TlacJaRNÍ

OČISTa

Za mého dětství byla úklidu věnová-

na mnohem větší vážnost nežli dnes.

Metlo se každý den a větší úklid se

prováděl vždy v sobotu odpoledne,

vyluxovalo se, vytřelo, utřel prach,

občas se napastovaly a vyleštily

parkety. Jarní úklid pak patřil v těm

velkým, stejně jako vánoční. Myla se

okna, praly záclony, klepaly kober-

ce, vyklízely a přerovnávaly sklepy,

a kdo měl auto, tak ho šampónem

vypulíroval u nějaké bystřiny.

Dneska se vyluxuje kdykoli v týdnu

a o víkendu už chce mít každý klid,

uklízejí maximálně chalupáři před

návratem do města. A jarní úklid

člověk zaznamená, jen když mu od-

táhnou auto, protože si nezapsal za

uši datum nalepené na přenosné

značce „Zákaz zastavení“ pod okny.

Do myčky s autem jedeme, když je

špinavé, ti svědomitější a spořivější

samozřejmě využijí WAPku.

Přitom nám jaksi uniká, že ten úklid

byl vždy rituálem, při kterém se věci

vyčistily a daly na své místo. Člověk

si přitom i srovnal věci v hlavě. Byla

to právě ta činnost, při které si, jak

se dnes říká, vyčistil hlavu. Na to

nám dnes slouží různé adrenalino-

vé zážitky, posilovny a jiné separo-

vané aktivity.

Přitom není nad takové to pospolité,

nebojím se říci rituální povyražení,

jakým je třeba masopustní veselí.

Zažil jsem jedno takové letos v Buš-

těhradu a řeknu vám – při málokte-

ré činnosti se dnes člověk tak dobře

očistí na duchu, rozumějte: restartu-

je si mozek a upgraduje mysl.

mOdRá NIkOlI zeleNá

KadibudKy '11 Noviny společnosti TOi TOi

Pla

cená

inze

rce

Rad

a z

ad

arm

o

Ročník 2011 / jaro

kadibudka hovoří . . .

Milé dámy, vážení pánové,

čas oponou trhnul, zima končí, ptáci zpíva-

jí, náš šéfredaktor udeřil rukou do stolu a vy

už zase držíte v rukou zbrusu nové jarní číslo

našich novin TLAČ. Jsem ráda, že je jako vždy voňavé a stále

modré.

V jarní Tlači se dočtete, tak jako vždy, co se od posledního čísla

událo, kde všude bylo třeba našich budek, plotů a kontejnerů.

Zkrátka, kde to prostě bez nás nešlo. Opět jsme podpořili dětský

domov v Trnové, podíváme se na stavbu nové kancelářské bu-

dovy v pražském Karlíně, prodloužení trasy metra, předání cen

Óčka, křest desky skupiny Nightwork, skákalo se v Harrachově,

mládež si hrála zimní hry v Liberci, v Pardubicích si zahráli hokej

pod širým nebem a málem u toho padnul divácký rekord, taky

proběhnul tradiční Žižkovský masopust. No prostě bylo toho moc.

Nechybí komiks, křížovka, soukromý detektiv Tadeusz Trauman,

další díl kulinářského okénka „Jak na to hovno!“ a horoskop

na téma jarní očisty. Prostě číslo, jak má být!

Tak si hezky poseďte, počtěte a až budete potřebovat pomoc

kadibudek, tak stačí zavolat :-)

TLAČ!

Vaše Kadibudka

úvodník

NOVÁ VEŘEJNÁ TOaLETa V HOSTiViCÍCH

„může být pěkně

na hovno!“

„Někdy rada zadarmo …“

V Hostivicích vybudovala společnost TOi TOi novou automatic-

kou městkou toaletu.

Městské veřejné toalety poskytují optimální hygienické podmínky

pro vaše potřeby. Zaoblený design, dokonalá čistota, úspora vody

a vytápění patří k mnoha přednostem standardního provedení.

POTŘETÍ PRO TRNOVOuLetos již potřetí předala společnost TOi TOi, společně s naším

nejúspěšnějším bikerem současnosti Jaroslavem Kulhavým,

stříbrným medailistou ze zářijového Mistrovství světa horských

kol v závodě cross country, ředitelce dětského domova v Trno-

vé u Plzně finanční dar.

TOI TOI tak navázala na předchozí spolupráci s Českým pohá-

rem horských kol a darovala dětskému domovu za každého

účastníka závodu této prestižní série 10 Kč. Celkem se letošního

ročníku Českého poháru zúčastnilo 7.547 bikerů a to znamenalo

výslednou částku 75 470 kč, která byla připsána na účet dět-

ského domova.

Dětský domov Trnová poskytuje zdravotní, ústavní a výchov-

nou péči dětem, o něž nemá kdo pečovat nebo jimž nelze

ze sociálních důvodů zajistit péči ve vlastní rodině, případně

náhradní rodinnou péči, a to ve věku od 1 do 6 let. Kapacita

zařízení je 35 lůžek. Snahou pracovníků dětského domova je,

aby pobyt dětí v ústavní péči trval co nejkratší dobu, a aby

se děti, jak je to jen možné, vracely do rodin - ať už vlastních

nebo náhradních.

mezi rumištěm a hnojištěm, uvedla ho

nasupená selka v gumákách a šatové

zástěře vybouranými vraty do vybyd-

lené kaple, ve které stála na udusané

hlíně nakřivo postavená unimo-buňka.

Neupravený Armin Bastard Klinkáš, svo-

bodný pán z Duhy, si rozlomil cigaretu

bez filtru na dvě půlky, jednu z nich si

zapálil a srdečně se naklonil přes uma-

kartový stolek, aby detektivovi podal

ruku. Shodil přitom ze stolu stoh papíru

popsaného strojopisem.

„Vítej, Tadeuszi, a nevšímej si toho nepo-

řádku, dějí se tu převratné věci, tak ne-

máme čas na podružnosti. Bohužel se

náš plán dostal do nečekaných nesnází

– někdo nám ukradl z konta všechny

peníze!“ Jeho oči se náhle zalily slzami:

„Někdo nechce, abychom byli úspěšní…“

Tadeuzs Trauman ani nemusel nasát

vzduch, aby ucítil, že tu někdo něco

podělal. Zeptal se svobodného pána

z Duhy, kdo mu řídí hospodářství. Než

stačil dostat odpověď, vtrhnul do buňky

menší mužík s bradkou a srdečně de-

tektivovi tiskl pravici: „Jdete jako na za-

volanou! Naše reformy jsou převratné.

Vyřešili jsme důchodové zabezpečení

skotu. Mladé krávy budou dojit dvakrát

více a tím budou přispívat na klidné stáří

starých býků. Tomu říkáme generač-

ní solidarita. Zdravotní reforma se týká

všeho dobytka, učíme je ručit za vlastní

zdraví. Proto neléčíme, jen kusy posti-

žené infekcí se musí samy hlásit v šest

ráno u veterináře. Tomu říkáme odpo-

vědnost. Reformujeme i školství - obilí

učíme hrdosti a zdravému sebevědomí,

jenom tak obstojí v tvrdých podmínkách

na mezinárodních trzích. Tomu říkáme

uvědomělost… Promiňte, ani jsem se ne-

představil, inženýr Šádek.“

„Vystudoval jste VUML,“ vpadl mu do řeči

Trauman, „po revoluci Český institut re-

klamní a marketingové komunikace,

krátce jste působil ve volebním štábu bý-

valé vládní strany a nedávno jste odešel

z Liberálního institutu, že?“

„Jak jste to poznal?“ užasl Šádek.

„Stačilo se podívat trochu kolem sebe.

