Rencontrez les Artistes et Artisans d’Art chez eux

Samedi 9 juin

de 14h à 18h

Dimanche 10 juin

de 11h à 18h

Édite

ur re

spon

sabl

e : co

mmun

e d’Es

neux

– P

lace J

ean d

’Arde

nne,

1 – 41

30 Es

neux

Vernissage public de l’exposition collective

le vendredi 8 juin 2012 à 19h. à l’Escale

Avenue de la Station, 80 – 4130 ESNEUX

L’exposition collective sera accessible jusqu’au 15 juin inclus.

Infos et documentations :

Commune d’Esneux – Service Culture

04.380.93.14

www.esneux.be – www.escale-esneux.be

Affiche A3.pdf 3/05/12 11:40:00

17

21

24

11

9

25

20

3

2

10

16 19

34

7

13

32

3329

15

14

27

4

23

6

28

8

18

22

12

26

31

30

1 5

i A l’EscaleAccueil | Informations | Dépliants | Exposition collective.

Commune d’Esneux – Service culture – 04.380.93.14

Ne

pas

jete

r su

r la

vo

ie p

ubliq

ue

Une organisation de la commune d’Esneux – Graphisme et impression : Unimedia Éditions sa

Antoine ALONSO

ASBL ANDANTE

François ANTOINE

Linda BAGGEN

Luc BILS

Claire BLANJEAN

Geneviève BOURLON

Albert BRIXKO

CERAMIK by Do

Noëlle CHENE

Christine CORNET

Martine DECUYPER

Marilia DE MATOS

Yves DONNAY

Cécile DUMORTIER

Denise FLAGOTHIER

Maryvonne GOFFIN

Guy HELLER

Jacky JANSEN

Marie LANGE

Geoffray LEYMAN

Françoise MAKINAY-DECOUX

Christiane MANET

Patrick MARCZEWSKI

Anne Marie MARQUET

Nadine NOISET

Maryse PERET

Monique PIRSON

Claudette PONCELET

Pierre PORTIER

Ginette SOMKA

Andrée THIERNESSE

Michèle WILMOTTE

Monique WODON34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Guy HELLER18. .......................................................................................................Peinture huileReçoit Anne-Marie MARQUET - Dessinet Monique PIRSON – PastelRue Grandfosse, 68 - Esneux

Jacky JANSEN19. ........................................................................................................ SculptureExpose chez Denise FlagothierPlace du Vieux Tilleul, 1 – Fontin

Marie LANGE20. ............................................................................................................ SculptureAvenue des Ardennes, 130 – TilffInitiation & démonstration le dimanche de 10h à 16h

Geoffray LEYMAN21. ..................................................................................................PeintureAtelier « Expérimentation »Avenue de l’Eglise, 14 - Hony

Françoise MAKINAY-DECOUX22. ..........................................Sculpture – terreRue Pierres à Moulin, 41 - Tilff

Christiane MANET23. ......................................................................Vitraux – SculptureRue de Liège, 41 - Esneux

Patrick MARCZEWSKI24. ..................................................................Peinture - DessinQuai des pêcheurs, 16 – Méry

Anne Marie MARQUET25. ..........................................................................................DessinExpose chez Guy Heller Rue Grandfosse, 68 - Esneux

Nadine NOISET26. ........................................................................Aquarelle et terre cuiteBois des Chevreuils, 29 – Tilff

Maryse PERET27. ..................................................................................Peinture – sculptureChemin de la Cloche, 11 - Esneux

Monique PIRSON28. ..........................................................................................................PastelExpose chez Guy Heller Rue Grandfosse, 68 – Esneux

Claudette PONCELET29. ...........................................................Peinture – aquarelleMaison de la Laïcité (1er étage) Avenue d’ESNEUX, 216A - Méry

Pierre PORTIER30. ..................................................................Mobilier – sculpture métalRue Guê d’Amont, 48 - Fêchereux

Ginette SOMKA31. ........................................................................................................PeintureRue Fraipont, 5 - Tilff

Andrée THIERNESSE32. .............................................................Aquarelle – sanguine ................................................................. encre de chine – sépia – lavis

Initiation le samedi de 11 h à 16 hChemin de la Haze, 4 - Fontin

Michèle WILMOTTE33. .........................................................................Peinture et pastelMaison de la Laïcité (1er étage) Avenue d’ESNEUX, 216A - Méry

Monique WODON34. ...............Peinture sur toile et porcelaine (carrelage) Avenue de la Station, 44 - Esneux

LISTE DES PARTICIPANTSAntoine ALONSO1. ..........................................................................................PhotographieMaison de la Laïcité (1er étage) Avenue d’ESNEUX, 216A - Méry

