Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

download Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

of 17

Transcript of Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    1/17

    @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~`a 0: !>551" =505=578|||#jfpjxbj~#`io)fi`mwj)`i~

    Mcw `ificr iuwbob{mwbic `ionbcjg |bwa wmnii pjm~`a hi~ waj kinpaiu p`ajgzfbcl u~infjo

    Dzi/Fbcl Azmcl& @abcl/Kicl Fbmi

    Gjum~wojcw ih Bcgzpw~bmf Omcmljojcw& Cmwbicmf Wmb|mc Zcbxj~pbwr ih P`bjc`j mcg Wj`acifilr& 70 Djjfzcl ^img& Pj`wbic 7& Wmbujb =58& Wmb|mc

    Mxmbfmnfj icfbcj >> Mzlzpw >558

    Mnpw~m`w

    Bc wabp umuj~& |j u~jpjcw m arn~bg mfli~bwao `ionbcbcl mcw `ificr iuwbob{mwbic mfli~bwao |bwa waj wmnii pjm~`a mfli~bwao hi~ waj`fmppb`mf kin paiu p`ajgzfbcl u~infjo# Bcpwjmg ih zpbcl waj `icxjcwbicmf `icpw~z`wbic muu~im`a wi `icpw~z`w hjmpbnfj p`ajgzfjp& waju~iuipjg mcw `ificr iuwbob{mwbic mfli~bwao joufirp m cixjf gj`iouipbwbic ojwaig bcpub~jg nr waj pabhwbcl niwwfjcj`d u~i`jgz~j&mcg m oj`amcbpo ih i``mpbicmf ~jiuwbob{mwbicp ih um~wbmf p`ajgzfjp# Njpbgjp& m wmnii pjm~`a mfli~bwao bp jonjggjg wi bou~ixj wajpifzwbic }zmfbwr# \j ~zc waj u~iuipjg mfli~bwao ic =5= njc`aom~d bcpwmc`jp mcg inwmbc `ioujwbwbxj ~jpzfwp mcg m cj| njpw zuuj~nizcg hi~ icj iujc njc`aom~d bcpwmc`j bp hizcg# >558 Jfpjxbj~ Fwg# Mff ~blawp ~jpj~xjg#

    Djr|i~gp; Mcw `ificr iuwbob{mwbic4 Wmnii pjm~`a4 Kin paiu p`ajgzfbcl4 Omdjpumc

    =# Bcw~igz`wbic

    Waj u~infjo wamw |j mgg~jpp bc wabp umuj~ m~bpjp bc waj `icwjqw ih waj `fmppb mf kin paiu p`ajgzfbcl u~infjo !KPPU"# BcwajKPPU&mpjwihkinpampwinju~i`jppjgicpjxj~mfom`abcjppznkj`wwiniwa`ickzc`wbxjmcggbpkzc`wbxj`icpw~mbcwp&mcgwaj inkj`wbxj bp wi obcbob{j waj omdjpumc# Wabp u~infjo bp CU/am~g bc waj pw~icl pjcpj T=_4 ciw zcwbf =211 !uznfb`mwbicrjm~" `izfg m ~jfmwbxjfr pomff bcpwmc`j |bwa =5 kinp mcg =5 om`abcjp nj pifxjg wi iuwbomfbwr#

    Gzj wi waj `ioufjqbwr ih waj KPPU& bw bp zc~jmfbpwb` wi pifxj jxjc m ojgbzo/pb{jg u~infjo nr zpbcl m wboj/`icpzobcliuwbob{mwbic mfli~bwao& pz`a mp n~mc`a mcg nizcg p`ajojp i~ bcwjlj~ u~il~moobcl T>_# Waj~jhi~j& ojwmajz~bpwb`p pz`amp wmnii pjm~`a !WP" T08_& ljcjwb` mfli~bwaop T

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    2/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =50=

    Waj ~jombcgj~ ih wabp umuj~ bp i~lmcb{jg mp hiffi|p# Bc waj cjqw pj`wbic& waj KPPU bp hi~ozfmwjg omwajomwb`mffr#Bc Pj`wbic 0& waj u~iuipjg M@I h~moj|i~d bp bcw~igz`jg mcg mcmfr{jg# Wajc& |j gjp`~bnj waj fi`mf pjm~`a ojwaigpmcg lbxj waj boufjojcwmwbic gjwmbfp bc Pj`wbic 7# Hbcmffr& `iouzwmwbicmf ~jpzfwp hi~ njc`aom~d bcpwmc`jp m~j u~ixbgjgmcg waj u~iuipjg mfli~bwao bp `ioum~jg |bwa pioj ih waj njpw/uj~hi~obcl icjp#

    ># U~infjo gjcbwbic mcg ciwmwbic

    Bc waj KPPU& m cbwj pjw ih kinp bp u~i`jppjg ic m cbwj pjw ih om`abcjp# Jm`a kin hiffi|p m u~jgjcjg om`abcji~gj~ mcg amp m gjwj~obcbpwb` u~i`jppbcl wboj# Jm`a om`abcj `mc u~i`jpp mw oipw icj kin mw m wboj& |ab`a `mcciw njbcwj~~zuwjg zcwbf bwp `ioufjwbic# M hjmpbnfj p`ajgzfj ih waj KPPU bp wi nzbfg m uj~ozwmwbic ih kinp hi~ jm`a om`abcj#Waj inkj`wbxj bp wi cg m hjmpbnfj p`ajgzfj wamw obcbob{jp waj omdjpumc#

    Waj KPPU `mc omwajomwb`mffr nj gjcjg mp hiffi|p# Waj~j m~j m pjw O ih om`abcjp& m pjw K ih kinp& mcg m pjw I ihiuj~mwbicp& |aj~j ko!

    ko I" ~ju~jpjcwp m puj`b` iuj~mwbic hi~ kin k ic om`abcj o# Fjw

    ko

    k

    d nj waj u~i`jppbcl

    i~gj~ ~jpw~b`wbic& b#j#& kd `mcciw nj u~i`jppjg njhi~j waj `ioufjwbic ihko# Fjw !o" gjciwj waj uj~ozwmwbic ih kinp ic

    om`abcj o !o ? =& # # # & vOv"& |aj~j !o& k"!k ? =& # # # & vKv" bp waj jfjojcw ih!o" u~i`jppjg bc uipbwbic k # Ajc`j&m hjmpbnfj p`ajgzfj ih KPPU bp gjcjg nr ? t!="&!>" & # # # &!vOv"}#

    Waj KPPU `mc nj ~ju~jpjcwjg nr waj gbpkzc`wbxj l~mua L ? tX & M & J} lbxjc njfi| T=1_;X ? tI piz~`j& pbcd}&

    M ? t!ko&

    k

    d "vko&

    k

    d I& ko

    k

    d }

    t!piz~`j&kd "vk

    d I& ko I

    ko

    k

    d }

    t!ko& pbcd"v

    ko I&

    k

    d I ko

    k

    d }&

    J ? ttbo& ko}v

    bo&

    ko I}#

    X bp waj pjw ih iuj~mwbicp& |aj~j waj piz~`j mcg waj pbcd m~j gzoor iuj~mwbicp& njbcl waj ~ju~jpjcwmwbxj ih waj pwm~w mcg

    jcg iuj~mwbicp ih m p`ajgzfj# M bp waj pjw ih `ickzc`wbxj m~`p !gb~j`wjg m~`p" `iccj`wbcl `icpj`zwbxj iuj~mwbicp ih wajpmoj kin& mcg J bp waj pjw ih gbpkzc`wbxj m~`p !jgljp" wamw `iccj`wp iuj~mwbicp ic waj pmoj om`abcj# Mff m~`p jomcmwbclh~io mc iuj~mwbic amxj mp fjclwa waj u~i`jppbcl wboj ih waj iuj~mwbic# Bc mggbwbic& waj m~`p jomcmwbcl waj piz~`j amxjfjclwa {j~i# M hjmpbnfj p`ajgzfj `i~~jpuicgp wi i~bjcwbcl gbpkzc`wbxj m~`p wi `ickzc`wbxj m~`p pz`a wamw waj ~jpzfwbclgb~j`wjg l~mua bp m`r`fb`# Lbxjc m hjmpbnfj p`ajgzfj & waj gb~j`wjg l~mua L ? tX & M & J !"} `mc nj `~jmwjg |aj~j

    J!" ?

    vOvo?=

    vKvk ?>

    !!o&k ="&!o&k""#

    Ciwj wamw jm`a iuj~mwbic bc waj gbpkzc`wbxj l~mua amp mw oipw w|i u~jgj`jppi~p mcg w|i pz``jppi~p# \j ci| bcw~igz`jwaj hiffi|bcl mggbwbicmf ciwmwbic wi nj zpjg bc wabp umuj~;

    UW!ko" waj u~i`jppbcl wboj ihko#OU!

