Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

40

Transcript of Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

Page 1: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������� ��� ��������������

Page 2: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������

�����

������� ������������� �������������� ����������� �� �����!�!��������� �"���#������� ��!�� ������������ �$���#������ �����%��� �������� �&���#������ �!��'����!�������(��! ������������ �)���#������ ��*'�������������� �+���#������ ����!��� �������� �,���#������ ������-� �������� �.���#������ ������! ������� ����������� ��������� ��/���#������ ������! �� ���� �!����'����������� ������01����2���������� ������3�� ����! ���������! ��������� ��"���4��!������������� ��$���5��������6*����������� ��&���#������*��� �������� ��)���5�* ����������� ��+���5��������������� ��,���#�*��*����* �������� ��.���� ��(���������! ���� ��� ����������� ��/���5�*�!����!�!��������� ������5� '���! ���7�8������97�4������������� ������:����!�!�����;������������� ��"���<�-����=��� �!�� '>�� ��������� ��$���#���� ����*��������� ��&���� ������

?

������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������#���������������������"���$������%����������������������������������&'�������������������(��������������(��'����������������������������������������������������������)���(�(�������������)������������������*�����&'���������������������������������������&�������������������������������������������������������$�������������)����������!�����������������"�������������������������������������������������!���������� �����

���(���������������������������������+���������!������������(�������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������!��'��������������������������(��������������)��������$���������,%��������������������������������������������� �������������������������'���$��������������������������������������+�����������+������������������������(���)� ���*'�������

����������������������������������������(������������������� ������������&'��-�����������������������+���������������(������.��������+������������������+�������

������������������������������������������������������������!���������������'��������������������+�����������'����������������'����������������������

����������������������/������#���������������������������������������������������������������

��������

0��

12

Page 3: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������!����������������������������������������������������������

���������� �"��������������������������������������������������#��������������������������$���#������� �������������������������������������������������

�������������������� �����%����������������� �����&��������������������������������������� ������ ������������������������������'���������(�������������������������������� ����%��%���� �������������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���'��������(���������������� ���

��������������������������������������������� ������������������(����������������������"������������ �������� ���������������������������������������������������������*(���������������������������������������������������������������������������� ��+������

���������������������� ���������������������������������,���� ������������������ ����������� ���� ������������������������� ������������������������������������������������������������(�������-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ��������.����������������������������������������������'����������������������������'��&��������������������������������'����� �!�����������������������������������������������������#������(��������������������������������������������������/����������������������(��������

�����������������������������������������������������0������������ �(���������� ���������������(��������������������1����������������������� �������� ��+�����������������������������������������������(��

�����������������������������������������������������������������������(����������0������ ������������������������������������������������������������������� ������������0������ ��������������������������������������������������

��� ���'���&������������������������������� �����������0��������������������&� �����������������������������������������/������������������������� ���������������������������������(���������������������

�������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������#�������������������������'�'�������������������������������������������������������������#���������������������������������������������������'�'����������������������� ������������������������������������������������ ���(���'��������������������������������� ���������(�������������������(������������������������������� ����(���������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������(���������������������

���������������������1�������������������������� ��+�������������������������������-�����������������%����������������������������������������������#���������(���������������������������������������2��� ����� ���������������������3����� ��+����� �����������������������������������������*(���������"������� ������ �� ��������������������������������������������������������

������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������� ��������������� �������������#����������������"(������������������������������������������������������������ ���4�����-������������������������������������������������������������������������!����� ������� �������5��(�������������������������������������������� ����������������������������������������+������������������������ �����(������������������������������������������(����������������������(���)� ���������� ��������-�������������(�� ����������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������

������������������&� �����������&� ������������������������������������������� �������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�����������������������������6������������(�������������������������������������������������������������������������

������������������������(������"���!���������������������������������������������"�����������������������������(���� ������2������������� �����������������������������3������(�������������������� ������������������� ��������������� ������������������������������������������

78

��������������� ��������

����� ��������������������������� !"���#�$����!� �����#�!%���&��� �'�( �#�!%�( ��%)�����*��! +

,���� ����(����������������%��#���������! �#��������#����� �#� �� ���# $������ ������ !"�)�-�� �������#��

�������%#������%��.��( �#�/# ����!� ���( ���#�!%��0��#��+0���������(�$���!����� ������ ���! ��%�# +���1����#����� !�(����# ��#�����!�( �)��# �$���%��� �#�/# ����!� ���( �! �2��#����#�����#�!%���0! �#� %0�����#�!%��03+0

����! �#��������%��#����( �� �# ��������� !"���� �$�)�-�� �������#��

�����4 � ���1��(����������� ������� �( �5 �(����������#�� �%��� � ����%�� !"���#��� �������%��#����(��#�$�(����������!� ����! �2��#����#�����#�!%���0! �#� %0���04+0��# �)����������)�������#��( �5 �($�04 !�%�6���������#�#���0������-�+����#��)�������#��( �5 �(�.��7���������8 ���#��������������$�*��������04 !�%�6��0$��������(��*��������0����#�#���0$�����#��!����$�*��������0������0+���������04 !�%�6��0$�� !"�(������!������� �!��� ���1��� ��������#��)��$� ������ ���! ��%�# $�(��������������������� !"� ���!����������( ���� ����%��#���+���1����# �#���!�( �)��# $�� !"�(�������!� ������#�!%��0��#��0$�)�!.��( ���������)�������#��( �5 �($�04 !�%�����������#�#���0+

9�6��( ��/�#����#��(��#���������$�� !"�! �#�������������%��#����( �� �# ��������� !"���� �$�� �����)�������#��( �5 �(�04 !�%�����������#�#���0$�% !�%�6���� ������ ���! ��%�# �� �� �# ��/�# ������ !"� ���!��������#��� ����#������( ���#��� �������%��#����(��#�+�

7�����������-8 ���� �#��#�������( ���# ����� ��:�%��#����( �� �# ��������.��;�� ������( ���#��� ����#�$�(���� ��������� �� �� �� ��$���)�6���! ������ �%��� �������#�� ��%��( �� %#��� �������#�( � ������%+�����������(��)�6��� ��#�( �����.��;�� ��)��# $�(���� ����%���� �#�/# ����!� ���( �! �2��#����#�����#�!%���0! �#� %0���03+0

����( �(��#���������$�� (���� ������#�����#���� !�(����# �����#�����6���) ������!��������+

<

Page 4: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������

��� ���� �� �������� � ����� ������� � ��������������� � � � �� � ��������� �������� ��� ����� � � � ������ ����� �!� ���� "�������������#��������� ����������� ������ ������� �$ ��� � � ����������������%&�� ���� ��� ��� ��'���� ��� �(���� �)� �� ����� ����(�%* �� �� ������������������� ���%������ � ���� ������ ��������������� �������+',������-� �� ������ ��������� "���� �'�

������� ����%&�� ������� � ��������������( ��%.��������'������������������� �����/���0 ���������

�� �������������� ����)� ������������ ���� ������ ��� ����!-�������� � �� %1����������� � ����� � �� �� ���� ��� " ��� ������ ��� �� ��� �������� ����'�� �����

� � �� � �+%&������� � ��������� ���+'����� ��������+'� ��(� ����� ��� �/�������� ����� ����'�

�������������������� ����� ��+��-� ������ �����%2 ���������� � ������� �� ��� ������ ������ ��� ������������ �'��� � ��������������� �� �����

��� � �� ,�������"������ ����������������������� )���%1 "���+'� �$��������� ��� ���������� ���� ��������������� "��� �� ��� ������ ��� ��������

������'��� �+'� ������� ���(��� ����������-������ �����������3� ���0��%�������������� � ������ ��������� "����'���� ������ �����%&���������� ��� (����$����

� ��������� ��� �������%1������� �������������(���� �� �� �� ��������� "�� ����������������� ������� � "�

� �0 �� � ��� � ��(���3� �%�����(����� ��������� � ������'��(�����%4 ��� �� ��� �3������'������� ���������

� �� � ���+' "����� �!� ���� � ���� �������%

5

��������������� ������������������� ���������������������� � �������� ������������ �������� ����������������� ���������� �������������� ���� ���������������� ���������������� ���������������������������������

���������������������������������������� ���������������!�����������������������������"��#���� $������� ������%�����������������������&�������������!����� ����������������� ��������'��������������������� ��������������� (������! �����������!������

����������������)� ��������������������� ���$�� � �������"������*������ ��"� ��������������

� ���������!����!���� �������������� ��"� ��������������������� �������������������������������������������� ����������������������+������������������� �����$�������������� ������������� ��������������!����������������'�� ������������������ � ����������������� ��������������������

���������������������� ������������������������������ ���! ������������������������ ����� ����&��� ����� ����������������������������������

����������������������� ��������� ��

,-./012345/6��������������������������7��� ���������"�������������������������

������������8�����������������)������������� ���������������������� �������������������� � ������ ������� ���� �������� ��������������������9����������"��������� $����� ���� � ���� ��������*������������������

���������*��"���������� � ����������������������������������������������*���������� ���� �����������������8��������������� &��������������� �������������:�$������������"���������!�������������!�������������������������������������� �����+��������������

����������������������������������"����;�������������������������������� �� ����������! �������������� �� � ������ ��������������� ������������������������� �������������������$������;��<����������������� ������� ��������������������������

��� ����������������� �������������� �������������!��������� ����& ���� �������� ������������������������������+���������!���������� �� ������������������������������������������������������������������� ����������������+������������������������ � ���������������������� �������������������������� ���������������������������������"��������������������������������� �������� ������#������������=�� ����������������������������� ���� ���������� �������������>����� ������������������������ � ���� �������������?���������#����������#�����$�������� ����������@������9����������"��������+�������������������A�6�:��B������������ ������������������������

� ������������������������� ��������������������(��������!����������������!����������������@����������� ����&��������7������������������������8�����

��������&���������������� ���������� ���������������)��&���C�����������������7���� �������������D��������� ������������ ����8��������$�������������������������

��������� � ���������������������������������"������������� �������������������������&��7��������������$� ����������������� ������;� ��������������� ���� �������� �������������������� ������������:�$���������������������������!����������"����������������:�$���������������������������������� �������������������8������� �����9������������������!��� ��� ����������������������� ���������� ������������������7�������������������� ���������"���������� ����������������������������������������!�����E�������E� �������� ������������������������������������ ���������>�������������������������������! ������� ������������������������������ ��������������!�����������8������������������ ��

FF

Page 5: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������������!��� �����������������������������������������������������������������!��

�������������������� ��"�������������������������"������������� ������������������ ����������������������������#��$��%��&������������������������������������������������� ���� ��������"�'����� �

�������� ��������������()��*�+����������������������"����������������� �����,�������� ��� ����������� �� �����������

�������� ������������������� ����,-��*�+�������"�'�����"��������� ������.���������"���� ����������/��������� ��������������

���������������"������������� �����!�������� �������%��&��� ���������������������0�����/���"�'������������������

�������������������������1��������������������������������������������������������������������������

���.��� �������� �����������������������'����� ������������"�����������(�������������2��������������"�������3������4�1�����5)6)78 ����������������������0�����������9��������:!�"��;��3���5)6-<8�!���������������=��������������������=������������������������ �����������������

�������������������������������������������������������������=������������������� ������������������������������� ���������������������������>��������������������������������=����?����������������������� �����������������������������0������"������������������������������������������������ �����;���@�����@���A �����B����������������0� ���������������������"�����"����1�����;��������������������������"�'���� �������� ����������������������������

������������������������������.��� ������������������������������� ��������������������������� ������������"��� ��������������� ��������� ������������������� ���� ��������������� �������"���� �������� ����������"����������������!�����������������������"������������"�'��������������������"���������!�����������

"����� ������ ����������,�/���������������������0������������(���"�������������������������������?����������������������������������������,����������������� �/������� ��������������������� ������������������?����������������.���������������������������/�����������!��� ������������������.����������� ����������������� ����������������������������

C������������� �������������������������,����������������� ������� ����������"����?����������������������"�����������������������������,���������������������

� ����������������D��B��� ������������������������������������ ���"����������/��������"��������������������E�������������������������������������3��������� �����������������������������D���������"��������������,����������������������������������������'������D������������������� ����/���� ���"�� ������� �/���������������������������/������������?����������������/�������������� ���"�����."�����������������������������������������;������������������������ �����"�����������������������������������������������

"��������� ��������������������������������"�����9��������"��� �������������������������� ����������������������������"����� ������

������������������������!���"�'��������������� �������0�����/��������������!�������������������� �/��������

����������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������� ��������������������,���� ����������������� �������������!���"�'����������������������������� ������������������������ ������������������

����������� �����������"��� �������� �����������������F���������������������"��������������������������������������"�� ��������� ���������������"������� �����������������������"���!����������������������0���������������0����,����� ���������� �������������������

�������������������������"������� ���"������������������������/����������������������������G������������� �/������� ������������������������ ����� ������������������������F"��������������������������������������=���������������������'���� ������������������������������"�'������������!�������������0������������� ���������"�'�����������������������0���������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������>0���������������������������������������������

HI

�������������

��������������������������������������������� ��������!�"������" ������!�#�����$��������� ����������������%����"&���������%�"������ �������������"�'�(� ������%#����$����"��$�������������"��)�

������������!�"�%�������������*"���%#������ "������������+"��������"�����������������$������������(�,�-�����.����/�����.� �"&��*"����0�*"����1������2#������.-�����������������+"��������������������3��"� "���������������� ���43�����!�#�����%#����$����$������$�

��� �"����������!��5����������������(�����" �������$���� ���������-�����$��#���������+����$�������" ����*"��������� �����*"���$������*�����*���������$������������� ���������"���"�����������*�����������*"���%#����)�6"����������������"�������+��������� #������������� �����*"���$���������"�'�$�� �"7�������

%��45��$���������"���45�������������"���!�#��������������6"8������9���������:�����������������$������!��!�������������#���:��� � ������������ ����������"�����*�����������"�$������+�������$��������������������������"����'�45��:����%�������������� ���������"�":���%��$������!�"����������"�����%��/��������*"���������������'���"�� ����)�0��"�����$�!�"��������$�����"��������;"���<�!���������" ��%#����$����� �����*"�����3��*$�������

��'�"$����!�#��������������7��������� �������)�9�"���������*����������"������������"�������%�"4��!����� "�!�����������.��$���+����&���������������<���=���%#����:����� ��������"�������>"����������"������%�"4�����������3�� "- "���$���������������� ����������������"�������%��43�:�����������"��4������?���7�����!�!��������������� ����� "���� ��������������*"�����*"���:������?�"����� �"��������%��7�����������������43�����!�#��������"��$��������������0+�����!������"�����"��43�:����$�����������������" ��%#����$���""������������ 5�$� �"��������������<�@����@� ����"������"����� ���������!��+����#�����:������������� �"������"���������������������"���������� ����!��������������+�������$��� ���������"����$�����"������������"�$�������������������"����:�����*�%���"� "���� �������%��/��������������5����� #"����$����������!�"������A����$� "���43�����+�� ��������"�������$����������"����'�45�����������+7��"�:������������!��!�����������%������������*"����� "� �"������ ���"�����!�����"�!�����������%��/��������*"����$����������� ������ ��������7���? �"�7����:����� �"������������*"��������" ����*"���)�*� ���#!�����+����'�"���A����$���������%�'����������"���!�!��:���%��$���������" ����*"����%�"��������������������������8��������������� �"����� �����)��7�&����������!�"��������������� �����*"���)�B��� "����"�����"�������-%�����*$��������!�'��$�

����������" �����"��$������������"������2��+��.��"�"�)�B������"����������"���������3������3���������������������45�������� �����*"���$� ���� �"�������

"��������������" ��%�"�����������*"������"��$������" �����C��������������)�������������������"���D���"����.��"���������"�����!"�������+�����!�$� ���$� "�!���"&��� �"���3�����%����"�����������" ��������"���������%�"�����$������������A���� �����*"��������" �����"��)�����"������������������"���'�@�� �����*"���@�*�6"8���8E�>����$����!�#��������6"8��:����

����3��*�D� ��+��+�")�D� ���������"��$��� �"���������" ��%#����������$�*���@�����������"�������@$���@%�������@$���@� �"�43�@����@�� ���"�����������*"���@)�0��F�A��G�+�$����� �����*"����������" ����������������3�������������.��H�� 8���$������*$���I 8������%�"��"����,���)������ �"������-����$��#���������+�����������" ��%#��������;���"����� �"������!-���"����*"���:���

�� �����*"���$�����������������������$�*$� ���$���"� "���43���?�������%�"��������)�I��"� �������

J

Page 6: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������������������� ��������������� �� �� ��������� ������������������������ ������������������ ����������������� ������������������������������������� ����� �� ��������������������������������� ����������������� �� ���� �����

�������������������� ���������������������������������������������� ������������ ������� �� ������ ���������� ����� ��� �������!������� "�������� ������� ���� ��������� ������������ ������ ���������������

���� #���������������������� ������������������������ $����� ����������� �������%�� ����� �������������� �������&������������������������������������ #���� ������ �������������������������������������������� #���

��� ������������� ������������ ������ �������'�(�� ������� ���)�������������� ����� �������������������*�(�����%� ������� ���)����������)��+�(���� $������ ���)����������,������������� ��������� ��������,��-�(�� .������ ���)���������������� ������������������������������ ���/����������� ������� ����������0��1������������������0���0������� �����������'2**����

���������� ���3� ��

4��� ��������������������� ���5���������������������������������������������������������������� ������������������������%� ������!�� �������������������������. �������� ������������� .��������� $���������� ������������� ������ .�������������������������� ��������� 5�����������"��� �������� ������������� ���������������� ������������������ ����)�������������������� �������������� 5������������������������� $��������������� ����� .������ ������ ������6�������������#�������6��7�*7���)������� ����)��������������������� �������� �������. ������������������������������/������ ��������������3������)�� ������)������)�� �������������������� �������������

�� �3 ���������������������������������6�����������5����������0��������� #������������������������������������������1�8����9� ���������������%���� ����

�������#����������5��������������������������������� ������������� ���� ���������5������������� ����� ������ �������� ���������:���������� � �������������5�������� ������������ ������������������������5����������� ������������������:���������5������� ����������������������� ������������� ��������� ���������������������� ����� �����������������������������

������������� �������� ���������������������$������ �������4����� �� ���������������������������� �������6������������ �������� ���������5�����

�"�������������� ���������������5������������� ����������:������������������������� ���1�������������������:��������������������������� �������������� ����4��������������� ����:���������������������������� ��%��� ����������"�������������������������� ��������������� ����;������5�����1�8����9� �����������"���������:�������� �����"�������������65)����

��������������%���������� 5�������������<������� ������ ���������� ����� ��������������������������������������������������5������������ "�������� �����������������������������������)����������� ������������������������� ������!�������������������������������������� ���5����������� ������)� #������������

��� ������ ��������� �������� ������ ��������� � ���� "���������������������$��������

=

���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������� ����������!������������"��������� ��������������������������������������������!�������������������#������������������������������������!������������������������ ����������������!��������������������������������������������������������$����������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������&���������������������'��������������������������������!���������������������������������������������������

������������� ������������������ ���!������������!�����������������������������������������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ����������������������������������������������%����������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������$�����������������������

������������������������������������� ������� ���������������������������������������)�����������������������������������������������������������������������������������������������(�����*���������������������� ������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� �����+��������+�������������������������������������)��������������������������,��������&�������������������������������������������

������������������������-�������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

������������������������������������������.�������/��0��1�2�������������������������������������������������������������������

�������3�������������������������������4�������������������������������,���������������������������������������$����5���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������-��������������������������������������&���������$���������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������������6�����������������������������������,�����������������������������������������������)���������������������������������������������������������������� ��������������/��0��1�2�������������������������������������������+������������������+��������

����������������������������������������������������������������������%���������$����������������������� ����&� ���������������������������������������������������������������#�������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������.���������6�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������3������7�89��:;���4����� ����������� �������������������������������������������$���������������������*�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������.��������������������� ������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������!�������������������������������������� ��������

��������������������������������"������������������������!��������������������������������

<=

Page 7: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������� ��������������������� ������������������������������������������������� ����������� ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������� �� ������������������ ������ �������������������������� ��� ���

��!��������"���������� ��� ������������������������������������������#����� � �� ������ ������������������

���������� ��������� �������������#������������$� ����������� ��� %������������������&�������� ������� �� �����������������������'��

����������������� �������������������� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� �������������� %�������� �������� ������ �������� ���� ��������(�������������� ����������������������������������������������#���������������)�������������� �����������������������������������������#����� � �����������������������#��������������&������������ �������'����� ������ ������������������������%��� ��� ���� ����� ���������������� ������� ��

� ��*������������������� %�������������� ���'���������������������� ��������������������������������������� �������������������+����%��,������������������-�����*��������.��*���������������� ����������������������)��� ����� ������������������������&� ���������� ��

����������������������������� ������������*�������� � �� �������������� ��������������������'������������������������������������ �� ���� ������/0�1����� �2���� �������������3������

�������� ������� ��������������#����������������������� ������������)������� ���������� �����������������4�����&���������������������������������������3������� ��������������������� ������� ��������

����������(���5�������������#����������������� ���������������������� ���� ���������� ������������� ������� ���� ���� �������� ��67���������� ������� ������������ ���������������������������������������(��������������� ������������������ ��� ������������������� ������������� ��������������

���������������������������� ���� ������������� ����������� �������8���� ����������� ��� ���������� ������������������ ��� �������������� ����%����#����� � �������������������9�� ������������������ ��������������������������������� %�����������5������������ ������

��#������������� ��������� ������� ���� �������!������ ������������������� ������0:���������'������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ������ ��;<��������������%��������������� �� �����������������$���� �������������������������� �������������������������� %���������������������� ��

�������������� ���������� ����������� �������������������������� ������������������������#� ��������������� ��� ���� ������������������������������������� ����������������������7=��������>������������������ ��� %��������������������� ��������� �����������������������������

�������� ������������� ����������� ����?��������������������� ��� ��������������� ���� ����������������������8��� ��������������������������@��A��� ���������� ������������������ ��������� ������������������ ����� ��������"������������ ��������������*������� ����������� �������������

���� ��������� ���������� ������������������������������������������/����B�;:��C7�����2�$��������������� ������ ������������� ���������� ����8����������� ���������������� %���������������������� ����� �������������� ����������������

��������������������������� ��������� ������������������ ��������������� ��������8������������� %���� ��� ������������������ ��������������������������� �����������������

�������������������������� ������������������������������� �����������������������*���������?�������������� ����������������������� ����.���������������������������������� ���������������������������������#����� � �� ��������

������� �� ���� ��������������������������������� ���� �������������� ���������D����������� ��&�������������������#����������������)��������������������������������� ������������������ ��� �������&����$��������� ��������������������������������� ������������ �������������������������� ��

��������������� ���������������������������+������ ����+��������� �������������&���� ���� ������������� �������������@��A��� ��������������������#�������/����� �������������2� ���������������� ��� ��������

������� ������������ �����������������������8����������������������������������������������������� ������������� �� ��������� ���� �����'������������������������������������������������� ����� �������������������������� ���� ������������������������ �� �������������������������������������������������&�� �� ����������������� �������������������������

EF

�������������� ������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������"�����������#��������������$��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������%������&��������������������������������������������������������������'������������������������������������������������������������$�������������

������������������������ ���������!�������������������������������������(��)��!�����*������+�%,*����������)-�����,&�������.����� ����/�,0���������������������������1��������������������������������� �����������,�������, �

���!������������������� ���������������2���������������������������������������������3�������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������������������������4�������������������������������������������������������������������,��5�����������������������������������������������������������������������������������

����������������-������������������!���������������������������6���3������������������������������������������������������ ����������������2����������������$������������������������������������������������������#������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������������-�����������������������������������������������������������

����������������������������������0����������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������#����!����������������7��������#��������#������.����������������������������������������������������7�����������#�����������������������������

������ �����������������������������������������������#������������)��������������������������������3���7������������������������������������������

���������������������������������������'�������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������2����������������������7�������������'�-��!�����������������������������������������������)�4���%8���������&�������3��3����

������-����������������������������������9�����������������������������������������������������������������������������2���������������

:

Page 8: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������� � �

������������������������������ ����!�"���#$%&��&�����'���($���)��&���*�%����+���&�,��-��.����+��*�+��+&��������&�+&�������+��������/�%��($��#0��������

+�����*%�+�&�12������)��&����$&�������+3������+-�+�&��4����($��+�+�$5������*6��+����&�����&$�%�����+������#�+0�#���+&���4�

*��5�����&�����'���#��&������&�,�������'��7�1�4�8�0�&��$��%�&��#�����7�1�4�2�9+���$���&�%�����1�1�4�:$+��%�+���$�-�������*�+&�+�1/�'���+�������8�0�&���&;���+#%$�����&���������+�������-<��#����#�+0�#�������#�+=���<=�����+&�������#������

�%�&��#������������+�&��������%$>����#�%��������������-�+������($<��#�������=���+&����&#12�9+���$���&�%������5�$���-��.��=�&�%�#$?���)��&,+#���+;��-�����+����-�#��%��+&����#�+0�#����*�%���#��+&��&�����&���)���

���"#���+&�����'�����%�$+���$�*��&�������$�����%�����1:$+��%�+����$�-�������*�+&�+���5�#�+0�#�����*�+������*�$#���*������@���#�,+#�����&���)���#���+&�%���+���A��

#��*%�&���+&�1

B����$������&���-��.��������+�-��&�����&��������*%�+���������&������%��1C�&���&�,��-��.���*����+�#������&�+&�����+�+0$�����%�������+�����*%�+���*�������&��+�-����������$&��1�C�&��5�$��

-�&���$�&����*��&�+&���($��+;����=��������($�#����*�%����&$��+&�1D���������&���&�,��-��.���+����&,�����#��$��#������E�,��F��+����C-$�6��1�C�&�����*����+&�����-��.�����*�#�����

���D�=�+�����/�%�����+($�+&��8�0�&��2�9+����:$+��%�+��*���#����+&������$%&������/$��=��������*����+&���/$���($�%���������+�-��&�����������-��.��=��<=�%12�9+��5�*�%�=����9+�#��&�������=�������*����*����-���!�������+�����*��������=��A����=�=��!1�G�����*��A�+��2�9+���

���+�-�#����*���@���*������=�����$��+������=�&�%��;������($�=�%�+&���*��&$�$�����������*��)����������&������9+�#��&�1B����*�������*�+��������0�+�$��+;��0H���+;��$���3+�#��������$����I�B�+�#�,+#���������+�$A���*���2�9+����C$�

/$*���������+���������J+�#�������������K����12���#�+���$�+&�����=�������#����*%�+��*���������+���+�����2�9+�����&��*%�+�����+���2�9+������*���=�&�%����#����

���1LC$���$�2�9+�111�2�9+��5�=���L����>�M+����������+���D�=���B0�-�����0�����($���=�&�%�+���$+����+-�����12�9+�����+�-�#����=���+&���+&����($�����&�&�%����������-��.���=�&���1N��&��&����O$+��P�*�+��0��������>�($�����Q��0��+����J+�#���*��#����2�9+���$�������1�2�9+��5�&��'5����-�+����

#����G&�������$���&�=������#�+&�<-$��7�LD��G&���+��#�$�2�9+�L��2���0+�*�+�����!1�2�9+�����>A+���/0�+P�����5�

R

����������� ���������� ��� ����� ������ ��������� � ������� ����� ���� !� "�������� #��� �� �����"$ ! �

%��� ���� & ���!��� '(��� ���� ��!����� ��%)� �%�������%��� '(� �� ������%�� �( ���(�� �� �!��(� � �� ������� %� ��%�#����*)� �� #�%+��%�� ������������,- #������� ��(��� �� .�/%���� %��(����� 0, 1, .��2#���� ������3� �� ��(� ��3��� 4 56� 7�����8

�# 9�8�6�� 9��%���%� �:;:<$� ��������%�� �% 9�8�6���� =���%�� �:;:>$� � 9�8�6�� =��(��(��� �:;?:$ 4 �� ��%(������ � ���������� ���'(���� ��� ��� ������%����� ��@�� #�%+��%�� �� ��3���*)� � ��%����� �� ����, -� ����A���� �� ������� �����6�� �����)� �%��%��BC��� %����� ��3��� �'(� ������� ��� ���%�� (� @��3� ���(�� �� ���� ���(���� %� '(� �� �������%�� ��� � %���� ����,D(��%�� ����� �� ������/%����� � �!��(� ����3� ���%���%�� ��%����%��,- D�, .��2#��� �%����( �� ���@����� �� ��3���*)� �� ����� ���,� ���� ������� ���@����� ��

���E%���� � 3���%��C�� �� ���������3�� ������������� �� �%������ ��%�� ���E%���� ���� ��!������� ��%���(�( �����@���� ��� ���(*)� �� �(�� �@���3�*F��� � ���(� �����%�� ��� "����(�(��� ��G'(����" ����������, H(�� ����� @�� ���������� ��� �+�� ������3�� �(�� ���(*F�� ��� 3��)� ������ � #������#���� ���� �� �����B � ��( ��3��� �����,�� �(��� 3���#���(C�� '(� � ���������� ���(��C�� �� �!��(� ��� ��������� � �������� ��

"6�����" ����� ��� �� ��%���%�$ ����� "����������" '(� ��%������ � ����(*)� ��� #�%+��%��, ����� 6����� �( @����� #���� ������� %(�� ����������� & �!��(�� � %� �(���� ��� �(�*)�� &� ���%�� �� ���� �( � �(���� �@A����, I� �������C�� � �%����� ��G'(��� ����3!� ��� 6������ �� ����� �( �(���� �@A���� �� ��3��� �� 3B���� ��%������ ��� '(� ��3����� %�%6(� ��%���� �(����%�� #G���� ��� '(��'(�� ��� ������� �����%���, =� �� 6����� @����� %� ����6�� ����� ������%6��� ���,� ����(J��� ��%����� �( �(���� �(���� �(G���,I ����� ����� �� ���������� �� �@�!� ���(��%�� �� �!��(�� ��@��� ��A� �(�����%���� ���

(�� ��'(�%� ���*)� �����G�� �� ����� �( �� ������� ��� �����%��� & ����)�,.�%'(�%�� ����������%�� �%3��G3�� & 3���� ���(�� � ���������� ����� &� 3�J��� ��� �������G3��

�� ����, K �������� ���� 3������� �!��G����� #���� '(��� ������� ���� �� � �����#��� ����3���� ������%��� �� ����G�(��� �� ���!��� ����� � ��������B3��,- ��E����� ��� ������������ ��� 6����� ��G'(���� ���A������ �� �!��(� ���� 3����� �%��� :?

���G������ � ?? ��%�G������, I �(� ����������� ��3�� ������ ����J �� ���(��� 3B���� #����� � ���(� �� ��A�J�L ���%�� �( ��%3����� ����(����� �( ��%3���� � ������ ���� ���%� ��%�� �( ��A�� ���� #����, - ���%�� �� 6���� ! ��%�G3�� & @���� �� ���(��� ��������� �� ����������� ��3��� ��� ��G ���� � �(��� ����������� �� ���%� �%��%�G3��� ��@��� �������� �(��� ���(���� ���'(�� � 3���(�,H� �%��%��� %� ����� �%��%�G3�� �� ��%�� (� #�(�� �� ����G�(��� #����� �����6�%��� � �����F���

���%���� �� �!��(�, 9����� 6�3�� ��J)� ���� ���� '(�� �� ���(%� ������ ��@��� %)� �� ��3���*F��� 6B (�� �������� ����(��*)� �� ���!��� ��!���� ���%�� �� �!��(� � �����%�%�� � ��� ��� �(��� ����� �� ��( �����, I ������� ����C�� 3����� � ��%��*)� �� ����������� �� 6���� '(�%�� �� ��( ����%6� � ��A�J�, I� 6����� ��������� �)� �������%�� ������ %� ������������ � �� �(����� ���� ��%��� � �(���,.��2#��� ��6� ���3B3�� '(� �� 6����� ��%������ �� #����� �� #��� ���������� �%������%�� (%����

� �������� �%��� ��, I �%����� ��G'(��� ���(� �� #��� � �B �� ��%A(%�� � ������J �� (�� 3���� '(� ���� �%�)� ��� ��������� & 3�%���� ����� �%������ ������ �� �*)� %� ����� �� �!��(�,.����� ������/%���� #�J�� ��%��� '(� � ����������� �� (�� 6���� ��%����� %(�� ���G�(��

�������� �( ���� �( ��%�� ��B������ �������� ��@�� (�� ����*)� �������� (� ��(�� ��%����� � ��B�����,I ������������ ����� ���G�(�� ! �������� �(@������ � (� ��#��*� �������3�� ��� ���� ������C��

� ����(�� ��%����� #��� �%�)� �������,- #��� �� (� ���������M��� ����� ��� ������������ �� #�� ������ ��� (�� 6����� ���3� '(� ����

�������%6� � ����� �� ��%�(��� �� �����%�� ��!����� �� ���� ��%�)�� '(� �� ���������� %� ���� ���� ����� �� �!��(� �� '(�� �� �%��%��� ������,9�� �(��� ����� (�� 6���� �������� ����3!� ��� �����%��� �� (� ����(��� �� ������%6��� %)� ��

#�J ����� ������%�� ����� '(� ��� ��F� ���%�� ������/%��� � (�� �����%�� �� @���� ��%�)�,I �(J @��%�� ������� ���(��%�� �� #����*F�� �� 6�����L ����� �� ����� �(��%���� ��#�������

�� (�� �(���#G��� �%�� �� ����'(� #��*� ��G'(���� �%���#���� %�� #�%+��%��, I �(J 3�����6�� %� �%��%��� �� %)� #�� ��������� #����� ������ %)� ���A(����� � ����(�(�� ��G'(��� %�� �����(�� � ��%�#��� � �(J ���%��� �� ��%�(�� �(��%��� '(� �� 6�A� ������� �� ��� �(��%�� ���(��� 6����,I� ����(�(��� �)�� �� ������ �%�������%�� �%3��G3���� ��@��� &� 3�J�� ��A� ����G3�� �%���3/C���,

NO

Page 9: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�������������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

������������� ������� ������������� ���������� ��������������������������� ��������������������� �����������������������!�������� ����������"���� ��������������

�������#���������������������������$������������ ���������������������������%����������

��������&������������������ ���������������'������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �����(�������� ����������"��)����������������������� �����������% ��������������������

������������������"�����������������������������*+����*�,����� ���������������������������������������%����������������������������������

������������ ����%����������������������������������������������������"��������������� ����������������� ��-��� ��������������������������������������� ������ ����������������

������������������������������������,�����������.������������������������������"����������������������������� ������/��� ����������� �������������������������"����0 ���� ������

������������������������������������������

12

������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������!�������������!"��������

#�����������������$������%�����&���'����(��)����*�����+������������������,�������-���,./�0�����1����2����������������(�������������/���������3

����������������������������3�������������������4��������(������������2������,�������!���,����3,��������!�����������������������������5���������6��7����24������������,�*����8�������������������������������������24�����3�!��������������������������������������

���3�������3�����24����������9����������������2�����53�,:������-���,����������������������� ����:������!������!����������������������������������������������!����4�����������������������,-���,�:��������� ��������������������6���������24����2����������������������������������"�������5

���������������������������������������������3���������������������������9������������������9�����������6�������������������2��� ��������������!������������

�����������2�������������4!�������8�������������������������"2������3����9������������������������:���������������������!7���;����<����������������������������3�����!����������������������!�!��5�����������������������������3������������������

�6��7����5���3��������������������������������!���5��������������������!�!�������������3������������������:��6�������6����������������!��������������!������� �������5��2����������������������2�������������������������7�����=���#��!��������������������������!������8����������2��"�����!��������6��3��������������

�����������������4������!�������!�������������������������3��������3�����!�4�����������!�������8������������6������������������������

�6��3���������2�� �������0���������� �����������������2�8������������� ���������4����(���� ��������������������,���2<�����,3��!�������������������6������������������5������2��

��������!���������������������������������������/������24�����������������2�� �!���������"����������������&���������!������2������� ����

2���� �������!���������������������������������������������������������������!������������� ��������������������������6��� ���6��������(������� ����������������������24�����������3������!������3�2����������������3���������2����

2�������������������8������2������������2������������������3������������0����2����������������;������� ������������2��6�������

2������3��������������24�����������������/��������������24����������������������������>��������������?����������������������������������

������������������������24������������������!������������2��7������-���������������!�����*�4�������������&�������������������������2�����������������������,��������!���,������������������������������24�����/��������?�������������������������������������!����������0����������� ����������������������������������������3�����>�������������?���������������������������2��������������������������� �������8����������/��������?�������������������������������������!�������3��������������������������������������������������� ���&��������3���������������������������������������������������;��������2���������24����������������������������������������������������24�������������� �����������������>�����������?������������0������������������������������������0�����������������!�����������������0����������������������2����������� �����3�����24����������������������������������������������������3�������������������������������@�������������A���.��;���������6�����������7��������������������������������� �����3�����1�

���!����������!��!����������������6������������������������!�����������2������������!������������7�����&�������������2������������������������������,!��������,����9��������8����������7������������

�����������������/���7�������������������������������!�������������������������������������������������������������3�����������7�����������8����������(>������:�����2��������������!����,��!��4!���,�,4�����,���2��������������"����,��������!���

���������,���������������3����������3�����24������B������������ ������������3�������������,!���4����,���������2���������������"������2��"����,*��������!��4!���������!����2������������������!���������������������������������������!�����3����������������������������"�����3���,�,��������2��� ��������������4������3����������������2������,�(��������!�����������������������!�������������������0����������C�����3���3����,-���,5���������7����3�������7������*�������D�����C�����"���3���,-���,��

���������7����3�������7������:������D�����������������2������7���D��������������,����4���������,�(>������:�����2������3�����,�����2���������,����7���������$,+:�����8����3������!�"�����

'�� �-���5��:������������������!�������!��������!3���������������������!�!����������,�

E

Page 10: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������! "������#������������$�����%�&��'��(��"����������������)���������(�� ���"�����!�����#�����������$���� "�������� *��������+���,�"���-�����������.����������*������� ��� ���%������������ ���������������������

����� ����/�� ���*������ ��������� ��������� ������#��������������������������������������������� ��������������%���������������������*���������������)�,������� �����!���������������0�*��������! "��������1���������

���*�#������2���$������������������������"�����������3����� ������� "�������������.��������������������������*���

"�����4�#����/��� ��������/������� �������������� �����������"�2���"����������������������*�-����3���������%��.��������������������-������� ��������������� �����/�� ������ ��������������������������������#���

���*���������������������������/�� �������������������� �������������*����������2�������#������� �* �����������5��������������������������������1��������������������/�������-��#��������������/������� ���������������

6������/�� ����������/������-�������4�#���� �����������������7����%�����������������������������#�8��-��#����������# � ������������������� �������������������������������������� ���������������������*��������������������1�������������������17�����*�������������������������� ������������*��*�� �%������������/�������-��������������� ���������������4��-���*������������������������������/�������������

�������������������17��� ����������������������������.�����# � ���5��������������� ������������������������.*-����/������������������������� ������������������������17���

�����������������������.����������������9������������"����������������������"��:�����������;�����,�9��"���5�*�1�������� ����#����������������*��������������������������! "������������*���������������������-�������������������������������������������*�����������������������������5������� �1-���������������������������������� �����#������������������������*����������������������������������

�������������� �������������#������� �������������������������������� ����������3���������� ��� ���������������������������������������������������������;3����������������������������������������4���������������< �����������/����������������������������=�������������������������������� �+������� �������#������� ������������������������ ����������#��-����������������������� ������/�������-��

����������������������������-��"����������������/�� ������������ ������/�����+�����*����������������������������*�������1-�����������������������������#����������� ��������������#�

�-�������������������� "�����������17��������������+�������������������� ��������� ������������������� ���������������� �����#��������������������17�����#��������

������������������*�����������1�������� �������#������� ����$������������ ������*��������� �������� �����>�������������������� ������>��-�������������������17���

���������������������������������������17���������#�����#�����%���� �����#����������� ��������������������������#���������������������������1-������������������������������ "��#�����1���� �����/������������������#��������������1-������)���� ������������������������� ������ ����������*������� "���������#�����$ ��!*������������ �*�������������������� �����������������������1-�����������������:������17�������

����������� ����#�����������-������������������� "7�����#������������������� ���������#����/�������������������������������������# � �������������������*��������# � �����������������/��������������������17���������������������������������� ����������������������������������

���������������17����%����������/����������������*�������*��������������������������4����������� ������������������������� ��������������������������������� ������&�������# � �������������������������������������������� ������ �������������������������� ������������4�

����������������������#��������� ������������ ������ ����������������������������� �%������������������������������� �*��������������������������������������#���������������� ������������

������������� �������������������"�9�������������������)-����� ���������*�*���������������������. �������������������������������1��������<� ����������������������������.*-�����������/�����%���"�9�����������-��������������������������&�������<� ����?�����-���-������"�9��@��������������.*-����/�������������� �������1-�������������7������

�������������>�������������A�������,���� ���� ��������������������������"����������>������#�������������.��������#������������-�� �*���������� "������������� /�*������������ �4����������������������������������17������������ ���������������������>����B������,�����������������������1-������������������.�����������*���������1-�4����������������������#������������-�� �*���������.*-�������.���������-����#��� ���*���.*-������*��1-�����������1-��%�������������������������������1-������������������*������������#������������������������������������

�"��������*�����������"���������� �������������������������������.������������� �����������������*�������������#�������� �1-��������#�����#����� ����������17��������������������

������������� ������ �.������#��������������������4���������� �1-������!���������������������*��������������$���������������*���������������*#�������� ����������������������������������������$ #�����������������/�� �����������/���������������������������������������-������������������������

CD

����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������! ��������������� ������������������������������������������"����������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������$�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������%������������������������

�����$���������������������%��������������������������������������������������������&���%���������������������������������������������������������������������������

���������������������'�����(����)������������$���������������������$���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������������������)����������������%���������������������������������������������������� ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������+���� �����������������������������$�����������������������������������������$��������

�����������������������������������������������������$���������������,����������������-�����#�������������������������������������������*���������������������������������� ������,�������������"��������������������������

����,�����������������������������������������������������������������������������������������.���"�����������������������������������������%������� ��������������������������

%������������������������������������������������������%������%����������������������������������������������������������������������%������/�.�%����������������0���������������������������������������%������������������������������1����������1����������������������������������������$�������������������������������

������������������������������������������������������������,�����������������������$�������������������������������������������������1�$�������1������������������������������"��������������������������2�����������������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������$��������������������������������������������&������������������������������������������1%����12���%���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������'��������������������� ���������������������������������'����������������������������

�����������������������������������������������������2�����������������'������������3����������������������������������������������������������������2���������������������������������������������������������������4��5��������������� ���$�����������%�����������������������%��������������������

���������������������������������,���������4������������'���������-���������������������������������������������������������������������

�����������������$�������������������'����������� �!�������������������������������������������$����������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������������������� �!����������

�������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������� �����������������������������������4������������������������������������������%������������������������������������4����������������������������������������������������������������������%�������������

������������%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������������������������������������"��������������������� ���������

� �!��������������������������������������������������������������������������������������

67

Page 11: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������� ������������ �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ������������������ ������������������������� ��������������� �� ���������� �������������������������������!�������������"����� ���� ����� ������� � ��������������������������������������������"����� ��������������������������������� ����������� �����������������#�����$��������

������� �����������������#���������������������������# ����������������� ������������������������#�������� ����$��������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������ ����%��������&������������������ ���&��� #�������� ���� �������������������� ����

�' ������� ����������#�����(���������� ���� #�������������� ������������������������ ����������������������� #����������������������� �������� ��� ��������������������������������$���� ������������� ��������������������������������������� ��������� ����������

������������������ ��������!��������������������� ��������������������#�����������������������$���������������������������!������������������ �������������������������� �������������

��������� ����%����������������������� ��������������������������������)������ �����������������������* �����������������������������������'��������������������������������� ����������

������������������������ ���������� �����+� ����������� ������������������������ ���� ��������������������� ������������������ �!�������� ��������������������������������������������������#�����,����������������������������� �����������������������������'#���������� � ������ ��������������������������� ������������� �����������"��������������� ������� ����� ���������������������������������������� ���������� �����

����� ������ ����� ��������!�������� ��������������������������� ����� ��������������� ����������������������������� �����*����������������� ������� ����� ������������ �������� �������#������� ������������� �� ����������������������'� ��������������� ���������������������-���������� ������������������� ���� ���������������$�������������� ���� ����������� ������� ��������� ��)������� �� ���������� �������������

�!�������������������������������������������������������������������%������������� ������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������� �������.������ � ���'������ �����������!���� �� ������������ �� ������� ��������������������������������� ���)��� ���������� ���������� ������ �����%������������ ���������������� ��������� ��������������������� ������������������ ��

���������������� ������-������������������������������� �����)��������������������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������ ����������/�� ���0� �����#�����������������1����������������� ���������������� ���������������

������������������ ������������ ����� ���������� ������������������������������������������� �������%� ������������� ����������� ���������������������� ���������������!����������1��������������������������������������� ���������������������������������������

������ ����������������� ���� �������������� �������� ���!������������������ ��������������������������������������#��������������������� ��������� ����������������������������������������� ��������!���������������� �������� ���!��������������������������������������������'������������ �������� !����������������������������� !�����������������2��������� ��������� �� �������������

�������������������������������������� ������������������2�� ����������������������� �����3���������� ����������������#������ ����������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ��������� ��������������������� �������(� �� ������ ���������� ������������* ����*�� ��������4 �� ���� ��-��� 5���4�(������������������������������ ����������������������������������$��� ��� �������������!�

������� ��������� ������������#���������������$���2��������������#�����6788������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����� �������� �����$��������� ������ �����#� ������� �!���������� ������������������ ������'�����������'�����������������*�� �������#�������9���� �� ������ �#������������������������������������������������������ ������������

���������� ����� ���� #��������������9�������������������������������������������������������(�� ������������������������������ ���������� ��������� ���������������������� �#������ ������������������+�����������4�������4������������ ���� �� ����������������� � ���������� ��� ������

:;

����������� �� ���������������������������������� ������ �������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������� ������������������� ���������������� ������������������ ��� ���������� ������ ������������!���"������#�������$��

����������������������������� #%&����������'�(����!����))*�+,��������$����������������������������������������������-����� �������������������.����������������$����� ������������������������� ���������������������������������/�����$������������ ������������������������������ ������� ���0�����������������-����� ���

��������������������� ��� ��1$���������������������������������2$������ ��������������������� ����������

3�����$���������� ���������� ���������������4 �����$��� ������������������������������������5�����-���������6��������#�������#��������������������������������2� ����������������������������$�����2������ ����������� �������������������������������������'���������-������������������ ���������1%),����-���!��������7����$�����������������������

�����2%8,����-���������9���������������$����������������:������'�������.��������:� �����$�����$������-����������

�������0�������'������3���������������������������������������������� ������������� ������� ����������������;���

<�(���

==

Page 12: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!������������������������� ��������������������������������������������

��!�������"������������������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������$��������

%&

�������������� �������������������������� ���������������� �������� ��������������� ���������� ������������������ ������ ��������� ������ ������ ��������� � �����

�������������������������� ����� �� ��������������� � ��!��� ������ � � ����������� ����������������� ����������� � ��������"�#��

������������������������������������� �������$���%��������������� ��&������� ������� ������������ ���������������� ������ ���������� ����$�������������������������� �������� ��������������������'���(� �����������������)�� ���������������� ��������������������� �����������������

����������������)����������*)���+��� ����������������������������� ������� ���$������*�������������������������������(� ����������� �������������������������������� ��������������������������������*)�� ���������������*)���� ������������������,����������������������������������������� ���#���������� �����������(� �����������)���,���� ���������� ������ ��������� ��,���� ����� ������*)��-��� ���� ������������� ������������ ���������������������� ������ �

����������� ���� ������� �������������������������.�������������������������/��������������������������%���0�������������������������� � ����������� ������1� $�� �������������2���������� ���� �� ������������������������������ ���������������������� ��%������������������)�� ������

3�$�������45�������������� �3678��������� �9�������:�� ��

;<=>?@ABCD>EFGHIAHJKLABGM�-����������������� �������� �� ������ �������)����������������������������

�� ������������������������ ����������,��������������%����N��������� �������������������� �������������� ��% �������������������� ��O������

������������������ ��� ������������������������������������������������������ �����,�������� ��/���.�������������������������������������*)�� �������)�� ��4������4�� ��

��%���������������������������� � ��*)���������������������0�������������������� ����� � ���� ������������ ������������ ��� ������ � ���������)������� �� �����*)��� ��� � � ������������������������ ����������������*� �����������$�������� ��������� ����������*�� ��������� ��� �����-���������������������������������������������������� �����'��������

.������������������ ���������������������� ������������������������ �������.������N�%����� � ����������� ���������������� ������ �� ����������������������*�� �������������������������������������� �������������� ������ ������������� ������1�������������������������������������)�����������������������������%�����'������������

���)���������)�������������������%��� ������������������� ������������������������������)������������������������������������ � ������������*)�� ��������������*)���������������������� ������ � � ����������

�%����P������ ���� ����������������� ���� �������������������%�������������������

������������������������$�0����.���������� ��������������%�������)��������������������������������� �������������������������������� ������ �����������*)��'����*��������������������)�� ������������������������ �������.�������������

�����������-������������� ���� ������������O��������� ������������$� ��� ���������

����������'�� �������������������������������������������� ����� �������������)��

���������%��� �����������������5�����������)������� �� ��������� �������� �����*�����������������������

QR

Page 13: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������������ ���� ���� ��� ��������������� ������� ������������������������� �������� ������ � ��������������������� ������������� ���� ����� ���������������������������� �� ����� ������������

�� ����� ������������������� � ����� ��������� ��� ���� !�����"���� ������������������� ������� ������ ���� �� ������� �������#����� ����� �������

�$��� �������������������������������� ��� ����%�� �������������#������ ��� �� �� ��� ���������&� ������������������������������' ���������������� ���������� ������ ���(�� ���� ��� �������������� � ���� ����� ����� � ����������� ����������)���� ����������#���������' �!��� ����������� �� ��������������� �"��� ��� ���� ����� ��� ���� ��������� �������� �� ��������� �� �� ������� ��������� �

������ ���������������������(�� � ��������� � � ���������� ������ �� �$��� �� ����������������(�� � ������� �������� ���� ������������ �� ���� ����#����*�������!���������������������� � ����������#����� '���� �� �� �� ���� ������� �����������

� � ����$������� ����������'��������+�������� ���� ��' ������� �� ���� ����� ����'��������' � ������������ �����������������������������������

��� �����, ����� ������#���,������������ ������ ������(��� �� ���� ��#��� ��- � ��������������������������� �� � '������������������#������������ ������������ ������ �������� � ������������������ ���(��.�� �� ����� �� ���� ��' � ����� ������ � � ����� ��������� ��������������������(������#����� �$������� �� ��� ��������������� ����������� �� ��� ����� � ��� ���

������� ����%�� ������� ������� ��� � ����� ����� /����� ������������ ������ ���� �� ����%�� ��������� ���� ���������������� ���� ���%��������������� �� ��� ��#��� ����������� ������� �� ��������(������$���������� ��� ����� ���� ������������������ ���� ����%�� �

������ �����������������(������������������0������� ����%�� ����������� ����� ��� � ������� ����� ��������� �$�� �������������������������������������$������� ����� � �������� ��������� �$������ �������1 ����� ����� ��������#���������������������������(�������� ��������� ��������������

�%�� ������ ���������������������������#������� ������������������������������"����� � ���������������'�������(������#����� ��������������� ���������� ������!������

������ �� ������������� �� ����� �� ���� ��$��� �������������������������������������� ��������� ��� ���������������� ��� ������2��� ������ � �� ������ ��������� ��� ��������������� ��(��� � �� ���� � ������ ���� ����������������� �0 �� ���� ������ ���� ����� �!��� ������������ ������ ������������ ������� ���������

�� ������������ �������� �������������������������.� ������� ������������1 #� � ���� �������� ���$������������� ������%�� ���� ����� �� ����� � ��������������� ���� � ������� ������� ���� �� ������������ � � ������ ����� ���� ��������������������� �������������������&��������� ������������� ������������������������� ������� ��� ���������� ������������

������������� ��������������������������� ���,�� �� ��������,�2��� ������� ��� �������(���������������������� �� � ������������#�������� �� ���� ��

� ��������� ����� ��#��� ������ ���"��� ������������ ������������� � �� ������%� �� ���������(�������� ��������� �� �� ���� � �� ����� ��� ������(���� � ��� � ����� �������� ������'�� ��������� ��������������� � � ��� �� ������� ��� ��"�� � �� �, �� ���,������� � �����3�������� �� ���������!��� ��������� ���������� ��

��������������� ������������������������������������ �� ��������������� ��� ��"������������� ������ �� ��������� � � ���� ������(�������&��������������������� �������

����� ����� ������(����������� �������������� �� ���� ������� �� ����� ��-�� ������� ����� � ��������(����� �������� ��� ��#��� �������� ����$����������� �����������������(������� �� ��� ����������������������� ����4���������� ����������������������������������������������������������������� ��

�������������� 5� ����� �����������������#����������(������#�������� ���� ������� ����������� ��������� �������������������������������� ������������������� ����������#��� ����� ��������������� ���-���!������ � ��������� ����������� ���� ����2������� �� ���� ����������� ��������� �� �������������� ��� ������������ � ���������������������� ������ � ���������������� �������� � ������������� �������������������������� ��� ��������/������� �������������������� ��� �

�����%�� �������� ������� �����������!��� �������1������������������������������������� ����������(�������(������� ������ ���� � �����

����������� � �������� ����� �������

67

��������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� �����������!�������������"�������������������� �����������������������������#������������$���� ������������������������������������������%&���������%������������'��������������������������

������������ �����������������(������������������������������������ ������������������&�����'����)�����������������������##���#

������������������������'������*���������������������+����,�����������'�������������������������������������������*������������������������������������*�����*���

"������ ���������-�������"��������'����$��������,���������*���������.���������/�������������� �����������������������01��������'����������������

)�������������,������������������*����*������&�����������������������������������������������������������������������������

�&��*���2���������*��������'���������������������� ���,������������������������������&���������������������������������������������������������������������

�����������������������%����������������������"���������*����������������������������������

������������������������������������

�����������������������#����*��������������������������&���������������������������*�������!�����������������������*������������*���������������*�����������������*������ ����3���4��������5 ���4����������������������������������������������������*��������������������������42��'�����������������������

�'��������������������������)�������"������������������������������������������������������������������'��������������������������������

����������������������������������������������'��������������������������������������������������

67

Page 14: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�������������������������� ������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������ �����

����������������������� ����� ������������� ������������������� � ���� ����������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������������������� ������ ��

�������� ��������� !� �����������"�������������������������������������������� #����� ��$ ���������������������������������� ���%��������������� ������������ �������� ����������������� #�����������!� ������������������� ����� ��� ������������������&���!�������������$������������ ����������������������� � ���������������'��������������� ������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������������������������%�����������������������������!���� �

������������%������� �� ���������(���(�)* ��������������������� ����������������������������)�����������������+����� �����������������������������,���������������� ������+��������������������� �������������������� ��� ��������� ������� ��������

