The Chorus Girl and Other Stories by Anton Pavlovich Chekhov
Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 ·...
Transcript of Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 ·...
![Page 1: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/1.jpg)
Capítulos de libros / ensayos sobre
Anton Pavlovich Chejov
Búsqueda en Mla
Abensour, Gerard. "'Ivanov'. Nanterre 1989, Saint-Denis 1990." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 226-233. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Abramenkova L., Z. "Sosed Chekhovykh V. N. Semenkovich." Chekhoviana: Melikhovskie
Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 264-272. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Adamantova, Vera, and Rodney Williamson. "Chekhovian Irony and Satire and Translator's
Art: Visions and Versions of Personal Worlds." Chekhov then and Now: The Reception of
Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997.
211-224. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Adlam, Carol. "Anton Chekhov and Lillian Hellman: Ethics, Form, and the Problem of
Melodrama." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov
and Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 1-28. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Akhmetshin R., B. "Metafora Dvizheniia v p'Ese 'Tri Sestry'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100
Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 33-43. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Alenkina, Tatiana. "From Chaika by Chekhov to the Seagull by Thomas Kilroy." Chekhov
2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others. Eds. Joe
![Page 2: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/2.jpg)
(ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele
University Students Union, vi, 2006. 29-42. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Allen, David. "The Cherry Orchard: A New Version by Trevor Griffiths." Chekhov on the
British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 156-168. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Aluf I., I. "Peterburgskaia Topografiia A. P. Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed.
V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 291-313. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Amiard-Chevrel, Claudine. "Le Théâtre Français at Les Pièces De Jeunesse De Tchékhov."
Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 205-
213. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Aronson, Arnold. "Design for Chekhov." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles.
Cambridge: Cambridge UP, 1993. 194-208. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "The Scenography of Chekhov." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera
Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 134-148.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Arratia, Euridice. "Island Hopping: Rehearsing the Wooster Group's Brace Up!" Re:Direction:
A Theoretical and Practical Guide. Eds. Rebecca (ed and introd ). Schneider and
Gabrielle (ed and introd ). Cody. London, England: Routledge, x, 2002. 332-346. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Axelrod Willa, Chamberlain. "Passage from Great Saturday to Easter Day in 'Holy Night'."
Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993.
96-102. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Baak Joost, van. "Chekhov's Fictional Mansions: A Narrative Perspective." Chekhov 2004:
Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew
![Page 3: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/3.jpg)
and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v,
2005. 1-20. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Bakhanek S., N. "Proza A. Chekhova 1880-Kh Gg.: Chelovek Gorodskoĭ v Situatsii
ponimaniia/neponimaniia." Gorod Kak Kul'Turnoe Prostranstvo. Ed. N. P. Dvortsova.
Tiumen', Russia: Ėkpress, 2003. 243-248. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Balanchik N., S. "Sibirskaia Frazeologiia v Pis'Makh i Ocherkakh A. P. Chekhova."
Koordinatsionnoe Soveshchanie Po Problemam Izucheniia Sibirskikh Govorov Kafedr
Russkogo Iazyka Vuzov Sibiri, Urala, i Dal'Nego Vostoka: Tezisy Dokladov 2-4 Oktiabria
1991 Goda. Eds. G. G. Belousova, et al. Krasnoiarsk: Krasnoiarskii pedagogicheskii
inst., 1991. 95-96. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Banu, George, et al. "Kruglyi Stol." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur.
Moscow, Russia: Nauka, 1992. 241-253. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Banu, Georges. "'Les Cerisaies' Étrangères." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 233-240. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Barro, Zhan-Lui. "'Vishnevyi Sad'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu
p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 210-
215. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Bartlett, Rosamund. "'Notes in a Musical Score': The Point of Chekhov's Punctuation."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 43-66. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Sonata Form in Chekhov's 'the Black Monk'." Intersections and Transportations: Russian
Music, Literature, and Society. Ed. Wachtel,Andrew Baruch (ed.and introd.). Evanston,
IL: Northwestern UP, xvi, 1998. 58-72. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 4: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/4.jpg)
Bartoshevich, Aleksey. "The 'Inevitability' of Chekhov's Anglo-Russian Theatrical Contracts in
the 1910s." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP,
1993. 20-28. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Batrakova S., P. "Chekhovskii Sad: 'Chernyi Monakh' i 'Vishnevyi Sad'." Chekhoviana:
Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 44-52. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Belyi, Andrei. "'Vishnevyi Sad': Drama Chekhova." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny':
K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 120-123. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Bentson Alice, N. "Chekhov, Beckett, Pinter: The St(r)Ain upon the Silence." Pinter at Sixty.
Eds. Katherine H. Burkman and John L. Kundert-Gibbs. Bloomington: Indiana UP, xix,
1993. 111-124. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Berezkin V., I. "'Vishnevyi Sad' Kak Vizual'Nyi Obraz Spektaklia: Iz Opyta Stenograficheskikh
Reshenii p'Esy v Teatre XX Veka." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia
Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 210-229. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Berger, Tilman. "Die 'Höflichkeitspartikel' -s Und Ihre Verwendung Im Russischen Des 19.
Jahrhunderts." Partikeln Und Höflichkeit. Ed. Held, Gudrun (ed., foreword,and introd.).
Frankfurt, Germany: Peter Lang, xi, 2003. 269-292. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Beumers, Birgit. "The Chopping of the Cherry Orchard: Stanislavskii Or Chekhov." Chekhov
2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe
Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students
Union, v, 2005. 21-44. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Björkland, Martina, and Tuija Virtanen. "Variation in Narrative Structure: A Simple Text Vs.
an Innovative Work of Art." Approaches to the Analysis of Literary Discourse. Ed. Eija
Ventola. Turku: Åbo Akad., iv, 1991. 95-117. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 5: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/5.jpg)
Björklund, Martina. "Interaction of Text and Context: A Reading of Cechov's the Steppe."
Carina Amicorum: Carin Davidsson Septuagenariae 23. 3. 1990 Oblata. Eds. Martina
Björklund, Helena Lundberg, and Janina Orlov. Turku: Åbo Akad., 1990. 35-50. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Bjørnager, Kjeld. "The Masculine Triangle in Uncle Vania." Chekhov 2004: Chekhov Special
Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and
preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 45-52. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Bonamour, Jean. "'La Mouette' Et Maupassant." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 87-102. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Sens Et Structure Du Recíit: Remarques Sur La 'Petite Trilogie' (1898) Et l'Oeuvre De
Tchékhov Des Années 90." Anton P. Cekhov: Werk Und Wirkung: Vorträge Und
Diskussionen Eines Internationalen Symposiums in Badenweiler Im Oktober 1985, I. Ed.
Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden: Harrassowitz, 1990. 101-111. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Borda, Justyna. "O Polskich Przekladach 'Czarnego Mnicha' Antoniego Czechowa." Strategie
Translatorskie. Ed. Piotr Fast. Katowice, Poland: Uniwersytet Slaski, 1993. 86-107. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Borden Richard, C. "The Comic Chekhov on the Russian Stage, 1993-94." Chekhov then and
Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY:
Peter Lang, xi, 1997. 93-101. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Borisov Iu., N. "Griboedov i Chekhov v Povestvovatel'Nom Prostranstve Buninskogo Teksta:
Rasskaz 'Chistyi Ponedel'Nik'." Russkaia Povest' Kak Forma Vremeni. Ed. A. S. (ed and
introd ). Ianushkevich. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 2002. 249-
260. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 6: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/6.jpg)
Bowen, Elizabeth. "The Faber Book of Modern Short Stories." The New Short Story Theories.
Ed. Charles E. May. Athens: Ohio UP, xxvi, 1994. 256-262. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Braun, Edward. "From Platonov to Piano." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera
Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 43-56. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
---. "The Cherry Orchard." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and
Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 111-120. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Briunkhil'dsvoll, Knut, and L. Popova. "Motiv Toski-Ozhidaniia v p'Ese A. P. Chekhova 'Tri
Sestry' i v p'Ese G. Ibsena 'Doch' Moria'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 112-120.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Brodskaia G., Iu. "Chekhovskii Teatr Meierkhol'Da." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi
Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 213-246. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "'Net Za Chto ... ': Eshche Raz Pro Sharlottu Ivanovnu." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 272-278. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Brown John, Russell. "Chekhov on the British Stage: Differences." Chekhov on the British
Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 6-19. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Bruk, Piter. "Mysli o Chekhove i Poslednei Ego p'Ese." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 236-247. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 7: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/7.jpg)
Burnett, Leon. "Colour and Composition in Ibsen and Chekhov." Neo-Formalist Papers. Eds.
Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Amsterdam,
Netherlands: Rodopi, xi, 1998. 200-221. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Bushkanets L., E. "'Tri Sestry' i 'Chekhovshchina' v Russkom Obshchestve Nachala XX Veka."
Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 305-316. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Bychkova M., B. "Semantika Vnestsenicheskogo Komponenta v p'Esakh Chekhova i
Vampilova: Pozhar v 'Tri Sestry' i v 'Starchem Syne'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100
Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 136-142. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Cadot, Michel. "Les Débuts De La Reception De Tchekhov En France." Chekhoviana: Chekhov
i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 146-152. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Callens, Johan. "FinISHed Story: Elizabeth LeCompte's Intercultural Take on Time and
Work." Anthropological Perspectives. Eds. Werner (ed and introd ). Huber and Martin
(ed and introd ). Middeke. Trier, Germany: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1998. 143-
158. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Carnicke Sharon, Marie. "Stanislavsky's Production of the Cherry Orchard in the US."
Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas
Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 19-30. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Chaikovskaia K., A. "Melikhovskie Pozhary." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia
Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 272-277. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Chapple, Richard. "Happy Never After: The Works of Viktorija Tokareva and Glasnost."
Critical Essays on the Prose and Poetry of Modern Slavic Women. Eds. Nina A. Efimov,
![Page 8: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/8.jpg)
Christine D. Tomei, and Richard L. Chapple. Lewiston, NY: Mellen, 1998. 7-24. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Chermenskaia G., V. "'Ia Iskusil Edinogo Iz Malykh Sikh': A. P. Chekhov i N. M. Ezhov."
Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka,
1995. 278-314. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Christa, Boris. "Costume and Communication in the Cherry Orchard." Chekhov 2004:
Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew
and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v,
2005. 53-59. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Christensen Peter, G. "Edward Bond as a Chekhovian Playwright." Chekhov then and Now:
The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter
Lang, xi, 1997. 103-124. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Chudakov A., P. "Chekhov i Merezhkovskii: Dva Tipa Khudozhestvenno-Filosofskogo
Soznaniia." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 50-67. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Pushkin-Chekhov: Zavershenie Kruga." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B.
Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 35-47. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Chudakov, Alexander. "Dr Chekhov: A Biographical Essay (29 January 1860-15 July 1904)."
The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge,
England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 3-16. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Chudakova, Marietta. "Chekhov i Frantsuzskaia Proza XIX-XX Vv. v Otechestvennom
Literaturnom Protsesse 20-30-Kh Godov." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 166-176. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 9: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/9.jpg)
Clayton J., Douglas. "Touching Solitudes: Chekhov in Canada, 1926-1980." Chekhov then
and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York,
NY: Peter Lang, xi, 1997. 151-172. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Conio, Gérard. "Les Nouvelles De Tchekhov: Une Poetique De l'Instant." Chekhoviana:
Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 36-48. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Conrad Joseph, L. "Devils and Devilry in Chekhov's Vory." American Contributions to the
13th International Congress of Slavists, Ljubljana, August 2003, Volume 2: Literature.
Eds. Robert A. Maguire and Alan Timberlake. Bloomington, IN: Slavica, 2003. 39-46.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Conrad, Joseph. "Chekhov's 'Volodya': Transformations of Turgenev's 'First Love'." Reading
Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 157-168.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dalton-Brown, Sally. "Listening for the Lost Children: Chekhov and Katherine Mansfield."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 67-84. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Daspre, André. "Roger Martin Du Gard Et Anton Tchékhov: Convergences." Chemins Ouverts.
Eds. Sylvie Vignes and Lucienne (foreword) Cantaloube-Ferrieu. Toulouse, France: PU
du Mirail, 1998. 265-270. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Davtian L., A. "Motivy Chekhovskoi Dramaturgii v Stikhotvorenii A. A. Akhmatovoi 'Za
Ozerom Luna Ostanovilas' ...'." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 133-138. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 10: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/10.jpg)
---. "Motsartianstvo 'Chaiki': Razmyshleniia Nad 'Chaikoi' Skvoz' Prizmu 'Motsarta i Sal'Eri'."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 243-
247. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
de Sherbinin Julie, W. "Chekhov and Christianity: The Critical Evolution." Chekhov then and
Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY:
Peter Lang, xi, 1997. 285-299. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Iconography of the Mother of God in Muziki." Anton P. Cechov-Philosophische Und
Religiöse Dimensionen Im Leben Und Im Werk. Eds. Vladimir B. Kataev, Rolf-Dieter
Kluge, and Regine Nohejl. Munich, Germany: Sagner, xxi, 1997. 405-411. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
---. "Life Beyond Text: The Nature of Illusion in 'the Teacher of Literature'." Reading
Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 115-126.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Debreczeny, Paul. "Chekhov's use of Impressionism in 'the House with the Mansard'."