    ko" waj u~jgj`jppi~ ih

    ko wamw u~i`jppjp ic om`abcj o#

    OP!ko" waj pz``jppi~ ih

    ko wamw u~i`jppjp ic om`abcj o#

    KU!ko" waj u~jgj`jppi~ ih

    ko wamw njficlp wi waj pmoj kin k #

    KP!ko" waj pz``jppi~ ih

    ko wamw njficlp wi waj pmoj kin k #

    H !ko" waj ficljpw umwa h~io piz~`j wi

    ko#

    N!ko" waj ficljpw umwa h~io

    ko wi pbcd#

    pz`!ko" waj pz``jppi~ pjwp ih

    ko#

    u~j!ko" waj u~jgj`jppi~ pjwp ih

    ko#

    !o" waj u~i`jppbcl u~bi~bwr bcgjq ih om`abcj o#@omq!" waj omdjpumc xmfzj ih hjmpbnfj p`ajgzfj #

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    3/17

    =50> D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    0# Mcw `ificr iuwbob{mwbic

    M@I& icj ih waj ojwmajz~bpwb`p gjgb`mwjg wi gbp`~jwj iuwbob{mwbic u~infjop& bp bcpub~jg nr waj hi~mlbcl njamxbi~ ih~jmf mcwp |ab`a `mc nj pwmwjg mp hiffi|p T=2_# ^jmf mcwp m~j `mumnfj ih cgbcl waj pai~wjpw umwa h~io m hiig piz~`j wiwajb~ cjpw |bwaizw zpbcl mcr xbpzmf `zj# Bcpwjmg& wajr `ioozcb`mwj bchi~omwbic mnizw waj hiig piz~`j xbm gjuipbwbcl

    m `ajob`mf pznpwmc`j& `mffjg uaj~ioicj& ic waj umwap# Waj hiffi|bcl mcwp m~j mww~m`wjg nr waj uaj~ioicj# Pbc`j wajpai~wj~ umwap amxj ablaj~ w~mh` gjcpbwbjp& wajpj umwap `mc m``zozfmwj ablaj~ u~iui~wbic ih uaj~ioicj# Ajc`j& waju~inmnbfbwr ih mcwp hiffi|bcl wajpj pai~wj~ umwap |izfg nj ablaj~ wamc wamw ih waipj hiffi|bcl waj ficlj~ icjp#

    M@I amp njjc pz``jpphzffr muufbjg wi m fm~lj czonj~ ih `ionbcmwi~bmf iuwbob{mwbic u~infjop& pz`a mp waj w~mxjfbclpmfjpomc u~infjo T>5_ mcg waj xjab`fj ~izwbcl u~infjo T>=_& hi~ |ab`a M@I |mp pai|c wi nj xj~r ioujwbwbxj wi iwaj~ojwmajz~bpwb`p# Mfpi& M@I amp njjc muufbjg pz``jpphzffr wi p`ajgzfbcl u~infjop pz`a mp pbclfj om`abcj u~infjopT>>>7_ mcg i| paiu u~infjop T>:&>8_#

    Hi~ waj KPPU& @ifi~cb jw mf# T>1_ gjxjfiujg m pwmwj/ih/waj/m~w M@I muu~im`a wi wm`dfj waj ljcj~mf paiup`ajgzfbcl u~infjo !`mffjg l~izu paiu p`ajgzfbcl u~infjo"& bc`fzgbcl waj KPPU mcg waj iujc paiu p`ajgzfbcl u~in/fjo# Wajb~ muu~im`a zpjp m pw~icl cic/gjfmr lzbgmc`j hi~ `icpw~z`wbcl p`ajgzfjp |bwa m cj|fr gjxjfiujg uaj~ioicjoigjf& |aj~j uaj~ioicj xmfzjp m~j mppblcjg wi umb~p ih ~jfmwjg iuj~mwbicp !b#j#& njficlbcl wi waj pmoj l~izu"& mcg

    muufbjp m pwjjujpw gjp`jcw fi`mf pjm~`a wi bou~ixj waj `icpw~z`wjg p`ajgzfj# Bc mggbwbic& wajr jqwjcgjg waj |jff/dci|ccjblani~aiig pw~z`wz~j hi~ waj KPPU u~iuipjg nr Ci|b`db mcg Pozwcb`db T:_ wi waj l~izu paiu p`ajgzfbcl u~infjo#^j`jcwfr& Nfzo T>2_ gjxjfiujg m cj| `ioujwbwbxj arn~bg mfli~bwao `ionbcbcl M@I mfli~bwao |bwa njmo pjm~`a hi~waj iujc paiu p`ajgzfbcl u~infjo#

    0#=# Waj u~iuipjg mfli~bwao !M@IHW"

    \j ci| gjp`~bnj waj h~moj|i~d ih iz~ u~iuipjg arn~bg mfli~bwao& `mffjg M@I `ionbcjg |bwa hmpw WP !M@IHW"mfli~bwao# M@IHW bp bcpub~jg nr waj PN u~i`jgz~j T=

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    4/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =500

    0#0# @icpw~z`wbic uampj

    0#0#=# Gjcbwbic ih uaj~ioicj w~mbfp hi~ waj KPPU

    Njhi~jmuufrbclM@I&mc boui~wmcw bppzj bp wi gjcj wajuaj~ioicj w~mbfp# \j giciwzpj waj`icxjcwbicmf `icpw~z`wbicmuu~im`a T>1&05_& |aj~j bc jm`a `icpw~z wbic pwju mc iuj~mwbic `mc icfr nj pjfj`wjg bh mff bwp u~jgj`jppi~p m~j mf~jmgr

    bc waj um~wbmf p`ajgzfj# Bcpwjmg& |j joufir m gj`iouipbwbic ojwaig wi `icpw~z`w m p`ajgzfj& |ab`a bp bcpub~jg nr wajPN u~i`jgz~j# Bc hm`w& waj gj`iouipbwbic ojwaigp m~j zpzmffr zpjg hi~ waj KPPU& j#l#& Gi~cgi~h jw mf# T0=_#Bc iz~ muu~im`a& mc vOv vKv KPPU bp gj`iouipjg bcwi vOv pjum~mwj POUp& hi~ jm`a ih |ab`a mc mcw `icpw~z`wp

    m uj~ozwmwbic ih kinp pwju nr pwju zcwbf mff waj om`abcjp amxj njjc p`ajgzfjg# Ajc`j& |j gjcj vOv uaj~ioicjomw~b`jp |bwa pb{j vKv vKv hi~ waj ~jfmwjg om`abcjp# Jm`a ih waj uaj~ioicj omw~b`jp bp gjcjg nr zpbcl waj mnpifzwjuipbwbic bcwj~u~jwmwbic ih uaj~ioicj w~mbfp !b#j#& waj uaj~ioicj w~mbf mppi`bmwjg |bwa waj mppblcojcw ih mc iuj~mwbic wim uipbwbic"& |ab`a bp `iooicfr muufbjg bc POUp mcg ljcj~mwjp njwwj~ ~jpzfwp T>>&>0_#

    0#0#># Pwmwj w~mcpbwbic ~zfj

    Bc waj `icpw~z`wbic uampj& jm`a m~wb`bmf mcw pjfj`wp mc zcp`ajgzfjg om`abcj o |bwa waj ablajpw WOF fjxjf ~pw#Wajc& bw `aiipjp waj cjqw iuj~mwbic h~io moicl m xbpbnbfbwr pjw IX!IX Io" bcpwjmg ih gb~j`wfr h~io Io wi lzm~mcwjj

    hjmpbnbfbwr4 waj ojwaig hi~ gjwj~obcbcl IX |bff nj jfmni~mwjg bc Pj`wbic 0#0#0# Wi pjfj`w waj cjqw iuj~mwbic

    k

    o& |jmuufr waj hiffi|bcl u~inmnbfbwr pwmwj w~mcpbwbic ~zfj;

    ?

    omq

    koIX

    tTo!u&k"_ T!ko"_

    } bh }}5&

    iwaj~|bpj&!="

    |aj~j o!u&k" bp waj uaj~ioicj w~mbf mppi`bmwjg |bwa mppblcbcl kin k wi uipbwbic u |bwa ~jfmwbxj uaj~ioicj omw~bq o&mcg !ko" bp waj l~jjgr ajz~bpwb` gjpb~mnbfbwr ih

    ko# Waj um~mojwj~ }5 !5}5=" gjwj~obcjp waj ~jfmwbxj h~j}zjc`r

    njw|jjc jqufibwmwbic mcg jqufi~mwbic& mcg um~mojwj~ gjwj~obcjp waj bczjc`j ih waj ajz~bpwb` bchi~omwbic# Hz~waj~/oi~j& bp m ~mcgio xm~bmnfj |ab`a lbxjp waj u~inmnbfbwr ih mppblcbcl `mcgbgmwj kin b wi uipbwbic u ic om`abcj o#Waj xmfzj ih bp gjwj~obcjg nr waj u~inmnbfbwr gbpw~bnzwbic lbxjc njfi|;

    U~!ko" ?

