Fatildelticeni Gatildeineordmti Oniceni Giuleordmti Boroaia Poiana Matilderului Matildelini Poiana Dolhasca Dratildeguordmeni bdquoSfinthornii Arhanghelirdquo Pacircrae-Matildelini

Protopopiatul Fatildelticeni

Batildeiordmeordmti Matildenatildestirea Orata Holda Pojoracircta I Pojoracircta II bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc Bucordmoaia Sucevithorna Schitul Molid Matildenatildestirea Sucevithorna Podu Coordmnei

Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc

Moldovithorna Matildeneuthorni Zvoracircordmtea Straja Datildermatildeneordmti I Datildermatildeneordmti II Batildelineordmti Vicovu de Sus-Est Matildenatildestirea Bogdana Negostina Bivolatilderie Laura Vicovu de Jos Vicovu de Sus-Centru Gatildelatildeneordmti

Protopopiatul Ratildedatildeuthorni

Bilca

Protopopiate Parohii matildenatildestiri schituri bdquoSfacircntul Simeonrdquo Suceava bdquoSfacircnta Treimerdquo Suceava bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Suceava Adacircncata I Adacircncata II

Catedrala bdquoNaordmterea Domnuluirdquo Suceava

1 Parohia Buda com Racircordmca 13 rdquo Petia-Unceordmti 2 rdquo Racircordmca 14 rdquo Pacircrae-Matildelini 3 rdquo Bogata com Baia 15 Credincioordmii din Marginea 4 rdquo Facircntacircna-Mare 16 rdquo din Cajvana 5 rdquo Cotu-Batildeii 17 rdquo din alte localitatildethorni 6 rdquo Baia I II III IV 18 Matildenatildestirea Bogdana Ratildedatildeuthorni 7 rdquo Dratildeguordmeni I 19 Parohia bdquoSf Voievozirdquo Fatildelticeni 8 rdquo Batildeiordmeordmti 9 rdquo Sasca Micatilde10 rdquo Hacircrtop pr Gheorghe Loghinoaia11 rdquo Ratildedatildeordmeni I II Matildenatildestirea Bogdatildeneordmti12 rdquo Huordmi-Preuteordmti Catildeminul de Batildetracircni

Parohii matildenatildestiri ordmi credincioordmi care au contribuit prin colecte la icircntrethorninerea Catildeminului de Batildetracircni din Bogdatildeneordmti

1 IcircPS Pimen Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Argatu2 D G A S P C Suceava director ec Gh Straton 12 Fund pentru copii bdquoSf Savardquo Buzatildeu preot prof 3 Pr Gh Bratildedatildethornanu Asociathornia Proprietarilor de Mihai Milea

patildedure Protoieria Fatildelticeni 13 Parohia bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung 4 Protoieria Fatildelticeni preot protoiereu C-tin Patrolea Moldovenesc pr Cratildeciun Petru5 Primar Maria Cojocariu Primatilderia Dolhasca 14 Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava starethorn 6 F U de Hoker - Olanda arhim Vartolomeu Chira7 F U Kinderzeit in Rumanien Germania 15 Matildenatildestirea Probota starethornatilde Marina THORNurcanu8 Parohia Dolhasca9 O persoanatilde din Germania

10 Ocolul silvic Dolhasca ordmef ocol ec ordftefan Drobotatilde preot Gheorghe Saftiuc 11 Soc de caritate bdquoMila creordmtinatilderdquo Fatildelticeni pr Ioan Parohia bdquoIcircnvierea Domnuluirdquo Dolhasca

Donathornii pentru Casa de Copii Dolhasca

Teren Corlatildethorneni Cacircmpulung MoldovenescTransport facircnfebruarie 2006

98 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

PAROHIA CAtildeRAtildeUordfI PALMAordfI bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 8 6 bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 13 5 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Cacircmpulung Moldovenesc 6 2

bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 11 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 2 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 1 1 Total 43 18

Cosit ordmi stracircns facircn ndash 2006 vara (4 zile) Corlatildethorneni Cacircmpulung Moldovenesc

PAROHIA Persoane Cai bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

14 2

bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

15 6

bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc 10 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 25 3 Gemenea 4 Bucordmoaia 2 Frasin 3 Frumosu 2 Prisaca Dornei 1 Valea Stacircnii 2 Vatra Moldovithornei 2 Slatildetioara 2 Moldovithorna 2 Argel 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 2 Pojoracircta I 1 Valea Putnei 2 Fundu Moldovei 3 Colacu 4 Pojoracircta II 2 Breaza I 2 bdquoSfinthornii Apostolirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 1 Iacobeni 2 Mestecatildeniordm 2 Total 111 11

Ca icircn fiecare an ordmi icircn anul acesta au avut loc joi 25 ianuarie 2007 lucratilderile Adunatilderii Eparhiale icircn Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Icircn Catedrala Arhiepiscopalatilde de la Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava 00icircncepacircnd cu ora 9 s-a oficiat slujba Te-Deum-ului de catildetre patilderinthornii consilieri ordmi

inspectori eparhiali icircn prezenthorna IcircPS Arhiepiscop Pimen a membrilor Adunatilderii Eparhiale ordmi a credincioordmilor prezenthorni la slujbatilde

00Icircncepacircnd cu ora 10 icircn sala festivatilde a Centrului Eparhial IcircPS Pimen a deschis lucratilderile Adunatilderii Eparhiale Icircn cuvacircntul de deschidere IcircP Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a multhornumit icircn primul racircnd lui Dumnezeu pentru ajutorul dat apoi tuturor celor care au sprijinit Biserica icircn toate activitatildethornile ei filantropice economice culturale etc

Icircn continuare patilderinthornii consilieri au prezentat datilderile de seamatilde de la fiecare sector administrativ economic cultural icircnvatildethornatildemacircnt religios ordmi filantropic

Dupatilde prezentarea referatelor o parte din cei prezenthorni au luat cuvacircntul amintim interventhornia domnului avocat Vasile Lupu care a icircndemnat la front comun icircn lupta pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

Icirc P S Pimen icircn cuvacircntul de icircncheiere a aratildetat din nou necesitatea retrocedatilderii Fondului Bisericesc atacirct pentru icircntrethorninerea monumentelor istorice cacirct ordmi pentru opera de icircntrajutorare a oamenilor satilderaci a multhornumit tuturor celor care au ajutat la construirea celor 69 de case pentru cele 72 de familii de sinistrathorni din localitatildethornile greu icircncercate din Arbore ordmi Clit a icircndemnat preothornii din fiecare parohie satilde fie prezenthorni o datatilde pe lunatilde icircn ordmcoalatilde printre copii iar pictura ordmi arhitectura bisericilor satilde fie realizate dupatilde normele canonice bisericeordmti

Icircn finalul cuvacircntului IcircPS Pimen a aratildetat catilde episcopul trebuie satilde poarte de grijatilde de Biserica pe care o conduce sub toate aspectele ei inclusiv satilde lupte pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

1110 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nu atilderd ii A E e pl air rhatilder iac lu eL

personalitate a Bisericii Ortodoxe Romacircne Mitropolit al Momente deosebite din viathorna Bisericii Moldovei ordmi Sucevei icircntre anii 1957-1977 ordmi Patriarh al Ortodoxe RomacircneRomacircniei icircntre anii 1977 - 1986

La 16 noiembrie 2006 am satilderbatildetorit alatildeturi de toatatilde Icircn anul 2006 am satilderbatildetorit cu mare icircnchinare ordmi suflarea ortodoxatilde din thornaratilde un alt moment aniversar de respect popasul a 620 de ani de la atestarea mare ratildesunet 20 de ani de la icircntronizarea Prea documentaratilde a Mitropoliei Moldovei activitate Fericitului Patilderinte Teoctist ca Patriarh al Bisericii pomenitatilde icircn scriptele Patriarhiei ecumenice de la Ortodoxe Romacircne ordmi a fiilor ei de pretutindeniConstantinopol (1686 -2006)

Tot icircn acest an am celebrat 320 de ani de la Date despre personalul bisericesc din publicarea icircn 1686 a catilderthornii Viathorna ordmi petrecerea Sfinthornilor

de Sfacircntul Ierarh Dosoftei Mitropolit al Moldovei Eparhiecanonizat de Sfacircntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne icircn anul 2005 Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei

Un alt eveniment de seamatilde a fost reprezentat de Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor avem urmatildetoarele unitatildethorni icircmplinirea a 20 de ani de la trecerea la viathorna veordmnicatilde a administrativ-bisericeordmti patru protopopiate cu 390 Marelui Ierarh ordmi catilderturar Iustin Moisescu mare parohii 39 matildenatildestiri opt schituri ordmi 116 filii

Sectorul Administrativ

Cele patru protopopiate sunt Suceava treapta de preot 12 candidathorni ordmi tot atacirctea numiri de Cacircmpulung Moldovenesc Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni preot s-au pensionat trei preothorni ordmi a decedat un

Direct dependente de Centrul Eparhial sunt preot Situathornia pe grupe de vacircrstatilde la sfacircrordmitul urmatildetoarele unitatildethorni M-rea bdquoSf Ioan cel Nourdquo anului 2006 este urmatildetoarea icircntre 20-25 de ani - 28 (Catedrala Arhiepiscopalatilde) Tipografia bdquoSf Ioan cel de preothorni icircntre 25-30 ani sunt 69 de preothorni icircntre 30-35 Nourdquo Catildeminul de Batildetracircni bdquoSf Ioan cel Nourdquo Fabrica ani - 86 preothorni icircntre 35-40 ani - 86 de preothorni icircntre 40-de Lumacircnatilderi de la M-rea Dragomirna Catildeminul de 45 ani - 59 de preothorni icircntre 45-50 ani - 58 de preothorni Copii Dolhasca CARC ordmi Magazinul de Obiecte icircntre 50-55 ani - 54 de preothorni icircntre 55-60 ani - 43 Bisericeordmti preothorni icircntre 60-65 ani - 13 preothorni icircntre 65-70 ani - 11

Societatildethorni misionar-caritative care functhornioneazatilde cu preothorni icircntre 75-80 ani - trei preothorni peste 80 de ani - binecuvacircntarea IcircPS Pimen ordmi se aflatilde sub oblatildeduirea doi preothorniArhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Mila Creordmtinatilde - Icircn ceea ce priveordmte personalul neclerical situathornia Fatildelticeni Christiana - Vatra Dornei ASCOR Suceava este urmatildetoarea pe parcursul anului 2006 a icircncetat Fratildethornia Ortodoxatilde - Filiala Suceava Societatea angajarea a 80 de persoane au fost angajate icircn locul Femeilor Ortodoxe - Filiala Fatildelticeni Liga Tineretului lor altele 80 19 persoane au fost transferate de la o Creordmtin - Filiala Fatildelticeni unitate la alta iar din fonduri proprii au fost angajate

Situathornia latildecaordmurilor de cult este urmatildetoarea o 20 de persoane catedralatilde arhiepiscopalatilde 356 de biserici parohiale Salarizarea personalului bisericesc clerical ordmi 69 de biserici filiale 39 de biserici de matildenatildestire opt neclerical s-a fatildecut icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatildede schituri 64 biserici de cimitir ordmase biserici la unitatildethorni -cu 01022006 conform OG 3 2006militare ordmapte biserici icircn spitale patru biserici la azile -cu 01092006 conform OG 32006patru biserici icircn unitatildethornile de icircnvatildethornatildemacircnt dupatilde situathornia S-au completat la zi carnetele de muncatilde ale prezentatatilde de cele patru protopopiate salariathornilor de la Centrul Eparhial ordmi unitatildethornile direct

Capele parohiale - 24 paraclise parohiale - 11 dependente de acesta care au fost depuse la Casa paraclise de matildenatildestiri ordmi schituri - 31 deci un total de teritorialatilde de pensii a judethornului Suceava pentru 553 locaordmuri de cult ordmi 15 parohii fatilderatilde bisericatilde introducerea icircn baza de date a tuturor modificatilderilor

Icircn ceea ce priveordmte casele parohiale avem un salariale de la icircncadrare pacircnatilde icircn 1042001numatilder de 262 de parohii cu case parohiale 10 case parohiale icircn constructhornie ordmi 128 de parohii fatilderatilde casatilde Secretariatulparohialatilde Acest sector este condus de domnul secretar

Avem un numatilder de 29 de cimitire icircn mediul urban Anton Hrib licenthorniat icircn teologie ordmi are icircn subordine o 289 de cimitire icircn mediul rural 26 cimitire la registraturatilde cu un functhornionar icircn persoana d-nei Ieordm matildenatildestiri ordmi douatilde cimitire la schituri un total de 346 Maria Icircn anul care a trecut au fost icircnregistrate 2400 cimitire de adrese care cu aprobarea IcircPS Pimen au luat

Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei drumul sectoarelor pentru a fi rezolvate la sectorul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor situathornia personalului bisericesc administrativ au fost dintre acestea 375 adrese este urmatildetoarea 523 preothorni cu tot atacirctea posturi Domnul secretar a ratildespuns de corespondenthorna cu ocupate care au contributhornie de la bugetul de stat Sfacircntul Sinod Adunarea Nathornional-Bisericeascatilde la salarizare 20 de preothorni icircncadrathorni din fonduri proprii Patriarhia Preordmedinthornia Guvernul ambasadele 24 de posturi de preothorni vacante aici incluzacircndu-se ordmi Romacircniei icircn stratildeinatildetate corespondenthorna cu Bisericile posturile vacante de la matildenatildestiri ordmi schituri ordmi comunitatildethornile romacircneordmti din afara thornatilderii

La personalul neclerical situathornia este La Centrul Eparhial a ratildespuns ordmi a thorninut evidenthorna la urmatildetoarea 658 de persoane cu tot atacirctea posturi zi a binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la ocupate ordmi un numatilder de 641 posturi vacante Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava a

Icircn icircnvatildethornatildemacircntul religios avem un numatilder de 139 binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la de preothorni 98 cu studii superioare ordmi patru cu studii examenele de admitere la facultatildethornile de teologie a medii catildesatildetoriilor viitorilor preothorni evidenthorna studenthornilor

Situathornia personalului clerical dupatilde studii este declarathorni admiordmi la facultatildethornile de teologie evidenthorna ordmi urmatildetoarea doi preothorni doctori icircn teologie patru preothorni binecuvacircntatilderile candidathornilor icircnscriordmi la cursurile de absolventhorni cursuri doctorat 22 preothorni absolventhorni definitivat gradul II ordmi gradul I icircn icircnvatildethornatildemacircntul religioscursuri master 15 preothorni cursanthorni doctorat alte Cea mai mare problematilde ratildemacircne rezolvarea pe specialitatildethorni decacirct cele teologice linie de secretariat a icircntacirclnirilor pe care le-a avut IcircPS

Dintre preothornii cu studii superioare teologice Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi locale televiziune ordmi icircncadrathorni icircn unitatildethornile administrativ - bisericeordmti avem presatilde privind retrocedarea Fondului Bisericesc ordmi 392 preothorni licenthorniathorni icircn teologie ordmi un numatilder de 66 preothorni care au fost icircn numatilder de peste 20 icircn anul 2006cu studii medii alte studii 13 preothorni Menthornionatildem catilde toatatilde corespondenthorna ordmi demersurile

Preothornii care au urmat cursurile de icircndrumare privind retrocedarea Fondului Bisericesc de la misionaratilde ordmi pedagogicatilde pentru definitivare icircn preothornie icircnceputuri pacircnatilde astatildezi se aflatilde icircn grija domnului au fost icircn 2006 icircn numatilder de opt iar pentru gradul II icircn secretar eparhialnumatilder de 10

Pe parcursul anului 2006 au avut loc urmatildetoarele Activitatea pastoral-misionaratildeschimbatilderi de personal clerical au fost hirotonithorni icircntru Problema misiunii este una dintre cele mai actuale

IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

1 Parohia Buda com Racircordmca 13 rdquo Petia-Unceordmti 2 rdquo Racircordmca 14 rdquo Pacircrae-Matildelini 3 rdquo Bogata com Baia 15 Credincioordmii din Marginea 4 rdquo Facircntacircna-Mare 16 rdquo din Cajvana 5 rdquo Cotu-Batildeii 17 rdquo din alte localitatildethorni 6 rdquo Baia I II III IV 18 Matildenatildestirea Bogdana Ratildedatildeuthorni 7 rdquo Dratildeguordmeni I 19 Parohia bdquoSf Voievozirdquo Fatildelticeni 8 rdquo Batildeiordmeordmti 9 rdquo Sasca Micatilde10 rdquo Hacircrtop pr Gheorghe Loghinoaia11 rdquo Ratildedatildeordmeni I II Matildenatildestirea Bogdatildeneordmti12 rdquo Huordmi-Preuteordmti Catildeminul de Batildetracircni

Parohii matildenatildestiri ordmi credincioordmi care au contribuit prin colecte la icircntrethorninerea Catildeminului de Batildetracircni din Bogdatildeneordmti

1 IcircPS Pimen Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Argatu2 D G A S P C Suceava director ec Gh Straton 12 Fund pentru copii bdquoSf Savardquo Buzatildeu preot prof 3 Pr Gh Bratildedatildethornanu Asociathornia Proprietarilor de Mihai Milea

patildedure Protoieria Fatildelticeni 13 Parohia bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung 4 Protoieria Fatildelticeni preot protoiereu C-tin Patrolea Moldovenesc pr Cratildeciun Petru5 Primar Maria Cojocariu Primatilderia Dolhasca 14 Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava starethorn 6 F U de Hoker - Olanda arhim Vartolomeu Chira7 F U Kinderzeit in Rumanien Germania 15 Matildenatildestirea Probota starethornatilde Marina THORNurcanu8 Parohia Dolhasca9 O persoanatilde din Germania

10 Ocolul silvic Dolhasca ordmef ocol ec ordftefan Drobotatilde preot Gheorghe Saftiuc 11 Soc de caritate bdquoMila creordmtinatilderdquo Fatildelticeni pr Ioan Parohia bdquoIcircnvierea Domnuluirdquo Dolhasca

Donathornii pentru Casa de Copii Dolhasca

Teren Corlatildethorneni Cacircmpulung MoldovenescTransport facircnfebruarie 2006

98 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

PAROHIA CAtildeRAtildeUordfI PALMAordfI bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 8 6 bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 13 5 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Cacircmpulung Moldovenesc 6 2

bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 11 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 2 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 1 1 Total 43 18

Cosit ordmi stracircns facircn ndash 2006 vara (4 zile) Corlatildethorneni Cacircmpulung Moldovenesc

PAROHIA Persoane Cai bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

14 2

bdquoNaordmterea Maicii Domnuluirdquo Cacircmpulung Moldovenesc

15 6

bdquoSfacircntul Dumitrurdquo Cacircmpulung Moldovenesc 10 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Cacircmpulung Moldovenesc 25 3 Gemenea 4 Bucordmoaia 2 Frasin 3 Frumosu 2 Prisaca Dornei 1 Valea Stacircnii 2 Vatra Moldovithornei 2 Slatildetioara 2 Moldovithorna 2 Argel 2 bdquoSfacircntul Gheorgherdquo Sadova 4 bdquoSfacircntul Nicolaerdquo Sadova 2 Pojoracircta I 1 Valea Putnei 2 Fundu Moldovei 3 Colacu 4 Pojoracircta II 2 Breaza I 2 bdquoSfinthornii Apostolirdquo Cacircmpulung Moldovenesc 1 Iacobeni 2 Mestecatildeniordm 2 Total 111 11

Ca icircn fiecare an ordmi icircn anul acesta au avut loc joi 25 ianuarie 2007 lucratilderile Adunatilderii Eparhiale icircn Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Icircn Catedrala Arhiepiscopalatilde de la Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava 00icircncepacircnd cu ora 9 s-a oficiat slujba Te-Deum-ului de catildetre patilderinthornii consilieri ordmi

inspectori eparhiali icircn prezenthorna IcircPS Arhiepiscop Pimen a membrilor Adunatilderii Eparhiale ordmi a credincioordmilor prezenthorni la slujbatilde

00Icircncepacircnd cu ora 10 icircn sala festivatilde a Centrului Eparhial IcircPS Pimen a deschis lucratilderile Adunatilderii Eparhiale Icircn cuvacircntul de deschidere IcircP Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a multhornumit icircn primul racircnd lui Dumnezeu pentru ajutorul dat apoi tuturor celor care au sprijinit Biserica icircn toate activitatildethornile ei filantropice economice culturale etc

Icircn continuare patilderinthornii consilieri au prezentat datilderile de seamatilde de la fiecare sector administrativ economic cultural icircnvatildethornatildemacircnt religios ordmi filantropic

Dupatilde prezentarea referatelor o parte din cei prezenthorni au luat cuvacircntul amintim interventhornia domnului avocat Vasile Lupu care a icircndemnat la front comun icircn lupta pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

Icirc P S Pimen icircn cuvacircntul de icircncheiere a aratildetat din nou necesitatea retrocedatilderii Fondului Bisericesc atacirct pentru icircntrethorninerea monumentelor istorice cacirct ordmi pentru opera de icircntrajutorare a oamenilor satilderaci a multhornumit tuturor celor care au ajutat la construirea celor 69 de case pentru cele 72 de familii de sinistrathorni din localitatildethornile greu icircncercate din Arbore ordmi Clit a icircndemnat preothornii din fiecare parohie satilde fie prezenthorni o datatilde pe lunatilde icircn ordmcoalatilde printre copii iar pictura ordmi arhitectura bisericilor satilde fie realizate dupatilde normele canonice bisericeordmti

Icircn finalul cuvacircntului IcircPS Pimen a aratildetat catilde episcopul trebuie satilde poarte de grijatilde de Biserica pe care o conduce sub toate aspectele ei inclusiv satilde lupte pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

1110 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nu atilderd ii A E e pl air rhatilder iac lu eL

personalitate a Bisericii Ortodoxe Romacircne Mitropolit al Momente deosebite din viathorna Bisericii Moldovei ordmi Sucevei icircntre anii 1957-1977 ordmi Patriarh al Ortodoxe RomacircneRomacircniei icircntre anii 1977 - 1986

La 16 noiembrie 2006 am satilderbatildetorit alatildeturi de toatatilde Icircn anul 2006 am satilderbatildetorit cu mare icircnchinare ordmi suflarea ortodoxatilde din thornaratilde un alt moment aniversar de respect popasul a 620 de ani de la atestarea mare ratildesunet 20 de ani de la icircntronizarea Prea documentaratilde a Mitropoliei Moldovei activitate Fericitului Patilderinte Teoctist ca Patriarh al Bisericii pomenitatilde icircn scriptele Patriarhiei ecumenice de la Ortodoxe Romacircne ordmi a fiilor ei de pretutindeniConstantinopol (1686 -2006)

Tot icircn acest an am celebrat 320 de ani de la Date despre personalul bisericesc din publicarea icircn 1686 a catilderthornii Viathorna ordmi petrecerea Sfinthornilor

de Sfacircntul Ierarh Dosoftei Mitropolit al Moldovei Eparhiecanonizat de Sfacircntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne icircn anul 2005 Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei

Un alt eveniment de seamatilde a fost reprezentat de Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor avem urmatildetoarele unitatildethorni icircmplinirea a 20 de ani de la trecerea la viathorna veordmnicatilde a administrativ-bisericeordmti patru protopopiate cu 390 Marelui Ierarh ordmi catilderturar Iustin Moisescu mare parohii 39 matildenatildestiri opt schituri ordmi 116 filii

Sectorul Administrativ

Cele patru protopopiate sunt Suceava treapta de preot 12 candidathorni ordmi tot atacirctea numiri de Cacircmpulung Moldovenesc Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni preot s-au pensionat trei preothorni ordmi a decedat un

Direct dependente de Centrul Eparhial sunt preot Situathornia pe grupe de vacircrstatilde la sfacircrordmitul urmatildetoarele unitatildethorni M-rea bdquoSf Ioan cel Nourdquo anului 2006 este urmatildetoarea icircntre 20-25 de ani - 28 (Catedrala Arhiepiscopalatilde) Tipografia bdquoSf Ioan cel de preothorni icircntre 25-30 ani sunt 69 de preothorni icircntre 30-35 Nourdquo Catildeminul de Batildetracircni bdquoSf Ioan cel Nourdquo Fabrica ani - 86 preothorni icircntre 35-40 ani - 86 de preothorni icircntre 40-de Lumacircnatilderi de la M-rea Dragomirna Catildeminul de 45 ani - 59 de preothorni icircntre 45-50 ani - 58 de preothorni Copii Dolhasca CARC ordmi Magazinul de Obiecte icircntre 50-55 ani - 54 de preothorni icircntre 55-60 ani - 43 Bisericeordmti preothorni icircntre 60-65 ani - 13 preothorni icircntre 65-70 ani - 11

Societatildethorni misionar-caritative care functhornioneazatilde cu preothorni icircntre 75-80 ani - trei preothorni peste 80 de ani - binecuvacircntarea IcircPS Pimen ordmi se aflatilde sub oblatildeduirea doi preothorniArhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Mila Creordmtinatilde - Icircn ceea ce priveordmte personalul neclerical situathornia Fatildelticeni Christiana - Vatra Dornei ASCOR Suceava este urmatildetoarea pe parcursul anului 2006 a icircncetat Fratildethornia Ortodoxatilde - Filiala Suceava Societatea angajarea a 80 de persoane au fost angajate icircn locul Femeilor Ortodoxe - Filiala Fatildelticeni Liga Tineretului lor altele 80 19 persoane au fost transferate de la o Creordmtin - Filiala Fatildelticeni unitate la alta iar din fonduri proprii au fost angajate

Situathornia latildecaordmurilor de cult este urmatildetoarea o 20 de persoane catedralatilde arhiepiscopalatilde 356 de biserici parohiale Salarizarea personalului bisericesc clerical ordmi 69 de biserici filiale 39 de biserici de matildenatildestire opt neclerical s-a fatildecut icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatildede schituri 64 biserici de cimitir ordmase biserici la unitatildethorni -cu 01022006 conform OG 3 2006militare ordmapte biserici icircn spitale patru biserici la azile -cu 01092006 conform OG 32006patru biserici icircn unitatildethornile de icircnvatildethornatildemacircnt dupatilde situathornia S-au completat la zi carnetele de muncatilde ale prezentatatilde de cele patru protopopiate salariathornilor de la Centrul Eparhial ordmi unitatildethornile direct

Capele parohiale - 24 paraclise parohiale - 11 dependente de acesta care au fost depuse la Casa paraclise de matildenatildestiri ordmi schituri - 31 deci un total de teritorialatilde de pensii a judethornului Suceava pentru 553 locaordmuri de cult ordmi 15 parohii fatilderatilde bisericatilde introducerea icircn baza de date a tuturor modificatilderilor

Icircn ceea ce priveordmte casele parohiale avem un salariale de la icircncadrare pacircnatilde icircn 1042001numatilder de 262 de parohii cu case parohiale 10 case parohiale icircn constructhornie ordmi 128 de parohii fatilderatilde casatilde Secretariatulparohialatilde Acest sector este condus de domnul secretar

Avem un numatilder de 29 de cimitire icircn mediul urban Anton Hrib licenthorniat icircn teologie ordmi are icircn subordine o 289 de cimitire icircn mediul rural 26 cimitire la registraturatilde cu un functhornionar icircn persoana d-nei Ieordm matildenatildestiri ordmi douatilde cimitire la schituri un total de 346 Maria Icircn anul care a trecut au fost icircnregistrate 2400 cimitire de adrese care cu aprobarea IcircPS Pimen au luat

Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei drumul sectoarelor pentru a fi rezolvate la sectorul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor situathornia personalului bisericesc administrativ au fost dintre acestea 375 adrese este urmatildetoarea 523 preothorni cu tot atacirctea posturi Domnul secretar a ratildespuns de corespondenthorna cu ocupate care au contributhornie de la bugetul de stat Sfacircntul Sinod Adunarea Nathornional-Bisericeascatilde la salarizare 20 de preothorni icircncadrathorni din fonduri proprii Patriarhia Preordmedinthornia Guvernul ambasadele 24 de posturi de preothorni vacante aici incluzacircndu-se ordmi Romacircniei icircn stratildeinatildetate corespondenthorna cu Bisericile posturile vacante de la matildenatildestiri ordmi schituri ordmi comunitatildethornile romacircneordmti din afara thornatilderii

La personalul neclerical situathornia este La Centrul Eparhial a ratildespuns ordmi a thorninut evidenthorna la urmatildetoarea 658 de persoane cu tot atacirctea posturi zi a binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la ocupate ordmi un numatilder de 641 posturi vacante Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava a

Icircn icircnvatildethornatildemacircntul religios avem un numatilder de 139 binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la de preothorni 98 cu studii superioare ordmi patru cu studii examenele de admitere la facultatildethornile de teologie a medii catildesatildetoriilor viitorilor preothorni evidenthorna studenthornilor

Situathornia personalului clerical dupatilde studii este declarathorni admiordmi la facultatildethornile de teologie evidenthorna ordmi urmatildetoarea doi preothorni doctori icircn teologie patru preothorni binecuvacircntatilderile candidathornilor icircnscriordmi la cursurile de absolventhorni cursuri doctorat 22 preothorni absolventhorni definitivat gradul II ordmi gradul I icircn icircnvatildethornatildemacircntul religioscursuri master 15 preothorni cursanthorni doctorat alte Cea mai mare problematilde ratildemacircne rezolvarea pe specialitatildethorni decacirct cele teologice linie de secretariat a icircntacirclnirilor pe care le-a avut IcircPS

Dintre preothornii cu studii superioare teologice Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi locale televiziune ordmi icircncadrathorni icircn unitatildethornile administrativ - bisericeordmti avem presatilde privind retrocedarea Fondului Bisericesc ordmi 392 preothorni licenthorniathorni icircn teologie ordmi un numatilder de 66 preothorni care au fost icircn numatilder de peste 20 icircn anul 2006cu studii medii alte studii 13 preothorni Menthornionatildem catilde toatatilde corespondenthorna ordmi demersurile

Preothornii care au urmat cursurile de icircndrumare privind retrocedarea Fondului Bisericesc de la misionaratilde ordmi pedagogicatilde pentru definitivare icircn preothornie icircnceputuri pacircnatilde astatildezi se aflatilde icircn grija domnului au fost icircn 2006 icircn numatilder de opt iar pentru gradul II icircn secretar eparhialnumatilder de 10

Pe parcursul anului 2006 au avut loc urmatildetoarele Activitatea pastoral-misionaratildeschimbatilderi de personal clerical au fost hirotonithorni icircntru Problema misiunii este una dintre cele mai actuale

IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Ca icircn fiecare an ordmi icircn anul acesta au avut loc joi 25 ianuarie 2007 lucratilderile Adunatilderii Eparhiale icircn Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Icircn Catedrala Arhiepiscopalatilde de la Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava 00icircncepacircnd cu ora 9 s-a oficiat slujba Te-Deum-ului de catildetre patilderinthornii consilieri ordmi

inspectori eparhiali icircn prezenthorna IcircPS Arhiepiscop Pimen a membrilor Adunatilderii Eparhiale ordmi a credincioordmilor prezenthorni la slujbatilde

00Icircncepacircnd cu ora 10 icircn sala festivatilde a Centrului Eparhial IcircPS Pimen a deschis lucratilderile Adunatilderii Eparhiale Icircn cuvacircntul de deschidere IcircP Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a multhornumit icircn primul racircnd lui Dumnezeu pentru ajutorul dat apoi tuturor celor care au sprijinit Biserica icircn toate activitatildethornile ei filantropice economice culturale etc

Icircn continuare patilderinthornii consilieri au prezentat datilderile de seamatilde de la fiecare sector administrativ economic cultural icircnvatildethornatildemacircnt religios ordmi filantropic

Dupatilde prezentarea referatelor o parte din cei prezenthorni au luat cuvacircntul amintim interventhornia domnului avocat Vasile Lupu care a icircndemnat la front comun icircn lupta pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

Icirc P S Pimen icircn cuvacircntul de icircncheiere a aratildetat din nou necesitatea retrocedatilderii Fondului Bisericesc atacirct pentru icircntrethorninerea monumentelor istorice cacirct ordmi pentru opera de icircntrajutorare a oamenilor satilderaci a multhornumit tuturor celor care au ajutat la construirea celor 69 de case pentru cele 72 de familii de sinistrathorni din localitatildethornile greu icircncercate din Arbore ordmi Clit a icircndemnat preothornii din fiecare parohie satilde fie prezenthorni o datatilde pe lunatilde icircn ordmcoalatilde printre copii iar pictura ordmi arhitectura bisericilor satilde fie realizate dupatilde normele canonice bisericeordmti

Icircn finalul cuvacircntului IcircPS Pimen a aratildetat catilde episcopul trebuie satilde poarte de grijatilde de Biserica pe care o conduce sub toate aspectele ei inclusiv satilde lupte pentru redobacircndirea Fondului Bisericesc

1110 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nu atilderd ii A E e pl air rhatilder iac lu eL

personalitate a Bisericii Ortodoxe Romacircne Mitropolit al Momente deosebite din viathorna Bisericii Moldovei ordmi Sucevei icircntre anii 1957-1977 ordmi Patriarh al Ortodoxe RomacircneRomacircniei icircntre anii 1977 - 1986

La 16 noiembrie 2006 am satilderbatildetorit alatildeturi de toatatilde Icircn anul 2006 am satilderbatildetorit cu mare icircnchinare ordmi suflarea ortodoxatilde din thornaratilde un alt moment aniversar de respect popasul a 620 de ani de la atestarea mare ratildesunet 20 de ani de la icircntronizarea Prea documentaratilde a Mitropoliei Moldovei activitate Fericitului Patilderinte Teoctist ca Patriarh al Bisericii pomenitatilde icircn scriptele Patriarhiei ecumenice de la Ortodoxe Romacircne ordmi a fiilor ei de pretutindeniConstantinopol (1686 -2006)

Tot icircn acest an am celebrat 320 de ani de la Date despre personalul bisericesc din publicarea icircn 1686 a catilderthornii Viathorna ordmi petrecerea Sfinthornilor

de Sfacircntul Ierarh Dosoftei Mitropolit al Moldovei Eparhiecanonizat de Sfacircntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne icircn anul 2005 Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei

Un alt eveniment de seamatilde a fost reprezentat de Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor avem urmatildetoarele unitatildethorni icircmplinirea a 20 de ani de la trecerea la viathorna veordmnicatilde a administrativ-bisericeordmti patru protopopiate cu 390 Marelui Ierarh ordmi catilderturar Iustin Moisescu mare parohii 39 matildenatildestiri opt schituri ordmi 116 filii

Sectorul Administrativ

Cele patru protopopiate sunt Suceava treapta de preot 12 candidathorni ordmi tot atacirctea numiri de Cacircmpulung Moldovenesc Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni preot s-au pensionat trei preothorni ordmi a decedat un

Direct dependente de Centrul Eparhial sunt preot Situathornia pe grupe de vacircrstatilde la sfacircrordmitul urmatildetoarele unitatildethorni M-rea bdquoSf Ioan cel Nourdquo anului 2006 este urmatildetoarea icircntre 20-25 de ani - 28 (Catedrala Arhiepiscopalatilde) Tipografia bdquoSf Ioan cel de preothorni icircntre 25-30 ani sunt 69 de preothorni icircntre 30-35 Nourdquo Catildeminul de Batildetracircni bdquoSf Ioan cel Nourdquo Fabrica ani - 86 preothorni icircntre 35-40 ani - 86 de preothorni icircntre 40-de Lumacircnatilderi de la M-rea Dragomirna Catildeminul de 45 ani - 59 de preothorni icircntre 45-50 ani - 58 de preothorni Copii Dolhasca CARC ordmi Magazinul de Obiecte icircntre 50-55 ani - 54 de preothorni icircntre 55-60 ani - 43 Bisericeordmti preothorni icircntre 60-65 ani - 13 preothorni icircntre 65-70 ani - 11

Societatildethorni misionar-caritative care functhornioneazatilde cu preothorni icircntre 75-80 ani - trei preothorni peste 80 de ani - binecuvacircntarea IcircPS Pimen ordmi se aflatilde sub oblatildeduirea doi preothorniArhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Mila Creordmtinatilde - Icircn ceea ce priveordmte personalul neclerical situathornia Fatildelticeni Christiana - Vatra Dornei ASCOR Suceava este urmatildetoarea pe parcursul anului 2006 a icircncetat Fratildethornia Ortodoxatilde - Filiala Suceava Societatea angajarea a 80 de persoane au fost angajate icircn locul Femeilor Ortodoxe - Filiala Fatildelticeni Liga Tineretului lor altele 80 19 persoane au fost transferate de la o Creordmtin - Filiala Fatildelticeni unitate la alta iar din fonduri proprii au fost angajate

Situathornia latildecaordmurilor de cult este urmatildetoarea o 20 de persoane catedralatilde arhiepiscopalatilde 356 de biserici parohiale Salarizarea personalului bisericesc clerical ordmi 69 de biserici filiale 39 de biserici de matildenatildestire opt neclerical s-a fatildecut icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatildede schituri 64 biserici de cimitir ordmase biserici la unitatildethorni -cu 01022006 conform OG 3 2006militare ordmapte biserici icircn spitale patru biserici la azile -cu 01092006 conform OG 32006patru biserici icircn unitatildethornile de icircnvatildethornatildemacircnt dupatilde situathornia S-au completat la zi carnetele de muncatilde ale prezentatatilde de cele patru protopopiate salariathornilor de la Centrul Eparhial ordmi unitatildethornile direct

Capele parohiale - 24 paraclise parohiale - 11 dependente de acesta care au fost depuse la Casa paraclise de matildenatildestiri ordmi schituri - 31 deci un total de teritorialatilde de pensii a judethornului Suceava pentru 553 locaordmuri de cult ordmi 15 parohii fatilderatilde bisericatilde introducerea icircn baza de date a tuturor modificatilderilor

Icircn ceea ce priveordmte casele parohiale avem un salariale de la icircncadrare pacircnatilde icircn 1042001numatilder de 262 de parohii cu case parohiale 10 case parohiale icircn constructhornie ordmi 128 de parohii fatilderatilde casatilde Secretariatulparohialatilde Acest sector este condus de domnul secretar

Avem un numatilder de 29 de cimitire icircn mediul urban Anton Hrib licenthorniat icircn teologie ordmi are icircn subordine o 289 de cimitire icircn mediul rural 26 cimitire la registraturatilde cu un functhornionar icircn persoana d-nei Ieordm matildenatildestiri ordmi douatilde cimitire la schituri un total de 346 Maria Icircn anul care a trecut au fost icircnregistrate 2400 cimitire de adrese care cu aprobarea IcircPS Pimen au luat

Icircn schema de functhornii ordmi personal a Arhiepiscopiei drumul sectoarelor pentru a fi rezolvate la sectorul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor situathornia personalului bisericesc administrativ au fost dintre acestea 375 adrese este urmatildetoarea 523 preothorni cu tot atacirctea posturi Domnul secretar a ratildespuns de corespondenthorna cu ocupate care au contributhornie de la bugetul de stat Sfacircntul Sinod Adunarea Nathornional-Bisericeascatilde la salarizare 20 de preothorni icircncadrathorni din fonduri proprii Patriarhia Preordmedinthornia Guvernul ambasadele 24 de posturi de preothorni vacante aici incluzacircndu-se ordmi Romacircniei icircn stratildeinatildetate corespondenthorna cu Bisericile posturile vacante de la matildenatildestiri ordmi schituri ordmi comunitatildethornile romacircneordmti din afara thornatilderii

La personalul neclerical situathornia este La Centrul Eparhial a ratildespuns ordmi a thorninut evidenthorna la urmatildetoarea 658 de persoane cu tot atacirctea posturi zi a binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la ocupate ordmi un numatilder de 641 posturi vacante Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava a

Icircn icircnvatildethornatildemacircntul religios avem un numatilder de 139 binecuvacircntatilderilor pentru icircnscrierea candidathornilor la de preothorni 98 cu studii superioare ordmi patru cu studii examenele de admitere la facultatildethornile de teologie a medii catildesatildetoriilor viitorilor preothorni evidenthorna studenthornilor

Situathornia personalului clerical dupatilde studii este declarathorni admiordmi la facultatildethornile de teologie evidenthorna ordmi urmatildetoarea doi preothorni doctori icircn teologie patru preothorni binecuvacircntatilderile candidathornilor icircnscriordmi la cursurile de absolventhorni cursuri doctorat 22 preothorni absolventhorni definitivat gradul II ordmi gradul I icircn icircnvatildethornatildemacircntul religioscursuri master 15 preothorni cursanthorni doctorat alte Cea mai mare problematilde ratildemacircne rezolvarea pe specialitatildethorni decacirct cele teologice linie de secretariat a icircntacirclnirilor pe care le-a avut IcircPS

Dintre preothornii cu studii superioare teologice Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi locale televiziune ordmi icircncadrathorni icircn unitatildethornile administrativ - bisericeordmti avem presatilde privind retrocedarea Fondului Bisericesc ordmi 392 preothorni licenthorniathorni icircn teologie ordmi un numatilder de 66 preothorni care au fost icircn numatilder de peste 20 icircn anul 2006cu studii medii alte studii 13 preothorni Menthornionatildem catilde toatatilde corespondenthorna ordmi demersurile

Preothornii care au urmat cursurile de icircndrumare privind retrocedarea Fondului Bisericesc de la misionaratilde ordmi pedagogicatilde pentru definitivare icircn preothornie icircnceputuri pacircnatilde astatildezi se aflatilde icircn grija domnului au fost icircn 2006 icircn numatilder de opt iar pentru gradul II icircn secretar eparhialnumatilder de 10

Pe parcursul anului 2006 au avut loc urmatildetoarele Activitatea pastoral-misionaratildeschimbatilderi de personal clerical au fost hirotonithorni icircntru Problema misiunii este una dintre cele mai actuale

IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

12 candela20072007ianuarie

februarie

preocupatilderi ale Bisericii din zilele noastre Biserica cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la biserica cu hramul bdquoSfacircntul este preocupatatilde de icircmplinirea icircn viathorna credincioordmilor a Prooroc Ilierdquo din Parohia Ortodoxatilde Ucraineanatilde icircnvatildethornatildeturii creordmtine de aici ordmi necesitatea imperioasatilde a Ruscova I Sighetul Marmathorniei judethornul Maramureordm Bisericii de a aratildeta valabilitatea Evangheliei icircn mijlocul (208)unei societatildethorni icircn plinatilde transformare Icircntr-o societate icircn Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen a participat la plinatilde miordmcare ordmi icircnnoire care cautatilde noi structuri ordmi stiluri lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romacircne de viathornatilde Biserica este chematatilde satilde gatildeseascatilde mijloacele din 17-18 ianuarie 9 februarie 2-3 martie 27-28 iunie ordmi ordmi catildeile de sfinthornire a viethornii credincioordmilor ordmi de catildelatildeuzire a 14-15 noiembrie 2006 la Adunarea Nathornional-lor spre tot ceea ce este platildecut lui Dumnezeu ordmi folositor Bisericeascatilde din 103 ordmi 2606 precum ordmi la lucratilderile societatildethornii ordmi nu icircn ultimul racircnd de apatilderare ordmi patildestrare Colegiului Electoral Bisericesc din 8022006a icircnvatildethornatildeturii Macircntuitorului Iisus Hristos transmise Icircn data de 26012006 a condus lucratilderile Adunatilderii nouatilde prin Bisericatilde Eparhiale ordmi ale Consiliului Eparhial din Arhiepiscopia

Trebuie satilde spunem de la icircnceput catilde activitatea Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor iar icircn data de 14062006 a pastoral-misionaratilde a preotului se cere icircmbunatildetatildethornitatilde participat la ordmedinthorna de constituire a Adunatilderii Eparhiale ridicatatilde la o calitate nouatilde pe care o cere misiunea lui icircn pentru confirmarea membrilor ei clerici ordmi mireni ordmi a lume datoria de a indica ordmi a ajuta oamenii satilde meargatilde delegathornilor pentru Adunarea Nathornional-Bisericeascatildepe drumul virtuthornilor ordmi de a corespunde exigenthornelor tot Permanenthorna Consiliului Eparhial sub preordmedinthornia mai multe ordmi mai variate ale omului din zilele noastre Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen s-a icircntrunit ori

Cred catilde trebuie o oarecare schimbare de opticatilde icircn de cacircte ori a fost nevoie oferind cadru legal desfatildeordmuratilderii activitatea pastoral-misionaratilde ordmi anume Preotul satilde fie viethornii religioase din eparhie aplicatilderii ordmi adaptatilderii conordmtient catilde nu credincioordmii sunt pentru el la icircndemacircna hotatilderacircrilor Sfacircntului Sinod la condithorniile proprii eparhiei lui ci el este pentru credincioordmi ordmi la icircndemacircna lor noastre

THORNinacircnd seama catilde tratildeim icircntr-o vreme icircn care tot felul Cu grija patilderintelui ce vegheazatilde ordmi conduce a de sematildenatildetori de bdquoneghinatilderdquo asalteazatilde ogorul sufletesc prezidat conferinthornele pastoral-misionare lunare ordmi al credincioordmilor preotul nu poate ratildemacircne nepatildesatildetor semestriale la cele patru protopopiate ordmi a discutat cu sau indiferent icircn fathorna acestor acthorniuni de ademenire ordmi factori locali ai guvernatilderii pentru binele Bisericii din icircndepatildertare a credincioordmilor de la adevatilderata credinthornatildeEl Bucovinatrebuie satilde fie stratildejerul care cheamatilde pe credincioordmi icircn Icircntacirclniri ale IcircPS Pimen cu autoritatildethornile centrale ordmi corabia macircntuirii farul care lumineazatilde apatilderatildetorul ordmi locale privind redobacircndirea Fondului Bisericesc vestitorul adevatilderatei credinthorne Ortodox Romacircn din Bucovina

Activitatea pastoral-misionaratilde din cadrul S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor respectiv a IcircPS pentru Restituirea Proprietatildethornilor cu scopul de a rezolva Pimen o aflatildem icircn acel itinerar pastoral misionar retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al publicat icircn revista Candela pe parcursul anului 2006 Bucovinei (1302)

Prezentatildem aceastatilde activitate icircn date S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde A satildevacircrordmit 55 de Sfinte Liturghii 19 slujbe ale pentru Restituirea Proprietatildethornilor ordmi a purtat discuthornii

Sfintelor Taine 25 de ierurgii 12 sfinthorniri de biserici noi privind restituirea Fondului Bisericesc din Bucovina cu patru resfinthorniri de bisericatilde 75 de vizite la parohii 25 de reprezentanthornii forului amintit de fathornatilde fiind juriordmti din Sfinte Liturghii la matildenatildestiri 35 de vizite la matildenatildestiri 12 Ministerul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii Rurale vizite la ordmcoli 15 participatilderi la conferinthorne organizate la (2203)protopopiate ordmi cu alte ocazii A acordat un interviu redactorului Luminithorna Moroianu

A primit icircn audienthornatilde un numatilder de 926 de persoane de la cotidianul bdquoZiuardquo pe tema retrocedatilderii Fondului creordmtini simpli monahi preothorni personalitatildethorni politice sau Bisericesc Romacircn al Bucovinei (305)religioase ordmi tot atacirctea persoane care au primit sfat A organizat ordmi a condus un impresionant marordm al duhovnicesc ordmi icircndrumare tatildecerii la care au participat clerici ordmi mireni cu scopul

A efectuat icircn interese superioare bisericeordmti o vizitatilde declarat de a atrage atenthornia oamenilor ordmi guvernanthornilor icircn Italia unde cu acordul IcircPS Iosif Mitropolit al cu privire la tergiversarea retrocedatilderii Fondului Mitropoliei Ortodoxe Romacircne pentru Europa Bisericesc (405)Occidentalatilde ordmi Meridionalatilde a slujit icircn ziua de 25 martie A acordat un interviu icircn direct postului de de Buna Vestire la Parohia bdquoSfacircnta Paraschevardquo din televiziune Realitatea TV jurnalistului Robert Torino iar icircn ziua de 26 martie la Parohia bdquoSfacircntul Turcescu pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc Ierarh Leontie de la Ratildedatildeuthornirdquo din Ivrea (2503-2603) Romacircn din Bucovina (805)

A efectuat o vizitatilde ordmi icircn Portugalia slujind icircn perioada A acordat un interviu redactorului Mihai Chira de la 29 martie -2 aprilie la Biserica bdquoIntrarea Maicii Domnului cotidianul bdquoCrai Nourdquo ordmi redactorului Tiberiu Bujdei de la icircn Bisericatilderdquo din Lisabona Media Fax pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc

S-a icircntacirclnit la Matildenatildestirea Putna cu PS Serafim Romacircn din Bucovina (1505)Episcop de Ottawa ordmi Canada (3007) S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde

La invitathornia PC protopop pr Ioan Pithornura de la pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru a clarifica Protopopiatul Ucrainean din Maramureordm a satildevacircrordmit icircn alte noi aspecte cu privire la retrocedarea Fondului fruntea unui sobor de preothorni Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut Bisericesc (1605)

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

13candela20072007 ianuarie

februarie

S-a deplasat la Bucureordmti la Autoritatea Nathornionalatilde Absolventhorni master-cinci licenthorniathorni icircn teologie - 42 pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor pentru discuthornii absolventhorni seminar teologic - 38 alte studii - 145 la privind retrocedarea Fondului Bisericesc din ordmcolarizare - 85 fatilderatilde studii - 265

Aducem la cunoordmtinthornatilde pe aceastatilde cale catilde toate Bucovina (2205)A acordat un interviu postului de televiziune matildenatildestirile mari de catildelugatilderithorne Voronethorn Sucevithorna

Antena 1 Suceava avacircnd ca tematilde retrocedarea MoldovithornaHumor Dragomirna Probota Catildemacircrzani Fondului Bisericesc Romacircn din Bucovina (206) au organizat ordmi dezvoltat ateliere de picturatilde croitorie

A primit la reordmedinthorna arhiepiscopalatilde pe domnul ing ordmi broderie Gheorghe Flutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Matildenatildestirea Putna se face cunoscutatilde prin atelierul Dezvoltatilderii Rurale ordmi a purtat discuthornii privind de picturatilde sculpturatilde croitorie ordmi nu icircn ultimul racircnd retrocedarea Fondului Bisericesc (1006) prin atelierul de auratilderie ordmi argintatilderie a obiectelor de

A organizat ordmi condus icircn incinta Matildenatildestirii bdquoSfacircntul cultIoan cel Nourdquo din Suceava o acthorniune de protest Pentru activitatea filantropicatilde ordmi socialatilde icircn mod icircmpreunatilde cu obordmtile monahale preothorni ordmi credincioordmi de deosebit matildenatildestirile Bogdana Sihatildestria Putnei bdquoSf la parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor cu Ioan cel Nourdquo Suceava ordmi bdquoSf Dimitrierdquo Vatra Dornei

Pe linie disciplinaratilde putem afirma catilde icircn anul 2006 scopul de a trezi conordmtiinthorna romacircneascatilde icircn vederea nu au fost cazuri deosebite ci vechile personaje care susthorninerii unui act de dreptate istoricatilde ordmi de a angaja au ieordmit de sub ascultarea IcircPS Pimen patilderintele public ratildespunderea Guvernului Romacircniei pentru Vichentie Bobeicatilde care ocupatilde icircn mod abuziv Parohia deblocarea restituirii proprietatildethornilor Fondului Matildenatildestioara ordmi patilderintele Ioil Corbu de la Matildenatildestirea Bisericesc Ortodox Romacircn al Bucovinei (1306)

Tot cu acelaordmi scop icircnsothornit de juriordmtii Fondului bdquoSf Vasile cel Marerdquo Leucuordmeordmti ambele din Protoieria Bisericesc s-a deplasat la Autoritatea Nathornionalatilde Fatildelticeni

Icircn rest tothorni au pus icircnceput bun s-au icircncadrat pe pentru Retrocedarea Proprietatildethornilor fiind prezenthorni ordmi linia canoanelor bisericeordmti ordmi au ascultat de cuvacircntul oficiali de la Ministerul de Justithornie (1906)

S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Gheorghe IcircPS PimenFlutur ministrul Agriculturii Patildedurilor ordmi Dezvoltatilderii

Disciplina cleruluiRurale ordmi a discutat despre retrocedarea Fondului Comportamentul majoritatildethornii preothornilor din Bisericesc din Bucovina (1809)

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor s-a icircncadrat icircn S-a icircntacirclnit la Bucureordmti cu domnul Catildelin Popescu limitele canoanelor bisericeordmtiTatildericeanu prim-ministru al Guvernului Romacircniei ordmi a

Au fost ordmi cazuri de abatere de nerespectare a discutat pe tema retrocedatilderii Fondului Bisericesc din canoanelor din lipsatilde de tact din necunoaordmtere ordmi din Bucovina (1909)neascultare fathornatilde de autoritatea bisericeascatilde

Exarhatul (matildenatildestirile) Icircn anul care a trecut s-au icircnregistrat 56 de reclamathornii mai puthornine ca icircn anul 2005Matildenatildestirea este un aordmezatildemacircnt icircn care tratildeieordmte o

Nu putem trece cu vederea abaterea de la comunitate religioasatilde de catildelugatilderi sau catildelugatilderithorne canoane de la disciplinatilde din cauza divorthornului a hotatilderacircthorni a-ordmi petrece viathorna icircn icircnfracircnare satilderatildecie de plecatilderii icircn stratildeinatildetate la muncatilde a preothornilor ordmi a bunatildevoie ordmi ascultare necondithornionatatilde Matildenatildestirea doamnelor preotese cu urmatilderi nefaste icircn racircndul depinde icircntru toate direct ordmi exclusiv de chiriarhul credincioordmilor ordmi icircn familiile preothornilor (episcopul locului) care este conducatildetorul ei canonic

Amintim preothorni care au produs tulburatilderi ordmi supatilderatilderi Matildenatildestirile se icircntemeiazatilde numai cu binecuvacircntarea Parohia Slobozia Sucevei - preot Petru Maxim Sfacircntul Sinod la propunerea episcopului eparhiotParohia Satu Mare II - preot Buliga Dorel Parohia ordfi astatildezi ca ordmi icircn trecut rostul matildenatildestirilor este Moara - preot Pleordma Ciprian ordmi Parohia bdquoSfinthornii Apostoli acelaordmi de tratildeire ordmi evlavie romacircneascatilde de apatilderare a Petru ordmi Pavelrdquo Suceava - preot Maghiar Mihai dreptei credinthorne de educathornie moralatilde de asistenthornatilde

Nu putem uita pe cel care nici pacircnatilde astatildezi nu a socialatilde ordmi de patildestrare a valorilor de patrimoniu intrat sub ascultare fostul preot Rezuordm Sorin cultural-nathornionalParohia Cajvana IIContributhornia matildenatildestirilor a monahilor ordmi monahiilor

la dezvoltarea limbii ordmi a literaturii romacircne a spiritualitatildethornii a comorilor de artatilde creordmtinatilde a valorilor Pictura bisericeascatildede patrimoniu a sentimentului patriotic ordmi nathornional o La acest capitol ca icircn atacirctea altele Biserica cunoaordmtem din trecutul istoric al thornatilderii noastre ordmi mai noastratilde stratildemoordmeascatilde are o moordmtenire de neprethornuit ales a Eparhiei noastre Matilderethornia cu care au fost construite vechile biserici

Astatildezi pe cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi eleganthorna ordmi armonia lor iscusinthorna ordmi tratildeinicia cu care Ratildedatildeuthornilor existatilde un numatilder de 39 matildenatildestiri ordmi opt sunt icircmpodobithorni perethornii lor pe dinatildeuntru ordmi pe dinafaratilde schituri din care 25 de matildenatildestiri de catildelugatilderi ordmi 14 cu culori care icircordmi patildestreazatilde prospethornimea ordmi matildenatildestiri de catildelugatilderithorne cinci schituri de catildelugatilderi ordmi trei luminozitatea timp de veacuri toate icircnvedereazatilde de catildelugatilderithorne cu un numatilder total de 580 viethornuitori talentul priceperea ordmi dragostea de frumos a celor ce dintre care 205 catildelugatilderi ordmi 375 catildelugatilderithorne le-au gacircndit ordmi le-au realizat