Russian Narrative & Visual Art: Varieties of Seeing. Eds. Roger Anderson and Paul
Debreczeny. Gainesville: UP of Florida, viii, 1994. 101-123. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'the Black Monk': Chekhov's Version of Symbolism." Reading Chekhov's Text. Ed.
Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 179-188. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Dershowitz Alan, M. "Life is Not a Dramatic Narrative." Law's Stories: Narrative and Rhetoric
in the Law. Eds. Peter (ed and introd ). Brooks and Paul (ed and introd ). Gewirtz. New
Haven, CT: Yale UP, vii, 1996. 99-105. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dimitrov, Liudmil. "Vse-Vishnevyi Sad." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-
Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005.
391-399. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 11: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/11.jpg)
Dixon, Ros. "'Don't Throw Me Out!': Anatolii Efros' 1967 Production of Chekhov's Three
Sisters." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and
Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 85-113. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dolgopolova Iu., G. "Autkinskoe Ekho 'Trekh Sester'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let.
Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 338-339. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dolotova A., M. "Pis'Ma D. S. Merezhkovskogo k A. P. Chekhovu." Chekhoviana: Chekhov i
'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 258-268. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Dolzhenkov P., N. "'Chaika' A. P. Chekhova i 'Rusalka' A. S. Pushkina." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 230-242. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
---. "Tema Sluzheniia v p'Esakh Chekhova." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 185-195.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Tema Strakha Pered Zhizn'Iu v Proze Chekhova." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i
Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 66-70. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Domanskii Iu., V. "Ob Odnoi Chekhovskoi Remarke: Tekst, Kotorogo Net v Tekste."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 467-478. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dubnova E., Ia. "A. P. Chekhov i V. F. Komissarzhevskaia: Legenda i Zhizn'." Chekhoviana:
Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 178-190.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 12: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/12.jpg)
---. "Prodolzhenie 'Chaiki': V. F. Komissarzhevskaia i Sud'Ba p'Esy Posle Aleksandrinskogo
Teatra." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 247-257. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Teatral'Noe Rozhdenie 'Chaiki': Peterburg-Khar'Kov." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i
Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 81-108. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dubost, Thierry. "Irish Disconnections with the Former British Empire: Thomas Kilroy's
Adaptation of the Seagull." Crucible of Cultures: Anglophone Drama at the Dawn of a
New Millennium. Eds. Marc (ed and introd ). Maufort and Franca Bellarsi. Brussels,
Belgium: Peter Lang, 2002. 151-162. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dudek, Andrzej. "The Motif of Insanity in Chekhov's Works: Literary Functions and
Anthropological Connotations." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes,
Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, v, 2005. 60-74. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Durkin Andrew, R. "Chekhov and the Journals of His Time." Literary Journals in Imperial
Russia. Eds. Deborah A. Martinsen and Robert A. (introd ). Maguire. Cambridge,
England: Cambridge UP, xiv, 1997. 228-245. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov and the Peredvizhniki: The Evidence of 'Art'." Depictions: Slavic Studies in the
Narrative and Visual Arts in Honor of William E. Harkins. Eds. Douglas M. Greenfield and
Robert L. (introd ). Belkap. Dana Point, CA: Ardis, xi, 2000. 24-31. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Durkin, Andrew. "Allusion and Dialogue in 'the Duel'." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert
Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 169-178. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Dzhekson Robert, L. "Chekhov i Prust: Postanovka Problemy." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 129-140. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
![Page 13: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/13.jpg)
Efros, Anatolii. "O Chekhove i o Nashei Professii." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K
100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 300-310. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Efros, Nikolai. "'Vishnevyi Sad' Na Stsene." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-
Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005.
109-120. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Emerson, Caryl. "Chekhov and the Annas." Life and Text: Essays in Honour of Geir Kjetsaa
on the Occasion of His 60th Birthday. Eds. Erik Egeberg, et al. Oslo, Norway: Slavisk-
Baltisk Avdeling, Universitetet i Oslo, 1997. 121-132. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Engel, Christine. "Djadja Vanja in Der Verfilmung Von Andrej Michalkov-Koncalovskij: Onklo
Vanja Kiel Filmo De Andrej Michalkov-Koncalovskij." Kultur, Interpretation, Translation.
Ed. Heidemarie Salevsky. Frankfurt, Germany: Peter Lang, 2005. 233-250. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Eremenko, Irina. "K Voprosu o Zhenskom Ideale v Estetike A. Chekhova." Slavianskie Iazyki
v Svete Kul'Tury. Ed. M. A. Alekseenko. Moscow, Russia: A Temp, 2006. 320-325. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Erofeev, Viktor. "Mif Chekhova o Frantsii." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 19-24. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Esaulov I., A. "O Nekotorykh Osobennostiakh Rasskaza A. P. Chekhova 'Van'Ka'."
Evangel'Skii Tekst v Russkoi Literature XVIII-XX Vekov: Tsitata, Reministsentsiia, Motiv,
Siuzhet, Zhanr. Ed. V. N. Zakharov. Petrozavodsk, Russia: Izdatel'stvo Petrozavodskogo
Universiteta, 1998. 479-483. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Esslin, Martin, and A. Sharakshans. "Chekhov i Sovremennaia Drama." Chekhoviana: 'Zvuk
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 173-189. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 14: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/14.jpg)
Evdokimova, Svetlana. "Obmanchivoe Skhodstvo: Anekdot u Pushkina i Chekhova."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 79-
87. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Obmanchivoe Skhodstvo: Anekdot u Pushkina i Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i
Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 79-87. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "Ritorika i Iskrennost': Problema Diskursa v Rasskaze Chekhova 'Neschast'e'."
Chekovskii Sbornik. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Literaturnyi institut im. A. M.
Gor'kogo, 1999. 131-144. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'the Darling': Femininity Scorned and Desired." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert
Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 189-195. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Work and Words in 'Uncle Vanja'." Anton P. Cechov: Philosophische Und Religiöse
Dimensionen Im Leben Und Im Werk. Eds. Vladimir B. Kataev, Rolf-Dieter Kluge, and
Regine Nohejl. Munich, Germany: Sagner, 1997. 119-126. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Evenigorodskaia N., E. "'Malen'Kaia Aktrisa' Ekaterina Munt." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 190-199. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Evseev D., M. "'Sredi Milykh Moskvichei': Neizvestnye Zametki A. P. Chekhova."
Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 369-378. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Venchanie Na Pliushchikhe." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov.
Moscow, Russia: Nauka, 1996. 270-272. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Falchikov, Michael. "Chekhov on the Cusp of Two Epochs: Escaping from the Classics."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
![Page 15: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/15.jpg)
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 114-129. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Feikhtvanger, Lion, and E. Mikhelevich E. "'Vishnevyi Sad'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 150-158. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Finke Michael, C. "'at Sea': A Psychoanalytic Approach to Chekhov's First Signed Work."
Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993.
49-60. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Finke, Michael. "Anton Pavlovich Chekhov." Russian Literature in the Age of Realism. Ed.
Gillespie,Alyssa Dinega (ed.and introd.). Detroit, MI: Gale, xxi, 2003. 54-79. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Flaker, Aleksandar. "Khronotop Opatiia (Ariadna, 1895)." Anton P. Cekhov: Werk Und
Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines Internationalen Symposiums in Badenweiler
Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden: Harrassowitz, 1990. 69-77. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Flath Carol, A. "Flight from Idyll: Chekhov and Pushkin." Collected Essays in Honor of the
Bicentennial of Alexander Pushkin's Birth. Ed. Juras T. Ryfa. New York, NY: Mellen, xii,
2000. 37-51. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Folejewski, Zbigniew. "A. P. Chekhov and S. I. Witkiewicz: Two Slavic Precursors of
Contemporary Theatre." Slavic Drama: The Question of Innovation. Eds. Andrew (ed
and foreword) Donskov, et al. Ottawa, ON: Slavic Section of the Department of Modern
Languages and Literatures, University of Ottawa, x, 1991. 10-26. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Franz, Norbert. "Drama Na Okhote (1884)-Eine Parodie?" Anton P. Cekhov: Werk Und
Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines Internationalen Symposiums in Badenweiler
![Page 16: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/16.jpg)
Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden: Harrassowitz, 1990. 3-16. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Freidhof, Gerd. "Funktionen Von Reformulierung Und Wiederholung Im Dialog Slavischer
Sprachen, Insbesondere Im Drama Anton Cechovs." Eds. Svetla (ed and preface)
Cmejrková, et al. Tübingen, Germany: , 1998. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
French, Philip. "Chekhov on Screen." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera
Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 149-161.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Frioux, Claude. "Actualité De Tchékhov." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur.
Moscow, Russia: Nauka, 1992. 32-35. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Froula, Christine. "The Play in the Sky of the Mind: Dialogue, 'the Tchekov Method,' and
between the Acts." Woolf Across Cultures. Ed. Natalya (ed and introd ). Reinhold. New
York, NY: Pace UP, xiv, 2004. 277-289. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Galichenko A., A. "K Semantike Krymskogo Peizazha v 'Dame s Sobachkoi'." Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 169-
174. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ganzha I., S. "'Tri Sestry': Iz Memorial'Nykh Bibliotek M. P. Chekhovoi i O. L. Knipper-
Chekhovoi." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev,
and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 357-360. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Geĭro, Rezhis. "'Ëlka u Ivanovykh' A. Vvedenskogo: Uroven' Intertekstual'Nosti." Poėt
Aleksandr Vvedenskiĭ. Eds. Korneliia (ed and introd ). Ichin and Sergeĭ (ed and introd ).
Kudriavtsev. Moscow, Russia: Gileia, 2006. 332-343. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 17: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/17.jpg)
Genri, Piter. "Chekhov i Andrei Belyi: Emblematika, Simvoly, Iazykovye Novatorstvo."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 80-90. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gerhardt, Dietrich. "O Vrede Tabaka (1886)-Vorübungen Zu Einer Wertung." Anton P.
Cekhov: Werk Und Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines Internationalen
Symposiums in Badenweiler Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden:
Harrassowitz, 1990. 17-57. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gerigk, Horst-Jürgen. "Kann Kunst 'Realistisch' Sein? Überlegungen Zum Verhältnis Von
Kunst Und Wirklichkeit Mit Poetologischen Anmerkungen Zu Dostojewskij, Tolstoj Und
Tschechow." Europäische Realismen: Facetten-Konvergenzen-Differenzen/Diversités
Des Réalismes Européens: Convergences Et Différences. Ed. Uwe (ed and introd ).
Dethloff. St. Ingbert, Germany: Röhrig Universitätsverlag, 2001. 19-48. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Gerould, Daniel. "The Pitoëffs' Chekhov." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov
in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 31-40.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gillespie, David. "Chekhov in the 1970s: Trifonov and Mikhalkov." Chekhov 2004: Chekhov
Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others. Eds. Joe (ed and preface)
Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students
Union, vi, 2006. 130-150. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gindin S., I. "Konstantin Treplev, Vladimir Findes'Eklev i Genrikh Shul'Ts: Ob Istoricheskoi
Pochve i Literaturnom Okruzhenii Chekhovskogo Obraza Pisatelia-Dekadenta."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 116-127. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Girshman M., M. "Ritmicheskaia Kompozitsiia Rasskaza V. M. Garshina 'Krasnyĭ Tsvetok':
Tekst i Intertekstual'Nye Sviazi." Vsevolod Garshin at the Turn of the Century: An
![Page 18: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/18.jpg)
International Symposium in Three Volumes/V. M. Garshin Na Rubezhe Vekov:
Mezhdunarodnyĭ Sbornik v Trekh Tomakh, I. Eds. Peter Henry, et al. Oxford, England:
Northgate, xv, 2000. 171-179. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gitovich I., E. "P'Esa Prozaika: Fenomen Teksta." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M.
O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 6-18.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Golobacheva A., G. "'Gofmaniana' 'Vishnevogo Sada'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 505-514. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Golomb, Harai, and Karin Heskia. Onstage and Offstage in Chekhov's Plays: The Question of
Boundary Penetrability. Eds. Roger Bauer, et al. Munich:, 1990. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Golomb, Harai. "Heredity, Inheritance, Heritage: Human De- and Re-Generation in Chekhov's
Major Plays (with Special Reference to Three Sisters)." Chekhov 2004: Chekhov Special
Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and
preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 75-103. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
---. "The Whole at the Expense of its Parts: Chekhov's Plays as Structuralists' Paradise."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 151-179. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Golovacheva A., G. "'Dekadent' Treplev i Blednaia Luna." Chekhoviana: Chekhov i
'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 186-194. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
![Page 19: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/19.jpg)
---. "Povesti Ivana Petrovicha Belkina, 'Pereskazannye' Antonom Pavlovichem Chekhovym."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 175-
191. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Proshedshei Noch'Iu Vo Sne Ia Videl Trekh Sester'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let.
Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 69-82. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Golstein, Vladimir. "'Doma': At Home and Not at Home." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert
Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 74-81. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Goriacheva M., O. "Fokusy Sharlotty v Fokuse Dramaturgicheskogo Analiza." Chekhoviana:
'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et
al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 479-494. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Mashen'Ka' Nabokova: Chekhovskaia Versiia Russkogo Kharaktera?" Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 160-
169. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "O Lichnosti i Literaturnoi Reputatsii Chekhova v Maloi Presse Kontsa 1880-Kh-Nachala
1900-Kh Godov: Po Materialam Gazety 'Novosti Dnia'." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 115-144. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "Pushkinskii i Chekhovskii Mif v Maloi Presse 1880-Kh-Nachala 1900-Kh Godov."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 272-
281. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Tri Sestry'-p'Esa Monologov." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva,
V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 54-62. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
![Page 20: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/20.jpg)
Gottlieb, Vera. "Acting Chekhov: 'A Friend to the Actor'." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 121-133. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov's Comedy." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and
Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 228-238. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "Chekhov's One-Act Plays and the Full-Length Plays." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 57-69. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "The 'Dwindling Scale': The Politics of British Chekhov." Chekhov on the British Stage.
Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 147-155. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Goyet, Florence. "Le Rôle De La 'Pointe' Dans Les Nouvelles De Tchekhov i Maupassant."
Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 80-
87. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Graffy, Julian. "Difficult People: Kira Muratova's Cinematic Encounter with Chekhov."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 180-212. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gretlund Jan, Nordby. "The Terrible and the Marvelous: Eudora Welty's Chekhov." Eudora
Welty: Eye of the Storyteller. Ed. Dawn Trouard. Kent, OH: Kent State UP, xvii, 1990.
107-118. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Griakalova N., Iu. "A. P. Chekhov: Poezis Religioznogo Perezhivaniia." Khristianstvo i
Russkaia Literatura, Sbornik Chetvertyi. Ed. V. A. Kotel'nikov. St. Petersburg, Russia:
Nauka, 2002. 383-397. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 21: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/21.jpg)
Gribomont, Marie. "Tchékov: Tragique Médiocre Et Absolu." Théâtre, Tragique Et Modernité
En Europe (XIXe Et XXe Siècles). Ed. Muriel (ed and preface) Lazzarini-Dossin. Brussels,
Belgium: Peter Lang, 2006. 125-139. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Grigor'eva E., N. "Kategoriia Sud'by v Mire Pushkina i Chekhova: K Postanovke Problemy."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 128-
136. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Guerritore, Monica. "Trame in Palcoscenico." Trame Parentali, Trame Letterarie. Ed. Maria
Del Sapio Garbero. Naples, Italy: Liguori, x, 2000. 321-324. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gul'chenko V., V. "'Dal'Nie Sobesedniki': 'Tri Sestry' v Teatre i Kino." Chekhoviana: 'Tri
Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 217-258. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Kosmizm 'Vishnevogo Sada': 'Vishnevyi Sad' v Svete Teorii Otnositel'Nosti: Chekhov i
Einshtein." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'.
Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 73-99. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "Platonov i Don Guan: Problema Don Zhuana i Proizvedeniiak A. S. Pushkina 'Kamennyi
Gost'' i A. P. Chekhova 'Bezottsovshchina'." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B.
Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 212-222. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Gusikhina N., P. "Stikhotvorenie F. I. Tiutcheva 'Vesenniaia Groza' v Kontekste Povesti A. P.
Chekhova 'Drama Na Okhote'." (Pp. 173-80). Eds. I. V. Kartashova and E. G. Miliugina.
Tver', Russia: Tverskii gosudarstvennyi universitet, 236 pp., 2004. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Haard Eric, de. "Chekhov's Numbers Games and His Pastiche of Jules Verne's the Flying
Islands." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and
![Page 22: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/22.jpg)
Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 213-233. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Hamon, Christine. "Les Traductions Françaises Des Pièces De Tchékhov: Du 'Charme Slave' à
La Mise à Nu Du Texte." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World
Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 201-209. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Harreß, Birgit. "Die Dialektik Der Verzweiflung Als Formschaffendes Prinzip: Überlegungen Zu
Anton Cechovs Futteral-Trilogie." Zyklusdichtung in Den Slavischen Literaturen. Ed.
Reinhard (ed and foreword) Ibler. Frankfurt, Germany: Peter Lang, xiv, 2000. 189-198.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Harris Jane, Gary. "Image Criticism Revisited: Chekhov's Reception in the Early 20th Century
Russian Women's Periodical Press." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two
Volumes, Vol. II: Chekhov and Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert
(ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, vi, 2006. 234-
257. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Haslam, Sara. "Anton Chekhov, the Cherry Orchard." Aestheticism and Modernism: Debating
Twentieth-Century Literature 1900-1960. Eds. Brown, Richard Danson (ed., preface,and
introd.) and Gupta, Suman (ed., preface,and introd.). London, England: Routledge, with
Open University, vi, 2005. 19-67. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
He, Chengzhou. "Ying Xiang Yi Huo Hu Wen Xing? Zhuli Xiao Jie, Haide Gaobule He San Jie
Mei." Yibusheng Yu Zhongguo: Zou Xiang Yi Zhong Mei Xue Jian Gou. Eds. Ning Wang
and Jian Sun. Tianjin, China: Tianjin ren min chu ban she, 2004. 232-241. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Heifetz, Leonid. "Notes from a Director: Uncle Vanya." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 91-100. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 23: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/23.jpg)
Heller, Léonid. "Tchékhov Pour l'Exportation: Son Image Dans Les Périodiques Soviétiques
En Langue Française Pendant l'Époque Jdanov (1948-1953)." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 177-183. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Hodel, Robert. "Zur Funktion Des Symbolischen: Ein Vergleich Zwischen Realismus Und
Moderne (Tolstoj, Čechov, Belyj)." Textkohärenz Und Narration: Untersuchungen
Russischer Texte Des Realismus Und Der Moderne. Eds. Robert Hodel and Volkmar
Lehmann. Berlin, Germany: de Gruyter, xii, 2008. 75-99. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Holland, Peter. "'More a Russian than a Dane': The Usefulness of Hamlet in Russia."
Translating Life: Studies in Transpositional Aesthetics. Eds. Shirley (ed and introd ).
Chew and Alistair (ed and introd ). Stead. Liverpool, England: Liverpool UP, viii, 1999.
315-338. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Hollosi, Clara. "The Importance of being Earnest (Or Funny) in Adapting Chekhov: The Case
of Platonov." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J.
Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 41-51. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Iakovlev, L. "Predvestie 'Trekh Sester': Zametki Chitatelia." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100
Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 209-212. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ianko M., L. "Iz Dnevnika Akter." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin.
Moscow, Russia: Nauka, 1995. 238-254. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Iensen Peter, Alberg. "Problema Izmeneniia i Vremeni u Tolstogo i Chekhova: K Postanovke
Voprosa." Istoriia i Povestvovanie. Eds. G. V. (ed and introd ). Obatnin and P. (ed and
introd ). Pesonen. Moscow, Russia: Novoe literaturnoe obozrenie, 2006. 196-209. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
![Page 24: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/24.jpg)
Il'iukhina T., Iu. "Poisk Metoda v Russkoĭ Literature Kontsa XIX v.: 'Fiziologiia' P. Boborykina,
'Biologiia' D. Merezhkovskogo, 'Filosofiia' A. Chekhova." Problemy Literaturnykh
Zhanrov, Chast' II. Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta,
1999. 43-45. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ishchik-Fadeeva N., I. "Mifologema Sada v Poslednei Komedii Chekhova i Postmodernistskoi
p'Ese N. Iskrenko 'Vishevyi Sad Prodan?'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K
100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 399-419. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ishchuk-Fadeeva N., I. "Chekhov i Dramaturgiia 'Serebrianogo Veka'." Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 180-
185. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Dionisizm' Chekhovskogo Teatr." Literaturnyi Tekst: Problemy i Metody Issledovaniia,
8: Motiv Vina v Literature. Ed. I. V. Fomenko. Tver', Russia: Liliia Print, 2002. 65-73.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Tri Sestry'-Roman Ili Drama?" Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 44-54.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ishchuk-Fadeeva, N. "Zaglavie Kak Sistema: Dramaturgiia A. P. Chekhova." Poetika
Zaglaviia. Eds. A. N. Andreeva, G. V. Ivanchenko, and Iu B. Orlitskii. Moscow, Russia;
Tver', Russia: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet; Tverskii
gosudarstvennyi universitet, 2005. 39-50. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ivanova E., V. "Chekhov i Simvolisty: Neproiasnennye Aspekty Problemy." Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 30-34.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 25: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/25.jpg)
Ivanova N., F. "K Poetike Chekhovskoi Prozy: Tri Romansa Na Stikhi A. S. Pushkina."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 106-
112. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Ob Odnom 'Muzykal'Nom Momente' v p'Ese Chekhova 'Tri Sestry'." Chekhoviana: 'Tri
Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 203-209. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Uzhasno Poiut Eti Liudi ...': Romansy v p'Ese Chekhova 'Vishnevyi Sad'." Chekhoviana:
'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et
al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 560-565. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ivleva T., G. "Shampanskoe v Khudozhestvennom Mire A. P. Chekhova." Literaturnyi Tekst:
Problemy i Metody Issledovaniia, 8: Motiv Vina v Literature. Ed. I. V. Fomenko. Tver',
Russia: Liliia Print, 2002. 74-80. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Jackson Robert, Louis. "Chekhov's 'the Student'." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis
Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 127-133. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'the Enemies': A Story at War with itself?" Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis
Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 63-73. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Jekutsch, Ulrike. "Beschreibungs- Und Wahrnehmungsinstanzen in Anton Cechovs
Step'(Steppe) Und Ihren Deutschen Übersetzungen." Erlebte Rede Und
Impressionistischer Stil: Europäische Erzählprosa Im Vergleich Mit Ihren Deutschen
Übersetzungen. Ed. Dorothea Kullmann. Göttingen: Wallstein, 1995. 411-436. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Jenson Peter, Alberg. "Narrative Description Or Descriptive Narration: Problems of
Aspectuality in Cechov." Verbal Aspect in Discourse: Contributions to the Semantics of
Time and Temporal Perspective in Slavic and Non-Slavic Languages. Ed. Nils B. Thelin.
Amsterdam: Benjamins, xviii, 1990. 383-409. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 26: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/26.jpg)
Johnsen-Neshati, Kristin. "Chekhovian Transformation: Three Sisters and Timberlake
Wertenbaker's the Break of Day." International Dramaturgy: Translation and
Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Eds. Roth, Maya E. (ed.,
preface,and introd.) and Sara (ed and preface) Freeman. Brussels, Belgium: Presses
Interuniversitaires Européennes (P.I.E.)-Peter Lang, 2008. 123-133. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Jones W., Gareth. "Far from the West End: Chekhov and the Welsh Language Stage, 1924-
1991." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP,
1993. 101-112. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Jones, Malcolm. "Shestov on Chekhov." Russian Writers on Russian Writers. Eds. Faith (ed &.
introd ). Wigzell and Robin (introd ). Aizlewood. Oxford: Berg, xvii, 1994. 39-50. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Jones, Richard. "Dramatic Interpretation as Theatrical Translation: Friel's Adaptation of
Chekhov." A Companion to Brian Friel. Eds. Richard (ed and introd ). Harp and Robert
C. Evans. West Cornwall, CT: Locust Hill, 2002. 31-53. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Jones, Simon. "Fugacity: Some Thoughts Towards a New Naturalism in Recent Performance."
The Wooster Group and its Traditions. Ed. Johan (ed and introd ). Callens. Brussels,
Belgium: Peter Lang, 2004. 141-156. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Journot, Marie-Thérèse. "Vanya 42e Rue De Louis Malle: Une Expérience Sur Les Rapports
Entre Théâtre Et Cinéma." Le Théâtre à l'Écran. Ed. René (ed and introd ). Prédal.
Condé-sur-Noireau, France: Corlet, 1999. 51-55. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kaidash-Lakshina S., N. "O Elovykh Alleiakh i Ob Antikhriste." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100
Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 195-203. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 27: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/27.jpg)
Kalantarov I., A. "Chekhov i V. Solov'Ev: Skrytyi Dialog: Nenauchnye Razmyshleniia."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 174-179. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Karlinsky, Simon. "Nabokov and Chekhov." The Garland Companion to Vladimir Nabokov. Ed.