Je mi líto, Armine Bastarde, ale nikdo tě

neokradl. Všechno jste prošustrovali mi-

zerným hospodařením.“

„Já to tušil,“ svěsil Klinkáš ramena, až jej

bylo Traumanovi líto. Pak zvedl k detek-

tivovi prosebně oči: „Hlavně se to nesmí

dozvědět bulvár…“

Reflektory Thuderbirdu 56 se zařezávaly

do prvních cárů večerní mlhy a Tadeuzs

Trauman přemýšlel o tom, jak je koktejl

politických zkušeností s marketingovými

znalostmi smrtící pro každé slušné hos-

podářství. A v duchu byl rád, že správ-

cem jeho panství v Týnci je obyčejný

rychtář.

mOdRá a vOňavá SPOleČNOST 3

Rozhovor

S juniorskou mistryní světa v Big airu a vicemistryní světa ve Sloap Šárkou Pančochovou jsme se sešli na kulaťáku v dejvicích, takže volba, kde si budeme povídat, byla jednodu-chá – restaurace kulaťák:

ŠÁRKa PaNčOCHOVÁ

Jsi profík?

Jsem. Teda ve snowboardu určitě.

Proč ti kolegové říkali Napoleon?

To bylo, když jsem byla mladší. Já chtěla futr jezdit a ostatním se

kolikrát nechtělo a já jsem je pořád žďuchala – pojďte. Prostě jsem

ostatní nutila, abysme šli jezdit. Ale tohle už mě přešlo.

Jezdíš Big air, Sloap Style i U rampu, co z toho preferuješ?

Nejvíc Sloap Style a Big Air, jde mi to líp, tak mě to i víc baví.

Člověk je tam navíc pohromadě s kámošema, a tím pádem i víc

v pohodě.

Jaký je rozdíl mezi Big airem a Sloap Stylem?

Sloap Style – to je víc skoků plus nějaký zábradlí, prostě víc překá-

žek. Big Air je o jednom skoku, který se hodnotí.

Jak sestavuješ jízdu na U Rampu, je to jako v krasobruslení:

trojitý lutz a pak pirueta?

Každá jízda je jiná. Záleží na tom, jaká je rampa, protože každý

závodník si to sestavuje podle ní. Párkrát si to projede rovně, skáče

ty rovňáčky. Potom do toho poskládá určité triky, a když se mu to

povede, tak tam doplní další prvky.

Proč se U Rampa taky nejezdí na hudbu?

Já jezdím na hudbu, pustím si jí do uší a pak se spustím… A rozhodčí

dole mají taky puštěnou nějakou muziku, takže to na hudbu mají

vlastně všichni (úsměv).

a jakou posloucháš muziku?

Mě baví všechno, teď zrovna poslouchám takové oldschooly jako

ABBA, taky Beatles. Je to podle toho, jaký mám den. Když mám

gangster den, tak poslouchám hip hop. A když rockový den, tak

třeba Queeny.

Jak relaxuješ?

Většinou v posteli, čtu si knížku. Někdy strečuju, jdu si zaplavat, taky

mi hodně vyhovuje jóga. Záleží na tom, jak moc jsem unavená.

co děláš v létě?

V létě většinou jezdím k moři surfovat, taky skáču na trampolíně,

nebo lezu s kámošema po horách – třeba ve Španělsku. Taky mě

v poslední době baví longboarding.

co je pro tebe největší štěstí?

Že se můžu každý den probudit a zažít nové dobrodružství - že kaž-

dý den je v něčem nový. A samozřejmě moct jezdit na sněhu, když

už mám tu možnost, navíc si přitom třeba vydělat nějaký malý pení-

ze a prostě si všechno náležitě užít.

Jaký máš životní cíl?

Teď určitě snowboarding, to je moje priorita. A pak bych chtěla jet

znova na olympiádu a udělat tam výsledek, zvlášť když teď už tam

snad zařadí i Sloap Style. A taky chci dělat nějaké projekty pro

charitu, pro životní prostředí. Teď zrovna spolupracuji na projektu

One Life, který pomáhá určitým lidem.

co tě čeká právě teď?

Zítra letím do Ameriky, kde budu jezdit zhruba deset dní na pra-

šanu, pak do Kalifornie, skákat. Tam mě čeká ještě jeden závod.

A pak na Aljašku, zase za prašanem. Už se hrozně těším.

co bys nakonec vzkázala lidem, případně celému lidstvu?

Lidi, dělejte snowboarding, je to to nejlepší!

NěcO TU SmRdÍ

Příběhy z noblesní společnosti. Sou-

kromý detektiv Tadeusz Trauman má

nos na řešení složitých případů.

Příliš mnoho reforem

Hustá mlha za oknem sotva propouš-

těla bledé světlo, svět jako by se topil

v mléce. Typické dušičkové pošmourné

počasí. Tadeuzs Trauman právě svižně

dokončil ranní sestavu taiči a protože

bylo úterý, chystal se věnovat dvě hodiny

malbě svého posledního obrazu Fabre-

gace. Chtěl jím složit hold všem lidem,

kteří dokážou hledat souvislost mezi jevy,

jež neexistují nebo jejichž existence byla

spolehlivě vyvrácena. Na dominantním

žlutém pozadí plavaly v žabinci vycpa-

né žluny, udržované nad hladinou zá-

sluhou právě vylíhnutých žabích pulců

s žaludovými esy místo žáber. Právě se

chystal načrtnout perspektivu gotického

žebroví, sklenutého nad plochou rybnič-

ního šlemu, když mu jeho iPhone ozná-

mil hovor člena skupiny spolužáci. Sou-

kromý detektiv se v duchu modlil, aby

to nebyl levoboček vévody savojského

a markýze de Gouleege, Armin Bastard

Klinkáš. Jeho vroucí motlitba však zůsta-

la nevyslyšena. Byl to levoboček vévody

Savojského a markýze de Gouleege,

Armin Bastard Klinkáš, svobodný pán

z Duhy. Důvod jeho volání byl pádný –

někdo jej okradl o všechno.

Během cesty na usedlost Duha se

snažil Tadeuzs Trauman upamatovat

na zprávičky, které zaslechl o býva-

lém spolužákovi ze šlechtického lycea

při klášteru svaté Judy sedmibolestné

v lichtenštejnském Vadúzu. Byly to bohu-

žel spíše bulvární výkřiky, které detektiv

považoval za součást kampaně jeho

čistokrevných sourozenců po meči, jimž

vadila Klinkášova angažovanost v soci-

álních a ekologických otázkách, která

pramenila z jeho určité naivity. Netřeba

dodávat, že výraz naivita v jistých kru-

zích znamená totéž co slabomyslnost.

S úsměvem si vzpomněl na školní aféru,

ve které se provalilo, že Armin Bastard

Klinkáš zcela vážně zkoumal ve svém

akváriu s pomocí louhu a vitriolu, zda

jeho neonky snášejí lépe zásadité, či

kyselé prostředí, aby došel k vědecké-

mu závěru, že v obojím prostředí plavou

rybičky zprvu mnohem rychleji a vzá-

pětí umdlévají.

Mlha se zatím zcela protrhala a sou-

kromý detektiv Trauman stáhl plátěnou

střechu svého věrného Thunderbirdu 56,

aby si užil pozdních slunečních paprsků.

Blížil se k hospodářské usedlosti Duha.

Podél cesty si povšiml na polích i v sa-

dech množství billboardů se zvláštními

hesly: „Jsme sebevědomé obilí!“, „Zraje-

me, zrajeme až dozrajeme!“ nebo „Mít

je vlastně maso.“ V bramborovém poli

se tyčila cedule: „Nenecháme se oko-

pávat!“ Některé reklamní plochy však

byly otočeny směrem od silnice, takže

nešly přečíst.

