Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

48
24 ФЕВРАЛЯ 2012 ГОДА №7 (313) РУССКИЙ ЯЗЫК НЕ ПРОШЕЛ Ñóááîòà, 18 ôåâðàëÿ, ìíîãèì íàøèì ÷èòàòåëÿì çàïîìíè- ëàñü äëèííîé-ïðåäëèííîé î÷åðåäüþ ó ïîñîëüñòâà Ëàò- âèè â Ëîíäîíå: â ýòîò äåíü ãðàæäàíå ýòîé ðåñïóáëèêè ðå- øàëè, íóæåí ëè èì ðóññêèé ÿçûê êàê ãîñóäàðñòâåííûé. Ñîòðóäíèêè ïîñîëüñòâà ÿâ- íî íå îæèäàëè òàêîãî áîëü- øîãî êîëè÷åñòâà æåëàþùèõ ïðîãîëîñîâàòü, è î÷åðåäü ïî÷- òè îïîÿñàëà öåëûé êâàðòàë â öåíòðå Ëîíäîíà. Ìíîãèå ñîçíàòåëüíûå ëàòâèéöû ïðîñ- òîÿëè â íåé áîëåå äâóõ ÷àñîâ è íå ðàçîøëèñü äàæå òîãäà, êîãäà íà÷àëñÿ äîæäü. Ðåôåðåíäóì çàâåðøèëñÿ íå â ïîëüçó ðóññêîãî ÿçûêà – êàê âî âñåé Ëàòâèè, òàê è íà çàðóáåæíûõ ó÷àñòêàõ, â òîì ÷èñëå è íà áðèòàíñêèõ. Èç 1,098 ìëí èçáèðàòåëåé 273 òûñÿ÷è (24,88%) ïðîãîëîñîâà- ëè çà ïðèäàíèå ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñà ãîñóäàðñòâåí- íîãî, à 822 òûñ. èçáèðàòåëåé (74,8%), âûñêàçàëèñü ïðîòèâ ýòîãî ïðåäëîæåíèÿ. Íà äåâÿòè áðèòàíñêèõ ó÷à- ñòêàõ ïðîãîëîñîâàëè 16018 ãðàæäàí Ëàòâèè, èç íèõ 3972 – çà è 12020 – ïðîòèâ. 26 áþëëåòåíåé áûëè ïðèçíàíû íåäåéñòâèòåëüíûìè. Íà ó÷à- ñòêå â Ëîíäîíå âûñêàçàëèñü 5086 ãðàæäàí Ëàòâèè: 1561 – çà è 3504 – ïðîòèâ. Ïîäðîáíåå î òîì, êàê ïðî- õîäèë ðåôåðåíäóì â Ëîíäîíå, ÷èòàéòå íà ñòð. 13. 20 ôåâðàëÿ â ëîíäîíñêîì Ñè- òè âîçîáíîâèëà ðàáîòó æåëåç- íîäîðîæíàÿ ñòàíöèÿ Black- friars. Ïîñëå òðåõëåòíåé ðå- êîíñòðóêöèè îíà ñïîñîáíà îáåñïå÷èòü ãîðàçäî áîëåå ýô- ôåêòèâíóþ ñòûêîâêó ïîäçåì- êè è æåëåçíîé äîðîãè ïðè åæåäíåâíîì ïîòîêå â 40 òû- ñÿ÷ ïàññàæèðîâ. Ïëàòôîðìû íà îòðåìîíòè- ðîâàííîé ñòàíöèè ïðîñòèðà- þòñÿ ñ îäíîãî áåðåãà Òåìçû íà äðóãîé, îíè çíà÷èòåëüíî óâå- ëè÷åíû è ñìîãóò ïðèíèìàòü ãîðàçäî áîëåå äëèííûå ñîñòà- âû. Ïàññàæèðû òåïåðü èìåþò äîñòóï íà ñòàíöèþ êàê ñ þæ- íîãî áåðåãà, òàê è ñ ñåâåðíîãî. Íîâîñòè ìåãàïîëèñà ÷èòàé- òå íà ñòð. 12. ТРАФАЛЬГАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ ЖДЕТ ОРАНЖЕВОГО НАСТРОЕНИЯ ОТКРЫТА СТАНЦИЯ BLACKFRIARS Âàëåðèé Êóçíåöîâ Легендарная рокгруппа «Чайф» выступит на «Русской Масленице» 26 февраля. Интервью с лидером группы Владимиром Шахриным читайте на стр. 15

description

Britain`s Russian newspaper

Transcript of Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

Page 1: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24ФЕВРАЛЯ2 0 1 2 Г О Д А

№ 7 (313)

РУССКИЙ ЯЗЫКНЕ ПРОШЕЛ

Ñóááîòà, 18 ôåâðàëÿ, ìíîãèìíàøèì ÷èòàòåëÿì çàïîìíè-ëàñü äëèííîé-ïðåäëèííîéî÷åðåäüþ ó ïîñîëüñòâà Ëàò -âèè â Ëîíäîíå: â ýòîò äåíüãðàæäàíå ýòîé ðåñïóáëèêè ðå -øàëè, íóæåí ëè èì ðóññêèéÿçûê êàê ãîñóäàðñòâåííûé.