������$�������������������������������������������� �����������������������������������������$��������� ������,��� �� � ����������������������������+�������������������� ����������������-������������!�������������������.��������������������� ������������ ������������� �������������������������/��� ����� �������

��+�������� �����������������������������* ���������������������������/�����������������-������0��������������� ������� ����������#�������������

�������� ������������������������#�������������������1� ��� ���������� ��������������������������2���������3����������������� �������������� ������������������� ���#�����������������4����������������������� �������������������������� ���� �������5 ������������������/����������� ��

�� ����������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� �������!�� � ���������������� ���������� ��������������������+������

������������������������� ������������������������������� ����� �����������������������������

67

�������������������������� ������������� ��������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �� ������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� ��� � ����

������������ ��������������!��� ���������������� � �� ��������� ��������������"��� ������� �������� ����#������� ������� �� ����� �������������������� ��������������������������

��������������� ���������� "���������������$�� �����������"������ ������ ������� ������� ���������$������������������������� ������ ���������������������%��������������&���� �������� � ���� ����%������������ ������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������� ������ �������'������������(��� ����� ����� ������������ ������������������������!� ������

�� � ����������� ������������������������ �������������"����������������� ����)������������������������������� ������ �����&������������������ ������������������������������ ���"��������������������� ������������� ������������������� ��������� ������������������������������ �� ������������� ��������������� ����)�������������*��������������� ����� ����������������������������������������� ����������

��������� ����� ������ ������������������������� � ���� ����������� ��%��������������������� ������������������ ������������������������������������������ ����������� ������������� ����)��� ����������������������� ���� ��������� �'������������ ��� �� ��������������������������������������� ��� ����� �����

�% �� � ������������+���� ��������������������������������������������������� ������������ ����)��� ������� ���������$�� ����������������������"���� ������� ������������%����������������������������������� ������������ ���� ��������� ��������������������,������������������������ ������������������������������� ����������������

�������� ��������������������������( ��������������+�������)������������������������� ����������������������"���� ������������� ��� ������ �� ��� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ����������������'��������������������������������������������������� ���������������� ������������

����������������������� ��������������������� ����������������������������������� �����������# ���������������������������������� ���� �� ������������� � �������������������������� �����������-�������������������� ��%�������������� "���� ��������-��������������'���� ������������������������������� � ���� ����� ��������-�����

���������������������� ��������������.���������������� ������ �����������������������/������������������� ���������� �����������.������������������$�������%�������

�������������������%��������������+��/�� �����0������������������������� ������� � � ����� ��������������������������������� ��������������� �������������������� � ���'����������������� ����"��"������� ���������������������������������������!�

����� ������������������������������ �������������������� ��������*��� �������������������������������� ��� ��������-� ���������� ��%�����������������

�������������������������������������������*��������� ���������� ������������������������ ������ �������������������������

���������������������� �� ������������� �������������������������% ������� �����)������� ��%������������������������������������������������ ��� �����������!����������� ������������������)���

��������������� ��������� �����)����� ����������������������� ������� �� ������������������ ��������1�� ��� �������������� ��� ��������������� (����������� ������������ ����������!�� ������������������������ ������������� ���� � ������ ��������$������/�����������)������ ������������������ ������������� ������ ���������������2��� � ����������������������������������������� ������� ����������� ���

����������������������������������� �����������������������������������-������ �������������������� ������� ���������� ��)������������ ��� �������� ������������������������������������������� ������������ ��'�������)���������������� ��� � ����������-����������� �����������'�� ��������

34

Page 15: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������� ����������� ������������������������������ ����������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������ ���������� ����������� �������� ����� !��������������"��������������������������#� �������$ ����������������������������� ���

%&'(��������������������������������!������� ������������������������������������ ���)���

�������� ���������������������������� ���������������������� ����������� � ������������������ ��� ����*����������+����� ��������������������������&,�������������� �� ������������������ ���

������������ ������������������� ��)������������������������������ ���������� ���������� �������� ������$�����$������������������������������������������������-����.������������������������/������������������������������ ������� ������������� ��������� ������������������������������ ��������� ��������� �$������ ���"�������� ����������� ���������� ������� ���� .���������������(���� ��������! ��

�����������������0����1������� �������������(�������������������������(�������������2��������)����������������������������� ����� ����

������������ �� ���*��� ����������������������������������� ����������(�������������������� �!�����������������������������/����������� �������-�������������������������"����3�������! ��������������������� ��������������������������������.�����������������������������������$������������ ���������� �������� ��������� ������������������ ������ ����������������������������������������������������������������������$����4����

����������-�����������.������� ����������������� ����� ��������������������������������$�������������!������� ��5�������������.���������������!����������������������������������������"�������� �����!����������� �� ������������������������� ���� ����������������6�����������������"����������� ������� �������������!��������� ����������� ��!���� ����

������"!������ �������� ��������������� !��������������"���������������������$��������������������������������������������� ������ �����������7����������������� ����� ��������������� ������������������������ ���� ����������������8 ������������������ ����� ���2��������������������������"��������������������

����������������� �����"��������� ��������������������"�����$������9����������������� .������������.����������������� ������� ��������������������������������� �����������������������:�������� ����� ��������������� ����������/����������������������� ���������� ������������� ����� ��������������!��������������

����������������� ��� ������������������ �������� ������������������������������������������������������������� �������������� �����������������������������������������

�����������$��������� ����� ������������ �������(������������������� ����������������������� ���������� ������������� ����������� �������)����� �� ���������/��������9��� ��������������$���/.������������������������������������������������������������������������ ���������

��������������������������������������������������������������� 5����������$��������� ����� ����������������������������������������� �����������$����������������������������������������$������������������������������������������� ��� �������������������� ���� ������������������������������������������������ ���������������

���� ���������� ������� ��������� ����!���������������������������������������������������������������� ����.�����������������������������"��������������� ������������������� ���� ������$���������������2��� �������������������������������������;�������� ��� �� ��������������������������������������������������������������� ��� ���

������ )���������������������;�������������������������� ��������������������.������ ���� ��� ��������� $��������������

����-�������������������.������� �����������2������ ���� ���������������������� ������������ ��� �� ���� ���2�� �������� �������������� �����������

�������;���!����� ������������������� ������������������������ ���� ��������������������������������������������������������� ������������������������ "���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �����<������������������������������8��������������������������������������������������������

���� ����������� �������� ���� ��� �� ���� ��*����� �������������������������������������� ����� ����������������������������������

�������<������������� ������������%=��0=��'�������������������������������� ���������� ���������������%���,>��'��������2������������ �����"��������������������� ������������� ���������������� ���� ����

??

���������������� �������������������������������� �!"��#$%"��&'��("��������("�"����(����#�����)"��"��("�$"����)(")&���*���(��&"��(�)&�"�����

+"�,��"#�-.�/��������#)�"�����)"��)�,0"��1)�(��&���$�%�2���3#�����)�+�(��4�"��4�"#�4���("�����&5��"�4�6��(.�/������&0"���&#��"��)���#$��+7(����"��#$%"��&'��("����(��(������������%7��&�"������#$��+7(���

�"�("�$"�+7��("��8"�"%.���(%���2���)&���$���(���("�"���$����9������+"�������$������(")�&�&#�)�"�25�&�(����8��+"�,���3#�������+#)�����&��2'���"��(.�/�����0"�����)(�����:�2�����"��#$%"��&'��("��;"�����"�

&"�"��"���)��27�#"��$"��#���������(�)&�"�����+"�,�����<"���"����#������#�����)2"%2���)&"�2������#�&"����(�����)��27�#"��=#�)�"�)0"���&0"�����)2"%2��"���<��%.���+"�(���)&������#���$��&7(#%����&'��(�����)�����������"2���)&"�%�)&"��+"�����"�25�&�(���$�)����#+�(��)&��$��������)�+��&�,0"����+"�,����)����������;"��"#&�"�%��"��)"���)��27�#"������)&��"����%���+#%�#������$�%$�&���("��2�2��%#>��<��%.�)�"�("�"�$�3#�)"���5����!��&��(��"���#������)�0"�2��������?���@?�(�)&7��&�"���!"����('�*)��(��"����0"�(7�(#%"����)A�(#%"���"�&���)."����#����"����("�#���$�3#�)"��

���("���3#����%�����"2�������(������)&��<��%.����6��(.�/�����&'��("��&B���#���+#),9������&�)&��C�#�����<�"�2��������&��<#���"�$�1)��)"�("�$"�

�&'��("������7��"�("�$"�+7��("��$������)&�����2�������&������8����#)���+#),0"�(")���&�����&��>���:�(")�(�B)(���+7��(����3#�%�������)���)&���"�(�)&�"���&��%�("����$")��)&���8���$"���<�%���������&��)���&���:����5����(���<��%�+7��(����%��<��),�������D$���B)(������&������

�D$%�(�*���$�%"��)�#+�(��)&������)2"%2���)&"��"��(�)&�"���&'��("���E#�&���$���"����$��+��&���)&�����$��&�����(")�(��)&���)"�$%�)"���&��%��%�2����D��&B)(����&�2��)"�

("�$"���&��%��F)&��&�)&"���"�2"%&������"�("�$"�+7��("���"���(��"����+�(�%��)&��#�����("���,0"��7)�������2������&��%����%.����)+�%&���)"�('��<�"�+7��("������&"�$"�3#����$")&���&'��(��)�(���G����)0"���&G�(")�&�#�����=#�)�"�"��(�)&�"���&'��("����&0"�("�$%�&���)&������)2"%2��"���"�('��<�"�(")���2������("���,0"�

�)&����%������D$���B)(������&������;���(��)0"�.�2���(")�D0"��%�#����)&������&�2��������"�����)2"%2���)&"��"��(.�/�����&'��("������

#��%��"������3#�%�������"�������"�"#&�"H�"���"�������)2"%2���)&"���0"�$��+��&���)&�����&�)&"���-����(�)&�"��"�("�$"���&��%�("����$")�����#��(�)&�"��&'��("��;"�'���("�"�"�(�)&�"���&��%�'�#��

&#�<�%.0"�"#�25�&�(����3#�&�"�����)�9������&�)��*����������,0"���+���)&�H�$"��(")���#�)&���)0"�'�("�D&�)��2"�("��"�(�)&�"��&'��("����<"������$��&��("�)(����("���%���6��(�)&�"���&'��("����&0"����$�����&#��"��)���#$��+7(����"�("�$"��&'��("��$"�'��"�(�)&�"���&��%�

��&G��+��3#�)&���)&���)"��)&���"���"�("�$"���&��%��

IJ

Page 16: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������ ��!�"������������#������$��������������������������������������%&��������������������'�����(���#&������������������)�*�����������������������

������������������������#+��,����������������������������'������������-�������������������#+���.�)�*����������������������������������������������#+�,�/0���/�����������1�������������

����������������� ����������������������������������������������#+������ ����������������������������������2����������������� ��������������������������������������������������������#����������������������� 3���������#�������������������.��4������������������������������#+���

56

�������������� ������������������������������������� !�"� ���������� �������#���������� $����%�&������"���"����

�������������������'���()�'��*+��(�&�������� ��"�,��������������������� ���#����-�.������"�����+�����������'�������������� �������/�%������ ��%���"��0)���%�����"��������������-."��������������� ��"���%����������!�+������������������������"������ ����,��)�'��*+���

���������"� ������"��"��"���������"� ���&�������/�-�1���%��"�!����%�����)�������"����� )��)�"� �����������������%��������*+����� �#)������������������������ ����"%�&�������"���%���"�����/�2�����������-."�����"�%��3����"��������������������)��4 ���5���� �������������������-���� �������"� ������6���

����������"� ��� ���������*+��� ������� )��)����%��������"��������)�!� �����7������8� ����-�9�"�����"��������������� ��*���!���������� �� ���)�!�"� �������� :� �������������������%����&����"��������*����� ��������������"� �������%���"� �����������"�;�!������������<���=��������&�������"�����"� �������� ���������/�"�"->������������������$��"�����*���"����������������"��������"�� ��)���=�������*����3�������

��'����"%����!���"������"� �����'����������-�?�������)��4 ����� ������%���������'�*��� ��)����������&������ �����"� ����������"����"�$����-?�����*���"�����)���#���%���)�!���� ��'������������������%���"�"� ��%�,�"������&������

�����������"� ���������3�� ��"-@���������%�&�� �����/�"�"��������������"�*����������� )��)��%���������'������������������

�����)��4 ���%�����"%�������)�<%��������������������������3���%���'"�����,�)� ����%������3������������"�����;�!������ �;����-�A�����*��� ��)��������� ���&������3�����)�"� �����������"������'��6���� /��-�B�������"���� ���������������&���"��� �� ���"6���"�������&�� ��"� ��� ���� �"������ ���� ��)#����������������� ����!4 ���-�>����&���"��/���������������!���������)����,�������������� )��)�"� ����������'�����,������"� C �������!�� �����"�$����5���"�����!�� ������������!� !��� ����������������"���� �4"�������������*������"��������������%���������������"� ������������������)�'��*+�����������"����!���������-��)������������������������"�������"� �������"�����%������3�"���%� ���������"����"� �=���

/�"�"�&�������������������)����������������������"'�"��������-��������� �������������)��+���/���#)���%�)�������"���������"��/� ���%�����&�������"����������������������"�����'��3��&����'���)�"���"����#��������"� �*+�������;���������)� �����������������'���-D�)�6��� �����&�������������������������������"� ����� �#)����������"� ������ �������)�������

��'��C ���������;�����-��������������������)��4 ��������%�,��)�<��%����"� ����������'���� ���4 �������"��"����"�=�

����� ����"�)������������ ���� ��)�����3�!�����%����)������������3����*����������"$���� ��*+��������0��%������� ���;������������������������"� �����&�����)�"�,�����6/�� ���-?����'��� ��%��������� ���/$)��������������'"����6�������� ��"�! ����������"�������� *���

�������)��4 ���%����������"# ��������;�����)� �������������������� /�������� ���&��������)� ������������� ��������)����6�/������ �4 ���������3��6���!�)�� ���������������-E��)�<��%��"���������&����� /����!�� ������������������� ��!��������������"�<��������

���#������������������ �����<�%�����%���"���������4 ���������%��'������!���)�����"��:�����������)��4 ������"���$���-F���������)�����"��/� �����"�<����%�������������"'���6������&������������#����������

�3�����)�"� ����#"��������������������/�"� �-�?����������"�����"� �*+����#���������/�"�"�"�����B���������� �%������"�������$������B�'�"���"�%������ ��"� ����'��3������!�#����%��������"������ ���������%����;����%���������������-�>���� ��"� ����� ��!������������#����%���� �����<�����)���%�����"���!4 ���������"������� ��&�������'� /�"���"����!����������#��������� �����<�-G�����������������"�"���"0����=�/$���!� ��&�����������������"� �������#���������������

"�������->�H�-�I���'������ �����&���)��� ��H��#����:�)� ��������������� ��������������F� %���'��������

���������"��"��%���������������"������;�������������&���)�����)�"����!��"� ��%���"�&������:�)� �����)�)��"� ����������������"-�?��� �� ��%������"�� ��������&�� ��"� ���)4�"����#��������� �����<�%���"���������������������������"��������)��-.3������"�"������������� )��)�����)�������������������"���!������"�!� �*��-�F������6���

(�"�!� ��(���&��������������� �����������"��':�����#����%���"�%������3�"���%��"�����3�����/���=�������%�(��� )� /��(������"������*�����"������"�!� �*��%���������*��6�������)�����&����������,�

JK

Page 17: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������� ���������������� ������������������������ ������������������� ���������

�� ������������������������ ���������������� ������������ ������������������ �����������������������

���������������������������� ������������������������������� � ��������������������������� ��������� ��������������������� ��������������� �������������!�������������� ������������������������� �� � �� ���������������������"���������#������������������� ��� ����$������������������������� ��%�� ���������#��������� ��������&���'������������������������ ������������������������

��� ��������������� ������������������� ��������������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������� ����������&�� ������������������������������������ ����������������������������������������(�����������������������������������������������)���� ���� �� ���������� ������� ����������&���'��������������������������� ���

������ ���� ��������������������������������� �����������������#������*�&���'����� ��� �� �� � �������� ����� �����������������!��� ������� ������ �� ����� � ������������������� ��������������������������������*�����&���'������������&����+ ����� �� ������� ���� � ��������������������������� ���

�������������������������� �������������� ��������&���'������������������ ����#� �����,�����������!���-������%��� ���./0��*�����&���'����������������+� �������������� ���������������� �������� ������� ��������������������������1����� ����������������� ������ ����������������������-������%��� ���223 �+��������0��%���������� ��� ����������������������������������������&���'������������������!���������������4������ �� �*�5�����/���������.�������� ��1�����66./�7�����(����������$���� ��������� ��������&���'8������������������������ ������ �������

�������������������� �92��:�;�������<����� ������"=�:�;���������������������������1�����������">��:�;����� ����������� � ������������ ��������� ������������%������&���'�����������������������������������������������������������������

�!����� ������ ���$���������������������������� ��$������������������� � ��������� ���������������� ����������������������������*�&���'�������������� ������!���������������������������� �������������������������

��������?� ����7 ����� �����(����� ������������������� ����������������������������������������������

����� ������������ ��������������������?� ��� �������� ������ ��������� ����������� ������*���� �������������92��:�;������(���!����� ���������"=��:�;������� ������ ����������������������������!����������������">��:�;��������������������������������������������������������������� ���"@��:�;�������?��������������������������������� ����;������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ������ ������� �� ����

�� ������� ������ � �������������������������� ��������������������&���'�������

AB

�������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������! ��������"���������������������������! ����

����������������#������ ������������!�������������$�%�����������������&����������"����!����������������������������� ����

'��������!������������������������������� �����������������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������

()

Page 18: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������������� ��������������� ���� ������������������������������������ ������� ������������������������������������������������ �������������������������� ����������������� ����� ���������������������� �������������������������� �������� ������ ������������������ ���� ��������� �������� ����!��� �� ���������"��#��������������� ����������� �����$�� ����!���

�����������!���#������ ��� !���%������������ �����&������������������ ��������������������'������� ���������� ������������������������

�� ���� ���(��)�������*� ���� ������������������������ ������������$�!����������������������������!��

������$#�����������������+����������������������� !������ �� ���� ��� ��������������������� ����������������������������� �� ������,��-���./������)�������$�!���� ������������ !���!������������������

������ �������������0'� ��0� !���'��� �����#����������������������������������� ������������ � �������������������!���!��������������� ����������������������������������� ���� ����� ����#����������������������������������������������������� ������ ���� ���� �� ���������� ���

������� ������� ��������������������������������������1� ���� ������������������� �����������2333��

4����������������������������������������#��� ��������������������5 ������� !�����

67

���������������� ������ ������� �� � ����������������� �������������������������������� ������������������� ��������

������������� �������������� ��������������������������� ����� ������� �� � �� ���������������� ���������� ������ �������������������� ����������� ������� �� ������������������� �

��������������������� ����������������� �����!�����"���� ������������������������������ ��������� � ���� � ��� ����� � �����#���������� ��#��� �������������������������������������������!�����$����%���������������������������%������������������������������%����� �������� �����������������&����!�������'��(���������������������������� ��)��������������������� ������������* �

��������������������������� ��������� �������������� ���������"������������������ �� ��������� ������ ���+���"������������ ����� �� ��������%���+����������� �� ������ ����������������� ��� ����,������������������������� � ����� ���������%� ������������������ ��� ���,�����'��(�����������������������%���������-.�/0������������������������%������������� �����������������

�������������������"1�/0������������������ ����� ������ ������������������������%�����"2�/0��������� ������� ����������������� ������� �� ����������� �

����������"3�/0��� ������������ � ���������������������������������������%��������

������������������%��&�����������'���'��(�������������%������������)��-.�/0������������������������������ ����� � �����������"1�/0����������������� ����������������� ��� ������������������'��(����� ����%�������-��������������/�4.�56�����������������������"1�/0�

�������������/141�56������ ��������������.�5�������%���������%���������������%��� ������ ��7������������ ���

��������������8���������������������������������� ����� ��1�5������,������������ �������������� ����� ���5"����������������

�� ���� ��� ����� ��'���������� �� ���9 ��%���������������%��������������������������� �����

����������������������������������������� ���������������������������������������7��������������� ������ ����������� ���������� �����������������������

���������� �������� � �����:� ���������������������%�������������� �������� ������������������������������� � ���9 ��������#������� ���� ���������� ��������������7�������������������%��� ����� �������� ��������������������������� �

���� � ������ ���� �����"���������������%���� ������)���������������������������� ��������������������)�� ������������ ��� ���1�5��������������� �� ������ �����

�����������%����� � ������������������ ����������"����������� ��� ���7��������������� �������%��� ����� �������� ��� ���������������������� ������������#���� ���������������������������������������8����� ��������������������������� ������ ��������������������������)������������ ���������� ����� �������;� �����������������������

���%����������� ������"������%��� �������������������� ��9�����������������������+��������%����������;����������� ��� ������������������ ����������������� � ��������������

���������������"������������������������������� ��������� ����������������%����������������7���������� ��������������������������� � �����%������������������%����

��������� � ������������������������������������� � ������� ����� ����������������� ���������

�������������������������������� ������������������ ���������������� ������������������������������������������#����� �������� � ������������������,��� ��� ��������������� ��������

��������"�����������������%�+����������������%������������������������

<=

Page 19: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������������� ������� ������� ������ � ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ��� �������������������!��" �������������� �������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������#��

��� ���������������������������������� ������������������� ��� ���������������������������������� ����������������������$������� ���%��������

�������������������������������"������������������ �������������������������������&'�����������������������������������

����������$�����������������������()���(&������������������� ������ ���� ������������������������������������� *��������������������"�����������+�������,���� ���� ������������������������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������� ������������������������������-��������������������������������������������������.������ ��������������������� ���

���������������������� � ������������ ���������������������������� ��� ��������������������� ��������������� ��������������������������������������"��������� �������� ���������������������������������� �������� �����������������(&�� �(/����������� ������������������������������������������"����

��������������� ���������������������������������������� �������� �����������������������0��������� ���� �������� ������������������������������� �����1������ ����������������������������� �������������� ������������� ������� �������������������������� ���������������������������������������������� ������ ���

�$�������������.���������� ���������������������������$����� �����������������������������������$������������������������������������ ���������� �������������-�2���3��������"��� ������������4��������������������������������� ���������� ���������

���� ������������,��������������0��������������,������ ����������� �������������������0��� ����� *������ ��������������������� ��������������� ������� �����������

������0��������� �������������� ���� ������������ ��������������� ������������������������������������������,����������������� �.�������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������������������

���$���������������������5 ��������������,����������� ���������������������� ������� ���� ������������������6����,�������������������� ������������������������������ ��������������� ������

� �������������4�������������������������� *��� ������������������������������������������ ��������� ������� ������������-�2���3�������"���.��� ��� ����.��������7����������������������������������������� ���������� ����������������������������

������� ������,�������������������������������������� �������,��������������������������������������������������-��������������������������������������������,������������������ �������,����!�����#��������������� �����"���� ��������� ���������� ���������0����������89��������:�;������ ������������������������ ����� ������� �����������������������������

���������������������������.�"��� ������4�������������������� �������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������8����� ���.���� �������,���������� �����,��"����� ���%���������������������;������������������������������������������ ���������

���������������.������� �����5 ��������������������;����������������������������������������� ������� ���:�;�������������������� ���������������������������.��������� ��������� ����

��������� ��������������������������������������"�������9������������������������������� �������������� ��������� ���������������$�������������������� �"���������������������������������������������������� ����������������������� ����

����������������"������������������������� ��;����������������������������������������������������,��"��������������������������� �����;��������������������������������������������������� ��������� ����������! ����������;������������ �������������������� ���������������������������"������� ��

� � ������ ���������� ����������������<��������:�;��������*�������������� ����������������������������"�����������������

����������� �������� ����� ��� ��������-��;�������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������� ������������ ��.����

=>

������������������������������� ���� ��������� ��� ��� ��������� �������� �������������������� ������������� ������ ������ ��� ��������� �������� ����� �� �

��� ��

�� !"#$%& '()*+#,-&�./0�����������12���11���13���455567������ ����8��� ������������� ������ ��� ���������� ��������������8����� �� �����9����:��������� �

���������������������������������� � ����; �<��8�=��� �� ������� ������������� ������������ ������� ������ � �� ���>�� ��������������������� �������

����������?������������� � ��� �� �������������������? ����������� ��� ����������������� �����������@�� �������������������������� �� �� ��A��� �7������������11����1������� �� ��������������������������� ���� �7���>�� ��������������������������������������� ����B������0��� � ������ ������� ��� ��� ��C��� � ��

� �� ����������������� � �������������� ������������������������������������D��������� � ���� ����� ������� �������� ��������������������� ���� ������� ��� ���� ��� ����B���E� �������������������8���������������0���������������� ���F��� ������@�����������������������G�������������

�������������>����

HI

Page 20: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������� ��������� �������������������������������� ������ ������������ � ����������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� ��������� ����������� ������ ����!� ��� �������� ����� ����������������������� ������������������ ���"����������� ��

�����"������ �����������#���� ���� $���������� ���"���� � ����

%&

���������������� ��������� ������������������������ !"�#�$���%�$�&'!"�"�()*))+,���-�.�/���"��0.�1���"��"2'3"��&�

"2'"��4�5��&�6�"�"�"�7"8�&�9�"��������!�$���,�'���$"����"��"�:5���&�5�������&.�"&�"�5�':������"&�$�$�&��&�'���5:'��&�;"���&�"��&��"&5�9"���&��"&&"������.�<����$����"&�

�"���!"&,�&�9�"�����6������=�$��"�����"�"$'�";����&��"�:5���&�5�������&,��5��&"�!�$�&�����"�������"&������"��9���>?��"7"����.���"$�&��$�'���������"�"&&���"@�����.�1���"���7��$���A��'�&&����;������;�$����7�5�����"��"�

5�������4�5��.������!����������&�9�"��������!�$���,����"&��"��"��"2�$������$��&��"�&"&&"������"��"&B��7��$��6�"�&"�&�$C����&�&A��'���$"��"�7:&�5�&,�"�'��"$�&"���'��5���&�'���6���6�"��'"&&���6�"�"&�">����&'�&��������"&��;��.D&��"�:5���&�5��&�&�"$�"$��$'���&�7���&�"��5!�����&,�5���"����5��"&��"���5�������

��&&������&�"$�?�5���.�E��7��$"���7�$�������;��,�&A��"$'�";���&����"�&�&�$���8"&,����&�5�$����5��$�$�5���";����"�5����,����8��,����"��",����$��"��.D��'"��������!������8,�'�����;��&�$�����&����$��&,������C&��"��$��"�:5�����"�5���5���";���B�

"2�$�������"$�&";����,���'�5�"��",������C&��"��$���$'�����"�5���5����,�5��&";�"�'"�5"9"����&�������.D��&���"&�"&����"'���&�'��"5"��7"��������&��,���'���5:'����"$'������$"��",�"��"'��&��"�

$��"����'"�$��"��",���'������"��5�9������'"�������"�����������&"$�&"�&"������"�"&.��A���9&����",�C��5��&"�!?�"���&?F��&�5�$������'���4�5��,�'��&��&���!�&��"��"$���7�5���$�������������&.G�'�"5�&���&����$����8���"�����,���7�&�,�'���"��"��"��"��$�&H�'����,�&������,��"�

'�"7"�4�5��,����?&�����9&"������B�!�9�����$"��"�9�&���'����6�"�&"��">����&�����$"��"���5��'�.�I$�7������";���&"$�9���!��C,�"$�;"���,��"5"&&?���,�"$9������;�$�&��9&"���J3"&�"2�>�$��$�7�����9���5�.�%�'"&&���"$��9&"���JA���"�"�"&����5���5��������&�KL�5"��:$"���&�=�7�"��"����7����,���7�$��"�6�"�&">�$�"������&��&�&�$9��&�"������&����&3"&��"�H��5�.M��"'"��"��"$"��"���&��"�:5���&�5�������&,���-�.�1���"��"$'�";����$�������'��5"&&��

"�;"�!�&�,�'����"&������������,����6����5!�$��$C�������&�5��"&�5�$'�"$"����"&.�D��9&"�������7�2������&���������"�KL�&";����&����$:��$�,�"�NL����$?2�$�,���$��7��2��5���������"�O�5"��:$"���&�'���P�5"��:$"���&�"�9�&����"����$�����.�E�$��&���"�7��6�"5",������&��,���7�5�����"��"�'"�5"9"��"&���5���'����5����B���C$���&��,��&���!�&������$F&"��$'�"&&���?�"�&�=��JA���"������&�5��"&.�Q����������!���C�����;�������'�5�"��",��'��"5"��$��7��2�������������5���5�$'�"$"����B�C����$"&$����$��!��"����$"&$��7��$��6�"���7��2��'�"5"�"��"B�"&�"�R"&'"5���R�'"�&�&�"�'�����;�$��"$'�.���'�?��5�,��"��7�5�F&"�6�"��&�$����J�&��"�5�����&�����&��4$�'���"7"����$�������5������7��2��

6�"��'�"&"��������$�5�$'�"$"����.�I����8����F&"�"&�"&�'��5"&&�&�5�$�!�9������",�C�'�&&:�"���"��7�5���$����&�7���&��"��5������&�5�$�������,�6�"�"&5�'����$�=��9&"���JA�,�"$'�";����F&"�&�$"��"��&��"�:5���&�5�������&.%&�5��"&�"$'�";���&�'"���-�.�1���"��&A���&�&";����"&@).�S�$�F;����5�$���5T5.��"��8������<��&&��.P.�%8����"�%���C�'��,�5�$���5T5.��"�;�$�F;���.K.�E��$�$,�5�$�;���,�5�$���T��"��"��"�"&$"����������&'��"��".U.�V"��"�"&$"�����,�5�$���5T5.��"�5��$�$.%��9&"���JA���"�"���6�"���������'�"&"������4&�'���"&���&�����&,�5!�$���&�'"���-�.�1���"�@).�D���'���"�C��5�.P.�%���������"���.K.�%������"2�"���.D���'���"�C��5�,���&��������C&���&��"�:5���&�5�������&,��"$����'��4�5����"��$��7��2��"&5����

"$�5��������$"������5�$���5��'�,�5�>�&�5�������&�&";�"�"2���$"��".�W������;����C���$"&$��"$��������"2�"�&A�B�"$�;"����C��"�),�O���O�$��:$"���&B�������&";������&�'"&&��&�"���$9C$���$��&H�'"&&��,�&�9�5����J3"&�����?�"�&.�G�'"�7"���$"��"�����&'��"��"�"�������$"��"�"&������.�X��!�&��"��$�9"����H&"�,�$������"��5���&,�'��"5"$�$���8��������"������"���"��&�"&����&.�%�5����H&"��5���C$�5"���$"��"�$��&��8������6�"���5��$�$.�<��"5"�'���?�"��6�"��&����!�&�&A��"$�&��$"&$�&���$���&�&.�%�C��;�����A��&"������,������'���"�C��5�,��"�!�$�����9�������$���7�5�JA��6�"�'��"&&"��>����������;�H&��5�.%�%����M��"����5�$"J������"9�����"2�"����������'���"�C��5�,�"$9����'��"J�,�$����&��"8"&,�

��5�����'�H'����5��'�.�%'�"&"����;"���$"��"����;�������7��$",��"�O���)L�5"��:$"���&,�=&��"8"&��$�'��5��$"��&,�������;����&�$"$9��&,�"�&";�"��&�5�������&����5��'�.�G��"������$"��"�$��&�

YZ

Page 21: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������������� �������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������� � �������� �������������������� ����� ��������������������� !�� ���������� ��

�� ������������������������������� ������������������ ����� �"���#������������� ������"�������������������������$������������%���� "�������������� �������&����������������������������� ����������������

������������������������������������&�����������������"�������������� ���� �� �����������' �������������� ��(������"���������������������������������������������&����������������������� ���������� ���������������������������&���" ������������������������� ���������������������������������� ��(�����&�&�������� ������)�*��������������������������������&���� ���������������������������

����������������������"������������������������������������������ �������&��������������&)������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������

���������������&� ������� " ������������������ ��#������������ �������+� �������������,������������� ��������������� �����������������������*����������������������������������������� �������� ���������� ������(��������

������������&���������������������������������� ����-�����������������������������������.������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������� ���"����� ��#��������� �"������������������������&������������������������������ ���� ����/�� �����������������������������������������������������������(��������������

����"����������� ������������)����������$���������.����� ������������0�������� ��� ������� ���������������������������"���������������������������� �������� �������������������� ���� ������������� � �������������,������������������� ������+�� ����������������������������������� ������� ������������ ������ �������� �������������������&���������������������� �������������1���������������.������ �������� �� ��������������������&� ���������

��&�������������������������������������&������������������ ���������������������������&���� ��������������� ����������$����2 ����3��&�� �� ������� �� ������� ������������������������������������ ����������������&�� ��������� ����������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������� �����"����*����������������������� �������&��������&��������������������������������� �����

��������+ ���������������������(�������������-����,���������������������������������������� ��������������������������.�������

���������������������$�������������������������&������� �������������������� ��������������������������� �� �������������������������/������������� ����� ��� � ����������������������������������������������

������ ������������������������� ������������������������� !�� ���� ��������������������������%�������� ��������������������������������������������������������������

�������� ������������ �� ���� ���� ����������������� ����� ������������� ����)"�����������������.��� �������������������� ���������� ���� �����������������&��������������������������������������� ��"�����������������&������������ �������*� ���� ����� �.�����������"������������������� ����������� ��������� ������������-������� �����&�.������������� �������� ��������� ����)"������ ������

�����������������������������,������������$�������������������������� ����4���� ���������� ������������ �����������������������������"��������������%�� ������������������� �������� ���� �� ����� ���������������������������

���������������������������������������������� �����������/� �������������� ���

�����������������5 ������������������"����������+ ����������������

67

�������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������� ��������������������� ����������������������������������� ���������� ������ �������� �������������������������������������� ��

����� ��������������������� ��������������� !�"������� �������� �����������#��� �������������$���������������� ���������������������� ��� �"������������ ��������������

���!����#��� �����������������%���������������� ���� �������������� ���������������� ��������������������������

��������������$�������� ��&������" ����'��(�)������������������!�������!���*������ ��%���������� ������������ �������+ ������ �� ��������

����� ���������������������� �$�������������"�������������� � ���������������������"���

,-

Page 22: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������������� ������������ ���������� ������� ������ �� �������� ������ ��� �� �������� �������������������������������������������������� ���������������� ���������� �������������� � ��� �

�������������������� ���������� ����������������� �������������� �� ������� �� �������� ��������� �������!������� ������"�� ��� ������� ��������� ������������������� ������ �������#��� ������������� ���� ���$ �� �� ���������#��� ��������� �������������������� ���� ������������ �%#�������&�����������������'��������� � ���������� ������������� ��������� ��� ��� �� �� ������ ��������� ���

���������� ��� �������������������������������(���������������������������������������� ���� ���'�� ����� ���� ������ �� �� ����� ����� )�����!������������������*���� �� �� ����������

��������������������&�������������������������� �������������������� �� ���������� �'�� ������������� ������$� �� ��� ������ ������������������'������ ��+�������������������� ���� ������$� �� ���������(����������� ��������� �

����� � ���������� ��������������� ��� �������������� �(�������&������� ����� ������ ��������������� ���!� ���+�� ��,�������������� �� �� ������'��� ��� � ������� ���������������� ������� ��������������������������!���������$� ������� ���������������������� ��� ���- ����.�������/�������0 �� ���������!����� � ���� ������ ����'�� ����� ����� ��� � ���������&��� ��!��� �������������������������

���������'���� ������ ��(��������������������#�������������� �������������� ���������� �� �� ����� ����������$*������������������!����"����������� ���������������� �������

11

��������������� ������ ��������������������������������������������������� ��������������������������

������������������������� �!��������� ����������������������������"���������������#������������������$������������������%�&'� (��"����������������������������%�����)������'����������������� ���������������� ����)���

���������������������������&'��)����'���������������*+,��������������������)������������-�������)�����������"�������������%�������������������������������������������� ����������"��"�,����������� ����������)����������������.����������������������/���������� 0����������������"1������2����������������������"��������������/�����������.�#��&3������

������%������ 0������������� ���������������"������������������������.�����������-����������"����������'��

��������#�&3�����������������.��� �4���������������� ����� ����������������������������������.����������� �5'������������������������������������������������������������������������������������������)��������&��.�����������6�����'����������������������������&�������� ������ ���� �0��������������������������� ��������������������*����������������������������+�"������)���������������������&3���.�����-����������"����������� ���"��������������������������"����������*����� !��������������������������.������������.����/��������'������������)�����������������6���

�����������*���������������&'������� ��������2����������'�������# �����)�������������������#�������������������.����������#���"��� �7�������������������������������&'����������������������������������"�������.����������������8#���������)��������� 9�������:���;����/��+"����<=��������>������?���@7��)�����A�������.�������"�����B�C0�2������

.������������������������������������&'�����.������������������)�����"�������������*����1���������*�������D� �E�������2���1,���.�����������������?'���)��������������������+��������������������.��������)������.���&'��������&�����)�����������������?�������������������������������������������&��.����F0������&'������������������������?�,�������?�)���)��������"���/�������&3������8�"���� 5�������3���������������������.�������.1����������� �����)�����������"����������������)������

���� ��������� ���/��.�%��������������������������������G������������ �)�����������.�%����������������C������������������%���C�����������������������������.����������������������������������������������������������������������&����.����������)��������� ��������+����"��?���������������������� �E�#������������'�������. �����?��������&��������������������������������������-��'���#�����������������������������������������������#���� �0������E �7 �H��.����;I��������)������������������+.�������$�������#���������"����������(��I������������������������������������������C��������C��)�������.��������������������������#���.����������1����� 0���� ������ �������������������������������"1��������#������.���.���/�.����������+�����

������������������������������������?��������"�+���������)J���������� ������.����������������������������������������������'����������.����/�.�����?����� �K���������*�����&'��������������������.���������������)���C�������������������C�����������������"���.�������������������"�+������������ 0�����������)���������������������������3����)����'���2� ������%������� �������������

�� ��������� �������������# �����������������-�����������"���������.�%��������������������)����������������������3�� 7����)�������������������������������#�������"������)���������������� �������������"�����

������� ���������)���?�����#������������.����� �!�� ���������"������������.�,���#��������������������������������������������.�������������������.��������������������������������������������������)���������������������������)������+����������%��������+,���.������/����������"��+��� �L���?�)������������#�&'���8#�������)���)�����������.��������"��������C�����,��������C���'���*���������������"������������������������%���������� 0� �������� ������ ����������������������.�%���)���������)���������������� ������������

���������������"����������)������ ����������������������� ���� �:����,������������)�����������������������%�&'��������������� ��������������.���.�����������.���������)�������������������������������"���������������������������%,���������+��������"����������?����.����������� �:�������������#����&��������������� �������������������������������&'������1����)���������?�"����� ���.�����)���������)������)������1���������������������%�������������.����������������������"�����������)�������������"������������ ������������8.�����������������������

MN

Page 23: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������������������ ������������������������������������������������� �� ��������������� ������� �

� ��� ���� ���� � ����������� �������������� ������� ����������� ���������� ���������������� �� ���������������������������������������������

� ��������������� ������������������������ ���� ������� ����������������������� ��������� ��� ��������� ������������������ ����� ���������� �������� � ����� � ������� �� ������ �� ���� � ���� �������������� �������������������!������������������������ ��������� ���� � ���������������������

���"������������� �������������� �� ������� ����������������� ���� ������� �#�� �� � � ������ ��������� ����� ������$�

����� ��������������� � ������ ����������������� ��� ���%���������� ��������������������� ������������������ ��� ������� ������ �� ��������������� �������&��� ������� � ��������'�� ����� �� ���������������� ��� ������������� ��� �������������(����������$����)��� ����'������������������*���������������������������� ������ �����

�������������� ������ � �������������������������� �������� ������ ������" ��������������������� � ������������� �����

������������������������������� ��� ������ � �������!��� �� ��� ��������� ����+���� ���� ������� ��������������� ������" ��� � ���� ���,��� � ���� ��� ��� �������� ��� ������� �������

��� � � �������,�������������������

-.

������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������� �����!���"����#��������� ��������������� ������������������������� �������������������������� ���������������

����������������������������������������������������������������������������������������$��������������������"������������%������������������������&��������'��������� ��������������������������������#�����������������������#���������������������������������������������������(����������������� ��������������������������)���������*�����������������&����������&��� ��� ���������������������������&����� ������������������������

������#����� �������������������������������������������!�������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������� �%��������������+���������������#��������������������,��������������������������� �����������������&��������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������-�����������������������������������&�������������������#������������,����� ������

./

Page 24: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����� ������������������������� ��������

����������������������������������!����������������������������������������������������������� ������������"��������������#��������� ������������������������������$�������������%��������� ���������������������������&�������'���������������������������$�������������������������������'���� ������������������������

��������������������������� �����(�����������'�����������������������!��������������������������������������������%�������'����

������������������������������������������������%���������������������(� ������������������������������������������������������ ����������������� ������������

�����"�������������������������������������������������)�������������������������������������������

*+

������������� ������������������������������������������� �!�"#���$�������%&'�!�($����������$��)��$�������$����

��� ������ ��������(������*�$��"��+�$���$����$��������$�������(!�,����������"���&'�������'&�������* ����-.���"!$����/0����*$���1��*!$�����*��������2��������*������"������$�(#���$���*�"�������

���3$�*��%������!���$��������������$��!����$-.! ������$���������*���$����2����$(�������(�!������'���!�������*$��������(���!������2������

"���!��!���*�4*������3$�*����5���������5�������������'�6��)$������������'������*����-�7�������*���$��������!)��������'��*��$����*���������*$������������*���#��!����� �����������!�6��������$���!�������!���������*�!$��$�*$���3$�)�'���������$����$�'���������!"��-�8��������/3$� ��������'�6����3$����������2����$����������!�/3$�*����������'#����� ����!��������*���#��!����4������3$�����������������2��������$���9�$�*�����$����)�����$�������!��$-�:��'��*��$�&'��$�*$��������������*$��$�������$������1�����'#������$�*!����������1�����-;�����������*�$'��������'���!������2���(������$��$���$���*$�2���$�����*�4*��$���������������

�������*&+!������������������$�'�������������������!��$-:���*���$����������$���/0�������������������������$����� ���$-�<�*�����$�*�$*$���$���+

!)��2������������������������!������������*�������� �2���������*!$��� ���$����)������2�����$���*������'���!�������������������������/3$������*��������%����������-�=�����*�����$����'���!����������&����������9����*�!$��*$�$����*$���$�$�$��$�*$�����3$�*$�������4���"�3$->&����$����$���������2����������������������)��*�$������*$����+�����$5������$��$�*$�

(#���$��������*���$�-�?$��+�������$����$����5 �����)�'�������������������$�������������$���������������(���$��*$���1��*!$��$��������%���*���$����$���*$�'��*��$�$����%��������/0�����%���"�$��������$��������%&'���-�@���!�������$�����������*$�������$5��"��$���(��2�������!�"�����$����)�%���$��/��-A������*���$����3$�����!�*$��$��������'����2����)�"�������*�$��6����������*�4*��$��$�*$�$��

����$�����*��������$��*$��$�������2��������)�����(��2��������$���$�����-�>&�������$������2����$(��������$��$������9!��*!���'�5��/0����������������"��������������-����$�$��$�����$��������������$��)���� �����*$����������!�6�����$��"������*�$'���$��*����

���$*�$��/3$-�<�*�����$�����������$���3$���2������2������$��)���� �������$!)���$����������������� ������ ��������*�������5 ����������#������*$���$���"�����������$�����*�4*����������/0����� ������������������2������3$��41������(����3$�������������������$��)�-����� ��������*$�������($�/$����'$��������������"���/3$-�A$���"��+������$���������

��������B�$�������(�����$���*���(��������������� �����2�����*�$��6�����*$��$����$�����($�����$��$�*$C�$�����3$���$���������$���$�������������$���$���$���5����������$'4���������� ������ ����-<�*��(��#'�!�$���"���$�*�$����$����5$����1�%����($�/$�����$������������$����$�)�������$�

������$�*!��$�������������$�$������ ����(#����� ��$��!����*�!��'$�����-=�������������2�������%���*�$��"���������$�*$��(#���$����������$��$�$��*$�����$��������

�$��)���� ��������'����$����$�������$����($��&+!���$����� ������ ��������3$���� ���������!-�A$���+���$����$�����������������2����$��������������$C�����$���2�,������$��$�*$�(#���$�(��$���������)����*�$��/3$����2����$�$�����*$�����$����#������$�*$������!������$���������$��)����*�����&'�!��2�����*������$��!�����������$����,���������'���������5�����������������!"$��$��1����$�-.�($���/3$�����$��)���� �������������������$������*$���(���!����������������3$�����

�1*���,�������$��"$�D��$����,��������'�"#!������*�����$�$��*��������$��2����(!������$��$�����$��� ���$����������������������!�����$��$��'�#��!$���*��������$��$�� ��5�$��� ���$���$������$������������$+����$��*��������$������������$�� ��5�$-.�*������� ������$�� ��5�$��$����(����$��������"���/3$������$���������*��)��*�*�!����'$�

�$���$�)$����$5�����$��$��2����3$�*�$'$���$��*$����*����0����1�������$��*$��2��!2����*����3$����������$��'��$������5����-��������$�)$���,�����"���!����&��������&���$��*$������$�$�2������&������!��$��$�� ��5�$�(#���$�����������/3$�*�!$�� ��5�$��� ���$��2��������%�������$���������$�*0���������!�����$��������5�!+*��6������($����������$�����$���(���$���$���$�)$�-.���!)$������������������������'�"#!����*�����������$��5��"$��$��)$2������*��������$��

�1����$������$�����������������$�� ��5�$��$�������������$��*��$�����!�"���������1&+!$�$��$�$��$�2����5������*������*������*$�����D��$��������*��������$����4���$�-E�������$��$�$����*������� ������$�� ��5�$����&������������D�����,������$�����������

*��������$���1����$���-�=�����$���������$��������*�������3$��$������������'�����������

FG

Page 25: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������������� ���������������������� ���� �������� ���������������������������� �������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������ �������������������� ���������������������� ��!���������������������������������!�������������!�� ��������"�������������� ����#�� ������ ��������������� ��������$����%������� ����

������������������� ����������������$���������� ����������� ����������$����������&�������������� �������������������������������������%���� ���'����������

��������� ����'�� ��������������(��� ���� ���������������������)����$���������������������������!������������� � ������������ � �� �������������������� ���� � ���&���� ���������������������������������������������������� ������������ ���������� ��!������������������*������ �� ���������������������������� ��� ����� ������������������������

�%���������� ���� ��+�����������������������,������� ��+�������������������� ������� ���������������������������-���� � ��� ������������������ ��� �������������������� ������������������������� ��.+������������������������ ���� ������������������������������ ��%������������������������������������������������ �������

'������������� ������� �����������������������������(������� ����� � ���� ������������������ �������� ���������� ��������������������������������������������������� ���-��� ������������� ����

����� �� � ��������� �������������������� ���������� ��!������������������������ � ���������� ���������������� ���������� � ������������ ������ ������������+����������������������������!���������������������������� ����������� ����������������*�����������������������%����� ������������������������������������)����

�� ���� ������ ���������������/������������0�+�!��01��������������� �������������� ���� ������� �� ������������������������ ���

���������� ����������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������� ��%������� �� ������������ ����������������!����������� ���� �����������������������!�� ������!���&���������)������� ��������������� �� ���������� ������� ��������������2�����

������ ����� ��������������������� �� ������� ��3��� ��4����� �������������������������������������������������������������������������

���������������� ���������������������������������� ����������������������� 5�� ����������������� �����6���

����� ���%������������������������������������������������0�����0������������� ����������� �����*��� ��7�����������������������������������������)����������!�� � ����

�������� �������������������������� ��� � �� ������������������������"����������������������������������'������������ ����������������� ������������������� ����������������������������� ������������� � ��������� ������

�������� ���������������������� ���������������������� ���������������� ������������������ �� �������� ��������������������������������� ���'�� ������*%���� ������ ���%�� ��������������� ������� ���� � ���������� ������������������� ��������%���� ��� �������%�������8���������� �������������������������������������������������������������������

����� �������������������������������������� ����)%����� ���)���

9:

������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������!���������������������������������������"#$%��&���'����������(������")�*��������+������ ��$���������������+����,����������-����������������������������

�������������������.��������������/����/����,��������������/�����/����������������� ����������������������������� ����%�����������������������������������������������0�������������������#12�����������342������������432�������!��� ����562������������#77��8��-����������������������������������������������������9����!������������'�������������%�!����������9�������������������������������������/����/��������������9������������� ���%�����������������������������������������������������������������������������������.�������������������

���������������������:�����������������������������������������������!����� �������������������������������;����������������������������������������������.����������������<������������������������������������-����������

�������*����������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������=�!������������������������������������������������� ��������������������������������������������������=�����������������.������*������������������������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������2������������������������������������������������������� ���>�����������������������������������������������������������!���-�������������������������������������������

��������������������2���������������������������������������������������.�������9�����������������������������������;�������������� ��������������������������������������������������������������� �����������*����������������

������������������������������������������?�������������������������������������������������������������������������!� ����������!���������� ���������������������

�������������

#�-�@�����A�����@���������:����������B������36C�����)��D��B���!������E������������������9���!���������������

���������������������������������

FG

Page 26: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������� �������������������������������� �!"�#������$�%�&'�$(�$�%)�*���+�',��$�&��-�+������+#�&)���$�+�.(�#$++,��,���/$�0��#���1����2,����������2,�'�$����$+(�

��&�$��$�%�&'�$����#��3&%�������+'�����4����$����2,�'�$�2,����&'�+5�%$����#��++6�+��&'����.�+(�%$�$�,���%�,7(�+8�-$.$�/��2,�&'���&'����#�����$�#������#��+�&'����+'��%�&'�$9:,�&�$�+,���'�4������;�%$�#.�'�(��+'��%�&'�$�'���,���%$��4����.)�<�.���&=�����&'�&+�(�2,��/�7�.��-����-�+'�&'����

%$���&'�����4�'�.�������4����.)�<�.���&=����%��������!��&4�����#�.$�%�&'�$��+#.3&�%$9>%��+%�&'��$+�2,���?�+'��+��#���+���.)�&'��%$���+#$&�3&%����&'�����%$�����%$���&'�����4�'�.�����(�/.,�&�$�#����,��

%�&'�$(�����%$���$���+�$�%�&'�$9>.;�����%$��4����.)�<�.���&=����%��������+(��+'��%�&'�$���%�-����&���,���%$���&'�����4�'�.�������+%��.�'��

%��������(�%$�$�+��$��+#�%'�$�+���$-��++�����%8�%,.$����+�%$��+���%$��0�++���,���$�'�4���-��?$9@�+'��%�&'�$(�$����$�4����.)$<�.���&=��$�4����$+�A��B$+���&�'��+���#�$#$�%�$&���&������C�&�',��7��+�?,�.5�#���%��

'��-;��#�&�'����&$�+�&�,������&'���$�%�.$��%$�#$��.9

DE

��������������� ������� �� � ������������������ ����������� � ����� �� ���� �� �������� �� ������� ��� �

���������� �� �� �����!�� ���������"���#��� ����������� ����������$������� ��� ������%����&"�'"�$�� ��$� �� "���

��� �� ������ � �!�(������ "�� ������)���"����������$������ �����"���������������$�� ���� �������������������� ��������$�� �� �������!�*�������������� ����� ������ ���"� �+����������������$� �� �� �������������$������������$�����!�,������������� - �������� �� ���� ���� $���������� ���� ���� ��������������� ��������$������������ ���� �����!�.�����������"������� �� �'������-������$�������� �� ��� �� � �����"���#�� � ������������������ �'���+� �/0$�� ������������ ��������������������������� ��-����!�1 ������ �$���� ��2� ��������������� ���� �� ��� ���� ������)� ��������� �� "��������� � ����� � ������ �� � �+�$���� ������ �����"� �� ���� ����������������� !��� �� ������+�� ��0� � ��������������� ���� �� ���� � �� !�3���$������ ����������� �� �

4� � �����5 �� ��%6789�:�6;6<&"��'������� � �� !�.�����������'��$��6;� $ �� ���+����2� ������������� �� ������ ������� ���� �� ��������$�/������� ����� ������� $������ ����� $ �� ����������=���� �����������$=!��� �� ������������� � �� ����$� �� ���������� ����� ������ >��$����������� �� � � >� $���

�����$��� ������� ������%�$���������$&� �� ���"���+���������0��� $��� ����?������$����!�(����� ��$�����������$"������� �� �� �� ������� ���+�$���� ����� ������������$����� �� ���$������ ����$����� >��$��!�@)�������2� �������$��� �� �� ������ � �� ����������������� ��������������� �������������"������ ���������'����������$�� �'����!�A "�����"������'���� �'�����'�� ������"���$������� ��� ����������������� ���� ��������������$��������� ��������� "��������� 2�/����"�� ����� � ���� ���+�$���� !3���+�����������$���������$������ ��������$�������+� ��������$������������� "� ���� �����

��� � ���������� ��������$��������$!B������� $"�����"� >��$���������'���� �'��������+������������ ����� ������ �� "���������� �

� ��$�������� �� ��������$ ������� �+��!3������� ��'����"� ��� � $ ��� �����"�'�� ��� �� �$���$"� ���������"������� �� ����� ����

���������������/����� �+����$C�'������� ������ ��'�������� �� ��������$���������� �+��� �� ���� ����������!.������ �� ����� ��'�����#)�� ��� �������� � ������� ���D �����E�������� �������F�����������

���� ���!�� ��������$� -��������� ������ �� ��/� ���� ��� ���D �"� �������0� �������+���

��+$������ ��6;9G�� $����!�.����$ "�������$���H�5 �� ��������I����!���������������"�����!�.$$������"�������������+'����� �������� ���D �� ��� ��������

�� �� ����� ��'����"� )�� ����� ���/��2�������� ��'��$�"� ��J���� �!�* ����'����"����$����?����� ���� ���� ����� ��������$��� ��� ���D �� ��������F������ ���������!I�� � ����� ��� $���������+���� �� ��������������� ���/��� � ���������$�����, �K������$ ����

5 �� ����"�� �3!�L!�A��� ��"�2� �������� ��� ����������������$ ���� �!�������� ����� ��'�������� ���������$��� "���'� >��$��������'� +������$���������'��������

���� �� � ���+������0$��� $������� �����!�* �� �����"���������$ ���������� ������������� �� � ������������ �����"�2� ���-�����2� ����������� �� #������������ $������ ��-���!3���+��������������$���������'������������ �� �� $������� ����������� ����������� 2�/�����

��� � ����� !�M��� �2� �� � +����� $���� ��������� � �)�� ������� $������ �� � ���� 0� ���!A���� ����"����� > ��$�"�2� ����+������ � �������� �� ��-���� ����$���������'��������

���� �� �� � ���������+���������� $������� �����!�A �������� �� �E$���������� ����"������� �� ���� �� ������� � ���"����2� �� ��$���������� ���'� +�����'� ��� ����������� �����!�L������� ����� "����� � + ����� ���� ��������������� $���'� +�������� �����"���������2� � $��$ �'����-����� $��� ����?�����'� ��� �����"� ���������� �� !�.�� �� �N� ���'� �+����$� �� �� �������������������'����C���$�� ������� �� ���$���+� � �� ��������� ��)�� ���� � > ��$���� �� ��/� ��!L����� �� ��-��"�����'������� ��)� $���- ������ �������������!.������?�� �� ����������� �������������� "���$� -"�������#����������������������� �����"�

������������2� �������� ��"����������������������"���2��$�������������+�� ���������$����� ���� ���� ������!���� �� ��-����� )+�$���� "���� ������"����� ��-���� ����- ��� � ������� "�+�������0$ "�������+� ������ ��$������� � #����"��$ ��������� �� � � �����0$ ������������� !