Když pak na dvoře zaparkoval svůj vůz

mOdRá a vOňavá STavBa2

MaiN POiNT KaRLiN Navzdory panující krizi ve stavebnictví byla loni na podzim zahá-

jena výstavba administrativního centra Main point Karlin. investory

o zahájení výstavby přesvědčil i fakt, že tento projekt byl již od

svého začátku plně obsazený. Celou plochu nové kancelářské

budovy 25 780 m² bude po dokončení využívat ředitelství pojišťo-

ven Vienna insurance Group česká republika – Kooperativy a její

dceřiné společnosti české podnikatelské pojišťovny.

Main point Karlin nabídne propojení charakteristické atmosféry

lokality a dynamiky nové doby. Harmonie organických, měk-

kých křivek v jinak přímočaré a důsledné architektuře, vysoký

standard, příjemné pracovní prostředí a zároveň nepřehlédnu-

telnou originální stavbu těžící ze svého umístění na hranici měst-

ského centra unikátním pohledem na Prahu. Netradiční oblé

tvary Main Point Karlin navíc umožní nový přístup k využití prosto-

ru. Fasáda je modulována podle rozvržení pracovních míst a její

plynulá křivka dovolí umístění plnohodnotných pracovních míst

po celém svém obvodu. Budova podle projektu umožňuje jak

horizontální, tak i vertikální členění dle jednotli-

vých komunikačních jader.

FORuM NOVÁ KaROLiNa Výstavba ostravské Nové Karoliny je jedním z největších měst-

ských developerských projektů v české republice.

V první etapě vyroste na části území Nové Karoliny unikátně archi-

tektonicky řešené Obchodně zábavní centrum o ploše přibližně

57.000 m2, administrativní budova s plochou přibližně 20.000 m2,

bytový dům s 200 byty i kompletní moderní venkovní infrastruktura

včetně pěšího bulváru s novým náměstím, zrekonstruován do

podoby kulturní haly bude i památkově chráněný průmyslový

objekt známý pod názvem Dvojhalí. Výstavba objektu Obchod-

ně zábavního centra Forum Nová Karolina v současné době

pokračuje podle plánu s termínem dokončení v březnu 2012.

Dokončeny jsou všechny hlavní železobetonové konstrukce,

podařilo se dokončit ocelovou konstrukci centrální části objektu,

tzv. Dómu. Pokračuje realizace nosné ocelové konstrukce pro-

sklené střechy. Naproti objektu Obchodně zábavního centra již

probíhají intenzivní práce na výstavbě obytného objektu s cel-

kem 240 byty.

PROdLOuŽENÍ METRaVýstavba nové části linky a pražského metra odstartovala

podle plánů. Na Vypichu už stavbaři budují první část tunelu.

O nové čtyři stanice, tedy dalších zhruba šest kilometrů, by se

linka měla prodloužit do roku 2014.

Nové stanice Červený Vrch, Veleslavín, Petřiny a Motol navážou

na v současnosti poslední stanici linky A v západním směru -

- Dejvická. Prodloužení metra by mělo zlepšit dopravní obsluž-

nost na Praze 6 a zejména zajistit lepší spojení do nemocnic

Motol a Na Homolce. Stavba, na které se finančně spolupo-

dílí Praha a Evropská unie bude stát více než 18 miliard korun.

Do budoucna by linka A mohla pokračovat až na letiště Ruzyně.

Nejprve by se metro prodloužilo o další 4,3 kilometrů dlouhou

etapu stanicemi Bílá Hora, Dědina a Dlouhá Míle a nakonec by

se vybudoval poslední úsek vedoucí až na letiště.

TOI T

OI

WcPlOTY

TOI T

OI

WcPlOTYkONTeJNeRY

TOI T

OI

WcPlOTYkONTeJNeRY

Listy čerstvého šťovíku orestujeme

v kastrolu na másle. Přidáme muš-

kátovým květ, pepř a sůl. Zalijeme

vodou a po 5 minutách varu vho-

díme do polévky kostičky předem

uvařených brambor. Necháme asi

10 minut provařit, vmícháme jed-

no syrové vajíčko, které necháme

za stálého míchání srazit. Přidáme

pár kapek octa, polévku vypneme

a vlijeme do ní smetanu. Podáváme

s čerstvým chlebem.

VELiKONOčNÍ JEHNěčÍ PEčENě

Pěknou jehněčí plec nebo 1/2 kýty,

150 g anglické slaniny, dostatek

kořenové zeleniny, řapíkatý celer,

česnek, cibule, divoké koření, sůl,

pepř, tymián

Jehněčí maso zbavíme blan a pro-

špikujeme proužky slaniny, česne-

kem a řepíkatým celerem. Maso

necháme odležet v nádobě s na-

krájenou zeleninou, s cibulí, divokým

kořením a s trochou oleje. Na roz-

pálené pánvi maso opečeme ze

všech stran, vyjmeme a pokraču-

jeme v opékání zeleniny s koře-

ním, ve které bylo maso naloženo.

Vše přiklopíme do vhodné nádoby

a pečeme v troubě asi 1,5 hodiny,

na závěr na několik minut odkryjeme.

Maso podáváme krájené přes vlák-

no s pěknou porcí pečené zeleniny

a výpeku, jako příloha jsou vhodné

různě upravené brambory, brambo-

rové knedlíky, kvalitní špenát apod.

REVEňOVý KRéM

400 g reveně, 250 g tvarohu, 3 lžíce

cukru krupice, 4 ks třešní, 1 šlehačka

na šlehání

Očištěnou reveň nakrájíme na malé

kousky, podlijeme, osladíme a roz-

vaříme doměkka. Necháme vy-

chladnout. Tvaroh s vychladlou re-

vení rozšleháme, dáme do misek,

ozdobíme šlehačkou a třešní a mů-

žeme podávat.

Dobrou chuť

a kvalitní hovno vám přeje

Šéfkuchař V. Znoj

mOdRá a vOňavá záBava 5

Jak Na TO hOvNO

Vše jde chvatně kupředu. Vše se

rychle spotřebovává. A my si to bá-

ječně užíváme. Nevnímáme přitom

hrozivý otazník, který nad námi visí:

Jak dlouho to ještě takhle půjde

a kolik toho ještě zbývá? Kolik ener-

gie, ropy, živin ještě můžeme vyždí-

mat z této planety, aby naše srdce

mohla i nadále tlouci? Najednou si

zkoušíme představit, jaké by to bylo,

kdyby to nebylo. A v hlavě začne

křičet vyděšený vykřičník: Přemýšlej,

vymysli něco, zachraň se, spas ten-

to svět! Leč místo odpovědi prázd-

no, tma, tečka.

A přece je síla, která může tyto

hrozby zvrátit. Je někde hluboko

v nás, tam kdesi uvnitř. Jen ji obje-

vit, jen si ji uvědomit. Už dlouho jsme

vyjídali naši Zemi a teď je na nás,

abychom jí to začali vracet. Vždyť

těmi lety evoluce už něco umíme.

Ano, umíme každý něco vyproduko-

vat. Umí to učitelka, student, taxikář,

herečka, národohospodář i policis-

ta. A to je hovno!

Teď jde o to, jak tuto potenciální

armádu hoven využijeme, jestli si ji

jen tak necháme protéct mezi prsty,

nebo z ní vytvoříme něco smyslupl-

ného. Já jsem pro tu druhou mož-

nost. Když dáme hovno k hovnu,

vzniknou kopečky, haldy a nakonec

hory hoven, které nám mohou dát

tolik potřebnou energii.