    To!u&k"_ T!ko"_boIX

    To!u&b"_ T!bo"_

    bh ko IX&

    5 iwaj~|bpj#

    !>"

    Waj pwmwj w~mcpbwbic ~zfj ~jpzfwbcl h~io J}p# !=" mcg !>" bp `mffjg upjzgi/~mcgio/u~iui~wbicmf ~zfj mcg |mp bcw~igz`jgbc T=2_# Wabp ~zfj hmxi~p waj `aib`j ih w~mbfp |bwa ablaj~ uaj~ioicj fjxjfp#

    0#0#0# Gjfmrjg u~j`jgjc`j `icpw~mbcwp

    Bc waj PN u~i`jgz~j& |ajc pjxj~mf om`abcjp amxj njjc p`ajgzfjg& waj iuj~mwbicp ic m lbxjc zcp`ajgzfjg om`abcjomr nj pznkj`w wi m puj`bmf wruj ih u~j`jgjc`j `icpw~mbcw# Bw omr nj wamw mc iuj~mwbic wamw amp wi nj u~i`jppjg ic mum~wb`zfm~ om`abcj `mc icfr nj u~i`jppjg mhwj~ `j~wmbc iwaj~ ~jfmwjg iuj~mwbicp !njficlbcl wi waj pmoj om`abcj" amxj

    `ioufjwjg wajb~ u~i`jppbcl# M@IHW zpjp m pbobfm~ `icpw~z`wbic `ic`juw mcg waj~jhi~j jc`izcwj~p waj pmoj u~infjo#Wi lzm~mcwjj hjmpbnbfbwr& |j boufjojcw waj gjfmrjg u~j`jgjc`j `icpw~mbcwp gjp`~bnjg nr Gmz{~j/U~p mcg Fmppj~~jT0>_ mcg Nmfmp jw mf# T00_ mp hiffi|p# Jm`a wboj njhi~j p`ajgzfbcl m om`abcj o& |j zpj waj gjuwa/~pw pjm~`a ojwaigwi inwmbc pz`!ko" hi~ mff

    ko Io# Bh waj~j jqbpwp mc iuj~mwbic bo !

    bo Io mcg

    bo ?

    ko" njficlbcl wi pz`!

    ko"& |j

    ljcj~mwj m gjfmrjg u~j`jgjc`j `icpw~mbcw !ko bo"# Wazp& icfr bhko bp u~i`jppjg `mc bo nj mggjg wi IX#

    0#0#7# L~jjgr ajz~bpwb` ~zfj

    \abfj muufrbcl waj pwmwj w~mcpbwbic ~zfj& waj hiffi|bcl w|i l~jjgr ajz~bpwb`p m~j jquj~bojcwjg hi~ waj ajz~bpwb`bchi~omwbic !ko";

    !=" Oipw |i~d ~jombcbcl !O\^"; Wabp pwmwb` ajz~bpwb` pjfj`wp waj iuj~mwbic njficlbcl wi waj kin |bwa waj oipw

    ~jombcbcl u~i`jppbcl wboj#

    http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-
  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    5/17

    =507 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    !>" Wboj ~jombcbcl !W^"; Wabp grcmob` ajz~bpwb` pjfj`wp waj iuj~mwbic ko |bwa waj ficljpw umwa njw|jjc ko mcg waj

    gzoor pbcd iuj~mwbic& !b#j#& !ko" ? N!ko""#

    Mc inxbizp gbhhj~jc`j njw|jjc waj pwmwb` mcg grcmob` l~jjgr ajz~bpwb`p bp wamw waj pwmwb` icj cjjgp wi nj `iouzwjgbc mgxmc`j& |aj~jmp waj grcmob` icj amp wi nj `iouzwjg mw ~zc/wboj& |ab`a bp wboj/`icpzobcl# Oi~jixj~& wi jcpz~j

    wamw waj `icpw~z`wjg p`ajgzfj bp mc m`wbxj p`ajgzfj& |j zpj waj bcpj~wbic wj`acb}zj u~iuipjg nr Mbjq jw mf# T=1_# Jm`awboj |ajc waj m~wb`bmf mcw `aiipjp ko& |j wjpw bh waj iuj~mwbic `mc nj bcpj~wjg mp jm~fr mp uippbnfj |bwaizw gjfmrbclmcr iwaj~ p`ajgzfjg iuj~mwbicp ic om`abcj o#

    0#0#:# Fi`mf zugmwj uaj~ioicj ~zfj

    Mhwj~ mc m~wb`bmf mcw amp ioufjwjg m uj~ozwmwbic ih waj jqj`zwjg om`abcj o& waj `i~~jpuicgbcl uaj~ioicj omw~bqbp zugmwjg nr muufrbcl waj fi`mf uaj~ioicj zugmwj ~zfj mp hiffi|p;

    o!u&k" ;? != " o!u&k" $ 5 !u&k" !o"&

    |aj~j 5 bp waj bcbwbmf uaj~ioicj fjxjf mcg !5 66 =" bp wajuaj~ioicj jxmui~mwbclum~mojwj~# Wajjhhj w ih waj fi`mfuaj~ioicj zugmwj ~zfj bp wi omdj waj `aib`j ih uzwwbcl kin k bc uipbwbic u ic waj om`abcj fjpp gjpb~mnfj hi~ iwaj~ mcwp

    wi m`abjxj gbxj~pb`mwbic# @icpj}zjcwfr& wabp oj`amcbpo hmxi~p waj jqufi~mwbic ih gbhhj~jcw p`ajgzfjp# Jquj~bojcwmffr&|bwaizw zpbcl wabp ~zfj mff waj mcwp |izfg pjm~`a bc m cm~~i| cjblani~aiig ih waj njpw u~jxbizp p`ajgzfj#

    0#0#8# U~iqbomwj iuwbomfbwr u~bc`bufj

    Waj UIU& bcw~igz`jg nr Hfjz~jcw mcg Lfixj~ T07_& bp boufjojcwjg hi~ waj KPPU nr Nbcmwi jw mf# T0:_# Bc ljcj~mf& UIUpwmwjp wamw liig pifzwbicp ih um~wbmf p`ajgzfjp |bwa d iuj~mwbicp m~j `fipj wi liig pifzwbicp ih um~wbmf p`ajgzfjp |bwad $ = iuj~mwbicp#

    BcM@IHW& UIU bp zwbfb{jg wi ~jiuwbob{j um~wbmf p`ajgzfjp# Iz~ u~jfbobcm~r jquj~bojcwp pai| wamw waj zpjih UIU `mcbou~ixj waj `icpw~z`wjg p`ajgzfjp nzw `ipwp mggbwbicmf `iouzwmwbicmf wboj# Wi pw~bdj m nmfmc`j njw|jjc jhhj`wbxjcjppmcg jh`bjc`r joub~b`mffr& UIU bp waj~jhi~j ciw jqj`zwjg mhwj~ pifxbcl jxj~r POU nzw icfr jqj`zwjg |ajc >:*& :5*&mcg

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    6/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =50:

    Ic`j waj `z~~jcw njpw p`ajgzfj bp bou~ixjg bc waj fi`mf pjm~`a uampj& waj cj| njpw icj bp pwi~jg bc m }zjzj& `mffjg lfinmfuaj~ioicj zugmwj }zjzj& |ab`a |bff nj jfmni~mwjg bc Pj`wbic 7#0#

    Waj gjcbwbic ih waj lfinmf uaj~ioicj zugmwj ~zfj bp lbxjc mp hiffi|p;

    o!u&k" ;? != " o!u&k" $ o!u&k"&

    |aj~j

    o!u&k" ?

    IuwXmfzj

    @omq!"

    ^bh !u&k" !o" lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj&

    5 iwaj~|bpj#

    Bc wajmnixjj}zmwbic&o!u&k" bpwajmoizcwihuaj~ioicjfjxjfmggjgwi o!u&k" nr wajm~wb`bmf mcwp& mcgum~mojwj~ !5 6 =" bp wajuaj~ioicj jxmui~mwbic~mwj&|ab a bp zpjg wi mxibgzcfbobwjg m``zozfmwbicih uaj~ioicj mcgjcmnfjwaj mfli~bwao wi xmcbpa |i~pj uaj~ioicj bchi~omwbic# ^ bp pjw mw vKv bc i~gj~ wi gbp`~bobcmwj moicl waj p`ajgzfjp bcwaj lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj mcg IuwXmfzj bp waj iuwbomf omdjpumc !i~ waj njpw zuuj~ nizcg"# Bc wabp pwzgr mffwaj bcpwmc`jp |j pifxjg m~j waj hmoizp njc`aom~d bcpwmc`jp wamw amxj njjc pifxjg hi~ pjxj~mf rjm~p mcg waj~jhi~j wajnjpw omdjpumc `mc nj inwmbcjg h~io waj |jn pbwjp# Ai|jxj~& bh mc bcpwmc`j amp ciw njjc pifxjg njhi~j& icj omr zpjpioj iwaj~ ajz~bpwb`p pz`a mp PN u~i`jgz~j wi inwmbc mc zuuj~ nizcg# Iz~ jquj~bojcwp pai| wamw waj~j bp ci pblcb`mcwgbhhj~jc`j bh icj zpjp mc zuuj~ nizcg inwmbcjg nr PN u~i`jgz~j bcpwjmg ih waj iuwbomf omdjpumc !i~ njpw zuuj~ nizcg"#

    7# Boufjojcwmwbicp ih fi`mf pjm~`a mfli~bwao

    Bc wabp pj`wbic& |j gbp`zpp waj fi`mf pjm~`a mfli~bwaop joufirjg bc M@IHW& bc`fzgbcl HW mcg UIU#