Vladimir E. Alexandrov. New York: Garland, l, 1995. 389-397. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Karpiak, Robert. "Don Juan 'in the Russian Manner': Chekhov's Platonov as Poetic Myth."
Cultural Link: Kanada-Deutschland. Eds. Beate Henn-Memmesheimer and David G.
John. St. Ingbert, Germany: Röhrig Universitätsverlag, xvi, 2003. 239-251. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Karpinski Joanne, B. "The Ghosts of Chekhov's Three Sisters Haunt Beth Henley's Crimes of
the Heart." Modern American Drama: The Female Canon. Ed. June Schlueter.
Rutherford: Fairleigh Dickinson UP, 1990. 229-245. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kastler, Ludmila. "Les Impasses Du Dialogue Tchékhovien." Eds. Svetla (ed and preface)
Cmejrková, et al. Tübingen, Germany: , 1998. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kataev V., B. "Burevstnik Solenyi i Dramaticheskie Rifmy v 'Tri Sestry'." Chekhoviana: 'Tri
Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 120-128. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov i Rozanov." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov.
Moscow, Russia: Nauka, 1996. 68-74. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Daiu Zriteliu Po Morde …': O Priode Chekhovskikh Razviazok." Russkaia Literatura
Kontsa XIX-Nachala XX Veka v Zerkale Sovremennoĭ Nauki. Eds. V. V. Polonskiĭ, O. A.
Lekmanov, and Vadim (introd ). Skuratovskiĭ. Moscow, Russia: Institut mirovoĭ
literatury im. A. M. Gor'kogo, 2008. 80-90. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 28: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/28.jpg)
---. "Evoliutsiia i Chudo v Mire Chekhova: Povest' 'Duel''." Russkaia Literatura XIX Veka i
Khristianstvo. Ed. V. I. (ed and preface) Kuleshov. Moscow, Russia: Izdatel'stvo
Moskovskogo Universiteta, 1997. 48-55. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Literaturnye Igry' Molodogo Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed.
A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 109-115. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Russkii Postmodernizm i A. P. Chekhov." Postmodernizm v Slavianskikh Literaturakh.
Eds. N. N. (ed and foreword) Starikova, G. Ia (ed and foreword) Il'ina, and I. E. (ed and
foreword) Adel'geim. Moscow, Russia: Institut slavianovedeniia RAN, 2004. 191-205.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Spor o Chekhove: Konets Ili Nachalo?" Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia
Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 3-9. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Vishnevyi Sad' Kak Element Natsional'Noi Mifologii." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 9-18. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Zlataia Tsep'." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia:
Nauka, 1998. 5-10. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kataev, B. "Chekhov (1860-1904)." History of European Literature. Eds. Annick (ed and
preface) Benoit-Dusausoy, Guy (ed and preface) Fontaine, and Michael (translator)
Wooff. London, England: Routledge, xxviii, 2000. 523-527. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kataev, Vladimir. "Frantsiia v Sud'be Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 8-19. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Ibsen and Chekhov: Discovery and Tragedy." Ibsen and Russian Culture. Ed.
Brynhildsvoll, Knut (ed., foreword,and introd.). Oslo, Norway: Centre for Ibsen Studies,
University of Oslo, 2005. 97-107. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 29: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/29.jpg)
Katustin N., V. "O Metamorfozakh 'Malykh' Zhanrov v Rasskaze A. P. Chekhova 'Ionych'."
Potaennaia Literatura. Eds. D. L. Lakerbai, A. Iu Moryganov, and L. N. Taganov.
Ivanovo, Russia: Ivanovskii Gosudarstvennyi Universitet, 2002. 110-115. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Kaz'mina, Natal'ia. "Pochemu u Chekhova Net p'Esy 'Nedotëpy'?" Chekhoviana: 'Zvuk
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 350-375. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Keicha, Otomar, and F. Kovalenko G. "Moi Chekhov: Fragmenty Moskovskikh Lektsii."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 251-271. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Keijser, Thomas. "Cechov and the Jew." Dutch Contributions to the Twelfth International
Congress of Slavists, Kraków, August 26-September 3, 1998: Literature. Ed. Willem G.
Weststeijn. Amsterdam, Netherlands: Rodopi, 1999. 141-161. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Khaas, Dominik. "'Kuda Zh Bezhat'?': Chekhovskie Variatsii Na Pushkinskuiu Temu."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 198-
211. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Khalil, Ibrahim. "Athar Tshikuf Fi Al-Qissah Al-'Arabiyah Al-Qasirah Mathal Min Qisas Sayf Al-
Din Al-Irani." Min Al-Samt Ilá Al-Sawt: Fusul Adabiyah Wa-lughawiyah/From Silence to
Sound: Studies in Literature and Language. Ed. Muhammad (ed and introd ). Shahin.
Beirut, Lebanon: Dar al-Gharb al-Islami, 2000. 315-314. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Khanilo A., V. "Chekhov i Khudozhniki 'Serebrianogo Veka': Po Materialam Doma-Muzeia A.
P. Chekhova v Ialte." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov.
Moscow, Russia: Nauka, 1996. 286-296. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Nemnogo o Marii Pavlovne Chekhovoi." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A.
M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 74-78. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 30: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/30.jpg)
---. "'Tri Sestry', Ol'Ga Leonardovna Knipper: 100-Letie so Dnia Venchaniia." Chekhoviana:
'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 350-357. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Khanilo, Alla. "Garshin and Chekhov: Letters from the Crimea." Vsevolod Garshin at the Turn
of the Century: An International Symposium in Three Volumes/V. M. Garshin Na
Rubezhe Vekov: Mezhdunarodnyĭ Sbornik v Trekh Tomakh, I. Eds. Peter Henry, et al.
Oxford, England: Northgate, xv, 2000. 252-265. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kilroy, Thomas. "The Seagull: An Adaptation." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds.
Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 80-90.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kimura, Takasi. "Evoliutsiia 'Dolga' v Russkoi Dvorianskoi Kul'Ture: Ot Pushkina k
'Vos'Midesiatniku' v Povesti Chekhova 'Duel''." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V.
B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 124-128. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kirkwood, Michael. "Zinov'Ev on Chekhov." Russian Writers on Russian Writers. Eds. Faith
(ed &. introd ). Wigzell and Robin (introd ). Aizlewood. Oxford: Berg, xvii, 1994. 169-
185. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kleiton Dzh., Daglas. "'Deux Solitudes' ('Dva Odinochestva'): Frantsiia i Rossiia v 'Vishnevom
Sade'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds.
V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 528-536. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Kleiton, Daglas. "Otsutstvie very: O Psikhologicheskom Stroe, Simvolike i Poetike p'Esy
'Diadia Vania'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow,
Russia: Nauka, 1995. 159-168. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kleton, D. "'Diadia Vanya' A. P. Chekhova: K Probleme Avtorskogo Slova i Mnogogolos'Ia v
Zaglavie." Poetika Zaglaviia. Eds. A. N. Andreeva, G. V. Ivanchenko, and Iu B. Orlitskii.
![Page 31: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/31.jpg)
Moscow, Russia; Tver', Russia: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet;
Tverskii gosudarstvennyi universitet, 2005. 285-287. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kluge, Rolf-Dieter. "Anton Cechov Als Dramatischer Dichter." Mundus Narratus. Eds. Renate
Hansen-Kokorus and Angela Richter. Frankfurt, Germany: Peter Lang, 2004. 121-131.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kluge, Rol'f-Diter. "O Smysle Ozhidaniia: Dramaturgiia Chekhova i 'V Ozhidanii Godo'."
Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 140-
145. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kluge, Rolf'-Diter. "Otobrazhenie Bolezni v Rasskazakh 'Palata no 6' i 'Chernyi Monakh'."
Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka,
1995. 52-59. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Knapp, Lisa. "Fear and Pity in 'Ward Six': Chekhovian Catharsis." Reading Chekhov's Text.
Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 145-154. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Kniazevskaia, Tat'iana. "Obraz Frantsii." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur.
Moscow, Russia: Nauka, 1992. 25-32. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kochetkov A., N. "Dramaticheskaia Forma v Perevode: 'Tri Sestry' Chekhova i 'Na Dne'
Gor'Kogo: Perevod 'Podteksta'." Maksim Gor'Kii i XX Vek: Gor'Kovskie Chteniia, 1997
God. Eds. G. S. Zaitseva, et al. Nizhniy Novgorod, Russia: Nizhegorodskii
gosudarstvennyi universitet im. N. I. Lobachevskogo, 1998. 323-329. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Komaromi, Ann. "Unknown Force: Gothic Realism in Chekhov's the Black Monk." The Gothic-
Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature. Ed. Neil (ed and introd ). Cornwell.
Amsterdam, Netherlands: Rodopi, 1999. 257-275. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 32: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/32.jpg)
Konopleva E., P., and A. Shapochka E. "' ... Ia Tozhe Umeiu Chitat'': Vospominania very
Vasil'Evny Rudenko o Dede A. P. Chekhova Egore." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 290-304. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Korolev A., V. "Belaia Afrika." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 420-436.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Koshelev V., A. "'Chto Znachit u Lukomor'Ia?': Pushkinskii Obraz v 'Trekh Sestrakh' A. P.
Chekhova." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and
A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 101-107. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Igor'-Severianin o Chekhove: K Probleme Vozdeistviia Chekhova Na Literaturu Russkogo
Modernizma." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 150-160. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Oneginskii 'Mif' v Proze Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev.
Moscow, Russia: Nauka, 1998. 147-154. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kovalenko G., V. "Propoved' Antoniia Paduanskogo Rybam: 'Tri Sestry' v Peterburge."
Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 300-304. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kreicha, Otomar, and Georgii Kovalenko. "'Obratite Vnimanie ...': Fragmenty Knigi."
Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka,
1995. 133-153. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kropman E., G. "Nekotorye Puti Analiza i Osmysleniia Rasskaza Viktorii Tokarevoĭ 'Anton,
Naden' Botinki'." Sovremennaia Russkaia Literatura: Problemy Izucheniia i
Prepodavaniia, v 2 Chastiakh; Chast' II. Eds. M. P. Abasheva, V. E. Kaĭgorodova, and N.
![Page 33: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/33.jpg)
B. Lapaeva. Moscow, Russia: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, 2005. 203-205.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kugel'A., R. "Chekhov." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 133-140.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kulikovskaia A., B. "Otets Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M.
Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 62-74. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kuyl, Ivo. "The Objectivity of Parody: Observations on Chekhov's Literary Aesthetics." 1894:
European Theatre in Turmoil: Meaning and Significance of the Theatre a Hundred Years
Ago. Eds. Hub Hermans, Wessel Krul, and Hans van Maanen. Amsterdam: Rodopi,
1996. 139-148. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kuzicheva A., P. "Chekhov o Sebe i Sovremenniki o Chekhove: Legko Li Byt' Biografom
Chekhova?" Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 15-31. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Metafora Na Vse Vremena." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 46-64.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Otzvuk 'Lopnuvshei Struny' v Poezii 'Serebrianogo Veka'." Chekhoviana: Chekhov i
'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 138-150. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
---. "Pushkinskie Tsitaty v Proizvedeniiakh Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed.
V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 54-66. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 34: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/34.jpg)
---. "Repetiruet A. V. Efros: 'Tri Sestry'. 1982 God." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds.
M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002.
259-293. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Semeinye Istoki p'Esy 'Tri Sestry'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 321-337.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Utraty i Obreteniia 'Melikhovskoi Zhizni'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V.
Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 17-27. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Kuzicheva, Alevtina. "'Breaking the Rules': Chekhov and His Contemporaries." Chekhov then
and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York,
NY: Peter Lang, xi, 1997. 260-284. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Lakshin, Vladimir. "Chekhov i Mopassan Pered Sudom L. Tolstogo." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 67-75. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Lapushin R., E. "' ... Chtoby Nachat' Nashu Zhizn' Snova': Ekzistentsial'Naia i Poeticheskaia
Perspektivy v 'Trekh Sestrakh'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 19-33.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov-Garshin-Przheval'Skii: Osen' 1888 g." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 164-169. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "'Narod Bezmolvstvuet?': 'Boris Godunov' i Proza Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i
Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 47-53. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
![Page 35: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/35.jpg)
---. "Tragicheskii Geroi v 'Palate no 6': Ot Nevol'Noi Vinu k Sovesti." Chekhoviana:
Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 60-65. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Lapushin, Radislav. "The Poetry of Prose: Chekhov's Short Story 'Beauties'." Poetics. Self.