Jak onu tolik potřebnou energii

z hovnových pohoří získat – to už

musí vymyslet, někdo z vás. A je

jedno, bude-li to vědec, plynař, sou-

stružník nebo zdravotní sestra. Já

vám pro začátek nabízím recept,

jak takové kvalitní hovno vytvořit.

To si jednoduše uvaříte následující

menu:

ŠťOVÍKOVÁ POLéVKa

5 dkg listů šťovíku, 1 ks vejce syrové,

1 smetana na vaření, 2-3 brambo-

ry vařené, máslo, pepř, muškátový

květ, sůl

mOdRá a vOňavá záBava4

18. ŽiŽKOVSKý MaSOPuST Letošní čtyřdenní rej masek v Praze 3 byl věnován oslavám žižkov-ského patriotismu a byl krásnou ukázkou specifik této svérázné pražské čtvrti a její historie. Hlavní postavou průvodu proto letos nebyl nikdo jiný než žižkovský Pepík. Za svou osmnáctiletou historii se nejtradičnější masopustní rej v Praze věnoval řadě historických postav. Ten loňský byl věnován postavě prv-ního starosty Žižkova Karla Hartiga, rok předtím se oslavy vrátily ke ko-řenům s pomocí masopustních maškar ze Studnice, jejichž tradiční pojetí této lidové slavnosti je zapsáno na seznamu kulturního dědictví UNESCO. Letošní průvod bude oslavou všeho, co dělá Žižkov Žižkovem. V čele průvodu proto stanula legendární mytická postava.„Chceme dát světu najevo, že všichni jsme žižkovští Pepíci a že jsme na to hrdí. Věříme, že se dostaví žižkovských Pepíků požehnaně. Ať již jsou skutečně ze Žižkova nebo odjinud. A ať už si postavu žižkovské-ho Pepíka představují jakkoliv,“ přiblížil ideu masopustu mluvčí radnice Jan Sotona. „Chceme se také během masopustního průvodu pokusit pořídit největší skupinovou fotografii žižkovských Pepíků na světě a bu-deme usilovat o její zápis do Guinessovy knihy rekordů.“ Toho hlavního Pepíka ztvárnil již tradičně herec, bavič, chůdař a bo-hém Petr „Pepík“ Stolař z divadla V Pytli.

Za zmínku určitě stojí maškarní odpoledne pro děti, které proběhlo v Pa-láci Akropolis v sobotu 5. března odpoledne. Již před druhou hodinou tu bylo vidět zástupy především dětských masek, jak kráčejí Kubelíko-vou ulicí. Každé dítě uvítala hned u vchodu lízátkem žižkovská slečinka,

která nabízela i další sladkosti, včetně masopustních koláčů. Mezitím to už v sále vřelo zpěvem a tancem pod vedením Petra „Pepíka“ Stolaře a jeho Divadla v Pytli.Poté už se vybírali zástupci nejpovedenějších masek různých kategorií – víly, princezny, čarodějové a čarodějky, masky hrůzostrašné i zvířata.A našla se i nejkrásnější žižkovská Kačenka, která se pak v úterý proje-la kočárem na radnici, aby převzala společně s žižkovským Pepíkem od paní starostky symbolický klíč od města Žižkova.Hlavním bodem oslav byl samozřejmě masopustní průvod. Začalo se v 16:00 na náměstí Jiřího z Poděbrad - svoláváním občanů, obřích masek a maškar. Nescházel Žižkovský Pepík, vystoupili tu i Žižkovan-ka, Kvelb, Divadlo v Pytli, Tam-Tam Batucada a nespoutaní kejklíři. Za zvuku bubnů Tam-Tam Batacudy se vyrazilo na pouť žižkovskými ulicemi. Tradičně přitom pivo teklo proudem a jitrnice se rozdávaly pří-mo z vozu. Rej masek pak dorazil k žižkovské radnici na Havlíčkově náměstí, kde starostka Prahy 3 Vladislava Hujová předala žižkovským Pepíkům a Kačenkám na masopustní noc vládu nad městskou částí. Odtud průvod zamířil zpět na náměstí Jiřího z Poděbrad. A to už oslavy vypukly opravdu naplno. Hudební rej živila rozvernou hudební produk-cí kapela Péro za kloboukem, proběhla soutěž o nejlepší masku a vše zakončila středověká ohňová show v podání spolku Palitchi. Po slavnostním zakončení se žižkovští občané ukázněně odebrali do okolních restaurací, hospod a krčem, aby povedenou akci jak-sepatří zapili.

NiGHTwORK KŘTiLi dESKu Největší show ve své historii uspořádala kapela Nightwork v in-cheba aréně na Výstavišti. Na akci se složitým názvem „Koule.cz koncert Nightwork neboli Tepláky aneb Kroky Františka Soukupa“ dorazilo víc než čtyři tisíce fanoušků. Nelitovali, kapela jim nadělila skvělou hudební i vizuální show. desku pokřtil František Janeček, vystoupili tu i akrobati z cirkusu La Putyka. a nemohla scházet ani svatba dvou gayů, kteří si na pódiu řekli své “ano” během písně Globální oteplování.

Před samotným koncertem se hala celkem svižně zaplnila fanoušky a hlavně fanynkami skupiny, náladu udržoval zručný DJ, který rozezpí-val dav pouštěním popových hitů. V devět se setmělo a vyšlehly ben-gálské ohně! Na trampolínách se mrskali artisti z La Putyky, do toho vlétl Vojta Dyk v kostýmu Batmana. Fanynky kvílely, muzikanti přiklá-dali pod kotel, a když pak hoši spustili Drevosustruhára, byla nálada dokonale uvařená. Jen nebylo jasné, jestli díky skvělé hudbě, nebo teplákovému ohozu v nesmírně trendy barvách a hlavně s rozkrokem proklatě nízko. Nightwork navíc skvěle podporovala dechová sekce a smyčcové trio Inflagranti; společně celou stominutovou show uka-zovali top-pop-funky 3. tisíciletí. Přestávku koncertu vyplnila velkolepá tepláková módní přehlídka. Mo-dely různých střihů předvedli Matěj Ruppert s tepláky vytaženými ke krku, Ondřej Brzobohatý jako sportovec-bezdomovec nebo Tereza Voříšková, jíž asistoval Jiří Mádl. Na molu se zakolíbal dokonce i idol letenské teplá-kové party Sparty 90. let fotbalista Horst Siegl. Slovem pak fashionshow vkusně a uměřeně konferovala korektní telestar Alexander Hemala. Pak už zahřměla skladba Tepláky a křtila se deska. Doktor František Ja-neček popřál skupině dlouhou kariéru, na oplátku mu Jakub Prachař složil hold: „Tak jako František Janeček vyzdvihoval nějaké interprety, my vyzdvihujeme jeho práci. Navíc u nás jako první začal s digitalizací, jako první přivezl digitální piano a digitální hodinky.“ V nové skladbě Válka atomů si zapěl i dětský sbor Bambini di Praga. Davový orgasmus vyvolal v závěru hlavního setu hit Slunce v duši z filmu

Ženy v pokušení a hlavně Globální oteplování, završené již zmíněným aktem registrovaného partnerství gay páru. Dojemnou chvíli splynutí duší umocnily zlaté konfety, které prozářily celý prostor nad pódiem. Jako přídavky zazněly melodie z divadelních představení Pornohvězdy a La Putyka, ve kterých členové Nightwork hrají nebo zpívají. Nadupa-ný, elegantní a zároveň vtipný večer zakončila popová vypalovačka It´s My Life od Dr. Alban. se řadí mezi nejvýraznější a nejrozsáhlejší umělecké přehlídky v České republice. Podle organizátorů je ojedinělý i v mezinárodním měřítku.