Dupatilde studii avem urmatildetoarea situathornie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

14 candela20072007ianuarie

februarie

Moroordmanu icircn Biserica bdquoAdormirea Maicii Domnuluirdquo Suceava se executatilde pictura de catildetre pictorii Ioan ordmi Daniela Moldovanu icircn Biserica bdquoSf Gheorgherdquo Baia se picteazatilde interior icircn tehnica fresco de pictorul bisericesc Sava Nicolae

Icircn ceea ce priveordmte lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la bisericile care nu sunt monumente istorice avem urmatildetoarea situathornie au continuat lucratilderile de picturatilde icircn frescatilde la un numatilder de 22 biserici 12 icircn mediul rural ordmi 10 icircn mediul urban

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde un numatilder de 15 devize pentru picturatilde icircn tehnica fresco

Au fost icircnaintate la Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde opt devize pentru restaurarea bisericilor care nu sunt monumente istorice

Serviciul juridicIcircn cursul anului 2006 activitatea acestui birou o Icircmpreunatilde cu alte multe matilderturii care constituie

putem structura dupatilde cum urmeazatildematilderethornii au veordmnicit prin expresia artei bisericeordmti chipul luminos al credinthornei ordmi legii stratildemoordmeordmti precum ordmi middot activitate legatatilde de Fondul Bisericesc ordmi bunurile sensibilitatea ordmi bogatildethornia sufleteascatilde a acestor sfinthorni bisericeordmtifatildeuritori de frumos middot activitate legatatilde de instituthorniile de judecatatilde ordmi

Sunt cunoscute icircn toatatilde lumea matildenatildestirile ordmi instituthorniile publice localebisericile din Bucovina mai ales cele cu picturi middot activitate legatatilde de administrathornie bisericeascatilde ordmi exterioare luate sub protecthornie UNESCO matildenatildestiri ordmi asistenthorna juridicatilde acordatatilde subunitatildethornilor bisericeordmtibiserici care sunt exponente ale moordmtenirii spirituale ale poporului nostru ordmi ale bogatei noastre tradithornii Situathornia Fondului Bisericesc

Icircn anul 2006 au fost continuate lucratilderile de middot Icircn curs de judecatatilderestaurare la pictura icircn tehnica fresco la matildenatildestirile Voronethorn Sucevithorna Moldovithorna Humor bdquoSf Ioan cel Nourdquo Situathornia clatildedirilorde la Suceava ordmi Batildelineordmti

middot Au fost promulgate un numatilder de ordmapte hotatilderacircri Lucratilderile se desfatildeordmoaratilde de catildetre specialiordmti cu

care au fost admise de instanthornele de fond icircn prezent se devize aprobate de Comisia de Picturatilde Bisericeascatilde ordmi

soluthornioneazatilde recursurile la Icircnalta Curte de Casathornie ordmi de Ministerul Culturii

Justithornie BucureordmtiAu continuat lucratilderile de picturatilde icircn tehnica fresco la

urmatildetoarele monumente istorice

pr Gheorghe Bratildedatildethornanu Icircn biserica Matildenatildestirii Putna se executatilde pictura din

consilier administrativnou icircn frescatilde de catildetre frathornii pictori Gavriil ordmi Mihai

An de an retratildeim sentimentul cronicarului Miron Credinthorna profundatilde ce a statildepacircnit miile de generathornii de Costin exprimat icircn cuvintele bdquonu omul statilde la cacircrma credincioordmi a fost exprimatatilde nu numai icircn matilderturisirea de vremurilor ci bietul om statilde sub cacircrma lorrdquo adevatilder credinthornatilde sau crezul Bisericii ci a fost concretizatatilde icircn confirmat ordmi de clipele de fathornatilde care ne cheamatilde la ceas ctitoriile catilderora le-au pus piatra de temelie le-au icircnatildelthornat de bilanthorn satilde prezentatildem activitatildethornile desfatildeordmurate pe plan spre cer stratildejuind ca niordmte bdquocetatildethornirdquo obordmtea aordmezatatilde icircn misionar pastoral administrativ filantropic cultural ordmi jurul lor ordmi patildemacircntul stratildebun ce ne icircmbatilderbatildeteazatilde prin economic din cadrul Arhiepiscopiei noastre glasul sacircngelui lor jertfit pentru apatilderarea ordmi unitatea

Biserica instituthornie divino-umanatilde cu destinathornia neamului le-au icircnveordmmacircntat cu alese picturi ce le-au veordmniciei dupatilde fatildegatildeduinthorna Icircntemeietorului ei bdquoVoi zidi transformat icircntr-o Biblie deschisatilde pentru cei ce nu ordmtiau Biserica Mea ordmi porthornile iadului icircn veci nu o vor datilderacircmardquo satilde citeascatilde dar ordmi pentru cei ce nu vor s-o citeascatilde (Matei 18-18) pe lacircngatilde misiunea icircntreit sfacircntatilde de a le-au icircnzestrat cu ceea ce aveau de trebuinthornatilde pentru icircnvatildethorna sfinthorni ordmi catildelatildeuzi credincioordmii pe calea macircntuirii buna desfatildeordmurare a activitatildethornii ei icircn lumeare ordmi o chemare pentru patildestrarea tezaurului de Ei au fost convinordmi catilde pe lacircngatilde misiunea credinthornatilde ordmi tradithornie precum ordmi a valorilor sfinte ce sacerdotalatilde Biserica desfatildeordmoaratilde ordmi o misiune ce are la contribuie la cultura neamului romacircnesc bazatilde economicul prin care satilde se facatilde simthornitatilde lucrarea ei

Sectorul Economic

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Matildenatildestirea Voronethorn

15candela20072007 ianuarie

februarie

icircn comunitatea credincioordmilor riscatilde satilde ajungatilde fie la izolare fie la xenofobierdquo Secole de-a racircndul Biserica a contribuit la (Biserica icircn era globalizatilderii p 267 Alba Iulia 2003)

acthorniunile sociale fiind un izvor al culturii artei icircn bdquoDacatilde Europa nu-ordmi va regatildesi ratildedatildecinile creordmtine sentimentul binefacerii icircmplinite dacatilde nu va reuordmi matildecar icircn parte satilde-ordmi refacatilde unitatea

Dar vremurile respective au trecut ordmi icircncercatilderi au spiritualatilde ordmi dacatilde multitudinea de curente rezultate din apatildesat ca un tatildevatildelug greu peste Biserica Neamului sfacircordmierile veacurilor trecute vor continua satilde se icircnfrunte icircncacirct represiunile au atins culmi martirizacircnd slujitorii icircn zadar sau satilde se ignore unele pe altele atunci ordmi matilderturisitorii dreptei credinthorne aruncacircndu-i icircn unificarea economicatilde nu va putea rezolva criza temnithorne pentru ani grei eliminacircnd-o mult timp din ordmcoli spiritualatilde pe care o traverseazatilde ordmi care icirci epuizeazatilde ordmi din instituthornii sociale confiscacircndu-i-se averea primitatilde resursele spirituale ordmi biologice Dimpotrivatilde ea riscatilde ca danie din partea ctitorilor voievozi Cu toate satilde intre icircntr-un declin fatilderatilde leacrdquo (Pr I Bizatildeu) Biserica acestea prin altarul familiei creordmtine prin iscusinthorna a fost ordmi va ratildemacircne leagatildenul sufletesc de credinthornatilde vrednicilor de pomenire ierarhi ce-au thorninut cumpatildena icircn culturatilde ordmi artatilde de promovare a valorilor spirituale ordmi vremuri grele Biserica ordmi-a patildestrat identitatea ei icircn nathornionale a poporului romacircnviathorna poporului binecredincios

S-a primit cu bucurie momentul descatildetuordmatilderii de regimul ateu comunist cacircnd Biserica avea speranthorna catilde va intra icircn posesia bunurilor confiscate ca prin aceasta satilde nu fie cerordmetoarea nimatildenui ci prin forthorne ordmi resurse materiale proprii satilde fie beneficatilde ordmi din punct de vedere material credincioordmilor ei De 16 ani ne icircmpatildertatildeordmim de promisiuni ce se accentueazatilde mai mult icircn campaniile electorale catilde Biserica va primi bunurile confiscate abuziv Ne este greu satilde credem catilde astatildezi Biserica se poate bucura de reintrarea icircn gestionarea inventarelor avute cacircndva astatildezi cacircnd lumea occidentalatilde ce a patilderatildesit sentimentul religios profund a exclamat catilde icircn bdquoRatildesatilderitul continentului ne izbim de tradithornia puternicatilde a Bisericii Ortodoxerdquo Personal nu cred catilde are vreun interes satilde icircntatildereascatilde Ortodoxia ci se merge mai departe ca prin mass-media satilde fie compromisatilde instituthornia Bisericii Tothorni aceordmtia uitatilde icircnsatilde catilde omul poate greordmi Biserica icircnsatilde niciodatatilde

Biserica icircn ultimele veacuri a fost ordmi este icircncatilde mai mult o Bisericatilde a suferinthornei a smereniei ordmi a De aceea se impune mai mult ca oricacircnd acum prigonirilor decacirct o Bisericatilde a transfiguratilderilor e Trupul cacircnd integrarea europeanatilde ordmi-a pus amprenta ordmi pe lui Hristos patildelmuit de toate josniciile biciuit de toate Romacircnia satilde luptatildem pentru redobacircndirea zestrei calomniile sfacircrtecat de toate prigoanele thornintuit pe BisericiiCrucea tuturor durerilor Aordma ordmi creordmtinii care sunt bdquoPe plan economic susthorninatildetorii globalizatilderii cred catilde membrele acestui Trup Cum ar putea ratildemacircne icircn multele bunuri materiale oferite thornatilderilor nevoiaordme statilde membrele fatilderatilde suferinthorne cacircnd ele sunt membrele unui toatatilde puterea lumii Actorii viethornii economice cred catilde Cap icircncoronat cu spini (Mitropolit N Mladin Ascezatilde sporirea nejustificatatilde a bogatildethorniilor materiale va permite misticatilde paulinatilde Ed Deisis 1996 pp 154-156) satisfacerea trebuinthornelor esenthorniale a tuturor

Intensitatea suferinthornei este un semn vatildezut al oamenilor ordmi catilde ea aduce prin sine icircnsatildeordmi garanthornia intensitatildethornii comuniunii cu Hristos Crucea fiind destinul patildeciirdquo (Roosevelt cf Ioseph Joblim opcit p6)tuturor sfinthornilor al tuturor celor ce vor satilde se apropie de De aceea noi ca cei ce suntem bdquomatildedulare ale Hristos Trupului tainic al Bisericii lui Hristos (I Corinteni 615)

Aceastatilde lucrare a determinat ca Biserica satilde fie fiecare cu chemarea ordmi responsabilitatea sa satilde ne socotitatilde printre cele mai stabile ordmi demne de icircncredere latildesatildem cucerithorni de sentimentul unitatildethorniirdquo satilde facem zid icircn instituthornii civice jurul Ierarhului nostru ordmi satilde luptatildem pentru dobacircndirea

bdquoCu toate acestea la cumpatildena anilor icircn care proprietatildethornilor Bisericii confiscate de fostul regim care Europa se angajeazatilde icircntr-un proces de unificare icircncatilde icircordmi are adepthornii satildei icircn lumea democrathorniei icircn care economicatilde ordmi politicatilde suntem puordmi icircn situathornia de a ne vorbim de libertate demnitate ordmi valoarea proprietatildethornii pune icircntrebarea care va fi viitorul ei spiritual Lumea private ordmi care mai thornin confiscate atacirctea bunuri ce nu nouatilde care se va crea structurile economice culturale le aparthornin cu ajutorul catilderora Biserica ar putea satilde-ordmi politice ce vor rezulta nu vor putea satilde alcatildetuiascatilde un manifeste lucrarea beneficatilde icircn obordmtea creordmtinatilde fel de reconstruire a Imperiului Roman Ele vor fi promovacircnd cultura arta ordmi intensificacircnd lucrarea obligate satilde respecte identitatildethornile nathornionale care sunt misionar-filantropicatilderezultatele unor evoluthornii istorice ale popoarelor altfel Regretatildem catilde nici pacircnatilde acum nu s-a icircnthorneles scopul

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

16 candela20072007ianuarie

februarie

retrocedatilderii averii Bisericii de catildetre cei ce-ordmi sedii proprii Functhornioneazatilde un numatilder de ordmase muzee la regleazatilde conturile din uzufruct al Fondului Bisericesc

matildenatildestiri ordmi nouatilde muzee la parohii precum ordmi depozitul sau icircl folosesc pentru desfatildeordmurarea campaniilor de carte de la Matildenatildestirea Teodoreni ordmi cel de icoanatilde de electorale resurse financiare provenite prin defriordmarea la Matildenatildestirea Sucevithornafrauduloasatilde a codrilor Bucovinei

Tothorni se vor pratildebuordmi ordmi vor ratildemacircne icircn amintirile Raportul contabilitateneplatildecute ale istoriei Bisericii din Bucovina fiind

responsabili icircn fathorna Dreptului Judecatildetor de faptele nedemne satildevacircrordmite Icircn baza datelor obthorninute din balanthorna de verificare

Acum la icircnceput de an ordmi la ceas de bilanthorn vatilde rog icircntocmitatilde la 31122006 prezentatildem principalii satilde-mi permitethorni satilde prezint activitatea desfatildeordmuratatilde la indicatori economico-financiari rezultathornisectorul economic al Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircn care-ordmi desfatildeordmoaratilde activitatea prin - conturi de capitaluri = 159854184 leimuncatilde prestatatilde cu deosebitatilde responsabilitate domnul - conturi de imobilizatilderi = 41193678lei ordmef-contabil Alisavetei Ioan doamna contabilatilde - conturi de stocuri = 28266988lei Alisavetei Varvara ordmi domnul casier Costel Ciobanu Tot - furnizori ordmi conturi similare = 58446312 lei din acest sector fac parte ordmi domnii revizori contabili - decontatilderi cu subunitatildethornile = 133265708 leiLiviu Gacirczatilde ordmi Drob Enache magazinul de obiecte - conturi de trezorerie = 15674122 leibisericeordmti ce are ca gestionar pe domniordmoara Camelia Simion PC pr Victor Turcu casier al CARC ordmi atelierul de lumacircnatilderi de la Matildenatildestirea Dragomirna Veniturile obthorninute icircn anul 2006 sunt icircn valoare unde-ordmi desfatildeordmoaratilde activitatea cu multatilde datilderuire 10 de 400717133 lei ordmi provin dinmaici sub conducerea Maicii Director Ana

An de an dorim satilde prezentatildem o dare de seamatilde cacirct - vacircnzatilderi produse = 302625641 leimai multhornumitoare dar depindem de situathornia - subventhornii de la bugetul de stat ordmi local = economico-financiaratilde care formeazatilde suportul 50939700 lei realizatilderilor noastre ordmi al societatildethornii formate din - fonduri susthorninere unitatildethorni superioare bisericeordmti = credincioordmii Bisericii noastre 14448753lei

Icircn ceea ce urmeazatilde vom prezenta situathornia sumelor - contributhornii latildecaordmuri de cult = 71980 lei primite pentru construirea de biserici sau restauratilderi de - donathornii ordmi sponsorizatilderi = 21721881 leilocaordmuri sfinte icircn anul 2006 dupatilde cum urmeazatilde - dobacircnzi bancare = 1766398 lei

- alte venituri = 2016760 lei I Pentru monumente istorice TOTAL= 400717133 LEI

- de la credincioordmi = 1450000 lei Au fost efectuate cheltuieli icircn cursul anului 2006 - de la Ministerul Culturii ordmi Cultelor = 1084360 lei icircn sumatilde de 423522460 lei pentru

sumatilde ce reprezintatilde lucratilderile de conservare restaurare a componentelor artistice - cheltuieli materiale = 242716408 lei

- Guvern = 650000 lei - cheltuieli terthorni = 53162227 lei- Consiliul Judethornean =140000 lei - cheltuieli impozite ordmi taxe = 1249796 lei- Primatilderii = 100000 lei - cheltuieli cu salariile = 89009500 lei- Sponsori = 485000 lei - cheltuieli cu asiguratilderile ordmi protecthornia socialatilde = - Secretariatul de Stat pentru Culte = 387000 lei 28977100 leiTOTAL = 4346360 LEI - alte cheltuieli = 8407429 lei TOTAL= 423522460 LEI

II Cheltuieli pentru locaordmurile de cult care nu Alte cheltuieli au fost efectuate pentrusunt monumente istorice

- Centrul Eparhial = 175976476 lei- contributhornii de la credincioordmi = 5740000 lei - Catedrala Arhiepiscopalatilde = 81614356 lei- de la MCC prin SSC= 731850 lei - Catildemin de Batildetracircni = 46687530 lei- Guvern = 50000 lei - Catildemin de Copii Dolhasca = 3406600 lei- Consiliul Judethornean = 275000 lei - Fundathornia Fondul Forestier Bisericesc Suceava = - Primatilderii = 471500 lei 12345338 lei- Sponsori = 727000 lei - Schit Groordmi = 20348027 leiTOTAL = 7995350 LEI - Via Cotnari = 308266 lei

- Agenthornie de turism = 41848 leiIcircn cadrul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor sunt icircn - Catildemin Berchiordmeordmti = 1131301 lei

constructhornie 38 locaordmuri de cult - Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei = 5373391 leiFuncthornioneazatilde un numatilder de patru protopopiate cu

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

17candela20072007 ianuarie

februarie

- SC bdquoDiaconiardquo SRL Suceava = 922834 lei - Anonim = 10000 lei- Atelier lumacircnatilderi = 36069040 lei - Domnul Munteanu Dumitru = 129460 lei- Magazin de obiecte bisericeordmti = 7440000 lei - Ocolul Silvic Iliordmeordmti - Directhornia Fondului Forestier Bisericesc Suceava = 7131495 lei (61343 mc lemn) = 1742053 lei - Ocolul Silvic Bucovina - Tipografie = 11461810 lei = 11546450 lei (94301 mc lemn)- Sinistrathorni Arbore = 19635096 lei TOTAL = 48288878 LEI- Biserica bdquoSf Ioan cel Nourdquo Suceava = 1128505 lei Activitatea la sectorul CARC- Restaurare picturatilde Biserica bdquoSf Ioan cel Nourdquo

Icircn cadrul Centrului Eparhial functhornioneazatilde Casa de Suceava = 33015 lei- Sediul administrativ - Centrul Eparhial Ajutor Reciproc a Clerului a catilderui activitate financiaratilde = 2424075 lei icircn anul 2006 se prezintatilde astfelTOTAL = 428895861 LEI

- membri existenthorni la 31122006 = 850Din activitatea economicatilde s-au realizat - fond social = 58898228 lei

urmatildetoarele venituri - icircmprumuturi acordate =136326400 lei- solduri icircmprumuturi la 31122006

- Atelierul de lumacircnatilderi Dragomirna = 746000 lei = 78475705 lei- Magazinul de obiecte bisericeordmti = 74400 lei - cheltuieli efectuate icircn anul 2006 = 5269954 lei- Tipografie = 27565480 lei - venituri realizate icircn anul 2006 = 14081327 lei TOTAL = 109605480 LEI - rezultatul activitatildethornii la 31122006 = 37764054 lei

- disponibil existent icircn conturile de trezorerie la La 31122006 Arhiepiscopia are un sold icircn 31122006 = 5686577 lei

sumatilde de 15574122 lei icircn conturile de trezorerieSituathornia Financiaratilde a Fundathorniei Fondului

Fondurile constituite icircn Eparhie la 31122006 Forestier Bisericesc din Bucovina la 31XII2006 sunt se prezintatilde astfel

- Fond asiguratilderi bunuri bisericeordmti = 9254473 lei- Fond ajutoare pentru copii = 20905 lei - Capital social subscris ordmi vatildersat = 4418000 lei- Fond ajutor stratildeinatildetate = 2257500 lei - Furnizori ordmi conturi asimilate = 11142969 lei- Fond restaurare picturatilde bdquoSfIoan cel Nourdquo - Conturi de trezorerie = 5555624 lei = 3959018 lei - Fond central misionar = 4201014 lei Au fost efectuate cheltuieli icircn sumatilde de 17450 lei - Fond cultural = 11781612 lei (comisioane bancare)- Fond solidaritate creordmtinatilde = 5846008 lei Veniturile sunt icircn valoare de 886211 lei TOTAL = 37320530 LEI - din chirii = 874800 lei

- ordmi dobacircnzi = 11411 leiFondul Filantropia icircn sumatilde de 54507 lei a fost

utilizat icircn totalitate suma de 22430 lei a fost folositatilde Activitatea de control financiar intern pentru cheltuieli cu sinistrathornii din Arbore desfatildeordmuratatilde icircn perioada 1 ianuarie - 31 decembrie

A fost constituit Fondul umanitar pentru ajutorarea 2006sinistrathornilor icircn sumatilde de 64031084 lei din care a fost utilizatatilde pentru sinistrathornii din judethornul Bacatildeu suma de Activitatea de control financiar intern a 6416124 lei pentru sinistrathornii din comuna Arbore a Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor a fost asiguratatilde fost cheltuitatilde suma de 57614960 lei de doi revizori contabili fiind desfatildeordmuratatilde pe bazatilde de

La constituirea acestui fond umanitar au contribuit plan de verificare anual precum ordmi planuri de cu sume ordmi materiale verificare trimestriale toate aprobate de catildetre Icircnalt

Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen- Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc Pentru anul 2006 au fost cuprinse icircn planurile de

verificare anuale un numatilder de 425 gestiuni fiind = 9889600 leiverificate un numatilder de 419 unitatildethorni urmacircnd ca la ordmase - Protopopiatul Ratildedatildeuthorni = 6114397 leiunitatildethorni satilde se facatilde verificarea ulterior- Protopopiatul Suceava = 5030000 lei

Ca urmare a verificatilderilor efectuate au fost - Protopopiatul Fatildelticeni = 4916550 leiicircnregistrate plusuri de casatilde recuperatilderi din pagube - Episcopia Galathorni = 5000000 leiimputathornii sau recuperatilderi debite- Mitropolia Moldovei ordmi Bucovinei = 2000000 lei

Icircn afara verificatilderilor de gestiune s-au efectuat - Episcopia Buzatildeului = 5000000 leianchete predatilderi de gestiuni ordmi recepthornii de lucratilderi - Episcopia Covasnei ordmi Harghitei = 2000000 leidacircndu-se ca urmare a controalelor ordmase - Domnul Comoroordman Valerian = 1045830 leiavertismente- Domnul Covrig Dumitru = 10000 lei

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

moarte Broordmura a fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 3000 de

exemplare

5 Despre iubirea de satilderaci - lucrare scrisatilde de Sfacircntul Grigorie Teologul Autorul ne icircndeamnatilde la satildevacircrordmirea faptelor bune fathornatilde de cei satilderaci aratildetacircnd catilde bdquoatacirct timp cacirct pluteordmti macircnat de vacircnt prielnic icircntinde macircna celui catildezut pradatilde valurilor cacirct timp ai trupul satildenatildetos ordmi eordmti bogat

2 Matildertur is i rea patildecate lor ordm i Sfacircnta ajutatilde pe cel care se zbate icircn Icircmpatildertatildeordmanie nenorociri ordmi suferinthornerdquo (cap

Aceastatilde broordmuratilde cuprinde fragmente extrase de 28) Broordmura a fost tipatilderitatilde catildetre Icirc P S Arhiepiscop Pimen din vol Proloagele icircntr-un tiraj de 5000 de Ed Mitropoliei Olteniei Craiova Se adreseazatilde e x e m p l a r e c u tuturor creordmtinilor icircndemnacircndu-i satilde-ordmi matilderturiseascatilde binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Pimencu catildeinthornatilde icircn Taina Spovedaniei toate patildecatele satildevacircrordmite ordmi explicatilde ce este Sfacircnta Icircmpatildertatildeordmanie ordmi ce 6 Catehismul creordmtinului binecredincios valoare are ea pentru sufletul nostru (Edithornia 1957 tipatilderit cu osacircrdia ordmi binecuvacircntarea

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 3000 de exemplare Icirc P S Iustin Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei) Aceastatilde carte de mare icircnsemnatildetate duhovniceascatilde a

3 Credinthorna noastratilde ortodoxatilde f o s t r e t i p atilde r i t atilde c u Paginile acestei broordmuri binecuvacircntarea Icirc P S

au fost alese de Icirc P S Pimen Arhiepiscop Pimen din douatilde din volumul Pe drumul motivedator ie i cuvacircntatilder i a le 1 Icircn primul racircnd s-a thorninut episcopului Nifon Criveanu al cont de cerinthornele sufleteordmti Huordmilor Tipografia ordmi libratilderia ale credincioordmilor Eparhiei bdquo U n i v e r s a l atilde rdquo G e o r g e doritori de a cunoaordmte cacirct Cerchez 1935 mai temeinic icircnvatildethornatildetura de

Ea prezintatilde frumusethornea credinthornatilde a Bisericii noastreOrtodoxiei valoarea ei 2 Icircn al doilea racircnd ca pentru poporul romacircn ordmi un semn de aducere aminte cacircteva minuni actuale a marilor noordmtri dascatildeli de satildevacircrordmite prin lucrarea lui t e o l o g i e ordm i p atilde r i n thorn i Dumnezeu de icoanele duhovniceordmt i care au noastre ortodoxe format ordmi patildestorit atacirctea generathornii de slujitori ai

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj sfintelor altare de 10000 de exemplare ordmi distribuitatilde gratuit S-a tipatilderit icircntr-un tiraj de 5000 exemplarecredincioordmilor din Eparhia Sucevei dar ordmi icircn alte eparhii 7 Cum satilde primim cum satilde ne pregatildetim ordmi satilde

satildevacircrordmim vremea postului pentru sufletul ordmi 4 Sfacircrordmit creordmtinesc viethornii noastre macircntuirea noastratilde Plecacircnd de la cuvintele Textul acestei broordmuri a fost preluat din vol al II-lea

Sfacircntului Vasile cel Mare catilde intitulat Meditathornii teologice bdquocea mai icircnaltatilde filosofie este scris de renumitul profesor de gacircndul la moarterdquo ordmi ale teologie Teodor M Popescu Sfacircntului Antonie cel Mare catilde tipatilderit cu binecuvacircntarea P F bdquomoartea de-o va avea omul icircn Patilderinte Teoctist Patriarhul minte nemuritor este iar Bisericii Ortodoxe Romacircne la neavacircnd-o icircn minte moarte icirci Editura Sfintei Arhiepiscopii a esterdquo Icirc P S Pimen a ales din Bucureordmtilor ordmi retipatilderit cu volumul Proloagele Ed b inecuvacircntarea Icirc P S Mitropoliei Olteniei Craiova Arhiepiscop Pimencele mai frumoase icircnvatildethornatildeturi Ea cuprinde icircnvatildethornatildeturi ale Sfinthornilor Patilderinthorni legate de folositoare creordmtinilor pentru

1918 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Icircn general PC Patilderinthorni Starethorni Maici Starethorne PC icircn cadrul Arhiepiscopiei noastre tuturor le suntem Patilderinthorni parohi ce au responsabilitatildethorni fathornatilde de gestiunea recunoscatildetori ordmi le multhornumim pentru ratildebdarea unitatildethornilor de cult ordmi-au icircndeplinit icircndatoririle potrivit icircnthornelegerea ordmi sprijinul acordat

M u l thorn u m i m r e p r e z e n t a n thorn i l o r u n i t atilde thorn i l o r legiuirilor canoanelor ordmi legilor icircn vigoare Datoritatilde descentralizate conducatildetorilor de unitatildethorni ale judethornului ordmi vigilenthornei ordmi sentimentului icircndeplinirii ascultatilderii ce-au tuturor de pretutindeni care dupatilde tatilderia credinthornei ne-au primit-o din partea ierarhului nostru prin eforturi mari sprijinit icircn ducerea la bun sfacircrordmit a unor lucratilderi depuse de starethorni ordmi starethorne majoritatea matildenatildestirilor au desfatildeordmurate icircn cadrul Arhiepiscopiei atacirct la Centrul icircnflorit prin restaurarea picturilor interioare ordmi exterioare Eparhial cacirct ordmi la matildenatildestirile schiturile ordmi parohiile din restaurarea chil i i lor amenajarea sectorului Eparhia noastratildegospodatilderesc a unor spathornii pentru broderie sculpturatilde

Suntem convinordmi catilde multhornumirea face parte din aurit sau argintat a obiectelor folosite icircn cultul Bisericii icircndatorirea noastratilde creordmtinatilde de aceea icircndrept gacircndul laboratoare pentru restaurarea broderiilor expuse icircn spre bdquoPatilderintele luminilorrdquo Care revarsatilde asupra noastratilde muzeele din incinta matildenatildestirilor spathornii pentru picturatilde bdquotot darul cel desatildevacircrordmitrdquo Icirci aducem multhornumire pentru aordma icircncacirct aceste icircndeletniciri ale celor ce-au icircmbratildecat ajutorul dat icircn desfatildeordmurarea activitatildethornilor noastre care au haina monahalatilde reprezintatilde expresia catilde Biserica contribuit la bunul mers al Arhiepiscopiei ce are merite patildestreazatilde tradithornia rugatildeciunii ordmi a munciiprisositoare Dorim reactivarea ei ca Mitropolie a La fel icircn majoritatea parohiilor vom gatildesi biserici noi Bucovinei iar aceastatilde icircmplinire impune ataordmamentul biserici restaurate pictate case parohiale icircngrijite tuturor membrilor Adunatilderii Eparhiale icircn vederea creatilderii ceea ce dovedeordmte catilde icircn cadrul parohiei preotul

bdquoiubesc frumusethornea casei lui unitatildethornii depline icircn realizarea acestei dorinthorneicircmpreunatilde cu credincioordmii Dumnezeurdquo Fathornatilde de cele prezentate Vatilde rog respectuos Icircnalt

Prea Sfinthornite Patilderinte Preordmedinte onorat consiliu ordmi De aceea icircn urma controalelor ce le-am efectuat la distinordmi membri ai Adunatilderii Eparhiale satilde binevoithorni a lua parohii icircmpreunatilde cu patilderinthornii protopopi s-au constatat icircn discuthornie darea de seamatilde a ne da sugestiile necesare tot mai puthornine cazuri de indisciplinatilde contabilatilde fapt ce ne ordmi aprobarea cuvenitatildebucuratilde ordmi ne determinatilde satilde ne gacircndim catilde preothornii tratildeiesc

cu sentimentul icircmplinirii icircndemnului Sfacircntului Apostol Pavel bdquoslujba ta satilde o faci deplinrdquo (II Tim 4 5)

Icircn cele prezentate pacircnatilde aici se reflectatilde activitatea pr Mircea Nuthornu desfatildeordmuratatilde la sectorul economic icircn timpul unui an sub consilier economicdirecta icircndrumare a Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen

Evidenthorniez colaborarea sinceratilde cu secretariatul Arhiepiscopiei reprezentat de domnul Anton Hrib secretar eparhial cu patilderinthornii consilieri inspectori protopopi ordmi cu personalul ce-ordmi desfatildeordmoaratilde activitatea

Sectorul cultural

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Dupatilde evenimentele din 89 am asistat la o Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor menthornionatildem catilde icircn adevatilderatatilde competithornie editorialatilde icircn toate domeniile chiar anul 2006 cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop ordmi icircn publicarea de catilderthorni religioase Pimen la Editura Arhiepiscopiei la Tipografia bdquoSfacircntul

Oferta de carte este foarte mare variatatilde ordmi foarte Ioan cel Nourdquo au vatildezut lumina tiparului mai multe catilderthorni ordmi tentantatilde broordmuri

Icircn domeniul religios s-au realizat multe traduceri s-au publicat colecthornii teologi de marcatilde ordmi mari duhovnici I CAtildeRTHORNI MONOGRAFII ALBUME PLIANTE au scris numeroase catilderthorni de profunzime teologicatilde ordmi BROordfURIduhovniceascatilde pe teme care fratildemacircntatilde lumea contemporanatilde 1 Preotul ordmi Taina Spovedaniei

Prin aceste catilderthorni religioase s-a umplut un gol imens Textul acestei broordmuri a fost ales de catildetre Icirc P S pe care sistemul comunist ateu l-a creat prin limitarea la Arhiepiscop Pimen din studiul introductiv al catilderthornii maximum sau prin interzicerea publicatilderii de catilderthorni Pravila bisericeascatilde (manual pentru duhovnicie) scrisatilde religioase de ieromonah Nicodim Sachelarie Editura Seminarului

Cartea cu conthorninut religios este un ratildespuns dat la Monahal Cernica Ilfov 1940 pp 7-58provocatilderile contemporane stratildeine de spiritualitatea Ea a fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare creordmtinatilde ordmi a fost distribuitatilde tuturor preothornilor duhovnici din

Icircn ceea ce priveordmte activitatea editorialatilde la cuprinsul Eparhiei

5000 de exemplare III PASTORALE

Catilderthorni tipatilderite cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Cu prilejul marilor satilderbatildetori creordmtine ale Naordmterii ordmi Pimen la alte edituri ordmi tipografii Icircnvierii Domnului au fost tipatilderite ordmi distribuite la parohii

pastorale alcatildetuite de Icirc P S Arhiepiscop Pimen Tiraj 1 Maria Asanina Paleologhina ndash O printhornesatilde 2000 de exemplare

bizantinatilde pe tronul Moldovei (Centrul de Cercetare) de ordftefan Sorin Gorovei Maria IV CALENDAREMagdalena Szekeli Editura Muordmatinii

2 Analele Putnei vol 22005 ordmi 1-22006 Editura Calendarul creordmtin ortodox a fost alcatildetuit icircn Muordmatinii conformitate cu prevederile Sfacircntului Sinod al Bisericii

Aceste catilderthorni au fost publicate la Centrul de Ortodoxe Romacircne Cercetare ordmi Documentare bdquoordftefan cel Marerdquo de la S-au tipatilderit 105000 calendare foi 48000 Matildenatildestirea Putna calendare de birou ordmi 12500 calendare tip carnethornel

3 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Casa noastratilde movileascatilde vol I V EMISIUNI RADIO-TV COLABORAREA CU (Matildenatildestirea Sucevithorna) Editura Muordmatinii PRESA

4 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Ieremia Movilatilde Domnul Familia Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor menthornine Epoca vol al II-lea Matildenatildestirea Sucevithorna Editura colaborarea cu postul de Radio Romacircnia-Actualitatildethorni Muordmatinii prin corespondentul acestuia Mircea Motrici cu

postul de televiziune Antena 1 Suceava prin II REVISTE ZIARE ordfI ALTE PUBLICATHORNII emisiunea religioasatilde Trepte spre luminatilde ordmi cu alte

posturi de radio-tv nathornionale1 Revista eparhialatilde Menthornionatildem de asemenea colaborarea cu ziarul

Candela local Crai Nou condus de domnul director Dumitru Apare o datatilde la douatilde Teodorescu Icircn paginile acestui cotidian se gatildesesc

luni icircntr-un tiraj de 4000 multe articole legate de viathorna Eparhiei evenimente de exemplare Are un religioase culturale etc Ziarul este distribuit la toate c o n thorn i n u t v a r i a t parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilorcupr inzacircnd ar t ico le teo log ice i s to r ice VI CONFERINTHORNELE PREOTHORNEordfTI PASTORAL-culturale din viathorna MISIONARE au ca scop perfecthornionarea preothornilor icircn Eparhiei (sfinthorniri de activitatea litugicatilde icircndrumarea lor icircn toate domeniile biserici etc) atacirct ale ordmi dezbaterea unor probleme de interes actual pentru preothornilor teologilor cacirct ordmi cler ordmi Bisericatildea l e c r e d i n c i o ordm i l o r Ca icircn fiecare an au fost programate ordmi anul acesta t a l e n t a thorn i icirc n a r t a temele conferinthornelor prima avacircnd caracter unitar fiind c u v acirc n t u l u i E s t e stabilitatilde de Sfacircntul Sinod iar a doua este stabilitatilde de distribuitatilde parohiilor din fiecare Eparhie icircn parte potrivit cerinthornelor pastoral-

cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor misionare Astfel icircn primatildevara anului 2006 a avut loc

2 Revista Biserica din sufletul copilului conferinthorna cu tema Biserica Ortodoxatilde Romacircnatilde ordmi Apare icircntr-un tiraj de integrarea europeanatilde Exigenthorne probleme ordmi

25000 de exemplare cu perspective iar icircn toamnatilde bdquoIcoana ordmi arhitectura binecuvacircntarea Icirc P S Bisericii noastre ortodoxerdquo Arhiepiscop Pimen de Aceste conferinthorne au fost susthorninute icircn sediile celor douatilde ori pe an ordmi se patru protoierii Suceava Cacircmpulung Moldovenesc distribuie gratuit elevilor Ratildedatildeuthorni ordmi Fatildelticeni icircn prezenthorna Icirc P S Arhiepiscop din clasele I-VIII Ea Pimen ordmi a preothornilor prezenthorni cuprinde articole variate scrise de icircnvatildethornatildetori VII ALTE MANIFESTAtildeRI CULTURALE profesori elevi legate de cunoaordmterea credinthornei 1 Pe 30 martie icircn localitatea Fundu Moldovei s-a creordmtine a valorilor desfatildeordmurat Festivalul de muzicatilde coralatilde religioasatilde culturale din Bucovina ortodoxatilde bdquoBuna Vestirerdquo edithornia a XIII-a organizat de pilde din Viethornile Sfinthornilor Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircn colaborare cu icircndemnuri la muncatilde la Centrul Judethornean pentru Conservarea ordmi Promovarea rugatildeciune ordmi la o tratildeire Culturii Tradithornionale Suceava ordmi Ministerul Culturii creordmtineascatilde autenticatilde reprezentat prin Directhornia pentru Culturatilde Culte ordmi

Postul Mare A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 5000 de exemplare ce

au fost distribuite gratuit

8 Folclor bucovinean de pe Valea Siretului

Dragoordm Tochithornatilde redatilde icircn acest volum poezia obiceiurilor de iarnatilde din zona Valea Siretului Mic de la Cireordm pacircnatilde la Opriordmeni ordmi orathornii de nuntatilde colatildecatilderii cacircntatilderi ordmi strigatildeturi de nuntatilde de pe Valea Siretului Mic

A fost tipatilderitatilde gratuit cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Pimen icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

9 Poveordmti snoave ordmi - Fulgeratilderi de gacircnd 500 exemplareistorioare populare din - Geometrie liricatilde 500 exemplareNordul Bucovinei carte scrisatilde de Dumitru Covalciuc ordmi tipatilderitatilde La Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor au gratuit la Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

10 Fondul Bisericesc al Bucovinei ordmi lichidarea lui (1948-1949)

Autorul acestei catilderthorni este preotul Sorin-Toader Clipa

Lucrarea este un studiu aprofundat asupra Fondului Bisericesc al Bucovinei icircn care autorul fatildecacircnd apel la documente analizeazatilde ordmi face cunoscut generathorniilor de dupatilde 1989 lucrarea diabolicatilde atacirct a foordmtilor slujitori ai doctrinei comuniste atee cacirct ordmi a celor de

mai fost retipatilderite catilderthornile ordmi broordmurile azi de neretrocedare a acestui 1 Fragmente din publicistica lui Mihai bun al Bisericii Ortodoxe

Eminescu 2000 exemplareC a r t e a r atilde m acirc n e u n 2 Mihai Eminescu Cuvinte de suflet 3000 de document care icircndeamnatilde la

exemplarereflecthornie dar ordmi la trezirea conordmtiinthornei catilde nu putem ratildemacircne nepatildesatildetori la drama aceasta care se deruleazatilde chiar sub ochii noordmtri

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare ordmi distribuitatilde la toate parohiile din Eparhie

11 Catilderthorni de rugatildeciune tipatilderite icircntr-un tiraj de 15000 de exemplare ordmi oferite gratuit de Icirc P S Pimen tuturor elevilor din clasele I de pe cuprinsul Arhiepiscopiei

La Tipografia bdquoSfacircntul Ioan cel 3 Povatildethornuiri pentru spovedanie 3500 deNourdquo Suceava cu binecuvacircntarea exemplare Icirc P S Pimen au mai fost tipatilderite 4 Pagini din istoria neamului nostru romacircnesc catilderthornile scriitorului Alexandru I Rotaru

2120 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

moarte Broordmura a fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 3000 de

exemplare

5 Despre iubirea de satilderaci - lucrare scrisatilde de Sfacircntul Grigorie Teologul Autorul ne icircndeamnatilde la satildevacircrordmirea faptelor bune fathornatilde de cei satilderaci aratildetacircnd catilde bdquoatacirct timp cacirct pluteordmti macircnat de vacircnt prielnic icircntinde macircna celui catildezut pradatilde valurilor cacirct timp ai trupul satildenatildetos ordmi eordmti bogat

2 Matildertur is i rea patildecate lor ordm i Sfacircnta ajutatilde pe cel care se zbate icircn Icircmpatildertatildeordmanie nenorociri ordmi suferinthornerdquo (cap

Aceastatilde broordmuratilde cuprinde fragmente extrase de 28) Broordmura a fost tipatilderitatilde catildetre Icirc P S Arhiepiscop Pimen din vol Proloagele icircntr-un tiraj de 5000 de Ed Mitropoliei Olteniei Craiova Se adreseazatilde e x e m p l a r e c u tuturor creordmtinilor icircndemnacircndu-i satilde-ordmi matilderturiseascatilde binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Pimencu catildeinthornatilde icircn Taina Spovedaniei toate patildecatele satildevacircrordmite ordmi explicatilde ce este Sfacircnta Icircmpatildertatildeordmanie ordmi ce 6 Catehismul creordmtinului binecredincios valoare are ea pentru sufletul nostru (Edithornia 1957 tipatilderit cu osacircrdia ordmi binecuvacircntarea

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 3000 de exemplare Icirc P S Iustin Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei) Aceastatilde carte de mare icircnsemnatildetate duhovniceascatilde a

3 Credinthorna noastratilde ortodoxatilde f o s t r e t i p atilde r i t atilde c u Paginile acestei broordmuri binecuvacircntarea Icirc P S

au fost alese de Icirc P S Pimen Arhiepiscop Pimen din douatilde din volumul Pe drumul motivedator ie i cuvacircntatilder i a le 1 Icircn primul racircnd s-a thorninut episcopului Nifon Criveanu al cont de cerinthornele sufleteordmti Huordmilor Tipografia ordmi libratilderia ale credincioordmilor Eparhiei bdquo U n i v e r s a l atilde rdquo G e o r g e doritori de a cunoaordmte cacirct Cerchez 1935 mai temeinic icircnvatildethornatildetura de

Ea prezintatilde frumusethornea credinthornatilde a Bisericii noastreOrtodoxiei valoarea ei 2 Icircn al doilea racircnd ca pentru poporul romacircn ordmi un semn de aducere aminte cacircteva minuni actuale a marilor noordmtri dascatildeli de satildevacircrordmite prin lucrarea lui t e o l o g i e ordm i p atilde r i n thorn i Dumnezeu de icoanele duhovniceordmt i care au noastre ortodoxe format ordmi patildestorit atacirctea generathornii de slujitori ai

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj sfintelor altare de 10000 de exemplare ordmi distribuitatilde gratuit S-a tipatilderit icircntr-un tiraj de 5000 exemplarecredincioordmilor din Eparhia Sucevei dar ordmi icircn alte eparhii 7 Cum satilde primim cum satilde ne pregatildetim ordmi satilde

satildevacircrordmim vremea postului pentru sufletul ordmi 4 Sfacircrordmit creordmtinesc viethornii noastre macircntuirea noastratilde Plecacircnd de la cuvintele Textul acestei broordmuri a fost preluat din vol al II-lea

Sfacircntului Vasile cel Mare catilde intitulat Meditathornii teologice bdquocea mai icircnaltatilde filosofie este scris de renumitul profesor de gacircndul la moarterdquo ordmi ale teologie Teodor M Popescu Sfacircntului Antonie cel Mare catilde tipatilderit cu binecuvacircntarea P F bdquomoartea de-o va avea omul icircn Patilderinte Teoctist Patriarhul minte nemuritor este iar Bisericii Ortodoxe Romacircne la neavacircnd-o icircn minte moarte icirci Editura Sfintei Arhiepiscopii a esterdquo Icirc P S Pimen a ales din Bucureordmtilor ordmi retipatilderit cu volumul Proloagele Ed b inecuvacircntarea Icirc P S Mitropoliei Olteniei Craiova Arhiepiscop Pimencele mai frumoase icircnvatildethornatildeturi Ea cuprinde icircnvatildethornatildeturi ale Sfinthornilor Patilderinthorni legate de folositoare creordmtinilor pentru

1918 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Icircn general PC Patilderinthorni Starethorni Maici Starethorne PC icircn cadrul Arhiepiscopiei noastre tuturor le suntem Patilderinthorni parohi ce au responsabilitatildethorni fathornatilde de gestiunea recunoscatildetori ordmi le multhornumim pentru ratildebdarea unitatildethornilor de cult ordmi-au icircndeplinit icircndatoririle potrivit icircnthornelegerea ordmi sprijinul acordat

M u l thorn u m i m r e p r e z e n t a n thorn i l o r u n i t atilde thorn i l o r legiuirilor canoanelor ordmi legilor icircn vigoare Datoritatilde descentralizate conducatildetorilor de unitatildethorni ale judethornului ordmi vigilenthornei ordmi sentimentului icircndeplinirii ascultatilderii ce-au tuturor de pretutindeni care dupatilde tatilderia credinthornei ne-au primit-o din partea ierarhului nostru prin eforturi mari sprijinit icircn ducerea la bun sfacircrordmit a unor lucratilderi depuse de starethorni ordmi starethorne majoritatea matildenatildestirilor au desfatildeordmurate icircn cadrul Arhiepiscopiei atacirct la Centrul icircnflorit prin restaurarea picturilor interioare ordmi exterioare Eparhial cacirct ordmi la matildenatildestirile schiturile ordmi parohiile din restaurarea chil i i lor amenajarea sectorului Eparhia noastratildegospodatilderesc a unor spathornii pentru broderie sculpturatilde

Suntem convinordmi catilde multhornumirea face parte din aurit sau argintat a obiectelor folosite icircn cultul Bisericii icircndatorirea noastratilde creordmtinatilde de aceea icircndrept gacircndul laboratoare pentru restaurarea broderiilor expuse icircn spre bdquoPatilderintele luminilorrdquo Care revarsatilde asupra noastratilde muzeele din incinta matildenatildestirilor spathornii pentru picturatilde bdquotot darul cel desatildevacircrordmitrdquo Icirci aducem multhornumire pentru aordma icircncacirct aceste icircndeletniciri ale celor ce-au icircmbratildecat ajutorul dat icircn desfatildeordmurarea activitatildethornilor noastre care au haina monahalatilde reprezintatilde expresia catilde Biserica contribuit la bunul mers al Arhiepiscopiei ce are merite patildestreazatilde tradithornia rugatildeciunii ordmi a munciiprisositoare Dorim reactivarea ei ca Mitropolie a La fel icircn majoritatea parohiilor vom gatildesi biserici noi Bucovinei iar aceastatilde icircmplinire impune ataordmamentul biserici restaurate pictate case parohiale icircngrijite tuturor membrilor Adunatilderii Eparhiale icircn vederea creatilderii ceea ce dovedeordmte catilde icircn cadrul parohiei preotul

bdquoiubesc frumusethornea casei lui unitatildethornii depline icircn realizarea acestei dorinthorneicircmpreunatilde cu credincioordmii Dumnezeurdquo Fathornatilde de cele prezentate Vatilde rog respectuos Icircnalt

Prea Sfinthornite Patilderinte Preordmedinte onorat consiliu ordmi De aceea icircn urma controalelor ce le-am efectuat la distinordmi membri ai Adunatilderii Eparhiale satilde binevoithorni a lua parohii icircmpreunatilde cu patilderinthornii protopopi s-au constatat icircn discuthornie darea de seamatilde a ne da sugestiile necesare tot mai puthornine cazuri de indisciplinatilde contabilatilde fapt ce ne ordmi aprobarea cuvenitatildebucuratilde ordmi ne determinatilde satilde ne gacircndim catilde preothornii tratildeiesc

cu sentimentul icircmplinirii icircndemnului Sfacircntului Apostol Pavel bdquoslujba ta satilde o faci deplinrdquo (II Tim 4 5)

Icircn cele prezentate pacircnatilde aici se reflectatilde activitatea pr Mircea Nuthornu desfatildeordmuratatilde la sectorul economic icircn timpul unui an sub consilier economicdirecta icircndrumare a Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen

Evidenthorniez colaborarea sinceratilde cu secretariatul Arhiepiscopiei reprezentat de domnul Anton Hrib secretar eparhial cu patilderinthornii consilieri inspectori protopopi ordmi cu personalul ce-ordmi desfatildeordmoaratilde activitatea

Sectorul cultural

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Dupatilde evenimentele din 89 am asistat la o Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor menthornionatildem catilde icircn adevatilderatatilde competithornie editorialatilde icircn toate domeniile chiar anul 2006 cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop ordmi icircn publicarea de catilderthorni religioase Pimen la Editura Arhiepiscopiei la Tipografia bdquoSfacircntul

Oferta de carte este foarte mare variatatilde ordmi foarte Ioan cel Nourdquo au vatildezut lumina tiparului mai multe catilderthorni ordmi tentantatilde broordmuri

Icircn domeniul religios s-au realizat multe traduceri s-au publicat colecthornii teologi de marcatilde ordmi mari duhovnici I CAtildeRTHORNI MONOGRAFII ALBUME PLIANTE au scris numeroase catilderthorni de profunzime teologicatilde ordmi BROordfURIduhovniceascatilde pe teme care fratildemacircntatilde lumea contemporanatilde 1 Preotul ordmi Taina Spovedaniei

Prin aceste catilderthorni religioase s-a umplut un gol imens Textul acestei broordmuri a fost ales de catildetre Icirc P S pe care sistemul comunist ateu l-a creat prin limitarea la Arhiepiscop Pimen din studiul introductiv al catilderthornii maximum sau prin interzicerea publicatilderii de catilderthorni Pravila bisericeascatilde (manual pentru duhovnicie) scrisatilde religioase de ieromonah Nicodim Sachelarie Editura Seminarului

Cartea cu conthorninut religios este un ratildespuns dat la Monahal Cernica Ilfov 1940 pp 7-58provocatilderile contemporane stratildeine de spiritualitatea Ea a fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare creordmtinatilde ordmi a fost distribuitatilde tuturor preothornilor duhovnici din

Icircn ceea ce priveordmte activitatea editorialatilde la cuprinsul Eparhiei

5000 de exemplare III PASTORALE

Catilderthorni tipatilderite cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Cu prilejul marilor satilderbatildetori creordmtine ale Naordmterii ordmi Pimen la alte edituri ordmi tipografii Icircnvierii Domnului au fost tipatilderite ordmi distribuite la parohii

pastorale alcatildetuite de Icirc P S Arhiepiscop Pimen Tiraj 1 Maria Asanina Paleologhina ndash O printhornesatilde 2000 de exemplare

bizantinatilde pe tronul Moldovei (Centrul de Cercetare) de ordftefan Sorin Gorovei Maria IV CALENDAREMagdalena Szekeli Editura Muordmatinii

2 Analele Putnei vol 22005 ordmi 1-22006 Editura Calendarul creordmtin ortodox a fost alcatildetuit icircn Muordmatinii conformitate cu prevederile Sfacircntului Sinod al Bisericii

Aceste catilderthorni au fost publicate la Centrul de Ortodoxe Romacircne Cercetare ordmi Documentare bdquoordftefan cel Marerdquo de la S-au tipatilderit 105000 calendare foi 48000 Matildenatildestirea Putna calendare de birou ordmi 12500 calendare tip carnethornel

3 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Casa noastratilde movileascatilde vol I V EMISIUNI RADIO-TV COLABORAREA CU (Matildenatildestirea Sucevithorna) Editura Muordmatinii PRESA

4 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Ieremia Movilatilde Domnul Familia Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor menthornine Epoca vol al II-lea Matildenatildestirea Sucevithorna Editura colaborarea cu postul de Radio Romacircnia-Actualitatildethorni Muordmatinii prin corespondentul acestuia Mircea Motrici cu

postul de televiziune Antena 1 Suceava prin II REVISTE ZIARE ordfI ALTE PUBLICATHORNII emisiunea religioasatilde Trepte spre luminatilde ordmi cu alte

posturi de radio-tv nathornionale1 Revista eparhialatilde Menthornionatildem de asemenea colaborarea cu ziarul

Candela local Crai Nou condus de domnul director Dumitru Apare o datatilde la douatilde Teodorescu Icircn paginile acestui cotidian se gatildesesc

luni icircntr-un tiraj de 4000 multe articole legate de viathorna Eparhiei evenimente de exemplare Are un religioase culturale etc Ziarul este distribuit la toate c o n thorn i n u t v a r i a t parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilorcupr inzacircnd ar t ico le teo log ice i s to r ice VI CONFERINTHORNELE PREOTHORNEordfTI PASTORAL-culturale din viathorna MISIONARE au ca scop perfecthornionarea preothornilor icircn Eparhiei (sfinthorniri de activitatea litugicatilde icircndrumarea lor icircn toate domeniile biserici etc) atacirct ale ordmi dezbaterea unor probleme de interes actual pentru preothornilor teologilor cacirct ordmi cler ordmi Bisericatildea l e c r e d i n c i o ordm i l o r Ca icircn fiecare an au fost programate ordmi anul acesta t a l e n t a thorn i icirc n a r t a temele conferinthornelor prima avacircnd caracter unitar fiind c u v acirc n t u l u i E s t e stabilitatilde de Sfacircntul Sinod iar a doua este stabilitatilde de distribuitatilde parohiilor din fiecare Eparhie icircn parte potrivit cerinthornelor pastoral-

cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor misionare Astfel icircn primatildevara anului 2006 a avut loc

2 Revista Biserica din sufletul copilului conferinthorna cu tema Biserica Ortodoxatilde Romacircnatilde ordmi Apare icircntr-un tiraj de integrarea europeanatilde Exigenthorne probleme ordmi

25000 de exemplare cu perspective iar icircn toamnatilde bdquoIcoana ordmi arhitectura binecuvacircntarea Icirc P S Bisericii noastre ortodoxerdquo Arhiepiscop Pimen de Aceste conferinthorne au fost susthorninute icircn sediile celor douatilde ori pe an ordmi se patru protoierii Suceava Cacircmpulung Moldovenesc distribuie gratuit elevilor Ratildedatildeuthorni ordmi Fatildelticeni icircn prezenthorna Icirc P S Arhiepiscop din clasele I-VIII Ea Pimen ordmi a preothornilor prezenthorni cuprinde articole variate scrise de icircnvatildethornatildetori VII ALTE MANIFESTAtildeRI CULTURALE profesori elevi legate de cunoaordmterea credinthornei 1 Pe 30 martie icircn localitatea Fundu Moldovei s-a creordmtine a valorilor desfatildeordmurat Festivalul de muzicatilde coralatilde religioasatilde culturale din Bucovina ortodoxatilde bdquoBuna Vestirerdquo edithornia a XIII-a organizat de pilde din Viethornile Sfinthornilor Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircn colaborare cu icircndemnuri la muncatilde la Centrul Judethornean pentru Conservarea ordmi Promovarea rugatildeciune ordmi la o tratildeire Culturii Tradithornionale Suceava ordmi Ministerul Culturii creordmtineascatilde autenticatilde reprezentat prin Directhornia pentru Culturatilde Culte ordmi

Postul Mare A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 5000 de exemplare ce

au fost distribuite gratuit

8 Folclor bucovinean de pe Valea Siretului

Dragoordm Tochithornatilde redatilde icircn acest volum poezia obiceiurilor de iarnatilde din zona Valea Siretului Mic de la Cireordm pacircnatilde la Opriordmeni ordmi orathornii de nuntatilde colatildecatilderii cacircntatilderi ordmi strigatildeturi de nuntatilde de pe Valea Siretului Mic