    7#=# WP mfli~bwao

    WP mfli~bwao& u~iuipjg nr Lfixj~& bp m pz``jpphzf fi`mf pjm~`a mfli~bwao hi~ pifxbcl `ionbcmwi~bmf iuwbob{mwbicu~infjop T0# Waj hmpw wmnii mfli~bwao

    HW mc nj am~m`wj~b{jg nr waj hiffi|bcl iouicjcwp; bcbwbmf p`ajgzfj& cjblani~aiig gjcbwbic& pai~w/wj~o ojoi~r

    !wmnii fbpw"& ficl/wj~o ojoi~r& mcg pwiuubcl `~bwj~bic# Bc waj hiffi|bcl bp waj gjwmbfjg boufjojcwmwbic ih HW#Waj cjblani~aiig ih HW `mc nj gjcjg mp hiffi|p# @icpbgj~ m lbxjc `~bwb`mf umwa mcg gbxbgj bw bcwi pjxj~mf nfi`dp&jm`a ih |ab`a `icwmbcp mw fjmpw w|i iuj~mwbicp u~i`jppjg ic waj pmoj om`abcj# Waj cjblani~aiig `icpbpwp ih mffp`ajgzfjp wamw `mc nj inwmbcjg h~io waj `z~~jcw icj nr p|muubcl waj ~pw !fmpw" w|i iuj~mwbicp bc waj fmpw !~pw" nfi`dmcg bc waj iwaj~p nr p|muubcl waj ~pw mcg fmpw w|i pz``jppbxj iuj~mwbicp#

    Wi bou~ixj gbxj~pb`mwbic& ic`j m njwwj~ p`ajgzfj bp hizcg& waj p`ajgzfj& pjw ih oixjp !cjblani~aiig ih wamw p`ajgzfjjq`juw hi~ waj oixj njbcl muufbjg"& mcg waj wmnii fbpw m~j pwi~jg bc m }zjzj& cmojfr ficl/wj~o ojoi~r# \ajc waj pjm~`abp wj~obcmwjg m``i~gbcl wi waj pwiuubcl `~bwj~bic ih waj pai~w/wj~o ojoi~r& waj p`ajgzfj& pjw ih oixjp& mcg wmnii fbpwfi`mwjg bc waj fmpw uipbwbic bc waj ficl/wj~o ojoi~r m~j ~jw~bjxjg wi pj~xj mp m cj| pwm~wbcl uibcw ih waj fi`mf pjm~`a#

    Bc M@IHW& waj wmnii fbpw fjclwa OmqWF bp pjw bcbwbmffr wi waj omlb`mf czonj~ < T0

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    7/17

    =508 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    ojoi~r# Inxbizpfr& bc`~jmpbcl waj pb{jp ih OmqFO mcg OmqWmniiBwj~ omr rbjfg m ablaj~ u~inmnbfbwr hi~ ljwwbcl mnjwwj~ p`ajgzfj nzw ~j}zb~jp oi~j `iouzwmwbicmf jhhi~w# Mp m w~mgj ihh& wajr m~j gjwj~obcjg jquj~bojcwmffr#

    Hz~waj~oi~j& wi u~jxjcw `r`fbcl& HW jqj~`bpjp m `r`fb` wjpw hzc`wbic wi kzglj bh waj~j jqbpwp m `r`fb` uj~big !=Omq" nr gjwj`wbcl~jujwbwbicp ih omdjpumc xmfzjp bc `icpwmcw wboj# Bh waj~j jqbpwp pioj uj~bigwamw ~jujmwp Omq@r fjwbojp& wajc |j pwiu waj pjm~`a mcg ~jw~bjxj waj jfjojcw fi`mwjg bc waj fmpw uipbwbic bc waj ficl/wj~o ojoi~r wi pj~xj mp

    m cj| pwm~wbcl uibcw ih waj fi`mf pjm~`a#7#0# Ficl/wj~o ojoi~r mcg lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj

    Waj u~iuipjg lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj amp m gmwm pw~z`wz~j pbobfm~ wi waj ficl/wj~o ojoi~r# Waj~jhi~j& ic`jm njwwj~ p`ajgzfj bp hizcg& M@IHW boojgbmwjfr zugmwjp ciw icfr waj ficl/wj~o ojoi~r& nzw mfpi waj lfinmf zugmwjuaj~ioicj}zjzj# Jquj~bojcwmffr& waj fjclwa ih waj lfinmf uaj~ioicjzugmwj }zjzj bp pjw mw vKv)0$vOv)>& boufrbclwamw waj fm~lj~ waj bcpwmc`j pb{jp m~j& waj oi~j p`ajgzfjp waj lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj amp# Wabp omdjp waj zpjih uaj~ioicjp oi~j jhhj`wbxj#

    7#7# Waj oigbjg omdjpumc `mf`zfmwbic

    Gjpubwj u~igz`bcl abla }zmfbwr ~jpzfwp bc m ~jmpicmnfj `iouzwmwbic wboj& waj HW bc M@IHW& ai|jxj~& amp wi njjqj`zwjg bc jm`a bwj~mwbic& `mzpbcl m ajmxr `iouzwmwbicmf jhhi~w# Waj u~iuipjg M@IHW mwwjouwp wi m``jfj~mwj wajpwmcgm~g HW nr zpbcl m oigbjg omdjpumc `mf`zfmwbic#

    \j njlbc nr mcmfr{bcl waj wboj `ioufjqbwr ih HW# Bc jm`a bwj~mwbic& w|i grcmob` u~il~moobcl hi~ozfmj m~j muufbjgwi `mf`zfmwj waj ficljpw umwa h~io iuj~mwbic ! I" wi pbcd mcg piz~`j mp hiffi|p;

    H !" ? omqtH !OU!"" $ UW!OU!""&H!KU!"" $ UW!KU!""}& !0"

    N!" ? omqtN!OP!""&N!KP!""} $ UW!"& !7"

    |aj~j H !piz~`j"?N!pbcd"?5& mcg waj omdjpumc `mc nj `mf`zfmwjg bc wboj I!vIv"# Ai|jxj~& m fi|j~ nizcg gjxjfiujgnr Wmbffm~g T02_ `mc nj zpjg wi ~jkj`w |i~pj oixjp bc `icpwmcw wboj# Pzuuipbcl wamw m oixj !bo&

    ko" !waj ifg iuj~mwbicp

    i~gj~" bp muufbjg& waj fi|j~ nizcg ih waj omdjpumc hi~ waj cj| `~bwb`mf umwa bp `mf`zfmwjg nr waj hiffi|bcl j}zmwbic;

    FN ? omqtH!ko" $ N!

    ko"& H

    !bo" $ N!bo"}&

    |aj~j

    H!ko" ? omqtH !OU!

    bo"" $ UW!OU!

    bo""&H!KU!

    ko"" $ UW!KU!

    ko""}&

    H!bo" ? omqtH!

    ko" $ UW!

    ko" & H !KU!

    bo"" $ UW!KU!

    bo""}&

    N!bo" ? omqtN!OP!ko"" $ UW!

    bo"&N!KP!

    bo"" $ UW!

    bo"}&

    N!ko" ? omqtN

    !bo" $ UW!ko"&N!KP!

    ko"" $ UW!

    ko"}#

    BhFN bp fm~lj~ wamc waj u~jxbizp omdjpumc& wajc bw ozpw nj waj cj| xmfzj ih waj `~bwb`mf umwa4 ic waj `icw~m~r& bh bw bpfjpp wamc icj& |j paizfg ~j`mf`zfmwj waj omdjpumc xmfzj#

    Ic`j m njpw cjblani~ bp pjfj`wjg !b#j#& h~io icj bwj~mwbic wi waj cjqw"& waj xmfzjp ih H !" ! tpz`!ko" ko}"

    mcg N!" ! tu~j!bo" bo}" `mc nj zugmwjg nr& ~jpuj`wbxjfr& muufrbcl !0" mcg !7"& wmdbcl mw oipw I!vIv" wboj#

    Bc `ioum~bpic |bwa waj pwmcgm~g HW& waj `iouzwmwbicmf pujjg |mp m``jfj~mwjg nr m hm`wi~ ih mnizw w|i wbojp#

    7#:# UIU |bwa um~wbmf gbpkzc`wbxj l~mua

    Bc M@IHW& UIU fi`mf pjm~`a bp nmpjg ic HW nzw bw |i~dp |bwaizw ficl/wj~o ojoi~r# Mp pwmwjg jm~fbj~& UIU bp icfrjqj`zwjg m }zm~wj~ ih waj wiwmf iuj~mwbicp amxj njjc p`ajgzfjg& jq`juw hi~ waj fmpw icj# Waj fjclwa ih UIU wmnii fbpw!OmqUIUWF" bp pjw mw 7 bcbwbmffr mcg bc`~jmpjg nr icj jm`a wboj mhwj~ ~jm`abcl waj pwiuubcl `~bwj~bic !b#j#& OmqUIUWF`amcljp njw|jjc 7 mcg 8& bc`fzpbxjfr"# Mciwaj~ um~mojwj~ OmqUIUBwj~& |ab`a puj`bjp waj omqbozo czonj~ ihbwj~mwbicp |bwaizw bou~ixbcl waj njpw um~wbmf p`ajgzfj inwmbcjg pi hm~& bp oz`a fjpp wamc OmqWmniiBwj~ bc i~gj~ wi