Kdo 17. října 2010 v Incheba aréně nescházel, ten se už určitě nemůže dočkat dalšího křtu firmy Nightwork.

HudEbNÍ CENy ÓčKa

Vyhlášení vítězů se letos uskutečnilo 2. prosince 2010 v natřískané

incheba aréně v Praze a TV Óčko ji přenášela v přímém přenosu.

Nominace na vítězství v jednotlivých kategoriích navrhli drama-

turgové a moderátoři Óčka, pořadí pak určilo hlasování diváků

prostřednictvím SMS. Večer dirigovali moderátoři TV Óčko diana

Kobzanová a Petr Vágner, v programu vystoupili například Tři

sestry, Michal Hrůza, Xindl X a Olga Lounová, Marpo nebo skupi-

na wohnout.

V kategorii Zpěvák roku zvítězil David Deyl, který loni na Óčku vyhrál

v kategorii Objev roku. Za sebou nechal nominované Vojtu Dyka

a Xindla X.

V kategorii Zpěvačka roku vyhrála jasně Aneta Langerová, se kterou

o titul soupeřily Ewa Farna, Marta Jandová a Jana Kirschner.

V kategorii Nejlepší klip roku 2010 se stal vítězem slovenský raper

Rytmus s klipem Zlatokopky, v němž jednu z vnadných modelek lo-

vících bohaté muže ztvárnila modelka Agáta Hanychová. Rytmus

měl v nominacích i druhý klip Verejný nepriateĺ s digitálně ztvárně-

ným zničením bratislavských památek.

V kategorii Pop & dance dostali nejvíce hlasů Nightwork, kteří v sou-

časné době slaví velké úspěchy se svým albem Tepláky aneb Kroky

Františka Soukupa. „Teplákovina je materiál

budoucnosti,“ podotkl při přebírání ceny kytarista Jakub Prachař.

Rockery roku jsou podle výsledků ankety členové skupiny Divokej

Bill, kteří za sebou nechali Horkýže Slíže, Kabát i Vypsanou Fixu.

V kategorii Hip hop pro rok 2010 dominoval Marpo. Za hudební

objev vybrali posluchači Markétu Konvičkovou, která si stejné oce-

nění v sobotu odnesla i z Českého slavíka.

Všichni vítězové obdrželi sošku s okem, které navrhl a vyrobil bubeník

a zpěvák skupiny Tata Bojs, výtvarník Milan Cais.

Speciální cenu v neoficiální kategorii „zakázaných klipů“ vyhráli

Ruda z Ostravy a Martina Pártlová za klip Ostrava, klip má totiž

problémy kvůli nevyjasněným autorským právům. Dalšími proble-

matickými klipy byla Láska je láska Lucie Bílé kvůli erotickým naráž-

kám, Medvídek skupiny Lucie obviněný z propagace konzumace

drog a Žiletky kapely Imodium, které údajně nabádají k sebepo-

škozování.

Osmý ročník přinesl další zúžení kategorií z deseti na osm. Odpadl

festival roku i zahraniční videoklip.

TOI T

OI

WcOPlOceNÍ

Masopust a zvláště několik posledních dní tohoto období (ostatky, fašank, fašanky, končiny, bláznivé dny, konec masopustu), byl pro lidi v minulosti oficiálním svátkem hodování, během kterého bylo třeba se dosyta najíst. Pak následoval dlouhý čtyřicetidenní půst. V době masopustu se na královském dvoře konaly hostiny, ve měs-tech tancovačky, na vesnici vepřové hody. Těm, kdo se slávy nezú-častnil, se posílala bohatá výslužka, kdysi na Moravě zvaná šperky a v Čechách zabijačka. Výslužka většinou obsahovala huspeninu,

klobásy, jelítka, jitrnice, ovar, škvarky.Masopust končil v noci před Popeleční středou, kdy ponocný zatroubil na roh a rychtář všechny vyzval k rozchodu. Druhý den (na Popeleční středu) naposledy se konzumovaly mastné rohlíky s kávou nebo mlékem, dopoledne ještě byla povolena kořalka. Oběd však už byl přísně postní, což většinou bývala čočka s vajíčkem, sýr, chléb, vařená krupice, pečené brambory. TO

I TO

IWcOPlOceNÍ

PREMiuM LiNE PRiVaTE baTHROOMTO JE MObiLNÍ PěTiHVěZdičKOVý LuXuS

Vybavení

• televize XLED-TV32“ s výkyvným ramenem přehrávač blue ray• designová bezdotyková baterie • hygienické doplňky• osvětlené zrcátko na líčení• halogenová svítidla• 1 záchod• 1 umyvadlo s velkorysým odkladovým prostorem• 1 designová sprcha 900 x 900 mm• 1 zásobník na mýdlo• 1 topení

*****

Nový sanitární kontejner poskytuje dosud nevídaný standard pro prvotřídní hudební akce, firemní setkání nebo soukromé oslavy. V této mobilní luxusní koupelně se každý host právem cítí jako VIP. Výrobek řady Premium Line „Private bathroom“ nabízí srovnatel-ný estetický zážitek a komfort, na který jsou zvyklí nároční hosté prvotřídních hotelů. Kvalita do posledního detailu, s vytápěním nebo klimatizací a s veškerými technickými vymoženostmi, které zdaleka předčí běžný standard.

Sprchová sada v ušlechtilém designu, pohodlné široké umyva-dlo s osvětleným zrcadlem, s elektrickou přípojkou a zrcátkem na holení i líčení. O dobrou zábavu se vždy postará televize „Full HD“ s příjmem DVB-T a přehrávačem blue ray . Celkový doko-nalý vzhled doplňuje bodové osvětlení s nastavením intenzity.

Technické údaje

délka: 2 990 mmšířka: 2 438 mmvýška: 2 800 mmnapájení: 400 V / 32 Apřívod vody: GEKA spojka 3/4“odtok: HT trubka NW 100

TOI T

OI

PlOTYWc

archiv Nightwork.cz

mOdRá a vOňavá SPORTOvIŠTě 7

JaRNÍ OČISTNý hOROSkOP magISTRa lUNY

Pro narozené ve znamení

hrabání listí

Podvědomá potřeba hromadit volně

se povalující šustící materiál na kupy

z vás udělala milionáře. Ne nadarmo

tvrdíte, že prachy se válejí na zemi, jen

je zvednout. Díky tomuto nadání umíte

najít jakoukoli díru na trhu a naplnit ji

produktem, který znásobí vaše investi-

ce. A když tam ta díra není, nezoufáte

a uděláte na tom místě tunel. Toto jaro si

dopřejte nějakou bezpečnost a spoleh-

livost za bezkonkurenční cenu.

mytí auta

Měli byste rozhodně uvažovat o oživení

svého vzhledu a k tomu, aby tento proces

vedl k nějakému zaznamenatelnému

výsledku nad hranicí statistické chy-

by, zřejmě obyčejný facelift nepostačí.

A chcete-li navíc opustit řady hvězdné

pěchoty a zazářit sólo, počítejte s investicí

v řádu průměrného měsíčního platu nad-

průměrného byznysmena. Jarní období

proto zasvěťte lichocení osobám naroze-

ným ve znamení Hrabání listí.

vypalování trávy

Vaše sklony k experimentování vás už

v mládí přivedly k lásce k ředidlům. I vaše

první pokusy s odstraňováním loňského

porostu nemířily k zakouření celého okolí,

ale zhulení sebe sama. To vás dovedlo

ke stavu, kdy se pohybujete pomalu, roz-

vláčně a jakýkoli prudký pohyb na vašem

kontu vás nemůže rozhodit. V blízké době

si své kvality budete chtít prověřit zahrá-

váním s těžkými drogami nebo lehkými

topnými oleji.