Place: Essays in Honor of Anna Lisa Crone. Eds. Catherine (ed and introd ). O'Neil,
Nicole (ed and introd ). Boudreau, and Sarah (ed and introd ). Krive. Bloomington, IN:
Slavica, viii, 2007. 546-560. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Lazaresku O., G. "Liubov' Kak Kliuchevoi Kontsept Kul'Tury i p'Esa 'Vishnevyi Sad'."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 436-454. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Stulevaia' Ekspozitsiia Kak Forma Obshchnosti Russkoi i Zapadnoevropeiskoi Literatur:
'Pir Vo Vremia Chumy' Pushkina-'Tri Sestry' Chekhova-'Stul'Ia' Ionesko." Chekhoviana:
'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 129-135. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
le Fleming, Stephen. "Chekhov and Merezhkovskii." Russian Writers on Russian Writers. Eds.
Faith (ed &. introd ). Wigzell and Robin (introd ). Aizlewood. Oxford: Berg, xvii, 1994.
27-37. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Le Fleming, Stephen. "Coping with the Outlandish: The English Response to Chekhov's Plays,
1911-1926." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge
UP, 1993. 54-64. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Lebedeva E., A. "Starinnyi Priiatel'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O.
Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 340-350.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
LeBlanc Ronald, D. "Liberating Chekhov Or Destroying Him? Joel Gersmann's Farcical
Production of the Cherry Orchard." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov
![Page 36: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/36.jpg)
in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 53-61.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Lendvai, Endre. "Translating Culture-Bound Units: Strategy, Tactics & Techniques."
Interdisziplinäre Aspekte Des Übersetzens Und Dolmetschens/Interdisciplinary Aspects
of Translation and Interpreting. Eds. Judith (ed and foreword) Muráth and Ágnes (ed
and foreword) Oláh-Hubai. Vienna, Austria: Praesens, 2007. 125-136. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Li Lian, Shu. "Chekhov Studies in China." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov
in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 173-190.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Lindheim, Ralph. "Chekhov's Trilogy: Variations on a Figure." Russianness: Studies on a
Nation's Identity. Ed. Robert L. Belknap. Ann Arbor: Ardis, 1990. 74-93. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Linkov V., Ia. "Cherez Somnenie k 'Bogu Zhivogo Chelovek'." Chekhoviana: Melikhovskie
Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 10-16. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Litvinenko N., G. "Vs. Meierkhol'd Stavit Vodevili A. P. Chekhova: Meierkhol'd-Chekhov-
Pushkin." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka,
1998. 247-254. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Livitskaia Z., G. "Ialtinskie Realii v p'Ese 'Tri Sestry'." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds.
M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002.
317-321. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Londré Felicia, Hardison. "My Life in the Glass Menagerie: It's Not about Nightingales."
Reading without Maps: Cultural Landmarks in a Post-Canonical Age. Eds. Den
Tandt,Christophe (ed.and tribute) and Marc (tribute) Maufort. Brussels, Belgium:
![Page 37: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/37.jpg)
Presses Interuniversitaires Européennes (P.I.E.)-Peter Lang, 2005. 161-171. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Long, Joseph. "Diction and Ideology: Chekhov's Irish Voice." Double Vision: Studies in
Literary Translation. Ed. Jane (ed and introd ). Taylor. Durham, England: University of
Durham, vii, 2002. 163-175. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Losievskii I., Ia. "'Chekhovskii' Mif Andreia Belogo." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi
Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 106-115. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Madorskaia, M. "'Tri Sestry': Osobennosti Siuzhetnogo Stasisa." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-
100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia:
Nauka, 2002. 62-68. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Magomedova D., M. "Chekhovskiĭ Tekst v Stat'e A. A. Bloka 'Intelligentsiia i Revoliutsiia'."
Russkaia Literatura Kontsa XIX-Nachala XX Veka v Zerkale Sovremennoĭ Nauki. Eds. V.
V. Polonskiĭ, O. A. Lekmanov, and Vadim (introd ). Skuratovskiĭ. Moscow, Russia:
Institut mirovoĭ literatury im. A. M. Gor'kogo, 2008. 91-96. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Maikl'son, Dzh. "Vera Ili Sueverie? Talismany u Pushkina i Chekhova." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 117-123. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Maliutina N., P. "Kharakter Poliloga v p'Ese 'Vishnevyi Sad' v Kontekste Poiskov Muzykal'Noi
Dramaturgii Rubezha XIX-XX Stoletii." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-
Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005.
553-559. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Markasov M., Iu. "Poėtika 'Vtorichnogo' Teksta v Shkol'Nom Kurse: Analiz p'Esy Borisa
Akunina 'Chaĭka'." Sovremennaia Russkaia Literatura: Problemy Izucheniia i
Prepodavaniia, v 2 Chastiakh; Chast' II. Eds. M. P. Abasheva, V. E. Kaĭgorodova, and N.
![Page 38: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/38.jpg)
B. Lapaeva. Moscow, Russia: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, 2005. 145-149.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Markovich V., M. "Pushkin, Chekhov i Sud'Ba 'Leleiush Dushu Gumannosti'." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 19-34. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Marsh, Cynthia. "Chekhov Re-Viewed: The Moscow Art Theatre's Visit to Britain in 1958,
1964 and 1970." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge:
Cambridge UP, 1993. 113-125. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Design on Drama: V. A. Simov and Chekhov." Russian Literature, Modernism and the
Visual Arts. Eds. Catriona Kelly and Stephen Lovell. Cambridge, England: Cambridge UP,
xiv, 2000. 172-196. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "The Stage Representation of Chekhov's Women." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 216-227. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Two-Timing Time in Three Sisters." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two
Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface)
Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 104-115. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
May Charles, E. "Chekhov and the Modern Short Story." The New Short Story Theories. Ed.
Charles E. May. Athens: Ohio UP, xxvi, 1994. 199-217. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
McDonald, Jan. "Chekhov, Naturalism and the Drama of Dissent: Productions of Chekhov's
Plays in Britain before 1914." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles.
Cambridge: Cambridge UP, 1993. 29-42. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 39: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/39.jpg)
McVay, Gordon. "Chekhov's Last Two Stories: Dreaming of Happiness." The Short Story in
Russia, 1900-1917. Ed. Nicholas Luker. Nottingham, Eng.: Astra, xvi, 1991. 1-22. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
---. "Peggy Ashcroft and Chekhov." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles.
Cambridge: Cambridge UP, 1993. 78-100. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Meierkhol'd, Vsevolod, and V. Fevral'skogo A. "O Teatre Chekhova, 'Vishnevom Sade' i
MKhT." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds.
V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 124-133. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Mihailovic, Alexandar. "Eschatology and Entombment in 'Ionych'." Reading Chekhov's Text.
Ed. Robert Louis Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 103-114. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Miles, Patrick. "Chekhov and the Company Problem in the British Theatre." Chekhov on the
British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 185-193. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Miller, Johnathan. "Subsequent Performances: Chekhov." Chekhov on the British Stage. Ed.
Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 136-146. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Milner-Gulland, Robin, and Olga Soboleva. "Translating and Mistranslating Chekhov."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov.
Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University
Students Union, v, 2005. 116-132. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Miromanov T., G. "Ieromonakh Iraklii." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M.
Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 89-95. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 40: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/40.jpg)
Mladenova, Margarita. "Teatral'Nyi Novator." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-
Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005.
346-349. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Mondry, Henrietta. "Peasant Women's Sexualities in the Writings of Gleb Uspenskii and Anton
Chekhov." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov
and Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 258-271. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Morson Gary, Saul. "Sonya's Wisdom." A Plot of Her Own: The Female Protagonist in Russian
Literature. Ed. Sona Stephan Hoisington. Evanston, IL: Northwestern UP, x, 1995. 58-
71. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Uncle Vanya as Prosaic Metadrama." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson.
Evanston: Northwestern UP, 1993. 214-227. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Moss, Govard, and D. Melenevskaia E. "Prust, Chekhov, Dzheims, Mann: Zametki o
Literature." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'.
Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 164-173. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Muratov A., B. "Dva Rasskaza A. P. Chekhova o Pessimizme." Russkaia Novella: Problemy
Teorii i Istorii. Eds. V. M. (ed and introd ). Markovich and V. (ed and introd ). Shmid. St.
Petersburg, Russia: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta, 1993. 209-220.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Murinia M., A. "Chekhoviana Nachala XX Veka: Struktura i Osobennosti." Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 15-22.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 41: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/41.jpg)
Murzina M., A. "'Blagorodneishii Iz Liudei ...': Vospominaniia A. S. Pomerantseva Ob A. P.
Chekhove." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 363-369. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Muza, Anna. "Science, Philosophy, Music: Chekhov's Three Germans." Cold Fusion: Aspects
of German Cultural Presence in Russia. Ed. Gennady (ed and introd ). Barabtarlo. New
York, NY: Berghahn, ix, 2000. 185-196. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Nazirov, Romen. "Parodii Chekhova i Frantsuzskaia Literatura." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 48-56. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Niagolova, N. "'Zakoldovannye Mesta' Gogolia i Chekhova: Semanticheskie Paralleli
'Bashtan'-'Vishnevyi Sad'." (Pp. 209-218). Eds. E. G. Miliugina and A. N. Shtyrova.
Tver', Russia: Tverskii gosudarstvennyi universitet, 271 pp., 2006. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Nicolaeff, Ariadne. "My Search for Standards as a Translator of Chekhov's Plays." Chekhov on
the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 209-215. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Nikiforov E., G. "Ialtinskii Pozhar." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva,
V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 360-363. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Nikitin E., N. "Khudozhnik i Kritik: Iz Istorii Sozdaniia Vospominanii Gor'Kogo o Chekhove."
Maksim Gor'Kii-Khudozhnik: Problemy, Itogi i Perspektivy Izucheniia: Gor'Kovskie
Chteniia 2000 God. Eds. G. S. Zaitseva, et al. Nizhniy Novgorod, Russia: Nizhegorodskii
gosudarstvennyi universitet im. N. I. Lobachevskogo, 2002. 180-187. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
![Page 42: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/42.jpg)
Nikolaeva S., Iu. "Romanticheskii Geroi v Zerkale Chekhovskoi Parodii: Istochnik Vodevilia 'O
Vrede Tabaka'." (Pp. 200-8). Eds. I. V. Kartashova and E. G. Miliugina. Tver', Russia:
Tverskii gosudarstvennyi universitet, 306 pp., 2002. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Nilsson Nils, Åke. "'the Bishop:' its Theme." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis
Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 85-95. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Novikova N., V. "Viktor Chernov o A. P. Chekhova." Maloizvestnye Stranitsy i Novye
Kontseptsii Istorii Russkoi Literatury XX Veka, Vypusk I: Russkaia Literatura Kontsa
XIX-Nachala XX v.; Literatura Russkogo Zarubezh'Ia. Eds. L. F. Alekseeva and V. A.
Skripkina. Moscow, Russia: Kafedra russkoi literatury XX veka, Moskovskii
gosudarstvennyi oblastnoi universitet, 2003. 207-212. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Nunn, Trevor. "Notes from a Director: Three Sisters." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 101-110. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Nymm, Elena. "I. I. Iasinskii o Literaturnom Statuse A. P. Chekhova." Russkii Modernizm i
Literatura XX Veka. Ed. L. Pil'd. Tartu, Estonia: Tartu Ulikooli Kirjastus, 2006. 90-101.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
O. Iosif, Zateishvili. "Chekhov i Russkaia Pravoslavnaia Tserkov'." Russkaia Literatura XIX
Veka i Khristianstvo. Ed. V. I. (ed and preface) Kuleshov. Moscow, Russia: Izdatel'stvo
Moskovskogo Universiteta, 1997. 42-48. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Obratzova, Anna. "Bernard Shaw's Dialogue with Chekhov." Chekhov on the British Stage.
Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 43-53. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
O'Connor Katherine, Tiernan. "Chekhov's Letter to Lermontov." Chekhov 2004: Chekhov
Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others. Eds. Joe (ed and preface)
Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students
Union, vi, 2006. 272-289. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 43: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/43.jpg)
Odesskaia M., M. "'Leti, Korab', Nesi Menia k Predelam Dal'Nym': More v Poetike A. S.
Pushkina i A. P. Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow,
Russia: Nauka, 1998. 102-104. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Neskromnye Dogadki o 'Neskromnykh Dogadkakh' I. L. Leont'Eva-Shcheglova."
Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 169-177. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Shekspirovskie Obrazy v 'Vishnevom Sade'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K
100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 494-505. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Tri Sestry': Simvoliko-Mifologicheskom Podtekst." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let.
Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 150-158. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Outs Dzhois, Kerol, and V. Zviniatskovskii. "Chekhov i Teatr Absurda: 'Chekhoviana-72'
Dzhois Kerol Outs." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 189-209.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pakhomov V., M., and P. Kuzicheva A. "'V Panteon Svoei Dushi ...': Beseda
Khudozhestvennogo Rukovoditelia Teatra V. M. Pakhomova i Sekretaria Chekhovskoi
Komissii A. P. Kuzichevoi." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin.