A fost tipatilderitatilde gratuit cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Pimen icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

9 Poveordmti snoave ordmi - Fulgeratilderi de gacircnd 500 exemplareistorioare populare din - Geometrie liricatilde 500 exemplareNordul Bucovinei carte scrisatilde de Dumitru Covalciuc ordmi tipatilderitatilde La Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor au gratuit la Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

10 Fondul Bisericesc al Bucovinei ordmi lichidarea lui (1948-1949)

Autorul acestei catilderthorni este preotul Sorin-Toader Clipa

Lucrarea este un studiu aprofundat asupra Fondului Bisericesc al Bucovinei icircn care autorul fatildecacircnd apel la documente analizeazatilde ordmi face cunoscut generathorniilor de dupatilde 1989 lucrarea diabolicatilde atacirct a foordmtilor slujitori ai doctrinei comuniste atee cacirct ordmi a celor de

mai fost retipatilderite catilderthornile ordmi broordmurile azi de neretrocedare a acestui 1 Fragmente din publicistica lui Mihai bun al Bisericii Ortodoxe

Eminescu 2000 exemplareC a r t e a r atilde m acirc n e u n 2 Mihai Eminescu Cuvinte de suflet 3000 de document care icircndeamnatilde la

exemplarereflecthornie dar ordmi la trezirea conordmtiinthornei catilde nu putem ratildemacircne nepatildesatildetori la drama aceasta care se deruleazatilde chiar sub ochii noordmtri

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare ordmi distribuitatilde la toate parohiile din Eparhie

11 Catilderthorni de rugatildeciune tipatilderite icircntr-un tiraj de 15000 de exemplare ordmi oferite gratuit de Icirc P S Pimen tuturor elevilor din clasele I de pe cuprinsul Arhiepiscopiei

La Tipografia bdquoSfacircntul Ioan cel 3 Povatildethornuiri pentru spovedanie 3500 deNourdquo Suceava cu binecuvacircntarea exemplare Icirc P S Pimen au mai fost tipatilderite 4 Pagini din istoria neamului nostru romacircnesc catilderthornile scriitorului Alexandru I Rotaru

2120 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

5000 de exemplare III PASTORALE

Catilderthorni tipatilderite cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Cu prilejul marilor satilderbatildetori creordmtine ale Naordmterii ordmi Pimen la alte edituri ordmi tipografii Icircnvierii Domnului au fost tipatilderite ordmi distribuite la parohii

pastorale alcatildetuite de Icirc P S Arhiepiscop Pimen Tiraj 1 Maria Asanina Paleologhina ndash O printhornesatilde 2000 de exemplare

bizantinatilde pe tronul Moldovei (Centrul de Cercetare) de ordftefan Sorin Gorovei Maria IV CALENDAREMagdalena Szekeli Editura Muordmatinii

2 Analele Putnei vol 22005 ordmi 1-22006 Editura Calendarul creordmtin ortodox a fost alcatildetuit icircn Muordmatinii conformitate cu prevederile Sfacircntului Sinod al Bisericii

Aceste catilderthorni au fost publicate la Centrul de Ortodoxe Romacircne Cercetare ordmi Documentare bdquoordftefan cel Marerdquo de la S-au tipatilderit 105000 calendare foi 48000 Matildenatildestirea Putna calendare de birou ordmi 12500 calendare tip carnethornel

3 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Casa noastratilde movileascatilde vol I V EMISIUNI RADIO-TV COLABORAREA CU (Matildenatildestirea Sucevithorna) Editura Muordmatinii PRESA

4 Movileordmtii Istorie ordmi spiritualitate romacircneascatilde Ieremia Movilatilde Domnul Familia Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor menthornine Epoca vol al II-lea Matildenatildestirea Sucevithorna Editura colaborarea cu postul de Radio Romacircnia-Actualitatildethorni Muordmatinii prin corespondentul acestuia Mircea Motrici cu

postul de televiziune Antena 1 Suceava prin II REVISTE ZIARE ordfI ALTE PUBLICATHORNII emisiunea religioasatilde Trepte spre luminatilde ordmi cu alte

posturi de radio-tv nathornionale1 Revista eparhialatilde Menthornionatildem de asemenea colaborarea cu ziarul

Candela local Crai Nou condus de domnul director Dumitru Apare o datatilde la douatilde Teodorescu Icircn paginile acestui cotidian se gatildesesc

luni icircntr-un tiraj de 4000 multe articole legate de viathorna Eparhiei evenimente de exemplare Are un religioase culturale etc Ziarul este distribuit la toate c o n thorn i n u t v a r i a t parohiile din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilorcupr inzacircnd ar t ico le teo log ice i s to r ice VI CONFERINTHORNELE PREOTHORNEordfTI PASTORAL-culturale din viathorna MISIONARE au ca scop perfecthornionarea preothornilor icircn Eparhiei (sfinthorniri de activitatea litugicatilde icircndrumarea lor icircn toate domeniile biserici etc) atacirct ale ordmi dezbaterea unor probleme de interes actual pentru preothornilor teologilor cacirct ordmi cler ordmi Bisericatildea l e c r e d i n c i o ordm i l o r Ca icircn fiecare an au fost programate ordmi anul acesta t a l e n t a thorn i icirc n a r t a temele conferinthornelor prima avacircnd caracter unitar fiind c u v acirc n t u l u i E s t e stabilitatilde de Sfacircntul Sinod iar a doua este stabilitatilde de distribuitatilde parohiilor din fiecare Eparhie icircn parte potrivit cerinthornelor pastoral-

cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor misionare Astfel icircn primatildevara anului 2006 a avut loc

2 Revista Biserica din sufletul copilului conferinthorna cu tema Biserica Ortodoxatilde Romacircnatilde ordmi Apare icircntr-un tiraj de integrarea europeanatilde Exigenthorne probleme ordmi

25000 de exemplare cu perspective iar icircn toamnatilde bdquoIcoana ordmi arhitectura binecuvacircntarea Icirc P S Bisericii noastre ortodoxerdquo Arhiepiscop Pimen de Aceste conferinthorne au fost susthorninute icircn sediile celor douatilde ori pe an ordmi se patru protoierii Suceava Cacircmpulung Moldovenesc distribuie gratuit elevilor Ratildedatildeuthorni ordmi Fatildelticeni icircn prezenthorna Icirc P S Arhiepiscop din clasele I-VIII Ea Pimen ordmi a preothornilor prezenthorni cuprinde articole variate scrise de icircnvatildethornatildetori VII ALTE MANIFESTAtildeRI CULTURALE profesori elevi legate de cunoaordmterea credinthornei 1 Pe 30 martie icircn localitatea Fundu Moldovei s-a creordmtine a valorilor desfatildeordmurat Festivalul de muzicatilde coralatilde religioasatilde culturale din Bucovina ortodoxatilde bdquoBuna Vestirerdquo edithornia a XIII-a organizat de pilde din Viethornile Sfinthornilor Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircn colaborare cu icircndemnuri la muncatilde la Centrul Judethornean pentru Conservarea ordmi Promovarea rugatildeciune ordmi la o tratildeire Culturii Tradithornionale Suceava ordmi Ministerul Culturii creordmtineascatilde autenticatilde reprezentat prin Directhornia pentru Culturatilde Culte ordmi

Postul Mare A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 5000 de exemplare ce

au fost distribuite gratuit

8 Folclor bucovinean de pe Valea Siretului

Dragoordm Tochithornatilde redatilde icircn acest volum poezia obiceiurilor de iarnatilde din zona Valea Siretului Mic de la Cireordm pacircnatilde la Opriordmeni ordmi orathornii de nuntatilde colatildecatilderii cacircntatilderi ordmi strigatildeturi de nuntatilde de pe Valea Siretului Mic

A fost tipatilderitatilde gratuit cu binecuvacircntarea Icirc P S Arhiepiscop Pimen icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

9 Poveordmti snoave ordmi - Fulgeratilderi de gacircnd 500 exemplareistorioare populare din - Geometrie liricatilde 500 exemplareNordul Bucovinei carte scrisatilde de Dumitru Covalciuc ordmi tipatilderitatilde La Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor au gratuit la Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare

10 Fondul Bisericesc al Bucovinei ordmi lichidarea lui (1948-1949)

Autorul acestei catilderthorni este preotul Sorin-Toader Clipa

Lucrarea este un studiu aprofundat asupra Fondului Bisericesc al Bucovinei icircn care autorul fatildecacircnd apel la documente analizeazatilde ordmi face cunoscut generathorniilor de dupatilde 1989 lucrarea diabolicatilde atacirct a foordmtilor slujitori ai doctrinei comuniste atee cacirct ordmi a celor de

mai fost retipatilderite catilderthornile ordmi broordmurile azi de neretrocedare a acestui 1 Fragmente din publicistica lui Mihai bun al Bisericii Ortodoxe

Eminescu 2000 exemplareC a r t e a r atilde m acirc n e u n 2 Mihai Eminescu Cuvinte de suflet 3000 de document care icircndeamnatilde la

exemplarereflecthornie dar ordmi la trezirea conordmtiinthornei catilde nu putem ratildemacircne nepatildesatildetori la drama aceasta care se deruleazatilde chiar sub ochii noordmtri

A fost tipatilderitatilde icircntr-un tiraj de 1000 de exemplare ordmi distribuitatilde la toate parohiile din Eparhie

11 Catilderthorni de rugatildeciune tipatilderite icircntr-un tiraj de 15000 de exemplare ordmi oferite gratuit de Icirc P S Pimen tuturor elevilor din clasele I de pe cuprinsul Arhiepiscopiei

La Tipografia bdquoSfacircntul Ioan cel 3 Povatildethornuiri pentru spovedanie 3500 deNourdquo Suceava cu binecuvacircntarea exemplare Icirc P S Pimen au mai fost tipatilderite 4 Pagini din istoria neamului nostru romacircnesc catilderthornile scriitorului Alexandru I Rotaru

2120 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

22 candela20072007ianuarie

februarie

Sectorul Icircnvatildethornatildemacircnt religios

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Patrimoniu Cultural Nathornional Suceava acest concert a luat parte Icirc P S Pimen icircnconjurat de preothorni ordmi credincioordmi cu inimatilde de romacircn

2 Pe 11 aprilie 2006 icircn perioada Postului Mare la Casa de Culturatilde din Suceava s-a desfatildeordmurat concertul 4 Icircn luna decembrie a anului 2006 pe data de 14 de cacircntece religioase bdquoCacircntatilderile Trioduluirdquo organizat de s-a desfatildeordmurat icircn cinstea Naordmterii Domnului nostru Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Iisus Hristos concertul de colinde bdquoAstatildezi S-a natildescut

Hristosrdquo 3 La marele praznic al Icircnatildelthornatilderii Domnului joi 1 iunie

2006 eroii neamului nostru romacircnesc au fost cinstithorni icircn mod deosebit printr-un concert de cacircntece ordmi poezii pr Dragoordm Buta romacircneordmti susthorninut la Cetatea de Scaun a Sucevei La consilier cultural

Unitatildethornile ordmcolare din cuprinsul judethornului Suceava Unul dintre cele mai importante segmente ale s-au bucurat de implicarea icircn propovatildeduirea cuvacircntului activitatildethornii misionar pastorale din cadrul Arhiepiscopiei lui Dumnezeu a peste 365 de cadre didactice preothorni ordmi Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor icircl constituie icircnvatildethornatildemacircntul religios profesori absolventhorni ai facultatildethornilor de teologie din vizacircnd ciclul primar gimnazial liceal ordmi SAMRomacircnia chemathorni satilde icircmplineascatilde dezideratul dat de ordftim cu tothornii catilde religia este comuniunea filialatilde de Macircntuitorul de a icircnvatildethorna a conduce a sfinthorni ordmi a catildelatildeuzi iubire sfacircntatilde dintre Dumnezeu ordmi om este raportul viu tinerele vlatildestare ale Bisericii la izvorul nesecat al dintre persoana umanatilde ordmi Patilderintele ceresc tratildeit prin icircnvatildethornatildeturilor creordmtine cele trei facultatildethorni ale sufletului adicatilde prin rathorniune vointhornatilde

Educathornia religioasatilde desfatildeordmuratatilde icircn ordmcoalatilde are un rol ordmi sentimentimportant pentru Bisericatilde acela de a familiariza tinerii Religia este darul lui Dumnezeu catildetre om prin care cu cuvacircntul Sfintei Scripturi dar ordmi pentru ordfcoalatilde icircn El se face cunoscut Copiii nu ar ordmti nimic despre patilderinthorni sensul catilde prin intermediul orelor de religie actul dacatilde aceordmtia nu li s-ar face cunoscuthorni niciodatatilde nu ar ordmti pedagogic devine un act responsabil icircnaintea lui ce e iubirea tatatildelui sau a mamei dacatilde nu s-ar trezi ordmi nu Dumnezeu ar creordmte cu aceastatilde iubire Aordma e ordmi religia O avem de la

Icircn cadrul orelor de religie Biserica urmatildereordmte Dumnezeu prin iubire ordmi descoperire icircn scopul transmiterea icircnvatildethornatildeturilor creordmtine iubirea ordmi slujirea lui macircntuirii ordmi desatildevacircrordmirii Noi n-am fi ordmtiut nimic despre Dumnezeu prin aproapele nostru ordmi buna conviethornuire Dumnezeu dacatilde El mai icircntacirci nu ne-ar fi iubit ordmi nu ni icircntre oameni Icircntreaga operatilde icircnvatildethornatildetoreascatilde a S-ar fi descoperit nouatildeMacircntuitorului Iisus Hristos reprezintatilde o icircndrumare catildetre Educathornia religioasatilde este cea care icirci spune elevului un thornel de desatildevacircrordmire umanatilde catildetre responsabilitate catilde Dumnezeu este Bunatildetate Ratildebdare Toleranthornatilde smerenie icircngatildeduinthornatilde altruism icircn consens cu principiile Respect Bunatilde Credinthornatilde Blacircndethorne Responsabilitate general valabile ale educathorniei Icircntr-un cuvacircnt Dumnezeu este Iubire care regleazatilde

Tratildeim timpuri de adacircnci fratildemacircntatilderi ordmi schimbatilderi raporturile persoanei umane cu Statul cu societatea sociale cu implicathornii asupra educathorniei pe care o cu semenii icircn generalfurnizeazatilde societatea precum ordmi impactul pe care icircl are Dacatilde ordmcolii icirci revin sarcini pe directhornia dezvoltatilderii ordmi mass-media radioul televiziunea icircn educarea tinerei formatilderii intelectuale morale estetice patriotice de ce generathornii ar ratildemacircne icircn afara ei educathornia religioasatilde

Tinerii sunt de multe ori debusolathorni dezorientathorni Educathornia religioasatilde urmatildereordmte formarea ordmi supuordmi diverselor tentathornii scatildepathorni de sub controlul desatildevacircrordm i rea carac te ru lu i mora l re l ig ios familiei ordmi al ordmcolii iatatilde de ce prin orele de religie avem bdquoicircndumnezeirea omuluirdquo Din faptele morale se vede posibilitatea de a-i recupera de a-i aduce prin Taina limpede aportul considerabil pe care Biserica l-a adus Spovedaniei ordmi a Sfintei Icircmpatildertatildeordmanii icircn sacircnul Bisericii fatilderatilde icircncetare de-a lungul veacurilor progresul social de la tratildeirea icircn Hristos care este organic legatatilde misiunea ei sacratilde trecutatilde

Tinerii de pe tot cuprinsul thornatilderii trebuie satilde fie crescuthorni prezentatilde ordmi viitoare De aceea dintotdeauna ea ordmi educathorni icircn spiritul cinstirii slujirii ordmi jertfirii pentru sprijinatilde dezinteresat ordmi nelimitat orice lucrare orice patildestrarea unitatildethornii de credinthornatilde ortodoxatilde ordmi a fiinthornei plan ce se desfatildeordmoaratilde pentru a face pe om mai bun ordmi neamului romacircnesc mai fericit Icircntre religie ordmi moralatilde este un raport de

Alatildeturi de Bisericatilde ordmi de Stat ordfcoala prin tinere reciprocitate Cacircnd suferatilde una suferatilde ambele cacircnd vlatildestare ordmi prin dascatildelii ei este chematatilde astatildezi mai mult prosperatilde una prosperatilde amacircndouatildeca oricacircnd la valorificarea ordmi patildestrarea valorilor Icircn anul 2006 s-au prezentat la examenul de culturale care ordmi-au gatildesit izvorul ordmi leagatildenul icircn bdquoslova titularizare un numatilder de 35 de absolventhorni din care Sfintelor Cazaniirdquo s-au titularizat doar ordmapte Icircn unitatildethornile ordmcolare din judethorn

S u c e a v a Grupului ordfcolar din Bivolatilderie ordmi C o l e g i u l u i Nathornional-Militar bdquoordftefan cel Marerdquo din Cacircmpulung M o l d o v e n e s c s-au icircnfiinthornat ordmi s f i n thorn i t c u binecuvacircntarea Icirc P S Pimen capele unde se satildevacircrordmeordmte icircn d u m i n i c i ordm i satilderbatildetori Sfacircnta

au fost scoase la concursul de titularizare un Liturghie la care participatilde elevii ordmi cadrele didactice numatilder de 38 de posturi Activitatea de perfecthornionare ordmi din unitatildethornile ordmcolare sus menthornionateformare continuatilde a cadrelor didactice se desfatildeordmoaratilde icircn cadrul comisiilor metodice ordmi cercurilor pedagogice din cele ordmase zone Suceava Cacircmpulung Vatra Dornei Gura Humorului Fatildelticeni ordmi Ratildedatildeuthorni Perfecthornionarea cadrelor didactice este realizatatilde prin studiu permanent de catildetre toate cadrele didactice prin participarea la examenele pentru obthorninerea definitivatului a gradului didactic II ordmi gradului didactic I icircn cadrul facultatildethornilor de teologie ordmi a CCD Suceava

Icircnvatildethornatildemacircntul teologic Icirc n ce le c inc i c lase a le

Seminarului Teologic studiazatilde un numatilder de 154 de elevi dintre care 10 elevi din Basarabia ordmi unul din Bucovina de Nord Icircn cursul anului Elevii din unitatildethornile ordmcolare din judethorn au participat icircn ordmcolar 2005-2006 icircn clasa a XIII-a au fost 30 de numatilder mare la concertul de colinde organizat sub absolventhorni care au obthorninut atestatul ordmi bacalaureatul egida Arhiepiscopiei ordmi a Inspectoratului ordfcolar cu

Corpul didactic al Seminarului Teologic este ocazia bdquoNaordmterii Domnuluirdquo ordmi la manifestatilderile prilejuite asigurat de un numatilder de 15 profesori dintre care cinci de cinstirea eroilor patriei icircn ziua Icircnatildelthornatilderii Domnului la sunt titulari pe disciplinele de specialitate ceilalthorni fiind Cetatea de Scaun a Sucevei la monumentele eroilor profesori suplinitori cinci profesori au gradul didactic din icircntreg judethornul precum ordmi icircn oraordmele Fatildelticeni I trei profesori au gradul didactic II ordmi ordmapte profesori Ratildedatildeuthorni Cacircmpulung Gura Humorului ordmi Vatra Dorneicu definitivat iar doi dintre profesori sunt doctoranzi Multe formathornii corale din unitatildethornile ordmcolare din judethorn

participatilde la concursul de muzicatilde bisericeascatilde bdquoBuna Situathornia doctoranzilor icircn anul 2005-2006 Vestirerdquo de la Fundu Moldovei afirmacircndu-se prin

interpretatilderi de o icircnaltatilde thorninutatilde artisticatildeAnul I curs de zi un laic ordmi trei clerici Elevii din unitatildethornile ordmcolare din Racircordmca Marginea Anul II curs de zi un laic ordmi patru clerici Moara Moldovithorna Colegiul Nathornional bdquoordftefan cel Marerdquo 15 preothorni doctoranzi la alte discipline Suceava ordmi Seminarul Teologic au obthorninut premii la

concursul organizat de Patriarhia Ortodoxatilde Romacircnatilde Icircnvatildethornatildemacircntul religios inspecthornie ordmcolaratilde ordmi Ministerul Educathorniei ordmi Cercetatilderii bdquoIcoana din sufletul

copiluluirdquoIcircn 36 de unitatildethorni ordmcolare din judethorn s-au organizat S-au tipatilderit la tipografia Arhiepiscopiei catilderthorni cu

cabinete de religie cu picturatilde muralatilde cele mai multe poezii ordmi cacircntece patriotice ce au contribuit la icircnsatilde cu icoane contribuind astfel la amenajarea cunoaordmterea ordmi icircmbogatildethornirea repertoriului formathorniilor spathorniului ambiental propice desfatildeordmuratilderii orelor de ordmcolare La 9 aprilie 2006 profesoara Ceredeev religie Icircn cadrul Colegiului Nathornional bdquoordftefan cel Marerdquo Daniela de la ordfcoala din Vatra Moldovithornei a organizat

23candela20072007 ianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Situathornia studenthornilor la Studii aprofundate ordmi Master icircn anul universitar 2005-2006

Nr crt

Specializarea Efectiv 2005-2006

Anul I Anul II Absolventhorni 2006

Icircnscriordmi 2006-2007

Batildeiethornifete Batildeiethornifete Batildeiethornifete Batildeiethornifete 1 Secthornia

sistematicatilde 7 2 6 1 7 5 11 2

2 Secthornia practicatilde

9 - 9 - 8 7 12 -

3 Secthornia istoricatilde

5 5 5 3

4 Secthornia asistenthornatilde socialatilde

5 3 3 2 3 5 4

Nr crt Specializare Anul I batildeiethornifete

Anul II batildeiethornifete

Anul III batildeiethornifete

Anul IV batildeiethornifete

Total batildeiethornifete

1 Teologie pastoralatilde

27 - 26 - 25 - 28 - 107 -

2 Teologie litere

2 5 2 6 3 5 2 5 9 21

3 Teologie patrimoniu

1 3 2 2 2 2 3 2 8 9

4 Teologie asistenthornatilde-socialatilde

- 4 - 5 - 5 - 5 - 19

Total 30 12 30 13 30 12 33 12 124 49

Situathornia studenthornilor la diferitele facultatildethorni de teologie icircn anul ordmcolar 2005-2006

2524 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Sectorul Asistenthornatilde socialatilde

un concurs de religie cu tema bdquoMereu mai aproape Sfacircnta Scripturatilde ordmi participacircnd la slujbele oficiate zilnic de Tinerdquo la care au participat elevii din Moldovithorna gustacircnd din icircnalta tratildeire duhovniceascatilde a viethornuitorilor Frumosu Vatra Moldovithornei ordmi Vama care au fost din matildenatildestirile sus menthornionate admiracircnd jertfelnicia ratildesplatildetithorni cu diplome ordmi premii ctitorilor iubitori de credinthornatilde ordmi de neam

La matildenatildestirile Vatra Moldovithornei Voronethorn Putna ordmi Matildenatildestirea Humorului s-au organizat tabere pentru preot prof Gheorghe Hostiucelevii din Basarabia ordmi Bucovina de Nord dar ordmi pentru inspector Icircnvatildethornatildemacircnt religios elevii silitori la icircnvatildethornatildeturatilde ordmi credincioordmi din parohiile judethornului Suceava care au avut posibilitatea de a-ordmi petrece timpul icircntr-un mod deosebit de platildecut citind

Anul 2007 ne situeazatilde la 1600 de ani de la trecerea aur ci de suflete de aur ordfi acestea le spun nu ca satilde vatilde icircn anul 407 la cele veordmnice a Sfacircntului Ioan Guratilde de opresc de a face daruri bogate BisericiiAur Dumnezeu primeordmte ordmi darurile voastre dar cu mult

Sfacircntul Ioan Guratilde de Aur a fost ordmi a ratildemas modelul mai mult milostenia voastratilde icircntr-un caz se foloseordmte neicircntrecut al preotului ordmi episcopului creordmtin credinthornatilde numai cel ce face darul icircn celatildelalt ordmi cel care-l caldatilde viathornatilde sfacircntatilde putere de a icircnvatildethorna icircndemna ordmi primeordmte icircntr-un caz darul pare a fi prilej de ambithornie icircn icircndrepta dragoste nesfacircrordmitatilde fathornatilde de sufletele celatildelalt icircntreg darul este milostenie ordmi iubire de oamenioamenilor entuziasm ratildescolitor pentru bine ordmi progres Care e folosul cacircnd Sfacircnta Masatilde e plinatilde de potire de curaj neicircnfracircnt icircmpotriva ratildeului luptatilde necurmatatilde aur iar Hristos piere de foameicircmpotriva patildecatului foc misionar nestins Preotul sau Saturatilde-L pe El mai icircntacirci catilde-i flatildemacircnd ordmi dupatilde aceea episcopul sunt nu numai icircnvatildethornatildetori sfinthornitori ordmi icircmpodobeordmte-I din belordmug ordmi masa Lui Faci potir de aur conducatildetori de suflete ci sunt cu osebire modele de dar nu dai un pahar cu apatilde rece ordfi care-i folosulviathornatilde creordmtinatilde icircndumnezeitatilde Icircmbraci Sfacircnta Masatilde cu stofe brodate cu aur iar lui

Toatatilde credinthorna ordmi teologia nu valoreazatilde nimic fatilderatilde o Hristos nu-i dai nici acoperatildemacircntul de care are nevoie viathornatilde corespunzatildetoare Care-i cacircordmtigul faptei tale Spune-mi dacatilde ai vedea pe

Acest om al lui Dumnezeu mare ierarh patriarh al cineva lipsit de hrana cea de toate zilele ordmi l-ai latildesa satilde Constantinopolului ne-a latildesat ca pe o comoaratilde piaratilde de foame dar i-ai icircmbratildeca cu argint masa lui thorni-ar duhovniceascatilde omiliile comentariile la Evanghelia multhornumi oare Nu s-ar supatildera mai degrabatilde pe tine La dupatilde Matei spre icircnthornelegerea Sfintei Evanghelii ordmi modul fel dacatilde ai vedea pe cineva catilde umblatilde icircn zdrenthorne ordmi catilde cum trebuie satilde ne tratildeim viathorna pentru a ne face fii vrednici icircngheathornatilde de frig ordmi nu i-ai da o hainatilde satilde se icircmbrace dar ai lui Dumnezeu moordmtenitori ai icircmpatilderatildethorniei veordmnice icircntru i-ai icircnatildelthorna statuie de aur spunacircnd catilde faci asta icircn cinstea fericire lui nu thorni-ar spune oare catilde-thorni bathorni joc de el n-ar socoti o

Avacircnd icircn vedere actualitatea icircnvatildethornatildeturii Sfacircntului ocaratilde fapta ta ordmi icircncatilde cea mai mare ocaratilde Acelaordmi Ioan am considerat bine satilde oferim un cracircmpei icircn cele lucru gacircndeordmte-l ordmi de Hristos cacircnd colindatilde stratildezile ordmi ce urmeazatilde drumurile stratildein ordmi pribeag catildeutacircndu-ordmi adatildepost

bdquoTrebuie satilde aducem la Bisericatilde sufletele noastre Nu vrei satilde-L primeordmti dar icircmpodobeordmti pardoseala Dumnezeu se apropie de darurile noastre de aur numai bisericilor Lui icircmpodobeordmti zidurile lor ordmi capetele dacatilde ordmi sufletul nostru este de aur Nu era de argint coloanelor lor Atacircrni candele cu zale de argint icircn masa aceea de la Cina cea de Tainatilde nici nu era de aur Biserica Lui dar pe El icircnlatildenthornuit icircn temnithornatilde nici nu vrei potirul din care a dat Hristos ucenicilor sacircngele Satildeu satilde-L vezi

Vrei satilde cinsteordmti trupul lui Hristos Nu-L trece cu ordfi spun acestea nu ca satilde te icircmpiedic satilde fii darnic vederea cacircnd este dezbratildecat Nu-L cinsti aici icircn bisericatilde cu Biserica lui Hristos ci te icircndemn satilde faci daruri cu haine de matildetase iar afaratilde Icircl laordmi satilde degere de frig catilde Bisericii odatatilde cu milosteniile dar mai bine spus n-are cu ce se icircmbratildeca Cel care a spus Acesta este acestea icircnaintea aceloratrupul Meu ordmi prin cuvacircnt a icircntatilderit lucrul Acelaordmi a spus Nimeni nu te-a considerat ratildeu dacatilde n-ai fatildecut daruri ordmi Flatildemacircnd M-athorni vatildezut ordmi nu M-athorni hratildenit ordmi Icircntrucacirct n-athorni Bisericii dar te-a ameninthornat Hristos ordmi cu iadul ordmi cu focul fatildecut unuia dintre aceordmti prea mici nici Mie nu Mi-athorni cel nestins ordmi cu osacircnda la un loc cu demonii dacatilde nu fatildecut faci milostenii Satilde nu icircmpodobim dar Biserica ordmi satilde

Trupul lui Hristos de pe Sfacircntul altar n-are nevoie de trecem cu vederea pe fratele nostru care-i stracircmtorat ordmi acopereminte prethornioase ci de suflet curat dar cel gol necatildejit Biserica aceasta e mai de prethorn decacirct cealaltatilde cel flatildemacircnd are nevoie de multatilde icircngrijire Bisericatilde

Satilde icircnvatildethornatildem dar satilde filosofatildem ordmi satilde cinstim pe Hristos Odoarele scumpe pe care le datilderuieordmti Bisericii pot fi aordma cum El vrea hellip nu cum socotim noi hellip cinsteordmte-L pe luate ordmi de icircmpatilderathorni necredincioordmi ordmi de tirani ordmi de Hristos cu cinstea pe care El thorni-a poruncit-o cheltuind tacirclhari Dar tot ce faci pentru fratele tatildeu flatildemacircnd stratildein cu satilderacii avuthornia ta Dumnezeu n-are nevoie de vase de ordmi gol nici diavolul nu poate jefui se aflatilde icircntr-o vistierie

care nu poate fi jefuitatilde Mare de la PutnaPoate catilde cineva matilde va icircntreba Pentru 105 copii din familiile satilderace s-au acordat

ajutoare materiale ordmi financiare pentru studiu 120 de ndash Dar atunci pentru ce Hristos a spus bdquoPe satilderaci copii au beneficiat de consultathornii medicale gratuite pururea icirci avethorni cu voi dar pe Mine nu Matilde avethorni primind ordmi medicamente gratuite dupatilde caz purureardquoArhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ca autoritate ndash Dar tocmai pentru aceasta trebuie satilde-L miluim moralatilde icircn societate ordmi Polithornia ca instituthornie catilde nu-L avem pe El pururea flatildemacircnd ci numai icircn fundamentalatilde a statului de drept icircordmi conjugatilde viathorna aceasta Iar dacatilde vrei satilde cunoordmti tot icircnthornelesul eforturile icircn vederea gatildesirii ordmi aplicatilderii celor mai bune spuselor Domnului aflatilde catilde aceste cuvinte n-au fost metode preventiv-educative pentru reducerea ratei spuse pentru ucenici chiar dacatilde pare aordma ci pentru criminalitatildethornii icircn racircndul minorilor precum ordmi pentru slatildebiciunea femeii care I-a uns picioarele cu mir evitarea victimizatilderii acestoraPentru catilde ea era icircncatilde nedesatildevacircrordmitatilde iar ucenicii

Icircn acest scop s-a icircncheiat un protocol de puneau la icircndoialatilde fapta ei Domnul a spus aceste colaborare cu Polithornia care-ordmi propune printre alte cuvinte ca satilde o icircncurajezeobiective realizarea unei bune cooperatilderi icircntre preot Catilde a gratildeit aordma ca satilde o macircngacircieordmi polithornist la nivelul comunitatildethornilor mici din oraordme bdquoPentru ce facethorni supatilderare femeiirdquo (Matei 26 comune sate icircn vederea informatilderii credincioordmilor 20) Iar catilde noi Icircl avem pe Hristos pururea cu noi o despre pericolul pe care-l reprezintatilde traficul de spune El Icircnsuordmi bdquoordfi iatatilde Eu sunt cu voi icircn toate zilele persoane migrathornia ilegalatilde a minorilor ordmi exploatarea pacircnatilde la sfacircrordmitul veaculuirdquo Din toate acestea se vede acestora prevenirea consumului de droguri ordmi catilde Domnul nu pentru altatilde pricinatilde a spus aceste alcool gatildesirea catildeilor ordmi mijloacelor de acthorniune pentru cuvinte ci pentru ca nu cumva mustrarea pe care au diminuarea fenomenului violenthornei icircn familie gatildesirea fatildecut-o ucenicii femeii satilde nu veordmtejeascatilde credinthorna ei unor alternative pentru bdquocopiii stratildeziirdquo de pe raza atunci odratildeslitatildeArhiepiscopiei ordmi pentru copiii cu patilderinthorni la muncatilde icircn bdquo hellipSatilde citim toate legile spuse de El despre stratildeinatildetatemilostenie atacirct icircn Noul cacirct ordmi icircn Vechiul Testament

Persoanele vacircrstnice aflate icircn dificultate sunt icircn ca satilde depunem multatilde racircvnatilde pentru milostenieatenthornia ordmi purtarea de grijatilde a IcircPS PimenCatilde milostenia ne curatildethorneordmte patildecatele Dathorni

Unui numatilder de 160 persoane li se acordatilde milostenie spune Domnul ordmi toate vatilde vor fi curate icircntrethorninere ordmi icircngrijire zilnicatilde icircn cele trei catildemine ale (Luca 1141) Milostenia e mai mare decacirct jertfa Milatilde Arhiepiscopiei Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel voiesc iar nu jertfatilde (Matei 913) Milostenia deschide Nourdquo Suceava bdquoBogdan Icircntemeietorulrdquo din cerurile Rugatildeciunile tale ordmi milosteniile tale s-au suit Bogdatildeneordmti ordmi bdquoSfacircntul Mare Mucenic Dimitrierdquo din spre pomenire icircnaintea lui Dumnezeu (F Ap 10 4)rdquoVatra Dorneihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Acestora li se asiguratilde cazare masatilde icircmbratildecatildeminte consultathornii medicale de specialitate Pe toate acestea ordmtiindu-le satilde sematildenatildem cu toate gratuite medicamente consiliere ordmi asistenthornatilde datildernicie ca satilde seceratildem rod ordmi mai icircmbelordmugat ordmi satilde spiritualatildeavem parte de bunatildetatildethornile cele viitoare cu harul ordmi cu

Icircntrucacirct spathorniul de cazare ordmi lipsa personalului iubirea de oameni a Domnului nostru Iisus Hristosrdquo deservent nu ne permite satilde acoperim icircntreaga (Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de cerere de primire icircn catildemine Arhiepiscopia sprijinatilde Aur texte alese de Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop batildetracircnii icircn propriile familii Astfel s-au acordat Pimen din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan ajutoare materiale la 300 persoane (alimente Guratilde de Aur Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi haine) la 520 persoane li s-a acordat sprijin Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 pp 172-175)financiar peste 1500 au fost sprijinithorni pentru O situathornie privind categoriile de beneficiari (copii consultathornii medicale gratuite dintre care la 400 li s-a vacircrstnici bolnavi ordmi satilderaci) ordmi serviciile filantropice mediat primirea de medicamente gratuiteacordate la nivelul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi

La nivelul parohiilor s-au acordat ajutoare la Ratildedatildeuthornilor se prezintatilde astfeldomiciliu (menaj etc) la 200 batildetracircni peste 600 au Icircn anul 2006 520 de copii au primit icircngrijire ordmi primit hranatilde la domiciliu icircn multe cazuri fiind implicathorni icircntrethorninere temporaratilde fiind beneficiarii taberelor de icircnvatildethornatildetori profesori ordmi elevi de la ordmcolile din odihnatilde ordmi recreere de la Matildenatildestirile Vatra Moldovithornei Arhiepiscopie aproximativ 3000 de persoane icircn Voronethorn Putna Humor ordmi Parohia bdquoAdormirea Maicii vacircrstatilde au fost consiliate la domiciliu de preothornii noordmtri Domnuluirdquo din Cacircmpulung Moldovenesc Este vorba ordmi de persoane de specialitate dupatilde cazdespre copiii de la Casa de Copii Solca ordmi cei de la

Un numatilder de 1500 familii satilderace au primit Casa de Plasament de la Dolhasca ordmi de la parohiile ajutoare materiale la peste 1800 familii li s-au mai miciacordat ajutoare financiare prin colectele organizate Amintim ordmi copiii venithorni din Ucraina ordmi Basarabia de preothorni la nivelul parohiilor Peste 6000 de familii ordfcoala nr 17 din Cernatildeuthorni un grup din thorninutul Herthornei satilderace au fost cercetate icircn anul 2006 Preothornii au Poieni douatilde serii de copii din Chiordminatildeu copiii venithorni mijlocit consultathornii medicale gratuite la 500 de familii prin Asociathornia bdquoEmausrdquo din Chiordminatildeudin care 200 au primit ordmi medicamente gratuitePentru tothorni au fost organizate excursii care aveau

Aproximativ 200 de familii au fost ajutate cu ca obiective de referinthornatilde Cetatea de Scaun a lemne de foc (deordmeuri) sau diverse materiale de Sucevei ordmi Mormacircntul Sfacircntului Voievod ordftefan cel constructhornii

Icircnainte de a face o donathornie credincioordmii trebuie satilde icircntrebe preotul ce anume este necesar pentru biserica respectivatilde

Icircn majoritate fondurile pentru acoperirea activitatildethornii filantropice provin din Fondul Filantropia

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor colaboreazatilde icircn vederea realizatilderii unor activitatildethorni programe cu instituthornii ale administrathorniei publice locale icircntre care se regatildesesc Consiliul Judethornean ordmi consiliile locale Inspectoratul ordfcolar Judethornean Directhornia Judethorneanatilde pentru Protecthornia Drepturilor Copilului Directhornia Judethorneanatilde pentru Muncatilde ordmi Protecthornie Socialatilde Directhornia Sanitaratilde Judethorneanatilde ordmi Polithornia

O colaborare deosebitatilde s-a realizat icircntre Arhiepiscopia noastratilde ordm i parohi i le d in componenthornatilde care au organizat colecte de alimente ordmi alte produse necesare bunei functhornionatilderi a catildeminelor pentru batildetracircni din Arhiepiscopie precum ordmi pentru acoperirea nevoilor la nivelul parohiilor

Matildenatildestirile ordmi schiturile din Arhiepiscopie au oferit cazare ordmi masatilde pentru pelerini satilderaci ordmi copiii din taberele de la Voronethorn Matildenatildestirea Humor Matildenatildestirea Vatra Moldovithornei Matildenatildestirea Putna Au fost cazathorni peste 33000 de icircnchinatildetori ordmi pelerini catilderora li s-au oferit ordmi masatilde (gratuit)

Mediat izarea act ivi tatildethorn i i filantropice desfatildeordmuratatilde icircn anul preothorni care acordatilde asistenthornatilde spiritualatilde celor cazathorni icircn 2006 s-a realizat prin articole icircn presa localatilde Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceavareportaje ordmi ordmtiri prezentate la postul local Antena 1 Pentru acoperirea nevoilor spirituale ale ostaordmilor precum ordmi prin colaborarea cu Radio Romacircnia- ordmi elevilor militari au fost construite biserici ordmi capele Actualitatildethorni Radio Trinitas ordmi Radio Iaordmi deservite de preothorni militari platildetithorni de Ministerul Apatilderatilderii

Icircn instituthorniile filantropice ale Arhiepiscopiei sau Ministerul Administrathorniei ordmi Interneloricircnfiinthornate ordmi administrate de ea beneficiari sunt Cu binecuvacircntarea IcircPS Pimen functhornioneazatilde icircn batildetracircnii ordmi copiii Serviciile sociale acordate sunt Arhiepiscopia noastratilde asociathornii ordmi fundathornii cu caracter complete Personalul care deserveordmte instituthornia se misionar-cultural Astfel avem bdquoSocietatea regatildeseordmte distribuit astfel Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Creordmtinilor Ortodocordmi din Bucovinardquo Suceava bdquoFratildethornia Ioan cel Nourdquo Suceava ndash 32 de persoane Catildeminul de Ortodoxatilderdquo Suceava bdquoLiga Doamnelor Ortodoxerdquo Batildetracircni bdquoBogdan Icircntemeietorulrdquo ndash 19 angajathorni Catildeminul Fatildelticeni bdquoSocietatea Femeilor Ortodoxe din de Plasament pentru Copii Dolhasca ndash cinci salariathorni Bucovinardquo Suceava bdquoSocietatea Femeilor din Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Mare Mucenic Dimitrierdquo Bucovinardquo Fatildelticeni bdquoSocietatea Culturalatilde pentru Vatra Dornei ndash nouatilde salariathorni Literaturatilde ordmi Artatilderdquo (Astra) Ratildedatildeuthorni Fundathornia

Activitatea religioasatilde desfatildeordmuratatilde icircn unitatildethornile bdquoChristianardquo Vatra Dornei ordmi bdquoMila Creordmtinatilderdquo Fatildelticenibugetare se prezintatilde astfel Tuturor binefatildecatildetorilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate

Icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor (Germania Austria Elvethornia) ierarhilor preothornilor icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde preothorni credincioordmilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate Fundathorniei creordmtine salarizathorni de la bugetul de stat prin Ministerul Satildenatildetatildethornii bdquoGeorge Becalirdquo alese multhornumiri ordmi pe aceastatilde cale ordmi preothorni salarizathorni de la Secretariatul de Stat pentru pentru jertfelnicia cu care susthornin icircntreaga activitate Culte Bucureordmti cu completare din fonduri proprii filantropicatilde din Arhiepiscopia noastratilde(Tabel 1)

Tot de la Secretariatul de Stat pentru Culte cu pr Petru Cratildeciun completare din fonduri proprii sunt platildetithorni ordmi cei doi consilier Asistenthornatilde socialatilde

Peste 480 de persoane cu dizabil itatildethorni au primit ajutoare materiale la domiciliu consiliere ordmi asistenthornatilde spiritualatilde

Pentru nevatildezatildetori au mai fost distribuite 30 Evanghelii de la Sfacircntul Luca icircn scriere braille

Unui numatilder de 120 de delincventhorni din diferite penitenciare din thornaratilde li s-au oferit ajutoare materiale financiare precum ordmi consiliere prin corespondenthornatilde trimithornacircndu-li-se totodatatilde ordmi catilderthorni de icircnvatildethornatildeturatilde catilderthorni de rugatildeciune iconithorne ordmi cruciulithorne

Icircn anul 2006 s-au acordat ajutoare constacircnd icircn alimente icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron) icircmbratildecatildeminte icircn valoare de 400000000 lei (40000 Ron) rechizite icircn valoare de 20000000 lei (2000 Ron) s-au organizat colecte pentru bolnavi elevi studenthorni gospodatilderii arse ordmamd icircn valoare de peste 300000000 lei (30000 Ron)

O situathornie aparte o constituie urmatilderile inundathorniilor din vara anului 2006 asupra localitatildethornilor Arbore ordmi Clit

Au fost afectate peste 200 de familii din care 27 au fost distruse complet 55 au fost grav avariate iar 118 parthornial afectate

Prin purtarea de grijatilde jertfelnicatilde a Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen de Cratildeciun au fost gata 69 de case noi pentru 72 de familii sinistrate

Au fost alatildeturi de Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen preothornii ordmi 80000000 lei (8000 Ron) precum ordmi Icircnalthornii Ierarhi credincioordmii din Arhiepiscopie care au contribuit cu bani care cu fratildethorneascatilde dragoste au trimis ajutoare batildeneordmti ndash 200000000 lei (20000 Ron) alimente ndash Mitropolia Moldovei ordmi Bucovinei ndash 200000000 lei 100000000 lei (10000 Ron) icircmbratildecatildeminte ndash (20000 Ron) Episcopia Covasnei ordmi Harghitei ndash 200000000 lei (20000 Ron) materiale de constructhornie 200000000 lei (20000 Ron) Episcopia Buzatildeului ndash ndash 300000000 lei (30000 Ron) mobilier ndash 150000000 500000000 lei (50000 Ron) Episcopia Dunatilderii de Jos lei (15000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash ndash 500000000 lei (50000 Ron) ordmi peste 10 tone

cereale iar Episcopia Maramureordmului ordmi Satildetmarului a trimis mobilier de peste 50000000 lei (5000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash 150000000 lei (15000 Ron) tacircmplatilderie icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron)

Matildenatildestirea Putna a contribuit cu supliment de macircncare pentru 60 de lucratildetori zilnic din iulie pacircnatilde icircn 20 decembrie 2006 Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei a participat prin muncatilde efectivatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii din locul numit THORNarincatilde Arbore

Elevii Seminarul Teologic Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava au contribuit la construirea unei case pentru o batildetracircnatilde icircn locul numit Toloacatilde Arbore

Un sprijin deosebit a venit din partea Fundathorniei creordmtine bdquoGeorge Becalirdquo care a acoperit majoritatea cheltuielilor pentru materialele folosite la construirea caselor

2726 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

IcircPS Arhiepiscop Pimen pe ordmantierul din Arbore

Case pentru sinistrathornii din Arbore

Case distruse icircn urma inundathorniilor din 2006 ndash comuna Arbore

Nr Crt

Numele preotului

Locul slujirii

Observathornii

1 Pr Sava Sergiu-Broordmteni II Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo Broordmteni (Valea Bistrithornei)

Pr Parohie

2 Pr Pavel Constantin Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo ndash Spitalul Fatildelticeni

Ministerul Satildenatildetatildethornii

3 Pr Fediuc Mihai Biserica bdquoSf Cosma ordmi Damianrdquo ndash Spitalul Ratildedatildeuthorni

Pr Parohie

4 Pr Fediuc Eugen Biserica bdquoIzvorul Tatildematildeduiriirdquo ndash Costacircna

Ministerul Satildenatildetatildethornii

5 Pr Irimia Ioan Biserica bdquoSf Haralambierdquo ndash Spitalul Burdujeni

Pr Parohie

6 Pr Diaconaordmu Constantin Capelatilde Spitalul Jud Suceava Ministerul Satildenatildetatildethornii 7 Pr Grosu Gabriel Capelatilde Spitalul de Psihiatrie

Cacircmpulung Moldovenesc Ministerul Satildenatildetatildethornii

8 Pr Melniciuc Cristian Capelatilde Spitalul Siret (Neuro- Psihiatrie)

Ministerul Satildenatildetatildethornii

9 Pr Ianovici Gheorghe Capelatilde bdquoSpital boli profesionalerdquo Frasin

Pr Parohie

10 Pr Balan Daniel Spathorniu liturgic ndash Sasca Micatilde Pr Parohie 11 Pr Nuthornu Mircea Spathorniu liturgic ndash Spitalul Gura

Humorului Pr bdquoSf Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo Gura Humorului

Nr Crt

NUMELE PREOTULUI LOCUL SLUJIRII OBSERVATHORNII

1 Pr Ovidiu Iacob Unitatea de Pompieri Suceava Bisericatilde icircn lucru

2 Pr Boiciuc Sorin Vasile Unitatea de Vacircnatildetori de Munte Vatra Dornei

Bisericatilde finalizatatilde

3 Pr Catildetatildelin Simion Gheorghe

Unitatea de Jandarmi Fatildelticeni Bisericatilde finalizatatilde

4 Pr Cacircrloanthornatilde Constantin Colegiul Liceal Militar bdquoordftefan cel Marerdquo Cacircmpulung Moldovenesc

Capelatilde

5 Pr Lavric Florin ndashSecretariatul de Stat pentru Culte Bucureordmti + fd proprii

Unitatea Polithornie de Frontieratilde Ratildedatildeuthorni Bisericatilde finalizatatilde

6 Pr Radu Nicolau Unitatea de Jandarmi Suceava Spathorniu liturgic 7 Pr Nicolai Moroordman Unitatea de Pompieri Cacircmpulung

Moldovenesc Spathorniu liturgic

Preothornii militari deserventhorni icircn unitatildethornile militare din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Preothornii care icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

umea a fost creatatilde de Dumnezeu prin Cuvacircnt de devenithorni ordmi ei luminatilde ordfi ei lumineazatilde nu numai prin aceea Cuvacircntul umple icircntreg universul fiind matilderturisirea credinthornei lor prin cuvacircnt ci ordmi prin viathorna lor Lprezent icircn fiecare lucru creat Icircn Cuvacircntul lui tratildeitatilde mai mult sau mai puthornin dupatilde modelul lui Hristos

Dumnezeu bdquotratildeim ne miordmcatildem ordmi suntemrdquo (Fapte 17 cu ajutorul puterilor lor variate primite de la 28) Dumnezeurdquo

Sfacircnta Scripturatilde care conthornine Cuvacircntul lui Icircn Evanghelia dupatilde Matei (10 32) Macircntuitorul Dumnezeu bdquoeste un mesaj al lui Dumnezeu catildetre om Hristos spune catilde va matilderturisi icircnaintea Tatatildelui ceresc catildetre fiecare om e un apel adresat persoanei ca ea pentru cei ce-L vor matilderturisi icircn lumea aceasta Iar satilde-L cunoascatilde pe Dumnezeu icircn mod personal satilde se Sfacircntul Apostol Pavel referitor la exprimarea credinthornei icircntacirclneascatilde cu Hristos ordmi satilde tratildeiascatilde pentru El ordmi nu prin cuvinte afirma acest lucru bdquoCatilde de vei matilderturisi cu pentru ea icircnsatildeordmirdquo gura ta catilde Iisus este Domnul ordmi vei crede icircn inima ta catilde

Cuvacircntul lui Dumnezeu este purtatildetor de viathornatilde Fatilderatilde Dumnezeu L-a icircnviat pe El din morthorni te vei macircntui Catildeci el nu vom ajunge satilde tratildeim icircnsatildeordmi viathorna divinatilde a Treimii cu inima se crede spre dreptate iar cu gura se bdquoA vorbi icircnseamnatilde a exprima ceea ce se gatildeseordmte icircn matilderturiseordmte spre macircntuirerdquo (Romani 10 9-10) lucruri a face vatildezut ordmi lucratildetor ceea ce statilde icircn spatele lor Cuvintele sunt mijlocul prin care persoanele drept realitatea dinamicatilde cea mai profundatilde drept conordmtiente exprimatilde rathorniunile existenthornei lor ordmi legatildeturile icircnsatildeordmi vocathornia lor Cacircnd Dumnezeu vorbeordmte El dintre aceste rathorniuni Exprimarea realitatildethornii se face prin creeazatilde lucrurile le face satilde aparatilde cacircnd Dumnezeu datilde cuvinte Dumnezeu a fatildecut omul ca fatildepturatilde un nume lucrurilor El le statildepacircneordmte icircntinzacircndu-ordfi cuvacircntatildetoare socialatilde ce are nevoie satilde comunice cu asupra lor puterea Sa le duce la realizarea propriei lor ceilalthorni bdquoChiar Creatorul lumii ordmi al oamenilor a dat vocathornii pentru catilde aordma cum statilde scris Cuvacircntul Satildeu este oamenilor puterea satilde exprime prin cuvinte viathorna lor lucratildetor ordmi nu se icircntoarce icircnapoi fatilderatilde satilde fi produs un legatatilde de lume ordmi rathornionalitatea celor din lume iar icircntr-o efectrdquo matildesuratilde oarecare sau analoagatilde ordmi pe Dumnezeu

Persoanele umane sunt icircntr-o relathornie dialogicatilde cu Creatorul lor Aceasta o exprimatilde Evanghelistul Ioan persoana Cuvacircntului ordmi cu semenii spune Pr declaracircnd catilde Fiul lui Dumnezeu este Cuvacircntul fatilderatilde de Statildeniloae bdquoFiecare om e un cuvacircnt gacircnditor ordmi icircn dialog icircnceput ordmi prin El s-au creat toaterdquocu Cuvacircntul personal dumnezeiesc ordmi cu celelalte Cuvintele sunt mijlocul prin care se realizeazatilde cuvinte personale umanerdquo dialogul dintre persoane deci ordmi comunicarea omului cu

Icircn Vechiul Testament Cuvacircntul lui Dumnezeu ordmi-a Dumnezeu Dar pentru a putea fi ascultat de fatildecut simthornitatilde prezenthorna ordmi acthorniunea personalatilde icircn relathornie cu Dumnezeu omul trebuie satilde se curethorne de patildecate pentru oamenii prin cuvinte ordmi fapte directe pregatildetindu-i catilde potrivit Ioan 9 21 bdquoDumnezeu nu-i ascultatilde pe pentru viitoarea Lui prezenthornatilde personalatilde icircn Iisus Hristos patildecatildetoordmirdquo icircntrucacirct patildecatul icircngreueazatilde mintea ordmi icirci Cuvacircntul ordmi Fiul lui Dumnezeu Icircntrupat ratildepeordmte icircnthornelegerea iar inima icircnvacircrtoordmatatilde nu se mai

Icircn Hristos Dumnezeu ne-a descoperit taina poate icircnatildelthorna la Dumnezeu Rugatildeciunea a catilderei sursatilde ascunsatilde de la facerea lumii ordfi bdquon-a fost suficient ca este cuvacircntul are putere curatildethornitoare Iar adevatilderata Dumnezeu satilde trimitatilde oamenilor numai cuvacircntul Satildeu ci curatildethornire a omului tot prin cuvacircnt vine prin matilderturisirea El Icircnsuordmi a luat chip vatildezut pentru ca oamenii satilde aibatilde icircn fathorna lui Dumnezeu a ceea ce-i apasatilde conordmtiinthorna icircn siguranthornatilde deplinatilde despre El ordmi ca satilde comunice cu Taina Matilderturisirii Dumnezeu ordmi cu oamenii icircntr-un mod deplinrdquo Taina Spovedaniei vizeazatilde expunerea patildecatelor icircn

Cuvacircntul lui Dumnezeu nu este abstract ci el se fathorna duhovnicului matilderturisirea lor prin cuvacircnt ceea ce manifestatilde ca lucratildetor icircn realitate vindecatilde bolnavi iartatilde implicatilde o convingere profundatilde ordmi o conordmtientizare realatilde patildecatele icircnviazatilde morthorni a ceea ce matilderturiseordmti

Cuvacircntul Domnului este satildemacircnthorna care rodeordmte icircn Prin Taina Spovedaniei omul patildecatildetos se purificatilde se viathorna creordmtinilor prin lucrarea Duhului Toate Sfintele bdquonaordmte din nourdquo prin simpla rostire a patildecatelor icircnsothornitatilde Taine au ca element central cuvacircntul bdquoCuvacircntul de catildeinthornatilde icircntocmai cum apa Botezului l-a natildescut icircn cheamatilde trezeordmte deschide uordma inimii prin credinthornatilde HristosTainele icircndeosebi dumnezeiasca Euharistie fac satilde Dacatilde Dumnezeu a creat lumea ordmi omul prin Cuvacircnt intre Hristos icircn catildemara noastratilde satilde cinatildem cu Elrdquo spune omul se re-creazatilde pe sine re-naordmte prin cuvacircnt icircn Taina Pr Constantin Galeriu Matilderturisirii

Dupatilde Icircntruparea Cuvacircntului tothorni creordmtinii sunt chemathorni satilde-L matilderturiseascatilde pe Hristos spunea (va urma)Patilderintele Statildeniloae bdquoNu numai Apostolii ordmi urmaordmii lor vor comunica oamenilor lumina primitatilde de la Hristos ci prof Ioan Popovici director al Seminarului ordmi tothorni cei ce primesc de la ei lumina credinthornei icircn Hristos Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