    ~jgz`j waj `iouzwmwbicmf fimg#

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    8/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =50

    ; om`abcj :

    ; om`abcj 7

    :0>= 2: ::

    07

    >= :> =8 >8 0=

    =>5

    5

    5

    ; kink& om`abcj o

    ; pbcd

    ; piz~ j

    ko

    =>

    ==

    =:

    =7

    =0

    >=

    >7

    >:

    >0

    >>

    0=

    00

    0>

    0:

    07

    +

    +

    Hbl# =# Mc jqmoufj ih xj om abcjp& wa~jj kinp& mcg =: iuj~mwbicp#

    Hz~waj~oi~j& wi m``jfj~mwj waj u~i`jgz~j& |j pznpwbwzwj waj ljcj~mf gbpkzc`wbxj l~mua !LGL" nr m um~wbmf gbpkzc`wbxjl~mua !UGL" bc iz~ UIU# Fjw IP gjciwj waj pjw ih iuj~mwbicp mf~jmgr p`ajgzfjg& |aj~j pzhq P bp waj m``zozfmwjgczonj~ ih jqj`zwjg om`abcjp# Wajc waj UGL Lu ? tX & M & J !"} bp lbxjc njfi|;

    X ? tIP piz~`j pbcd}&

    M ? t!ko&

    k

    d "vko&

    k

    d IP&ko

    k

    d }

    t!piz~`j&kd "vk

    d IP& ko IP

    ko

    k

    d }

    t!ko& pbcd"vko IP&kd IP ko

    kd }&

    J!" ?

    Po?=

    vKvk ?>

    !!!o"& k ="&!!o"& k""#

    @icpbgj~bcl icfr waj p`ajgzfjg iuj~mwbicp bc waj UGL boufbjp wamw |ajc muufrbcl !0" mcg !7"& |j cjjg ciw icfr iobwwaj zcp ajgzfjg iuj~mwbicp mficl |bwa wajb~ mgkm`jcw m~`p& nzw mfpi `iccj`w waj ~jombcbcl mgkm`jcw p`ajgzfjg iuj~mwbicpnjficlbcl wi waj pmoj kin |bwa gzoor m~`p# Ciwj wamw waj~j jqbpw ci jgljp bc waj UGL& mcg waj |jblawp ih waj gzoorm~`p `mc nj `mf`zfmwjg bc mgxmc`j#

    \j ci| zpj m czoj~b`mf jqmoufj wi gjp`~bnj ai| waj UGL |i~dp# @icpbgj~ m KPPU |bwa xj om`abcjp mcg wa~jjkinp mp gjub`wjg bc Hbl# =# Lbxjc waj hiffi|bcl um~wbmf p`ajgzfj ? t!>"&!7"&!:"}& |aj~j

    !>" ? t=>&0>&

    >>}&

    !7" ? t07&>7&

    =7}&

    !:" ? t0:& >:&

    =:}

    m LGL `mc nj bffzpw~mwjg bc Hbl# >& |ab`a amp jqm`wfr icj `~bwb`mf umwa !piz~`j& 07&0:&

    >:&

    =:&

    =7&

    =0& pbcd" |bwa fjclwa

    00 mcg bffzpw~mwj bw bc Hbl# 0& |aj~j waj zcp`ajgzfjg iuj~mwbicp mcg wajb~mgkm`jcw m~`p ~ju~jpjcwjg nr giwwjg fbcjp m~j iobwwjg# Bc mggbwbic& xj gzoor m~`p m~j mggjg wi `iccj`w waj p`ajgzfjgiuj~mwbicp& |aj~j wajb~ |jblawp m~j mggjg m``i~gbclfr# \ajc muufrbcl waj oigbjg omdjpumc `mf`zfmwbic& waj wboj`ioufjqbwr ih waj UGL bp ~jgz`jg wi I!vIPv"#

    Ciwj wamw wajciwmwbicKU!ok "&KP!ob "&mcg UW!

    ok " bc waju~iuipjg oigbjg omdjpumc `mf zfmwbic paizfgnj zugmwjg

    pfblawfr bh wajb~ mgkm`jcw m~`p m~j ~jufm`jg nr waj gzoor icjp# Hi~ bcpwmc`j& pbc`j m~` !>=&=="& iuj~mwbic ==& mcg m~`

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    9/17

    =501 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    :0>= 2: ::

    >= :> =8 0=

    =>5

    55

    001=

    00:1

    >=>07112

    05007

    =85

    50021

    =0=5=>

    ;Ficljpw umwa h~io piz~`j wi waj iuj~mwbic; Ficljpw umwa h~io waj iuj~mwbic wi pbcd

    ::

    07

    =8 >85

    =>

    ==

    =:

    =7

    =0

    >= >7 >: >0 >>

    0=

    00

    0>

    0:

    07

    +

    HN

    Hbl# ># Waj ljcj~mf gbpkzc`wbxj l~mua |bwa wa~jj om`abcjp njbcl p`ajgzfjg#

    1:

    >=

    ; Ficljpw umwa h~io piz~`j wi waj iuj~mwbic; Ficljpw umwa h~io waj iuj~mwbic wi pbcd; Waj iuj~mwbic i~ m~` njjc blci~jg

    >= 2: ::

    >= =8 0=

    =>5

    55

    001=

    00:1

    >=>07112

    050

    07

    =85

    50021

    =0=5=>

    :0 ::

    07

    :> =8 >85

    =>

    ==

    =:

    =7

    =0

    >=

    >7

    >:

    >0

    >>

    0=

    00

    0>

    0:

    07

    +

    >=

    7>02 21

    =8:>

    HN

    Hbl# 0# Waj u~iuipjg um~wbmf gbpkzc`wbxj l~mua ihHbl# >#

    !==&:=" m~j iobwwjg& waj kin pz``jppi~ KP!>=" ? := mcg waj u~i`jppbcl wboj UW!>="& gjujcgbcl ic bwp pz``jppi~& omrj}zmf jbwaj~ >= !|jblaw ih waj i~blbcmf m~`" i~ } ? 2=&

    H!0:" ? omqt2= $ =8& 5 $ 02} ? =51> $ =8& 5 $ ==0} ? >21&

    FN ? omqt=5< $ >1>& 2= $ >21} ? 012&

    |aj~j waj oigbjg czonj~p m~j zcgj~fbcjg# Pbc`j waj cj| fi|j~ nizcg bp fm~lj~ wamc waj u~jxbizp omdjpumc bc Hbl# 0

    !00

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    10/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =502

    Wmnfj =Waj pjwwbcl xmfzjp ih M@IHW um~mojwj~p

    OmqMcw ? vOv)0 OmqUIUBwj~ ? >:OmqBwj~ ? 0>5 OmqUIUWF t7& :& 8}5 ? =5 OmqWmniiBwj~ ? 0555 ? = OmqFO ? 0

    ? 5#= OmqWF t7& FM>:& FM>2& mcg FM08FM75" gzj wi Fm|~jc`j T02_& |aj~j bcpwmc`j FM>2 bp pwbff iujc#!n" Hbxj bcpwmc`jp gjciwjg nr !I^N=I^N:" gzj wi Muufjlmwj mcg @iid T75_& w|i bcpwmc`jp !HW=5& HW>5" gzj wi

    Hbpaj~ mcg Waioupic T7=_& mcg xj bcpwmc`jp !MN[:MN[2" gzj wiMgmop jw mf# T=_# Wajpj bcpwmc`jp m~j pifxjgicfr hi~ 71 izw ih 15 bcpwmc`jp#

    Njhi~j jxmfzmwbcl waj uj~hi~omc`j ih M@IHW& |j jquj~bojcwjg |bwa M@IHW |bwaizw waj fi`mf pjm~`a uampj !HW"hi~ niwa ljcj~mf mcg UGLp hi~ `ioum~bcl wajb~ `iouzwmwbicmf jh`bjc`r# Mff waj um~mojwj~p m~j pjw j}zmf& bc`fzgbclwaj ~mcgio pjjgp& wi omdj m hmb~ `ioum~bpic# Waj jquj~bojcw |mp `m~~bjg izw ic hiz~ bcpwmc`jp !cmojfr FM08& WM5=&WM==& mcg WM>=" |bwa gbhhj~jcw pb{jp& hi~ jm`a ih |ab`a waj mfli~bwao M@IHW |mp ~zc xj wbojp# Wmnfj > bcgb`mwjp

    wamw zpbcl waj UGL `mc m``jfj~mwj waj `iouzwmwbicmf pujjg mnizw w|i wbojp#

    http://people.brunel.ac.uk/mastjjb/jeb/orlib/jobshopinfo.htmlhttp://people.brunel.ac.uk/mastjjb/jeb/orlib/jobshopinfo.htmlhttp://people.brunel.ac.uk/mastjjb/jeb/orlib/jobshopinfo.htmlhttp://people.brunel.ac.uk/mastjjb/jeb/orlib/jobshopinfo.htmlhttp://ina2.eivd.ch/collaborateurs/etd/default.htmhttp://ina2.eivd.ch/collaborateurs/etd/default.htmhttp://ina2.eivd.ch/collaborateurs/etd/default.htmhttp://people.brunel.ac.uk/mastjjb/jeb/orlib/jobshopinfo.html
  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    11/17