Moscow, Russia: Nauka, 1995. 230-238. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pakhomov, Dzhordzh. "Literaturnyi Peizazh u Pushkina i Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i
Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 66-71. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Papernyi Z., S. "'on Ne s Nami ...'." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M.
Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 3-14. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 44: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/44.jpg)
Papernyi, Zinovii. "Smysl i Bessmyslitsa Zhizni u Chekhova i Mopassana." Chekhoviana:
Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 57-66. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Pavis, Patrice. "Ivanov: The Invention of a Negative Dramaturgy." The Cambridge
Companion to Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England:
Cambridge UP, xxxiii, 2000. 70-79. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Peace, Richard. "Chekhov into English: The Case of the Seagull." Chekhov on the British
Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 216-225. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "From Titles to Endings: Rothschild's Violin." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in
Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface)
Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 133-140. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "'in Exile' and Russian Fatalism." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis Jackson.
Evanston: Northwestern UP, 1993. 137-144. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pecherskaia T., I. "Siuzhetnaia Situatsiia Voennye Na Postoe v p'Ese 'Tri Sestry'."
Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 108-112. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Peterdi Laslo, Nad'. "'Chaika'-Predchuvstvie Vesny." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni.
Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 128-132. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Petukhova E., N. "' ... Schast'e-Eto Udel Nashikh Dalekikh Potomkov': Ot 'Trekh Sester'
Chekhova k 'Trem Devushkam v Golubom' Petrushevskoi." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-
100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia:
Nauka, 2002. 142-149. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 45: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/45.jpg)
Pil'd, Lea. "Realizm Chekhova v Interpretatsii Andreia Belogo." Severnyi Sbornik. Eds. Peter
Alberg Jensen and Ingunn Lunde. Stockholm, Sweden: Almqvist & Wiksell, 2000. 180-
192. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pitcher, Kharvi. "Kommentarii k Fotografiiam Lili Glassbi." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 99-104. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Polockaja, Émma. "The Fate of the 'Loner' and Dramatic Structure: Chekhov's Cajka and
Hauptmann's Einsame Menschen." Slavic Drama: The Question of Innovation. Eds.
Andrew (ed and foreword) Donskov, et al. Ottawa, ON: Slavic Section of the
Department of Modern Languages and Literatures, University of Ottawa, x, 1991. 254-
267. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Polotskaia E., A. "Melikhovskii Kontekst 'Diadi Vani'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni.
Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 153-159. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "P'Esa Chekhova: Put' k 'Vishnevomu Sadu'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K
100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 18-45. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Prolet v Vechnost'': Andrei Belyi o Chekhove." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi
Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 95-105. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Polotskaia, Emma. "Chekhov in the Language of Ballet: The Seagull at the Bolshoi Theatre."
Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas
Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 239-258. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Frantsuzskie Korni Kharaktera Ranevskoi." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 109-124. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 46: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/46.jpg)
Polotskaya, Emma. "Chekhov and His Russia." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds.
Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 17-28.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Popova L., F. "Prem'Era 'Trekh Sester' v Germanii: K Probleme Literaturnoi Retseptsii."
Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 294-300. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pozdniakov N., N. "Nabokovskie Shtudii Chekhova." Peterburgskie Chteniia. Ed. G. G.
Martynov. St. Petersburg, Russia: Dorn, 1999. 47-52. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pristli Dzhon, B. "Korni Chekhovskogo Sada." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K
100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka,
2005. 158-164. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Prose, Francine. "Learning from Chekhov." Writers on Writing. Eds. Robert Pack and Jay
Parini. Hanover, NH: UP of New England, ix, 1991. 221-231. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Proskurnikova, Tat'iana. "Vstrechi s Chekhovym: Frantsuzskie Postanovki 1970-80-Kh
Godov." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka,
1992. 214-226. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Proyart Jacqueline, de. "Tchékhov Et Daudet." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh
Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 102-109. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pruaiar Zhaklin, de. "Gordyi Chelovek i Dikaia Devushka: Razmyshleniia Nad Povest'Iu
'Drama Na Okhote'." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow,
Russia: Nauka, 1998. 113-116. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pruaiiar Zh., de. "Anton Chekhov i Gerbert Spenser: Ob Istokakh Povesti 'Drama Na Okhote'
i Sud'be Motiva Gratsii v Chekhovskom Tvorchestve." Chekhoviana: Chekhov i Ego
![Page 47: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/47.jpg)
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 213-230. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Puchkova G., A. "Fenomen Lichnosti A. P. Chekhova v Angloiazychnoi Kritike XX v."
Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 32-53. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Ia-Fantazer Po Prirode Moei ...': O 'Zaglaznom' Obraze A. P. Chekhova v Perepiske M.
Gor'Kogo 1898 Goda." Maksim Gor'Kii-Khudozhnik: Problemy, Itogi i Perspektivy
Izucheniia: Gor'Kovskie Chteniia 2000 God. Eds. G. S. Zaitseva, et al. Nizhniy
Novgorod, Russia: Nizhegorodskii gosudarstvennyi universitet im. N. I. Lobachevskogo,
2002. 240-248. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Pursglove, Michael. "Grigorovich's the Migrants: A Source for Chekhov's the Steppe."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others.
Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England:
Keele University Students Union, vi, 2006. 290-304. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Rabenek L., L., and Kharvi Pitcher. "Vospominaniia." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 566-577. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Rabillard, Sheila. "Translating the Past: Theatrical and Historical Repetition in Wertenbaker's
the Break of Day." International Dramaturgy: Translation and Transformations in the
Theatre of Timberlake Wertenbaker. Eds. Roth, Maya E. (ed., preface,and introd.) and
Sara (ed and preface) Freeman. Brussels, Belgium: Presses Interuniversitaires
Européennes (P.I.E.)-Peter Lang, 2008. 135-153. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ranchin, Andrei. "Tema Katorgi v 'Arkhipelage GULage' A. I. Solzhenitsyna i v Russkoi
Literature XIX Veka: Nekotorye Nabliudeniia." Mezhdu Dvumia Iubileiami, 1998-2003:
Pisateli, Kritiki, Literaturovedy o Tvorchestve A. I. Solzhenitsyna. Eds. N. A. (ed and
![Page 48: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/48.jpg)
preface) Struve and V. A. (ed and preface) Moskvin. Moscow, Russia: Russkii put',
2005. 441-448. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Raneva-Ivanova, M. "K Probleme Teorii i Metoda Izucheniia Khristianskogo Motiva v Proze A.
P. Chekhova: O Znachenii Paskhal'Nogo Motiva v Rasskaze 'Kazak'." Evangel'Skii Tekst
v Russkoi Literature XVIII-XX Vekov: Tsitata, Reministsentsiia, Motiv, Siuzhet, Zhanr.
Ed. V. N. Zakharov. Petrozavodsk, Russia: Izdatel'stvo Petrozavodskogo Universiteta,
1998. 484-492. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Raneva-Ivanova, Marianna. "Ritoricheskaia i Postfigurativnaia Funktsii Bibleiskoi Istorii v
Rasskaze Chekhova 'Student'." Severnyi Sbornik. Eds. Peter Alberg Jensen and Ingunn
Lunde. Stockholm, Sweden: Almqvist & Wiksell, 2000. 171-179. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Rappaport, Helen. "Chekhov in the Theatre: The Role of the Translator in New Versions."
Voices in Translation: Bridging Cultural Divides. Ed. Gunilla M. (ed and introd ).
Anderman. Clevedon, England: Multilingual Matters, xii, 2007. 66-77. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Rayfield, Donald. "Chekhov's Stories and the Plays." The Cambridge Companion to Chekhov.
Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000.
203-215. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Razumova N., E. "Chekhov i Sibir': Ukhod, Zhizn', Smert'." Sibir'. Literatura. Kritika.
Zhurnalistika. Ed. L. P. Iakimova. Novosibirsk, Russia: Sibirskoe otdelenie, Rossiiskaia
akademiia nauk, 2002. 89-110. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov, Sibir' i Literaturnaia Traditsiia." Problemy Literaturnykh Zhanrov, Chast' II.
Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 1999. 37-42. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
![Page 49: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/49.jpg)
---. "'Gore Ot Uma', 'Revizor', 'Vishnevyi Sad': K Probleme Istorizma." Gogol' i Vremia. Eds.
A. S. (ed and introd ). Ianushkevich and A. V. (ed and bibliography) Petrov. Tomsk,
Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 2005. 128-137. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Povest' A. P. Chekhova 'Duel'' v Bol'Shom Mire." Russkaia Povest' Kak Forma Vremeni.
Ed. A. S. (ed and introd ). Ianushkevich. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo
universiteta, 2002. 238-248. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Reid, Robert. "The Death of a Civil Servant: Beyond Parody." Chekhov 2004: Chekhov
Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert
(ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 141-
161. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Reifild Donald, Patrik. "Chekhovskie Dendrofily i Dendrofoby." Chekhoviana: Melikhovskie
Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 76-81. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "Mifologiia Tuberkuleza, Ili Bolezni, o Kotorykh Ne Priniatno Govorit' Pravdu."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 44-50. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Reifild, D. "Perepiska i Tvorchestvo: Zagadka Chekhovskoi Perepiski." Chekhoviana: Chekhov
i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 209-213. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Rév, Maria. "Dramaticheskie Konflikty v Rasskazakh Chekhova (O Vrage, 1900)." Anton P.
Cekhov: Werk Und Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines Internationalen
Symposiums in Badenweiler Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden:
Harrassowitz, 1990. 112-122. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 50: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/50.jpg)
Rev, Mariia. "Dva Varianta Romana Kar'Ery: 'Milyi Drug' i 'Ionych'." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 75-79. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Rodionova V., M. "O Povesti 'V Ovrage'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia
Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 71-76. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Roll, Serifima. "The Theatre of Feeble Discourse: From Chekhov's Tenuous Meaning to Nina
Sadur's Failure of Speech." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World
Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 137-149. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Romanenko S., M. "Avtorskaia Pozitsiia Kak Strukturoobrazuiushchiĭ Ėlement Zhanra Komedii
A. P. Chekhova 'Chaĭka'." Problemy Literaturnykh Zhanrov, Chast' II. Ed. T. V. Zeleva.
Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 1999. 26-32. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Rosenshield, Gary. "Music and Melancholy: Chekhov's 'Rothschild's Fiddle' and Baldwin's
'Sonny's Blues'." Madness, Melancholy, and the Limits of the Self: Studies in Culture,
Law, and the Sacred. Eds. Andrew D. Weiner and Leonard V. Kaplan. Madison: Univ. of
Wisconsin Law School, 1996. 122-134. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Rothschild, Thomas. "Schnitzler Und Cechov: Ein Vergleich." Studia Austriaca, VIII. Ed.
Fausto Cercignani. Milan, Italy: Cuem, 2000. 93-104. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Rozga, Margaret. "Joyce Carol Oates: Reimagining the Masters: Or, a Woman's Place is in
Her Own Fiction." American Women Short Story Writers: A Collection of Critical Essays.
Ed. Julie Brown. New York: Garland, xxx, 1995. 281-294. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Rozovskii M., G. "Chitaem 'Diadiu Vaniu': Deistvie Pervoe." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy
i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 169-201. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
![Page 51: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/51.jpg)
Rudnev A., P. "A. Chekhov i Leonid Andreev: Vstrechi." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi
Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 279-283. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Ryapolova, Valentina. "English Translations of Chekhov's Plays: A Russian View." Chekhov on
the British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 226-236. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Sadetsky, Alexandr. "Polysemy/Homonymy: Interpreting the Centrifugally Directed
Wholeness of the Chekhovian Word." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov
in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 225-237.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sakharova E., M. "Aleksandr Ignat'Evich Ivanenko-'Vechnyi Drug' Chekhovskoi Sem'i."
Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka,
1995. 327-334. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Dva Brata, Dve Sud'by: Anton i Aleksandr Chekhovy." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy
i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 255-264. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "'Ia Po-Prezhnemu Gotov Poekhat' s Vami v Skandinaniiu ...': Chekhov i Poet-Simvolist
Iurgis Baltrushaitis." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov.
Moscow, Russia: Nauka, 1996. 268-279. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Moi Simpatii k Vam i Vashei Sem'e Vechny ... ': Pis'Ma A. I. Ivanenko k A. P.
Chekhovu." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 304-363. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Pis'Mo Tat'Iany Predo Mnoiu ...': K Voprosu Ob Interpretsii Chekhovym Obraz Geroini
'Evgeniia Onegina'." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow,
Russia: Nauka, 1998. 155-162. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 52: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/52.jpg)
Sakharova, Evgeniia. "Deni Rosh-Perevodchik Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia.
Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 153-166. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sasaki, Terukhiro. "Mak i Vishnia v 'Vishnevom Sade'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 543-553. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Savvina A., I. "Rabota Nad Chekhovskoĭ Bibliografieĭ Pod Rukovodstvom A. P. Chudakova
(1990-2003)." Tynianovskiĭ Sbornik, Vypusk 12: Dvenadtsatye Tynianovskie Chteniia.