Renaordmterea omului icircn urma matilderturisirii patildecatelor

2928 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Mitropolitul DosofteiMitropolitul DosofteiFoaie religioasatilde a Seminarului Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1673 apare Psaltirea fi romacircn icircnseamnatilde a fi ordmi creordmtin iar experienthorna icircn versuri tocmitatilde a creordmtinatilderii acestui neam o datoratildem Sfacircntului A M i t r o p o l i t u l u i Apostol Andrei cel icircntacirci chemat Aceastatilde Dosoftei iar icircn 1688 matilderturisire de credinthornatilde veche de mai bine de douatilde mii vede lumina tiparului de ani reprezintatilde o binecuvacircntare pentru spiritele care Biblia de la Bucureordmti au nevoie de o religie revelatatilde Prezenthorna sacrului icircn d o u atilde l u c r atilde r i d e viathorna omului determinatilde conturarea opthorniunii sale pentru referinthornatilde pentru lirica religie religios religiozitate Nevoia de comunicare a r e l i g i o a s atilde ordm i omului contemporan este adeseori comparabilatilde ca traducerile de texte intensitate ordmi pregnanthornatilde cu nevoia de Dumnezeu Dacatilde bisericeordmti Existatilde o bdquoLa icircnceput a fost Cuvacircntulhelliprdquo iar acest bdquoCuvacircnt trup raportare perpetuatilde a S-a fatildecutrdquo e greu satilde inventariem multitudinea catildeilor de omului la vointhorna divinatilde sesizabilatilde mai tacircrziu icircn elegiile denotathornie pe care umanitatea le-a aplicat ordmi continuatilde satilde lui Grigore Alexandrescu Un fior cosmic ordmi le aplice textului biblic Icircn plan teluric cuvacircntul icircn transcendental stratildebate toatatilde poezia lui Eminescu tot general - icircnseamnatilde doar informathornie semiotic vorbind aordma cum o icircngenunchere icircn fathorna misterului poartatilde icircn el un semn ordmi un icon pe cacircnd Cuvacircntul divin dumnezeiesc se proiecteazatilde icircn lirica lui Goga ordmi icircn determinatilde ordmi implicatilde tratildeirea duhovniceascatilde acea unicatilde baladele lui Coordmbuc despre ratildezboi ordmi moarte Meritul bdquoicircmpatildertatildeordmirerdquoincontestabil al poeziei moderne reprezentatatilde O privire de ansamblu asupra poeziei scoate icircn stratildelucit prin Al Macedonski (Psalmii moderni) Tudor relief o caracteristicatilde a acesteia ordmi anume catilde Arghezi Lucian Blaga Vasile Voiculescu Ion Pillat majoritatea scriitorilor ordmi-au matilderturisit credinthorna icircn Nechifor Crainic este de a fi descoperit sensurile Hristos ordmi icircn Bisericatilde Poezia religioasatilde reprezintatilde o creordmtine ale dialogului dintre om ordmi divinitatea tutelaratilde icircntacirclnire de suflet icircntre poet ordmi catildeutatildetorii de Adevatilder dar rosturile viethornii misterul existenthornial necesitatea ordmi mai ales icircntre poet ordmi cititor Astfel primul icircntatilderit prin semnul integrator al morthornii locul omului icircn univers harul Duhului Sfacircnt pe care-L trimite Dumnezeu asupra destinul cosmosului etclui icircl ajutatilde la racircndul satildeu pe cititorul aflat pe o treaptatilde mai

Un rol major icircn cultivarea ordmi ratildespacircndirea poeziei de jos satilde se umple de adevatilderuri icircnaltereligioase icircn perioada interbelicatilde l-a avut revista Poetul are darul de a se exprima imaginativ icircn Gacircndirea promotoare a unui veritabil curent spiritul sfinthorneniei ordmi de aici deducem calitatea gacircndirismul un ortodoxism aplicat icircn plan estetic sentimentelor a tratildeirilor Poezia ordmi rugatildeciunea teoretizat prin studii ordmi articole de mentorul publicathorniei reprezintatilde douatilde forme fundamentale ale creathorniei umane Nechifor Crainicordmi sunt foarte icircnrudite prin genezatilde structuratilde ordmi finalitate

Poezia romacircneascatilde este religioasatilde icircn opinia lui Ca structuratilde poezia ordmi rugatildeciunea sunt icircn mod Nichifor Crainic pentru catilde icircnseamnatilde laquoreacthorniunea desatildevacircrordmit lirice ordmi aspiratilde icircn ritmurile lor interioare catildetre melodioasatilde a subiectului fathornatilde de lumea icircnconjuratildetoareraquo un punct luminos ce se situeazatilde icircn idealitatea condithorniei ordmi pentru catilde ea cautatilde icircnthornelesul realitatildethornii lumii laquodincolo de umane Poetul este cercetat prin ceea ce numim cosmosul vatildezut icircn spiritul veordmnicraquo laquoSatildenatildetatea inspirathornie conform tradithorniei mitice Poezia ordmi sufleteascatilderaquo ordmi laquosemnele tinerethorniiraquo s-ar releva icircn rugatildeciunea dacatilde nu se unesc efectiv datoritatilde laquolegatildetura afectivatilde cu patildemacircntul patriei icircn legatildeturatilde cu paralelismelor determinate de momentul lor esenthornial de stratildemoordmii ordmi icircn legatildeturatilde cu Dumnezeuraquo eul liric desfatildeordmurare cel puthornin se completeazatilde Poezia nemaifiind cum se icircntacircmpla la laquopoethornii marelui oraordm religioasatilde cultivatilde adevatilderurile de credinthornatilde tratildeite fatilderatilde a fi occidentalraquo laquoizolat ordmi suspendatraquo ordfi dacatilde laquodoctrina o teologie versificatatilde creordmtinatilde e aceeaordmiraquo ordmi prin urmare laquocreordmtinismul e Poezia creordmtin-ortodoxatilde cultatilde traverseazatilde un lung universalraquo temperamentul etnic al fiecatilderui popor icircl hiat temporal pacircnatilde icircn secolul al XIX-lea dar subzistatilde icircn

Psalmii autohtonizeazatilde Unele popoare cu temperament catilderthornile populare icircn lui Dosoftei circulacircnd sub apostolic convertesc pe althornii altele cu temperament formatilde de colinde ordmi icircn tot folclorul religios ratildespacircndit icircn mistic sunt contemplative unele cu spirit critic icircl cautatilde poporfilosofic icircn timp ce altele cu simthorn artistic laquoicircl primesc icircn Mitropolitul Grigore THORNamblac ar fi deschizatildetorul de stratildelucitoarele minuni ale frumusethornii Noi romacircnii drum al acestei impresionante dimensiuni a literaturii

Patimile suntem un popor care am tratildeit icircn generozitatea romacircne religioase cel care redacta icircn 1402 Sfacircntului ordmi Slatildevitului Mucenic Ioan cel Nou eroismului ordmi a milostenieiraquo [] Filotei

Icircn Poezia noastratilde religioasatilde el susthornine laquoPoethornii sunt monahul logofatildetul lui Mircea cel Batildetracircn a compus icircn discipolii ordmi imitatorii lui Dumnezeu icircnrudithorni cu El poate limba slavonatilde niordmte imnuri religioase bdquotroparerdquo sau mai mult decacirct orice creaturatilde prin capacitatea ei de a se bdquopripealerdquo tipatilderite icircn 1547 la Venethornia icircntr-un

Molitvoslov transpune dincolo de lume de a o vedea din iar icircn thornaratilde sunt tipatilderite de catildetre diaconul Sbornic perspectivatilde divinatilde ca operatilde a veordmnicului Patilderinte ordmi de Coresi icircntr-un icircn 1580 Aceste douatilde nume ale

a-L imita icircn platildesmuirea frumusethornii ordmi armonieiraquolumii monahale ortodoxe medievale romacircneordmti aduc Alatildeturi de bdquocredinthornatilderdquo ordmi bdquotatildegadatilderdquo la fel de icircnverordmunat prima contributhornie redutabilatilde la dezvoltarea poeziei

tratildeite de Arghezi de panteismul extatic ordmi de nostalgia imnografice admisatilde icircn liturghia ortodoxatilde oficialatilde Icircn

Lirica religioasatilde romacircneascatilde

- privire de ansamblu

Nichifor Crainic

spus cineva catilde Biserica Ortodoxatilde va trebui satilde majoritar icircn thornara lui dar minoritarii de aici sunt suporte concurenthorna icircn raport cu celelalte culte majoritarii Europei ordmi trebuie satilde ne supunatilde majoritatildethornii Aordmi cu grupatilderile religioase de orice fel ordmi catilde Na catilde thorni-am zis-o ce argument mai ai ortodoxule

aceastatilde concurenthornatilde va decide dacatilde are credibilitate Da Poporul Romacircn Ortodox suferatilde icircn credincioordmia sau nu dacatilde icircordmi justificatilde statutul de Bisericatilde majoritaratilde lui hellip ordmi rabdatilde totuordmi pacircnatilde cacircndsau nu dacatilde nu cumva statutul de Bisericatilde majoritaratilde Pacircnatilde la sfacircrordmit Catilde zice Macircntuitorul bdquohellip mincinoordmii este impus prin forthorna statului se vor scula ordmi vor amatildegi pe multhorni Din pricina icircnmulthornirii

Afirmathorniile acestea erau lansate cu un an icircnainte fatilderatildedelegii iubirea multora se va ratildeci Cel ce va ratildebda de Decembrie 1989 ordmi aordmteptatilderile bdquotrebuiau satilde se pacircnatilde la sfacircrordmit acela se va macircntui (Matei 24 11-13) icircmplineascatilderdquo fie ordmi pentru a avea satisfacthornia catilde s-au iar Sf Pavel atenthornioneazatilde bdquoordfi aceasta satilde ordmtithorni catilde icircn adeverit previziunile sale dacatilde nu cumva pentru ca satilde zilele din urmatilde vor veni vremuri grele Catilde vor fi se justifice ca formathorniune de cult oameni iubitori de sine iubitori de arginthorni latildeudatilderoordmi

Dar nu s-au icircmplinit bdquoPROROCIILErdquo domniei sale trufaordmi hulitori neascultatildetori de patilderinthorni nemulthornumitori ordmi iatatilde catilde dupatilde 17 ani de la anul de grathornie 1989 fatilderatilde cucernicie lipsithorni de dragoste neicircnduplecathorni Biserica Ortodoxatilde chiar icircn condithorniile concurenthornei care clevetitori neicircnfracircnathorni cruzi neiubitori de bine nu-i sunt proprii icircn mersul spre veordmnicie ratildemacircne cu tratildedatildetori necuviincioordmi icircngacircmfathorni iubitori de desfatildetatilderi procentul de acum binecunoscut Icircn aceste condithornii mai mult decacirct iubitori de Dumnezeu hellip diavolul cautatilde bdquoca un leu satilde icircnghitatilderdquo de va fi posibil Depatilderteazatilde-te de aceordmtia rdquo (II Timotei 3 1-5)chiar bdquodintre cei aleordmirdquo ori pentru aceastatilde lucrare a Poporul Romacircn Ortodox nu se ratildezboieordmte cu trebuit satilde mai inventeze ceva L-A INVENTAT PE bdquopotrivniculrdquo pentru catilde Duhul lui Dumnezeu icircl apatilderatilde MOISE de profesie profesor dupatilde intenthornii demolator dar se aud murmure care spun De ce nu se aratatilde de suflete ordmi de formathornie ateu sau icircnregimentat la cutare sau cutare ierarh satilde ne reprezinte icircntr-un astfel vreun cult matilderunt care ordmi-a pus valorile icircn piathorna de dialog Chiar aordma de ceconcurenthornei Pentru catilde Biserica Sfacircntatilde Ortodoxatilde este MAMA ordmi

Toate acestea un om normal le icircnthornelege cacircnd intratilde fiii satildei credincioordmi trebuie satilde o apere catilde zice Sfacircnta icircn contact cu realitatea de astatildezi ordmi le aordmeazatilde acolo Scripturatilde bdquoFericit este omul care-ordmi va umple casa de unde aordmeazatilde de obicei toate cacircte nu-l intereseazatilde copii nu se va ruordmina cacircnd va gratildei cu vratildejmaordmii satildei icircn pentru a nu fi pervertit dar de aici ordmi pacircnatilde la a ieordmi poartatilderdquo (Psalmul 126 5) ori Biserica Casa periodic pe canalele de televiziune ca satilde-thorni impui Domnului este plinatilde de copii ordmi ei o apatilderatilde de toate punctul de vedere cu orice prethorn chiar ordmi cu prethornul chiar ordmi de cei ce vor satilde dea icoana afaratilde din ordmcoli icircordmi disprethornului public mi se pare catilde este de prost gust ordmi apatilderatilde valorile spirituale prin care Dumnezeu Se reprobabil descoperatilde oamenilor

Postul nathornional de televiziune la o oratilde de maximatilde Bucuria ordmi minunea cea mai mare este cacircnd audienthornatilde ne-a prezentat imaginea unui om care lucrarea aceasta de apatilderare a valorilor o face un tacircnatilder flutura din macircini ordmi se fatildecea observat pentru a-ordmi binecuvacircntat de Dumnezeu cu darul poeziei Vatildezacircnd declara ateismul icircn fathorna nathorniunii ca pe un drept pe care cum din oamenii de artatilde curge icircnthornelepciunea mi-am ordmi l-a cacircordmtigat ca fiu legitim al comunismului Nimic zisdeosebit pacircnatilde aici pentru catilde din vreme icircn vreme bdquoAcolo icircn platoul televiziunii nathornionale nu era icircngerul satanei cere Bunului Dumnezeu aordma ca pe nevoie de un episcop acolo a lucrat Duhul lui vremea lui Iov bdquoOare degeaba se teme Iov (Poporul Dumnezeu prin matildedularele Trupului lui Hristos care Romacircn nn) de Dumnezeu N-ai fatildecut Tu gard icircn este Biserica trebuie satilde conordmtientizatildem aceastatilde jurul lui hellip icircn toate patilderthornile lui ordmi ai binecuvacircntat lucrul realitate ordmi satilde luatildem aminte la cuvacircntul apostolesc care macircinilor lui hellip Dar ia icircntinde macircna Ta ordmi atinge-Te de ne spune bdquoAu nu ordmtithorni catilde trupurile voastre sunt tot ce este al lui satilde vedem dacatilde nu Te va blestema icircn matildedularele lui Hristos hellip catilde trupul vostru este templu fathornatilde rdquo (Iov 1 9-11) al Duhului Sfacircnt Care este icircn voirdquo (I Corinteni 6 15 ordmi

Un lucru asematildenatildetor se petrecea pe vremea 19) ordmi apoi ne icircmbatilderbatildeteazatilde bdquoDe va strica cineva Macircntuitorului icircnainte de Sfintele Patimi atunci evreii templul lui Dumnezeu icircl va strica ordmi Dumnezeu pe el (majoritari nn) statilderuiau ceracircnd cu strigatildete mari ca El pentru catilde sfacircnt este templul lui Dumnezeu care satilde fie ratildestignit ordmi strigatildetele lor au biruit rdquo (Luca 23 suntethorni voirdquo (I Corinteni 3 17)23) Acum cacircthorniva minoritari - unul frumos cu patilder lung Ca urmare trebuie satilde acceptatildem realitatea catilde ordmi cacircrlionthornat icircndoielnic dupatilde moralitate altul cu chipul Biserica suntem noi tothorni catilde icircmpreunatilde icirci apatilderatildem radiind de satisfacthornia profesorului icircmplinit cunoscatildetor valorile ordmi catilde bdquoicoana este un act revelator sub aspect a toate ordmi european iar altul copleordmit de muza versului artistic ordmi viziune a lumii spirituale prin care Dumnezeu ateu pe care ochelarii bdquonu puteau satilde-l mai icircncapatilderdquo se face cunoscutrdquo vorba lui Eminescu fac acelaordmi lucru dar de pe pozithornii Se invocatilde cu vehementhornatilde libertatea celor puthornini de total diferite catilde de o fi Poporul Romacircn Ortodox a alege au ales e treaba lor dar ordmi noi cei multhorni am

bdquoDacatilde Dumnezeu existatilde ordmi cred icircn El am cacircordmtigat totulDacatilde Dumnezeu nu existatilde ordmi am crezut icircn El n-am pierdut nimic rdquo

(B Pascal)

ordfi totuordmi suntem un popor ortodox

3130 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

bdquoparadisului destratildematrdquo icircn viziunea lui Blaga de Dincolo de valoarea acestor creathornii (uneori convingerea lui Voiculescu catilde poezia este de esenthornatilde incontestabilatilde alteori discutabilatilde) inspirate autorilor lor divinatilde ca ordmi Logosul oferit de Dumnezeu fatildepturii zatildemislite deopotrivatilde de tratildeiri ordmi experienthorne spirituale nemijlocite ca de El de contopirea spiritului mistic cu Duhul Sfacircnt icircn ordmi de lecturi atente ordmi minuthornioase ale catilderthornilor liturgice un aspirathornia catildetre eternitate a liricii lui Nechifor Crainic adevatilder esenthornial ni se relevatilde cu pregnanthornatilde permanenthorna ordmi sentimentul religios s-a manifestat ordmi icircn opera poeticatilde a continuitatea secularatilde a liricii romacircneordmti de inspirathornie altor scriitori de la Gacircndirea mai mult sau mai puthornin religioasatilde Ea reprezintatilde un segment fundamental al cunoscuthorni marelui public Adrian Maniu Aron Cotruordm culturii noastre icircncatilde insuficient cercetat ordmi analizat de ordftefan I Nenithornescu Sandu Tudor Emil Isac Radu Gyr catildetre istoricii ordmi criticii literariordma Multhorni dintre poethornii romacircni contemporani au abordat

Chiar dacatilde icircn epoca totalitaratilde s-a interzis teme ordmi idei care se circumscriu religiei creordmtin-ortodoxe ordmi popularizarea publicarea textelor lirice religioase poezia arealului biblic Este adevatilderat cei patruzeci ordmi cinci de ani romacircneascatilde n-a abandonat icircn totalitate simbolurile de dictaturatilde comunistatilde le-a fatildecut poethornilor aproape divinitatildethornii ordmi ale religiosului metafizicului chiar simbolurile imposibilatilde o manifestare nestingheritatilde pe tatilderacircmul acestui ordmi temele mistice (Ioan Alexandru Daniel Turcea ordma) tip de liricatilde ordfi totuordmi poemele de acest gen au vatildezut ordmi

Icircn 1992 ordmi 1999 au apatilderut cele douatilde volume ale atunci lumina tiparului strecurate voalat icircn multe catilderthorni antologiei de Poezie romacircnatilde religioasatilde a lui Florentin editate icircn perioada respectivatilde Astfel de la Ion Caraion ordmi Popescu care reuneordmte 130 de autori din racircndul catilderora Valeriu Anania ordmi pacircnatilde la Daniel Turcea ordmi Nicolae Dabija literatura contemporanatilde este reprezentatatilde prin nume de de la Nichita Statildenescu ordmi Ana Blandiana sau Ileana rezonanthornatilde de la ordftefan Augustin Doinaordm Ion Caraion Matildelatildencioiu ordmi pacircnatilde la Romulus Guga Mircea Ciobanu ordmi Valeriu Anania AE Baconsky Marin Sorescu Cezar althornii poethornii au practicat cu rezultate remarcabile o astfel Baltag pacircnatilde la Ioan Alexandru Daniel Turcea Nicolae de creathornieDabija Leonida Lari ordma Icircn urma unei lecturi atente se Motivele bdquosubiectelerdquo ordmi temele poeziei de inspirathornie poate sesiza catilde existatilde douatilde categorii de poethorni religioordmi religioasatilde practicatatilde de poethornii contemporani cu noi sunt

- adevatilderathornii mistici care raporteazatilde totul la existenthorna aceleaordmi ca ordmi la icircnaintaordmii lor fie preluate din Biblie fie de divinatilde care tratildeiesc cu adevatilderat starea extaticatilde de ordin mai general sacru icircnsatilde maniera de tratare a lor este sfinthornenie ordmi pun cuvacircntul lor iluminat icircn slujba revelatilderii acum alta ca ordmi expresia icircn ton ordmi icircn acord cu icircntreaga Verbului divin liricatilde modernatilde de la noi Icircnnoirea metaforei catildeutarea

- cei care fatilderatilde a folosi icircn mod recurent temele biblice conciziei descoperirea unor noi simboluri o mai profundatilde ating printr-o metafizicatilde profundatilde ordmi prin regacircndirea interpretare a mitului sunt doar cacircteva din atributele ordinii universale starea de religiozitate icircn poem Sunt acestor creathornii care icirci individualizeazatilde pe autori icircn spirite neliniordmtite iscoditoare care uneori Icircl contestatilde pe contextul atacirct de bogat ordmi de variat al poeziei noastreDumnezeu icircnsatilde pe urmatilde se catildeiesc ordmi continuatilde satilde-L Suntem convinordmi catilde celebra precizare a lui Malraux caute tacircnjind dupatilde divin bdquoSecolul XXI va fi unul religios sau nu va fi delocrdquo icircordmi aflatilde

Icircn prima categorie se icircnscriu icircn genere tradithornionaliordmtii deplina confirmare icircn realitatea pe care o tratildeim ordmi catilde icircn cea de a doua marile spirite care vor satilde ia icircn opera lor poezia romacircneascatilde se va icircmbogatildethorni pe mai departe cu constructhornia lumii de la capatildet aordma cum procedeazatilde noi opere pentru o lecturatilde de suflet O lecturatilde care satilde Arghezi prilejuiascatilde ordmi icircntacirclnirea cu o micatilde oazatilde de bucurie de

Lecthornia Dumnezeirii este pentru tothorni credincioordmi ordmi puritate ordmi de frumos pe marea icircnvolburatatilde de griji ordmi profani aceea catilde omul se icircnalthornatilde ordmi se pierde deopotrivatilde neliniordmti cotidiene dar ordmi curiozitatea intelectualatilde de a prin sine cerceta textul liric religios cu toate instrumentele analizei

Se impune o scurtatilde trecere icircn revistatilde a directhorniilor literare modernetematice generale prezente icircn cadrul poeziei de inspirathornie Suntem convinordmi catilde icircn viathorna de zi cu zi a oamenilor religioasatilde scrisatilde de autorii romacircni de-a lungul timpului de pe meleagurile noastre Dumnezeu a fost prezent

Icircntr-o primatilde categorie repertorialatilde pot fi incluse pretutindeni icircn locurile de trudatilde dar ordmi icircn cele de odihnatilde poemele cu caracter general filosofic icircn care poethornii icircn clipele de grea suferinthornatilde dar ordmi icircn cele prilejuite de (icircndeosebi cei moderni Blaga Arghezi Voiculescu) icircordmi bucuria unor recolte bogate sau de ivirea pe lume a unui pun icircntrebatilderi legate de divinitate imploracircndu-I ratildespunsuri pruncordmi bdquosemnerdquo concrete ale prezenthornei acesteia ori fac trimiteri Expresia sentimentelor de fericire de tristethorne de la situathornii ordmi momente similare din Biblie Duhovniceascatilde icircngrijorare de dragoste pentru cele pe care Dumnezeu ordmi Psalmii de Tudor Arghezi Horeb latildeuntric Aordmteptare sub le-a dat omului a constituit-o poezia cu caracter religios cortul pustiei Ce trist e Doamne Vorbesc ordmi eu icircn dodii de sau de inspirathornie religioasatilde capitol vast ordmi deosebit de Vasile Voiculescu THORNara de peste veac de Nechifor Crainic interesant al literaturii noastre icircncepacircnd din secolele XVI-ordma XVII ordmi ajungacircnd prin manifestatilderi de o mare varietate

2O a doua categorie include la racircndu-i dupatilde opinia lui pacircnatilde icircn zilele noastrerdquo Florentin Popescu primul realizator postdecembrist al unei antologii de poezie religioasatilde romacircneascatilde bdquotrei mari teme una didactic-moralizatoare cu destinathornie precisatilde (preordmcolari ordmcolari ordmi tineri icircn general) a doua legatatilde de prof drd Mirela Alexasatilderbatildetorirea Naordmterii ordmi Icircnvierii Domnului ordmi una Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1cuprinzacircnd poezii icircnchinate Sfintei Fecioarerdquo

1 Florentin Popescu Prefathornatilde la Poezie romacircnatilde religioasatilde Ed Coresi Bucureordmti 2002 p52 Florentin Popescu opcit p 6

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

2524 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

Sectorul Asistenthornatilde socialatilde

un concurs de religie cu tema bdquoMereu mai aproape Sfacircnta Scripturatilde ordmi participacircnd la slujbele oficiate zilnic de Tinerdquo la care au participat elevii din Moldovithorna gustacircnd din icircnalta tratildeire duhovniceascatilde a viethornuitorilor Frumosu Vatra Moldovithornei ordmi Vama care au fost din matildenatildestirile sus menthornionate admiracircnd jertfelnicia ratildesplatildetithorni cu diplome ordmi premii ctitorilor iubitori de credinthornatilde ordmi de neam

La matildenatildestirile Vatra Moldovithornei Voronethorn Putna ordmi Matildenatildestirea Humorului s-au organizat tabere pentru preot prof Gheorghe Hostiucelevii din Basarabia ordmi Bucovina de Nord dar ordmi pentru inspector Icircnvatildethornatildemacircnt religios elevii silitori la icircnvatildethornatildeturatilde ordmi credincioordmi din parohiile judethornului Suceava care au avut posibilitatea de a-ordmi petrece timpul icircntr-un mod deosebit de platildecut citind

Anul 2007 ne situeazatilde la 1600 de ani de la trecerea aur ci de suflete de aur ordfi acestea le spun nu ca satilde vatilde icircn anul 407 la cele veordmnice a Sfacircntului Ioan Guratilde de opresc de a face daruri bogate BisericiiAur Dumnezeu primeordmte ordmi darurile voastre dar cu mult

Sfacircntul Ioan Guratilde de Aur a fost ordmi a ratildemas modelul mai mult milostenia voastratilde icircntr-un caz se foloseordmte neicircntrecut al preotului ordmi episcopului creordmtin credinthornatilde numai cel ce face darul icircn celatildelalt ordmi cel care-l caldatilde viathornatilde sfacircntatilde putere de a icircnvatildethorna icircndemna ordmi primeordmte icircntr-un caz darul pare a fi prilej de ambithornie icircn icircndrepta dragoste nesfacircrordmitatilde fathornatilde de sufletele celatildelalt icircntreg darul este milostenie ordmi iubire de oamenioamenilor entuziasm ratildescolitor pentru bine ordmi progres Care e folosul cacircnd Sfacircnta Masatilde e plinatilde de potire de curaj neicircnfracircnt icircmpotriva ratildeului luptatilde necurmatatilde aur iar Hristos piere de foameicircmpotriva patildecatului foc misionar nestins Preotul sau Saturatilde-L pe El mai icircntacirci catilde-i flatildemacircnd ordmi dupatilde aceea episcopul sunt nu numai icircnvatildethornatildetori sfinthornitori ordmi icircmpodobeordmte-I din belordmug ordmi masa Lui Faci potir de aur conducatildetori de suflete ci sunt cu osebire modele de dar nu dai un pahar cu apatilde rece ordfi care-i folosulviathornatilde creordmtinatilde icircndumnezeitatilde Icircmbraci Sfacircnta Masatilde cu stofe brodate cu aur iar lui

Toatatilde credinthorna ordmi teologia nu valoreazatilde nimic fatilderatilde o Hristos nu-i dai nici acoperatildemacircntul de care are nevoie viathornatilde corespunzatildetoare Care-i cacircordmtigul faptei tale Spune-mi dacatilde ai vedea pe

Acest om al lui Dumnezeu mare ierarh patriarh al cineva lipsit de hrana cea de toate zilele ordmi l-ai latildesa satilde Constantinopolului ne-a latildesat ca pe o comoaratilde piaratilde de foame dar i-ai icircmbratildeca cu argint masa lui thorni-ar duhovniceascatilde omiliile comentariile la Evanghelia multhornumi oare Nu s-ar supatildera mai degrabatilde pe tine La dupatilde Matei spre icircnthornelegerea Sfintei Evanghelii ordmi modul fel dacatilde ai vedea pe cineva catilde umblatilde icircn zdrenthorne ordmi catilde cum trebuie satilde ne tratildeim viathorna pentru a ne face fii vrednici icircngheathornatilde de frig ordmi nu i-ai da o hainatilde satilde se icircmbrace dar ai lui Dumnezeu moordmtenitori ai icircmpatilderatildethorniei veordmnice icircntru i-ai icircnatildelthorna statuie de aur spunacircnd catilde faci asta icircn cinstea fericire lui nu thorni-ar spune oare catilde-thorni bathorni joc de el n-ar socoti o

Avacircnd icircn vedere actualitatea icircnvatildethornatildeturii Sfacircntului ocaratilde fapta ta ordmi icircncatilde cea mai mare ocaratilde Acelaordmi Ioan am considerat bine satilde oferim un cracircmpei icircn cele lucru gacircndeordmte-l ordmi de Hristos cacircnd colindatilde stratildezile ordmi ce urmeazatilde drumurile stratildein ordmi pribeag catildeutacircndu-ordmi adatildepost

bdquoTrebuie satilde aducem la Bisericatilde sufletele noastre Nu vrei satilde-L primeordmti dar icircmpodobeordmti pardoseala Dumnezeu se apropie de darurile noastre de aur numai bisericilor Lui icircmpodobeordmti zidurile lor ordmi capetele dacatilde ordmi sufletul nostru este de aur Nu era de argint coloanelor lor Atacircrni candele cu zale de argint icircn masa aceea de la Cina cea de Tainatilde nici nu era de aur Biserica Lui dar pe El icircnlatildenthornuit icircn temnithornatilde nici nu vrei potirul din care a dat Hristos ucenicilor sacircngele Satildeu satilde-L vezi

Vrei satilde cinsteordmti trupul lui Hristos Nu-L trece cu ordfi spun acestea nu ca satilde te icircmpiedic satilde fii darnic vederea cacircnd este dezbratildecat Nu-L cinsti aici icircn bisericatilde cu Biserica lui Hristos ci te icircndemn satilde faci daruri cu haine de matildetase iar afaratilde Icircl laordmi satilde degere de frig catilde Bisericii odatatilde cu milosteniile dar mai bine spus n-are cu ce se icircmbratildeca Cel care a spus Acesta este acestea icircnaintea aceloratrupul Meu ordmi prin cuvacircnt a icircntatilderit lucrul Acelaordmi a spus Nimeni nu te-a considerat ratildeu dacatilde n-ai fatildecut daruri ordmi Flatildemacircnd M-athorni vatildezut ordmi nu M-athorni hratildenit ordmi Icircntrucacirct n-athorni Bisericii dar te-a ameninthornat Hristos ordmi cu iadul ordmi cu focul fatildecut unuia dintre aceordmti prea mici nici Mie nu Mi-athorni cel nestins ordmi cu osacircnda la un loc cu demonii dacatilde nu fatildecut faci milostenii Satilde nu icircmpodobim dar Biserica ordmi satilde

Trupul lui Hristos de pe Sfacircntul altar n-are nevoie de trecem cu vederea pe fratele nostru care-i stracircmtorat ordmi acopereminte prethornioase ci de suflet curat dar cel gol necatildejit Biserica aceasta e mai de prethorn decacirct cealaltatilde cel flatildemacircnd are nevoie de multatilde icircngrijire Bisericatilde

Satilde icircnvatildethornatildem dar satilde filosofatildem ordmi satilde cinstim pe Hristos Odoarele scumpe pe care le datilderuieordmti Bisericii pot fi aordma cum El vrea hellip nu cum socotim noi hellip cinsteordmte-L pe luate ordmi de icircmpatilderathorni necredincioordmi ordmi de tirani ordmi de Hristos cu cinstea pe care El thorni-a poruncit-o cheltuind tacirclhari Dar tot ce faci pentru fratele tatildeu flatildemacircnd stratildein cu satilderacii avuthornia ta Dumnezeu n-are nevoie de vase de ordmi gol nici diavolul nu poate jefui se aflatilde icircntr-o vistierie

care nu poate fi jefuitatilde Mare de la PutnaPoate catilde cineva matilde va icircntreba Pentru 105 copii din familiile satilderace s-au acordat

ajutoare materiale ordmi financiare pentru studiu 120 de ndash Dar atunci pentru ce Hristos a spus bdquoPe satilderaci copii au beneficiat de consultathornii medicale gratuite pururea icirci avethorni cu voi dar pe Mine nu Matilde avethorni primind ordmi medicamente gratuite dupatilde caz purureardquoArhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ca autoritate ndash Dar tocmai pentru aceasta trebuie satilde-L miluim moralatilde icircn societate ordmi Polithornia ca instituthornie catilde nu-L avem pe El pururea flatildemacircnd ci numai icircn fundamentalatilde a statului de drept icircordmi conjugatilde viathorna aceasta Iar dacatilde vrei satilde cunoordmti tot icircnthornelesul eforturile icircn vederea gatildesirii ordmi aplicatilderii celor mai bune spuselor Domnului aflatilde catilde aceste cuvinte n-au fost metode preventiv-educative pentru reducerea ratei spuse pentru ucenici chiar dacatilde pare aordma ci pentru criminalitatildethornii icircn racircndul minorilor precum ordmi pentru slatildebiciunea femeii care I-a uns picioarele cu mir evitarea victimizatilderii acestoraPentru catilde ea era icircncatilde nedesatildevacircrordmitatilde iar ucenicii

Icircn acest scop s-a icircncheiat un protocol de puneau la icircndoialatilde fapta ei Domnul a spus aceste colaborare cu Polithornia care-ordmi propune printre alte cuvinte ca satilde o icircncurajezeobiective realizarea unei bune cooperatilderi icircntre preot Catilde a gratildeit aordma ca satilde o macircngacircieordmi polithornist la nivelul comunitatildethornilor mici din oraordme bdquoPentru ce facethorni supatilderare femeiirdquo (Matei 26 comune sate icircn vederea informatilderii credincioordmilor 20) Iar catilde noi Icircl avem pe Hristos pururea cu noi o despre pericolul pe care-l reprezintatilde traficul de spune El Icircnsuordmi bdquoordfi iatatilde Eu sunt cu voi icircn toate zilele persoane migrathornia ilegalatilde a minorilor ordmi exploatarea pacircnatilde la sfacircrordmitul veaculuirdquo Din toate acestea se vede acestora prevenirea consumului de droguri ordmi catilde Domnul nu pentru altatilde pricinatilde a spus aceste alcool gatildesirea catildeilor ordmi mijloacelor de acthorniune pentru cuvinte ci pentru ca nu cumva mustrarea pe care au diminuarea fenomenului violenthornei icircn familie gatildesirea fatildecut-o ucenicii femeii satilde nu veordmtejeascatilde credinthorna ei unor alternative pentru bdquocopiii stratildeziirdquo de pe raza atunci odratildeslitatildeArhiepiscopiei ordmi pentru copiii cu patilderinthorni la muncatilde icircn bdquo hellipSatilde citim toate legile spuse de El despre stratildeinatildetatemilostenie atacirct icircn Noul cacirct ordmi icircn Vechiul Testament

Persoanele vacircrstnice aflate icircn dificultate sunt icircn ca satilde depunem multatilde racircvnatilde pentru milostenieatenthornia ordmi purtarea de grijatilde a IcircPS PimenCatilde milostenia ne curatildethorneordmte patildecatele Dathorni

Unui numatilder de 160 persoane li se acordatilde milostenie spune Domnul ordmi toate vatilde vor fi curate icircntrethorninere ordmi icircngrijire zilnicatilde icircn cele trei catildemine ale (Luca 1141) Milostenia e mai mare decacirct jertfa Milatilde Arhiepiscopiei Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel voiesc iar nu jertfatilde (Matei 913) Milostenia deschide Nourdquo Suceava bdquoBogdan Icircntemeietorulrdquo din cerurile Rugatildeciunile tale ordmi milosteniile tale s-au suit Bogdatildeneordmti ordmi bdquoSfacircntul Mare Mucenic Dimitrierdquo din spre pomenire icircnaintea lui Dumnezeu (F Ap 10 4)rdquoVatra Dorneihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Acestora li se asiguratilde cazare masatilde icircmbratildecatildeminte consultathornii medicale de specialitate Pe toate acestea ordmtiindu-le satilde sematildenatildem cu toate gratuite medicamente consiliere ordmi asistenthornatilde datildernicie ca satilde seceratildem rod ordmi mai icircmbelordmugat ordmi satilde spiritualatildeavem parte de bunatildetatildethornile cele viitoare cu harul ordmi cu

Icircntrucacirct spathorniul de cazare ordmi lipsa personalului iubirea de oameni a Domnului nostru Iisus Hristosrdquo deservent nu ne permite satilde acoperim icircntreaga (Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de cerere de primire icircn catildemine Arhiepiscopia sprijinatilde Aur texte alese de Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop batildetracircnii icircn propriile familii Astfel s-au acordat Pimen din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan ajutoare materiale la 300 persoane (alimente Guratilde de Aur Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi haine) la 520 persoane li s-a acordat sprijin Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 pp 172-175)financiar peste 1500 au fost sprijinithorni pentru O situathornie privind categoriile de beneficiari (copii consultathornii medicale gratuite dintre care la 400 li s-a vacircrstnici bolnavi ordmi satilderaci) ordmi serviciile filantropice mediat primirea de medicamente gratuiteacordate la nivelul Arhiepiscopiei Sucevei ordmi

La nivelul parohiilor s-au acordat ajutoare la Ratildedatildeuthornilor se prezintatilde astfeldomiciliu (menaj etc) la 200 batildetracircni peste 600 au Icircn anul 2006 520 de copii au primit icircngrijire ordmi primit hranatilde la domiciliu icircn multe cazuri fiind implicathorni icircntrethorninere temporaratilde fiind beneficiarii taberelor de icircnvatildethornatildetori profesori ordmi elevi de la ordmcolile din odihnatilde ordmi recreere de la Matildenatildestirile Vatra Moldovithornei Arhiepiscopie aproximativ 3000 de persoane icircn Voronethorn Putna Humor ordmi Parohia bdquoAdormirea Maicii vacircrstatilde au fost consiliate la domiciliu de preothornii noordmtri Domnuluirdquo din Cacircmpulung Moldovenesc Este vorba ordmi de persoane de specialitate dupatilde cazdespre copiii de la Casa de Copii Solca ordmi cei de la

Un numatilder de 1500 familii satilderace au primit Casa de Plasament de la Dolhasca ordmi de la parohiile ajutoare materiale la peste 1800 familii li s-au mai miciacordat ajutoare financiare prin colectele organizate Amintim ordmi copiii venithorni din Ucraina ordmi Basarabia de preothorni la nivelul parohiilor Peste 6000 de familii ordfcoala nr 17 din Cernatildeuthorni un grup din thorninutul Herthornei satilderace au fost cercetate icircn anul 2006 Preothornii au Poieni douatilde serii de copii din Chiordminatildeu copiii venithorni mijlocit consultathornii medicale gratuite la 500 de familii prin Asociathornia bdquoEmausrdquo din Chiordminatildeudin care 200 au primit ordmi medicamente gratuitePentru tothorni au fost organizate excursii care aveau

Aproximativ 200 de familii au fost ajutate cu ca obiective de referinthornatilde Cetatea de Scaun a lemne de foc (deordmeuri) sau diverse materiale de Sucevei ordmi Mormacircntul Sfacircntului Voievod ordftefan cel constructhornii

Icircnainte de a face o donathornie credincioordmii trebuie satilde icircntrebe preotul ce anume este necesar pentru biserica respectivatilde

Icircn majoritate fondurile pentru acoperirea activitatildethornii filantropice provin din Fondul Filantropia

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor colaboreazatilde icircn vederea realizatilderii unor activitatildethorni programe cu instituthornii ale administrathorniei publice locale icircntre care se regatildesesc Consiliul Judethornean ordmi consiliile locale Inspectoratul ordfcolar Judethornean Directhornia Judethorneanatilde pentru Protecthornia Drepturilor Copilului Directhornia Judethorneanatilde pentru Muncatilde ordmi Protecthornie Socialatilde Directhornia Sanitaratilde Judethorneanatilde ordmi Polithornia

O colaborare deosebitatilde s-a realizat icircntre Arhiepiscopia noastratilde ordm i parohi i le d in componenthornatilde care au organizat colecte de alimente ordmi alte produse necesare bunei functhornionatilderi a catildeminelor pentru batildetracircni din Arhiepiscopie precum ordmi pentru acoperirea nevoilor la nivelul parohiilor

Matildenatildestirile ordmi schiturile din Arhiepiscopie au oferit cazare ordmi masatilde pentru pelerini satilderaci ordmi copiii din taberele de la Voronethorn Matildenatildestirea Humor Matildenatildestirea Vatra Moldovithornei Matildenatildestirea Putna Au fost cazathorni peste 33000 de icircnchinatildetori ordmi pelerini catilderora li s-au oferit ordmi masatilde (gratuit)

Mediat izarea act ivi tatildethorn i i filantropice desfatildeordmuratatilde icircn anul preothorni care acordatilde asistenthornatilde spiritualatilde celor cazathorni icircn 2006 s-a realizat prin articole icircn presa localatilde Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceavareportaje ordmi ordmtiri prezentate la postul local Antena 1 Pentru acoperirea nevoilor spirituale ale ostaordmilor precum ordmi prin colaborarea cu Radio Romacircnia- ordmi elevilor militari au fost construite biserici ordmi capele Actualitatildethorni Radio Trinitas ordmi Radio Iaordmi deservite de preothorni militari platildetithorni de Ministerul Apatilderatilderii

Icircn instituthorniile filantropice ale Arhiepiscopiei sau Ministerul Administrathorniei ordmi Interneloricircnfiinthornate ordmi administrate de ea beneficiari sunt Cu binecuvacircntarea IcircPS Pimen functhornioneazatilde icircn batildetracircnii ordmi copiii Serviciile sociale acordate sunt Arhiepiscopia noastratilde asociathornii ordmi fundathornii cu caracter complete Personalul care deserveordmte instituthornia se misionar-cultural Astfel avem bdquoSocietatea regatildeseordmte distribuit astfel Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Creordmtinilor Ortodocordmi din Bucovinardquo Suceava bdquoFratildethornia Ioan cel Nourdquo Suceava ndash 32 de persoane Catildeminul de Ortodoxatilderdquo Suceava bdquoLiga Doamnelor Ortodoxerdquo Batildetracircni bdquoBogdan Icircntemeietorulrdquo ndash 19 angajathorni Catildeminul Fatildelticeni bdquoSocietatea Femeilor Ortodoxe din de Plasament pentru Copii Dolhasca ndash cinci salariathorni Bucovinardquo Suceava bdquoSocietatea Femeilor din Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Mare Mucenic Dimitrierdquo Bucovinardquo Fatildelticeni bdquoSocietatea Culturalatilde pentru Vatra Dornei ndash nouatilde salariathorni Literaturatilde ordmi Artatilderdquo (Astra) Ratildedatildeuthorni Fundathornia

Activitatea religioasatilde desfatildeordmuratatilde icircn unitatildethornile bdquoChristianardquo Vatra Dornei ordmi bdquoMila Creordmtinatilderdquo Fatildelticenibugetare se prezintatilde astfel Tuturor binefatildecatildetorilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate

Icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor (Germania Austria Elvethornia) ierarhilor preothornilor icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde preothorni credincioordmilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate Fundathorniei creordmtine salarizathorni de la bugetul de stat prin Ministerul Satildenatildetatildethornii bdquoGeorge Becalirdquo alese multhornumiri ordmi pe aceastatilde cale ordmi preothorni salarizathorni de la Secretariatul de Stat pentru pentru jertfelnicia cu care susthornin icircntreaga activitate Culte Bucureordmti cu completare din fonduri proprii filantropicatilde din Arhiepiscopia noastratilde(Tabel 1)

Tot de la Secretariatul de Stat pentru Culte cu pr Petru Cratildeciun completare din fonduri proprii sunt platildetithorni ordmi cei doi consilier Asistenthornatilde socialatilde

Peste 480 de persoane cu dizabil itatildethorni au primit ajutoare materiale la domiciliu consiliere ordmi asistenthornatilde spiritualatilde

Pentru nevatildezatildetori au mai fost distribuite 30 Evanghelii de la Sfacircntul Luca icircn scriere braille

Unui numatilder de 120 de delincventhorni din diferite penitenciare din thornaratilde li s-au oferit ajutoare materiale financiare precum ordmi consiliere prin corespondenthornatilde trimithornacircndu-li-se totodatatilde ordmi catilderthorni de icircnvatildethornatildeturatilde catilderthorni de rugatildeciune iconithorne ordmi cruciulithorne

Icircn anul 2006 s-au acordat ajutoare constacircnd icircn alimente icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron) icircmbratildecatildeminte icircn valoare de 400000000 lei (40000 Ron) rechizite icircn valoare de 20000000 lei (2000 Ron) s-au organizat colecte pentru bolnavi elevi studenthorni gospodatilderii arse ordmamd icircn valoare de peste 300000000 lei (30000 Ron)

O situathornie aparte o constituie urmatilderile inundathorniilor din vara anului 2006 asupra localitatildethornilor Arbore ordmi Clit

Au fost afectate peste 200 de familii din care 27 au fost distruse complet 55 au fost grav avariate iar 118 parthornial afectate

Prin purtarea de grijatilde jertfelnicatilde a Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen de Cratildeciun au fost gata 69 de case noi pentru 72 de familii sinistrate

Au fost alatildeturi de Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen preothornii ordmi 80000000 lei (8000 Ron) precum ordmi Icircnalthornii Ierarhi credincioordmii din Arhiepiscopie care au contribuit cu bani care cu fratildethorneascatilde dragoste au trimis ajutoare batildeneordmti ndash 200000000 lei (20000 Ron) alimente ndash Mitropolia Moldovei ordmi Bucovinei ndash 200000000 lei 100000000 lei (10000 Ron) icircmbratildecatildeminte ndash (20000 Ron) Episcopia Covasnei ordmi Harghitei ndash 200000000 lei (20000 Ron) materiale de constructhornie 200000000 lei (20000 Ron) Episcopia Buzatildeului ndash ndash 300000000 lei (30000 Ron) mobilier ndash 150000000 500000000 lei (50000 Ron) Episcopia Dunatilderii de Jos lei (15000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash ndash 500000000 lei (50000 Ron) ordmi peste 10 tone

cereale iar Episcopia Maramureordmului ordmi Satildetmarului a trimis mobilier de peste 50000000 lei (5000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash 150000000 lei (15000 Ron) tacircmplatilderie icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron)

Matildenatildestirea Putna a contribuit cu supliment de macircncare pentru 60 de lucratildetori zilnic din iulie pacircnatilde icircn 20 decembrie 2006 Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei a participat prin muncatilde efectivatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii din locul numit THORNarincatilde Arbore

Elevii Seminarul Teologic Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava au contribuit la construirea unei case pentru o batildetracircnatilde icircn locul numit Toloacatilde Arbore

Un sprijin deosebit a venit din partea Fundathorniei creordmtine bdquoGeorge Becalirdquo care a acoperit majoritatea cheltuielilor pentru materialele folosite la construirea caselor

2726 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

IcircPS Arhiepiscop Pimen pe ordmantierul din Arbore

Case pentru sinistrathornii din Arbore

Case distruse icircn urma inundathorniilor din 2006 ndash comuna Arbore

Nr Crt

Numele preotului

Locul slujirii

Observathornii

1 Pr Sava Sergiu-Broordmteni II Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo Broordmteni (Valea Bistrithornei)

Pr Parohie

2 Pr Pavel Constantin Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo ndash Spitalul Fatildelticeni

Ministerul Satildenatildetatildethornii

3 Pr Fediuc Mihai Biserica bdquoSf Cosma ordmi Damianrdquo ndash Spitalul Ratildedatildeuthorni

Pr Parohie

4 Pr Fediuc Eugen Biserica bdquoIzvorul Tatildematildeduiriirdquo ndash Costacircna

Ministerul Satildenatildetatildethornii

5 Pr Irimia Ioan Biserica bdquoSf Haralambierdquo ndash Spitalul Burdujeni

Pr Parohie

6 Pr Diaconaordmu Constantin Capelatilde Spitalul Jud Suceava Ministerul Satildenatildetatildethornii 7 Pr Grosu Gabriel Capelatilde Spitalul de Psihiatrie

Cacircmpulung Moldovenesc Ministerul Satildenatildetatildethornii

8 Pr Melniciuc Cristian Capelatilde Spitalul Siret (Neuro- Psihiatrie)

Ministerul Satildenatildetatildethornii

9 Pr Ianovici Gheorghe Capelatilde bdquoSpital boli profesionalerdquo Frasin

Pr Parohie

10 Pr Balan Daniel Spathorniu liturgic ndash Sasca Micatilde Pr Parohie 11 Pr Nuthornu Mircea Spathorniu liturgic ndash Spitalul Gura

Humorului Pr bdquoSf Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo Gura Humorului

Nr Crt

NUMELE PREOTULUI LOCUL SLUJIRII OBSERVATHORNII

1 Pr Ovidiu Iacob Unitatea de Pompieri Suceava Bisericatilde icircn lucru

2 Pr Boiciuc Sorin Vasile Unitatea de Vacircnatildetori de Munte Vatra Dornei

Bisericatilde finalizatatilde

3 Pr Catildetatildelin Simion Gheorghe

Unitatea de Jandarmi Fatildelticeni Bisericatilde finalizatatilde

4 Pr Cacircrloanthornatilde Constantin Colegiul Liceal Militar bdquoordftefan cel Marerdquo Cacircmpulung Moldovenesc

Capelatilde

5 Pr Lavric Florin ndashSecretariatul de Stat pentru Culte Bucureordmti + fd proprii

Unitatea Polithornie de Frontieratilde Ratildedatildeuthorni Bisericatilde finalizatatilde

6 Pr Radu Nicolau Unitatea de Jandarmi Suceava Spathorniu liturgic 7 Pr Nicolai Moroordman Unitatea de Pompieri Cacircmpulung

Moldovenesc Spathorniu liturgic

Preothornii militari deserventhorni icircn unitatildethornile militare din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Preothornii care icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

umea a fost creatatilde de Dumnezeu prin Cuvacircnt de devenithorni ordmi ei luminatilde ordfi ei lumineazatilde nu numai prin aceea Cuvacircntul umple icircntreg universul fiind matilderturisirea credinthornei lor prin cuvacircnt ci ordmi prin viathorna lor Lprezent icircn fiecare lucru creat Icircn Cuvacircntul lui tratildeitatilde mai mult sau mai puthornin dupatilde modelul lui Hristos

Dumnezeu bdquotratildeim ne miordmcatildem ordmi suntemrdquo (Fapte 17 cu ajutorul puterilor lor variate primite de la 28) Dumnezeurdquo

Sfacircnta Scripturatilde care conthornine Cuvacircntul lui Icircn Evanghelia dupatilde Matei (10 32) Macircntuitorul Dumnezeu bdquoeste un mesaj al lui Dumnezeu catildetre om Hristos spune catilde va matilderturisi icircnaintea Tatatildelui ceresc catildetre fiecare om e un apel adresat persoanei ca ea pentru cei ce-L vor matilderturisi icircn lumea aceasta Iar satilde-L cunoascatilde pe Dumnezeu icircn mod personal satilde se Sfacircntul Apostol Pavel referitor la exprimarea credinthornei icircntacirclneascatilde cu Hristos ordmi satilde tratildeiascatilde pentru El ordmi nu prin cuvinte afirma acest lucru bdquoCatilde de vei matilderturisi cu pentru ea icircnsatildeordmirdquo gura ta catilde Iisus este Domnul ordmi vei crede icircn inima ta catilde

Cuvacircntul lui Dumnezeu este purtatildetor de viathornatilde Fatilderatilde Dumnezeu L-a icircnviat pe El din morthorni te vei macircntui Catildeci el nu vom ajunge satilde tratildeim icircnsatildeordmi viathorna divinatilde a Treimii cu inima se crede spre dreptate iar cu gura se bdquoA vorbi icircnseamnatilde a exprima ceea ce se gatildeseordmte icircn matilderturiseordmte spre macircntuirerdquo (Romani 10 9-10) lucruri a face vatildezut ordmi lucratildetor ceea ce statilde icircn spatele lor Cuvintele sunt mijlocul prin care persoanele drept realitatea dinamicatilde cea mai profundatilde drept conordmtiente exprimatilde rathorniunile existenthornei lor ordmi legatildeturile icircnsatildeordmi vocathornia lor Cacircnd Dumnezeu vorbeordmte El dintre aceste rathorniuni Exprimarea realitatildethornii se face prin creeazatilde lucrurile le face satilde aparatilde cacircnd Dumnezeu datilde cuvinte Dumnezeu a fatildecut omul ca fatildepturatilde un nume lucrurilor El le statildepacircneordmte icircntinzacircndu-ordfi cuvacircntatildetoare socialatilde ce are nevoie satilde comunice cu asupra lor puterea Sa le duce la realizarea propriei lor ceilalthorni bdquoChiar Creatorul lumii ordmi al oamenilor a dat vocathornii pentru catilde aordma cum statilde scris Cuvacircntul Satildeu este oamenilor puterea satilde exprime prin cuvinte viathorna lor lucratildetor ordmi nu se icircntoarce icircnapoi fatilderatilde satilde fi produs un legatatilde de lume ordmi rathornionalitatea celor din lume iar icircntr-o efectrdquo matildesuratilde oarecare sau analoagatilde ordmi pe Dumnezeu

Persoanele umane sunt icircntr-o relathornie dialogicatilde cu Creatorul lor Aceasta o exprimatilde Evanghelistul Ioan persoana Cuvacircntului ordmi cu semenii spune Pr declaracircnd catilde Fiul lui Dumnezeu este Cuvacircntul fatilderatilde de Statildeniloae bdquoFiecare om e un cuvacircnt gacircnditor ordmi icircn dialog icircnceput ordmi prin El s-au creat toaterdquocu Cuvacircntul personal dumnezeiesc ordmi cu celelalte Cuvintele sunt mijlocul prin care se realizeazatilde cuvinte personale umanerdquo dialogul dintre persoane deci ordmi comunicarea omului cu

Icircn Vechiul Testament Cuvacircntul lui Dumnezeu ordmi-a Dumnezeu Dar pentru a putea fi ascultat de fatildecut simthornitatilde prezenthorna ordmi acthorniunea personalatilde icircn relathornie cu Dumnezeu omul trebuie satilde se curethorne de patildecate pentru oamenii prin cuvinte ordmi fapte directe pregatildetindu-i catilde potrivit Ioan 9 21 bdquoDumnezeu nu-i ascultatilde pe pentru viitoarea Lui prezenthornatilde personalatilde icircn Iisus Hristos patildecatildetoordmirdquo icircntrucacirct patildecatul icircngreueazatilde mintea ordmi icirci Cuvacircntul ordmi Fiul lui Dumnezeu Icircntrupat ratildepeordmte icircnthornelegerea iar inima icircnvacircrtoordmatatilde nu se mai

Icircn Hristos Dumnezeu ne-a descoperit taina poate icircnatildelthorna la Dumnezeu Rugatildeciunea a catilderei sursatilde ascunsatilde de la facerea lumii ordfi bdquon-a fost suficient ca este cuvacircntul are putere curatildethornitoare Iar adevatilderata Dumnezeu satilde trimitatilde oamenilor numai cuvacircntul Satildeu ci curatildethornire a omului tot prin cuvacircnt vine prin matilderturisirea El Icircnsuordmi a luat chip vatildezut pentru ca oamenii satilde aibatilde icircn fathorna lui Dumnezeu a ceea ce-i apasatilde conordmtiinthorna icircn siguranthornatilde deplinatilde despre El ordmi ca satilde comunice cu Taina Matilderturisirii Dumnezeu ordmi cu oamenii icircntr-un mod deplinrdquo Taina Spovedaniei vizeazatilde expunerea patildecatelor icircn

Cuvacircntul lui Dumnezeu nu este abstract ci el se fathorna duhovnicului matilderturisirea lor prin cuvacircnt ceea ce manifestatilde ca lucratildetor icircn realitate vindecatilde bolnavi iartatilde implicatilde o convingere profundatilde ordmi o conordmtientizare realatilde patildecatele icircnviazatilde morthorni a ceea ce matilderturiseordmti