Otvírání studánek

Potřeba zabývat se každou prýštící jam-

kou je jasným dokladem vaší sexuální

posedlosti. Uvědomte si, že opravdu

nemusíte otevřít každou, i když cena

vašeho auta má na konci šest nul. Také

pochopte, že váš notebook či PC může

sloužit i k práci nebo obstarávání infor-

mací a že vaše děti nemusí každý den

najít v historii prohlížeče stovky adres

hardcorových Pé stránek. Zkuste si ně-

kdy dát dvacet minut bez sexu a zjistíte,

že žít se dá i jinak.

Propláchnutí střev

Touha po zdravém životním stylu vás

přivedla mezi příznivce jógy, takže

mOdRá a vOňavá SPORTOvIŠTě6

SVěTOVý POHÁR VE ŠPiNdLuV pátek 11. března a v sobotu 12. března se ve Špindlerově mlýně konal Světový pohár žen ve sjezdovém lyžování.

Na programu byl předposlední obří slalom letošního světového po-háru a slalom. Páteční obří slalom suverénně vyhrála německá sjez-dařka Viktoria Rebensburgová. Olympijská vítězka v obřím slalomu Rebensburgová zajela nejrychlejší čas v obou kolech a soupeřky doslova deklasovala. Před druhou Denise Karbonovou z Itálie měla náskok 1,26 sekundy. Rebensburgová tak přeskočila v pořadí obřího slalomu Francouzku Tessu Worleyovou, která první kolo po chybě ne-dokončila. Třetí skončila Američanka Lindsey Vonnová a výrazně sní-žila náskok Němky Marie Rieschové v honbě za celkovým triumfem v seriálu SP. O držitelce malého křišťálového glóbu se tak rozhodne ve finále SP v Lenzerheide. Při neúčasti Šárky Záhrobské v obřím slalo-mu se dařilo jiné Češce, sedmnáctileté Kateřině Pauláthové, která při svém třetím startu v seriálu SP poprvé v kariéře bodovala 28. místem. Záhrobská ve Špindlerově Mlýně obří slalom vynechala a rozhodla se soustředit na sobotní slalom, ve kterém se jí ale nedařilo a dojela na chvostu druhé desítky. Pozici slalomové královny zimy potvrdila mistryně světa Marlies Schildová z Rakouska, která vyhrála v seriálu

SP již pošesté v této sezoně a zajistila si malý křišťálový globus za hod-nocení disciplíny. Druhý nejlepší čas zajela Němka Kathrin Zettelová, třetí skončila Tina Mazeová ze Slovinska.

pravidelné ranní pití litru vlaž-

né vody vám pravidelně pročistí

útroby. Nemusíte se proto uchylo-

vat k půstům a jiným dietám, které

ordinuje západní kultura. Pokud

se ale chystáte na společný sraz

s více jak padesáti příznivci, po-

čkejte s tím raději na nějaký letní

festival, protože kemp s pár chat-

kami nemá tak velkou kapacitu

sociálně hygienického zařízení,

které by naráz pojmulo následky

vašeho ranního rituálu.

Pálení smrtky

Vy máte potřebu stále dělat tlustou

čáru za minulostí. Není divu. Vaše

minulost je takovým strašákem, kte-

rého by na vašem místě chtěl vyma-

zat ze své paměti každý. Je patrně

jisté, že pálení svazků a jiných do-

kumentů máte už dávno za sebou,

takže jediným lékem pro vás je pra-

videlná a nadměrná konzumace

pálenky. Vyhýbejte se ale důsledně

pořadům na ČT 2, které jen zavánějí

vyrovnáním se s minulostí.

Stranického sjezdu

Nemíchejte se do politiky! Držte se

něčeho, co má zlaté dno – třeba

výroby polyetylenových fólií, obcho-

dování s mazutovými přebytky nebo

lobbingu ve prospěch privatizace

energetických gigantů. Zvláště

v tomto týdnu by vám totiž mohlo

hrozit, že vás zvolí do nějakého za-

stupitelského sboru a vy byste mu-

seli zcela změnit své zvyky. A ztráta

pohodlí a zaběhaného pořádku

by pro vás mohla mít katastrofální

následky.

Obětování beránka

Snaha hodit vlastní viny a průsery

na druhé je stará jak lidstvo samo.

Už staří Etruskové u vědomí, že žijí

jako dobytek a musí si proto udobřit

bohy, odkrouhli pro ně nějaké do-

bytče a jejich duše měly zas načas

klid. Tak až zase potopíte někoho ji-

ného za své sviňárny, pamatujte, že

i dnešní doba má své očistné rituály,

a nezapomeňte hodit do klobouku

nějakého chudáka na chodníku as-

poň pajcku.

SP VE SPRiNTu dVOJiC V LibERCi Liberec zatopila vlna v červených dresech - sprint dvojic, druhý závod Světového poháru ve Vesci, suverénně ovládli v obou kategoriích nor-ští běžci na lyžích. české dvojice Martin Koukal, dušan Kožíšek i Ondřej Horyna, Petr Novák vypadly v semifinále, ženy nestartovaly.

Nejrychlejšími muži byli Johan Kjölstad a Ola Vigen Hattestad, ženský závod s přehledem vyhrály Marit Björgenová a Maiken Caspersen Fallaová.Slunečné počasí přilákalo v neděli do Vesce na závod mužů skoro 3500 diváků, ale českého úspěchu se tentokrát nedočkali. „Jsem zklamanej, tenhle víkend se nepovedl. Mělo to být finále, což je hranice úspěchu, i pro diváky, ale nebyli jsme dost rychlí,“ řekl Koukal, který o den dříve nepostoupil z kvalifikace v jednotlivcích. Jeho parťák Kožíšek, nadšený životním třetím místem v sobotním indi-viduálním klání, o zklamání nemluvil. „Byl jsem spíš mile překvapený, jak jsme si vedli. Ani jeden nejsme klasici a výsledek hodnotím dobře,“ řekl Kožíšek.Češi se nevyhnuli komplikacím. Větší potíže měl Kožíšek, který bě-hem druhého úseku nejdříve ve sjezdu v prudké zatáčce málem vyletěl

z trati, ale zachránil ho až střet s Keinem Einastem, který Estonce katapultoval mimo trať do ochranné sítě. Aby toho nebylo málo, Koukal při jedné z předávek málem ztratil lyži. Do stopy ho nepustil Švéd Jesper Modin a při střetu otevřel českému běž-ci vázání. „Musel jsem si ho zapínat a byla to klika, taky mi mohla ujet lyže a byla by to konečná. Takhle jsem ztratil tři čtyři místa a musel to do úvodního kopce dohánět,“ řekl Koukal.Přesto český pár málem postoupil. Kožíšek ve finiši ztratil pouhé tři deseti-ny na Italy, kteří nakonec prošli do finále díky lepšímu času. Druhý český pár přišel o možnost postupu rovněž po pádu, který potkal v jednom ze sjezdů Horynu. Závod žen domácí lyžařky neobsadily.

Sprint dvojic klasickou technikou: Muži (6x1,6 km): 1. Kjölstad, Hattestad (Nor.) 21:47,1, 2. Modin, Lars-son (Švéd.) -4,4, 3. Brandsdal, Dahl (Nor.) -8,1,.. 11. Kožíšek, Koukal, 21. Horyna, Novák (všichni ČR) vyřazeni v semifinále.