Issledovaniia. Materialy. Eds. M. O. Chudakova, E. A. Toddes, and Iu G. Tsiv'ian.
Moscow, Russia: Vodoleĭ, 2006. 570-576. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Schmid, Wolf. "Sobytiinost' i Tochka Zreniia v Narrativnom Mire Pozdnego Chekhova."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov.
Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University
Students Union, v, 2005. 247-253. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Textinterferenz, Äquivalenz Und Ereignis in Späten Erzählungen Anton Cechovs: Mit
Rücksicht Auf Das Problem Des Übersetzens." Erlebte Rede Und Impressionistischer Stil:
Europäische Erzählprosa Im Vergleich Mit Ihren Deutschen Übersetzungen. Ed.
Dorothea Kullmann. Göttingen: Wallstein, 1995. 221-238. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Schneider, Rebecca. "Three Sisters at Millennium's End: Richard Schechner's Production at
La Mama." Re:Direction: A Theoretical and Practical Guide. Eds. Rebecca (ed and introd
). Schneider and Gabrielle (ed and introd ). Cody. London, England: Routledge, x, 2002.
366-370. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Scolnicov, Hanna. "Chekhov's Reading of Hamlet." Reading Plays: Interpretation and
Reception. Eds. Hanna Scolnicov and Peter Holland. Cambridge, Eng.: Cambridge UP,
viii, 1991. 192-205. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 53: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/53.jpg)
Sedegov V., D. "O Taganrogskom Okruzhenii A. P. Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 55-62. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Senderovich, Marena. "Chekhov's Name Drama." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis
Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 31-48. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Senelick, Laurence. "Chekhov and the Bubble Reputation." Chekhov then and Now: The
Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter
Lang, xi, 1997. 5-18. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Directors' Chekhov." The Cambridge Companion to Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and
Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii, 2000. 176-200. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "Looking for Chekhov in all the Wrong Places." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in
Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface)
Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 162-181. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "Offenbach and Chekhov; Or, La Belle Elena." Reading Chekhov's Text. Ed. Robert Louis
Jackson. Evanston: Northwestern UP, 1993. 201-213. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Senelik, Lorens, and P. Rybina. "'Pod Sen'Iu Glitsinii': 'Vishnevyi Sad' Na Iuge Ameriki."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 536-543. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shadurskii V., V. "V. V. Nabokov i A. P. Chekhov: K Probleme Tekstovykh Sviazei."
Peterburgskie Chteniia. Ed. K. M. Uspenskaia. St. Petersburg, Russia: Dorn, 1998. 135-
141. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 54: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/54.jpg)
Shakh-Azizova, Tatiana. "Chekhov on the Russian Stage." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 162-175. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shakh-Azizova, Tat'iana. "Pitoevy, Ili Russko-Frantsuzskii Chekhov." Chekhoviana: Chekhov i
Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 184-193. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Shaliugin G., A. "Uchitel' i Greshnitsa: Siuzhet v Siuzhete 'Vishnevogo Sada'." Chekhoviana:
'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et
al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 455-467. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Ugriumyi most', Ili Byt i Bytie Doma Prozorovykh." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let.
Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
2002. 174-185. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shapiro, Adol'f. "Bylo! .." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 311-320.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shapochka E., A. "Chekhovskiĭ Kruzhok E. M. Garshina v Taganroge." Vsevolod Garshin at
the Turn of the Century: An International Symposium in Three Volumes/V. M. Garshin
Na Rubezhe Vekov: Mezhdunarodnyĭ Sbornik v Trekh Tomakh, II. Eds. Peter Henry, et
al. Oxford, England: Northgate, 1999. 90-92. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Skazy Niani Agaf'i Kumskoi." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev.
Moscow, Russia: Nauka, 1998. 255-264. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "U Chekhovykh Iz Nerovnovki." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M.
Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 85-89. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 55: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/55.jpg)
Shcheboleva G., F. "Al'Bom N. P. Chekhova i Neizvestnye Avtografy A. P. Chekhova."
Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 378-382. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shcheglov Iu., K. "Tri Lektsii o Chekhove: Izbrannye Temy i Motivy." Tynianovskiĭ Sbornik,
Vypusk 12: Dvenadtsatye Tynianovskie Chteniia. Issledovaniia. Materialy. Eds. M. O.
Chudakova, E. A. Toddes, and Iu G. Tsiv'ian. Moscow, Russia: Vodoleĭ, 2006. 214-274.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shcherbakov V., A. "Chekhov i Meierkhol'd." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed.
A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 199-207. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shcherbinin Dzh., de. "Dve Marii u Chekhova." Russkaia Literatura XIX Veka i Khristianstvo.
Ed. V. I. (ed and preface) Kuleshov. Moscow, Russia: Izdatel'stvo Moskovskogo
Universiteta, 1997. 348-355. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Pushkinskii Podtekst v Chekhovskom Rasskaze 'Uchitel' Slovesnosti'." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 191-197. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Sheikina M., A. "Chekhov, K. Gamsun i A. Akhmatova: 'Chaika' v Kontekste 'Serebrianogo
Veka'." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia:
Nauka, 1996. 127-133. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Chekhova do Sikh Por Po-Nastoiashchemu Ne Znaiut ...': Iv. Bunin. Iz Knigi 'O
Chekhove'." I. A. Bunin i Russkaia Literatura XX Veka. Ed. Institut mirovoi literatury
imeni A. M. Gor'kogo. Moscow, Russia: Nasledie, 1995. 207-212. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "'Iavlenie, Dostoinoe Pera Flammariona ...'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed.
V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 118-123. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 56: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/56.jpg)
---. "'Kavkazskii Plennik' Chekhova: Povest' 'Duel''." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V.
B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 144-147. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Teper' Ia Zhivu ... v Melikhove ...': Iz Pisem I. P. Chekhova k S. V. Chekhovoi, 1894-
1898." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia:
Nauka, 1995. 315-327. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Volodia: Vladimir Ivanovich Chekhov." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A.
M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 78-84. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sheĭkina M., A. "Chekhov i Garshin: 'Smert' Geroia'." Vsevolod Garshin at the Turn of the
Century: An International Symposium in Three Volumes/V. M. Garshin Na Rubezhe
Vekov: Mezhdunarodnyĭ Sbornik v Trekh Tomakh, II. Eds. Peter Henry, et al. Oxford,
England: Northgate, 1999. 50-57. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Shekhvatova A., N. "Ambivalentnost' Motiva Vina v Proze A. P. Chekhova." Literaturnyi
Tekst: Problemy i Metody Issledovaniia, 8: Motiv Vina v Literature. Ed. I. V. Fomenko.
Tver', Russia: Liliia Print, 2002. 81-87. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sidikhmenova T., I. "Komicheskoe Nachalo v Dramaturgii A. P. Chekhova." Problemy
Literaturnykh Zhanrov, Chast' II. Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo
Tomskogo universiteta, 1999. 33-36. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Siemens, Elena. "A Tempest in a Tea Cup: Mikhalkov's Dark Eyes and Chekhov's 'the Lady
with the Dog'." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed.
J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 259-267. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Silant'eva V., I. "Belletristika I. N. Potapenko Na Stranitsakh Odesskoi Pressy: 'Novorossiiskii
Telegraf' 1888 g." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow,
Russia: Nauka, 1996. 158-163. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 57: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/57.jpg)
Skobelev Iu., N. "A. P. Chekhov v Periodike 'Serebrianogo Veka': Po Materialam Doma-
Muzeia A. P. Chekhova v Ialte." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 283-286. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Skrbic, Nena. "'Excursions into the Literature of a Foreign Country': Crossing Cultural
Boundaries in the Short Fiction." Trespassing Boundaries: Virginia Woolf's Short Fiction.
Eds. Kathryn N. (ed and introd ). Benzel, Ruth (ed and introd ). Hoberman, and Susan
(foreword) Dick. New York, NY: Palgrave Macmillan, xx, 2004. 25-38. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Slooten Cari Alexander, van. "The Functional Role of Sound in Chekhov's Stories and Plays."
Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov.
Eds. Joe Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University
Students Union, v, 2005. 182-199. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Slukhova N., P. "O Romanticheskikh Chertakh Geroia v 'Bezottsovshchine' A. P. Chekhova."
(Pp. 104-10). Eds. I. V. Kartashova and E. G. Miliugina. Tver', Russia: Tverskii
gosudarstvennyi universitet, 306 pp., 2002. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Smelianskii, Anatolii. "V Avguste 1937: Parizh, Khudozhestvennyi Teatr, Chekhov."
Chekhoviana: Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 193-
204. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Smeliansky, Anatoly. "Chekhov at the Moscow Art Theatre." The Cambridge Companion to
Chekhov. Eds. Vera Gottlieb and Paul Allain. Cambridge, England: Cambridge UP, xxxiii,
2000. 29-40. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Smirnov A., A. "Romantika Pushkina-Antiromantizm Chekhova: Elegicheskaia Kontseptsiia
Romantikov v Khudozhestvennoi Sisteme Novelly Chekhova 'Ionych'." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 96-101. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
![Page 58: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/58.jpg)
Sobennikov A., S. "Arkhetip Pravednika v Povesti A. P. Chekhova 'Moia Zhizn''." Russkaia
Literatura XIX Veka i Khristianstvo. Ed. V. I. (ed and preface) Kuleshov. Moscow,
Russia: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, 1997. 239-246. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "'Chaika' Chekhova i 'Groza Proshla' Merezhkovskogo: K Tipologii Geroia-'Dekadenta'."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 195-199. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Oppozitsiia Dom-Mir v Khudozhestvennoi Aksiologii A. P. Chekhova i Traditsiia Russkogo
Romana." Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia:
Nauka, 1996. 144-149. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Pravda' i 'Spravedlivost'' v Aksiologii Chekhova." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i
Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 27-34. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Sud'Ba i Sluchai v Russkoi Literature: Ot 'Meteli' A. S. Pushkina k Rasskazu A. P.
Chekhova 'Na Puti'." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow,
Russia: Nauka, 1998. 137-144. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Tvorchestvo Chekhova v Vospriiatii Grėma Grina." Problemy Literaturnykh Zhanrov,
Chast' II. Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 1999.
46-52. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sobennikov, Anatolii. "Chekhov i Meterlink: Filosofiia Cheloveka i Obraz Mira." Chekhoviana:
Chekhov i Frantsiia. Ed. Zh Bonamur. Moscow, Russia: Nauka, 1992. 124-129. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Soboleva, Olga. "Chekhov's Plays on the Russian Screen." Chekhov 2004: Chekhov Special
Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and
preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 200-213. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
![Page 59: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/59.jpg)
---. "'it is Only Chekhov that One Wants to be Like': Chekhov and Dovlatov-the Art of a
Storyteller." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov
and Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 305-318. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sosenkova M., M. "Geografiia Prizhiznennykh Postanovok p'Esy A. P. Chekhova 'Vishnevsyi
Sad': Po Materialam Doma-Muzeia A. P. Chekhova v Ialta." Chekhoviana: 'Zvuk
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 104-108. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Geografiia Prizhiznennykh Postanovok p'Esy 'Tri Sestry': Po Materialam Doma-Muzeia A.
P. Chekhova v Ialte." Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B.
Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 213-216. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Steiner, Evgeny. "The Reception of Chekhov in Japan." Chekhov then and Now: The
Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter
Lang, xi, 1997. 191-200. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Steiner, Peter. "Chekhov's 'the Bride' and the Parable of the Prodigal Son." Under
Construction: Links for the Site of Literary Theory: Essays in Honour of Hendrik Van
Gorp. Eds. De Geest,Dirk (ed.and introd.), et al. Louvain, Belgium: Leuven UP, vi, 2000.
133-147. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Stepanov A., D. "Lev Shestov o Chekhove." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A.
P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 75-79. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Ritorika u Chekhova." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow,
Russia: Nauka, 1998. 72-79. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 60: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/60.jpg)
Streler, Dzhordzho, and K. Bushueva S. "'Vishnevyi Sad' Chekhova (1974)." Chekhoviana:
'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et
al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 215-236. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Strel'tsova E., I. "Detstvo-Nachalo Dukhovnogo Strannichestva: 'Step'' i 'Kotik Letaev'."
Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 90-95. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Diadia i Plemiannik: Sekret Tvorcheskogo Dara." Chekhoviana: Chekhov i Ego
Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 150-158. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
---. "Opyt Rekonstruktsii Vnestsenicheskoi Rodoslovnoi Ili 'Demonizm' Solenogo."
Chekhoviana: 'Tri Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P.
Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 2002. 158-174. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Ostrovskii i Chekhov: Ot 'Bespridanntsy' k 'Chaike'." Chekhoviana: Melikhovskie Trudy i
Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 108-117. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
---. "Rukopozhatie Sud'by: Malen'Kie Tragedii Pushkina i p'Esy Chekhova." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 223-230. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Stroganov M., V. "Lika Mizinova Iz Roda Iurgenevykh." Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed.