    =575 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    Wmnfj 0@ioum~bpicp ih M@IHW/O\^& M@IHW/^MCG& HW/FWO& mcg HW/PWO |bwa waj pmoj `iouzwmwbicmf wbojp

    Bcpwmc j IUW i~ !FN& ZN" W M@IHW/O\^ M@IHW/^MCG HW/FWO HW/PWO

    @omq @omq ^J @omq @omq ^J @

    omq @omq ^J @

    omq @omq ^J

    FM>2m

    !==7>& ==:>" =77>#< ==:1 ==8:#8 =#75 ==87 ==8 =#20 ==81 ==15#: >#>1FM75m =>>> 27=#7 =>>7 =>>8#7 5#=8 =>>7 =>>1#7 5#=8 =>>7 =>>2#5 5#=8 =>>1 =>02#: 5#72MN[5 5#05 888 8 88: 882#> =#0< 888 8MN[51m !87:& 88:" =807#0 8 =08< =0=n !=:02& =877" >875#0 =8:5 =88=#: = =87< =8:1#: =8:1 =881#= 5:=#1 2#80 >57< >5:2#7 =5#= >577 >587#2 2#2: >510 >=51#2 =>#5:

    O^J 0#=2 0#:5 0#2 mcg FM75#

    Wmnfj 7Waj gjxjfiuojcw ih waj pifzwbic }zmfbwr ih M@IHW/O\^ mcg M@IHW/W^ ic FM75 mhwj~ =5& =55& mcg =555 p

    Pj`icgp M@IHW/O\^ M@IHW/W^

    @omq @omq @omq @

    omq @omq @

    omq

    =5 =>7> =>80#: =>:1 =>10=55 =>>7 =>01#8 =>7> =>>< =>7=#< =>77

    =555 =>>7 =>>8#7 =>>1 =>>7 =>>1#7 =>0>

    Ci| |j gjoicpw~mwj wamw |ajwaj~ waj gjxjfiujg uaj~ioicj oigjf mc ajfu mw mff bc ljcj~mwbcl waj liig p`ajgzfjp#Icj omr w~jmw iz~ muu~im`a mp m ~jujmwjg ~jpwm~w HW wamw ~zcp pjxj~mf wbojp mcg wmdjp waj njpw ~jpzfw4 ai|jxj~& iz~jquj~bojcwp pai| wamw waj uaj~ioicjp m~j bcgjjg bcjppjcwbmf# \bwaizw wabp oj`amcbpo& waj ljcj~mwjg bcbwbmf p`ajgzfjp

    hi~ HW |izfg nj`ioj uii~4 wazp& HW omr |mpwj fiwp ih `iouzwmwbicmf jhhi~wp ic icxj~lbcl# Wabp |bff nj gjoicpw~mwjg

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    12/17

    Wmnfj :@ioum~bpic |bwa iwaj~ mfli~bwaop hi~ bcpwmc`jp `fmpp !m"

    Bcpwmc`j IUW i~ !FN& ZN" PN/LM WPMN !HW" PN/^LFP> WPPN PADW/5obc M@IHW/O\^

    @omq ^J @omq ^J @

    omq ^J @

    omq ^J @

    omq ^J @

    omq @omq W

    FM>7 20: 2:< >#0:0 202 5#7>1 20: 5#555 201 5#0>= 201 5#0>= 20: 201#7 : 270 =>0: =>08#8 01:#8 FM>2 !==7>& ==:>" =>=5 :#2:7 ==85 =#:8 ==81 >#>#< FM08 =>81 =0=< 0#187 =>81 5#555 =>81 5#555 =>81 5#555 =>81 5#555 =>81 =>81#5 08#8 FM0< =02< =778 0#:51 =75< 5# =02< 5#555 =02< =021#1 17= 0#5= 5#7=1 ==28 5#555 ==28 ==28#5 ::#7 FM02 =>00 =>00 5#555 =>00 5#555 =>75 5#:81 =>00 5#555 =>00 =>00#5 8:#< FM75 =>>> =>:> >#7:: =>>2 5#:>7 5#=87 =>00 5#255 =>>7 5#=87 =>>7 =>>8#7 27=#7

    O^J 0#7 5#80> 5#>88

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    13/17

    Wmnfj 8@ioum~bpic |bwa iwaj~ mfli~bwaop hi~ bcpwmc`jp `fmpp !n"

    Bcpwmc`j vKv vOv IUW i~ !FN& ZN" LUU^ PADW/5obc WPPN M@IHW/O\^

    @omq ^J @omq ^J @

    omq ^J @

    omq @omq W ^J

    I^N= =5 =5 =5:2 =5:2 5#555 =5:2 5#555 =587 5#7 =5:2 =5:2#5 :8#8 5#55I^N> =5 =5 111 111 5#555 111 5#555 125 5#>>: 111 111#: :82#0 5#55I^N0 =5 =5 =55: =55: 5#555 =55: 5#555 =5=0 5#07 5#555 =>07 5#555 =>07 =>0:#1 :5=#2 5#55MN[8 =5 =5 270 270 5#555 270 5#555 270 5#555 270 270#5 =22#0 5#55MN[< >5 =: 8:8 82> :#711 88= 5# 888 =#:>7 8:1 880#> =701#8 5#05MN[1 >5 =: !87:& 88:" 8 7#=18 8

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    14/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =570

    Wmnfj 8* !M@IHW/O\^" mcg 5#812* !M@IHW/W^"& niwa ih|ab`a jqabnbw waj `ioujwbwbic |bwa iwaj~ cixjf mfli~bwaop#

    Waj `ioum~bpic bc Wmnfjp : mcg 8 bp gicj wi mppjpp waj ujmd uj~hi~omc`j ih iz~ mfli~bwaop |bwa ~jpuj`w wi wajpifzwbic }zmfbwr ih waj pifzwbicp ~jm`amnfj |ajc `ioum~jg wi waj pwmwj/ih/waj/m~w mfli~bwaop hi~ waj KPPU# Wajpj wmnfjp

    icfr fbpw waj `iouzwmwbicmf wbojp ih iz~ mfli~bwaop nzw iobw waipj ih iwaj~p nj`mzpj bw bp ciw jmpr wi `ioum~j waj

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    15/17

    =577 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    Wmnfj 1^jpzfwp nr M@IHW hi~ bcpwmc`jp `fmpp !`"

    Bcpwmc`j IUW i~ !FN& ZN" M@IHW/O\^ M@IHW/W^

    @omq @omq ^J W @omq @omq ^J W

    WM5= =>0= =>0= =>0>#= 5#555 ==:7#> =>0= =>00#7 5#555 =:0=#7WM5> =>77 =>77 =>77#> 5#555 070#2 =>77 =>77#> 5#555 81:#>WM50 =>=1 =>>5 =>>=#0 5#=87 =081#1 =>>5 =>>0#0 5#=87 =100#7 =>>2 =>07>#5 =>>1 =>08#2 5#0>< =72>#8WM58 =>01 =>75 =>77#< 5#=8> =70=#: =>01 =>7>#8 5#555 =:72#=WM5< =>>< =>>1 =>0=#> 5#51= =>08#8 =>>1 =>0>#5 5#51= =81=< =>=< =>>=#= 5#555 =505#= =>=< =>>5#> 5#555 281#7WM52 =>1=#0 5#555 =>:1#8 =>WM=5 =>7= =>7= =>71#0 5#555 25=#7 =>7= =>78#> 5#555 =7=1#>

    WM== !=0>0& =08=" =08< =08 =857#> =08: =0# !=0:=& =08>8 =801#2 =0:5 =0:2#> :#057 >25>#0WM=7 =07: =07: =07:#5 5#555 111#5 =07: =07:#5 5#555 :=7#>

    WM=: !=057& =075" =07> =0:2#= >#2=7 =#8 0#:>1 0=& =085" =08> =017#> =08> =0 =7#: 5# =:2=#= =75#:WM=1 !=082& =028" =750 =7=:#5 >#717 = =757 =7= >#::< 0=5>#8WM=2 !=>2 =0:#:15 =805#1 =0:0 =0:2#= >#8:8 000>#= !=:02& =877" =8:5 =88=#: => >875#0 =87< =8:0#= > !=:==& =855" =85= =8>2#: :#2:8 >078#< =85= =8>5#8 :#2:8 0:18#7WM>0 !=7& =::#1508#8 =8:> =8:2#: 0#=>= 00>5#>WM>: !=:57& =:2:" =:22 =851#: 8#0=8 >512#0 =:2< =8==#5 8#=17 08:7#0WM>8 !=:02& =87:" =8:: =887#0 = =882#< 0=< !=8=8& =815" =81< =827#8 7#027 >7=>#5 =818 =822#0 7#00> 0:>0#1WM>1 !=:2=& =8=7" =8=1 =8>1#5 =#82< >>00#> =8=1 =8>:#7 =#82< 0157#1