Ženy (6x1,3 km): 1. Björgenová, Fallaová (Nor.) 19:30,8, 2. Longaová, Genuinová (It.) -30,5, 3. Gjeitnesová, Brunová-Lieová (Nor.) -43,6

MS V CyKLOKROSu 2011 Na náročném okruhu v Sankt wendelu se na konci ledna uskuteč-nilo mistrovství světa v cyklokrosu. a je skvělou zprávou pro českou cyklistiku, že naši reprezentanti si vedli výborně.Závod juniorů do 18 let

Světový šampionát potvrdil, že v cyklokrosu pomalu nastává doba fran-couzská, alespoň v mládežnických kategoriích. Naši dva nejlepší, Jakub Skála a Vojtěch Nipl, prokázali výbornou výkonnost, i když to na stupně ví-tězů tentokrát nestačilo. Výsledky: 1. Clément Venturini 44:31 min, 2. Fabien Doubey +00:15, 3. Loic Doubey +00:15 (všichni Francie), 4. Jakub Skála +00:37,… 9. Vojtěch Nipl +01:18, 29. Tomáš Medek +03:54, 30. Tomáš Svoboda +03:55, 40. Tomáš Bohata +05:00 (všichni ČR)Hodnocení týmů: 1. Francie, 2. Belgie, 3. Švýcarsko, 4. ČeskoŽeny kategorie EliteLetos teprve čtyřiadvacetiletá Holanďanka Marianne Vos vyrovnala rekord legendární Hanky Kupfernagel a vybojovala čtvrtou zlatou medaili. Největ-ší favoritka Američanka Katie Compton sice opět nevyhrála, ale za stříbro byla přesto velmi ráda. Kateřina Nash má konečně první individuální cyklis-tickou medaili z mistrovství světa v kategorii elite.Výsledky: 1. Marianne Vos (Nizozemí) 40:01 min, 2. Katie Compton (USA) +00:17, 3. Kateřina Nash (ČR) +00:20… 13. Pavla Havlíková +3:05, 29. Martina Mikulášková +5:03 (obě ČR)

Hodnocení týmů: 1. Nizozemí, 2. Německo, 3. Francie, 4. ČeskoMuži do 23 letSvětovým šampiónem se stal Nizozemec Lars van der Haar, jeho krajan Mike Teunissen si v dramatickém spurtu s Hníkem zajistil stříbro. Devatenác-tiletý Hník vyrážel na trať až ze čtvrté řady, ale postupně si klestil cestu vpřed a skvělým závěrem si dojel pro cenný kov.Výsledky: Jezdci do 23 let (22,67 km): 1. Van Der Haar 52:01, 2. Teunis-sen (oba Niz.), 3. Hník (ČR) oba -1,... 19. Paprstka -1:34, 21. Boroš -2:13, 32. Nesvadba -4:18, 37. Petruš (všichni ČR) -5:22Hodnocení týmů: 1. Nizozemsko 8 b., 2. Belgie 24, 3. Francie 25, 4. Česko 43Muži kategorie EliteZdeněk Štybar startoval na svém desátém mistrovství světa a do sbírky si připsal osmou medaili, z toho čtvrtou zlatou. Tím vyrovnal český rekord Radomíra Šimůnka. Štybar si vedl suverénně a od začátku kontroloval průběh závodu. Když dvě kola před cílem setřásl houževnatého Nyse, nebylo o jeho vítězství pochyb. Druhý skončil Belgičan Sven Nys a třetí jeho krajan Kevin Pauwels. Výsledky: 1. Zdeněk Štybar (ČR) 01:06:37 h, 2. Sven Nys +00:18, 3. Kevin Pauwels (oba Belgie) +01:15, … 14. Petr Dlask +02:16, 22. Martin Zlámalík +03:55, 28. Ondřej Bambula +05:00, 40. Vladimír Kyzivát – 4 kola, 43. Da-vid Kášek – 4 kola, Radomír Šimůnek nedokončil. Hodnocení týmů: 1. Belgie, 2. Francie, 3. Česko

SP V LETECH Na LyŽÍCH HaRRaCHOV 2011 V pátek odpoledne se vrchol harrachovského mamuta ztrácel v mlze, ale stopa i dopad byly připraveny dokonale. Ve vzduchu totiž visela nepříjemná otázka: Před měsícem se v Harrachově kvůli sněžení nezá-vodilo. bude se tentokrát skákat?

Létalo se a bylo to dobře pro sport i pro naše reprezentanty. Roman Koudelka se v závodu Světového poháru v letech prodral dvěma vy-rovnanými pokusy na harrachovském mamutu mezi světovou extratřídu na desáté místo, jedenáctý skončil Jan Matura. Vyhrál Rakušan Koch. Jak nevyzpytatelné lety na lyžích umí být, předvedl názorně ve druhém kole rekordman harrachovského můstku Matti Hautamäki z Finska. Ten-tokrát neatakoval dalekých 214,5 metru, neskočil ani o 50 metrů méně. Přistál na značce 141,5 metru a z osmé příčky po prvním kole spadl hlu-boko na 23. místo. Lídr Světového poháru prohrál jen s krajanem Kochem, který si připsal dva nejdelší lety dne. Ve finále mu rozhodčí naměřili 213 metrů. Zaostal pouhý metr a půl za rekordem můstku a připsal si první triumf kariéry.„Je to úžasný pocit. Doufám, že to není naposledy, co jsem Thomase porazil,“ rýpl si do slavnějšího reprezentačního kolegy.A nadšení tryskalo i z davů početných polských fanoušků vedle skvěle připraveného „mamuta“. Jejich uctívaný idol Adam Malysz se na stup-

ně vítězů jistými lety pod hranicí dvou set metrů vešel: „Děkuji všem li-dem, co se na nás přišli podívat. Polákům i Čechům. Je tady úžasná atmosféra.“Roman Koudelka může po první dnu harrachovského klání s klidem říct, že jeho trápení na mamutích můstcích je pryč. Skvělé desáté místo je českým maximem letošní sezóny. Daleké pokusy doplnil i povedeným stylem. „Super výsledek! Přitom jsem chtěl hlavně bodovat. Konečně si začínám věřit,“ prohlásil.Zklamaný byl naopak Lukáš Hlava: „Hned nahoře mě to sfouklo zezadu, nedalo se s tím nic dělat,“ uvedl zjevně zkroušený domácí závodník, kterému nepozvedla náladu ani slova útěchy od prezidenta České republiky Václava Klause, který dole pod dopadem bedlivě sledoval všechny pokusy.

Výsledky:1. Koch 425,2 b. (211,5+213 m), 2. Morgenstern (oba Rak.) 421,9 (196,5+190,5), 3. Malysz (Pol.) 416,6 (197,5+189),… 10. Koudelka 376,6 (190,5+184,5), 11. Matura 372,5 (187+191),... 19. Sedlák 349,5 (176,5+174), 22. Janda 332,2 (176+167), 36. Hájek 121,0 (147,5), 38. Hlava (všichni ČR) 84,5 (104).

HOKEJOVé uTKÁNÍ POd ŠiRýM NEbEMNávrat do starých časů, kdy brankáři neměli masky a hráči byli bez helem s rovnými dřevěnými hokejkami? Ne, jen se hrálo na pardu-bickém plochodrážním stadionu ve Svítkově utkání hokejové extra-ligy mezi HC Eaton Pardubice a HC Kometa brno. duelu přihlížela historicky nejvyšší extraligová návštěva 17 140 diváků!