Cuvacircntul Domnului este satildemacircnthorna care rodeordmte icircn Prin Taina Spovedaniei omul patildecatildetos se purificatilde se viathorna creordmtinilor prin lucrarea Duhului Toate Sfintele bdquonaordmte din nourdquo prin simpla rostire a patildecatelor icircnsothornitatilde Taine au ca element central cuvacircntul bdquoCuvacircntul de catildeinthornatilde icircntocmai cum apa Botezului l-a natildescut icircn cheamatilde trezeordmte deschide uordma inimii prin credinthornatilde HristosTainele icircndeosebi dumnezeiasca Euharistie fac satilde Dacatilde Dumnezeu a creat lumea ordmi omul prin Cuvacircnt intre Hristos icircn catildemara noastratilde satilde cinatildem cu Elrdquo spune omul se re-creazatilde pe sine re-naordmte prin cuvacircnt icircn Taina Pr Constantin Galeriu Matilderturisirii

Dupatilde Icircntruparea Cuvacircntului tothorni creordmtinii sunt chemathorni satilde-L matilderturiseascatilde pe Hristos spunea (va urma)Patilderintele Statildeniloae bdquoNu numai Apostolii ordmi urmaordmii lor vor comunica oamenilor lumina primitatilde de la Hristos ci prof Ioan Popovici director al Seminarului ordmi tothorni cei ce primesc de la ei lumina credinthornei icircn Hristos Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

Renaordmterea omului icircn urma matilderturisirii patildecatelor

2928 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Mitropolitul DosofteiMitropolitul DosofteiFoaie religioasatilde a Seminarului Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1673 apare Psaltirea fi romacircn icircnseamnatilde a fi ordmi creordmtin iar experienthorna icircn versuri tocmitatilde a creordmtinatilderii acestui neam o datoratildem Sfacircntului A M i t r o p o l i t u l u i Apostol Andrei cel icircntacirci chemat Aceastatilde Dosoftei iar icircn 1688 matilderturisire de credinthornatilde veche de mai bine de douatilde mii vede lumina tiparului de ani reprezintatilde o binecuvacircntare pentru spiritele care Biblia de la Bucureordmti au nevoie de o religie revelatatilde Prezenthorna sacrului icircn d o u atilde l u c r atilde r i d e viathorna omului determinatilde conturarea opthorniunii sale pentru referinthornatilde pentru lirica religie religios religiozitate Nevoia de comunicare a r e l i g i o a s atilde ordm i omului contemporan este adeseori comparabilatilde ca traducerile de texte intensitate ordmi pregnanthornatilde cu nevoia de Dumnezeu Dacatilde bisericeordmti Existatilde o bdquoLa icircnceput a fost Cuvacircntulhelliprdquo iar acest bdquoCuvacircnt trup raportare perpetuatilde a S-a fatildecutrdquo e greu satilde inventariem multitudinea catildeilor de omului la vointhorna divinatilde sesizabilatilde mai tacircrziu icircn elegiile denotathornie pe care umanitatea le-a aplicat ordmi continuatilde satilde lui Grigore Alexandrescu Un fior cosmic ordmi le aplice textului biblic Icircn plan teluric cuvacircntul icircn transcendental stratildebate toatatilde poezia lui Eminescu tot general - icircnseamnatilde doar informathornie semiotic vorbind aordma cum o icircngenunchere icircn fathorna misterului poartatilde icircn el un semn ordmi un icon pe cacircnd Cuvacircntul divin dumnezeiesc se proiecteazatilde icircn lirica lui Goga ordmi icircn determinatilde ordmi implicatilde tratildeirea duhovniceascatilde acea unicatilde baladele lui Coordmbuc despre ratildezboi ordmi moarte Meritul bdquoicircmpatildertatildeordmirerdquoincontestabil al poeziei moderne reprezentatatilde O privire de ansamblu asupra poeziei scoate icircn stratildelucit prin Al Macedonski (Psalmii moderni) Tudor relief o caracteristicatilde a acesteia ordmi anume catilde Arghezi Lucian Blaga Vasile Voiculescu Ion Pillat majoritatea scriitorilor ordmi-au matilderturisit credinthorna icircn Nechifor Crainic este de a fi descoperit sensurile Hristos ordmi icircn Bisericatilde Poezia religioasatilde reprezintatilde o creordmtine ale dialogului dintre om ordmi divinitatea tutelaratilde icircntacirclnire de suflet icircntre poet ordmi catildeutatildetorii de Adevatilder dar rosturile viethornii misterul existenthornial necesitatea ordmi mai ales icircntre poet ordmi cititor Astfel primul icircntatilderit prin semnul integrator al morthornii locul omului icircn univers harul Duhului Sfacircnt pe care-L trimite Dumnezeu asupra destinul cosmosului etclui icircl ajutatilde la racircndul satildeu pe cititorul aflat pe o treaptatilde mai

Un rol major icircn cultivarea ordmi ratildespacircndirea poeziei de jos satilde se umple de adevatilderuri icircnaltereligioase icircn perioada interbelicatilde l-a avut revista Poetul are darul de a se exprima imaginativ icircn Gacircndirea promotoare a unui veritabil curent spiritul sfinthorneniei ordmi de aici deducem calitatea gacircndirismul un ortodoxism aplicat icircn plan estetic sentimentelor a tratildeirilor Poezia ordmi rugatildeciunea teoretizat prin studii ordmi articole de mentorul publicathorniei reprezintatilde douatilde forme fundamentale ale creathorniei umane Nechifor Crainicordmi sunt foarte icircnrudite prin genezatilde structuratilde ordmi finalitate

Poezia romacircneascatilde este religioasatilde icircn opinia lui Ca structuratilde poezia ordmi rugatildeciunea sunt icircn mod Nichifor Crainic pentru catilde icircnseamnatilde laquoreacthorniunea desatildevacircrordmit lirice ordmi aspiratilde icircn ritmurile lor interioare catildetre melodioasatilde a subiectului fathornatilde de lumea icircnconjuratildetoareraquo un punct luminos ce se situeazatilde icircn idealitatea condithorniei ordmi pentru catilde ea cautatilde icircnthornelesul realitatildethornii lumii laquodincolo de umane Poetul este cercetat prin ceea ce numim cosmosul vatildezut icircn spiritul veordmnicraquo laquoSatildenatildetatea inspirathornie conform tradithorniei mitice Poezia ordmi sufleteascatilderaquo ordmi laquosemnele tinerethorniiraquo s-ar releva icircn rugatildeciunea dacatilde nu se unesc efectiv datoritatilde laquolegatildetura afectivatilde cu patildemacircntul patriei icircn legatildeturatilde cu paralelismelor determinate de momentul lor esenthornial de stratildemoordmii ordmi icircn legatildeturatilde cu Dumnezeuraquo eul liric desfatildeordmurare cel puthornin se completeazatilde Poezia nemaifiind cum se icircntacircmpla la laquopoethornii marelui oraordm religioasatilde cultivatilde adevatilderurile de credinthornatilde tratildeite fatilderatilde a fi occidentalraquo laquoizolat ordmi suspendatraquo ordfi dacatilde laquodoctrina o teologie versificatatilde creordmtinatilde e aceeaordmiraquo ordmi prin urmare laquocreordmtinismul e Poezia creordmtin-ortodoxatilde cultatilde traverseazatilde un lung universalraquo temperamentul etnic al fiecatilderui popor icircl hiat temporal pacircnatilde icircn secolul al XIX-lea dar subzistatilde icircn

Psalmii autohtonizeazatilde Unele popoare cu temperament catilderthornile populare icircn lui Dosoftei circulacircnd sub apostolic convertesc pe althornii altele cu temperament formatilde de colinde ordmi icircn tot folclorul religios ratildespacircndit icircn mistic sunt contemplative unele cu spirit critic icircl cautatilde poporfilosofic icircn timp ce altele cu simthorn artistic laquoicircl primesc icircn Mitropolitul Grigore THORNamblac ar fi deschizatildetorul de stratildelucitoarele minuni ale frumusethornii Noi romacircnii drum al acestei impresionante dimensiuni a literaturii

Patimile suntem un popor care am tratildeit icircn generozitatea romacircne religioase cel care redacta icircn 1402 Sfacircntului ordmi Slatildevitului Mucenic Ioan cel Nou eroismului ordmi a milostenieiraquo [] Filotei

Icircn Poezia noastratilde religioasatilde el susthornine laquoPoethornii sunt monahul logofatildetul lui Mircea cel Batildetracircn a compus icircn discipolii ordmi imitatorii lui Dumnezeu icircnrudithorni cu El poate limba slavonatilde niordmte imnuri religioase bdquotroparerdquo sau mai mult decacirct orice creaturatilde prin capacitatea ei de a se bdquopripealerdquo tipatilderite icircn 1547 la Venethornia icircntr-un

Molitvoslov transpune dincolo de lume de a o vedea din iar icircn thornaratilde sunt tipatilderite de catildetre diaconul Sbornic perspectivatilde divinatilde ca operatilde a veordmnicului Patilderinte ordmi de Coresi icircntr-un icircn 1580 Aceste douatilde nume ale

a-L imita icircn platildesmuirea frumusethornii ordmi armonieiraquolumii monahale ortodoxe medievale romacircneordmti aduc Alatildeturi de bdquocredinthornatilderdquo ordmi bdquotatildegadatilderdquo la fel de icircnverordmunat prima contributhornie redutabilatilde la dezvoltarea poeziei

tratildeite de Arghezi de panteismul extatic ordmi de nostalgia imnografice admisatilde icircn liturghia ortodoxatilde oficialatilde Icircn

Lirica religioasatilde romacircneascatilde

- privire de ansamblu

Nichifor Crainic

spus cineva catilde Biserica Ortodoxatilde va trebui satilde majoritar icircn thornara lui dar minoritarii de aici sunt suporte concurenthorna icircn raport cu celelalte culte majoritarii Europei ordmi trebuie satilde ne supunatilde majoritatildethornii Aordmi cu grupatilderile religioase de orice fel ordmi catilde Na catilde thorni-am zis-o ce argument mai ai ortodoxule

aceastatilde concurenthornatilde va decide dacatilde are credibilitate Da Poporul Romacircn Ortodox suferatilde icircn credincioordmia sau nu dacatilde icircordmi justificatilde statutul de Bisericatilde majoritaratilde lui hellip ordmi rabdatilde totuordmi pacircnatilde cacircndsau nu dacatilde nu cumva statutul de Bisericatilde majoritaratilde Pacircnatilde la sfacircrordmit Catilde zice Macircntuitorul bdquohellip mincinoordmii este impus prin forthorna statului se vor scula ordmi vor amatildegi pe multhorni Din pricina icircnmulthornirii

Afirmathorniile acestea erau lansate cu un an icircnainte fatilderatildedelegii iubirea multora se va ratildeci Cel ce va ratildebda de Decembrie 1989 ordmi aordmteptatilderile bdquotrebuiau satilde se pacircnatilde la sfacircrordmit acela se va macircntui (Matei 24 11-13) icircmplineascatilderdquo fie ordmi pentru a avea satisfacthornia catilde s-au iar Sf Pavel atenthornioneazatilde bdquoordfi aceasta satilde ordmtithorni catilde icircn adeverit previziunile sale dacatilde nu cumva pentru ca satilde zilele din urmatilde vor veni vremuri grele Catilde vor fi se justifice ca formathorniune de cult oameni iubitori de sine iubitori de arginthorni latildeudatilderoordmi

Dar nu s-au icircmplinit bdquoPROROCIILErdquo domniei sale trufaordmi hulitori neascultatildetori de patilderinthorni nemulthornumitori ordmi iatatilde catilde dupatilde 17 ani de la anul de grathornie 1989 fatilderatilde cucernicie lipsithorni de dragoste neicircnduplecathorni Biserica Ortodoxatilde chiar icircn condithorniile concurenthornei care clevetitori neicircnfracircnathorni cruzi neiubitori de bine nu-i sunt proprii icircn mersul spre veordmnicie ratildemacircne cu tratildedatildetori necuviincioordmi icircngacircmfathorni iubitori de desfatildetatilderi procentul de acum binecunoscut Icircn aceste condithornii mai mult decacirct iubitori de Dumnezeu hellip diavolul cautatilde bdquoca un leu satilde icircnghitatilderdquo de va fi posibil Depatilderteazatilde-te de aceordmtia rdquo (II Timotei 3 1-5)chiar bdquodintre cei aleordmirdquo ori pentru aceastatilde lucrare a Poporul Romacircn Ortodox nu se ratildezboieordmte cu trebuit satilde mai inventeze ceva L-A INVENTAT PE bdquopotrivniculrdquo pentru catilde Duhul lui Dumnezeu icircl apatilderatilde MOISE de profesie profesor dupatilde intenthornii demolator dar se aud murmure care spun De ce nu se aratatilde de suflete ordmi de formathornie ateu sau icircnregimentat la cutare sau cutare ierarh satilde ne reprezinte icircntr-un astfel vreun cult matilderunt care ordmi-a pus valorile icircn piathorna de dialog Chiar aordma de ceconcurenthornei Pentru catilde Biserica Sfacircntatilde Ortodoxatilde este MAMA ordmi

Toate acestea un om normal le icircnthornelege cacircnd intratilde fiii satildei credincioordmi trebuie satilde o apere catilde zice Sfacircnta icircn contact cu realitatea de astatildezi ordmi le aordmeazatilde acolo Scripturatilde bdquoFericit este omul care-ordmi va umple casa de unde aordmeazatilde de obicei toate cacircte nu-l intereseazatilde copii nu se va ruordmina cacircnd va gratildei cu vratildejmaordmii satildei icircn pentru a nu fi pervertit dar de aici ordmi pacircnatilde la a ieordmi poartatilderdquo (Psalmul 126 5) ori Biserica Casa periodic pe canalele de televiziune ca satilde-thorni impui Domnului este plinatilde de copii ordmi ei o apatilderatilde de toate punctul de vedere cu orice prethorn chiar ordmi cu prethornul chiar ordmi de cei ce vor satilde dea icoana afaratilde din ordmcoli icircordmi disprethornului public mi se pare catilde este de prost gust ordmi apatilderatilde valorile spirituale prin care Dumnezeu Se reprobabil descoperatilde oamenilor

Postul nathornional de televiziune la o oratilde de maximatilde Bucuria ordmi minunea cea mai mare este cacircnd audienthornatilde ne-a prezentat imaginea unui om care lucrarea aceasta de apatilderare a valorilor o face un tacircnatilder flutura din macircini ordmi se fatildecea observat pentru a-ordmi binecuvacircntat de Dumnezeu cu darul poeziei Vatildezacircnd declara ateismul icircn fathorna nathorniunii ca pe un drept pe care cum din oamenii de artatilde curge icircnthornelepciunea mi-am ordmi l-a cacircordmtigat ca fiu legitim al comunismului Nimic zisdeosebit pacircnatilde aici pentru catilde din vreme icircn vreme bdquoAcolo icircn platoul televiziunii nathornionale nu era icircngerul satanei cere Bunului Dumnezeu aordma ca pe nevoie de un episcop acolo a lucrat Duhul lui vremea lui Iov bdquoOare degeaba se teme Iov (Poporul Dumnezeu prin matildedularele Trupului lui Hristos care Romacircn nn) de Dumnezeu N-ai fatildecut Tu gard icircn este Biserica trebuie satilde conordmtientizatildem aceastatilde jurul lui hellip icircn toate patilderthornile lui ordmi ai binecuvacircntat lucrul realitate ordmi satilde luatildem aminte la cuvacircntul apostolesc care macircinilor lui hellip Dar ia icircntinde macircna Ta ordmi atinge-Te de ne spune bdquoAu nu ordmtithorni catilde trupurile voastre sunt tot ce este al lui satilde vedem dacatilde nu Te va blestema icircn matildedularele lui Hristos hellip catilde trupul vostru este templu fathornatilde rdquo (Iov 1 9-11) al Duhului Sfacircnt Care este icircn voirdquo (I Corinteni 6 15 ordmi

Un lucru asematildenatildetor se petrecea pe vremea 19) ordmi apoi ne icircmbatilderbatildeteazatilde bdquoDe va strica cineva Macircntuitorului icircnainte de Sfintele Patimi atunci evreii templul lui Dumnezeu icircl va strica ordmi Dumnezeu pe el (majoritari nn) statilderuiau ceracircnd cu strigatildete mari ca El pentru catilde sfacircnt este templul lui Dumnezeu care satilde fie ratildestignit ordmi strigatildetele lor au biruit rdquo (Luca 23 suntethorni voirdquo (I Corinteni 3 17)23) Acum cacircthorniva minoritari - unul frumos cu patilder lung Ca urmare trebuie satilde acceptatildem realitatea catilde ordmi cacircrlionthornat icircndoielnic dupatilde moralitate altul cu chipul Biserica suntem noi tothorni catilde icircmpreunatilde icirci apatilderatildem radiind de satisfacthornia profesorului icircmplinit cunoscatildetor valorile ordmi catilde bdquoicoana este un act revelator sub aspect a toate ordmi european iar altul copleordmit de muza versului artistic ordmi viziune a lumii spirituale prin care Dumnezeu ateu pe care ochelarii bdquonu puteau satilde-l mai icircncapatilderdquo se face cunoscutrdquo vorba lui Eminescu fac acelaordmi lucru dar de pe pozithornii Se invocatilde cu vehementhornatilde libertatea celor puthornini de total diferite catilde de o fi Poporul Romacircn Ortodox a alege au ales e treaba lor dar ordmi noi cei multhorni am

bdquoDacatilde Dumnezeu existatilde ordmi cred icircn El am cacircordmtigat totulDacatilde Dumnezeu nu existatilde ordmi am crezut icircn El n-am pierdut nimic rdquo

(B Pascal)

ordfi totuordmi suntem un popor ortodox

3130 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

bdquoparadisului destratildematrdquo icircn viziunea lui Blaga de Dincolo de valoarea acestor creathornii (uneori convingerea lui Voiculescu catilde poezia este de esenthornatilde incontestabilatilde alteori discutabilatilde) inspirate autorilor lor divinatilde ca ordmi Logosul oferit de Dumnezeu fatildepturii zatildemislite deopotrivatilde de tratildeiri ordmi experienthorne spirituale nemijlocite ca de El de contopirea spiritului mistic cu Duhul Sfacircnt icircn ordmi de lecturi atente ordmi minuthornioase ale catilderthornilor liturgice un aspirathornia catildetre eternitate a liricii lui Nechifor Crainic adevatilder esenthornial ni se relevatilde cu pregnanthornatilde permanenthorna ordmi sentimentul religios s-a manifestat ordmi icircn opera poeticatilde a continuitatea secularatilde a liricii romacircneordmti de inspirathornie altor scriitori de la Gacircndirea mai mult sau mai puthornin religioasatilde Ea reprezintatilde un segment fundamental al cunoscuthorni marelui public Adrian Maniu Aron Cotruordm culturii noastre icircncatilde insuficient cercetat ordmi analizat de ordftefan I Nenithornescu Sandu Tudor Emil Isac Radu Gyr catildetre istoricii ordmi criticii literariordma Multhorni dintre poethornii romacircni contemporani au abordat

Chiar dacatilde icircn epoca totalitaratilde s-a interzis teme ordmi idei care se circumscriu religiei creordmtin-ortodoxe ordmi popularizarea publicarea textelor lirice religioase poezia arealului biblic Este adevatilderat cei patruzeci ordmi cinci de ani romacircneascatilde n-a abandonat icircn totalitate simbolurile de dictaturatilde comunistatilde le-a fatildecut poethornilor aproape divinitatildethornii ordmi ale religiosului metafizicului chiar simbolurile imposibilatilde o manifestare nestingheritatilde pe tatilderacircmul acestui ordmi temele mistice (Ioan Alexandru Daniel Turcea ordma) tip de liricatilde ordfi totuordmi poemele de acest gen au vatildezut ordmi

Icircn 1992 ordmi 1999 au apatilderut cele douatilde volume ale atunci lumina tiparului strecurate voalat icircn multe catilderthorni antologiei de Poezie romacircnatilde religioasatilde a lui Florentin editate icircn perioada respectivatilde Astfel de la Ion Caraion ordmi Popescu care reuneordmte 130 de autori din racircndul catilderora Valeriu Anania ordmi pacircnatilde la Daniel Turcea ordmi Nicolae Dabija literatura contemporanatilde este reprezentatatilde prin nume de de la Nichita Statildenescu ordmi Ana Blandiana sau Ileana rezonanthornatilde de la ordftefan Augustin Doinaordm Ion Caraion Matildelatildencioiu ordmi pacircnatilde la Romulus Guga Mircea Ciobanu ordmi Valeriu Anania AE Baconsky Marin Sorescu Cezar althornii poethornii au practicat cu rezultate remarcabile o astfel Baltag pacircnatilde la Ioan Alexandru Daniel Turcea Nicolae de creathornieDabija Leonida Lari ordma Icircn urma unei lecturi atente se Motivele bdquosubiectelerdquo ordmi temele poeziei de inspirathornie poate sesiza catilde existatilde douatilde categorii de poethorni religioordmi religioasatilde practicatatilde de poethornii contemporani cu noi sunt

- adevatilderathornii mistici care raporteazatilde totul la existenthorna aceleaordmi ca ordmi la icircnaintaordmii lor fie preluate din Biblie fie de divinatilde care tratildeiesc cu adevatilderat starea extaticatilde de ordin mai general sacru icircnsatilde maniera de tratare a lor este sfinthornenie ordmi pun cuvacircntul lor iluminat icircn slujba revelatilderii acum alta ca ordmi expresia icircn ton ordmi icircn acord cu icircntreaga Verbului divin liricatilde modernatilde de la noi Icircnnoirea metaforei catildeutarea

- cei care fatilderatilde a folosi icircn mod recurent temele biblice conciziei descoperirea unor noi simboluri o mai profundatilde ating printr-o metafizicatilde profundatilde ordmi prin regacircndirea interpretare a mitului sunt doar cacircteva din atributele ordinii universale starea de religiozitate icircn poem Sunt acestor creathornii care icirci individualizeazatilde pe autori icircn spirite neliniordmtite iscoditoare care uneori Icircl contestatilde pe contextul atacirct de bogat ordmi de variat al poeziei noastreDumnezeu icircnsatilde pe urmatilde se catildeiesc ordmi continuatilde satilde-L Suntem convinordmi catilde celebra precizare a lui Malraux caute tacircnjind dupatilde divin bdquoSecolul XXI va fi unul religios sau nu va fi delocrdquo icircordmi aflatilde

Icircn prima categorie se icircnscriu icircn genere tradithornionaliordmtii deplina confirmare icircn realitatea pe care o tratildeim ordmi catilde icircn cea de a doua marile spirite care vor satilde ia icircn opera lor poezia romacircneascatilde se va icircmbogatildethorni pe mai departe cu constructhornia lumii de la capatildet aordma cum procedeazatilde noi opere pentru o lecturatilde de suflet O lecturatilde care satilde Arghezi prilejuiascatilde ordmi icircntacirclnirea cu o micatilde oazatilde de bucurie de

Lecthornia Dumnezeirii este pentru tothorni credincioordmi ordmi puritate ordmi de frumos pe marea icircnvolburatatilde de griji ordmi profani aceea catilde omul se icircnalthornatilde ordmi se pierde deopotrivatilde neliniordmti cotidiene dar ordmi curiozitatea intelectualatilde de a prin sine cerceta textul liric religios cu toate instrumentele analizei

Se impune o scurtatilde trecere icircn revistatilde a directhorniilor literare modernetematice generale prezente icircn cadrul poeziei de inspirathornie Suntem convinordmi catilde icircn viathorna de zi cu zi a oamenilor religioasatilde scrisatilde de autorii romacircni de-a lungul timpului de pe meleagurile noastre Dumnezeu a fost prezent

Icircntr-o primatilde categorie repertorialatilde pot fi incluse pretutindeni icircn locurile de trudatilde dar ordmi icircn cele de odihnatilde poemele cu caracter general filosofic icircn care poethornii icircn clipele de grea suferinthornatilde dar ordmi icircn cele prilejuite de (icircndeosebi cei moderni Blaga Arghezi Voiculescu) icircordmi bucuria unor recolte bogate sau de ivirea pe lume a unui pun icircntrebatilderi legate de divinitate imploracircndu-I ratildespunsuri pruncordmi bdquosemnerdquo concrete ale prezenthornei acesteia ori fac trimiteri Expresia sentimentelor de fericire de tristethorne de la situathornii ordmi momente similare din Biblie Duhovniceascatilde icircngrijorare de dragoste pentru cele pe care Dumnezeu ordmi Psalmii de Tudor Arghezi Horeb latildeuntric Aordmteptare sub le-a dat omului a constituit-o poezia cu caracter religios cortul pustiei Ce trist e Doamne Vorbesc ordmi eu icircn dodii de sau de inspirathornie religioasatilde capitol vast ordmi deosebit de Vasile Voiculescu THORNara de peste veac de Nechifor Crainic interesant al literaturii noastre icircncepacircnd din secolele XVI-ordma XVII ordmi ajungacircnd prin manifestatilderi de o mare varietate

2O a doua categorie include la racircndu-i dupatilde opinia lui pacircnatilde icircn zilele noastrerdquo Florentin Popescu primul realizator postdecembrist al unei antologii de poezie religioasatilde romacircneascatilde bdquotrei mari teme una didactic-moralizatoare cu destinathornie precisatilde (preordmcolari ordmcolari ordmi tineri icircn general) a doua legatatilde de prof drd Mirela Alexasatilderbatildetorirea Naordmterii ordmi Icircnvierii Domnului ordmi una Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1cuprinzacircnd poezii icircnchinate Sfintei Fecioarerdquo

1 Florentin Popescu Prefathornatilde la Poezie romacircnatilde religioasatilde Ed Coresi Bucureordmti 2002 p52 Florentin Popescu opcit p 6

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

Icircn majoritate fondurile pentru acoperirea activitatildethornii filantropice provin din Fondul Filantropia

Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor colaboreazatilde icircn vederea realizatilderii unor activitatildethorni programe cu instituthornii ale administrathorniei publice locale icircntre care se regatildesesc Consiliul Judethornean ordmi consiliile locale Inspectoratul ordfcolar Judethornean Directhornia Judethorneanatilde pentru Protecthornia Drepturilor Copilului Directhornia Judethorneanatilde pentru Muncatilde ordmi Protecthornie Socialatilde Directhornia Sanitaratilde Judethorneanatilde ordmi Polithornia

O colaborare deosebitatilde s-a realizat icircntre Arhiepiscopia noastratilde ordm i parohi i le d in componenthornatilde care au organizat colecte de alimente ordmi alte produse necesare bunei functhornionatilderi a catildeminelor pentru batildetracircni din Arhiepiscopie precum ordmi pentru acoperirea nevoilor la nivelul parohiilor

Matildenatildestirile ordmi schiturile din Arhiepiscopie au oferit cazare ordmi masatilde pentru pelerini satilderaci ordmi copiii din taberele de la Voronethorn Matildenatildestirea Humor Matildenatildestirea Vatra Moldovithornei Matildenatildestirea Putna Au fost cazathorni peste 33000 de icircnchinatildetori ordmi pelerini catilderora li s-au oferit ordmi masatilde (gratuit)

Mediat izarea act ivi tatildethorn i i filantropice desfatildeordmuratatilde icircn anul preothorni care acordatilde asistenthornatilde spiritualatilde celor cazathorni icircn 2006 s-a realizat prin articole icircn presa localatilde Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceavareportaje ordmi ordmtiri prezentate la postul local Antena 1 Pentru acoperirea nevoilor spirituale ale ostaordmilor precum ordmi prin colaborarea cu Radio Romacircnia- ordmi elevilor militari au fost construite biserici ordmi capele Actualitatildethorni Radio Trinitas ordmi Radio Iaordmi deservite de preothorni militari platildetithorni de Ministerul Apatilderatilderii

Icircn instituthorniile filantropice ale Arhiepiscopiei sau Ministerul Administrathorniei ordmi Interneloricircnfiinthornate ordmi administrate de ea beneficiari sunt Cu binecuvacircntarea IcircPS Pimen functhornioneazatilde icircn batildetracircnii ordmi copiii Serviciile sociale acordate sunt Arhiepiscopia noastratilde asociathornii ordmi fundathornii cu caracter complete Personalul care deserveordmte instituthornia se misionar-cultural Astfel avem bdquoSocietatea regatildeseordmte distribuit astfel Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Creordmtinilor Ortodocordmi din Bucovinardquo Suceava bdquoFratildethornia Ioan cel Nourdquo Suceava ndash 32 de persoane Catildeminul de Ortodoxatilderdquo Suceava bdquoLiga Doamnelor Ortodoxerdquo Batildetracircni bdquoBogdan Icircntemeietorulrdquo ndash 19 angajathorni Catildeminul Fatildelticeni bdquoSocietatea Femeilor Ortodoxe din de Plasament pentru Copii Dolhasca ndash cinci salariathorni Bucovinardquo Suceava bdquoSocietatea Femeilor din Catildeminul de Batildetracircni bdquoSfacircntul Mare Mucenic Dimitrierdquo Bucovinardquo Fatildelticeni bdquoSocietatea Culturalatilde pentru Vatra Dornei ndash nouatilde salariathorni Literaturatilde ordmi Artatilderdquo (Astra) Ratildedatildeuthorni Fundathornia

Activitatea religioasatilde desfatildeordmuratatilde icircn unitatildethornile bdquoChristianardquo Vatra Dornei ordmi bdquoMila Creordmtinatilderdquo Fatildelticenibugetare se prezintatilde astfel Tuturor binefatildecatildetorilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate

Icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor (Germania Austria Elvethornia) ierarhilor preothornilor icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde preothorni credincioordmilor din thornaratilde ordmi stratildeinatildetate Fundathorniei creordmtine salarizathorni de la bugetul de stat prin Ministerul Satildenatildetatildethornii bdquoGeorge Becalirdquo alese multhornumiri ordmi pe aceastatilde cale ordmi preothorni salarizathorni de la Secretariatul de Stat pentru pentru jertfelnicia cu care susthornin icircntreaga activitate Culte Bucureordmti cu completare din fonduri proprii filantropicatilde din Arhiepiscopia noastratilde(Tabel 1)

Tot de la Secretariatul de Stat pentru Culte cu pr Petru Cratildeciun completare din fonduri proprii sunt platildetithorni ordmi cei doi consilier Asistenthornatilde socialatilde

Peste 480 de persoane cu dizabil itatildethorni au primit ajutoare materiale la domiciliu consiliere ordmi asistenthornatilde spiritualatilde

Pentru nevatildezatildetori au mai fost distribuite 30 Evanghelii de la Sfacircntul Luca icircn scriere braille

Unui numatilder de 120 de delincventhorni din diferite penitenciare din thornaratilde li s-au oferit ajutoare materiale financiare precum ordmi consiliere prin corespondenthornatilde trimithornacircndu-li-se totodatatilde ordmi catilderthorni de icircnvatildethornatildeturatilde catilderthorni de rugatildeciune iconithorne ordmi cruciulithorne

Icircn anul 2006 s-au acordat ajutoare constacircnd icircn alimente icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron) icircmbratildecatildeminte icircn valoare de 400000000 lei (40000 Ron) rechizite icircn valoare de 20000000 lei (2000 Ron) s-au organizat colecte pentru bolnavi elevi studenthorni gospodatilderii arse ordmamd icircn valoare de peste 300000000 lei (30000 Ron)

O situathornie aparte o constituie urmatilderile inundathorniilor din vara anului 2006 asupra localitatildethornilor Arbore ordmi Clit

Au fost afectate peste 200 de familii din care 27 au fost distruse complet 55 au fost grav avariate iar 118 parthornial afectate

Prin purtarea de grijatilde jertfelnicatilde a Icircnalt Prea Sfinthornitului Arhiepiscop Pimen de Cratildeciun au fost gata 69 de case noi pentru 72 de familii sinistrate

Au fost alatildeturi de Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen preothornii ordmi 80000000 lei (8000 Ron) precum ordmi Icircnalthornii Ierarhi credincioordmii din Arhiepiscopie care au contribuit cu bani care cu fratildethorneascatilde dragoste au trimis ajutoare batildeneordmti ndash 200000000 lei (20000 Ron) alimente ndash Mitropolia Moldovei ordmi Bucovinei ndash 200000000 lei 100000000 lei (10000 Ron) icircmbratildecatildeminte ndash (20000 Ron) Episcopia Covasnei ordmi Harghitei ndash 200000000 lei (20000 Ron) materiale de constructhornie 200000000 lei (20000 Ron) Episcopia Buzatildeului ndash ndash 300000000 lei (30000 Ron) mobilier ndash 150000000 500000000 lei (50000 Ron) Episcopia Dunatilderii de Jos lei (15000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash ndash 500000000 lei (50000 Ron) ordmi peste 10 tone

cereale iar Episcopia Maramureordmului ordmi Satildetmarului a trimis mobilier de peste 50000000 lei (5000 Ron) aparaturatilde electrocasnicatilde ndash 150000000 lei (15000 Ron) tacircmplatilderie icircn valoare de peste 200000000 lei (20000 Ron)

Matildenatildestirea Putna a contribuit cu supliment de macircncare pentru 60 de lucratildetori zilnic din iulie pacircnatilde icircn 20 decembrie 2006 Matildenatildestirea Sihatildestria Putnei a participat prin muncatilde efectivatilde la construirea caselor pentru sinistrathornii din locul numit THORNarincatilde Arbore

Elevii Seminarul Teologic Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava au contribuit la construirea unei case pentru o batildetracircnatilde icircn locul numit Toloacatilde Arbore

Un sprijin deosebit a venit din partea Fundathorniei creordmtine bdquoGeorge Becalirdquo care a acoperit majoritatea cheltuielilor pentru materialele folosite la construirea caselor

2726 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Lucratilderile Adunatilderii EparhialeLucratilderile Adunatilderii Eparhiale

IcircPS Arhiepiscop Pimen pe ordmantierul din Arbore

Case pentru sinistrathornii din Arbore

Case distruse icircn urma inundathorniilor din 2006 ndash comuna Arbore

Nr Crt

Numele preotului

Locul slujirii

Observathornii

1 Pr Sava Sergiu-Broordmteni II Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo Broordmteni (Valea Bistrithornei)

Pr Parohie

2 Pr Pavel Constantin Biserica bdquoSf Pantelimonrdquo ndash Spitalul Fatildelticeni

Ministerul Satildenatildetatildethornii

3 Pr Fediuc Mihai Biserica bdquoSf Cosma ordmi Damianrdquo ndash Spitalul Ratildedatildeuthorni

Pr Parohie

4 Pr Fediuc Eugen Biserica bdquoIzvorul Tatildematildeduiriirdquo ndash Costacircna

Ministerul Satildenatildetatildethornii

5 Pr Irimia Ioan Biserica bdquoSf Haralambierdquo ndash Spitalul Burdujeni

Pr Parohie

6 Pr Diaconaordmu Constantin Capelatilde Spitalul Jud Suceava Ministerul Satildenatildetatildethornii 7 Pr Grosu Gabriel Capelatilde Spitalul de Psihiatrie

Cacircmpulung Moldovenesc Ministerul Satildenatildetatildethornii

8 Pr Melniciuc Cristian Capelatilde Spitalul Siret (Neuro- Psihiatrie)

Ministerul Satildenatildetatildethornii

9 Pr Ianovici Gheorghe Capelatilde bdquoSpital boli profesionalerdquo Frasin

Pr Parohie

10 Pr Balan Daniel Spathorniu liturgic ndash Sasca Micatilde Pr Parohie 11 Pr Nuthornu Mircea Spathorniu liturgic ndash Spitalul Gura

Humorului Pr bdquoSf Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo Gura Humorului

Nr Crt

NUMELE PREOTULUI LOCUL SLUJIRII OBSERVATHORNII

1 Pr Ovidiu Iacob Unitatea de Pompieri Suceava Bisericatilde icircn lucru

2 Pr Boiciuc Sorin Vasile Unitatea de Vacircnatildetori de Munte Vatra Dornei

Bisericatilde finalizatatilde

3 Pr Catildetatildelin Simion Gheorghe

Unitatea de Jandarmi Fatildelticeni Bisericatilde finalizatatilde

4 Pr Cacircrloanthornatilde Constantin Colegiul Liceal Militar bdquoordftefan cel Marerdquo Cacircmpulung Moldovenesc

Capelatilde

5 Pr Lavric Florin ndashSecretariatul de Stat pentru Culte Bucureordmti + fd proprii

Unitatea Polithornie de Frontieratilde Ratildedatildeuthorni Bisericatilde finalizatatilde

6 Pr Radu Nicolau Unitatea de Jandarmi Suceava Spathorniu liturgic 7 Pr Nicolai Moroordman Unitatea de Pompieri Cacircmpulung

Moldovenesc Spathorniu liturgic

Preothornii militari deserventhorni icircn unitatildethornile militare din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

Preothornii care icircordmi desfatildeordmoaratilde activitatea pastoral-misionaratilde icircn spitalele din Arhiepiscopia Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

umea a fost creatatilde de Dumnezeu prin Cuvacircnt de devenithorni ordmi ei luminatilde ordfi ei lumineazatilde nu numai prin aceea Cuvacircntul umple icircntreg universul fiind matilderturisirea credinthornei lor prin cuvacircnt ci ordmi prin viathorna lor Lprezent icircn fiecare lucru creat Icircn Cuvacircntul lui tratildeitatilde mai mult sau mai puthornin dupatilde modelul lui Hristos

Dumnezeu bdquotratildeim ne miordmcatildem ordmi suntemrdquo (Fapte 17 cu ajutorul puterilor lor variate primite de la 28) Dumnezeurdquo

Sfacircnta Scripturatilde care conthornine Cuvacircntul lui Icircn Evanghelia dupatilde Matei (10 32) Macircntuitorul Dumnezeu bdquoeste un mesaj al lui Dumnezeu catildetre om Hristos spune catilde va matilderturisi icircnaintea Tatatildelui ceresc catildetre fiecare om e un apel adresat persoanei ca ea pentru cei ce-L vor matilderturisi icircn lumea aceasta Iar satilde-L cunoascatilde pe Dumnezeu icircn mod personal satilde se Sfacircntul Apostol Pavel referitor la exprimarea credinthornei icircntacirclneascatilde cu Hristos ordmi satilde tratildeiascatilde pentru El ordmi nu prin cuvinte afirma acest lucru bdquoCatilde de vei matilderturisi cu pentru ea icircnsatildeordmirdquo gura ta catilde Iisus este Domnul ordmi vei crede icircn inima ta catilde

Cuvacircntul lui Dumnezeu este purtatildetor de viathornatilde Fatilderatilde Dumnezeu L-a icircnviat pe El din morthorni te vei macircntui Catildeci el nu vom ajunge satilde tratildeim icircnsatildeordmi viathorna divinatilde a Treimii cu inima se crede spre dreptate iar cu gura se bdquoA vorbi icircnseamnatilde a exprima ceea ce se gatildeseordmte icircn matilderturiseordmte spre macircntuirerdquo (Romani 10 9-10) lucruri a face vatildezut ordmi lucratildetor ceea ce statilde icircn spatele lor Cuvintele sunt mijlocul prin care persoanele drept realitatea dinamicatilde cea mai profundatilde drept conordmtiente exprimatilde rathorniunile existenthornei lor ordmi legatildeturile icircnsatildeordmi vocathornia lor Cacircnd Dumnezeu vorbeordmte El dintre aceste rathorniuni Exprimarea realitatildethornii se face prin creeazatilde lucrurile le face satilde aparatilde cacircnd Dumnezeu datilde cuvinte Dumnezeu a fatildecut omul ca fatildepturatilde un nume lucrurilor El le statildepacircneordmte icircntinzacircndu-ordfi cuvacircntatildetoare socialatilde ce are nevoie satilde comunice cu asupra lor puterea Sa le duce la realizarea propriei lor ceilalthorni bdquoChiar Creatorul lumii ordmi al oamenilor a dat vocathornii pentru catilde aordma cum statilde scris Cuvacircntul Satildeu este oamenilor puterea satilde exprime prin cuvinte viathorna lor lucratildetor ordmi nu se icircntoarce icircnapoi fatilderatilde satilde fi produs un legatatilde de lume ordmi rathornionalitatea celor din lume iar icircntr-o efectrdquo matildesuratilde oarecare sau analoagatilde ordmi pe Dumnezeu

Persoanele umane sunt icircntr-o relathornie dialogicatilde cu Creatorul lor Aceasta o exprimatilde Evanghelistul Ioan persoana Cuvacircntului ordmi cu semenii spune Pr declaracircnd catilde Fiul lui Dumnezeu este Cuvacircntul fatilderatilde de Statildeniloae bdquoFiecare om e un cuvacircnt gacircnditor ordmi icircn dialog icircnceput ordmi prin El s-au creat toaterdquocu Cuvacircntul personal dumnezeiesc ordmi cu celelalte Cuvintele sunt mijlocul prin care se realizeazatilde cuvinte personale umanerdquo dialogul dintre persoane deci ordmi comunicarea omului cu

Icircn Vechiul Testament Cuvacircntul lui Dumnezeu ordmi-a Dumnezeu Dar pentru a putea fi ascultat de fatildecut simthornitatilde prezenthorna ordmi acthorniunea personalatilde icircn relathornie cu Dumnezeu omul trebuie satilde se curethorne de patildecate pentru oamenii prin cuvinte ordmi fapte directe pregatildetindu-i catilde potrivit Ioan 9 21 bdquoDumnezeu nu-i ascultatilde pe pentru viitoarea Lui prezenthornatilde personalatilde icircn Iisus Hristos patildecatildetoordmirdquo icircntrucacirct patildecatul icircngreueazatilde mintea ordmi icirci Cuvacircntul ordmi Fiul lui Dumnezeu Icircntrupat ratildepeordmte icircnthornelegerea iar inima icircnvacircrtoordmatatilde nu se mai

Icircn Hristos Dumnezeu ne-a descoperit taina poate icircnatildelthorna la Dumnezeu Rugatildeciunea a catilderei sursatilde ascunsatilde de la facerea lumii ordfi bdquon-a fost suficient ca este cuvacircntul are putere curatildethornitoare Iar adevatilderata Dumnezeu satilde trimitatilde oamenilor numai cuvacircntul Satildeu ci curatildethornire a omului tot prin cuvacircnt vine prin matilderturisirea El Icircnsuordmi a luat chip vatildezut pentru ca oamenii satilde aibatilde icircn fathorna lui Dumnezeu a ceea ce-i apasatilde conordmtiinthorna icircn siguranthornatilde deplinatilde despre El ordmi ca satilde comunice cu Taina Matilderturisirii Dumnezeu ordmi cu oamenii icircntr-un mod deplinrdquo Taina Spovedaniei vizeazatilde expunerea patildecatelor icircn

Cuvacircntul lui Dumnezeu nu este abstract ci el se fathorna duhovnicului matilderturisirea lor prin cuvacircnt ceea ce manifestatilde ca lucratildetor icircn realitate vindecatilde bolnavi iartatilde implicatilde o convingere profundatilde ordmi o conordmtientizare realatilde patildecatele icircnviazatilde morthorni a ceea ce matilderturiseordmti

Cuvacircntul Domnului este satildemacircnthorna care rodeordmte icircn Prin Taina Spovedaniei omul patildecatildetos se purificatilde se viathorna creordmtinilor prin lucrarea Duhului Toate Sfintele bdquonaordmte din nourdquo prin simpla rostire a patildecatelor icircnsothornitatilde Taine au ca element central cuvacircntul bdquoCuvacircntul de catildeinthornatilde icircntocmai cum apa Botezului l-a natildescut icircn cheamatilde trezeordmte deschide uordma inimii prin credinthornatilde HristosTainele icircndeosebi dumnezeiasca Euharistie fac satilde Dacatilde Dumnezeu a creat lumea ordmi omul prin Cuvacircnt intre Hristos icircn catildemara noastratilde satilde cinatildem cu Elrdquo spune omul se re-creazatilde pe sine re-naordmte prin cuvacircnt icircn Taina Pr Constantin Galeriu Matilderturisirii

Dupatilde Icircntruparea Cuvacircntului tothorni creordmtinii sunt chemathorni satilde-L matilderturiseascatilde pe Hristos spunea (va urma)Patilderintele Statildeniloae bdquoNu numai Apostolii ordmi urmaordmii lor vor comunica oamenilor lumina primitatilde de la Hristos ci prof Ioan Popovici director al Seminarului ordmi tothorni cei ce primesc de la ei lumina credinthornei icircn Hristos Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

Renaordmterea omului icircn urma matilderturisirii patildecatelor

2928 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Mitropolitul DosofteiMitropolitul DosofteiFoaie religioasatilde a Seminarului Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1673 apare Psaltirea fi romacircn icircnseamnatilde a fi ordmi creordmtin iar experienthorna icircn versuri tocmitatilde a creordmtinatilderii acestui neam o datoratildem Sfacircntului A M i t r o p o l i t u l u i Apostol Andrei cel icircntacirci chemat Aceastatilde Dosoftei iar icircn 1688 matilderturisire de credinthornatilde veche de mai bine de douatilde mii vede lumina tiparului de ani reprezintatilde o binecuvacircntare pentru spiritele care Biblia de la Bucureordmti au nevoie de o religie revelatatilde Prezenthorna sacrului icircn d o u atilde l u c r atilde r i d e viathorna omului determinatilde conturarea opthorniunii sale pentru referinthornatilde pentru lirica religie religios religiozitate Nevoia de comunicare a r e l i g i o a s atilde ordm i omului contemporan este adeseori comparabilatilde ca traducerile de texte intensitate ordmi pregnanthornatilde cu nevoia de Dumnezeu Dacatilde bisericeordmti Existatilde o bdquoLa icircnceput a fost Cuvacircntulhelliprdquo iar acest bdquoCuvacircnt trup raportare perpetuatilde a S-a fatildecutrdquo e greu satilde inventariem multitudinea catildeilor de omului la vointhorna divinatilde sesizabilatilde mai tacircrziu icircn elegiile denotathornie pe care umanitatea le-a aplicat ordmi continuatilde satilde lui Grigore Alexandrescu Un fior cosmic ordmi le aplice textului biblic Icircn plan teluric cuvacircntul icircn transcendental stratildebate toatatilde poezia lui Eminescu tot general - icircnseamnatilde doar informathornie semiotic vorbind aordma cum o icircngenunchere icircn fathorna misterului poartatilde icircn el un semn ordmi un icon pe cacircnd Cuvacircntul divin dumnezeiesc se proiecteazatilde icircn lirica lui Goga ordmi icircn determinatilde ordmi implicatilde tratildeirea duhovniceascatilde acea unicatilde baladele lui Coordmbuc despre ratildezboi ordmi moarte Meritul bdquoicircmpatildertatildeordmirerdquoincontestabil al poeziei moderne reprezentatatilde O privire de ansamblu asupra poeziei scoate icircn stratildelucit prin Al Macedonski (Psalmii moderni) Tudor relief o caracteristicatilde a acesteia ordmi anume catilde Arghezi Lucian Blaga Vasile Voiculescu Ion Pillat majoritatea scriitorilor ordmi-au matilderturisit credinthorna icircn Nechifor Crainic este de a fi descoperit sensurile Hristos ordmi icircn Bisericatilde Poezia religioasatilde reprezintatilde o creordmtine ale dialogului dintre om ordmi divinitatea tutelaratilde icircntacirclnire de suflet icircntre poet ordmi catildeutatildetorii de Adevatilder dar rosturile viethornii misterul existenthornial necesitatea ordmi mai ales icircntre poet ordmi cititor Astfel primul icircntatilderit prin semnul integrator al morthornii locul omului icircn univers harul Duhului Sfacircnt pe care-L trimite Dumnezeu asupra destinul cosmosului etclui icircl ajutatilde la racircndul satildeu pe cititorul aflat pe o treaptatilde mai

Un rol major icircn cultivarea ordmi ratildespacircndirea poeziei de jos satilde se umple de adevatilderuri icircnaltereligioase icircn perioada interbelicatilde l-a avut revista Poetul are darul de a se exprima imaginativ icircn Gacircndirea promotoare a unui veritabil curent spiritul sfinthorneniei ordmi de aici deducem calitatea gacircndirismul un ortodoxism aplicat icircn plan estetic sentimentelor a tratildeirilor Poezia ordmi rugatildeciunea teoretizat prin studii ordmi articole de mentorul publicathorniei reprezintatilde douatilde forme fundamentale ale creathorniei umane Nechifor Crainicordmi sunt foarte icircnrudite prin genezatilde structuratilde ordmi finalitate

Poezia romacircneascatilde este religioasatilde icircn opinia lui Ca structuratilde poezia ordmi rugatildeciunea sunt icircn mod Nichifor Crainic pentru catilde icircnseamnatilde laquoreacthorniunea desatildevacircrordmit lirice ordmi aspiratilde icircn ritmurile lor interioare catildetre melodioasatilde a subiectului fathornatilde de lumea icircnconjuratildetoareraquo un punct luminos ce se situeazatilde icircn idealitatea condithorniei ordmi pentru catilde ea cautatilde icircnthornelesul realitatildethornii lumii laquodincolo de umane Poetul este cercetat prin ceea ce numim cosmosul vatildezut icircn spiritul veordmnicraquo laquoSatildenatildetatea inspirathornie conform tradithorniei mitice Poezia ordmi sufleteascatilderaquo ordmi laquosemnele tinerethorniiraquo s-ar releva icircn rugatildeciunea dacatilde nu se unesc efectiv datoritatilde laquolegatildetura afectivatilde cu patildemacircntul patriei icircn legatildeturatilde cu paralelismelor determinate de momentul lor esenthornial de stratildemoordmii ordmi icircn legatildeturatilde cu Dumnezeuraquo eul liric desfatildeordmurare cel puthornin se completeazatilde Poezia nemaifiind cum se icircntacircmpla la laquopoethornii marelui oraordm religioasatilde cultivatilde adevatilderurile de credinthornatilde tratildeite fatilderatilde a fi occidentalraquo laquoizolat ordmi suspendatraquo ordfi dacatilde laquodoctrina o teologie versificatatilde creordmtinatilde e aceeaordmiraquo ordmi prin urmare laquocreordmtinismul e Poezia creordmtin-ortodoxatilde cultatilde traverseazatilde un lung universalraquo temperamentul etnic al fiecatilderui popor icircl hiat temporal pacircnatilde icircn secolul al XIX-lea dar subzistatilde icircn

Psalmii autohtonizeazatilde Unele popoare cu temperament catilderthornile populare icircn lui Dosoftei circulacircnd sub apostolic convertesc pe althornii altele cu temperament formatilde de colinde ordmi icircn tot folclorul religios ratildespacircndit icircn mistic sunt contemplative unele cu spirit critic icircl cautatilde poporfilosofic icircn timp ce altele cu simthorn artistic laquoicircl primesc icircn Mitropolitul Grigore THORNamblac ar fi deschizatildetorul de stratildelucitoarele minuni ale frumusethornii Noi romacircnii drum al acestei impresionante dimensiuni a literaturii

Patimile suntem un popor care am tratildeit icircn generozitatea romacircne religioase cel care redacta icircn 1402 Sfacircntului ordmi Slatildevitului Mucenic Ioan cel Nou eroismului ordmi a milostenieiraquo [] Filotei

Icircn Poezia noastratilde religioasatilde el susthornine laquoPoethornii sunt monahul logofatildetul lui Mircea cel Batildetracircn a compus icircn discipolii ordmi imitatorii lui Dumnezeu icircnrudithorni cu El poate limba slavonatilde niordmte imnuri religioase bdquotroparerdquo sau mai mult decacirct orice creaturatilde prin capacitatea ei de a se bdquopripealerdquo tipatilderite icircn 1547 la Venethornia icircntr-un

Molitvoslov transpune dincolo de lume de a o vedea din iar icircn thornaratilde sunt tipatilderite de catildetre diaconul Sbornic perspectivatilde divinatilde ca operatilde a veordmnicului Patilderinte ordmi de Coresi icircntr-un icircn 1580 Aceste douatilde nume ale

a-L imita icircn platildesmuirea frumusethornii ordmi armonieiraquolumii monahale ortodoxe medievale romacircneordmti aduc Alatildeturi de bdquocredinthornatilderdquo ordmi bdquotatildegadatilderdquo la fel de icircnverordmunat prima contributhornie redutabilatilde la dezvoltarea poeziei

tratildeite de Arghezi de panteismul extatic ordmi de nostalgia imnografice admisatilde icircn liturghia ortodoxatilde oficialatilde Icircn

Lirica religioasatilde romacircneascatilde

- privire de ansamblu

Nichifor Crainic

spus cineva catilde Biserica Ortodoxatilde va trebui satilde majoritar icircn thornara lui dar minoritarii de aici sunt suporte concurenthorna icircn raport cu celelalte culte majoritarii Europei ordmi trebuie satilde ne supunatilde majoritatildethornii Aordmi cu grupatilderile religioase de orice fel ordmi catilde Na catilde thorni-am zis-o ce argument mai ai ortodoxule

aceastatilde concurenthornatilde va decide dacatilde are credibilitate Da Poporul Romacircn Ortodox suferatilde icircn credincioordmia sau nu dacatilde icircordmi justificatilde statutul de Bisericatilde majoritaratilde lui hellip ordmi rabdatilde totuordmi pacircnatilde cacircndsau nu dacatilde nu cumva statutul de Bisericatilde majoritaratilde Pacircnatilde la sfacircrordmit Catilde zice Macircntuitorul bdquohellip mincinoordmii este impus prin forthorna statului se vor scula ordmi vor amatildegi pe multhorni Din pricina icircnmulthornirii

Afirmathorniile acestea erau lansate cu un an icircnainte fatilderatildedelegii iubirea multora se va ratildeci Cel ce va ratildebda de Decembrie 1989 ordmi aordmteptatilderile bdquotrebuiau satilde se pacircnatilde la sfacircrordmit acela se va macircntui (Matei 24 11-13) icircmplineascatilderdquo fie ordmi pentru a avea satisfacthornia catilde s-au iar Sf Pavel atenthornioneazatilde bdquoordfi aceasta satilde ordmtithorni catilde icircn adeverit previziunile sale dacatilde nu cumva pentru ca satilde zilele din urmatilde vor veni vremuri grele Catilde vor fi se justifice ca formathorniune de cult oameni iubitori de sine iubitori de arginthorni latildeudatilderoordmi

Dar nu s-au icircmplinit bdquoPROROCIILErdquo domniei sale trufaordmi hulitori neascultatildetori de patilderinthorni nemulthornumitori ordmi iatatilde catilde dupatilde 17 ani de la anul de grathornie 1989 fatilderatilde cucernicie lipsithorni de dragoste neicircnduplecathorni Biserica Ortodoxatilde chiar icircn condithorniile concurenthornei care clevetitori neicircnfracircnathorni cruzi neiubitori de bine nu-i sunt proprii icircn mersul spre veordmnicie ratildemacircne cu tratildedatildetori necuviincioordmi icircngacircmfathorni iubitori de desfatildetatilderi procentul de acum binecunoscut Icircn aceste condithornii mai mult decacirct iubitori de Dumnezeu hellip diavolul cautatilde bdquoca un leu satilde icircnghitatilderdquo de va fi posibil Depatilderteazatilde-te de aceordmtia rdquo (II Timotei 3 1-5)chiar bdquodintre cei aleordmirdquo ori pentru aceastatilde lucrare a Poporul Romacircn Ortodox nu se ratildezboieordmte cu trebuit satilde mai inventeze ceva L-A INVENTAT PE bdquopotrivniculrdquo pentru catilde Duhul lui Dumnezeu icircl apatilderatilde MOISE de profesie profesor dupatilde intenthornii demolator dar se aud murmure care spun De ce nu se aratatilde de suflete ordmi de formathornie ateu sau icircnregimentat la cutare sau cutare ierarh satilde ne reprezinte icircntr-un astfel vreun cult matilderunt care ordmi-a pus valorile icircn piathorna de dialog Chiar aordma de ceconcurenthornei Pentru catilde Biserica Sfacircntatilde Ortodoxatilde este MAMA ordmi