    WM>2 !=:=7& =8>:" =8>2 =80 :=8#2 =8>< =077#5 7#2WM05 !=7> =101#7 >#>#2WM00 != =102#7 5#>=2 0255#8 =10= =1:5#< 5#=87 :55< >55< >5575#7 >55< >55>5 0505#: =1=2 =175#2 5#555 :0::#7WM0< !=#= :#=7> 27>>#0WM70 !=152& =1:2" =155= >5=:#8 5#>55 0555 >5>=#< 5#=:5 == >5WM78 !=275& >5>=" >57< >550< >588#2 :#555 2=15#:WM7< !=#2>2 7150#1 =28< =217#8 >#178 :>5=#2 =2:7 =2#8 1#=0: 2 >182 >112 5#>52 =7 17>#< >110 >2=>#7 5#711 0= :71>: >1>: >1>:#: 5#555 =0 825#8 >1>: >1>:#> 5#555 >1 2>8#=

    O^J =#105 =#

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    16/17

    D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578 =57:

    mfli~bwaop jquj~bojcwjg ic gbhhj~jcw om`abcjp# Ixj~mff& waj ~jpzfwp bcgb`mwj wamw |bwa waj pzlljpwjg mfli~bwaop xj~rabla }zmfbwr pifzwbicp m~j inwmbcjg& ihwjc njwwj~ wamc waipj ~jui~wjg hi~ iwaj~ mfli~bwaop# Ai|jxj~& wabp `iojp mw waj`ipw ih bc`~jmpjg `iouzwmwbicmf wbojp#

    Wmnfj < lbxjp waj `ioum~bpic ih M@IHW/O\^ mcg M@IHW/W^ |bwa m cixjf ajz~bpwb` mfli~bwao u~iuipjg nrL~mni|pdb mcg \igj`db T7_ !WPL\" mcg |bwa iwaj~ hmoizp arn~bg mfli~bwaop& WPPN mcg NX/njpw& ic bcpwmc`jp !`"

    bc wj~op ih O^J& W& mcg czonj~p ih iuwbomf pifzwbicp inwmbcjg !Ci# IUW"# Ciwj wamw NX/njpw bcgb`mwjp waj njpw~jpzfwp h~io mff waipj PN/LFP pj~bjp& u~ixbgjg nr Nmfmp mcg Xm{m`iuizfzp T>>_# Bc mggbwbic& WPPN |mp `igjg bc @ mcgjquj~bojcwjg ic m Ujcwbzo =00 OA{ U@& WPL\ |mp `igjg bc @ $ $ mcg jquj~bojcwjg ic m Ujcwbzo 000OA{ U@&mcg PN/LFP |mp `igjg bc @ mcg jquj~bojcwjg ic m PZC PUM^@/005 |i~dpwmwbic# Bc wabp jquj~bojcw& |j inxbizpfrlbxj oz`a oi~j `iouzwmwbic jhhi~w wamc |mp mffi|jg bc WPPN& WPL\& mcg PN/LFP pj~bjp4 ai|jxj~& M@IHW/W^ `izfginwmbc O^J ih =# mcg WM8& mcg WM8< mcg iobw waj jmpbj~ icjp# Hi~ wajpjbcpwmc`jp& bw bp inpj~xjg wamw M@IHW/W^ uj~hi~op njwwj~ wamc M@IHW/O\^# Bc um~wb`zfm~& bw bp ciwjg wamw M@IHW/W^hizcg m cj| njpw zuuj~ nizcg >5=: hi~ bcpwmc`j WM7=#

    8# @ic fzpbicp

    Bc wabp umuj~& |j amxj u~iuipjg m arn~bg mfli~bwao `ionbcbcl M@I |bwa hmpw wmnii hi~ obcbob{bcl waj omdjpumcbc waj KPPU# Wi bou~ixj ixj~ m pw~mblawhi~|m~g M@I mfli~bwao& |j amxj gjcjg m puj`b` uaj~ioicj w~mbf gjcbwbicbcpub~jg h~io PN mcg wjpwjg m grcmob` l~jjgr ajz~bpwb`# Wabp cj| |mr ih gjcbcl waj uaj~ioicj w~mbfp `mc mfpi njmuufbjg bc iwaj~ paiu p`ajgzfbcl u~infjop# Njpbgjp& |j amxj jqj~`bpjg waj u~iqbomwj iuwbomfbwr u~bc`bufj !UIU" fi`mfpjm~`a |bwa m u~iuipjg um~wbmf gbpkzc`wbxj l~mua !UGL" wi ihhj~ njwwj~ pjm~`abcl lzbgmc`j hi~ m~wb`bmf mcwp# Oi~jixj~&waj w~mgbwbicmf HW bp m``jfj~mwjg nr m oigbjg omdjpumc `mf`zfmwbic#

    Wi `ionbcj M@I |bwa hmpw wmnii& |j amxj u~iuipjg m lfinmf uaj~ioicj zugmwj }zjzj |bwa waj pwi~jp ih m pj~bjpih liig p`ajgzfjp wi zugmwj waj uaj~ioicj w~mbfp gbxj~pjfr mcg waj~jnr waj abpwi~r bchi~omwbic `mc nj zwbfb{jg oi~jjhhj`wbxjfr# Mfpi& wi ihhj~ ~inzpwcjpp ih M@IHW& waj um~mojwj~p ih jxmui~mwbic ~mwj mcg ~jfmwbxj u~iui~wbic njw|jjc waj

    jqufibwmwbic mcg jqufi~mwbic m~j mgkzpwjg grcmob`mffr& omdbcl waj jp`muj h~io m fi`mf obcbozo jmpr#Waj u~iuipjg mfli~bwao amp njjc wjpwjg ic =5= njc`aom~d bcpwmc`jp mcg `ioum~jg |bwa iwaj~ mfli~bwaop# Bc pzo&waj pifzwbicp M@IHW `mc rbjfg m~j ihwjc waj pmoj i~ pfblawfr njwwj~ wamc ~jui~wjg hi~ njpw/uj~hi~obcl mfli~bwaop hi~waj KPPU4 bc um~wb`zfm~& M@IHW amp bou~ixjg waj njpw zuuj~ nizcg ic icj iujc njc`aom~d bcpwmc`j !WM7="# Ai|jxj~&wajpj ~jpzfwp m~j inwmbcjg zpbcl ablaj~ `iouzwmwbic wbojp wamw zpjg bc oipw ih waj uznfb`mwbicp#

    M`dci|fjglojcw

    Waj mzwai~p m~j oipw l~mwjhzf wi waj `icpw~z`wbxj `ioojcwp ih waj mcicroizp ~jhj~jjp wamw bou~ixjg waj u~jpjcwmwbicih waj umuj~# Wabp |i~d bp um~wbmffr pzuui~wjg nr waj Cmwbicmf P`bjc`j @izc`bf& Wmb|mc& ^juznfb` ih @abcm& zcgj~ l~mcwczonj~ CP@ 2>/>>=0/J/5==/5:1#

    ^jhj~jc`jp

    T=_ Lm~jr O^& Kiacpic GP# @iouzwj~p mcg Bcw~m`wmnbfbwr; m lzbgj wi waj waji~r ih CU/`ioufjwjcjpp# Pmc H~mc`bp`i& @M; H~jjomc mcg @ioumcr4=2_ @m~fbj~ K& Ubcpic J# Mc mfli~bwao hi~ pifxbcl waj kin/paiu u~infjo# Omcmljojcw P`bjc`j =21240:;=870=:>#T7_ L~mni|pdb K& \igj db O#M xj~r hmpw wmnz pjm~`a mfli~bwao hi~ waj kin paiu u~infjo# Bc; ^jli @&Mfbgmjj N& jgbwi~p# Ojwmajz~bpwb iuwbob{mwbic

    xbm ojoi~r mcg jxifzwbic# Gi~g~j`aw; Dfz|j~ M`mgjob` Uznfbpaj~p4 >557#T:_ Ci|b`db J& Pozwcb`db @# M hmpw wmnz pjm~`a mfli~bwao hi~ waj kin paiu u~infjo# Omcmljojcw P`bjc`j =22847>;557#T2_ Nfm{j|b { K& Giop`adj \& Ujp`a J# Waj kin paiu p`ajgzfbcl u~infjo# Jz~iujmc Kiz~cmf ih Iuj~mwbicmf ^jpjm~ a =228420;=00#

  • 8/3/2019 Ant Colony Optimization Combined With Taboo Search for the Job Shop Scheduling Problem

    17/17

    =578 D#/F# Azmcl& @#/K# Fbmi ) @iouzwj~p ( Iuj~mwbicp ^jpjm~ a 0: !>551" =505 =578