ASBL ANDANTE2. .......................................................... Peinture – multi-techniquesAtelier : « Sérénité »Caves du Château Brunsode Esplanade de l’Abeille - Tilffdémonstration le samedi et dimanche de 14h à 17h dans le parc du Château si le temps le permet

François ANTOINE3. .................................................................................................PeintureAvenue Iris Crahay, 7/2 – Esneux

Linda BAGGEN4. ........................................................................................ Multi disciplinesReçoit Yves DONNAYRue du Vieux Sart, 10 - Tilff

Luc BILS5. ........................................................................................................................... SculptureMaison de la Laïcité (1er étage) Avenue d’ESNEUX, 216A - Méry

Claire BLANJEAN6. .............................................................................Encadrement d’artAmostrennes, 8 – Esneux

Geneviève BOURLON7. .......................................................................................PeintureThème : « Variations »Rue Marmont, 11 – Esneux

Albert BRIXKO8. ..................................................................................................PhotographieAvenue Laboulle, 126A / 33 - Tilff

CERAMIK by Do9. .......................Céramique – Art de la table – SculptureAtelier « Initiation tournage terre »Initiation & démonstration samedi et dimanche de 14 h à 18 hReçoit : Coco et Lara : bijoux or/argent et bronzeAdelin Donnay : peinture abstraite sur toileAvenue de la Grotte, 20 - Tilff

Noëlle CHENE10. ..........................................................................Art abstrait (peinture) rue Enonck, 13 – Esneuxuniquement le dimanche

Christine CORNET11. ..............................................................................Poterie et tyffaniLa Gombe, 6 - Esneux

Martine DECUYPER12. ...........................................................Peinture contemporaineDémonstration le samedi de 14 à 16 hReçoit Marilia De Matos - Sculpture sur de la terreLa Motte, 1 - Esneux

Marilia DE MATOS13. ..........................................................................Sculpture sur terreExpose chez Martine DE CUYPERLa Motte, 1 - Esneux

Yves DONNAY14. .................................................................................Peinture SculptureExpose chez Linda BAGGENRue du Vieux Sart, 10 - Tilff

Cécile DUMORTIER15. ...............................................................................................PeintureRue de la Xhavée, 22 – Esneux

Denise FLAGOTHIER16. ..............................................Aquarelle, feutrage de laine .... + création d’objets, création de bijoux avec des matériaux de récupérations

Reçoit Jacky JANSENPlace du Vieux Tilleul,1 - Fontin

Maryvonne GOFFIN17. ..................Sculpture de personnages en terre cuite ........................................................................... et patines à la caséine

Démonstration le samedi et dimanche de 14 h à 18 hRue Oscar Troupin, 17 – Esneux

Pour cette 10e édition d’« Ouvrons les Ateliers », une quaran-taine d’artistes locaux ou artisans d’art vous accueilleront en ce second week-end de juin (9 et 10 juin).

C’est avec un plaisir sans cesse renouvelé que nous leur ren-drons hommage en visitant leurs ateliers, lieux de leur inspira-tion, de leur travail.

Le vendredi 8 juin, à partir de 19 heures, je vous convie au vernissage public, dans les locaux de l’ESCALE, avenue de la Station, 80, où vous aurez l’occasion d’admirer une oeuvre de chaque artiste participant. Ceux-ci seront présents pour cet agréable moment de rencontre pendant lequel les visi-teurs pourront, cette année encore, apprécier leurs talents dans le cadre de cette exposition qui se prolongera jusqu’ au vendredi 15 juin.

Le prix du « Mérite artistique Esneutois » sera de nouveau remis cette année. Ce prix récompensera le travail de l’un des participants à ce week-end.

L’impulsion donnée au développement culturel à Esneux ne cesse de s’amplifier. Je vous convie à vous informer réguliè-rement, auprès de nos guichets ou sur nos sites Internet www . esneux.be - www.escale-esneux . be, quant à la pro-grammation des nombreuses expositions, concerts et autres activités que notre équipe communale vous concocte ….

Au plaisir de vous y rencontrer nombreux,

Pour le Collège communal, Léon MARTIN

Echevin de la Culture

L’exposition collective sera accessible du samedi 9 juin au vendredi 15 juinA l’Escale, avenue de la station, 80 à Esneux (du lundi au jeudi, de 9 h à 16 h, le vendredi de 9 h à 12 h, le samedi de 14 h à 18 h et le dimanche de 11 h à 18 h)

Vernissage public le vendredi 8 juin 2012 à 19 h

Infos :

Commune d’Esneux : 04.380.93.14 – inf o @ escale-esneux . be

Dépliant et carte téléchargeable sur www . esneux . be www . escale-esneux . be

Une organisation de la commune d’Esneux en collaboration avec la société Unimédia.

Les artistes vous accueillent chez eux le samedi 9 juin, de 14 h à 18 h et le dimanche 10 juin, de 11 h à 18 h.