Hosté vedli po první třetině 2:0, ale Pardubice třemi góly ve druhé tře-tině vývoj otočily. Jejich vítězství v závěru potvrdil střelou do prázdné branky při závěrečné powerplay Brna svým druhým gólem v utkání útočník Jan Starý.V první třetině se hrálo v husté chumelenici, která lépe vyhovovala Jihomoravanům. Druhá dvacetiminutovka přinesla zcela jiné podmín-ky, neboť sněžení ustalo a občas plochu osvítilo i slunce, ale především výraznou změnu ve vývoji skóre. Východočeši, v jejichž brance vystřídal Svobodu náhradník Růžička, totiž dokázali nepříznivý stav za necelých

osm minut zcela otočit. Ve třetím dějství šancí ubylo. Eaton už se nepouš-těl tolik do ofenzívy a pečlivě hlídal svůj těsný náskok, který mohl přesto navýšit. Těsně před polovinou třetí třetiny si oba týmy v rámci zachování férových podmínek měnily strany. Utkání skončilo vítězstvím Pardubic 4:2. Absolutní divácký rekord české hokejové historie ale odolal, v roce 1962 totiž do nově otevřené Sportovní haly v Praze zavítalo na utkání Spartak Sokolovo – ZKL Brno 18 500 diváků. I tento rekord ovšem mohl padnout, neboť areál byl připraven pro ná-vštěvu až 25 tisíc lidí. Více lidí zřejmě nepřišlo kvůli nepříznivému počasí a možná i termínu zápasu na konci vánočních svátků.Zda se bude zápas pod otevřeným nebem v Pardubicích někdy opakovat, není zatím jasné. „Těžko říci. Momentálně ani nevím, zda jsme s náklady někde na nule,“ uvedl Kusý k projektu, který měl rozpočet 15 milionů korun. „Věřím ale, že

pro fanoušky to byl úplně nový zážitek.“

TOI T

OI Wc

OPlOceNÍkOmeNTáTORSké STaNIceOdPakOvé kOŠe

ZiMNÍ EVROPSKý OLyMPiJSKý FESTiVaL MLÁdEŽE

TOI T

OI

WcOPlOceNÍkONTeJNeRY

Evropské olympijské festivaly mládeže jsou největší mládežnic-kou sportovní událostí pro sportovce do 18 let. Tyto akce – vždy v létě a zimě - se konají ve dvouletých cyklech z iniciativy asoci-ace evropských olympijských výborů (EOV).

O vysoké prestiži evropských festivalů, které jsou považovány za odra-zový můstek pro sportovce do velkého světa sportu, svědčí i to, že jejich součástí jsou slavnostní zahajovací a závěrečné ceremoniály a po dobu jejich trvání hoří olympijský oheň. Skládají se sliby sportovců a rozhod-čích, při vyhlašování nejlepších závodníků zní na počest vítězů státní hymna a na stožáry stoupají vlajky všech medailistů.„Vůbec poprvé v historii zavítal olympijský oheň zapálený v Řecku do České republiky,“ řekl Roman Kumpošt, prezident organizačního vý-boru EYOWF 2011.Motto EYOWF 2011 v Libereckém kraji znělo: Vystup z davu, zanech stopu. Právě v duchu tohoto hesla svedli mladí evropští sportovci boje o 207 medailí v osmi klasických zimních disciplínách – skoky na lyžích, sever-ská kombinace, běh na lyžích, alpské lyžování, snowboarding, biatlon, lední hokej a krasobruslení. Zúčastnilo se 1 500 sportovců ze 49 zemí Evropy, takže se jednalo po organizační stránce o největší sportovní akci

v historii České republiky.Sportovní klání probíhala od 13. do 19. února v šesti špičkových sportov-ních areálech: Tipsport arena (zahajovací a závěrečný ceremoniál, led-ní hokej), Svijanská aréna (krasobruslení), sjezdařský a skokanský areál Ještěd, sportovní areál Vesec, biatlonový areál Břízky a snowboardový O2 Extra park v Rejdicích. Vstupné na všechna sportoviště a ceremoni-ály bylo zdarma. Slavnostního zahájení 10. zimního evropského olympijského festivalu mládeže se 13. února 2011 v liberecké Tipsport aréně zúčastní také před-seda Mezinárodního olympijského výboru Jacques Rogge.Sportovní klání probíhala v úžasné sportovní atmosféře, jakou sportovci znají z olympijských her. Ve výsledném součtu byli medailově nejúspěš-nější sportovci Německa (6 zlatých, 5 stříbrných a 5 bronzových medailí) před Norskem (5 - 4 – 6) a Švédskem (4 - 1 – 1). Čeští junioři se v nabité mezinárodní konkurenci rozhodně neztratili a se dvěma zlatými medai-lemi (krasobruslař Petr Coufal a snowboardistka Ester Ledecká) obsadili v konečném bodování národů skvělé sedmé místo.

TOI T

OI

kONTeJNeRYOPlOceNÍWc

TOI T

OI

mYcÍ ŽlaBYWcPlOTY

TOI T

OI

kOmeNTáTORSké STaNIcekONTeJNeRYOPlOceNÍ, Wc

TOI T

OI

záBRaNY, WcOchRaNa POvRchU kONTeJNeRYOPlOceNÍ

mOdRá a vOňavá zadNÍ STRaNa

Modrá a voňavá TLAČ (jaro 2011) • Vydává: KING JOE, s.r.o., U Hadovky 10/1848, Praha 6 pro TOI TOI, sanitární systémy, s.r.o., Pražská 264, Slaný • Redakce: KING JOE, s.r.o., U Hadovky 10/1848Redakční rada: Ing. Karel Svoboda (TOI TOI),, Josef Miřácký (KING JOE), Dušan Všelicha (KING JOE) • Grafická úprava: Propaganda, www.propagandadesign.cz • Foto: archiv Toi Toi, archiv KING JOE • MK ČR E 161 32

TLačENKa O CENyŘešení zasílejte na e-mailovou adresu toitoi@joepr.cz. Nejrychlejší autor správné odpovědi s uvedením jména, adresy a telefonního čísla obdrží vstupenku na koncert JudaST PRiEST, 28. 6. 2011, O2 arena Praha.

Nápověda: AGAUE, ATUT,EAM, FATUN, IMO, KLO, OUMOU, SELVO

Malvíny talisman parazitární nemoc

indiánský kmen z jezera

Titicaca

americký film s Vince Vaughnem

zkonzumovat množství alkoholu

zvratné zájmeno italsky „mletý“

anglicky „nemající

vztah“TAJ 3

internetová doména pro

Island

označení pro průměr

dcera thébského

krále Kadma

německá rocková skupina

zánět kostíopak bdíti

mexický film z roku 2000

jedna z notcvičitel

TAJ 1

irská repub-likánská armádakarnet

iniciály hereč-ky Andrlovéfrancouzsky

„voda“

utažská rozhlasová

stanice

zdravit Elenuexperiment

narušovatanglicky

„k pronájmu“opak stoupne

základní sportovní odvětví

sídlo v Rovní-kové Guiney

nigerijská řeka

pravidelná roční splátka

14. písmeno latinské abecedy

označ. Advan-ced System Bus křestní jméno

zpěvačky Sangaré

římská 50benátský

dóže

ty takézůstávati

plavidlo Thora Heyerdahlamalá obec

do 107

označ. Virtual United Nationsoznač. North

American Saving Bank

anglicky „mňam“

v encyklopediianglicky „netopýr“

TAJ 2becquerel

označ. Euro-pean Aviation Security Trai-ning Institute

kouzelná země

bez botzákazoznač.

poloměru

evropannula

francouzsky „po čtvrté“

izolinie tlaku vzduchu

Sakra už mám zase průjem a ta máma ty svý dobrý vajíčka

nemůže poslat!

Jestlipak už máma prodala ty ovce. Ted‘ před daněma by

se pár tisíc hodilo...

Co asi chudáci děti. Jestlipak si na mě v tý Praze aspoň

někdy vzpomenou...