V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 282-290. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Stroyeva M., N. "Three Sisters at the MAT." Re:Direction: A Theoretical and Practical Guide.
Eds. Rebecca (ed and introd ). Schneider and Gabrielle (ed and introd ). Cody. London,
England: Routledge, x, 2002. 40-48. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 61: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/61.jpg)
Suchanek Lucjan, L. "Prostranstvo Zdorov'Ia i Prostranstvo Bolezni (Palata no. 6, 1892)."
Anton P. Cekhov: Werk Und Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines Internationalen
Symposiums in Badenweiler Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge. Wiesbaden:
Harrassowitz, 1990. 58-68. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sudzuki, Tadasi, and Iosioka Iuki. "'Vishnevyi Sad' Ili Istoriia Po Imeni Ranevskaia."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 248-250. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Sukhikh I., N. "Chekhov v Pushkine: K Paradigmologii Russkoi Literatury." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 10-19. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
Tabachnikov, Efim, and F. Bogdanova I. "Vishnevyi Sad: Iz Zapisnykh Knizhek."
Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V.
Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 321-346. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tabachnikova, Olga. "'the World is Ugly and People are Sad': On Chekhov's Ethics and
Aesthetics in the Works of Sergei Dovlatov." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in
Two Volumes, Vol. II: Chekhov and Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and
Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, vi,
2006. 319-354. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tait, Peta. "The Proposal Reconsidered: A Biography of Love." Chekhov then and Now: The
Reception of Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter
Lang, xi, 1997. 301-311. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Terukhiro, Sasaki. "Pushkin i Chekhov: Bor'Ba s Pustotoi: Skhodstvo i Razlichie."
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 88-
95. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 62: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/62.jpg)
Thiergen, Peter. "Cechov Als Maskenbildner Oder 'Vieles Lügen Die Dichter'." Die Lust an Der
Maske. Eds. Birgit (ed and introd ). Harress, Jens Herlth, and Angelika Lauhus.
Frankfurt, Germany: Peter Lang, 2007. 125-141. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tikhomirov S., V. "A. P. Chekhov i O. L. Knipper v Rasskaze 'Nevesta'." Chekhoviana:
Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 230-270.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "'Chernyi Monakh': Opyt Samopoznaniia Melikhovskogo Otshel'Nika." Chekhoviana:
Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 35-44. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Tracy, Robert. "Komisarjevsky's 1926 Three Sisters." Chekhov on the British Stage. Ed.
Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 65-77. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tsunetosi, Khirovatari, and V. Skal'nik. "Palomnichestvo k 'Chaike'." Chekhoviana:
Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 124-128.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tulintsev B., V. "'Ich Sterbe ...'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy
'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia: Nauka, 2005. 65-73.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Tulloch, John. "Chekhov in Bath: Dimensions, Experiences and Concepts of an 'Everyday'
Theatrical Event." Theatrical Events: Borders Dymamics Frames. Eds. Vicky Ann
Cremona, et al. Amsterdam, Netherlands: Rodopi, 2004. 175-206. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Tulloch, John, Tom Burvill, and Andrew Hood. "Transformations and Transcodifications: The
Cherry Orchard in Production and Criticism." Chekhov then and Now: The Reception of
Chekhov in World Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997.
63-75. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
![Page 63: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/63.jpg)
Tumanishvili, Mikhail. "Improvizatsii: Na Temu 'Vishnevogo Sada'." Chekhoviana: 'Zvuk
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 272-300. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Uolpoul, Kh'iu, and P. (translator) Rybina. Epikhodov: Zametki o Russkom Kharaktere. Eds.
V. V. Gul'chenko, et al. Moscow, Russia:, 2005. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
v, Maria. La Corrélation De l'Espace Et Du Temps Dans Les Nouvelles Au Tournant Du Siècle:
Maupassant, Tchékhov, Thomas Mann Et Dezso Kosztolányi. Eds. Roger Bauer, et al.
Munich:, 1990. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vagapova N., M. "Mikhail Alekseevich Sablin ('Dedushka Sablin') i Ego Sem'Ia."
Chekhoviana: Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka,
1996. 95-108. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vasil'eva V., N. "Chekhovskie Traditsii v Rasskazakh Sergeia Dovlatova: Urok Literatury v 11
Klasse." Sovremennaia Russkaia Literatura: Problemy Izucheniia i Prepodavaniia, v 2
Chastiakh; Chast' II. Eds. M. P. Abasheva, V. E. Kaĭgorodova, and N. B. Lapaeva.
Moscow, Russia: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, 2005. 96-99. CSA. Web. 14
Apr. 2010.
Venclova, Tomas, and Diana Senechal. "Chekhov as a Representative of 'Real Art'." Freedom
and Responsibility in Russian Literature. Eds. Elizabeth Cheresh Allen and Gary Saul
Morson. Evanston, IL; New Haven, CT: Northwestern UP; Yale Center for Internat. &
Area Studies, ix, 1995. 181-190. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Ventslova, Tomas. "O Chekhove Kak Predstavitele 'Real'Nogo Iskusstva'." Chekhoviana:
Chekhov i 'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 35-44.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Viktorova E., N. "Dramaturgiia Chekhova Na Cheshskoi Stsene." Vzaimosviazi i
Vzaimovliianie Russkoi i Evropeiskikh Literatur. Eds. L. V. (ed and introd ). Sidorchenko,
![Page 64: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/64.jpg)
et al. St. Petersburg, Russia: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta, 1999. 77-
81. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vil'kin A., M. "'Vishnevyi Sad' Vchera i Segodnia: Zametki Rezhissera." Chekhoviana:
Chekhov i Ego Okruzhenie. Ed. A. M. Turkov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 200-208.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vil'kin, Aleksandr, and P. Kuzicheva A. "' ... no Est' Pokoi i Volia ...'." Chekhoviana: 'Zvuk
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 375-390. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vinogradova K., M. "Iz Istorii Doma-Muzeia A. P. Chekhova v Moskve." Chekhoviana:
Melikhovskie Trudy i Dni. Ed. V. Ia Lakshin. Moscow, Russia: Nauka, 1995. 334-356.
CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Vul'f, Virdzhiniia, and N. Bushmanova. "'Vishnevyi Sad'." Chekhoviana: 'Zvuk Lopnuvshei
Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al. Moscow,
Russia: Nauka, 2005. 141-143. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Weiss, Peg. "Kandinsky's Lady in Moscow: 'Occult Patchwork' Or Chekhov's Dog?" Album
Amicorum: Kenneth C. Lindsay: Essays on Art and Literature. Eds. Susan Alyson Stein
and George McKee. Binghamton: Dept. of Art & Art Hist., State Univ. of New York at
Binghamton, xiii, 1990. 313-325. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Weststeijn Willem, G. "Character in Chekhov's Stories." Chekhov 2004: Chekhov Special
Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew and Robert (ed and
preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v, 2005. 214-228. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Whitehead, Claire. "Playing at Detectives: Parody in the Swedish Match." Chekhov 2004:
Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. I: Aspects of Chekhov. Eds. Joe Andrew
![Page 65: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/65.jpg)
and Robert (ed and preface) Reid. Keele, England: Keele University Students Union, v,
2005. 229-246. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Windle, Kevin. "Three Irish Sisters: Brian Friel's Version of Chekhov's Play for the Irish
Stage." Chekhov 2004: Chekhov Special Issues in Two Volumes, Vol. II: Chekhov and
Others. Eds. Joe (ed and preface) Andrew and Robert (ed and preface) Reid. Keele,
England: Keele University Students Union, vi, 2006. 355-368. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Winner Thomas, G. "Parallelismen Und Musikalische Elemente in Cechovs Prosa (Anna Na
Shee, 1895)." Anton P. Cekhov: Werk Und Wirkung: Vorträge Und Diskussionen Eines
Internationalen Symposiums in Badenweiler Im Oktober 1985, I. Ed. Rolf-Dieter Kluge.
Wiesbaden: Harrassowitz, 1990. 78-100. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Worrall, Nick. "Robert Sturua's Interpretation of Chekhov's Three Sisters: An Experiment in
Post-Modern Theatre." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World
Culture. Ed. J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 77-92. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
---. "Stanislavsky's Production of Chekhov's Three Sisters." Russian Theatre in the Age of
Modernism. Eds. Robert Russell and Andrew Barratt. New York: St. Martin's, xii, 1990.
1-32. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Yefremov, Oleg. "A Path to Chekhov." Chekhov on the British Stage. Ed. Patrick Miles.
Cambridge: Cambridge UP, 1993. 126-135. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
York, Richard. "Friel's Russia." The Achievement of Brian Friel. Ed. Alan J. Peacock.
Buckinghamshire: Colin Smythe, xix, 1993. 164-177. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Young, Stuart. "Changes of Direction: Mike Alfred's Methods with Chekhov." Chekhov on the
British Stage. Ed. Patrick Miles. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 169-184. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
![Page 66: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/66.jpg)
Zaiats E., A. "Liricheskaia Priroda Ranneĭ Dramaturgii A. P. Chekhova." Problemy
Literaturnykh Zhanrov, Chast' II. Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia: Izdatel'stvo
Tomskogo universiteta, 1999. 22-25. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Zaitseva, Valentina. "Referential Knowledge in Discourse: Interpretation of {I, You} in Male
and Female Speech." Slavic Gender Linguistics. Ed. Margaret H. (ed and introd ). Mills.
Amsterdam, Netherlands: Benjamins, xviii, 1999. 1-26. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Zhiliakova E., M. "Poslednii Psalom A. P. Chekhova: 'Arkhierei'." Evangel'Skii Tekst v Russkoi
Literature XVIII-XX Vekov: Tsitata, Reministsiia, Motiv, Siuzhet, Zhanr. Ed. V. N.
Zakharov. Petrozavodsk, Russia: Izdatel'stvo Petrozavodskogo Universiteta, 1994. 274-
284. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Zhiliakova Ė., M. "V. A. Zhukovskiĭ i A. P. Chekhov: O Sud'be Greevskogo Sloia v Russkoi
Literature." Problemy Literaturnykh Zhanrov, Chast' I. Ed. T. V. Zeleva. Tomsk, Russia:
Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 1999. 126-135. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Zorkaia N., M. "Chekhov i 'Serebrianyi Vek': Nekotorye Oppozitsii." Chekhoviana: Chekhov i
'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 5-14. CSA. Web.
14 Apr. 2010.
---. "Motiv 'Smirennogo Kladbishcha' v Proizvedeniiakh Pushkina i Chekhova." Chekhoviana:
Chekhov i Pushkin. Ed. V. B. Kataev. Moscow, Russia: Nauka, 1998. 162-174. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Zvenigorodskaia N., E. "Chekhov i Uslovnyi Teatr Meierkhol'Da." Chekhoviana: Chekhov i
'Serebrianyi Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 208-213. CSA.
Web. 14 Apr. 2010.
Zviniatskovskii V., Ia. "' ... V Budushchem Razov'Etsia v Nechto Gromadnoe ... ': 'Vishnevyi
Sad' A. P. Chekhova i 'Liubovnik Ledi Chatterlei' D. G. Lourensa." Chekhoviana: 'Zvuk
![Page 67: Anton Pavlovich Chejov Búsqueda en Mlawebs.ucm.es/BUCM/fll/doc14434.pdf · 2010-04-14 · Capítulos de libros / ensayos sobre . Anton Pavlovich Chejov . Búsqueda en Mla. Abensour,](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042612/5f7b7a213946374b85503d25/html5/thumbnails/67.jpg)
Lopnuvshei Struny': K 100-Letiiu p'Esy 'Vishnevyi Sad'. Eds. V. V. Gul'chenko, et al.
Moscow, Russia: Nauka, 2005. 514-527. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
---. "Chekhov i Stil' Modern: K Postanovke Voprosa." Chekhoviana: Chekhov i 'Serebrianyi
Vek'. Ed. A. P. Chudakov. Moscow, Russia: Nauka, 1996. 23-30. CSA. Web. 14 Apr.
2010.
Zviniatskovskii V., Ia, and O. Panich A. "'U Lukomor'Ia Dub Zelenyi ...'." Chekhoviana: 'Tri
Sestry'-100 Let. Eds. M. O. Goriacheva, V. B. Kataev, and A. P. Chudakov. Moscow,
Russia: Nauka, 2002. 82-100. CSA. Web. 14 Apr. 2010.
Zviniatskovsky, Vladimir. "Two Ladies with Two Dogs and Two Gentlemen: Joyce Carol Oates
and Chekhov." Chekhov then and Now: The Reception of Chekhov in World Culture. Ed.
J. Douglas Clayton. New York, NY: Peter Lang, xi, 1997. 125-136. CSA. Web. 14 Apr.
2010.