Toate acestea un om normal le icircnthornelege cacircnd intratilde fiii satildei credincioordmi trebuie satilde o apere catilde zice Sfacircnta icircn contact cu realitatea de astatildezi ordmi le aordmeazatilde acolo Scripturatilde bdquoFericit este omul care-ordmi va umple casa de unde aordmeazatilde de obicei toate cacircte nu-l intereseazatilde copii nu se va ruordmina cacircnd va gratildei cu vratildejmaordmii satildei icircn pentru a nu fi pervertit dar de aici ordmi pacircnatilde la a ieordmi poartatilderdquo (Psalmul 126 5) ori Biserica Casa periodic pe canalele de televiziune ca satilde-thorni impui Domnului este plinatilde de copii ordmi ei o apatilderatilde de toate punctul de vedere cu orice prethorn chiar ordmi cu prethornul chiar ordmi de cei ce vor satilde dea icoana afaratilde din ordmcoli icircordmi disprethornului public mi se pare catilde este de prost gust ordmi apatilderatilde valorile spirituale prin care Dumnezeu Se reprobabil descoperatilde oamenilor

Postul nathornional de televiziune la o oratilde de maximatilde Bucuria ordmi minunea cea mai mare este cacircnd audienthornatilde ne-a prezentat imaginea unui om care lucrarea aceasta de apatilderare a valorilor o face un tacircnatilder flutura din macircini ordmi se fatildecea observat pentru a-ordmi binecuvacircntat de Dumnezeu cu darul poeziei Vatildezacircnd declara ateismul icircn fathorna nathorniunii ca pe un drept pe care cum din oamenii de artatilde curge icircnthornelepciunea mi-am ordmi l-a cacircordmtigat ca fiu legitim al comunismului Nimic zisdeosebit pacircnatilde aici pentru catilde din vreme icircn vreme bdquoAcolo icircn platoul televiziunii nathornionale nu era icircngerul satanei cere Bunului Dumnezeu aordma ca pe nevoie de un episcop acolo a lucrat Duhul lui vremea lui Iov bdquoOare degeaba se teme Iov (Poporul Dumnezeu prin matildedularele Trupului lui Hristos care Romacircn nn) de Dumnezeu N-ai fatildecut Tu gard icircn este Biserica trebuie satilde conordmtientizatildem aceastatilde jurul lui hellip icircn toate patilderthornile lui ordmi ai binecuvacircntat lucrul realitate ordmi satilde luatildem aminte la cuvacircntul apostolesc care macircinilor lui hellip Dar ia icircntinde macircna Ta ordmi atinge-Te de ne spune bdquoAu nu ordmtithorni catilde trupurile voastre sunt tot ce este al lui satilde vedem dacatilde nu Te va blestema icircn matildedularele lui Hristos hellip catilde trupul vostru este templu fathornatilde rdquo (Iov 1 9-11) al Duhului Sfacircnt Care este icircn voirdquo (I Corinteni 6 15 ordmi

Un lucru asematildenatildetor se petrecea pe vremea 19) ordmi apoi ne icircmbatilderbatildeteazatilde bdquoDe va strica cineva Macircntuitorului icircnainte de Sfintele Patimi atunci evreii templul lui Dumnezeu icircl va strica ordmi Dumnezeu pe el (majoritari nn) statilderuiau ceracircnd cu strigatildete mari ca El pentru catilde sfacircnt este templul lui Dumnezeu care satilde fie ratildestignit ordmi strigatildetele lor au biruit rdquo (Luca 23 suntethorni voirdquo (I Corinteni 3 17)23) Acum cacircthorniva minoritari - unul frumos cu patilder lung Ca urmare trebuie satilde acceptatildem realitatea catilde ordmi cacircrlionthornat icircndoielnic dupatilde moralitate altul cu chipul Biserica suntem noi tothorni catilde icircmpreunatilde icirci apatilderatildem radiind de satisfacthornia profesorului icircmplinit cunoscatildetor valorile ordmi catilde bdquoicoana este un act revelator sub aspect a toate ordmi european iar altul copleordmit de muza versului artistic ordmi viziune a lumii spirituale prin care Dumnezeu ateu pe care ochelarii bdquonu puteau satilde-l mai icircncapatilderdquo se face cunoscutrdquo vorba lui Eminescu fac acelaordmi lucru dar de pe pozithornii Se invocatilde cu vehementhornatilde libertatea celor puthornini de total diferite catilde de o fi Poporul Romacircn Ortodox a alege au ales e treaba lor dar ordmi noi cei multhorni am

bdquoDacatilde Dumnezeu existatilde ordmi cred icircn El am cacircordmtigat totulDacatilde Dumnezeu nu existatilde ordmi am crezut icircn El n-am pierdut nimic rdquo

(B Pascal)

ordfi totuordmi suntem un popor ortodox

3130 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

bdquoparadisului destratildematrdquo icircn viziunea lui Blaga de Dincolo de valoarea acestor creathornii (uneori convingerea lui Voiculescu catilde poezia este de esenthornatilde incontestabilatilde alteori discutabilatilde) inspirate autorilor lor divinatilde ca ordmi Logosul oferit de Dumnezeu fatildepturii zatildemislite deopotrivatilde de tratildeiri ordmi experienthorne spirituale nemijlocite ca de El de contopirea spiritului mistic cu Duhul Sfacircnt icircn ordmi de lecturi atente ordmi minuthornioase ale catilderthornilor liturgice un aspirathornia catildetre eternitate a liricii lui Nechifor Crainic adevatilder esenthornial ni se relevatilde cu pregnanthornatilde permanenthorna ordmi sentimentul religios s-a manifestat ordmi icircn opera poeticatilde a continuitatea secularatilde a liricii romacircneordmti de inspirathornie altor scriitori de la Gacircndirea mai mult sau mai puthornin religioasatilde Ea reprezintatilde un segment fundamental al cunoscuthorni marelui public Adrian Maniu Aron Cotruordm culturii noastre icircncatilde insuficient cercetat ordmi analizat de ordftefan I Nenithornescu Sandu Tudor Emil Isac Radu Gyr catildetre istoricii ordmi criticii literariordma Multhorni dintre poethornii romacircni contemporani au abordat

Chiar dacatilde icircn epoca totalitaratilde s-a interzis teme ordmi idei care se circumscriu religiei creordmtin-ortodoxe ordmi popularizarea publicarea textelor lirice religioase poezia arealului biblic Este adevatilderat cei patruzeci ordmi cinci de ani romacircneascatilde n-a abandonat icircn totalitate simbolurile de dictaturatilde comunistatilde le-a fatildecut poethornilor aproape divinitatildethornii ordmi ale religiosului metafizicului chiar simbolurile imposibilatilde o manifestare nestingheritatilde pe tatilderacircmul acestui ordmi temele mistice (Ioan Alexandru Daniel Turcea ordma) tip de liricatilde ordfi totuordmi poemele de acest gen au vatildezut ordmi

Icircn 1992 ordmi 1999 au apatilderut cele douatilde volume ale atunci lumina tiparului strecurate voalat icircn multe catilderthorni antologiei de Poezie romacircnatilde religioasatilde a lui Florentin editate icircn perioada respectivatilde Astfel de la Ion Caraion ordmi Popescu care reuneordmte 130 de autori din racircndul catilderora Valeriu Anania ordmi pacircnatilde la Daniel Turcea ordmi Nicolae Dabija literatura contemporanatilde este reprezentatatilde prin nume de de la Nichita Statildenescu ordmi Ana Blandiana sau Ileana rezonanthornatilde de la ordftefan Augustin Doinaordm Ion Caraion Matildelatildencioiu ordmi pacircnatilde la Romulus Guga Mircea Ciobanu ordmi Valeriu Anania AE Baconsky Marin Sorescu Cezar althornii poethornii au practicat cu rezultate remarcabile o astfel Baltag pacircnatilde la Ioan Alexandru Daniel Turcea Nicolae de creathornieDabija Leonida Lari ordma Icircn urma unei lecturi atente se Motivele bdquosubiectelerdquo ordmi temele poeziei de inspirathornie poate sesiza catilde existatilde douatilde categorii de poethorni religioordmi religioasatilde practicatatilde de poethornii contemporani cu noi sunt

- adevatilderathornii mistici care raporteazatilde totul la existenthorna aceleaordmi ca ordmi la icircnaintaordmii lor fie preluate din Biblie fie de divinatilde care tratildeiesc cu adevatilderat starea extaticatilde de ordin mai general sacru icircnsatilde maniera de tratare a lor este sfinthornenie ordmi pun cuvacircntul lor iluminat icircn slujba revelatilderii acum alta ca ordmi expresia icircn ton ordmi icircn acord cu icircntreaga Verbului divin liricatilde modernatilde de la noi Icircnnoirea metaforei catildeutarea

- cei care fatilderatilde a folosi icircn mod recurent temele biblice conciziei descoperirea unor noi simboluri o mai profundatilde ating printr-o metafizicatilde profundatilde ordmi prin regacircndirea interpretare a mitului sunt doar cacircteva din atributele ordinii universale starea de religiozitate icircn poem Sunt acestor creathornii care icirci individualizeazatilde pe autori icircn spirite neliniordmtite iscoditoare care uneori Icircl contestatilde pe contextul atacirct de bogat ordmi de variat al poeziei noastreDumnezeu icircnsatilde pe urmatilde se catildeiesc ordmi continuatilde satilde-L Suntem convinordmi catilde celebra precizare a lui Malraux caute tacircnjind dupatilde divin bdquoSecolul XXI va fi unul religios sau nu va fi delocrdquo icircordmi aflatilde

Icircn prima categorie se icircnscriu icircn genere tradithornionaliordmtii deplina confirmare icircn realitatea pe care o tratildeim ordmi catilde icircn cea de a doua marile spirite care vor satilde ia icircn opera lor poezia romacircneascatilde se va icircmbogatildethorni pe mai departe cu constructhornia lumii de la capatildet aordma cum procedeazatilde noi opere pentru o lecturatilde de suflet O lecturatilde care satilde Arghezi prilejuiascatilde ordmi icircntacirclnirea cu o micatilde oazatilde de bucurie de

Lecthornia Dumnezeirii este pentru tothorni credincioordmi ordmi puritate ordmi de frumos pe marea icircnvolburatatilde de griji ordmi profani aceea catilde omul se icircnalthornatilde ordmi se pierde deopotrivatilde neliniordmti cotidiene dar ordmi curiozitatea intelectualatilde de a prin sine cerceta textul liric religios cu toate instrumentele analizei

Se impune o scurtatilde trecere icircn revistatilde a directhorniilor literare modernetematice generale prezente icircn cadrul poeziei de inspirathornie Suntem convinordmi catilde icircn viathorna de zi cu zi a oamenilor religioasatilde scrisatilde de autorii romacircni de-a lungul timpului de pe meleagurile noastre Dumnezeu a fost prezent

Icircntr-o primatilde categorie repertorialatilde pot fi incluse pretutindeni icircn locurile de trudatilde dar ordmi icircn cele de odihnatilde poemele cu caracter general filosofic icircn care poethornii icircn clipele de grea suferinthornatilde dar ordmi icircn cele prilejuite de (icircndeosebi cei moderni Blaga Arghezi Voiculescu) icircordmi bucuria unor recolte bogate sau de ivirea pe lume a unui pun icircntrebatilderi legate de divinitate imploracircndu-I ratildespunsuri pruncordmi bdquosemnerdquo concrete ale prezenthornei acesteia ori fac trimiteri Expresia sentimentelor de fericire de tristethorne de la situathornii ordmi momente similare din Biblie Duhovniceascatilde icircngrijorare de dragoste pentru cele pe care Dumnezeu ordmi Psalmii de Tudor Arghezi Horeb latildeuntric Aordmteptare sub le-a dat omului a constituit-o poezia cu caracter religios cortul pustiei Ce trist e Doamne Vorbesc ordmi eu icircn dodii de sau de inspirathornie religioasatilde capitol vast ordmi deosebit de Vasile Voiculescu THORNara de peste veac de Nechifor Crainic interesant al literaturii noastre icircncepacircnd din secolele XVI-ordma XVII ordmi ajungacircnd prin manifestatilderi de o mare varietate

2O a doua categorie include la racircndu-i dupatilde opinia lui pacircnatilde icircn zilele noastrerdquo Florentin Popescu primul realizator postdecembrist al unei antologii de poezie religioasatilde romacircneascatilde bdquotrei mari teme una didactic-moralizatoare cu destinathornie precisatilde (preordmcolari ordmcolari ordmi tineri icircn general) a doua legatatilde de prof drd Mirela Alexasatilderbatildetorirea Naordmterii ordmi Icircnvierii Domnului ordmi una Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1cuprinzacircnd poezii icircnchinate Sfintei Fecioarerdquo

1 Florentin Popescu Prefathornatilde la Poezie romacircnatilde religioasatilde Ed Coresi Bucureordmti 2002 p52 Florentin Popescu opcit p 6

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

umea a fost creatatilde de Dumnezeu prin Cuvacircnt de devenithorni ordmi ei luminatilde ordfi ei lumineazatilde nu numai prin aceea Cuvacircntul umple icircntreg universul fiind matilderturisirea credinthornei lor prin cuvacircnt ci ordmi prin viathorna lor Lprezent icircn fiecare lucru creat Icircn Cuvacircntul lui tratildeitatilde mai mult sau mai puthornin dupatilde modelul lui Hristos

Dumnezeu bdquotratildeim ne miordmcatildem ordmi suntemrdquo (Fapte 17 cu ajutorul puterilor lor variate primite de la 28) Dumnezeurdquo

Sfacircnta Scripturatilde care conthornine Cuvacircntul lui Icircn Evanghelia dupatilde Matei (10 32) Macircntuitorul Dumnezeu bdquoeste un mesaj al lui Dumnezeu catildetre om Hristos spune catilde va matilderturisi icircnaintea Tatatildelui ceresc catildetre fiecare om e un apel adresat persoanei ca ea pentru cei ce-L vor matilderturisi icircn lumea aceasta Iar satilde-L cunoascatilde pe Dumnezeu icircn mod personal satilde se Sfacircntul Apostol Pavel referitor la exprimarea credinthornei icircntacirclneascatilde cu Hristos ordmi satilde tratildeiascatilde pentru El ordmi nu prin cuvinte afirma acest lucru bdquoCatilde de vei matilderturisi cu pentru ea icircnsatildeordmirdquo gura ta catilde Iisus este Domnul ordmi vei crede icircn inima ta catilde

Cuvacircntul lui Dumnezeu este purtatildetor de viathornatilde Fatilderatilde Dumnezeu L-a icircnviat pe El din morthorni te vei macircntui Catildeci el nu vom ajunge satilde tratildeim icircnsatildeordmi viathorna divinatilde a Treimii cu inima se crede spre dreptate iar cu gura se bdquoA vorbi icircnseamnatilde a exprima ceea ce se gatildeseordmte icircn matilderturiseordmte spre macircntuirerdquo (Romani 10 9-10) lucruri a face vatildezut ordmi lucratildetor ceea ce statilde icircn spatele lor Cuvintele sunt mijlocul prin care persoanele drept realitatea dinamicatilde cea mai profundatilde drept conordmtiente exprimatilde rathorniunile existenthornei lor ordmi legatildeturile icircnsatildeordmi vocathornia lor Cacircnd Dumnezeu vorbeordmte El dintre aceste rathorniuni Exprimarea realitatildethornii se face prin creeazatilde lucrurile le face satilde aparatilde cacircnd Dumnezeu datilde cuvinte Dumnezeu a fatildecut omul ca fatildepturatilde un nume lucrurilor El le statildepacircneordmte icircntinzacircndu-ordfi cuvacircntatildetoare socialatilde ce are nevoie satilde comunice cu asupra lor puterea Sa le duce la realizarea propriei lor ceilalthorni bdquoChiar Creatorul lumii ordmi al oamenilor a dat vocathornii pentru catilde aordma cum statilde scris Cuvacircntul Satildeu este oamenilor puterea satilde exprime prin cuvinte viathorna lor lucratildetor ordmi nu se icircntoarce icircnapoi fatilderatilde satilde fi produs un legatatilde de lume ordmi rathornionalitatea celor din lume iar icircntr-o efectrdquo matildesuratilde oarecare sau analoagatilde ordmi pe Dumnezeu

Persoanele umane sunt icircntr-o relathornie dialogicatilde cu Creatorul lor Aceasta o exprimatilde Evanghelistul Ioan persoana Cuvacircntului ordmi cu semenii spune Pr declaracircnd catilde Fiul lui Dumnezeu este Cuvacircntul fatilderatilde de Statildeniloae bdquoFiecare om e un cuvacircnt gacircnditor ordmi icircn dialog icircnceput ordmi prin El s-au creat toaterdquocu Cuvacircntul personal dumnezeiesc ordmi cu celelalte Cuvintele sunt mijlocul prin care se realizeazatilde cuvinte personale umanerdquo dialogul dintre persoane deci ordmi comunicarea omului cu

Icircn Vechiul Testament Cuvacircntul lui Dumnezeu ordmi-a Dumnezeu Dar pentru a putea fi ascultat de fatildecut simthornitatilde prezenthorna ordmi acthorniunea personalatilde icircn relathornie cu Dumnezeu omul trebuie satilde se curethorne de patildecate pentru oamenii prin cuvinte ordmi fapte directe pregatildetindu-i catilde potrivit Ioan 9 21 bdquoDumnezeu nu-i ascultatilde pe pentru viitoarea Lui prezenthornatilde personalatilde icircn Iisus Hristos patildecatildetoordmirdquo icircntrucacirct patildecatul icircngreueazatilde mintea ordmi icirci Cuvacircntul ordmi Fiul lui Dumnezeu Icircntrupat ratildepeordmte icircnthornelegerea iar inima icircnvacircrtoordmatatilde nu se mai

Icircn Hristos Dumnezeu ne-a descoperit taina poate icircnatildelthorna la Dumnezeu Rugatildeciunea a catilderei sursatilde ascunsatilde de la facerea lumii ordfi bdquon-a fost suficient ca este cuvacircntul are putere curatildethornitoare Iar adevatilderata Dumnezeu satilde trimitatilde oamenilor numai cuvacircntul Satildeu ci curatildethornire a omului tot prin cuvacircnt vine prin matilderturisirea El Icircnsuordmi a luat chip vatildezut pentru ca oamenii satilde aibatilde icircn fathorna lui Dumnezeu a ceea ce-i apasatilde conordmtiinthorna icircn siguranthornatilde deplinatilde despre El ordmi ca satilde comunice cu Taina Matilderturisirii Dumnezeu ordmi cu oamenii icircntr-un mod deplinrdquo Taina Spovedaniei vizeazatilde expunerea patildecatelor icircn

Cuvacircntul lui Dumnezeu nu este abstract ci el se fathorna duhovnicului matilderturisirea lor prin cuvacircnt ceea ce manifestatilde ca lucratildetor icircn realitate vindecatilde bolnavi iartatilde implicatilde o convingere profundatilde ordmi o conordmtientizare realatilde patildecatele icircnviazatilde morthorni a ceea ce matilderturiseordmti

Cuvacircntul Domnului este satildemacircnthorna care rodeordmte icircn Prin Taina Spovedaniei omul patildecatildetos se purificatilde se viathorna creordmtinilor prin lucrarea Duhului Toate Sfintele bdquonaordmte din nourdquo prin simpla rostire a patildecatelor icircnsothornitatilde Taine au ca element central cuvacircntul bdquoCuvacircntul de catildeinthornatilde icircntocmai cum apa Botezului l-a natildescut icircn cheamatilde trezeordmte deschide uordma inimii prin credinthornatilde HristosTainele icircndeosebi dumnezeiasca Euharistie fac satilde Dacatilde Dumnezeu a creat lumea ordmi omul prin Cuvacircnt intre Hristos icircn catildemara noastratilde satilde cinatildem cu Elrdquo spune omul se re-creazatilde pe sine re-naordmte prin cuvacircnt icircn Taina Pr Constantin Galeriu Matilderturisirii

Dupatilde Icircntruparea Cuvacircntului tothorni creordmtinii sunt chemathorni satilde-L matilderturiseascatilde pe Hristos spunea (va urma)Patilderintele Statildeniloae bdquoNu numai Apostolii ordmi urmaordmii lor vor comunica oamenilor lumina primitatilde de la Hristos ci prof Ioan Popovici director al Seminarului ordmi tothorni cei ce primesc de la ei lumina credinthornei icircn Hristos Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

Renaordmterea omului icircn urma matilderturisirii patildecatelor

2928 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Mitropolitul DosofteiMitropolitul DosofteiFoaie religioasatilde a Seminarului Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1673 apare Psaltirea fi romacircn icircnseamnatilde a fi ordmi creordmtin iar experienthorna icircn versuri tocmitatilde a creordmtinatilderii acestui neam o datoratildem Sfacircntului A M i t r o p o l i t u l u i Apostol Andrei cel icircntacirci chemat Aceastatilde Dosoftei iar icircn 1688 matilderturisire de credinthornatilde veche de mai bine de douatilde mii vede lumina tiparului de ani reprezintatilde o binecuvacircntare pentru spiritele care Biblia de la Bucureordmti au nevoie de o religie revelatatilde Prezenthorna sacrului icircn d o u atilde l u c r atilde r i d e viathorna omului determinatilde conturarea opthorniunii sale pentru referinthornatilde pentru lirica religie religios religiozitate Nevoia de comunicare a r e l i g i o a s atilde ordm i omului contemporan este adeseori comparabilatilde ca traducerile de texte intensitate ordmi pregnanthornatilde cu nevoia de Dumnezeu Dacatilde bisericeordmti Existatilde o bdquoLa icircnceput a fost Cuvacircntulhelliprdquo iar acest bdquoCuvacircnt trup raportare perpetuatilde a S-a fatildecutrdquo e greu satilde inventariem multitudinea catildeilor de omului la vointhorna divinatilde sesizabilatilde mai tacircrziu icircn elegiile denotathornie pe care umanitatea le-a aplicat ordmi continuatilde satilde lui Grigore Alexandrescu Un fior cosmic ordmi le aplice textului biblic Icircn plan teluric cuvacircntul icircn transcendental stratildebate toatatilde poezia lui Eminescu tot general - icircnseamnatilde doar informathornie semiotic vorbind aordma cum o icircngenunchere icircn fathorna misterului poartatilde icircn el un semn ordmi un icon pe cacircnd Cuvacircntul divin dumnezeiesc se proiecteazatilde icircn lirica lui Goga ordmi icircn determinatilde ordmi implicatilde tratildeirea duhovniceascatilde acea unicatilde baladele lui Coordmbuc despre ratildezboi ordmi moarte Meritul bdquoicircmpatildertatildeordmirerdquoincontestabil al poeziei moderne reprezentatatilde O privire de ansamblu asupra poeziei scoate icircn stratildelucit prin Al Macedonski (Psalmii moderni) Tudor relief o caracteristicatilde a acesteia ordmi anume catilde Arghezi Lucian Blaga Vasile Voiculescu Ion Pillat majoritatea scriitorilor ordmi-au matilderturisit credinthorna icircn Nechifor Crainic este de a fi descoperit sensurile Hristos ordmi icircn Bisericatilde Poezia religioasatilde reprezintatilde o creordmtine ale dialogului dintre om ordmi divinitatea tutelaratilde icircntacirclnire de suflet icircntre poet ordmi catildeutatildetorii de Adevatilder dar rosturile viethornii misterul existenthornial necesitatea ordmi mai ales icircntre poet ordmi cititor Astfel primul icircntatilderit prin semnul integrator al morthornii locul omului icircn univers harul Duhului Sfacircnt pe care-L trimite Dumnezeu asupra destinul cosmosului etclui icircl ajutatilde la racircndul satildeu pe cititorul aflat pe o treaptatilde mai

Un rol major icircn cultivarea ordmi ratildespacircndirea poeziei de jos satilde se umple de adevatilderuri icircnaltereligioase icircn perioada interbelicatilde l-a avut revista Poetul are darul de a se exprima imaginativ icircn Gacircndirea promotoare a unui veritabil curent spiritul sfinthorneniei ordmi de aici deducem calitatea gacircndirismul un ortodoxism aplicat icircn plan estetic sentimentelor a tratildeirilor Poezia ordmi rugatildeciunea teoretizat prin studii ordmi articole de mentorul publicathorniei reprezintatilde douatilde forme fundamentale ale creathorniei umane Nechifor Crainicordmi sunt foarte icircnrudite prin genezatilde structuratilde ordmi finalitate

Poezia romacircneascatilde este religioasatilde icircn opinia lui Ca structuratilde poezia ordmi rugatildeciunea sunt icircn mod Nichifor Crainic pentru catilde icircnseamnatilde laquoreacthorniunea desatildevacircrordmit lirice ordmi aspiratilde icircn ritmurile lor interioare catildetre melodioasatilde a subiectului fathornatilde de lumea icircnconjuratildetoareraquo un punct luminos ce se situeazatilde icircn idealitatea condithorniei ordmi pentru catilde ea cautatilde icircnthornelesul realitatildethornii lumii laquodincolo de umane Poetul este cercetat prin ceea ce numim cosmosul vatildezut icircn spiritul veordmnicraquo laquoSatildenatildetatea inspirathornie conform tradithorniei mitice Poezia ordmi sufleteascatilderaquo ordmi laquosemnele tinerethorniiraquo s-ar releva icircn rugatildeciunea dacatilde nu se unesc efectiv datoritatilde laquolegatildetura afectivatilde cu patildemacircntul patriei icircn legatildeturatilde cu paralelismelor determinate de momentul lor esenthornial de stratildemoordmii ordmi icircn legatildeturatilde cu Dumnezeuraquo eul liric desfatildeordmurare cel puthornin se completeazatilde Poezia nemaifiind cum se icircntacircmpla la laquopoethornii marelui oraordm religioasatilde cultivatilde adevatilderurile de credinthornatilde tratildeite fatilderatilde a fi occidentalraquo laquoizolat ordmi suspendatraquo ordfi dacatilde laquodoctrina o teologie versificatatilde creordmtinatilde e aceeaordmiraquo ordmi prin urmare laquocreordmtinismul e Poezia creordmtin-ortodoxatilde cultatilde traverseazatilde un lung universalraquo temperamentul etnic al fiecatilderui popor icircl hiat temporal pacircnatilde icircn secolul al XIX-lea dar subzistatilde icircn

Psalmii autohtonizeazatilde Unele popoare cu temperament catilderthornile populare icircn lui Dosoftei circulacircnd sub apostolic convertesc pe althornii altele cu temperament formatilde de colinde ordmi icircn tot folclorul religios ratildespacircndit icircn mistic sunt contemplative unele cu spirit critic icircl cautatilde poporfilosofic icircn timp ce altele cu simthorn artistic laquoicircl primesc icircn Mitropolitul Grigore THORNamblac ar fi deschizatildetorul de stratildelucitoarele minuni ale frumusethornii Noi romacircnii drum al acestei impresionante dimensiuni a literaturii

Patimile suntem un popor care am tratildeit icircn generozitatea romacircne religioase cel care redacta icircn 1402 Sfacircntului ordmi Slatildevitului Mucenic Ioan cel Nou eroismului ordmi a milostenieiraquo [] Filotei

Icircn Poezia noastratilde religioasatilde el susthornine laquoPoethornii sunt monahul logofatildetul lui Mircea cel Batildetracircn a compus icircn discipolii ordmi imitatorii lui Dumnezeu icircnrudithorni cu El poate limba slavonatilde niordmte imnuri religioase bdquotroparerdquo sau mai mult decacirct orice creaturatilde prin capacitatea ei de a se bdquopripealerdquo tipatilderite icircn 1547 la Venethornia icircntr-un

Molitvoslov transpune dincolo de lume de a o vedea din iar icircn thornaratilde sunt tipatilderite de catildetre diaconul Sbornic perspectivatilde divinatilde ca operatilde a veordmnicului Patilderinte ordmi de Coresi icircntr-un icircn 1580 Aceste douatilde nume ale

a-L imita icircn platildesmuirea frumusethornii ordmi armonieiraquolumii monahale ortodoxe medievale romacircneordmti aduc Alatildeturi de bdquocredinthornatilderdquo ordmi bdquotatildegadatilderdquo la fel de icircnverordmunat prima contributhornie redutabilatilde la dezvoltarea poeziei

tratildeite de Arghezi de panteismul extatic ordmi de nostalgia imnografice admisatilde icircn liturghia ortodoxatilde oficialatilde Icircn

Lirica religioasatilde romacircneascatilde

- privire de ansamblu

Nichifor Crainic

spus cineva catilde Biserica Ortodoxatilde va trebui satilde majoritar icircn thornara lui dar minoritarii de aici sunt suporte concurenthorna icircn raport cu celelalte culte majoritarii Europei ordmi trebuie satilde ne supunatilde majoritatildethornii Aordmi cu grupatilderile religioase de orice fel ordmi catilde Na catilde thorni-am zis-o ce argument mai ai ortodoxule

aceastatilde concurenthornatilde va decide dacatilde are credibilitate Da Poporul Romacircn Ortodox suferatilde icircn credincioordmia sau nu dacatilde icircordmi justificatilde statutul de Bisericatilde majoritaratilde lui hellip ordmi rabdatilde totuordmi pacircnatilde cacircndsau nu dacatilde nu cumva statutul de Bisericatilde majoritaratilde Pacircnatilde la sfacircrordmit Catilde zice Macircntuitorul bdquohellip mincinoordmii este impus prin forthorna statului se vor scula ordmi vor amatildegi pe multhorni Din pricina icircnmulthornirii

Afirmathorniile acestea erau lansate cu un an icircnainte fatilderatildedelegii iubirea multora se va ratildeci Cel ce va ratildebda de Decembrie 1989 ordmi aordmteptatilderile bdquotrebuiau satilde se pacircnatilde la sfacircrordmit acela se va macircntui (Matei 24 11-13) icircmplineascatilderdquo fie ordmi pentru a avea satisfacthornia catilde s-au iar Sf Pavel atenthornioneazatilde bdquoordfi aceasta satilde ordmtithorni catilde icircn adeverit previziunile sale dacatilde nu cumva pentru ca satilde zilele din urmatilde vor veni vremuri grele Catilde vor fi se justifice ca formathorniune de cult oameni iubitori de sine iubitori de arginthorni latildeudatilderoordmi

Dar nu s-au icircmplinit bdquoPROROCIILErdquo domniei sale trufaordmi hulitori neascultatildetori de patilderinthorni nemulthornumitori ordmi iatatilde catilde dupatilde 17 ani de la anul de grathornie 1989 fatilderatilde cucernicie lipsithorni de dragoste neicircnduplecathorni Biserica Ortodoxatilde chiar icircn condithorniile concurenthornei care clevetitori neicircnfracircnathorni cruzi neiubitori de bine nu-i sunt proprii icircn mersul spre veordmnicie ratildemacircne cu tratildedatildetori necuviincioordmi icircngacircmfathorni iubitori de desfatildetatilderi procentul de acum binecunoscut Icircn aceste condithornii mai mult decacirct iubitori de Dumnezeu hellip diavolul cautatilde bdquoca un leu satilde icircnghitatilderdquo de va fi posibil Depatilderteazatilde-te de aceordmtia rdquo (II Timotei 3 1-5)chiar bdquodintre cei aleordmirdquo ori pentru aceastatilde lucrare a Poporul Romacircn Ortodox nu se ratildezboieordmte cu trebuit satilde mai inventeze ceva L-A INVENTAT PE bdquopotrivniculrdquo pentru catilde Duhul lui Dumnezeu icircl apatilderatilde MOISE de profesie profesor dupatilde intenthornii demolator dar se aud murmure care spun De ce nu se aratatilde de suflete ordmi de formathornie ateu sau icircnregimentat la cutare sau cutare ierarh satilde ne reprezinte icircntr-un astfel vreun cult matilderunt care ordmi-a pus valorile icircn piathorna de dialog Chiar aordma de ceconcurenthornei Pentru catilde Biserica Sfacircntatilde Ortodoxatilde este MAMA ordmi

Toate acestea un om normal le icircnthornelege cacircnd intratilde fiii satildei credincioordmi trebuie satilde o apere catilde zice Sfacircnta icircn contact cu realitatea de astatildezi ordmi le aordmeazatilde acolo Scripturatilde bdquoFericit este omul care-ordmi va umple casa de unde aordmeazatilde de obicei toate cacircte nu-l intereseazatilde copii nu se va ruordmina cacircnd va gratildei cu vratildejmaordmii satildei icircn pentru a nu fi pervertit dar de aici ordmi pacircnatilde la a ieordmi poartatilderdquo (Psalmul 126 5) ori Biserica Casa periodic pe canalele de televiziune ca satilde-thorni impui Domnului este plinatilde de copii ordmi ei o apatilderatilde de toate punctul de vedere cu orice prethorn chiar ordmi cu prethornul chiar ordmi de cei ce vor satilde dea icoana afaratilde din ordmcoli icircordmi disprethornului public mi se pare catilde este de prost gust ordmi apatilderatilde valorile spirituale prin care Dumnezeu Se reprobabil descoperatilde oamenilor

Postul nathornional de televiziune la o oratilde de maximatilde Bucuria ordmi minunea cea mai mare este cacircnd audienthornatilde ne-a prezentat imaginea unui om care lucrarea aceasta de apatilderare a valorilor o face un tacircnatilder flutura din macircini ordmi se fatildecea observat pentru a-ordmi binecuvacircntat de Dumnezeu cu darul poeziei Vatildezacircnd declara ateismul icircn fathorna nathorniunii ca pe un drept pe care cum din oamenii de artatilde curge icircnthornelepciunea mi-am ordmi l-a cacircordmtigat ca fiu legitim al comunismului Nimic zisdeosebit pacircnatilde aici pentru catilde din vreme icircn vreme bdquoAcolo icircn platoul televiziunii nathornionale nu era icircngerul satanei cere Bunului Dumnezeu aordma ca pe nevoie de un episcop acolo a lucrat Duhul lui vremea lui Iov bdquoOare degeaba se teme Iov (Poporul Dumnezeu prin matildedularele Trupului lui Hristos care Romacircn nn) de Dumnezeu N-ai fatildecut Tu gard icircn este Biserica trebuie satilde conordmtientizatildem aceastatilde jurul lui hellip icircn toate patilderthornile lui ordmi ai binecuvacircntat lucrul realitate ordmi satilde luatildem aminte la cuvacircntul apostolesc care macircinilor lui hellip Dar ia icircntinde macircna Ta ordmi atinge-Te de ne spune bdquoAu nu ordmtithorni catilde trupurile voastre sunt tot ce este al lui satilde vedem dacatilde nu Te va blestema icircn matildedularele lui Hristos hellip catilde trupul vostru este templu fathornatilde rdquo (Iov 1 9-11) al Duhului Sfacircnt Care este icircn voirdquo (I Corinteni 6 15 ordmi

Un lucru asematildenatildetor se petrecea pe vremea 19) ordmi apoi ne icircmbatilderbatildeteazatilde bdquoDe va strica cineva Macircntuitorului icircnainte de Sfintele Patimi atunci evreii templul lui Dumnezeu icircl va strica ordmi Dumnezeu pe el (majoritari nn) statilderuiau ceracircnd cu strigatildete mari ca El pentru catilde sfacircnt este templul lui Dumnezeu care satilde fie ratildestignit ordmi strigatildetele lor au biruit rdquo (Luca 23 suntethorni voirdquo (I Corinteni 3 17)23) Acum cacircthorniva minoritari - unul frumos cu patilder lung Ca urmare trebuie satilde acceptatildem realitatea catilde ordmi cacircrlionthornat icircndoielnic dupatilde moralitate altul cu chipul Biserica suntem noi tothorni catilde icircmpreunatilde icirci apatilderatildem radiind de satisfacthornia profesorului icircmplinit cunoscatildetor valorile ordmi catilde bdquoicoana este un act revelator sub aspect a toate ordmi european iar altul copleordmit de muza versului artistic ordmi viziune a lumii spirituale prin care Dumnezeu ateu pe care ochelarii bdquonu puteau satilde-l mai icircncapatilderdquo se face cunoscutrdquo vorba lui Eminescu fac acelaordmi lucru dar de pe pozithornii Se invocatilde cu vehementhornatilde libertatea celor puthornini de total diferite catilde de o fi Poporul Romacircn Ortodox a alege au ales e treaba lor dar ordmi noi cei multhorni am

bdquoDacatilde Dumnezeu existatilde ordmi cred icircn El am cacircordmtigat totulDacatilde Dumnezeu nu existatilde ordmi am crezut icircn El n-am pierdut nimic rdquo

(B Pascal)

ordfi totuordmi suntem un popor ortodox

3130 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

bdquoparadisului destratildematrdquo icircn viziunea lui Blaga de Dincolo de valoarea acestor creathornii (uneori convingerea lui Voiculescu catilde poezia este de esenthornatilde incontestabilatilde alteori discutabilatilde) inspirate autorilor lor divinatilde ca ordmi Logosul oferit de Dumnezeu fatildepturii zatildemislite deopotrivatilde de tratildeiri ordmi experienthorne spirituale nemijlocite ca de El de contopirea spiritului mistic cu Duhul Sfacircnt icircn ordmi de lecturi atente ordmi minuthornioase ale catilderthornilor liturgice un aspirathornia catildetre eternitate a liricii lui Nechifor Crainic adevatilder esenthornial ni se relevatilde cu pregnanthornatilde permanenthorna ordmi sentimentul religios s-a manifestat ordmi icircn opera poeticatilde a continuitatea secularatilde a liricii romacircneordmti de inspirathornie altor scriitori de la Gacircndirea mai mult sau mai puthornin religioasatilde Ea reprezintatilde un segment fundamental al cunoscuthorni marelui public Adrian Maniu Aron Cotruordm culturii noastre icircncatilde insuficient cercetat ordmi analizat de ordftefan I Nenithornescu Sandu Tudor Emil Isac Radu Gyr catildetre istoricii ordmi criticii literariordma Multhorni dintre poethornii romacircni contemporani au abordat

Chiar dacatilde icircn epoca totalitaratilde s-a interzis teme ordmi idei care se circumscriu religiei creordmtin-ortodoxe ordmi popularizarea publicarea textelor lirice religioase poezia arealului biblic Este adevatilderat cei patruzeci ordmi cinci de ani romacircneascatilde n-a abandonat icircn totalitate simbolurile de dictaturatilde comunistatilde le-a fatildecut poethornilor aproape divinitatildethornii ordmi ale religiosului metafizicului chiar simbolurile imposibilatilde o manifestare nestingheritatilde pe tatilderacircmul acestui ordmi temele mistice (Ioan Alexandru Daniel Turcea ordma) tip de liricatilde ordfi totuordmi poemele de acest gen au vatildezut ordmi

Icircn 1992 ordmi 1999 au apatilderut cele douatilde volume ale atunci lumina tiparului strecurate voalat icircn multe catilderthorni antologiei de Poezie romacircnatilde religioasatilde a lui Florentin editate icircn perioada respectivatilde Astfel de la Ion Caraion ordmi Popescu care reuneordmte 130 de autori din racircndul catilderora Valeriu Anania ordmi pacircnatilde la Daniel Turcea ordmi Nicolae Dabija literatura contemporanatilde este reprezentatatilde prin nume de de la Nichita Statildenescu ordmi Ana Blandiana sau Ileana rezonanthornatilde de la ordftefan Augustin Doinaordm Ion Caraion Matildelatildencioiu ordmi pacircnatilde la Romulus Guga Mircea Ciobanu ordmi Valeriu Anania AE Baconsky Marin Sorescu Cezar althornii poethornii au practicat cu rezultate remarcabile o astfel Baltag pacircnatilde la Ioan Alexandru Daniel Turcea Nicolae de creathornieDabija Leonida Lari ordma Icircn urma unei lecturi atente se Motivele bdquosubiectelerdquo ordmi temele poeziei de inspirathornie poate sesiza catilde existatilde douatilde categorii de poethorni religioordmi religioasatilde practicatatilde de poethornii contemporani cu noi sunt

- adevatilderathornii mistici care raporteazatilde totul la existenthorna aceleaordmi ca ordmi la icircnaintaordmii lor fie preluate din Biblie fie de divinatilde care tratildeiesc cu adevatilderat starea extaticatilde de ordin mai general sacru icircnsatilde maniera de tratare a lor este sfinthornenie ordmi pun cuvacircntul lor iluminat icircn slujba revelatilderii acum alta ca ordmi expresia icircn ton ordmi icircn acord cu icircntreaga Verbului divin liricatilde modernatilde de la noi Icircnnoirea metaforei catildeutarea

- cei care fatilderatilde a folosi icircn mod recurent temele biblice conciziei descoperirea unor noi simboluri o mai profundatilde ating printr-o metafizicatilde profundatilde ordmi prin regacircndirea interpretare a mitului sunt doar cacircteva din atributele ordinii universale starea de religiozitate icircn poem Sunt acestor creathornii care icirci individualizeazatilde pe autori icircn spirite neliniordmtite iscoditoare care uneori Icircl contestatilde pe contextul atacirct de bogat ordmi de variat al poeziei noastreDumnezeu icircnsatilde pe urmatilde se catildeiesc ordmi continuatilde satilde-L Suntem convinordmi catilde celebra precizare a lui Malraux caute tacircnjind dupatilde divin bdquoSecolul XXI va fi unul religios sau nu va fi delocrdquo icircordmi aflatilde

Icircn prima categorie se icircnscriu icircn genere tradithornionaliordmtii deplina confirmare icircn realitatea pe care o tratildeim ordmi catilde icircn cea de a doua marile spirite care vor satilde ia icircn opera lor poezia romacircneascatilde se va icircmbogatildethorni pe mai departe cu constructhornia lumii de la capatildet aordma cum procedeazatilde noi opere pentru o lecturatilde de suflet O lecturatilde care satilde Arghezi prilejuiascatilde ordmi icircntacirclnirea cu o micatilde oazatilde de bucurie de

Lecthornia Dumnezeirii este pentru tothorni credincioordmi ordmi puritate ordmi de frumos pe marea icircnvolburatatilde de griji ordmi profani aceea catilde omul se icircnalthornatilde ordmi se pierde deopotrivatilde neliniordmti cotidiene dar ordmi curiozitatea intelectualatilde de a prin sine cerceta textul liric religios cu toate instrumentele analizei

Se impune o scurtatilde trecere icircn revistatilde a directhorniilor literare modernetematice generale prezente icircn cadrul poeziei de inspirathornie Suntem convinordmi catilde icircn viathorna de zi cu zi a oamenilor religioasatilde scrisatilde de autorii romacircni de-a lungul timpului de pe meleagurile noastre Dumnezeu a fost prezent

Icircntr-o primatilde categorie repertorialatilde pot fi incluse pretutindeni icircn locurile de trudatilde dar ordmi icircn cele de odihnatilde poemele cu caracter general filosofic icircn care poethornii icircn clipele de grea suferinthornatilde dar ordmi icircn cele prilejuite de (icircndeosebi cei moderni Blaga Arghezi Voiculescu) icircordmi bucuria unor recolte bogate sau de ivirea pe lume a unui pun icircntrebatilderi legate de divinitate imploracircndu-I ratildespunsuri pruncordmi bdquosemnerdquo concrete ale prezenthornei acesteia ori fac trimiteri Expresia sentimentelor de fericire de tristethorne de la situathornii ordmi momente similare din Biblie Duhovniceascatilde icircngrijorare de dragoste pentru cele pe care Dumnezeu ordmi Psalmii de Tudor Arghezi Horeb latildeuntric Aordmteptare sub le-a dat omului a constituit-o poezia cu caracter religios cortul pustiei Ce trist e Doamne Vorbesc ordmi eu icircn dodii de sau de inspirathornie religioasatilde capitol vast ordmi deosebit de Vasile Voiculescu THORNara de peste veac de Nechifor Crainic interesant al literaturii noastre icircncepacircnd din secolele XVI-ordma XVII ordmi ajungacircnd prin manifestatilderi de o mare varietate

2O a doua categorie include la racircndu-i dupatilde opinia lui pacircnatilde icircn zilele noastrerdquo Florentin Popescu primul realizator postdecembrist al unei antologii de poezie religioasatilde romacircneascatilde bdquotrei mari teme una didactic-moralizatoare cu destinathornie precisatilde (preordmcolari ordmcolari ordmi tineri icircn general) a doua legatatilde de prof drd Mirela Alexasatilderbatildetorirea Naordmterii ordmi Icircnvierii Domnului ordmi una Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1cuprinzacircnd poezii icircnchinate Sfintei Fecioarerdquo

1 Florentin Popescu Prefathornatilde la Poezie romacircnatilde religioasatilde Ed Coresi Bucureordmti 2002 p52 Florentin Popescu opcit p 6

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

spus cineva catilde Biserica Ortodoxatilde va trebui satilde majoritar icircn thornara lui dar minoritarii de aici sunt suporte concurenthorna icircn raport cu celelalte culte majoritarii Europei ordmi trebuie satilde ne supunatilde majoritatildethornii Aordmi cu grupatilderile religioase de orice fel ordmi catilde Na catilde thorni-am zis-o ce argument mai ai ortodoxule

aceastatilde concurenthornatilde va decide dacatilde are credibilitate Da Poporul Romacircn Ortodox suferatilde icircn credincioordmia sau nu dacatilde icircordmi justificatilde statutul de Bisericatilde majoritaratilde lui hellip ordmi rabdatilde totuordmi pacircnatilde cacircndsau nu dacatilde nu cumva statutul de Bisericatilde majoritaratilde Pacircnatilde la sfacircrordmit Catilde zice Macircntuitorul bdquohellip mincinoordmii este impus prin forthorna statului se vor scula ordmi vor amatildegi pe multhorni Din pricina icircnmulthornirii

Afirmathorniile acestea erau lansate cu un an icircnainte fatilderatildedelegii iubirea multora se va ratildeci Cel ce va ratildebda de Decembrie 1989 ordmi aordmteptatilderile bdquotrebuiau satilde se pacircnatilde la sfacircrordmit acela se va macircntui (Matei 24 11-13) icircmplineascatilderdquo fie ordmi pentru a avea satisfacthornia catilde s-au iar Sf Pavel atenthornioneazatilde bdquoordfi aceasta satilde ordmtithorni catilde icircn adeverit previziunile sale dacatilde nu cumva pentru ca satilde zilele din urmatilde vor veni vremuri grele Catilde vor fi se justifice ca formathorniune de cult oameni iubitori de sine iubitori de arginthorni latildeudatilderoordmi

Dar nu s-au icircmplinit bdquoPROROCIILErdquo domniei sale trufaordmi hulitori neascultatildetori de patilderinthorni nemulthornumitori ordmi iatatilde catilde dupatilde 17 ani de la anul de grathornie 1989 fatilderatilde cucernicie lipsithorni de dragoste neicircnduplecathorni Biserica Ortodoxatilde chiar icircn condithorniile concurenthornei care clevetitori neicircnfracircnathorni cruzi neiubitori de bine nu-i sunt proprii icircn mersul spre veordmnicie ratildemacircne cu tratildedatildetori necuviincioordmi icircngacircmfathorni iubitori de desfatildetatilderi procentul de acum binecunoscut Icircn aceste condithornii mai mult decacirct iubitori de Dumnezeu hellip diavolul cautatilde bdquoca un leu satilde icircnghitatilderdquo de va fi posibil Depatilderteazatilde-te de aceordmtia rdquo (II Timotei 3 1-5)chiar bdquodintre cei aleordmirdquo ori pentru aceastatilde lucrare a Poporul Romacircn Ortodox nu se ratildezboieordmte cu trebuit satilde mai inventeze ceva L-A INVENTAT PE bdquopotrivniculrdquo pentru catilde Duhul lui Dumnezeu icircl apatilderatilde MOISE de profesie profesor dupatilde intenthornii demolator dar se aud murmure care spun De ce nu se aratatilde de suflete ordmi de formathornie ateu sau icircnregimentat la cutare sau cutare ierarh satilde ne reprezinte icircntr-un astfel vreun cult matilderunt care ordmi-a pus valorile icircn piathorna de dialog Chiar aordma de ceconcurenthornei Pentru catilde Biserica Sfacircntatilde Ortodoxatilde este MAMA ordmi

Toate acestea un om normal le icircnthornelege cacircnd intratilde fiii satildei credincioordmi trebuie satilde o apere catilde zice Sfacircnta icircn contact cu realitatea de astatildezi ordmi le aordmeazatilde acolo Scripturatilde bdquoFericit este omul care-ordmi va umple casa de unde aordmeazatilde de obicei toate cacircte nu-l intereseazatilde copii nu se va ruordmina cacircnd va gratildei cu vratildejmaordmii satildei icircn pentru a nu fi pervertit dar de aici ordmi pacircnatilde la a ieordmi poartatilderdquo (Psalmul 126 5) ori Biserica Casa periodic pe canalele de televiziune ca satilde-thorni impui Domnului este plinatilde de copii ordmi ei o apatilderatilde de toate punctul de vedere cu orice prethorn chiar ordmi cu prethornul chiar ordmi de cei ce vor satilde dea icoana afaratilde din ordmcoli icircordmi disprethornului public mi se pare catilde este de prost gust ordmi apatilderatilde valorile spirituale prin care Dumnezeu Se reprobabil descoperatilde oamenilor

Postul nathornional de televiziune la o oratilde de maximatilde Bucuria ordmi minunea cea mai mare este cacircnd audienthornatilde ne-a prezentat imaginea unui om care lucrarea aceasta de apatilderare a valorilor o face un tacircnatilder flutura din macircini ordmi se fatildecea observat pentru a-ordmi binecuvacircntat de Dumnezeu cu darul poeziei Vatildezacircnd declara ateismul icircn fathorna nathorniunii ca pe un drept pe care cum din oamenii de artatilde curge icircnthornelepciunea mi-am ordmi l-a cacircordmtigat ca fiu legitim al comunismului Nimic zisdeosebit pacircnatilde aici pentru catilde din vreme icircn vreme bdquoAcolo icircn platoul televiziunii nathornionale nu era icircngerul satanei cere Bunului Dumnezeu aordma ca pe nevoie de un episcop acolo a lucrat Duhul lui vremea lui Iov bdquoOare degeaba se teme Iov (Poporul Dumnezeu prin matildedularele Trupului lui Hristos care Romacircn nn) de Dumnezeu N-ai fatildecut Tu gard icircn este Biserica trebuie satilde conordmtientizatildem aceastatilde jurul lui hellip icircn toate patilderthornile lui ordmi ai binecuvacircntat lucrul realitate ordmi satilde luatildem aminte la cuvacircntul apostolesc care macircinilor lui hellip Dar ia icircntinde macircna Ta ordmi atinge-Te de ne spune bdquoAu nu ordmtithorni catilde trupurile voastre sunt tot ce este al lui satilde vedem dacatilde nu Te va blestema icircn matildedularele lui Hristos hellip catilde trupul vostru este templu fathornatilde rdquo (Iov 1 9-11) al Duhului Sfacircnt Care este icircn voirdquo (I Corinteni 6 15 ordmi

Un lucru asematildenatildetor se petrecea pe vremea 19) ordmi apoi ne icircmbatilderbatildeteazatilde bdquoDe va strica cineva Macircntuitorului icircnainte de Sfintele Patimi atunci evreii templul lui Dumnezeu icircl va strica ordmi Dumnezeu pe el (majoritari nn) statilderuiau ceracircnd cu strigatildete mari ca El pentru catilde sfacircnt este templul lui Dumnezeu care satilde fie ratildestignit ordmi strigatildetele lor au biruit rdquo (Luca 23 suntethorni voirdquo (I Corinteni 3 17)23) Acum cacircthorniva minoritari - unul frumos cu patilder lung Ca urmare trebuie satilde acceptatildem realitatea catilde ordmi cacircrlionthornat icircndoielnic dupatilde moralitate altul cu chipul Biserica suntem noi tothorni catilde icircmpreunatilde icirci apatilderatildem radiind de satisfacthornia profesorului icircmplinit cunoscatildetor valorile ordmi catilde bdquoicoana este un act revelator sub aspect a toate ordmi european iar altul copleordmit de muza versului artistic ordmi viziune a lumii spirituale prin care Dumnezeu ateu pe care ochelarii bdquonu puteau satilde-l mai icircncapatilderdquo se face cunoscutrdquo vorba lui Eminescu fac acelaordmi lucru dar de pe pozithornii Se invocatilde cu vehementhornatilde libertatea celor puthornini de total diferite catilde de o fi Poporul Romacircn Ortodox a alege au ales e treaba lor dar ordmi noi cei multhorni am

bdquoDacatilde Dumnezeu existatilde ordmi cred icircn El am cacircordmtigat totulDacatilde Dumnezeu nu existatilde ordmi am crezut icircn El n-am pierdut nimic rdquo

(B Pascal)

ordfi totuordmi suntem un popor ortodox

3130 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

bdquoparadisului destratildematrdquo icircn viziunea lui Blaga de Dincolo de valoarea acestor creathornii (uneori convingerea lui Voiculescu catilde poezia este de esenthornatilde incontestabilatilde alteori discutabilatilde) inspirate autorilor lor divinatilde ca ordmi Logosul oferit de Dumnezeu fatildepturii zatildemislite deopotrivatilde de tratildeiri ordmi experienthorne spirituale nemijlocite ca de El de contopirea spiritului mistic cu Duhul Sfacircnt icircn ordmi de lecturi atente ordmi minuthornioase ale catilderthornilor liturgice un aspirathornia catildetre eternitate a liricii lui Nechifor Crainic adevatilder esenthornial ni se relevatilde cu pregnanthornatilde permanenthorna ordmi sentimentul religios s-a manifestat ordmi icircn opera poeticatilde a continuitatea secularatilde a liricii romacircneordmti de inspirathornie altor scriitori de la Gacircndirea mai mult sau mai puthornin religioasatilde Ea reprezintatilde un segment fundamental al cunoscuthorni marelui public Adrian Maniu Aron Cotruordm culturii noastre icircncatilde insuficient cercetat ordmi analizat de ordftefan I Nenithornescu Sandu Tudor Emil Isac Radu Gyr catildetre istoricii ordmi criticii literariordma Multhorni dintre poethornii romacircni contemporani au abordat

Chiar dacatilde icircn epoca totalitaratilde s-a interzis teme ordmi idei care se circumscriu religiei creordmtin-ortodoxe ordmi popularizarea publicarea textelor lirice religioase poezia arealului biblic Este adevatilderat cei patruzeci ordmi cinci de ani romacircneascatilde n-a abandonat icircn totalitate simbolurile de dictaturatilde comunistatilde le-a fatildecut poethornilor aproape divinitatildethornii ordmi ale religiosului metafizicului chiar simbolurile imposibilatilde o manifestare nestingheritatilde pe tatilderacircmul acestui ordmi temele mistice (Ioan Alexandru Daniel Turcea ordma) tip de liricatilde ordfi totuordmi poemele de acest gen au vatildezut ordmi

Icircn 1992 ordmi 1999 au apatilderut cele douatilde volume ale atunci lumina tiparului strecurate voalat icircn multe catilderthorni antologiei de Poezie romacircnatilde religioasatilde a lui Florentin editate icircn perioada respectivatilde Astfel de la Ion Caraion ordmi Popescu care reuneordmte 130 de autori din racircndul catilderora Valeriu Anania ordmi pacircnatilde la Daniel Turcea ordmi Nicolae Dabija literatura contemporanatilde este reprezentatatilde prin nume de de la Nichita Statildenescu ordmi Ana Blandiana sau Ileana rezonanthornatilde de la ordftefan Augustin Doinaordm Ion Caraion Matildelatildencioiu ordmi pacircnatilde la Romulus Guga Mircea Ciobanu ordmi Valeriu Anania AE Baconsky Marin Sorescu Cezar althornii poethornii au practicat cu rezultate remarcabile o astfel Baltag pacircnatilde la Ioan Alexandru Daniel Turcea Nicolae de creathornieDabija Leonida Lari ordma Icircn urma unei lecturi atente se Motivele bdquosubiectelerdquo ordmi temele poeziei de inspirathornie poate sesiza catilde existatilde douatilde categorii de poethorni religioordmi religioasatilde practicatatilde de poethornii contemporani cu noi sunt