    T=5_ Kmbc MP& Ojj~mc P# Gjwj~obcbpwb` kin/paiu p`ajgzfbcl; umpw& u~jpjcw mcg hzwz~j# Jz~iujmc Kiz~cmf ih Iuj~mwbicmf jpjm~`a =2224==0;025707#T==_ Xmjppjcp ^KO& Mm~wp JAF& Fjcpw~m KD# Kin paiu p`ajgzfbcl nr fi`mf pjm~`a# BCHI^OP Kiz~cmf ic @iouzwbcl =22841;05>=_ Nmfmp J& Xm{m`iuizfip M# Lzbgjg fi`mf pjm~`a |bwa pabhwbcl niwwfjcj`d hi~ kin paiu p`ajgzfbcl# Omcmljojcw P`bjc`j =221477;>8>>;>:75#T=7_ Uj{{jffm H& Oj~jffb J#M wmnz pjm~`a ojwaig lzbgjg nr pabhwbcl niwwfjcj d hi~ waj kin paiu p`ajgzfbcl u~infjo# Jz~iujmc Kiz~cmf ih Iuj~mwbicmf

    ^jpjm~`a >5554=>5;>255=4>1;:1:28#T=8_ Rmomgm W& Cmdmci ^# Kin/paiu p`ajgzfbcl nr pbozfmwjg mccjmfbcl `ionbcjg |bwa gjwj~obcbpwb` fi`mf pjm~`a# Bc; Ojwm/ajz~bpwb`p; waji~r mcg

    muufb`mwbicp# Gi~g~j aw; Dfz|j~ M`mgjob` Uznfbpaj~p4 =228# u# >02;020705#T=2_ Gi~bli O& Pww{fj W# Mcw `ificr iuwbob{mwbic# @mon~bglj& OM; OBW U~jpp4 >557#T>5_ Gi~bli O& Lmonm~gjffm FO# Mcw `ificr prpwjo; m `iiuj~mwbxj fjm~cbcl muu~im`a wi waj w~mxjfbcl pmfjpomc u~infjo# BJJJ W~mcpm`wbicp ic

    Jxifzwbicm~r @iouzwmwbic =22=_ Nzffcajboj~ N& Am~wf ^H& Pw~mzpp @# Mc bou~ixjg mcw prpwjo mfli~bwao hi~ waj xjab`fj ~izwbcl u~infjo# Mccmfp ih Iuj~mwbicp ^jpjm~`a

    =222412;0=2>1#T>>_ Nmzj~M& Nzffcajboj~N& Am~wf ^H& Pw~mzpp @#Mc mcw `ificr iuwbob{mwbic muu~im`ahi~ wajpbclfj om`abcj wiwmf wm~gbcjppu~infjo#Bc; U~i`jjgbclp

    ih waj =222 `icl~jpp ic jxifzwbicm~r `iouzwmwbic# Cj|Ri~d; BJJJ U~jpp4 =222# u# =77::5#T>0_ gjc Njpwjc O& Pww{fj W& Gi~bli O# Mcw `ificr iuwbob{mwbic hi~ waj wiwmf |jblawjg wm~gbcjpp u~infjo# Bc; U~i`jjgbcl ih UUPC XB& pbqwa

    bcwj~cmwbicmf `ichj~jc`j ic um~mffjf u~infjo pifxbcl h~io cmwz~j# Fj`wz~j Ciwjp bc @iouzwj~ P`bjc`j >5554=2=5#T>7_ Lmlc @& U~b`j \F& L~mxjf O# @ioum~bcl mc M@I mfli~bwao |bwa iwaj~ ajz~bpwb p hi~ waj pbclfj om`abcj p`ajgzfbcl u~infjo |bwa pj}zjc`j/

    gjujcgjcw pjwzu wbojp# Kiz~cmf ih waj Iuj~mwbicmf ^jpjm~`a Pi`bjwr >55>4:0;12:258#T>:_ Pww{fj W# Mc mcw muu~im`a hi~ waj i| paiu u~infjo# U~i`jjgbcl ih JZHBW 21; pbqwa Jz~iujmc `icl~jpp ic bcwjffbljcw wj`acb}zjp mcg pihw

    `iouzwbcl& xif# 0& =221# u# =:857#T>8_ Wdbcgw X& Oicom~`a C& Wj~`bcjw H& Fmlw G# Mc mcw `ificr iuwbob{mwbic mfli~bwao wi pifxj m >/om`abcj nb`~bwj~bm i|paiu p`ajgzfbcl

    u~infjo# Jz~iujmc Kiz~cmf ih Iuj~mwbicmf ^jpjm~`a >55>47>;>:51_ Nfzo @& Pmoujfp O# Mc mcw `ificr iuwbob{mwbic mfli~bwao hi~ paiu p`ajgzfbcl u~infjop# Kiz~cmf ih Omwajomwb`mf Oigjffbcl mcg Mfli~bwaop

    >55740;>1:051#T>2_ Nfzo@# Njmo/M@Iarn~bgb{bclmcw `ificr iuwbob{mwbic|bwa njmopjm~`a;mc muufb`mwbicwi iujcpaiu p`ajgzfbcl# @iouzwj~pmcg Iuj~mwbicp

    ^jpjm~`a >55:40>;=:8:2=#T05_ Nfzo @& Pmoujfp O# Mcw `ificr iuwbob{mwbic hi~ HIU paiu p`ajgzfbcl; m `mpj pwzgr ic gbhhj~jcw uaj~ioicj ~ju~jpjcwmwbicp# Bc; U~i`jjgbclp

    ih waj >55> `icl~jpp ic jxifzwbicm~r `iouzwmwbic !@J@5>"& xif# ># Fip Mfmobwip& @M; BJJJ @iouzwj~ Pi`bjwr U~jpp4 >55># u# =::180#T0=_ Gi~cgi~h Z& Ujp`a J& Uamc/Azr W# @icpw~mbcw u~iumlmwbic mcg u~infjo gj`iouipbwbic; m u~ju~i`jppbcl u~i`jgz~j hi~ waj kin paiu u~infjo#

    Mccmfp ih Iuj~mwbicp ^jpjm~`a >55>4==:;=>:7:#T0>_ Gmz{~j/U~p P& Fmppj~~j KN#M oigbjg pabhwbcl niwwfjcj`d u~i`jgz~j hi~ kin/paiu p`ajgzfbcl# Bcwj~cmwbicmf Kiz~cmf ih U~igz`wbic ^jpjm~`a

    =22040=;2>00>#T00_ Nmfmp J& Fjcpw~m KD& Xm{m`iuizfip M# Waj icj/om`abcj u~infjo |bwa gjfmrjg u~j`jgjc`j `icpw~mbcwp mcg bwp zpj bc kin paiu p`ajgzfbcl#

    Omcmljojcw P`bjc`j =22:47=;27=52#T07_ Hfjz~jcw @& Lfixj~ H# Bou~ixjg `icpw~z`wbxj ozfwbpwm~w pw~mwjlbjp hi~ waj }zmg~mwb` mppblcojcw u~infjo zpbcl mgmuwbxj ojoi~r# BCHI^OP

    Kiz~cmf ic @iouzwbcl =22=4==;=21>57#T0:_ Nbcmwi P& Aj~r \K& Fij|jcpwj~c G& ^jpjcgj OL@# M L^MPU hi~ kin paiu p`ajgzfbcl# Bc; ^bnjb~i @@& Amcpjc U& jgbwi~p# Jppmrp mcg pz~xjrp

    ic ojwmajz~bpwb`p# Gi~g~j`aw; Dfz|j~ M`mgjob` Uznfbpaj~p4 >55=# u# :255>h~io mcw `ificbjp wi m~wb`bmf mcwp; wab~g bcwj~cmwbicmf |i~dpaiu ic mcw mfli~bwaop& Fj`wz~j ciwjp bc`iouzwj~ p`bjc`j& xif# >780# Nj~fbc& Lj~omcr; Pu~bclj~4 >55># u# =7>;7 0>#T02_ Fm|~jc`jP# ^jpiz~`j`icpw~mbcjgu~ikj w p`ajgzfbcl; mc jquj~bojcwmfbcxjpwblmwbicih ajz~bpwb`p`ajgzfbcl wj`acb}zjp !Pzuufjojcw"#Ubwwpnz~la&

    UM; L~mgzmwj P`aiif ih Bcgzpw~bmf Mgobcbpw~mwbic& @m~cjlbj Ojffic Zcbxj~pbwr4 =217#T75_ Muufjlmwj G& @iid \# M `iouzwmwbicmf pwzgr ih waj kin/paiu p`ajgzfbcl u~infjo# I^PM Kiz~cmf ic @iouzwbcl =22=40;=72:8#T7=_ Hbpaj~A& Waioupic LF#U~inmnbfbpwb` fjm~cbcl `ionbcmwbicp ih fi mf kin/paiu p`ajgzfbcl ~zfjp#Bc; Ozwa KO&Waioupic LF&jgbwi~p#Bcgzpw~bmf

    p`ajgzfbcl# Jclfj|iig @fbhhp& CK& @ab`ajpwj~& ZD; U~jcwb`j/Abff4 =280#T7>_ Wmbffm~g G# Njc`aom~dp hi~ nmpb` p`ajgzfbcl u~infjop# Jz~iujmc Kiz~cmf ih Iuj~mwbicmf ^jpjm~`a =220487;=51=475;==0>:#