OO

Page 27: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������

����������������� �� � � ������ ��!������ ��������������� ��"�������� ���������� ������������!��������������������� �����������������#��������������������

����������������������$�������� ������������������������������� ������������#���������%������������������������������������� ���������������� ������� ������� ���

���������� ������������� ������������������$�������$������������������������������������������������ ������������������������$� ����������#��������������� ����������������������������"��������������������$�������� ������� ������������������$����

������� ����������&���������� ������ ������'�����������$����� ����� ������������������������������������ ������� ���

����$�������������� ������ �������������������(����������������������������������$��������������� ������������������������������������������������������������ ���������� �����������������)����������� �����������������$� �������������������*������������ ����������

����������������$�������� ���+��������������� ���������������������� ����������������������������������,���� ����������������� ������������ ��������������� ���������� ��������-����

��������� ��� ���� ������+���� ��������������������������������������� �� ����&� �������������������������������.������$�������������"������������������������ �������"���� ��� ������� �� �*���

�� ������� �������������$��� �����������$� ���������� ��������������������������� ��"/��������� ��������������,������������������ ������*���������������� ����������� ��0��������������������������������������� ���� �������� �������� �����������������

��$��� �������������������������� ��������������������� �����������$��������������������������������������������������$���� ����������$��� ���������$������������

� �������� ��������������1�� �������#�� �����������#������������������������������� ������������������ �������������������+����������������������� ��������$�� ������������������������������������� ����� �������������$� "��'������������������������������������������������������ ���������������������������

������"��$��� ������������������������2���������2������������������������������"��������������������"/������� ���"/����� �$��/�������������������$� ������������ ������������� ���� ����������������������������������������������$������������������� ������������"��������������� ���� ���$��� ����������������� �������� ���������������������������������������3��������$�"/������� �$� �����������������#������-����������������� ��������

��� ���"/����������������� �������������������� �������������������������������� �������� ������������������ ������ �������������

�� ����������� ��������������� �$����� ��������������������#��������������������

45

��

��

Page 28: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������ ��� ������������������������� �!�"� #�!$���#���!� !���%��!��!�� !�&'�(!��!'���$���"�%������)!�*��&���+����,�������������������-�����*.��$�

�&���� #� �!���������-�! ��'�*.���!��&/#�'��01���"!��&���!�� � #��/�����"���!������#�������2+�����#! �'��������!�2����'3!$�"! #� �!�#��%/�����#!����2����04!�"� #�!���&'/ �"!���"�%��������!�2�����,���� 2����#��%/��!��%�!�����2�2�)�"��!�)5���!$�!���� �$�!��� #��#� !���$����

�!�!�����'$�!��&���'3!������#�2!6�"! "� #��7���&��#�"�'���� #�� !�&'�(!��!'��08�#��"� #�!�#���������#����'�*9!�"!��!���� #��� #!������!*.��$������2������ �#���-��0��"� #�!���#��'�"!����&! �� #�$�����2�-����&��#!$��+���)�"�'��������&��"�%���"��#���� ��%�'��������#!���������&/"����

���� )'�: "���$�&!�/�������� ��� ����,������&���*��;�"!�&��� �9!�&��"������2� �������)�"�'������� ��� #���;�2��#�����!�!�2��!0<�� �!$�&!��$�!�"� #�!��#/��"!����#!� ���#�2!$�!�3!���� !�"!�&!�)5��"!�"!��*����#���"! �"�: "�������� )'�: "����

��#����6��� #��2����� #����%� �2!': "���!����3!�#�'�����6�!�$��� ��$�!�"��+#��������+2�'����"��#!��'�����������������+2�'����!�#�!�$�������%����%�!'�#��� #��!�&!�,�:0

=>

������������� ��������������������������������������������������������������

������ �������������������!��������!��������� ���"�����������#��������������!��������������!�$��������%��������!�&�������'�������������()������������������!�*�����!�����������������+��������,!��� ��&+!�����

����"�������������������'&�-��������&�����$����&��.����'���������,������������������������(/���"����0�����!���������'��$�������!��$�����������1�'�������������&���������!������&���������-�&����'���2����������������&��������(3����&�������������&������������!�&�������������,���'���1�����������' ������!����������,$������'�$������������&������!�����!����&�2���!�*����$��&��������������(3������!�������,����!����������"������!����!��������������������������

�����������!�&����!&���!��-����1�' ����#�'��%����!����������������������������������������������'�������������&�������������$�����&��������!������'��������������()�������2����!������������������' �����!����������������!���������!��������������������&������$���1��������������"������(4�!������!������������"�0&����������������"�1��$����������������������(4���!&����������������&��1�!�*���������!���������������'�����!����"�����(3���&,�����������������������!��������$��&���������!&���,����#��!�������������"������������%����1��.���������"��(3���������������1��������&�������������!�������������"��������� ������"����� ���'&��������&���������+���2�����"��������(5�������������������!�� �����!�&��������+��������!����������!�������-�$�����&�����������"�����,������"���������(6�����,������1���&�������������!&�����'���&�!&����1���������������������&�

!�����!�&�������'���&�����������!������������"���������������'������(5��!��'���������������",������-�"����������������������������������'����&�"�������������'�������$����������&��%�"1���'�������!������"���0&�������������1�������&(4!�����������,�"�������&�����,�����,����������0&���'�������� �����$��&��-�&�����������2�����������1���������������������������!����������$�������������(5��,��������������'���2����������������%�"1������,��������&���!���

�����!���0&������,��������&������"���������'���0&�!�����������,�����,����(7���&����������������0�����&�����&�������"�������& $�������%&��������&�2����0����������������!�� ���������!������������-�������$��'�&���(6��������!��������'���2����!��������������!�&���"�������8��!��������

��&�������!����1����'������&���������������������������0��0&������������$�����!��� ��&��������1������&��(9�����&����������$���������&�����!�&��������������%&�����&����#��!�����������0����&����������������������!�&������'��������!���������&����$���!�������(�����1������������1����'�����!��������������!��������������������"�1��'�������'�2����'�������������!���������������!�����,�����,�������"�������������'����(6����!�����!��������-���������������������� ������������ ������"����

��!������!�&�����1��������&����������������!������(3!%�����!�������!����������������!������1����-!�&��!���&��"�����,�����,����������������������$��!��������������0&������"��&�"���'�����!�����&���������&����$��&��������!��������'�������$�� ����������'�������������2��(6-��!&�'������8��!��������!%���!��������������������������������!��������

�1�������������������.�����������������������������!�������(6�����������������������������������������!��������"&�".�������-!�&������,���

��,�������������!������������������������������-!:�0�����'����������:�����(3(;(9����������������������������(5�����������!%��������������������������

��%�����������&����0��������"�1���6���!�������������������������"����2�����$��������$������������������(<���������������'����������&��������'�����0���������������&.����������"�!�������(;�����$�����"��������%������������������!���������!�&��!��������1�':��

������ ��������!�����������������������!��-�����������������������!%��������������&������������"�������(=�������"���&��������������������1��!������&���'�������0������(4��"�������

!��������������������������������������"��������0���������&����������������

>?

Page 29: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������

������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������!�����������������!����������!�������������"���������������������� ������������������#��$��%����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������&������������������������������������$�����������������������������������'����������������������������������#����������'� ������������������������������������� ����������������$��%��������������(�������� ���������������!��������������������������������������������) ��������������*��������������������������������������+����������������������������������� ������������������������� ��������������

�������������������������������,!�����������������������������������������������������������������������������

��������������� ����-����������������������������������*���������!��������.���������������������

���������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������$�*��#��������������������/������������������������������ ��������������������������������������

0����0�����������������'����������������������12-����������������������������������������������������������������$����������������������������$*���������!����-����������������������������������������������������������������� ���

���������������������������������������������������������������������� ��������������������3������� �������������������������������������������(�������������������������������������������������4����5��6���7�����������

����������$��%������������������������������������*�����4����5��6������7�8����������������������������������������������������������������������

��������������!����������������������������������������������������8�����������'�����!����� ���������������������������������������������������

�����������������������

9:

������������������������������ ���������

��

Page 30: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������� ���� �������� ��������� �� �������� �� ��� ���� �!���" � �� #�$�" %������� �� &'����" &'� ( � ���)� �*+��� ,�-�� %���'� ��.� �����/ ( �����0� ��'����" #��0,�!��* 1� �#� � ���� �����0� �� �!��� ��%02!� �/ &'�!�� �

����!�� ( �#'!��!�� � 3����" ��%���� �!����� � ���'0�������*40'�!�� �� ����� �� �!��� ���)� �" � ���� �����0� ��%���!� ��'�0��!�� � ��!�'� � %�� �0� ( �!�'.��� � ����� ��

����5�� �� ��%�* 6�����7�� ���#(� �� (��#��" ��%���!�!��7�" ��#��� ��' �08� %��! �%�0 ���� � 30�� �� ��.� %(��0��" ���'��� !� �!��� �� �(���� � ���� �0�8��� ,�-��*9� (��#�� %��%�� ��!� � 3� '0���� �� �! �#�� �0�8���� %�!����!��� 3�0��:3� �� � ����3)�� ��*; �!��� �����0 �����%�!��!��" &'�!�� ���%����" �!3��� �� ,���� � 3� '0���� �� �������" �� � �0,�� �� ���%����

� ��%���!�<� �!���!��8�" �� ��!����!��� �� �'���� �!������� �������*=����" � �!��� ��(�� � %������ �� ,����" �� �'� �!� �2! �� 3)�� �" ��!��� �� �0������ � ������.�� �� ��'�

����0,�!���" �" >� 8�.�� �����" ��%���'.�� �� �� �����" %�� ���%����" �� ��3����!��� � ����� 3)�� �� �� �'����*; !��� �?!� ���� ����� �!��� ( =!?,���*

@A

������������ ������������������������������������������������������������������

������ �������������������������������������������������������!�����������������"#����������������������������$����������%������������������"&�%�'���������

%�� %�����������%��%�������(����������������$����������'�)�������������*����������+�������,�����������������������+���-����"#������������������������������!���,�������������".�������+��%*�������������%����+/������������-�������0������������$����

�������� ���������������-�$���������!��������������������������"1���������+/�������0������%����$������2��-����$�������������������,�����������

%���� ��������+������������������ ���!�����������������������������������������+�������������"3����%����+/���������������%��%������������������� ���������������������4�����

�,�����������4���������������%������� ����"3������������������������������-��������/%��������0��������5�������������,���

�������� ����6��������!������!�����������������4��������������������������������"3%���������/�������!���������������!���,���������%���������������������������-�������4��7�%�'�����������������%�������������������"8�4���������������������������������0��������������������%���������������������

�������������������$���������������,��,���������������!�+����,���'���"#������������������������������������%�%���4�� �������9��(%�%�������

�������������������������,������"#���'����:�����;�%�6<=>���������!���������%��������������%��������%���%���"?����%���!�������������������%���������(����������������4�������������!�%�%���������������������!�="@A������%���AA"B.������������+�������������������������%��������!�����������������������

��,����������������+�����"�����������!��4�����-���������������������7�%�'��7��������4�����)��,�����������,�����+������������������������������"3�!����4���� �������+������������������������������������%������������������������*��������������������"C���������������������������+��������������%������������-���������

���������������%���������:,����%��������������!���4�����������5�������������,������4�������5�4���������������������5��������������":���,�����,�������:D?��%*��������)���*�����%���������*)���������������������5����(���������*��������������������� �����������������������������������%�������������������,�!���4��������������������������)���*�����5�����"�����'�E���-���F������-����������!�����������0�������-����������������$���������������,�$�����-�������4���������������������"#��������,���������,���������������������������4������������*�������%���7

�������!�����������������������������������������������4���������-���������������������������� ����������������"����������������+���������%�����������������,������������(�������������������������-��������������������(������������%����������,����-����"��������������������������� ������������������������$���������������������

������������%�'������$��������%���������4������������)������������������������+�������������������������":���������������������%*��$�����4���������������������������������%����������

������������%����������+�����$�'���������������������4���������������������,����%�����%����������������������������������������������!�"G�����,������%����,��������������!������������������!��������� ������������

����������������������������!��������������������������������!�"2���-�������+���������������������,�����$��7%���� �����������������5����

����%����������%��!����������������!�����+���������������������������,�����������!��������������������������������%������������"3������!�����������������4���4����������%���������������� ������������������

������������������"3�������������������������,����������,����,�������'����������������������?�������������'��$���������� ������%��������������!�">���������������+������������������-�,�*������������!�"H���+���+����������������� %��4���

IJ

Page 31: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

����������� ������������������������������������������������������������� ��!�"��������#$��!�����

���!��������������������!�����%&��!�'(�������)���������������!��������������!����#$�"������*��"����!�������!������� ��!�"�

������ �����%�����*����$����������!��������!���������������������'�+��������� ��!���������������,�������!�������� �����!�����������!������&�������������������"�*��� ���%����-�����������!��.���������(������/�����.��"�!�����������*��������������������*������������������ ��!��������� ����%&��!�'�0�����!���������%������������������!���������� �������������������� ��!�����*�������%�����$���������&!�����%&��!�����������!����������!��'0�%���������!��������������������������������%��������%����'�1����������"������2��������

%���������������$�����!�����*��������!��������'�0�������������� !��������*���������!���������!&���"����������������������������������!���������$�"����!��������������������-��"�����������3��"������������"��������������!����#�4�������������� ����������������%������!�����%&��!�'(��������%������!)���!��������������������������5����������������!��"�!���#����

�������������������%�������������%���"�����������������������6��"�������������!����#6������!����"�����!�������5���������������*��������������������2��5"�������������������������������%�'�0�7������������������������"��������!���!�������������������!����������5���!����������7�����,8+',�����������!���������7�����������������������������'�9����!����������������"����

������������"����*������������*�����������!�������!��������"���������7�����%����� ����� �"���������"����������������!����'�0�����������������������)�"�!���������������*���������)����!���$������������� !����"������������������������-��'������������������*��������������� ������ ��!��*���������5����!��������#$�����!������� ��!�"�

����������������������!�����������:���������"�������������� ���"���!�������������������������������9����;�������������6��������!���"���������"���*��������������� ���"���!����������������������������������!���3��������������"������6���)���3������'�+��������������"����������"� ������������������5�����%&��!������������"����*�������$��������������������������-����'�+��������� ������������������<���������������������&���4�������������!�������������5���!�����������������3������!��������*�����������*�����������������'�,������"�����������������������������#$�����<�����=��>�����?������������*�������������2����������!�����%&��!�'�/������#$�������������������������!������������������"������2�����"�5�������@�!������������������������3"���!������������������������"���������������������@�!��"������������������������ �!������!����'�0�������!����������)������5��������$��������������7���������������������������3������������4�����������������������������������������!���5��������!���',����������������������.�"�����������&!��"���!������������!�������!��������"���,8+��$��

�������������#$��!�������%������)�����#$�����$������������"����!������������������!�������%&��!�'�9�����!���!���&���!���������������������������$�����!��"�����������������-�������"������2�����!�������!��������,��'������!����5���"����%������!������������������������������������������#6����2������"�������������������������!���!�������!��������!������� ���� ��������'0���� ������ ��!���������!��������!����#�� ������&������!������������4���&���������>�!��������

�$���7��������������������������������'0��$������*�������������������.����!�����������������������������������!��������%��#6��"�

!����������3���2!��!�����������!����5���"�������!�����������)�������������������$���������������������$�������%�����-������������*���%��������������������'+������!������������ ��������������#$��!������������� ��!�������������������%���"����2��!��

���������%��@�!�������������%����#$�4����������� ������������� ����!������������������������

���������������'�

AB ��

Page 32: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

���������������� ���� �������� ������� ������ �� ��������� ��� � �! " � � #���$�#%�! �� ��������� "&%�'�� $ ��(��)��! & *$�#% + ,$� � � %�� �$�% ��

��$'! " �&� �-��% ����' & "��%��� .��'��#%�! $� " $� �� �'������� '$#�� ���#� � .�� � /�$� #�$'�#%�+0���.� � ������ ��"'&#�� ��� (� '�%�1��$'+ 2�%� "����� ��(����1�� ��" ��3 ��$' �'�� �%��(���� � (�(�-��� ��#%�

�� �����#%�! �#*$�#% ��$' �������� � (� '�%� "� ����$�� �%& �&��.� +� ��$' �'�� �/ ��4�� 5� ����)�� �� �����#%�+ 6 - �7� � 5 �'��%������� ��� � ���� ( ���� #$� ���#�� ��#% �! $

��� �! " � �8��"' ! �� �"�#��� .��'� � � �%�(����� "��%��$'�� ���%� ��� +� ��$' �������� & � #�$��� #�� ����)�� �#-��� ��� � ��#%���� � �&��.� ! �#*$�#% *$� (� '�%� �#$#�� �� ����)��

�$"��� ��� � "����� � �$#���� (�� � ��"����' � ������ � �'% �� ��.�7�! ���%��.$�#� 1�� "��#��"�'��#%� #�� 9:; "&%�'��! *$� ������ �8%��� ���#%� ��%� ��#%� +� "�#����#% � � �� 7< �� %�" ��"���%$�' �'�(�� "������ ��"�#��� � .��%$� � ��� (� '�%�+� ���"�'�� � ��#%� ��%��' � ����" #��#%� �/ � -��$'���� �� $(�� � � #� � "'�# ��%��'! ��% &! � -��$'���� *$� #

�$#� ��%��' "� �$� �-��% ����'��#%� � *$� ��# ��#�� � �$��7< � �$#� -=��� +>$�#� ��#%� �%&��� ��%/ ���"��% ! � ��� �� �$� � #���?#��� -=���� $(� ( ��� *$� 5� (���� '�� -���� % ���

�� ��"&���� �� �$���%)��+ @ �� $(�� �4����! $ $%� � � #� ��# � �����/(���+>$�#� -$#�� #� "'�#���#%�! � ��� �� % �#� �'����$���#%� # � "'�# � �%&��� � ��%��'+� # �� �A#����% ���%� ��#%� & ���$����+

� "�#����#% � #%$� & ��%��$'�� "�' ��� ��$'! ���%$��� � � "��%� � �����' �"� (�#��#%� � ��#%� ����=�� �+

BC ��

Page 33: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�������������� ���� ������������������ �� ����� � ��!�"#� �$%�� �� &'�(��� �� &��)� ��%��! � �� �� �*)!� �%+��&� + �*�%� ��%���%�, -$%�� ��%��

�*�� �+���� �� &'�(��� � �$%��)�$�%��$��.�� �� ��$���� ��/0&�! �� ���&����� �1��%� *�� %�!� �* /�!%�� �� %�1%*�� �*�%� &������ /������ �� *�� �2 &����� �� �%���� /0��&�� �*�%� &��)������� � )�������� �� *�� ��������� ��)�&��! �� )�3$�,4 )�3$� 5*� )���� $����!��$%� �� ��%��! �� /0��&� + %�! 5*� )��� &�� %��� � /�&�!����� �%�������� � /�!%��

�%6��&� )��+� ��%� �)7� *�� 8������� �8��!*%� � 5*�!5*�� �*%�� /��"� �$&�)�9 �� ��)����� � ��%+��� �%2��&� ��� ���� )!�$��,4 /�!%�� + ����� *�� )��%�"#� )��)��&��$��� )�!� $�%*��9� � /�� �� ��)���� � �8��%*�� )����%*�� ��

&��*$�&�"#� �$%�� �� )!�$�� ��%��! � /0��&�,:�� ��%� ��8�� )�����#� %���� �� ��)+&��� �� �1)���;$&��� ��%���� �$�������� � &�$�&�;$&�� /0��&� � 5*� )��� �

������� ��� '���$� �2 ����� )���*��&��!,< 5*�!5*�� ����$%� *�� �$%����� ��%��! )������ �$%���*9�� /��"�� 5*� � �$���0�*� &��*� $#� ��%����

)��)����� )��� �$/��$%�� �* 5*� �1&������� = �*� &�)�&����� �� &�$%��!�, >�! �$���0�*� ��%���� �*���%� = �8����#� )�� 5*�!5*�� �$%����� ��%��! 5*� ������.�� �)�����.�� �� ��* ��0&*!�,4 /�!%�� �%6��&� + *�� ��/��� �/�&�9 &�$%�� ��%�� )����8�!������ �$����������, ?�� &�$��"7�� $������ �����

%��8+� )��� ��)���� 5*� &'��*� � &�$�&�;$&�� �� &+��8�� /0��&� � !��8��$"� �� $����� �%������� �*��$%� � ��$�,-1)!�&� %��8+� � ����$%3$�� )���� �� &�$�&�;$&�� $� ����$%� �� ���%�,@��� �&�$%�&�� 5*� �� �*� ��!%� � &��)� ��%��! &�$���� )����&�� *�� ����$%3$�� ��)����#� $� �*)!�

�%+��&� � $� &��)� /0��&� ��$�� �� %�! ��$���� 5*� ��%� �� �&����� %�$'� *�� !��8��$"� &!��� ��8��� 8����, -� ����! � !��8��$"� �� �)��� ��)�����$%�A 5*�$%� ���� � '���� �� ��/��"�� �� ��%;.!� ��$�� � &�$���*��� )��� &��� ��/��"� )���*9 $� &+��8�� /0��&� ��8��"7�� 5*� %�$��� � ����%�&�� �� �*8%�� ��8��"7�� ��%����,B )��� �����$%� 5*� 5*�!5*�� !��#� $� /�!%�� )��%�%�� + *� ����� �����%��, @��� )���*9��.�� �� ��/���$%��

��$�����,>��� ���"#� ���!�$%� �* �� &���%�� ��!+/�&� 5*� )����5*� $� &��)� ��%��! *�� ��)+&�� �� �1)!��#� )���

)���*9�� *�� !��#� 5*� ���)� ��%� ��!�&��� ���8��$� � �$%#� &��� ������� �$!�*5*�&�� � �$���0�*� �/�%���, C� �*�%� �$���� *� ,�&���� �� &2!��� )��� )���*9�� �/��%� ����!'�$%�,<� D����7�� �� ����$��!����$%�D &��� �� &'���� �� ��)0��%�� )���� ��*�!��$%� ���)�� � ���8��$� �

�8��� �� )��%�� 5*� � $�%*��9� )��%�$��� ��$%�� /�&'����,

EF

������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������

��

Page 34: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������� �������������������������������������� �!�"#$�%�&#�$'�!�#(��$��&#���$!�!()��%*+�$!'�#���,-����$!.�/&#��#�&#$'��!�$0��!�1�&�(!���!%��2��3&$��)�&�!�%$���(�!�

)4#�+�!'�!����52����)$�6(���7�����)��!!8$�����!#�����)��#��$�����(�!�)��#�!.�9�!#�!'�(���4����%$+$��:8$�)���$��&�&#���&#������$!�'���0$���%$���(�#$���������+$;�&��$(#��'�)���$��&��(����!)4%�������<(+�2�$+7%�$. ��(#$��&8$�%$&!��(�(��&%$&#����&�&1(�����!3%���:8$���=���&#��>�=$&#���$&���!�����%$���&#��)�?&�%��6(���=+(�����!#��

%�&#�$'���0$���&��������&#��&��!����&%�$&��6(�����)��@&%����<(+32�$+7%�����#������!#��%�&#�$��!#�A������!#���#��1���$&���%$���!�%$��!��$!�#�)$!�)��#�%(+���!����2�#�+������6(��$�2�2�=�%��.�B���%��#��#��3!���6(���$����$��<(+3%�������$����2�$+�#�C��6(��)�!!��)�+$�%�&#�$���������&#����2����#4�$�%4��0�$ ���!�&2$+2���&#$��$�%�&#�$��!#��+�%$���!)$&��&#��%$&=������=�%(+��������)��%�0���&�#�����&#����&�#(��<������=$����

�$!�$0A�#$!��!#���!'����2�<����!�&#���2�����&#����!(��)��!�&:�.

DE

��������������������� ��������������� ����������� ����������� ������� ���������������������������������� ������ �� �������� ���� ������������������������������������������������ ������������ ��

���������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������� ����������������������������������� �������!����������� �������� ����� �������������������� ������ ���������� ������������������������ ����� ����������� ��� ������"� ���������������� ���������� ��������������������� �����#�� ������������������������ ������ �������������������� ������$�������������������%�����������������

������ ������������������������������������ �������&�������� ���������������%�������� ����'�������������$�������������$���������������������������������� �����������(���������� ������������������������������������� � �������� ������ ������������)��������������������'������������� �� �����������������������������*� ������������ ��� ��

��������������+������� � �� �������*�����������,�����'������������������������ ����������������������������-����������������.$������������������������������������������������ ����������� � �����������/������)�����������$��� ���������������� ��'����������'��������� ���������������0'������������ ������������������������������-��������������� ���� ���������������� ����� ��1���

2�������������1����������������������� ��������� ������������������������� ����������������������� ������� ��������������������� ���� ��������������� �����������������������������

���������������� � ����'�� ���������������(��������������������������� ��������������������������������������������������������&�������� �������� �������*�������������� �� ���������������������/������ ������������������������������������ ��������� �����3������������������������ � ����� ���������

������� �����������������������������������!��� ����� ������� ��0���4������ ���5���6)����� �������������+���������������������+�������� ��6��������������������������������� �����������������&����$���������������������������

��������������� ��������������������$����������(����7����������������������������������� ����������������������������������������� ����������

��������� ������������������������������������������������ ����� �������� �� ����������������������������������������� ��������)��������������������������'���������� ������������������������������� ��������������������������� ��

��������������������������������������������� �������*$�����������,����������������� ����� �������������������� ����� ������������������ ��&������������������������������������������'������������������'����� 7�� ���������������������� ��'������������������������������� �������������������������8���������������������������� ������/��� �������*�����)������������������������������������*������ ������������ �������� �� ���� ���9�����'�������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������

����������������5������������������ �����������+������*����� �����������*�������������������6��:��� ��!��*���6������������������������������ ������������� ��������������� ������������������������ ���������������� ��);3����)#������������������� ����������������������'����<������-����=�������������� � ������������������������������������������*�������������� �����)���� ������������������������������ �� ��� ���� ���������������� ���� ������� ����������������

������������'������������$��������������������������������������'�������'��������������� �����������������*����� ��������� ��);3����������������������� *�������� �����

������������(��);3��������� ��+������������������������*���� ���.� ��������.� ��������������*���� ��2�������� � �������������������� ������������ ������5������������� ���� ��������������7 ��������

������ � ���������-��������������������� ������������������

>?

Page 35: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�������������� ��������������������������������� ������!��"�����������������������������

�������������������������#�������$����%�������������������������&��#�&���������&�����������&���'�����&�����������%���%���������������������(�����������&�)���������������*�����������������+����,������-.���-����(/����&���&�������������������������&����������������!����,%��������&��������&����(������ ���

������ ����������������#����0�&������������������12-.���-����2 ����)���������������������%�� ������%��������������!�&��������������������,&����(+���3��������������,�)�����&����������)������������������������)���.�&����������

&���!�������4���������(5�,������&���������������,�)���*�)���.� �,��)�����,�������)��)��&�������6��%�������������������������������&#�7�����&��������!��"�(8�&��������� ����������������������������������)���!����%���������#�&�����!���(/���,�������)��)�������,�)���&���������������������&������!��4������������������)��$�&��

�����������������������!�&�".�����������'��������)��)����������� ���&���������������&������9���%�������&�������) ����%������&�:�&����3���������������������%����������(����������4�������������������%��&��#�&���������&�������������������������&��������

����������:�&��(;&����������������������������� &���������%�����������������������&���&�:�&������

���#���&���&�������!��������".�����&��#�&���������&������������)�����(��)�������������������������������������������������&#�7��&�����������������)����������#�������(8���!��"�����&����#�����.�������������&���������)�����������'����&����������������&������������!�&���������������������������������������������� &�������!��:�&������� �����#����������&��������.����&���(����������������,�����&����&�����<����:��&�=���%�����<&���,�&�=���%�����<��������=�����4��<�����

�������&,����=���� ����<��������&�)�"�=��������������&���������!�������!�&����������&��������&��,��������&�������(;��&������%��������&���&�:�&����%����������������� �����������������&����)��

&��������������������������(5�&����!,��&�����������6��.������&�������&���'�����&������������.�!�4�������&����*6��.���������������������&(-����&�������������������������".�&��������������!������������.�#��#���&����������6��.������&����'��������&������������������������ ����(/��� �����&����������������&�����������������1������,&����������������)��#����&�������

����3!�����������������������&�����������������&��������!��"�(+��&�����������&�����>������&������&��!����0�����,&������&������������!�&�����������������������������&��������(����)��"9���&����������������%���������!,��&�&#��������)��"9������'���������&�������&(?�������������&��������������.�����!�&��������9���!��&������&��!��������������!�&�������0

��� ���������&����������������!����%�������������&���'���4��&����������)������%���%�������.�(@�������%���#�����������������&��������������������������) ����&���&����0���!������&�����������&������)��4��������&�����������&�)�"�(5.���������������!������&#�7�����&������&���6��.������6�������3�����������������������)���������&�������&����������!�&�����������������(8���������������%����������&����������������.����������������������.������������������

�������%���#���������������������&����!,��&�������&���&�:�&�����".����������(5����������������&���&�:�&��!,��&�������������)������������&������������".�(;A��&�������������������& ��)��!,��&��&���&�:�&������4����:�&�������������������� ���

�����������������������&�������� ��&��&��������������(;� �����:��������3��� �4�����������������������&��������������� ����������������

����������%������������ ����� ��&����&#�7�����������64�����)����������#�������(;�����������������������������������������&�������)����������#��������������!��"�

�������������������������������(B��������������������!��"�������������!�&���&�������������������&������(;�!���������'�����)�������&������ ���&��!����0&��&�:�&��!,��&���!�&��������������������

������������������&�������������&��������������(-��������)������������������� ��&�������%���!��������������������&#�7����&#�7�����&����

������������������������������������#������(;��&���������%��&��#�&����!��������4����:�&����6������.��4����������&������������.�����

����&�".�%�����0�������%���!���������������������������� ����&#�7���(/��'.������ %��#��������� ������������&� �����������.���������&������������%�����%��

��������������������&�����������������������(��'��3��������C�������������:�&����%���&�������

DE

����������������������� ����� ��������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������� � ��� ��������� �� ������������� ������ ���������� ������������������ ���� �������������������������������� � �� ���������!�� �����������������������"�������������������������

�������� �#����� ���������$��� ��������������� ����

%&

Page 36: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������� ��������� �� ��� ������������������� !��"�#!�$%�$� &!��$%� �!'��$�#$��(!$����)�*�+�%�&�)$# !�!'��$���,���#!���#!���$ �$'!�$ -�. �(�/�$ �0�#�' �)0����1#$�(2!' ������(�3&!�(� %���*$���

$�#4���$��5�!$����,$�+��3���6���� �7��89:-�;(&���� $%�3$ '��'���� 3&)������/2�!�)�� �)'#�6��$�$'��!�/��������#$�%�)$���$<��$#�'(�+=� �3�23��� ->'�#�$�3(�#���#!���� 3��!$%�&�!�(/�<�$���� �*��(0�#!�����!$�$ �$ �)0�?�� ��3�� �#!�#�$�!$�� �� ����� �3$ @/�� ����)$($��+=� ��#�� )��!@/�� ���

/�*��#�$�)$����3���<�A'� ���#)$#)�*@/�(-�;�3$�+B$�)�#!��(%����'��*��#)$��� ('�*��#!�%��3�� �#!��'��!$���$'���$���� �'�)�#!�$-� !��)0�?�� ���)�*�%���� '��3��!���5!��#�%�$����$�/�$(�!��A'��3� ��3�($�)�#!�$�(��@#��$C���� '��3��!��)�#!��(���)�*��$����$������($�3�$/�#��#!���$�

)�#!�$�)���@�)$-.��� 3��!����$�)�#!�$�� !��(�)$��� 3$#��#!��&�$�)$�$���#!$����/����� !��(%�3$� �)$#,�����$�0$������3(�#�!'������ '� �,�)'(���� -���)��!$ �!�3$ �0'��#$ %�$ �)0�?�� �� !��� �)$��� 3$#��#!� ��$� �5!$��� &!��$�)0�?�� ��!&��)$ %�)$#/��������*$ �3����$�)$�3$�3�!'�!6��$%� �#�$�

� !��4(!��$�2��B$%�3��!�)���#!�%�$�4#�)$��($�����!$��#!���$�3(�#$�,@ �)$���$ �3(�#$ � '3���$�� -���$'!�$ �!�3$ �0'��#$ %�#$��#!�#!$%�)$#A'�#!$�$� �5!$�)0�?���� !�7��(����$���#����$�)$�3$�3�!'�!6��$��$'�0�32,� ��%�$� &!��$��#)(�#�1 ��$'��� /��1 ��

�!&�)$�#)�����)$��$�2��B$��!�$,���$%�)0����$��(D#�'(��3�#��(-�� !�� ��!$�#�%��#!B$%�#� �3� $� ��� ��!�3$%���3$#!�����)$�'#�)�+B$�����!��)$��$�3(�#$���#!�(��#,���$�%� ����3���#!���#!��3� ��%�)$�$�&�)$�'�%�3�($�3(�#$�� !��(��#!������6��$%��$�A'��3���)�-�E�@�����3$�!D#)����!��*'@���3F($ �$)'(!� !� %��(�'�� �/�<� %��$��� �#/$(/���#!$�����(D#�'(��3�#��(-

.��� 3��!����$�)�#!�$��!&��)$�3����!���$�0$�������5���3�($��� �$�$�)$�3$�,@ �)$%�)$��3(�#��)$#)�F#)��%���!��*&��/$(!����$�� !��$�#$���(%� ���3���F1(�%����,$����A'����)$# )�F#)���!��6�)$#!�#'���������������#$�!�-

.��$!�/$����(����!$# '���3�� )��!��3�(��G���7��"�!2(�)��H$��#��&����5����� )$*��!$�$�)0�?���*��0��1��#���%������#�����������3(�#��(�*�������I��#������3 @A'�)�%���A'�(���� '� �����!�+=� �$ �)�#����!$ � ��� ,$�+���3$���� 3�(��-

JK ��

Page 37: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�� ��

Page 38: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

������������� ���� ������������������� ����������������� ������ ��!����"������"� ��! ���������!���������" �"��

�" ��#���������$ �%���&� �"� ��'( ��%����!�'��� !�)��'�������'����"��"������� ���'�����"���#���� ���"# ���������!����"� ��!( �!*�#� � ����� �������!����"�+%�������������� +%����!$� !�����"�!�����'��!������� ���" �"���" ��#�����, ���������-./��� ���012�! �" �"����&� �+)��'� 3�� �� !"����������� ��������� �"��45�!� ���� �+%����!���� ���%��&� !���'�������"����'���� "�� !��� ����6�7 !������( ��

� 8������&" ����'� " ��������� ��������� 8�� $���'���� �# �! ��9����������������� ��'�"���#���,"����� �������"����� �����7 ����� ��������!����" ����� ���"�-5�!��$ �%���&� �"� ������ �� ����������,"��������7������ �������"���� ����� �������� �!*�

�����"���'�"���#�'��������*������� �',"������ ����� ��!*�6�!� ��3���-

:; ��

Page 39: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

�� ��

Page 40: Anthur E. Powell - O duplo Etérico.pdf

��������������� ������������������������������������ �!��"#����$%�%���������&'$�!���&��()$����%����*+��%�%������%������)*������&%����*� �!����+��

�+�'��%��%��,�%$���%�����$��*%��)%��$�,-*+!%�������./01����������)&%���23����4%�&%�)�$������% ���&%���������5+�����5+���'����-)*������'&�$��

�������,�%$���%��������������)�24%����,�6)���%�7%!��*8����9$��24%��,�!%�$%�,%������,��*-$+!�������5+��������9*���+�%�,�6)�0#%��&����%�:�������������%�*���+��,��&�!��%�$%�,%�;+��)%�$%����,%��24%��,�%9�������%��

$�)*�%���*8��$%�������$%���)*������<�*�!��������%+*�����)&%���23���=*���0

>? ��