- adevatilderathornii mistici care raporteazatilde totul la existenthorna aceleaordmi ca ordmi la icircnaintaordmii lor fie preluate din Biblie fie de divinatilde care tratildeiesc cu adevatilderat starea extaticatilde de ordin mai general sacru icircnsatilde maniera de tratare a lor este sfinthornenie ordmi pun cuvacircntul lor iluminat icircn slujba revelatilderii acum alta ca ordmi expresia icircn ton ordmi icircn acord cu icircntreaga Verbului divin liricatilde modernatilde de la noi Icircnnoirea metaforei catildeutarea

- cei care fatilderatilde a folosi icircn mod recurent temele biblice conciziei descoperirea unor noi simboluri o mai profundatilde ating printr-o metafizicatilde profundatilde ordmi prin regacircndirea interpretare a mitului sunt doar cacircteva din atributele ordinii universale starea de religiozitate icircn poem Sunt acestor creathornii care icirci individualizeazatilde pe autori icircn spirite neliniordmtite iscoditoare care uneori Icircl contestatilde pe contextul atacirct de bogat ordmi de variat al poeziei noastreDumnezeu icircnsatilde pe urmatilde se catildeiesc ordmi continuatilde satilde-L Suntem convinordmi catilde celebra precizare a lui Malraux caute tacircnjind dupatilde divin bdquoSecolul XXI va fi unul religios sau nu va fi delocrdquo icircordmi aflatilde

Icircn prima categorie se icircnscriu icircn genere tradithornionaliordmtii deplina confirmare icircn realitatea pe care o tratildeim ordmi catilde icircn cea de a doua marile spirite care vor satilde ia icircn opera lor poezia romacircneascatilde se va icircmbogatildethorni pe mai departe cu constructhornia lumii de la capatildet aordma cum procedeazatilde noi opere pentru o lecturatilde de suflet O lecturatilde care satilde Arghezi prilejuiascatilde ordmi icircntacirclnirea cu o micatilde oazatilde de bucurie de

Lecthornia Dumnezeirii este pentru tothorni credincioordmi ordmi puritate ordmi de frumos pe marea icircnvolburatatilde de griji ordmi profani aceea catilde omul se icircnalthornatilde ordmi se pierde deopotrivatilde neliniordmti cotidiene dar ordmi curiozitatea intelectualatilde de a prin sine cerceta textul liric religios cu toate instrumentele analizei

Se impune o scurtatilde trecere icircn revistatilde a directhorniilor literare modernetematice generale prezente icircn cadrul poeziei de inspirathornie Suntem convinordmi catilde icircn viathorna de zi cu zi a oamenilor religioasatilde scrisatilde de autorii romacircni de-a lungul timpului de pe meleagurile noastre Dumnezeu a fost prezent

Icircntr-o primatilde categorie repertorialatilde pot fi incluse pretutindeni icircn locurile de trudatilde dar ordmi icircn cele de odihnatilde poemele cu caracter general filosofic icircn care poethornii icircn clipele de grea suferinthornatilde dar ordmi icircn cele prilejuite de (icircndeosebi cei moderni Blaga Arghezi Voiculescu) icircordmi bucuria unor recolte bogate sau de ivirea pe lume a unui pun icircntrebatilderi legate de divinitate imploracircndu-I ratildespunsuri pruncordmi bdquosemnerdquo concrete ale prezenthornei acesteia ori fac trimiteri Expresia sentimentelor de fericire de tristethorne de la situathornii ordmi momente similare din Biblie Duhovniceascatilde icircngrijorare de dragoste pentru cele pe care Dumnezeu ordmi Psalmii de Tudor Arghezi Horeb latildeuntric Aordmteptare sub le-a dat omului a constituit-o poezia cu caracter religios cortul pustiei Ce trist e Doamne Vorbesc ordmi eu icircn dodii de sau de inspirathornie religioasatilde capitol vast ordmi deosebit de Vasile Voiculescu THORNara de peste veac de Nechifor Crainic interesant al literaturii noastre icircncepacircnd din secolele XVI-ordma XVII ordmi ajungacircnd prin manifestatilderi de o mare varietate

2O a doua categorie include la racircndu-i dupatilde opinia lui pacircnatilde icircn zilele noastrerdquo Florentin Popescu primul realizator postdecembrist al unei antologii de poezie religioasatilde romacircneascatilde bdquotrei mari teme una didactic-moralizatoare cu destinathornie precisatilde (preordmcolari ordmcolari ordmi tineri icircn general) a doua legatatilde de prof drd Mirela Alexasatilderbatildetorirea Naordmterii ordmi Icircnvierii Domnului ordmi una Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava

1cuprinzacircnd poezii icircnchinate Sfintei Fecioarerdquo

1 Florentin Popescu Prefathornatilde la Poezie romacircnatilde religioasatilde Ed Coresi Bucureordmti 2002 p52 Florentin Popescu opcit p 6

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

menthorninerea viethornii biologice care este o lege fundamentalatilde de la care nimeni nu trebuie satilde se abatatilde Alatildeturi de acest sens existatilde acela al muncii ca mijloc indispensabil pentru dezvoltarea ordmi perfecthornionarea puterilor noastre fizice ordmi spirituale pentru statildepacircnirea ordmi utilizarea naturii ordmi muncii drept condithornie a macircntuirii

Chinul foamei al frigului ordmi al tuturor necesitatildethornilor practice icircl silesc pe om satilde ocoleascatilde domeniul spiritual ordmi satilde se afunde icircn mocirla grijii numai de cele trupeordmti Egoismul satildelbatic ordmi individualismul hain icircordmi croiesc drum iar hothornia latildecomia ordmi minciuna ratildesar ca din patildemacircnt Din afirmarea dreptului forthornei a apatilderut sclavagismul oribila patatilde ce a icircntunecat atacirct de mult omenirea icircn primele ei licatilderiri de viathornatilde

D Munca icircn starea de macircntuireCa model al muncii a fost Icircnsuordmi Dumnezeu Care

icircn timpul celor ordmase zile ale creathorniei a muncit iar icircn ziua a ordmaptea bdquoS-a odihnit de toatatilde lucrarea pe care o fatildecuserdquo (Fac 2 2) Odatatilde cu reabilitarea omului ordmi restaurarea icircntregii firi a fost reabilitatatilde ordmi munca Ea nu mai este un blestem cum era sub domnia patildecatului ci o binecuvacircntare ca atunci cacircnd se exercita icircn gratildedina Edenului Chinul ordmi dezgustul inerente decatildederii muncii se transformatilde icircn voioordmie ordmi platildecere Cu ajutorul muncii adevatilderatul creordmtin poate satilde respingatilde uordmor toate asalturile ratildeutatildethornii ordmi imperfecthorniunii ordmi reuordmeordmte satilde cucereascatilde cetatea binelui ordmi a desatildevacircrordmirii Omul icircnlatildeturatilde din naturatilde tot ceea ce-i murdatilderie dezordine mizerie pustietate ca unele ce icircntunecatilde bucuria viethornii sale el icircnmulthorneordmte prin nu ca o pedeapsatilde ordmi trudatilde ci ca o lege de exercithorniu muncatilde icircn chip creator curatildethornenia ordmi bucuria viethorniiordmi instructhorniune El a vrut totuordmi ca omul satilde aibatilde o

O deosebire fundamentalatilde se observatilde icircntre scopul ocupathornie ca nu cumva satilde depatildeordmeascatilde hotarele pe care icircl urmatildereordmte munca icircn creordmtinism ordmi cel urmatilderit icircngatildeduite catildeci dacatilde ar fi ratildemas fatilderatilde lucru ar fi icircnclinat icircn antichitate Icircn creordmtinism accentul se pune pe spre nepatildesare ca urmare a unei destinderi prea mari bunurile spirituale deci concepthornia despre muncatilde este Orice fel de muncatilde era satilde fie platildecutatilde ordmi atratildegatildetoare pusatilde icircn legatildeturatilde cu Divinitatea aordma a fost ordmi pentru cei dintacirci oameni icircn Eden cacirct timp

Icircn lumina Evangheliei munca nu mai poate fi au petrecut icircn ascultare de porunca lui Dumnezeuprivitatilde ca un blestem de care omul satilde fugatilde ci ca o Datoritatilde firii sale de fiinthornatilde liberatilde icircnzestratatilde cu binecuvacircntare pe care trebuie s-o caute ordmi s-o rathorniune ordmi vointhornatilde omul trebuia satilde icircnainteze mereu icircn icircmbratildethorniordmeze Creordmtinismul recunoaordmte fiecatilderui om muncatilde Acest continuu progres era icircn deplin acord cu dreptul la muncatilde dupatilde puterile sale dupatilde cunoordmtinthornele legile firii ordmi cu mandatul ce-i fusese icircncredinthornat sale ordmi dupatilde capacitatea saconstituind ceea ce s-ar putea numi realizarea binelui

pe patildemacircnt Munca icircl disciplineazatilde pe om icircl face mai CONCLUZIIbun ordmi-l ridicatilde icircn demnitate pacircnatilde la bdquoasematildenarea cu

Dumnezeurdquo prin actul creathorniei ce-l face icircn calitatea de Problema muncii atacirct de importantatilde pentru viathorna colaborator al Lui

de toate zilele preocupatilde neicircncetat cugetarea C Munca icircn starea de patildecat omeneascatilde icircn diferite domenii Pentru noi creordmtinii

munca este mai icircntacirci o poruncatilde divinatilde ordmi o lege Alungarea omului din Eden a atras dupatilde sine fundamentalatilde a viethornii umane Munca este deci ordmi un pierderea fericirii primordiale Omul patildeordmeordmte astfel din important factor educativgreordmealatilde icircn greordmealatilde pacircnatilde se afundatilde cu totul icircn

Creordmtinismul datilde muncii o nouatilde fundamentare ordmi un mocirla patildecatului De acum sufletul uman nu mai nou impuls Astfel munca devine o colaborare a radiazatilde icircn univers lumina binecuvacircntatilderii ci suspinul ordmi omului cu Creatorul la opera bdquocreathorniei continuerdquo ordmi a icircntunecimea blestemului Ca satilde poatatilde scoate din grijii lui Dumnezeupatildemacircnt cele trebuincioase pentru viathornatilde trebuie satilde

stropeascatilde brazdele bdquocu sudoarea frunthornii salerdquo (Facerea III 19) Pe patildemacircnt au apatilderut spini ordmi patildelatildemidatilde din a catilderor cauzatilde cultivarea lui se face cu

pr ordftefan Argatu multatilde ostenealatildeParohia bdquoNaordmterea Domnuluirdquo SuceavaExistatilde mai icircntacirci o muncatilde strict necesaratilde pentru

3332 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Principala caracteristicatilde a omului este munca matildenacircncatilde pentru ca satilde tratildeiascatilde Creordmtinismul acordatilde Capacitatea de a munci i-a fost datatilde omului prin creathornie muncii o valoare religios-moralatildeiar valorificarea ei icircncepe odatatilde cu aordmezarea lui icircn rai icircnainte de catildederea icircn patildecat bdquoordfi a luat Domnul B Munca icircn starea paradisiacatildeDumnezeu pe omul pe care-l fatildecuse ordmi l-a pus icircn Pentru primul om cacirct ordmi pentru icircntreaga omenire din gratildedina cea din Eden ca s-o lucreze ordmi s-o patildezeascatilderdquo toate timpurile nimic nu putea fi mai bun decacirct fericirea (Fac 2 15) Icircnainte de catildedere pentru om munca nu Starea paradisiacatilde a omului era o stare de adevatilderatatilde era o povaratilde ci dimpotrivatilde era bucuria ordmi platildecerea lui fericire Fericirea aceasta primordialatilde nu icircnseamnatilde o Abia dupatilde catildedere puterile lui au slatildebit iar pacircinea ordmi-o va stare permanentatilde de odihnatilde desfatildetare ordmi tracircndatildevie cacircordmtiga din acest moment cu ostenealatilde ordmi durere Omul creat de Dumnezeu la icircnceput era curat de orice

Icircncatilde de la aparithornia sa creordmtinismul a adus icircn lume o corupthornie neexistacircnd pentru el nici trudatilde ordmi nici sudoare concepthornie nouatilde despre muncatilde Munca este o activitate obositoare Este prima caracteristicatilde a activitatildethornii ce aparthornine exclusiv omului fiind un proces conordmtient de omeneordmti icircnainte de patildecatul lui Adam realizare a unui scop dinainte stabilit Ea este legea Ocupathornia omului era uordmoaratilde ordmi platildecutatilde Dumnezeu existenthornei noastre principiul care face satilde progreseze ca un bun patilderinte care-ordmi iubeordmte copilul S-a gacircndit satilde-i oamenii ordmi nathorniunile Icircnvatildethornatildetura creordmtinatilde nu limiteazatilde dea o ocupathornie uordmoaratilde ordfi atunci Domnul i-a poruncit lui munca numai la scopurile sale patildemacircnteordmti catildeci aordma Adam satilde lucreze ordmi satilde patildezeascatilde gratildedina Aordmadar cum se spune omul nu tratildeieordmte ca satilde matildenacircnce ci Dumnezeu i-a dat de la icircnceput omului o lege a muncii

ales Am ales potrivit icircnvatildethornatildeturii noastre trebuie satilde icircnceteze atunci cacircnd se abuzeazatilde de ea hellip ortodoxe satilde ratildemacircnem ortodocordmi ordmi ratildemacircnem pentru chiar cu riscul de a deveni intolerant sau de a fi catalogat catilde aordma a spus Macircntuitorul bdquoIcircn ceea ce athorni fost puordmi icircn fundamentalist pentru catilde la urma urmei dacatilde este aceea satilde ratildemacircnethornirdquo Noi ratildemacircnem cu ale noastre ce vorba de fundamentalism primul fundamentalist a fost este aordma de greu de icircnthorneles Icircnsuordmi Iisus Hristos care a spus laquomergi icircnapoia Mea

Lucrarea aceasta de golire a sacrului din sufletul satanoraquordquo Poporului Romacircn Ortodox nu-i de ieri de azi este de Ori icircn condithorniile date ordmi la insistenthorna cu care se vreo sutatilde ordmi ceva de ani de cacircnd rathorniunea a icircnceput satilde bdquolucreazatilderdquo icircmpotriva spiritualitatildethornii Poporului Romacircn confunde lucrurile numai catilde acum se icircncearcatilde prin catilderuia i se cere nici mai mult nici mai puthornin decacirct satilde se puterea legii acum este mai sofisticatatilde aordma de bdquodescotoroseascatilderdquo de Ortodoxie pe motiv catilde vezi sofisticatatilde catilde la icircntrebarea pusatilde curat romacircneordmte bdquoordfi Doamne Europa ne vrea mai puthornin ortodocordmi ordmi fatilderatilde dacatilde existatilde Dumnezeu ce te facirdquo vajnicul luptatildetor a icoane trebuie satilde devenim intoleranthorni ordmi aceasta este ridicat din umeri probabil ca satilde spunatilde bdquoNu-mi pasatilderdquo vina celor care periodic ordmi sistematic vin icircn fathorna nathorniunii atitudine care m-a revoltat pentru catilde dacatilde lui nu-i pasatilde ca satilde arate catilde nu sunt liberi dacatilde statilde icoana pe peretele icircl priveordmte bdquova da socotealatilde la bunatilde vreme icircnaintea ordmcolii unde un singur copil care nu este ortodox este dreptului Judecatildetorrdquo dar mie ordmi altora ne pasatilde vrem satilde tratat cu prethornuire dar tatatildel - numai tatatildel ce-i drept fim latildesathorni icircn pace satilde ne creordmtem copiii icircn fricatilde de profesor adicatilde deordmtept foc se simte discriminat Cine Dumnezeu ordmi icircn respect fathornatilde de oameni satilde nu-l facem dar este intolerant Nu cumva tocmai domnia sape Sfacircntul Icircnger Patildezitor satilde verse lacrimi pentru noi Ca urmare cred cu tatilderie catilde exceptacircnd atitudinea ordmi

Ascultathorni ce zice Sf Pavel bdquoSatilde nu icircntristathorni Duhul cel opthorniunea celor trei un ateu un fals filozof poate Sfacircnt al lui Dumnezeu icircntru Care athorni fost pecetluithorni partizan al vreunei secte ordmi a unui libertin icircntru pentru ziua ratildescumpatilderatilderiirdquo (Efeseni 4 30) dar ordmi pe moralitatea sa cu icircnfatildethorniordmare de artist a scos la luminatilde Solomon bdquoDacatilde nebunia se pripatildeordmeordmte icircn inima celui un adevatilder incontestabil anume catildetacircnatilder numai varga certatilderii o va icircndepatilderta de elrdquo (Pilde bdquoPOPORUL ROMAcircN ESTE ORTODOX ordfI IcircordfI 22 15) APAtildeRAtilde BISERICA MAMAtilderdquo

Toate pretenthorniile acestea ordmi altele care vor mai veni Nu greordmesc dacatilde repet versurile scrise icircntr-un se fac icircn numele toleranthornei Poporul Romacircn este cuvacircnt pe aceeaordmi tematildechemat satilde fie tolerant Dar matilde icircntreb nu a fost ordmi nu este bdquoZadarnic se trudesc cei fatilderatilde mintetolerant Dacatilde aceasta n-ar fi o realitate ar fi intrat Satilde ne ratildepeascatilde thornara ordmi credinthornaatacirctea natildezbacirctii icircn viathorna noastratilde practici murdare de tot Catildeci Dumnezeu ordmi azi ca ordmi-naintefelul ordmi invitathornii care fac ruordmine chiar necuvacircntatildetoarelor Ne-a pregatildetit icircn suflet biruinthornardquoPOPORUL ROMAcircN ESTE TOLERANT dar pacircnatilde Dumnezeu satilde binecuvacircnteze Poporul Romacircn ordmi satilde-l cacircnd icircntatildereascatilde icircntru apatilderarea credinthornei stratildemoordmeordmti cu care

La aceastatilde icircntrebare ne-a dat ratildespuns cu ceva a parcurs o istorie aordma de zbuciumatatildevreme icircn urmatilde Mitropolitul Clujului de azi IcircPS Bartolomeu icircntr-o conferinthornatilde rostitatilde la Casa Studenthornilor pr Ionel Filondin Bucureordmti la invitathornia ASCOR care avea ca Parohia Lisaurasubiect bdquoNoii evanghelizatorirdquo El a spus bdquoToleranthorna mea

Concepthornia creordmtinatilde despre muncatilde

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

3534 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Macircntuitorul Iisus Hristos

Din icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur

Diavolul icircncepe de la patildecate mici ordmi aordma icircl duce pe om la patildecate mai mari apoi icircn iad aordma au patildethornit Cain ordmi Saul

acircnd mintea omului este statildepacircnitatilde ca de bethornie sau s-ar opri la cele dintacirci patildecate ce le aduce asupra de nebunie de un gacircnd ratildeu greu icirci este omului satilde noastratilde nici aordma n-ar trebui satilde disprethornuim aceste prime Cse libereze dacatilde sufletul nu-i deosebit de pacate cacircnd icircnsatilde sufletul e nepatildesatildetor diavolul ne urcatilde

puternic Cumplit lucru cumplit lucru este cacircnd faci loc ordmi la mai mari patildecate Trebuie deci satilde facem totul ca satilde icircn suflet patimilor rele De aceea trebuie satilde le stacircrpim icircnceputurile patildecatelor Satilde nu te uithorni la patildecat catilde icircndepatildertatildem prin orice mijloc ordmi satilde nu le latildesatildem intrare este mic ci satilde te gacircndeordmti catilde ajunge ratildedatildecinatilde de mare liberatilde cacircnd ajung de pun statildepacircnire pe suflet ordmi-l biruie patildecat dacatilde nu-l iei icircn seamatilde Iar dacatilde trebuie satilde vatilde dau naordmtere la mare vacirclvatildetaie ca ordmi focul ce cade pe spun ceva care satilde vatilde minuneze este catilde patildecatele mari lucruri care se aprind uordmor Vatilde rog deci satilde facethorni totul ca nu au nevoie de atacircta luare-aminte ca patildecatele mici ordmi satilde le oprithorni intrarea Satilde nu batildegathorni icircn sufletul vostru orice neicircnsemnate icircnsatildeordmi natura patildecatelor mari face ca satilde patildecat macircngacircindu-vatilde cu acest gacircnd fatilderatilde de folos ne icircndepatildertatildem de ele cele mici icircnsatilde pentru catilde sunt spunacircnd bdquoCe lucru mare e fapta mici ne fac satilde fim nebatildegatildetori de aceasta ce mare lucru cealaltatilderdquo seamatilde ordmi nu ne icircndeamnatilde satilde pornim De aici se nasc mii ordmi mii de rele Catilde cu hotatilderacircre la stacircrpirea lor De diavolul ticatildelos fiind pentru a pierde aceea ordmi ajung repede mari pentru pe oameni se foloseordmte de multatilde catilde dormim Aceasta o pothorni vedea ordmi viclenie de multatilde statilderuinthornatilde de mult cu bolile trupului Aordma s-a natildescut icircn pogoratildemacircnt Icircordmi icircncepe atacul cu Iuda acel mare patildecat Dacatilde furtul lucruri mici Satilde-thorni dau cacircteva pilde A banilor satilderacilor nu i s-ar fi patilderut mic vrut satilde-l facatilde pe Saul satilde asculte patildecat n-ar fi ajuns satilde-L vacircndatilde pe

1 Hristos Dacatilde tirania slavei deordmarte minciunile unei vratildejitoare Dar dacatilde nu li s-ar fi patilderut iudeilor un patildecat l-ar fi sfatildetuit dintru icircnceput la asta mic n-ar fi alunecat satilde ajungatilde Saul nu l-ar fi ascultat Cum l-ar fi ucigatildetori de Hristos ordfi pothorni vedea catilde ascultat cacircnd Saul a gonit pe

2 toate patildecatele se nasc aordma Nimeni vratildejitoare De aceea diavolul se nu sare satilde satildevacircrordmeascatilde patildecatul iute strecoaratilde icircn sufletul lui pe nesimthornite ordmi dintr-o datatilde Are are sufletul icircncetul cu icircncetul Mai icircntacirci icircl face satilde nostru o ruordmine icircnnatildescutatilde un nu asculte de Samuil apoi icircl face satilde respect fathornatilde de fapta bunatilde Nimeni aducatilde lui Dumnezeu arderi de tot nu-i atacirct de neruordminat ca satilde cacircnd nu era Samuil de fathornatilde iar cacircnd satildevacircrordmeascatilde dintr-o datatilde patildecatul ca a fost thorninut de ratildeu ratildespunde catilde a fost satilde arunce toate pe una ci se pierde silit satilde jertfeascatilde pentru catilde icircl pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul ameninthornau cumplit vratildejmaordmii ordfi ar fi

cacircnd nu ia aminte Aordma a intrat icircn lume icircnchinarea la trebuit satilde placircngatilde o astfel de faptatilde El icircnsatilde socotea catilde idoli Pentru catilde oamenii au cinstit peste matildesuratilde ordmi pe vii n-a fatildecut nici un ratildeu Dumnezeu icirci porunceordmte apoi satilde ordmi pe morthorni au ajuns de s-au icircnchinat la idoli Aordma s-a nu cruthorne pe amalecithorni dar el calcatilde ordmi aceastatilde poruncatilde icircntins ordmi desfracircnarea ordmi toate celelalte patildecate Satilde-thorni dau De aici au ieordmit acele fapte icircndratildeznethorne icircmpotriva lui o pildatilde Ai racircs cacircnd nu trebuia unul te-a thorninut de ratildeu David ordmi aordma pe nesimthornite ordmi icircncetul cu icircncetul nu s-a altul icircnsatilde thorni-a icircndepatildertat din suflet frica spunacircndu-thorni mai putut opri din alunecuordmul satildeu pacircnatilde a ajuns de s-a bdquoNu-i nimic Ce-i dacatilde ai racircs Ce poate satilde se nasca de aruncat pe sine icircnsuordmi icircn pratildepastia pierzatilderii Tot aordma ordmi aicirdquo Dar din racircsul acesta s-a natildescut gluma iar din cu Cain Diavolul nu l-a icircndemnat de la icircnceput satilde-ordmi glumatilde cuvintele de ruordmine apoi fapte de ruordmine Iaratildeordmi omoare fratele nu l-ar fi icircnduplecat ci mai icircntacirci icircl face te thornine de ratildeu unul catilde bacircrfeordmti pe semenul tatildeu catilde-l satilde-I aducatilde lui Dumnezeu ca jertfatilde roadele cele mai rele ocatilderatildeordmti catilde-l vorbeordmti de ratildeu dar disprethornuieordmti cuvintele spunacircndu-i bdquoNu-i nici un patildecatrdquo icircn al doilea racircnd a lui ordmi-i spui bdquoNu-i nimic dacatilde bacircrfescrdquo Dar de aici se aprins icircn sufletul lui invidia ordmi ratildeutatea spunacircndu-i nasc ura nespusatilde duordmmatildenia neicircmpatildecatatilde nenumatilderate iaratildeordmi bdquoNici acesta nu-i un patildecatrdquo ordmi tocmai icircn al treilea sudalme iar de la sudalme se ajunge la batildetaie iar de la racircnd l-a icircnduplecat satilde-ordmi omoare fratele ordmi satilde batildetaie adesea la omortatildegatildeduiascatilde uciderea Diavolul nu s-a oprit pacircnatilde ce n-a

De la niordmte patildecate aordma de mici ne duce vicleanul adatildeugat ordmi culmea ratildeutatildethornilor De aceea trebuie satilde ne diavol la patildecate mari iar de la patildecatele cele mari ne icircmpotrivim de la icircnceput patildecatelor Chiar dacatilde diavolul

duce la deznatildedejde ordmi gatildeseordmte diavolul cu aceasta aminte chiar ne va fi uordmoaratilde catilde Dumnezeu ne-a o altatilde cale de pieire nu mai micatilde decacirct cea de mai icircnarmat icircmpotriva fiecatildereia din aceste viclenii Ascultatilde icircnainte Catilde nu ne pierde atacirct de mult patildecatul cacirct ce ne sfatildetuieordmte Hristos pentru a ne convinge satilde nu deznatildedejea Dacatilde cel care a fatildecut un patildecat se nesocotim nici cele mai mici patildecate Ne spune Cel ce

8trezeordmte icircordmi icircndreaptatilde prin pocatildeinthornatilde repede patildecatul zice fratelui satildeu bdquoNebunerdquo vinovat va fi gheenei ordmi satildevacircrordmit dar cel care se deznatildedatildejduieordmte ordmi nu se Cel ce se uitatilde cu ochi desfracircnathorni a ordmi satildevacircrordmit patildecatul

9 10pocatildeieordmte nu se icircndreaptatilde pentru catilde n-a folosit desfracircnatilderii ordmi vaitatilde pe cei ce racircd Pretutindeni stacircr-leacurile pocatildeinthornei Diavolul ne mai icircntinde icircncatilde o a peordmte icircnceputurile ordmi seminthornele patildecatelor ordmi ne spune

11treia cursatilde cumplitatilde De pildatilde cacircnd patildecatul icircmbracatilde catilde vom da socotealatilde de orice cuvacircnt deordmert Pentru haina evlaviei aceasta Iov aducea jertfatilde lui Dumnezeu chiar pentru

12ndash Dar de unde are diavolul atacircta putere aordm putea fi gacircndurile copiilor lui Despre a nu te deznatildedatildejdui icircntrebat icircncacirct satilde icircnordmele pe oameni pacircnatilde icircntr-atacircta Scriptura spune Oare cel ce cade nu se scoalatilde sau

13ndash Ascultatilde ordmi fereordmte-te de gacircndurile lui A poruncit cel ce se abate nu se icircntoarce ordmi iaratildeordmi Nu voiesc 14Hristos prin Pavel ca femeia satilde nu se despartatilde de moartea patildecatildetosului ci satilde se icircntoarcatilde ordmi satilde fie viu ordmi

15batilderbat ordmi satilde nu se lipseascatilde unul pe altul decacirct prin Astatildezi de vethorni auzi glasul Lui Sunt icircn Sfacircnta 3buna icircnthornelegere Dar unele femei din o aordma-zisatilde Scripturatilde ordmi alte multe cuvinte ordmi pilde de acest fel ordfi

dragoste de evlavie ordmi de icircnfracircnare icircndepatildertacircndu-se ca satilde nu pierim din pricina unei false evlavii ascultatilde ce de batilderbathornii lor cu gacircndul catilde fac faptatilde de evlavie au spune Pavel Ca nu cumva satilde fie doboracirct de mai multatilde

16icircmpins pe batilderbathornii lor la desfracircnare Gacircndeordmte-te cacirct icircntristare unul ca acesta de mare e ratildeul acesta Aceste femei se supun unei Cunoscacircnd dar toate acestea satilde punem atacirct de mari osteneli tocmai ca satilde fie icircnvinuite catilde au icircnthornelepciunea Scripturilor icircn fathorna tuturor catildeilor care satildevacircrordmit cele mai mari patildecate ca satilde-ordmi atragatilde asupra abat pe tracircndavi de pe drumul cel drept Satilde nu spui lor cea mai grea osacircndatilde ordmi satilde icircmpingatilde pe batilderbathornii lor icircn bdquoCe mare lucru este dacatilde matilde uit cu curiozitate la o pratildepastia pierzatilderii Althornii iaratildeordmi abthorninacircndu-se de la femeierdquo Dacatilde satildevacircrordmeordmti desfracircnarea cu inima macircncatilderuri prin legea postului au ajuns icircncetul cu repede o vei icircndratildezni ordmi cu trupul Satilde nu spui bdquoCe icircncetul satilde socoteascatilde macircncarea ca ceva spurcat ordfi mare lucru este dacatilde nu dau nimic de pomanatilde un gacircnd ca acesta aduce cea mai mare osacircndatilde Iar la satilderacului acestuiardquo Dacatilde nu dai acestuia n-ai satilde dai niordmte gacircnduri ca acestea se ajunge cacircnd punem mai nici celuilalt iar dacatilde nu dai aceluia n-ai satilde dai nici mult prethorn pe ideile noastre decacirct pe ideile Scripturilor altuia Iaratildeordmi satilde nu spui bdquoCe mare lucru este dacatilde Socoteau ordmi unii corinteni catilde era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde poftesc lucrurile semenului meurdquo Vorbele acestea

17satilde matildenacircnci fatilderatilde deosebire din toate chiar din cele au dus la pieire pe Ahav ordfi doar datildeduse bani pe vie oprite totuordmi nu era o faptatilde desatildevacircrordmitatilde ci cea mai Da dar o cumpatilderase fatilderatilde voia statildepacircnului ei Nu mare nelegiuire De aceea ordmi Pavel i-a certat cu trebuia satilde o cumpere cu sila ci cu voia stapacircnului viei asprime ordmi le-a spus catilde sunt vinovathorni de cea mai grea Dacatilde cel care a dat prethornul cuvenit pe vie a fost

4pedeapsatilde Althornii socotesc o evlavie satilde lase satilde le pedepsit aordma pentru catilde a luat-o cu sila ce osacircndatilde nu creascatilde patilderul dar ordmi aceasta este o faptatilde opritatilde plinatilde meritatilde oare cel care nu datilde nici prethornul cuvenit ba

5de multatilde ruordmine Althornii socot iaratildeordmi drept un mare cacircordmtig ratildepeordmte ordmi cu sila ordmi mai tratildeieordmte ordmi icircn vremea haruluisatilde se icircntristeze peste matildesura pentru patildecatele lor Dar Aordmadar ca satilde nu fim osacircndithorni satilde nu ne macircnjim cu ordmi aceasta este o viclenie diavoleascatilde dovadatilde Iuda silnicii ordmi cu ratildepiri Satilde ne ferim de patildecate ordmi mai ales pe care aceasta l-a fatildecut satilde se spacircnzure De aceea ordmi de icircnceputurile patildecatelor ca satilde ne icircngrijim cu toatatilde Pavel se temea pentru cel ce catildezuse icircn desfracircnare se racircvna ordmi de virtute Aordma ne vom bucura ordmi de bunatildetatildethornile temea satilde nu patildethorneascatilde la fel ordmi a sfatildetuit pe corinteni satilde-l cele veordmnice cu harul ordmi cu iubirea de oameni a smulgatilde iute din ghearele deznatildedejdii ca nu cumva satilde Domnului nostru Iisus Hristos Catilderuia slava icircn vecii

6fie doboracirct de mai multatilde icircntristare unul ca acesta vecilor AminApoi pentru a aratildeta catilde o astfel de icircntristare prea mare este o cursatilde a diavolului spune Ca satilde nu ne latildesatildem covacircrordmithorni de satana catilde nu ne sunt necunoscute

7gacircndurile lui catilde ne atacatilde el cu multatilde viclenie ne spune Pavel Dacatilde diavolul ar lupta icircmpotriva noastratilde pe fathornatilde ordmi deschis victoria noastratilde ar fi uordmoaratilde ordmi lesnicioasatilde dar mai bine spus dacatilde suntem cu luare-

1 I Regi 28 72 I Regi 28 3

3 I Cor 7 54 I Cor 10 27-315 I Cor 11 146 II Cor 2 77 II Cor 2 118 Matei 5 229 Matei 5 28

10 Luca 6 2511 Matei 12 3612 Iov 1 513 Ier 8 414 Iez 18 2315 Ps 94 816 II Cor 2 717 II Regi 21 1-29

Preluat din volumul bdquoDin icircnvatildethornatildeturile morale ale Sfacircntului Ioan Guratilde de Aurrdquo (texte alese de IcircPS Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor din cartea Omilii la Matei a Sfacircntului Ioan Guratilde de Aur) Editura Arhiepiscopiei Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Suceava 2005 p 307

Sfinthornii Trei Ierarhi

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

ulthorni dintre cei care au bdquoNe-a impresionat ordinea curatildethornenia ordmi frumusethornea venit icircn pelerinaj la locaordmului bisericesc pentru care exprimatildem sincere Matildenatildestirea Slatina au M felicitatilderi patilderintelui paroh Ciobanurdquo Un grup de

poposit ordmi la Biserica bdquoSf vizitatori remarcatilde frumusethornea acestui latildecaordm Voievozirdquo din satul nostru Ea se aflatilde icircn mijlocul asemuindu-l cu Voronethornul localitatildethornii lacircngatilde drumul judethornean ce stratildebate comuna bdquoAlbastrul de Voronethorn

Ne cutremuratilde mereuspre Gatildeineordmti ordmi este icircmpodobitatilde icircn interior ornamentatatilde icircn exterior impresionacircnd nu numai prin Veche este datinaarhitectura ordmi pictura sa dar mai ales prin bdquooazardquo de Nu vor trece icircnsatilde veacurifrumusethorne vegetalatilde ordmi floralatilde din jurul bisericii ordmi din fathorna ordfi lumea va contemplacasei parohiale icircngrijite cu multatilde dragoste de enoriaordmi Auriul de Slatinardquodar icircn primul racircnd de familia preotului paroh Ciobanu Acest lucru s-a adeverit mai devreme prin lucratilderile Petru ordmi a sothorniei Domniei Sale doamna Ciobanu executate la catapeteasma bisericii Angelica (gratildedinatilde ce poate face concurenthornatilde oricatilderei Printre semnatari Ionuthorn Pintilie 8101975floratilderii din thornaratilde sau stratildeinatildetate) Un grup de maici de la Vatra Moldovithornei apreciazatilde bdquo

Printre vizitatorii bisericii icircl citatildem icircn primul racircnd pe admirabila curatildethornenie a acestui latildecaordm al DomnuluirdquoPrea Fericitul Patilderinte Teoctist Patriarhul Bisericii La 2051976 fostul profesor ordmi duhovnic la Ortodoxe Romacircne care face urmatildetoarea remarcatilde icircn Matildenatildestirea Slatina Arhimandritul Dionisie Udiordmteanu bdquoCartea de aurrdquo a bisericii fatildecea urmatildetoarele matilderturisiri bdquoAm slujit de mai multe

bdquoCu deosebitatilde admirathornie am apreciat lucrarea ori icircn biserica bdquoSf Voievozirdquo din satul ordmi comuna Slatina artisticatilde de la sfacircnta bisericatilde observacircndu-se matildeiestria ordmi de cacircte ori am slujit am tratildeit un sentiment de apreciatului pictor Arhimandrit Sofian ordmi zelul pastoral icircnatildelthornare duhovniceascatilde Aceasta se datoreordmte al patilderintelui paroh Petru Ciobanurdquo (13011978) pe icircmpodobirii acestei biserici cu o frumoasatilde picturatilde cacircnd era Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei neobizantinatilde unde a lucrat cu penelul unul din elevii

Notathornii asematildenatildetoare fac Episcopul Vicar Patriarh mei Patilderintele Arhimandrit Sofian Boghiu de la Sfacircnta Antonie Ploieordmteanul Episcopul Romanului - Eftimie Patriarhie sub supravegherea zelosului paroh pr Bacircrlatildedeanul la 28021975 preotul Teodor Bodnar Ciobanu Petru un pasionat pentru arta religioasatilde a inspector eparhial la 7031975 care face aprecierea ortodoxiei noastre Fie ca aceastatilde bisericatilde aordma de bdquoNoi tothorni am fost profund impresionathorni de ceea ce poate frumoasatilde satilde trezeascatilde sentimente puternice face un popor evlavios ordmi harnic condus de preotul creordmtineordmti ordmi romacircneordmti pentru cei ce o vor cercetardquoCiobanu Petru el icircnsuordmi un artist ordmi unul din cei mai La 17 iulie 1976 un consatildetean de profesie inginer vrednici preothorni ai Mitropoliei Moldovei ordmi Sucevei De al catilderui nume nu-l pot desluordmi din semnatildeturatilde face asemenea aducem multhornumiri ordmi stimatei doamne urmatildetoarele aprecieri bdquoAm revatildezut biserica satului Angelica Ciobanu o intelectualatilde ordmi o gospodinatilde icircn meu natal prima floare a copilatilderiei mele primul lucru acelaordmi timp care a contribuit deosebit de mult la acest al icircncacircntatilderii sufletului ordmi inimii Sunt nespus de bucuros remarcabil succesrdquo iar George R Ursul profesor of s-o vatilded aordma icircnfloritatilde cum se prezintatilde astatildezi Este cea History Emerson College din Boston S U A mai de prethorn comoaratilde pentru tothorni cei natildescuthorni pe acest remarcatilde bdquo Preotul Ciobanu Petru cu ajutorul meleag matilderturie vie a credinthornei nepieritoare a Patriarhiei a fatildecut ceea ce pentru mine este aproape icircnaintaordmilor noordmtrirdquocea mai frumoasatilde bisericatilde parohialatilde din icircntreaga thornaratilde La 28 iulie 1976 conf dr I Lungu Eugenia Perethornii exteriori ai bisericii au fost construithorni din imitathornie Scripcaru ordmi dr E Lungu afirmatilde bdquoBisericile romacircneordmti de marmoratilde cu ajutorul culorilor care sunt modelate patildestreazatilde neicircntinatatilde istoria bdquoadevatilderatatilderdquo a neamului aidoma ramurilor de pin care stratildejuiesc icircmprejurimile iar prof V Axintoi din Vama-Suceava la 3 iulie 1976 Elementele sculpturale din lemn (n n din interior) cu zice bdquoAvethorni aici icircn Slatina o bijuterie cu care vatilde putethorni motive tradithornionale combinatilde elementele artei macircndrirdquobizantine cu cea romacircneascatilde biserica ratildemacircnacircnd ca Un cuvacircnt de laudatilde ordmi prethornuire pentru patilderintele perlatilde icircn diadema Bisericii Ortodoxe Romacircnerdquo Ciobanu ordmi doamna Ciobanu aduce la 6 august 1976 ordmi

Doi icircnvatildethornatildetori pensionari Popescu Gheorghe ordmi preotul Scarlat Porcescu care a oficiat slujba de la Ecaterina au avut fericirea satilde participe la bdquoSfacircnta Matildenatildestirea Slatina la hramul acesteiaIcircnviererdquo din mai 1975 notacircnd bdquoNu am cuvinte satilde Preotul Cojocaru Constantin fiul acestei comune multhornumesc lui Dumnezeu pentru frumosul cu care a pe atunci preot paroh la Parohia din Frata judethornul Cluj-fost icircmpodobitatilde aceastatilde bisericatilderdquo Napoca iar mai tacircrziu profesor la Seminarul Teologic

Iatatilde ce a icircnsemnat icircn acea carte preotul profesor de la Matildenatildestirea Neamthorn menthornioneazatilde la 8 august Ene Braniordmte din Bucureordmti la 3081975 1976 bdquoAm venit satilde dobacircndesc noi forthorne de pe

atilderthornile Sfintei Scripturi ale Vechiului ordmi Noului cap 9 4 ordmi 6 Icircn Biblia Britanicatilde citim bdquoDomnul i-a zis Testament au fost scrise icircn limbile pe care le-au laquoTreci prin mijlocul cetatildethornii prin mijlocul Ierusalimului ordmi fatilde vorbit autorii lor cele ale Vechiului Testament icircn un semn pe fruntea oamenilor care suspinatilde ordmi gem din C

limba ebraicatilde iar cele ale Noului Testament icircn limba pricina tuturor uracircciunilor care se satildevacircrordmesc acoloraquo (v greacatilde dialectul comun excepthornie fatildecacircnd doar 4) bdquoUcidethorni ordmi nimicithorni pe batildetracircni pe tineri pe fecioare pe Evanghelia dupatilde Matei care a fost scrisatilde icircn limba copii ordmi pe femei dar satilde nu vatilde atingethorni de niciunul din cei aramaicatilde ce au semnul pe frunte Icircncepethorni icircnsatilde de la Locaordmul Meu

Cu timpul aceste limbi au devenit neicircnthornelese chiar de cel sfacircntrdquo (v 6) Expresia ebraicatilde icircn aceste texte este popoarele care le foloseau ordmi s-a simthornit nevoia traducerii bdquothawa thawrdquo (a icircnsemna cu semnul tau bdquodaggerrdquo deci catilderthornilor sfinte ordmi icircn alte limbi Aordma au luat naordmtere traducerea corectatilde este bdquoordfi i-a zis Domnul laquoTreci prin Septuaginta prima traducere a Vechiului Testament icircn mijlocul cetatildethornii prin Ierusalim ordmi icircnsemneazatilde cu semnul limba greacatilde fatildecutatilde de 72 de icircnvatildethornathorni (sec III - II icirc Hr) crucii (dagger) pe frunte pe oamenii care gem ordmi placircng din Vulgata lui Ieronim (sec IV d Hr) Peordmito ordm a m d cauza multor ticatildeloordmii care se satildevacircrordmesc icircn mijlocul luiraquordquo

Icircn limba romacircnatilde au fost traduceri parthorniale sau (v 4) ordmi v 6 bdquo satilde nu vatilde atingethorni de nici un om care are integrale ale Sfintei Scripturi Codicele de la Voronethorn pe frunte semnul laquodaggerraquordquoPsaltirea lui Coresi (1570) Psaltirea lui Dosoftei (1680) icircn prozatilde ordmi icircn versuri (1673) Biblia de la Bucureordmti Alte texte traduse greordmit icircn Noul Testament (1688) Biblia britanicatilde din 1873 ratildespunsul ortodox Icircn aceste texte amintim termenul incorect atribuit venind prin Noul Testament din anul 1877 Biblia din Sfintei Fecioare Maria de bdquonevastatilderdquo bdquoIosife fiul lui 1914 edithornia Sfacircntului Sinod cea britanicatilde (1924) David nu te teme satilde iei la tine pe Maria nevastatilde-ta catilde Biblia tradusatilde de Gala Galaction ordmi Vasile Radu (1936) ce s-a zatildemislit icircn ea este de la Duhul Sfacircntrdquo (Matei 1 v Biblia Nicodim (1944) 22 ordmi 24) icircn loc de bdquologodnicatilderdquo aordma cum gatildesim corect icircn

Traducerile cacirct mai conforme cu originalul sunt Biblia Ortodoxatilde la Matei 1 v 20 ordmi 24 ziditoare de suflet icircn timp ce o traducere care strecoaratilde Aceeaordmi traducere greordmitatilde se face ordmi cu textul bdquoordfi a termeni sau expresii ce ratildestatildelmatildecesc cuvacircntul lui luat la el (Iosif) pe nevastatilde-sa Dar n-a cunoscut-o pacircnatilde Dumnezeu ordmi textul original produce nedumeriri ordmi ce ea a natildescut fiu ordfi el i-a pus numele Iisusrdquo (Matei 1 24-favorizeazatilde ratildetatildecirea creordmtinului de la dreapta credinthornatilde 25) Traducerea corectatilde este bdquo ordmi a luat la el pe Aceastatilde realitate este din ce icircn ce mai simthornitatilde icircn aceastatilde logodnica sa ordfi fatilderatilde satilde fi cunoscut-o pe ea Iosif Maria a vreme mai ales datoritatilde secularizatilderii ordmi aparithorniei atacirctor natildescut pe Fiul satildeu Cel Unul Natildescut Catilderuia I-a pus secte ordmi denominathorniuni bdquocreordmtinerdquo numele Iisusrdquo

Biblia britanicatilde din 1924 reprezintatilde o astfel de O altatilde traducere eronatatilde o gatildesim icircn Epistola catildetre traducere a Sfintei Scripturi icircn limba romacircnatilde Biblie ce Evrei bdquoIar El fiindcatilde ratildemacircne icircn veac are o preothornie care este mereu reeditatatilde de Societatea Biblicatilde Britanicatilde nu poate trece de la unul la altulrdquo (cap 7 24) pentru ratildespacircndirea Bibliei icircn Anglia ordmi stratildeinatildetate Falsificarea acestui text constatilde icircn fraza ultimatilde adicatilde

Icircn anul 1931 aceeaordmi Societate Biblicatilde Britanicatilde bdquocare nu poate trece de la unul la altulrdquo vracircnd satilde spunatilde editeazatilde Noul Testament icircn limba greacatilde icircn care catilde icircn Noul Testament nu mai existatilde o preothornie sfinthornitoare ordmi patildestreazatilde paradoxal textul corect de exemplu textul satildevacircrordmitoare a Sfintelor Taine ci Hristos este singurul din Apocalipsatilde 203 bdquo ocircaacute divideszligeumleacuteaacute Yacuteocircccedilrdquo (bdquo mii de anirdquo) De Preot icircn veac netrecacircnd din preothornia Lui ordmi altora Textul ce Pentru catilde nu puteau modifica textul original icircn care a corect tradus este bdquoIisus prin aceea catilde ratildemacircne icircn veac fost scrisatilde Apocalipsa are o preothornie netrecatildetoare (veordmnicatilde)rdquo (Evrei 7 24)

Icircn cele ce urmeazatilde vom compara cele douatilde Numeroase sunt textele traduse greordmit cum ar fi ordmi traduceri ale Bibliei cea ortodoxatilde edithornia 1988 ordmi cea urmatildetoarele la care icircnsatilde vom da numai trimiterea Fapte britanicatilde pentru a scoate icircn evidenthornatilde matildecar o parte din 20 28 Filip 1 1 I Tim 3 2 Tit 1 7 I Petru 2 25cele mai importante modificatilderi Bineicircnthorneles trebuie satilde amintim ordmi ultimul text tradus

Primul text la care ne oprim este cel din Psalmul 97 7 greordmit ndash Apocalipsa 20 1-10 care interpretat literar corespunzacircnd icircn Biblia Ortodoxatilde cu Psalmul 96 7 ordmi duce la o erezie despre o icircmpatilderatildethornie de o mie de ani Icircnsatilde textul din Isaia 21 9 texte icircn care apare cuvacircntul aordma cum am aratildetat mai sus expresia greacatilde este bdquomii de bdquoicoanerdquo icircn loc de bdquoidolirdquo sau bdquochipuri ciopliterdquo Icircn aceste anirdquotexte traduse incorect citim bdquoSunt ruordminathorni tothorni cei ce Evidenthornierea acestor traduceri greordmite este necesaratilde slujesc icoanelor ordmi care se fatildelesc cu idolii tothorni dumnezeii pentru a putea fi icircndreptate ordmi pentru a nu mai trezi icircn se icircnchinatilde icircnaintea Luirdquo (Ps 97 7) Traducerea ortodoxatilde mintea creordmtinilor icircndoieli ordmi a slatildebi astfel icircncrederea icircn corectatilde sunatilde astfel bdquoSatilde se ruordmineze tothorni cei ce se icircnchinatilde sfinthornenia cuvacircntului lui Dumnezeu Acthorniunea de chipurilor cioplite ordmi se laudatilde cu idolii lorrdquo (Ps 96 7) Se pervertire a textului Sfintei Scripturi atacirct de bine vede diferenthorna de traducere rezultatatilde din icircnlocuirea organizatatilde este o luptatilde icircmpotriva Adevatilderului Nu icircn termenilor bdquochipuri ciopliterdquo (gr) cu bdquoicoanatilderdquo Traducatildetorii zadar Sfacircntul Pavel preciza Galatenilor bdquoDacatilde noi sau sunt icircmpotriva cultului icoanelor catilderuia Biserica un icircnger din cer v-ar vesti altatilde Evanghelie decacirct aceea pe Ortodoxatilde icirci conferatilde o cinstire deosebitatilde ordmi de aceea au care v-am vestit-o satilde fie anatemardquo (cap I 8)modificat textul fatildecacircndu-i o adaptare la icircnvatildethornatildetura lor

O altatilde traducere greordmitatilde aflatildem la textul din Iezechiel pr Filon Ioan jr

bdquoToatatilde Scriptura de Dumnezeu este insuflatatilderdquo (II Timotei III 16)Monografii

Sf Arhanghel Gavriil

Biserica bdquoSfinthornii Voievozirdquo din Slatina(istorie modernitate ordmi spiritualitate)

bdquoDacatilde vatilde propatildevatildeduieordmte cineva altceva decacirct athorni primit satilde fie anatemardquo (Galateni 1 9)

3736 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

multatilde atenthornie ordmi respect este fatildecutatilde la 20 septembrie patildemacircntul natalrdquo iar icircn icircncheiere zice bdquoDoamne datilde 1999 de catildetre preotul Protoiereu Constantin Patrolea acestei biserici ordmi slujitorului ei omului ordmi zidirii viathornatilde care specificatilde bdquoToatatilde admirathornia pentru patildestorirea lungatilde ordmi tinerethorne perpetuatilderdquo

Multhorni vizitatori din stratildeinatildetate au vizitat biserica ordmi au patilderintelui timp de 53 de ani icircn aceeaordmi parohie ordmi pentru semnat icircn cartea de onoare Cartea de Aur a parohiei toate realizatilderile salerdquo

Preotul paroh Ciobanu Petru de la aceastatilde bisericatilde drept semn de recunoaordmtere ordmi apreciere a lucrului bine care este adevatilderatul ctitor al acestei zidiri de mare prethorn fatildecut care le-a ratildemas icircn memorie

Biserica a mai fost vizitatatilde de Visarion Episcop al ordmi valoare care a icircmbogatildethornit tezaurul acesta creordmtinesc Aradului ordmi Hunedoarei la 22 august 1977 Antonie este bdquoOMULrdquo care a ordmtiut cum satilde se apropie ordmi satilde-i Vicar Patriarhal mai tacircrziu Mitropolit al Ardealului la 11 conducatilde pe enoriaordmii satildei la acest mare succes alatildeturi octombrie 1977 de dumnealui fiind sothornia domniei sale doamna Ciobanu

Angelica ce a dat posibilitatea numeroordmilor pelerini Icircntre 11 ordmi 14 octombrie 1977 a vizitat biserica ordmi venithorni din icircndepatildertate colthornuri de lume satilde-ordmi desfete regretatul scriitor Geo Bogza care consemneazatilde icircn ochii satilde-ordmi lumineze minthornile admiracircnd acest prethornios Carte urmatildetoarele bdquoCu bucuria de a fi vatildezut aceastatilde latildecaordm de cult ordmi apreciind atacirct valoarea ei arhitectonicatilde bijuterie de bisericatilde ordmi cu o imensatilde patilderere de ratildeu catilde nu ornamentalatilde ordmi sculpturalatilde dar mai ales acele slujbe ce am ordmi eu aici o stranatilderdquo Probabil catilde i-au platildecut acestea se fac icircn permanenthornatilde cu mult fast care aduc icircn inimile fiind excelent lucrate de meordmter dar ordmi faptul catilde aici oamenilor liniordmtea sufleteascatilde fatildecute cu multatilde fiecare stranatilde are icircncrustat ordmi ctitorul ei pe spatildetar matildeiestrie ordmi artatilde de preotul nostru parohArhiepiscopul Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor Pimen care a

Se icircmplinesc anul acesta 145 de vizitat biserica la sfacircrordmitul anului 1977 ani de existenthornatilde a acestui latildecaordm noteazatilde bdquoCuratildethornenia din bisericatilde destinat aservirii a numeroase aceas ta og l indeordm te cu ratilde thornen ia generathornii de enoriaordmi care icircn zilele sufleteascatilde a patilderintelui paroh noastre a devenit un punct de reper icircmpreunatilde cu doamna preoteasatilde pentru multhorni pelerini dar ordmi de ajutor Ciobanu Toatatilde admirathorniardquopentru multhorni creordmtini care icircordmi gatildesesc Preotul R Sumanaru scrie icircn Carte alinarea sufleteascatilde alatildeturi de tothorni urmatildetoarele impresii bdquoUn preot enoriaordmii ordmi de cei ce sunt hatilderatildezithorni de deosebit o activitate deosebitatilde o Dumnezeu cu acest har pentru ei bisericatilde model pentru tothorni un bdquochiprdquo

Sunt 57 de ani de cacircnd patilderintele ideal pentru tothorni preothornii Sublim pacircnatilde la Ciobanu Petru patildestoreordmte icircn cele emothornie desatildevacircrordmitatilde tot ce poate fi douatilde parohii din Herla ordmi Slatina icircn icircntr-un sfacircnt locaordmrdquocare a desfatildeordmurat o activitate intensatilde Dupatilde treizeci ordmi ordmapte de ani a trecut pe acest tatilderacircm Cu toate catilde anii au i a r atilde ordm i p r i n a c e a s t atilde p a r o h i e trecut este icircncatilde bdquotacircnatilderrdquo viguros ordmi arhimandritul Mereanu M care a slujit activ respectat de enoriaordmi ordmi de timp de ordmase luni icircn 1941 pe timpurile organele locale cu prizatilde la toate grele ale celui de-al doilea ratildezboi organele abilitate icircn domeniu ordmi nu mondial Acesta face aprecieri numai pentru care icircl felicitatildem ordmi icirci valoroase despre latildecaordmul de cult dorim o viathornatilde lungatilde alatildeturi de familie despre credincioordmii ordmi ctitorii acestuia satildenatildetate ordmi multe succesepreotul Ciobanu Petru la 20

Cine n-a vizitat aceastatilde bisericatilde din satul nostru septembrie 1979este poftit s-o vadatilde ordmi satilde se convingatilde de aceastatilde oazatilde La 6 august 1980 arhimandritul Gherontie ordftefan ordmi de liniordmte de frumusethorne ordmi spiritualitate romacircneascatilde ierodiacon M Ciobanu au vizitat biserica din Slatina ordmi cum rar se mai gatildesesc pe aceste meleaguriau ratildemas profund impresionathorni de frumusethornea acestor

THORNin satilde multhornumesc pe aceastatilde cale atacirct patilderintelui locuri ordmi de oamenii din bdquoDulcea BucovinatilderdquoCiobanu Petru preot paroh la Parohia din Slatina cacirct ordmi La 28 iulie 1982 Prea Fericitul Patilderinte Teoctist pe patilderintelui THORNigatildenescu Vasile preot paroh la Parohia atunci Mitropolit al Moldovei ordmi Sucevei afirmatilde Vatildeleni-Stacircniordmoara care mi-au pus la icircndemacircnatilde bdquoAflacircndu-matilde la Matildenatildestirea Slatina pentru inithornierea prethornioase informathornii ordmi documente dupatilde care am putut documentathorniei privitoare la restaurarea bisericii am icircntocmi acest material poposit din nou la parohia aceasta patildestoritatilde cu

Multatilde stimatilde ordmi respect pentru cei care se ostenesc icircn pilduitoare vrednicie de patilderintele Petre Ciobanu ordmi a culege tipatilderi ordmi publica asemenea materiale ordmi m-am bucurat satilde constat ordinea disciplina ordmi bunul documente ce desfatatilde minthornile ordmi inimile celor ce le mers la noua bisericatilde de la Herlardquo la care a luat parte citescalatildeturi de un sobor de preothorni odatatilde cu resfinthornirea acelui

latildecaordm rezidit ordmi refatildecut din temelii unde a functhornionat icircnvatildethornatildetor Vasile Tibulcatilde patilderintele Ciobanu vreme de 49 de ani ca preot paroh ordmi

ctitor al acestui latildecaordm comuna Slatina SuceavaLa 20 martie 1991 semneazatilde icircn Carte Mitropolitul

Ardealului Antonie Ultima icircnsemnare pe care am spicuit-o din Carte cu

Poesis

Maica Domnului cu Pruncul Iisus

Lumina din sufletul meu

Cel dintacirci Dar de la DumnezeuEste lumina din sufletul meu Lumina Rugului Aprins din vechimeLa raza lui de foc nestins tot omul satilde se-nchine

Lumina acest Dar atacirct de frumos E coboracirctatilde icircn lume de Iisus HristosDupatilde Patimi cumplite ordmi Ratildestignire pe CruceE Puterea icircntregii omeniri e Darul cel mai dulce

E focul lui Dumnezeu cel nestinsE stratildelucirea cerului necuprinsEste lumina de aur cea mai MareEste-a lui Dumnezeu prea-naltatilde lucrare

Este Soarele ordmi Luna de pe cerZiua cea albatilde ordmi noaptea cu steleE superba petrecere de raiIcircn care Tu Doamne luminatilde ne dai

E Cartea Cuvacircntul ordmi ScripturaE vorba cea bunatilde ordmi-nvatildethornatildeturaPrin care desluordmim ce-i de folosDin Cuvacircntul cel dulce al lui Hristos

De la Bunul Dumnezeu latildesatatilde ordmiIubirea dintre noi e luminatilde curatatildePrin ea Domnul pe tothorni ne iubeordmteordfi cu divinatilde dragoste cu Trupul Sfacircnt ne-mpatildertatildeordmeordmte

icircnv I Sofia

Unirea

Unirea-i iubirea de thornaratilde ordmi cacircntE holda matildenoasatilde icircn snopul cinstitE Limba ce-adunatilde icircn harnic cuvacircntMartiri ordmi eroi pe-altaru-nroordmit

Unirea-i puterea prin care poporulStatilde liber sub soare ordmi drept icircn HotarE mama ce-ordmi thornine icircn brathorne odorulIcoanatilde stropitatilde cu-agheasmatilde ordmi Har

Unirea e torthorna cea veordmnic aprinsatilde Tatildemacircie curatatilde credinthornatilde ordmi dreptE tacircmpla bunicii ca lacrima ninsatildeE inima care bate cu dragoste-n piept

Unirea e Legea de-a fi icircmpreunatildeDe veacuri ordmi fii ordmi stratildemoordmiPrin care poporul mereu se adunatildeBisericatilde blacircndatilde cu sfinthorni luminoordmi

Unirea e viathorna mireasa iubiriiE darul ce n-are ratildesplatatilde ordmi prethornE sacircngele jertfei ordmi brathornul oordmtiriiE Steagul ce-n Slavatilde se-nalthornatilde matilderethorn

Constantin Boboc

Preaslatildevind Maica Fecioaratilde Mai puthornin tot mai puthorninPluguordmorulordfi pe sfinthorni de-odinioaratilde Ia smerit PAINE ordfI VINCu aghiazmatilde-n busuioc Pleacatilde singur de la CINAtildePleacatilde anul fatilderatilde U EStropithorni Plugul ordmi-acest loc Nu ratildemacircne icircn LUMINAtildePe-o stratildeinatilde catilderatilderuiePornithorni brazda cu mult spor Vrea satilde vinatilde Moordm CratildeciunVine-un an ordmi multhorni cu el Satilde rodeascatilde-acest ogor Cu preapatildemacircntescul bunCine ordmtie cu ce thornelPocnithorni bicele flatildecatildei Nu icircnvathornatilde din colindeCu ce gacircnd cu ce matildesuratildeordfi sunathorni din zurgatildelatildei Catilde iubirea nu se vindeCu ce fel de aratildeturatilde

Ci se datilderuie curatatildeVor veni ani multhorni cu PlugulPe timp bun ordmi pe furtunatilde Ca o veste minunatatildeIcircnsatilde ordmi cu TAtildeVAtildeLUGULAsta-i brazda cea stratildebunatilde Iar mai integrathorni flatildecatildeiDathorni-vatilde flatildecatildei de-o parteCu sudoare cu credinthornatilde Cu putere icircnc-un bdquoHatildeirdquoordfi arathorni voi ca la CARTECu natildedejde-n biruinthornatildeMacircnathorni boii Fithorni statildepacircniUnii spun catilde vine-un an Plugul nostru cu ratildecealatildeNu uitathorni satilde fithorni romacircniCu bun gust european Scoate multe la ivealatildeV-apucathorni de plugatilderieSemnele care apar Unii vatilded icircn lumea ordmcoliiCa-ntr-o Sfacircntatilde LiturghiePrevestesc un gust amar Chiar pe sfinthorni focar al boliiSemnul Sfintei Cruci fatildecacircndOmu-ncepe satilde apuce Ca-n Gadara ordmi mai ratildeuDucacircnd fruntea la patildemacircntPe un drum fatilderatilde de cruce Nu e loc de-un Dumnezeu

3938 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

Sfinthornii Voievozi

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

Pe perete-n ratildesatilderit ordfi arathorni icircntreg ogorul Icircn ratildenita BucovinatildeNu e loc de-un sfacircnt iubit C-aordma vrea SEMAtildeNAtildeTORUL ordfi chemacircnd la vrednicieN-au copiii dreptul lor Tineri noi icircn preothornieLa model de-nvatildethornatildetor Cum se vede fatilderatilde MILAtilde Avacircnd Crucea scut ordmi steagCatilde ce poate fi mai sfacircnt Nu e liniordmte icircn vilatilde Satilde purtathorni Sfacircntul ToiagDacatilde nu OM DE CUVAcircNT Cacircnd te scalzi icircn alte ape Prin multhorni ani spre biruinthornatilde Fatilderatilde omul de cuvacircnt Nu e loc pentru aproape Apatilderacircnd dreapta credinthornatildeDoar minciuna ia avacircnt E un singur drum cacircnd ai Stacircnd de veghe ca patildestorPrin urmare ce vor unii Cum a dat Zaheu satilde dai Catildetre Domnul rugatildetorVrea ordmi el tatatildel minciunii Bine dacatilde vrei satilde faci Cacircthorni creordmtini v-ascultatilde graiulTragethorni brazda creordmtineascatilde Datilde jumate la satilderaci Tothorni satilde dobacircndeascatilde RaiulNu-i latildesathorni satilde v-amatildegeascatilde Dacatilde ai nedreptatildethornit Tothorni cu inima curatatilde

Tu icircntoarce icircmpatildetrit S-aibatilde veordmnica ratildesplatatildeIeri veneau din est cu steaua THORNinethorni plugul tot de coarneordfi icircn suflet cu nuiaua Icircnc-o brazdatilde satilde ratildestoarne Brazda noastratilde Nalt PreasfinteIcircl schimbau pe Moordm Cratildeciun Icircnthornelept e ordmi cuminte E o jertfatilde prin cuvinteCu Gerilatilde catilde-i mai bun Satilde cinsteordmti pe cele sfinte Jertfa laudei prin careLimba lor voiau s-audatilde Numai catilde de-o vreme-ncoace Am ratildemas icircn ascultarePe icoane aveau ciudatilde Ba icoana nu ne place Multhornumim de-acest popasIcircncercau chiar cu icircncetul Ba e slujba nu ordmtiu cum Care-n suflet ne-a ratildemasSatilde ne schimbe alfabetul Ba ni-i gacircndul pe alt drum An de an macircna cea dreaptatildeAu scos din duminici nunthorni Ba ne-mbie cel viclean Satilde sfinthorneascatilde-aici o faptatildeAu icircnchis schituri icircn munthorni Satilde nu datilderuim un ban La multhorni ani icircntru slujireI-au icircmpins din matildenatildestiri Ba de vineri dupatilde masatilde Spre a lui Hristos slatildevirePe multhorni frathorni la patildetimiri Avem weekend-ul icircn casatildePuneau nume la copii Fatilderatilde loc de icircnchinare Icircn tothorni anii ce-or veniDoar de flori de prin cacircmpii Fatilderatilde timp de satilderbatildetoare Tot pe Domnul L-om cinstiordfi serbau ca ordmi Irod Prin colindatilde prin urareZiua naordmterii comod Definim MILA CREordfTINAtilde ordfi prin fapte ziditoareObiceiuri ordmi tradithornii Ca UN PAS CAtildeTRE LUMINAtilde Vrem satilde fithorni tothorni satildenatildetoordmiLe vedeau ca superstithornii Catilde aordma ordmi-a zis Zaheu Icircnlatildeuntru bucuroordmiOrice fel de icircnchinare Vreau satilde-L vatilded pe Dumnezeu Tot creordmtini tot rugatildetoriO priveau ca demodare Cum satilde-L vatilded ca om bogat La altare-n satilderbatildetoriAltatilde brazdatilde ratildesturnathorni Cacircnd pe-atacircthornia i-am furat Tratildeitori de IcircNVIEREordfi din zurgatildelatildei sunathorni Sunt azi multhorni cu macircna largatilde S-avethorni spor s-avethorni putere

Care vor icircn RAI satilde meargatilde Fithorni cu sfatul ordmi cu banulOmul nou n-a thorninut mult ordfi din timp ordmi-ndreaptatilde pasul Mai samarineni tot anulCatildeci era stratildein de cult Catildetre cel ce-i placircnge glasul Fithorni cu inimatilde viteazatildeAzi apare alt model Orice ban dat cu gacircnd sfacircnt Domnul satilde vatilde aibatilde-n pazatildeDe om liber pentru el Creordmte un AordfEZAtildeMAcircNTNu-i numit icircnordmelatildetor La Dolhasca e zidire Frathorni creordmtini cu mic cu mareCi doar icircntreprinzatildetor ordfi icircn suflet ordmi-n clatildedire Mai facethorni o ascultareOrice lege cu defecte Este jertfatilde este muncatilde Tragethorni brazda la SorocaPentru el are efecte ordfi-mplinire de poruncatilde ordfi de-acolo la BisocaEste liber se descurcatilde Preotul aici satilde fie La Buzatildeu la Sfacircntul SavaDoar ICOANA icircl icircncurcatilde Cu PreaNaltu-n Liturghie Unde prunci icircnalthornatilde slavaCatilde-i arat-un chip smerit La multhorni ani cu vrednicie Icircn bisericuthorna lorDecacirct el mai multhornumit Cu un preot jertfitorAre-avere ordfi ce dacatilde Nalt Preasfinte Luminate Satilde ajungatilde brazda voastratildeIa cu el ceva cacircnd pleacatilde Domnul racircnduieordmte toate La Gatildevanu sus pe coastatildeVine vremea satilde icircmpartatilde El l-aruncatilde pe patildestor Brazda AdevatilderuluiMacircna-ntinsatilde icirci e moartatilde Icircntre lupi ca luptatildetor La Poiana MatilderuluiVrea satilde spunatilde cuiva Icirci datilde Duhul Sfacircnt ca pazatilde De acolo satilde-ordmi ia zborubdquoVino singur ordmi icircthorni iardquo Pentru o credinthornatilde treazatilde Pacircnatilde sus la MonteoruNu-l aude un aproape Icirci datilde frunte icircnthorneleaptatilde Brazda voastratilde s-o purtathorniCatildeci de el a vrut satilde scape ordfi-l icircnvredniceordmte-n faptatilde Pe la schituri pe la frathorniE om liber cu avere ordfi pe cacircmpul vatildeluritMila nu-i mai datilde putere Nalt Preasfinte-Arhiereu Sematildenathorni ce-athorni auzitLibertatea lui cea mare Din mila lui DumnezeuA ajuns icircnsingurare De aproape-un sfert de veacPentru bdquorod icircntru ratildebdarerdquo Suntethorni sufletelor leac prof Vasile Racircordmca ordftergethorni fruntea de sudoare Sfinthornind vetre de luminatilde Dolhasca

Poesis

ANALELE PUTNEI (I 2 2005 II 1 2 2006)

Recenzii

Matildenatildestirea Putna

4140 candela20072007

candela20072007 ianuarie

februarieianuarie

februarie

nul 2005 reprezintatilde piatra de temelie ordmi actul ordmedinthornelor Colocviile Putnei I d e c t i t o r i e a C E N T R U L U I D E 2005 ordmi Colocviile Putnei II DOCUMENTARE bdquoordfTEFAN CEL MARErdquo al 2006 tratacircnd diverse aspecte A

SFINTEI MAtildeNAtildeSTIRI PUTNA a catilderui activitate s-a din istoria Matildenatildestirii Putna concretizat icircn organizarea de reuniuni ordmtiinthornifice la Iaordmi completate de rubricatilde nouatilde ordmi Putna inaugurarea seriei Colocviile Putnei (I) ordmi Dezbateri icircn care-ordmi fac loc articole cu tentatilde polemicatilde publicarea lucratilderilor prezentate icircn cadrul acestor ordmi subiecte controversate

Ivitatilde ca rezultat al unei riguroase proiectatilderi revista manifestatilderi ordmtiinthornifice icircn primul respectiv cel de-al ANALELE PUTNEI I 2 2005 face palpabilatilde doilea numatilder al revistei ANALELE PUTNEI

Sfacircnta Matildenatildestire Putna a reprezentat perpetuu o activitatea Centrului de cercetare ordmi documentare candelatilde nestinsatilde a ortodoxiei romacircneordmti o oazatilde de bdquoordftefan cel Marerdquo iar numele celor care semneazatilde spiritualitate icircn deordmertul de ateism comunist o troithornatilde a paginile acestui numatilder fie catilde sunt redactori romacircnismului ordmi un permanenthorni precum Liviu Pilat Maria Magdalena l e a g atilde n a l c u l t u r i i Szekely sau ordftefan S Gorovei fie au latildesat expresia nathornionale din vremuri trudei unei activitatildethorni de cercetare icircndelungatatilde s t r atilde v e c h i D a c atilde cristalizatatilde icircn unul sau douatilde articole precum Leon personalitatea marelui ordfimanschi (dagger) Voica Maria Puordmcaordmu sau Jacques voievod ordftefan cel Mare Bouchard impresioneazatilde

bdquoZidirea Matildenatildestirii Putnardquo este unul dintre ordm i S f acirc n t p r i l e j u i a articolele care icircn 20 de pagini cu bogate note o r g a n i z a r e a u n u i bibliografice ordmi explicative de subsol elucideazatilde icircn Congres studenthornesc la

termenii cercetatilderii istorice ordmi Putna cu ocazia icircmplinirii istoriografice celei mai a 400 de ani de la zidirea riguroase durata construirii Sfintei Matildenatildestiri icircntr-un Sfintei Matildenatildestiri imperios cadru icircn care marile condithornionatatilde de realitatea spir i te a le t impului istoricatilde a timpului ctitoriei catildelatildeuzite de icircnsuordmi Datoratildem autorului trecut la poetul nepereche Mihai cele veordmnice cercetatildetorul Eminescu se implicau istoric Leon ordfimanschi o iatatilde catilde peste mai bine de respectuoasatilde aducere un secol la 500 de ani de amintela moartea ilustrului

Cele 122 de pagini ale domn moldovean din inithorniativa unui colectiv de celui de-al doilea numatilder al riguroordmi ordmi entuziaordmti istorici etnologi ordmi literathorni ANALELOR PUTNEI 2005 contemporani cu binecuvacircntarea Icirc P S Pimen deschide orizonturi noi de Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor ordmi cu lecturatilde dar ordmi de informare sprijinul unui colectiv de redacthornie de o thorninutatilde documentar ordmti inthornif icatilde jurnalisticatilde remarcabilatilde vatilded lumina tiparului despre Ctitorii Dobrovatildethornului ANALELE PUTNEI(Voica Maria Puordmcaordmu) Balanthorna timpului se icircnclinatilde generos de data despre pictura muralatilde a aceasta spre vremurile noastre fiindcatilde devenim

Bisericii din Patildetratildeuthorni (Jacques Bouchard) ctitorii beneficiarii unui eveniment ordmtiinthornific ordmi cultural care ordmtefaniene despre care se vorbeordmte mai puthornin Icircn surprinde revista unui bdquoCentru de cercetare ordmi acelaordmi numatilder I 2 2005 al Analelor Liviu Pilat documentare ce poartatilde numele Binecredinciosului prezintatilde cadrul istoric ordmi politic al sfinthornirii Matildenatildestirii Voievod ordftefan cel Mare ordmi Sfacircntrdquo cu sediul la Putna Putna bdquoctitoria cea mai importantatilde a lui ordftefan cel Un vis neicircmplinit ce se zatilderea icircn negura unei istorii Mare destinatatilde satilde devinatilde necropolatilde domneascatilderdquo la mereu zbuciumate a neamului romacircnesc prinde 3 septembrie 1469 sau la 3 septembrie 1470contururi ferme icircntre coperthornile imaculate ale unei

Icircn cadrul simpozionului Colocviile Putnei II s-au reviste ce sfideazatilde indiferenthorna multora la valorile prezentat ordmi lucratilderile Cine a fost Sfacircntul Ghenadie de nathornionale Purtacircnd central icoana praznicalatilde a la Putna (Maria Magdalena Szeacutekely) ordmi Ion Neculce Adormirii Maicii Domnului revista oferatilde cititorilor icircn ordmi tradithorniile Putnei (ordftefan S Gorovei) icircncorporate ca primul an al aparithorniei sale la cel de-al doilea numatilder un articole ce dovedesc contributhornia sfintei matildenatildestiri la cuprins care rethornine icircn egalatilde matildesuratilde atenthornia completarea unei importante pagini de Istorie a specialiordmtilor dar ordmi a novicilor articole citite icircn cadrul

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

lasatilde malurile O cincime le vor Dacatilde nume de referinthornatilde ale interpretatilderii lui sparge Vacircnturile valurile Eminescu s-au reunit icircn cadrul Festivalului celebrat ordmi Lumea incipientatilde a proporthorniilor anul acesta cu aceeaordmi icircnsuflethornire pe tatilderacircm matematice continuatilde ordmi se bucovinean observatildem polivalenthorna manifestatilderilor plaseazatilde icircn primejdioasa dedicate spiritului definitor al neamuluilibertate expresivatilde stimulacircnd abrevierea ordmocantatilde Icircn echivalare filosoficatilde de sorginte religioasatilde dar pentru urechea icircncepatildetoare a abstragerii sau cu multiple intonathornii etnologice derivate din considerathorniei izolate care mediazatilde rima necesaratilde Iar etnografie prelucratatilde simbolic prin trimiteri pertinente din rest icircn fundul matilderii O optime se vor duce Cacircte icircn aria ordmtiinthornificatilde sau literaratilde a umanismului a fost oare-n faptul serii Macircndre-n soare vor stratildeluce icircntacirclnirea din 11 ianuarie cu patilderintele profesor Nicolae (Gheorghe Vicol Logicatilde ordmi perspicacitate pentru ciclul Cojocaru Bucoveanul ordmi recenta sa aparithornie editorialatilde primar Editura Axa Botoordmani 2006 p 33)Icircnvierea ordmi reicircnvierea icircn riturile credinthornele ordmi

obiceiurile romacircnilor Poetul recurge la demersul definitor al spiritualitatildethornii Editura Lidana Suceava 2006nathornionale ordmi restabileordmte proporthorniile prestigiului Sacircmbatildetatilde 13 ianuarie icircnscrierea icircn univers expresiv al circumscrierii lingvistice printr-o reverie eminescian a fost ordmi mai evidentatilde prin lansarea icircn stabilind abstracthorniunea ordmi concretul identificate catildelatildeuzitoarea colecthornie La steaua a Editurii Axa din material prin desprinderea sensului din masa Botoordmani care ne-o readuce pe Viorica Petrovici cu fenomenalatilde proces de icircnregistrare al abstracthorniunii Oglinda fractalatilde icircn sugestiile mirajului creatorpreluate dintr-o stare de fapt conform evidenthornei de Duminicatilde 14 ianuarie o frumoasatilde icircmbinare a sorginte artisticatilde 5 Dacatilde vrei satilde afli frumusethornea limbii valenthornelor locale icircnsuflethornite prin interventhorniile zeilor citeordmte-l pe Eminescu Dacatilde vrei satilde afli animatoare ale poetului Ion Cozmei distingacircndu-se frumusethornea limbii patildemacircntului citeordmte-l pe Creangatilde icircn ratildemuriordmul arborelui genealogic al descendenthornilor Dacatilde icircnsatilde icirci vei citi pe amacircndoi vei afla icircntreaga identificathorni ai lui Eminescu a complinit celebrarea frumusethorne a Limbii Romacircne (Gheorghe Vicol Ecouri Festivalul a circumscris o descindere icircn meleag din copilatilderie Poezii pentru copii Editura Axa originar eminescian pe tatilderacircmul familiei unde au Botoordmani p 96)vatildezut lumina zilei cinci din vlatildestarele catildeminarului

Iatatilde cum aceastatilde dublatilde exemplif icare Gheorghe Eminovici icircn Catildelineordmti Gazdele au oferit o concentreazatilde o conjuncturatilde proiectacircnd o fantazare coerenthornatilde organizatoricatilde depatildeordmind impedimentele eruditatilde cu iluzia presantatilde a valorii aordma cum i se cultivatilde inev i tab i le icircn imprev iz ib i lu l des fatildeordmuratilder i i unui copil de la o vacircrstatilde fragedatilde o cufundare icircn evenimentului Finalizarea spectacolului cu o legitimitatea principiilor necesare stabilirii unei viziuni preluare a calitatildethornii de moderator icircncredinthornate apreciative a sentimentului nathornional icircntru eternizarea neicircntrecutei Lucia Olaru Nenati o artistatilde consacratatilde capacitatildethornilor hieratice ale configurathorniei ceremonioase icircn interpretarea stilisticatilde din perioada propriilor a discursului romacircnescantecedente ipoteordmtene a entuziasmat auditoriul fidel

Din dor de Icircn sfacircrordmit 15 ianuarie a debutat prin simpozionul de pentru integrala manifestatilderilor omagiale ordmi Eminescu la Biblioteca I G Sbiera prilejuind interventhornii de a vibrat la unison cu sentimentul specific

interpretare eminescianatilde din partea specialiordmtilor romacircnescinvitathorni ordmi din nou interventhornia de icircnalt profesionalism a O masatilde rotundatilde de neuitare cu participarea Doamnei Cacircntului Lucia Olaru Nenati care prin oaspethornilor consacrathorni icircn studiul lui Eminescu Al Rugatildeciune (cacircntec icircn premieratilde pe vers eminescian) a Dobrescu ordmi Th Codreanu s-a bucurat de prezenthorna reprezentat o variantatilde de Ave Maria nathornionalatilde unor nume binecunoscute icircn spathorniul literar catifelacircnd starea de spirit necesaratilde deplasatilderii la contemporan precum George Stanca ordmi Emilian PutnaMarcu unde perspicacitatea ordmi fluidizarea

Slujba de excepthornie a cuvioordmilor patilderinthorni ai Matildenatildestirii comentariilor s-au miordmcat cu dezinvolturatilde prin Velnic conduordmi de patilderintele starethorn Melchisedec a interventhorniile ingenios directhornionate ale doamnei impresionat participanthornii virtuozitatea harului icircnrudind profesor doctor Lucia Olaru Nenati cu o modestie umanul cu angelicul potrivit expresiei poetei Carmen binecunoscutatilde intervenind ordmi oamenii locului Veronica Steiciuc ca o urmaordmatilde icircmplinitatilde liric din humoreni ori cacircmpulungeni sau din THORNara Dornelor posibilitatildethornile virtuozitatildethornii dezvatildeluind o participare printr-o aleasatilde distincthornie remarcacircndu-se poetul dascatildel deplinatilde la configurathornia sentimentalatilde ambientalatildeordmcolar Gheorghe Vicol deoarece povestea se

desfatildeordmura la Casa Albatilde Aceste note stratildebat fragmentar solemnitatildethornile ordmi tratildeirile eminesciene repere identificabile pe traseul Pentru catilde eram la satilderbatildetoarea lui Eminescu iatatilde-l proiecthorniei lui Eminescu ndash 2007 ca reper icircn lumea introdus de la primii paordmi icircn ordmcoalatilde printr-o liricatilde ce Bucovineiaspiratilde la un fel de matematizare a sensibilitatildethornii prin

parametrii poetici preluathorni de Gheorghe Vicol dintr-un ecou plonjat cu gacircndul concretizat icircn inithornierea inteligibilatilde a logicii ordmi perspicacitatildethornii finalizate abreviat prof dr Cecilia Popescu Latiordm Colegiul Nathornional icircn variante de calcul Din opt sute de catarge Care de Informaticatilde bdquoSpiru Haretrdquo Suceava

Percepthornie atractivatilde sau o lume incipientatilde a eminescianismului

Comemoratilderi

Mihai Eminescu

4342 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Bisericii Ortodoxe Romacircne dar ordmi a unei pagini de cultivathorni ajungem la concluzia catilde acest articol datorat istorie a literaturii romacircne ca ordmi de istorie nathornionalatilde unei trude greu cuantificabile a autorului satildeu monahul

Alexie Cojocaru scoate la luminatilde nu numai obiecte Despre Mitropolitul Ioachim Theoctist I al Moldovei palpabile ci ordmi limba unei epoci apuse cacircnd accesul la personalitate foarte controversatatilde a timpului satildeu ordmi culturatilde al maselor largi era limitat Consideratildem catilde raporturile acestuia cu viitorul domnitor ordftefan cel Mare dincolo de contributhornia istoricatilde existatilde ordmi o nebatildenuitatilde ne oferatilde informathornii Liviu Pilat autorul unui articol

Dezbateri contributhornie lingvisticatilde (la istoria limbii romacircne) a celui icircncadrat icircn rubrica nu numai pentru suma de care a reconstituit inventarele Sfintei Matildenatildestiri Putna informathornii polemice pe care o antreneazatilde icircn care ar putea face cu siguranthornatilde obiectul unei lucratilderi argumentare cacirct mai ales pentru importanthorna individuale a unui volum la dispozithornia specialiordmtilorsubiectului dezbatildetut ordmi a concluziei pe care o

formuleazatilde bdquo Icircn lipsa oricatilderor elemente care satilde indice Pornind de la impresionantul articol cu care se existenthorna unor asemenea legatildeturi (icircntre Moldova ordmi deschide nr 1-2 2006 al revistei constatatildem catilde icircn Patriarhia ecumenicatilde ndash na) trebuie satilde acceptatildem catilde aceeaordmi notatilde de asiduatilde valorificare a bdquonestematelorrdquo dupatilde 1453 Biserica Moldovei ordmi-a dobacircndit icircn mod adatildepostite de Sfacircnta Matildenatildestire ni se oferatilde informathornii fortuit autocefaliardquo despre o broderie liturgicatilde bdquo Un orar de matildetase pe care

Dezbateri sunt 14 chipuri sfinte cusute cu fir de aur [] icircmprejurat Tot la rubrica gatildesim bdquoun inventar criticrdquo de ordftefan cel cu ordmireturi de Lyon ordmi catildeptuordmit cu o materie albastratilderdquo ordmi bdquodate nevalorificate ordmi interpretatilderi noirdquo despre

Tripticul Mare ordmi Transilvania despre donatorii ei ( ordftefan S Gorovei) Despre (Adrian Andrei Rusu) despre bdquolui ordftefan cel Marerdquo ne oferatilde informathornii ordmi dovezi bine prezenthorna stemei Moldovei icircn Transilvania drept argumentate autoarea Maria Magdalena Szeacutekely care bdquovestigiu-simbolrdquo despre pictura muralatilde a unor locaordmuri ratildestoarnatilde o serie de teorii lipsite de fundament ordmtiinthornific de cult transilvatildenene ca ordmi a obiectelor de cult din astfel ce se dovedesc a fi mai curacircnd bdquoficthorniune literaratilderdquo de aordmezatildeminte datacircnd din epoca lui ordftefan cel Mare Autoarea susthornine cu autoritate ordmtiinthornificatildeAutorul se exprimatilde vehement icircmpotriva unor teorii pe

care le consideratilde insuficient fundamentate ordmi bdquoIcircn condithorniile descoperirii semnatildeturii lui Ilie Herescul documentate catilde ar exista o bdquoartatilde icircn Transilvania din [posesorul tripticului primit sau poate cumpatilderat de el vremea lui ordftefan cel Marerdquo na] este exclusatilde ipoteza catilde tripticul ar fi aparthorninut lui

ANALELOR PUTNEI ordftefan cel Mare catilde el a fost patildestrat la Putna 300 de ani Cel de-al doilea an al aparithorniei apoi a ajuns icircn macircinile unui mic boier care a gatildesit cu 2006 comprimatilde cele douatilde aparithornii anuale icircntr-un singur cale satilde-ordmi icircnveordmniceascatilde numele pe spatele uneia volum de 174 de pagini conthorninacircnd ordmi planordme ilustrate dintre icoanerdquonenumerotate Icircn aceeaordmi notatilde academicatilde revista se

icircmbogatildethorneordmte icircn cel de-al doilea an cu douatilde rubrici noi Rubrica Restituiri gatildezduieordmte un articol semnat PP Restituiri ordmi Documente dovedind flexibilitate dar ordmi Panaitescu Cercetatilderi asupra organizathorniei armatei larga sferatilde de cercetare ordmi documentare pe care autorii moldovene icircn Evul Mediu care scoate la luminatilde un o abordeazatilde icircn demersurile lor ordmtiinthornifice aduse icircn document inedit datat 1432 icircn care se prezintatilde centrul atenthorniei pe cale jurnalisticatilde Cinci dintre cele organizarea oordmtilor domneordmti dupatilde sistemul burgurilor nouatilde articole publicate au fatildecut subiectul unor sau a steagurilorcomunicatilderi ordmtiinthornifice icircn cursul anului 2005 Se pare catilde Rubrica Documente deschide calea de acces la o temele prezentate icircn cadrul reuniunii ordmtiinthornifice carte domneascatilde din vremea lui Mihai Racovithornatilde Colocviile Putnei 2006 vor face obiectul unor articole Voievod prin intermediul posesorului ei Alexandru din numerele viitoare ale revistei Picircnzaru carte care a aparthorninut unei colecthornii private

Primul titlu cu care se deschide numatilderul II 1-2 2006 suceveneimpresioneazatilde prin tematilde ordmi datare Inventarul de Colectivul de redacthornie al ANALELOR PUTNEI odoare ordmi obiecte ale Matildenatildestirii Putna (1796) autor fiind coordonat de Arhimandritul Melchisedec starethornul monahul Alexie Cojocaru Icircn cele aproape 90 de pagini Matildenatildestirii Putna atenthornioneazatilde colaboratorii asupra ale articolului icircntre care trei pagini sunt rezervate unui domeniului de activitate publicisticatilde bine delimitat ordmi cuprins al inventarului iar altele trei unui glosar gatildesim asupra thorninutei ordmtiinthornifice a articolelor ce icircordmi doresc dovada vie catilde Matildenatildestirea Putna a adatildepostit ordmi aparithornia icircn paginile acestei reviste

Calitatea conthorninuturilor ineditul subiectelor adatildeposteordmte un tezaur documentar ordmi artistic dezvoltate icircn articolele publicate numele cu rezonanthornatilde manuscrise ordmi obiecte liturgice de mare valoare asupra indubitabilatilde ale autorilor fac din ANALELE PUTNEI o catilderora monahii acestui sfacircnt aordmezatildemacircnt au vegheat aparithornie sobratilde ordmi riguroasatilde icircn presa contemporanatilde de mereu patildetrunordmi de responsabilitatea misiunii ce o specialitate la care nu se poate accede uordmoricircndeplineau Dincolo de impresionanta inventariere icircn

detaliu particularizatatilde a fiecatilderui obiect - fie icoane fie obiecte ordmi catilderthorni de cult fie veordmminte preothorneordmti ordmi diaconeordmti fie podoabe ordmi bdquopocrovethornerdquo de valoare inestimabilatilde prin vechime sau prin materialele prethornioase

prof drd Mirela Alexadin care au fost confecthornionate acest inventar reprezintatilde Seminarul Teologic bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceavaordmi o ineditatilde dovadatilde de limbatilde romacircnatilde scrisatilde chiar cu

caractere chirilice icircn forma ei probabil literaratilde - de la sfacircrordmitul secolului al XVIII-lea Pornind de la premisa catilde autorii la acea vreme ai inventarului erau monahi

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

Matilderturisirile unui bdquovindecatildetor pocatildeitrdquo

Pot oamenii satilde devinatilde vindecatori numai pentru catilde ordmi-au cumpatilderat un certificat Un interviu realizat de Valentin KovalskyPravdaRu

Fostul vindecatildetor Mihail Kokotinsky persoanatilde cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne spune o poveste realmente icircnspatildeimacircntatildetoare Oamenii nu vor scatildepa de vampirism chiar dacatilde se simt extenuathorni ordmi renunthornatilde la relathorniile cu persoane care posedatilde capacitatildethorni extrasenzoriale sau cu aceia care pretind a fi magicieni Asemenea vindecatildetori pot fixa anumite radiathornii asupra pacienthornilor pentru a-i goli de energie aceasta provoacatilde o obosealatilde extrematilde ordmi poate cauza chiar moartea

ndash Mihail spune-ne cum ai devenit vindecatildetorKiev capitala Ukrainei a cunoscut un boom al

ocultismului al magiei ordmi al parapsihologiei la icircnceputul anilor `90 La acea vreme lucram ca profesor Icircntr-o zi am vatildezut un echipament numit Bion folosit icircn locurile publice pentru matildesurarea puterii bioenergetice Dupatilde examinare am realizat catilde aveam ceva talent de vindecatildetor M-am icircnscris la cursuri speciale dupatilde care mi s-a acordat o diplomatilde de operator bioenergitician un specialist care lucreazatilde cu energii fine ce nu pot fi icircnregistrate de aparatele obiordmnuite Am studiat un program privind producerea energiei biologice ordmi creordmterea capacitatildethornilor senzoriale Vindecatildetorul bulgar Ivan Jotov ne-a icircmpatildertatildeordmit din experienthorna lui icircn timpul lecthorniilor

ndash Cum ai aplicat cunoordmtinthornele dobacircndite la cursNe-am dus la medicul ordmef al unei policlinici din Kiev

ordmi ne-am oferit satilde cooperatildem Deoarece omul nostru nu credea nici icircn Dumnezeu nici icircn diavol (sublinierile traducatildetorului) sau icircn persoanele cu capacitatildethorni extrasenzoriale ne-a cerut imediat satilde-i

ureche aceste informathornii Aceasta matilde fatildecea satilde matilde prezentatildem dovezi care satilde ateste aceste capacitatildethorni S-a simt o persoanatilde deosebitatilde ordmi-mi flata orgoliul Era organizat icircn cel mai scurt timp o conferinthornatilde cu experthorni responsabilitatea noastratilde de a le spune pacienthornilor catilde medicali ordmi mai multhorni pacienthorni Deordmi nu ordmtiam nimic dupatilde asemenea ordmedinthorne trebuiau satilde meargatilde la bisericatilde despre cei prezenthorni ordmi nici despre istoria lor medicalatilde satilde se spovedeascatilde totuordmi am reuordmit satilde punem diagnosticul corect ordmi chiar satilde

ndash Ai fatildecut bine trimithornacircnd oamenii la bisericatildedescriem icircn detaliu anumite boli Curacircnd dupatilde acest Aordma am crezut de cuviinthornatilde la acea vreme Oricum eveniment mie ordmi altor specialiordmti care absolviseratilde

drumul spre iad este pavat cu bune intenthornii M-am dus la cursurile speciale ni s-a permis satilde primim pacienthorni icircn bisericatilde satilde matilde spovedesc ordmi satilde-mi refac resursele de policlinicatilde Bineicircnthorneles decizia de a ne latildesa satilde energie Astatildezi se icircntacircmplatilde satilde icircntacirclnesc uneori la practicatildem cele icircnvatildethornate a fost luatatilde de comun acord Lavra Pecerska oameni care au trecut prin aceste cu icircnalte autoritatildethorni medicaleexperienthorne Nu numai catilde se roagatilde dar ating perethornii ordmi ndash Spune-ne exact cum procedai pentru a vindeca coloanele matildenatildestirii pentru a-ordmi reicircncatilderca sursele de oameniienergie Din fericire aceordmtia nu mai prezintatilde nici un Recurgeam la discuthornii ordmi hipnozatilde influenthornacircnd pericol pentru creordmtinii ortodocordmisubconordmtientul pacienthornilor Noi am realizat ordmi un

ndash Puteai satilde vezi aura celorlalthornidispozitiv special pentru a determina dacatilde spathorniul Aura este un icircnveliordm cenuordmiu este asematildenatildetoare biologic al oamenilor era afectat Puteam satilde le spun

unei luminiscenthorne ovale Matilderimea ordmi forma aurei depind despre acele boli de care au suferit icircn copilatilderie de starea de satildenatildetate a omului Dacatilde un anumit organ simthorneam niordmte voci misterioase care-mi ordmopteau icircn

este bolnav atunci aura este afectatatilde icircn zona spiritelor rele ordmi din lumea subtilatilde a sufletelor Ochii apropiatatilde organului Afecthorniuni de acest gen pot fi noordmtri pot percepe numai fenomenele anormale remediate fatilderatilde masaj de contact Macircinile sensibile ale ale acestor lumi manifestatilderi ale fantomelor sau unei persoane extrasenzoriale emit energie reparacircnd OZN-uri spre exempluastfel aura ordmi icircmbunatildetatildethornind satildenatildetatea oamenilor chiar ndash Cacircnd thorni-ai dat seama de pericolul pe care-l la distanthornatilde considerabilatilde Am efectuat consultathornii reprezintatilde acivitatea ta de vindecatildetortelefonice ordmi pacienthornii au simthornit atingerea degetelor La un moment dat l-am rugat pe un preot satilde matilde mele binecuvinteze ordmi a refuzat mi-a spus catilde activitatea

ndash Crezi catilde oricine poate dobacircndi capacitatildethorni mea este satanism curat Aceasta m-a pus pe extrasenzoriale gacircnduri ordmi am icircnceput satilde matilde icircntreb dacatilde cineva poate

Nu e vorba numai de dorinthorna de a deveni o satilde devinatilde vindecatildetor numai pentru catilde a platildetit un persoanatilde extrasenzorialatilde Numai oamenii cu un certificatputernic cacircmp energetic ordmi capabili satilde influenthorneze pe ndash Satilde fie oare Satana cel care le datilde oamenilor althornii pot deveni persoane extrasenzoriale Din patildecate talentul de a vindecaastatildezi oamenii pot obthornine diplome cu bani Cacircnd Satana urmatildereordmte ruinarea sufletelor noastre urmam cursurile unul dintre studenthorni voia satilde se creacircnd impresia vindecatilderii trupeordmti Aceasta este ratildezbune pe oameni ordmi satilde-ordmi foloseascatilde cunoordmtinthornele icircn rathorniunea pentru care indivizii extrasenzoriali scopuri dratildeceordmti De regulatilde bdquovindecatildetoriirdquo de acest soi orienteazatilde spiritele rele ordmi devin vampiri spirituali icircordmi folosesc licenthornele acordate de Ministerul Satildenatildetatildethornii ordfedinthornele acestor bdquovindecatildetorirdquo icirci lasatilde pe oameni pentru a-i stoarce pe oameni de bani extrem de slatildebithorni ordmi istovithorni Aceastatilde vratildejitorie este

ndash Ministerul Satildenatildetatildethornii realizeazatilde pericolul pe care icircmpotriva vointhornei lui Dumnezeu ordmi a vointhornei omului l-ar putea prezenta persoanele extrasenzoriale Am observat de mai multe ori catilde pacienthornii mei se

Atacircta vreme cacirct Ministerul se simte neputincios satilde simthorneau ratildeu mai ales atunci cacircnd se citeau facatilde fathornatilde la multe boli permite medicina alternativatilde icircn rugatildeciuni ordfi-au ieordmit pur ordmi simplu din minthorni cacircnd icircncercarea de a trata pe cele care nu par prea grave i-am trimis la Lavra Pecerska Aceasta mi-a aceasta a favorizat proliferarea cursurilor de calificare sugerat catilde eu fatildeceam ceva ratildeu Mai tacircrziu pentru tot mai multhorni experthorni certificathorni cu capacitatildethorni profesorul meu mi-a spus catilde activitatea extrasenzoriale De fapt aceordmti indivizi extrasenzoriali vindecatildetorilor era ilegalatilde deoarece Biserica nu o sunt descendenthornii spirituali ai vratildejitorilor ordmi binecuvacircnta Curacircnd dupatilde aceea am icircnceput satilde vratildejitoarelor care au fost atacirct de sever persecutathorni particip la liturghia de duminicatildede Inchizithornie Medicina oficialatilde nu ordmi-a format icircncatilde o ndash Poate o persoanatilde extrasenzorialatilde satilde elibereze vedere generalatilde asupra naturii ordmi originii bolilor pe cineva de o vrajatilde satilde-l protejeze de vratildejitori sau de mintale (neuropsihice) Academicianul rus Krapivin a magie neagratildestudiat activitatea creierului uman ordmi a ajuns la Diavolul este tatatildel tuturor Icircn acest caz vorbim nu urmatildetoarea concluzie deprimantatilde bdquoSe crede catilde de ridicarea vrajei ci mai degrabatilde de icircntatilderirea meditathornia este bunatilde pentru satildenatildetatea oamenilor icircncrederii oamenilor icircn servitorii diavolului care deoarece reduce ritmul respirathorniei concentrathornia de trudesc pentru a atrage ordmi mai multe victime icircn acid lactic din sacircnge ordmi duce la relaxare miocardicatilde satanism Vratildejitorii pot acthorniona uneori deghizathorni icircn Aceastatilde condithornie neobiordmnuitatilde ar fi cea mai bunatilde predicatori protestanthorni care folosesc frecvent relaxare Cu toate acestea o examinare mai atentatilde a Biblia Spre deosebire de thornara noastratilde icircn Occident electroencefalogramelor aratatilde catilde nu e vorba de nici o indivizii extrasenzoriali ordmi vratildejitorii pot fi traordmi la relaxare ci de o stare neobiordmnuitatilde a creierului ratildespundere ordmi chiar amendathorni pentru activitatea lor umanrdquo Tocmai aceastatilde stare neobiordmnuitatilde a Compensathornia maximatilde pentru daune aduse satildenatildetatildethornii psihiatrilor deschide interiorul sufletelor ordmi lasatilde satilde poate ajunge la 15 mil $ in SUA 07 mil $ in Canada intre persoanele oculte ordmi 03 mil $ in Australia

ndash De ce se icircntacircmplatilde ca oamenii aflathorni la ananghie ndash Care sunt recomandatilderile tale pentru cei care vor satilde prefere indivizii extrasenzoriali ordmi nu preothornii satilde se protejeze icircmpotriva influenthornei nefaste a unor

Ei apeleazatilde la persoanele extrasenzoriale icircn asemenea vindecatildetorisperanthorna unei recuperatilderi imediate oamenii vor satilde Totdeauna icirci avertizez pe oameni satilde nu participe la scape de un ghinion cacirct ai bate din palme ordmi nu ordmedinthorne de acest fel dar dacatilde din icircntacircmplare au dupatilde ani de rugatildeciuni ordmi spovedanii Cacircnd participatilde nimerit acolo satilde nu priveascatilde icircn ochii la ordmedinthornele indivizilor extrasenzoriali pacientul nu ordmtie vindecatildetorului Altminteri riscatilde satilde cadatilde sub catilde forthornele binelui ordmi forthornele ratildeului icircncep un ratildezboi efectul hipnozei ordmi satilde-ordmi piardatilde controlul Este violent pentru sufletul satildeu M-am convins de acest foarte important ca persoanele cu tratildeiri sufleteordmti lucru cacircnd am vatildezut negativul unei fotografii puternice icircndeosebi satilde se protejeze de forthornele fatildecute icircn timpul botezului unui copil silueta ratildeului icircn locurile aglomerateluminoasatilde a icircngerului patildezitor al copilului se putea vedea perfect deasupra cristelnithornei Lumea invizibilatilde paralelatilde existatilde indiferent dacatilde noi credem sau nu Este o certitudine catilde aceastatilde lume este mult mai dens populatatilde decacirct lumea noastratilde tradithornionalatilde ea constatilde din super-intelect lumea spiritelor bune ordmi a

Traducere ordmi adaptare de Nicuordmor Glig dupatilde EnglishPravdaRu 30122003

4544 candelacandelaianuariefebruarie

ianuariefebruarie 2007200720072007

Sf Mc Doctori fatilderatilde de arginthorni Cosma ordmi Damian

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23

46 candelaianuarie

februarie

Din activitatea Icircnalt Prea Sfinthornitului Pimen Arhiepiscop al Sucevei ordmi Ratildedatildeuthornilor

luna ianuarieluna ianuarie

Itinerarii pastoraleItinerarii pastorale

20072007

1 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 17 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea Suceava bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia

2 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca Protopopiatul Fatildelticeni oferind copiilor daruri cu prilejul icircnceputului de an ordmi 18 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni catilderora de Ratildedatildeuthorniasemenea le-a oferit daruri 19 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru aflat icircn constructhornie la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo ordmi parohii cu parohii cu biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Ratildedatildeuthorni 20 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul

4 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni din Fatildelticeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din 21 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Protopopiatul Fatildelticeni Matildenatildestirea Sihatildestria ndash Raratildeu din Protopopiatul Cacircmpulung

5 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica Moldovenesc a hirotonit icircn diacon pe monahul Avraam monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea - Plutonithorna din Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenescinundathorniile din Arbore ordmi Clit au beneficiat de jertfa Icircnalt Prea 22 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare a bisericii Sfinthorniei Sale care le-a ridicat 70 de case monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Parohia

6 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Zahareordmti Protopopiatul SuceavaCatedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo 23 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii Suceava Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu biserici

7 A oficiat slujba de sfinthornire a Bisericii bdquoSfacircntul Ioan icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescBotezatildetorulrdquo din Parohia Pojoracircta Protopopiatul 24 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Cacircmpulung Moldovenesc ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

8 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni ordmi alte Icircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeniparohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi protopopiat 25 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

9 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca matildenatildestirile Slatina Buciumeni ordmi Racircordmca din Protopopiatul Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Ratildedatildeuthorni Maicii Domnuluirdquo Groordmi ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie 26 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul din Protopopiatul Fatildelticeni bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul

10 Audienthorne a vizitat biserica cu hramul bdquoSfacircntul Haralambierdquo Suceavadin incinta Spitalului de Psihiatrie Burdujeni ordmi parohii cu 27 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

11 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmantierul de Protopopiatul Ratildedatildeuthornirestaurare din Parohia Batildelineordmti ordmi Parohia bdquoAdormirea 28 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Maicii Domnuluirdquo Batildedeuthorni unde ridicatildem o nouatilde bisericatilde Matildenatildestirea Buciumeni Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit

12 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Suceava Parohia icircn diacon pe tacircnatilderul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Patildetratildeuthorni ordmi capela din incinta Spitalului de Neuropsihiatrie Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorni ordmi icircn preot pe diaconul Costacircna Avraam Mihai Mintar pe seama Matildenatildestirii Doroteea -

13 Audienthorne a vizitat ordmantierul de lucru al catedralei cu hramul Plutonithorna Protopopiatul Cacircmpulung MoldovenescbdquoIcircnatildelthornarea Domnuluirdquo din municipiul Suceava Protopopiatul 29 Audienthorne a satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie la Seminarul Teologic Suceava ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din Liceal Ortodox bdquoMitropolitul Dosofteirdquo Suceava municipiul Suceava dupatilde-amiazatilde a oficiat slujba Vecerniei la biserica cu hramul

14 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la bdquoSfinthornii Trei Ierarhirdquo din municipiul SuceavaMatildenatildestirea Dragomirna din Protopopiatul Suceava 30 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la

15 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare a incintei ordmi a biserica cu hramul bdquoSfinthornii Icircmpatilderathorni Constantin ordmi Elenardquo din catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei Parohia Slatildetioara Protopopiatul Fatildelticeni a hirotonit icircn Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul preot pe diaconul Ionuthorn Daniel Curic pe seama Parohiei Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi Satu Mare II Protopopiatul Ratildedatildeuthorniprotopopiat 31 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi

16 Audienthorne a vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Parohia Baia din Protopopiatul Fatildelticeni a oficiat slujba Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Vecerniei la Biserica bdquoSfacircnta Icircnviererdquo din municipiul Protopopiatul FatildelticeniSuceava

1 Audienthorne a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul beneficiat de jertfa Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale care le-a ridicat Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni 70 de case

2 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 18 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Nourdquo Suceava

3 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Casei pentru 19 Audienthorne a vizitat Matildenatildestirile Moldovithorna ordmi Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoSihatildestria Putneirdquo Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo din Secrieordm

00Ratildedatildeuthorni a oficiat la Matildenatildestirea Putna slujba de Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc la ora 16 la pomenire a celei care a fost Acad Prof Univ Dr Zoe Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel Dumitrescu Buordmulenga intratatilde icircn monahism cu numele Nourdquo Suceava a citit Canonul Sfacircntului Andrei Criteanul de Benedicta marcacircnd icircnceputul Postului Mare a thorninut cuvacircnt de

4 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la icircnvatildethornatildeturatilde Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel 20 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare din Parohia Nourdquo Suceava Batildelineordmti ordmi alte parohii cu biserici icircn constructhornie din

005 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al Catildeminului Protopopiatul Ratildedatildeuthorni la ora 16 a citit la Catildeminul pentru pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo Suceava Canonul Domnuluirdquo Groordmi ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoBogdan Sfacircntului Andrei Criteanul a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeIcircntemeietorulrdquo din Bogdatildeneordmti Protopopiatul Fatildelticeni 21 Audienthorne a vizitat ordmantierul de amenajare al incintei ordmi a

6 Audienthorne a vizitat ordmantierul de restaurare al bisericii catildeilor de acces de la Matildenatildestirea Podu Coordmnei monument-istoric cu hramul bdquoSfacircntul Dimitrierdquo din Protopopiatul Cacircmpulung Moldovenesc ordmi ordmantierul Parohia Zahareordmti ordmi ordmantierul de lucru al catedralei cu Schitului Botuordm Ciocatildeneordmti din cadrul aceluiaordmi

00hramul bdquoNaordmterea Domnuluirdquo din municipiul Suceava protopopiat la ora 16 a citit Canonul Sfacircntului Andrei Protopopiatul Suceava Criteanul la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii

7 Audienthorne A participat la manifestatilderile organizate de Domnuluirdquo Feteordmti - Adacircncata Protopopiatul Suceava a Sfacircnta Patriarhie cu prilejul popasului aniversar al Prea thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatildeFericitului Patilderinte Patriarh Teoctist s-a icircntacirclnit la 22 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie a Darurilor mai icircnainte sfinthornite Bucureordmti cu Domnul Ludovic Orban - vicepreordmedinte al ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la Matildenatildestirea Dragomirna Partidului Nathornional Liberal avacircnd ca tematilde de discuthornie Protopopiatul Suceava a vizitat biserica cu hramul retrocedarea Fondului Bisericesc Ortodox Romacircn al bdquoSfacircntul Haralambierdquo din incinta Spitalului de Psihiatrie Bucovinei Burdujeni ordmi parohii cu biserici icircn constructhornie din acelaordmi

8 Audienthorne s-a icircntacirclnit cu Doamna Prof Parascheva Savu protopopiat primarul comunei Iliordmeordmti judethornul Suceava catildereia i-a 23 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Fatildelticeni Parohia Baia solicitat aprobarea pentru constructhornia unei case de locuit ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Andreirdquo din municipiul icircn satul Braordmca pentru patru copii orfani crescuthorni de Fatildelticeni ordmi Catildeminul pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bunica lor a vizitat Parohia Berchiordmeordmti din Protopopiatul bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi ndash Boroaia Suceava unde ridicatildem un aordmezatildemacircnt pentru batildetracircni Protopopiatul Fatildelticeni

9 Audienthorne a vizitat ordmantierul de constructhornie al bisericii 24 Audienthorne a vizitat bisericile monument-istoric din Schitului Botuordm din comuna Ciocatildeneordmti ordmi parohii cu Parohiile Patildetratildeuthorni ordmi Patilderhatildeuthorni a vizitat capela din incinta biserici icircn constructhornie din Protopopiatul Cacircmpulung Spitalului de Neuropsihiatrie Costacircna Protopopiatul Moldovenesc Suceava

10 Audienthorne a vizitat ordmantierul aordmezatildemacircntului filantropic 25 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde de la Matildenatildestirea Dragomirna ordmi alte parohii cu biserici icircn la Catedrala Arhiepiscopalatilde Matildenatildestirea bdquoSfacircntul Ioan cel constructhornie din Protopopiatul Suceava Nourdquo Suceava

11 A satildevacircrordmit Sfacircnta Liturghie ordmi a thorninut cuvacircnt de icircnvatildethornatildeturatilde la 26 Audienthorne icircn interese superioare bisericeordmti s-a deplasat Catedrala bdquoPogoracircrea Sfacircntului Duhrdquo din municipiul la Bucureordmti pentru a se icircntacirclni cu Domnul George BecaliRatildedatildeuthorni 27 Audienthorne a participat icircn municipiul Fatildelticeni la

12 A participat la lucratilderile Sfacircntului Sinod al Bisericii manifestatilderile dedicate icircmplinirii a 104 ani de la naordmterea Ortodoxe Romacircne Maestrului Ion Irimescu

13 Icircmpreunatilde cu cei trei membri delegathorni ai eparhiei noastre a 28 Audienthorne s-a deplasat icircn satul Braordmca comuna Iliordmeordmti participat icircn aula Palatului Patriarhiei la lucratilderile Protopopiatul Suceava pentru a organiza demararea Colegiului Electoral Bisericesc constructhorniei unei case de locuit pentru patru copii orfani

14 A participat la sesiunea Adunatilderii Nathornionale Bisericeordmti pe crescuthorni de bunica loranul 2007

15 Audienthorne a participat ordmi a condus lucratilderile Permanenthornei Consiliului Eparhial

16 Audienthorne A vizitat Catildeminul pentru Copii de la Dolhasca ordmi ordmantierul de constructhornie al Catildeminului pentru Batildetracircni de la Matildenatildestirea bdquoAcoperatildemacircntul Maicii Domnuluirdquo Groordmi Protopopiatul Fatildelticeni

17 Audienthorne a vizitat icircn Protopopiatul Ratildedatildeuthorni biserica monument-istoric cu hramul bdquoTatildeierea Capului Sfacircntului Ioan Botezatildetorulrdquo Arbore precum ordmi pe cei care lovithorni icircn vara anului 2006 de inundathorniile din Arbore ordmi Clit au

Icircn fiecare zi icircn care Icircnalt Prea Sfinthornitul Arhiepiscop Pimen s-a aflat icircn localitate a vizitat matildecar o singuratilde datatilde Catildeminul pentru Batildetracircni bdquoSfacircntul Ioan cel Nourdquo din Suceava aflat icircn grija specialatilde a Icircnalt Prea Sfinthorniei Sale icircngrijindu-se de bunul mers al problemelor catildeminului

A consemnat Anton Hrib

secretar eparhial

luna februarieluna februarie

• Page 1
• Page 2
• Page 3
• Page 4
• Page 5
• Page 6
• Page 7
• Page 8
• Page 9
• Page 10
• Page 11
• Page 12
• Page 13
• Page 14
• Page 15
• Page 16
• Page 17
• Page 18
• Page 19
• Page 20
• Page 21
• Page 22
• Page 23