Ñîòðóäíèêè ïîñîëüñòâà ÿâ -íî íå îæèäàëè òàêîãî áîëü-øîãî êîëè÷åñòâà æåëàþùèõïðîãîëîñîâàòü, è î÷åðåäü ïî÷ -òè îïîÿñàëà öåëûé êâàðòàë â öåíòðå Ëîíäîíà. Ìíîãèåñîç íàòåëüíûå ëàòâèéöû ïðîñ -òîÿëè â íåé áîëåå äâóõ ÷à ñîâè íå ðàçîøëèñü äàæå òîã äà,êîã äà íà÷àëñÿ äîæäü.

Ðåôåðåíäóì çàâåðøèëñÿ íå â ïîëüçó ðóññêîãî ÿçûêà –êàê âî âñåé Ëàòâèè, òàê è íàçàðóáåæíûõ ó÷àñòêàõ, â òîì÷èñëå è íà áðèòàíñêèõ. Èç1,098 ìëí èçáèðàòåëåé 273òû ñÿ÷è (24,88%) ïðîãîëîñîâà-ëè çà ïðèäàíèå ðóññêîìóÿçûêó ñòàòóñà ãîñóäàðñòâåí-íîãî, à 822 òûñ. èçáèðàòåëåé(74,8%), âûñêàçàëèñü ïðîòèâýòîãî ïðåäëîæåíèÿ.

Íà äåâÿòè áðèòàíñêèõ ó÷à -ñòêàõ ïðîãîëîñîâàëè 16018ãðàæäàí Ëàòâèè, èç íèõ 3972– çà è 12020 – ïðîòèâ. 26áþëëåòåíåé áûëè ïðèçíàíûíåäåéñòâèòåëüíûìè. Íà ó÷à -ñòêå â Ëîíäîíå âûñêàçàëèñü5086 ãðàæäàí Ëàòâèè: 1561 –çà è 3504 – ïðîòèâ.

Ïîäðîáíåå î òîì, êàê ïðî -õî äèë ðåôåðåíäóì â Ëîíäîíå,÷èòàéòå íà ñòð. 13.

20 ôåâðàëÿ â ëîíäîíñêîì Ñè -òè âîçîáíîâèëà ðàáîòó æå ëåç -íîäîðîæíàÿ ñòàíöèÿ Black -friars. Ïîñëå òðåõëåòíåé ðå -êîíñòðóêöèè îíà ñïîñîáíàîáåñïå÷èòü ãîðàçäî áîëåå ýô -ôåêòèâíóþ ñòûêîâêó ïîäçåì-êè è æåëåçíîé äîðîãè ïðèåæåäíåâíîì ïîòîêå â 40 òû -ñÿ÷ ïàññàæèðîâ.

Ïëàòôîðìû íà îòðåìîíòè -ðî âàííîé ñòàíöèè ïðîñòèðà -þò ñÿ ñ îäíîãî áåðåãà Òåìçû íàäðóãîé, îíè çíà÷èòåëüíî óâå-ëè÷åíû è ñìîãóò ïðèíèìàòüãîðàçäî áîëåå äëèííûå ñîñòà-âû. Ïàññàæèðû òåïåðü èìåþòäîñòóï íà ñòàíöèþ êàê ñ þæ -íîãî áåðåãà, òàê è ñ ñåâåðíîãî.

Íîâîñòè ìåãàïîëèñà ÷èòàé-òå íà ñòð. 12.

ТРАФАЛЬГАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ ЖДЕТ ОРАНЖЕВОГО НАСТРОЕНИЯ

ОТКРЫТА СТАНЦИЯBLACKFRIARS

Âàë

åðèé Ê

óçíåö

îâ

Легендарная рок%группа «Чайф»выступит на «Русской Масленице»

26 февраля. Интервью с лидеромгруппы Владимиром Шахриным

читайте на стр. 15

Page 2: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

2 24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß О С Т Р О В

Медиа

Мердок выпуститновую газетуÑ 26 ôåâðàëÿ â Âåëèêîáðè -òàíèè íà÷íåò âûõîäèòü âîñ-êðåñíàÿ âåðñèÿ ãàçåòû TheSun.  ýëåêòðîííîì ñîîáùå-íèè, ðàçîñëàííîì ñîòðóäíè-êàì ãàçåòû, ãîâîðèòñÿ, ÷òîÐóïåðò Ìåðäîê, ãëàâà NewsCorporation, êîìïàíèè-âëà-äåëüöà ãàçåòû, «îñòàíåòñÿ â Ëîíäîíå, ÷òîáû ïðèñóòñò -âîâàòü íà ïðåçåíòàöèè íî -âîãî èçäàíèÿ». Ïî ñëîâàìÌåð äî êà, The Sun on Sun -day ñòàíåò «ëó÷øèì îòâå -òîì êðèòèêàì».

Êîìïàíèÿ Ìåðäîêà NewsInternational â ïðîøëîì ãî -äó çàêðûëà ñâîå âîñêðåñ-íîå èçäàíèå News of theWorld â ñâÿçè ñî ñêàíäà-ëîì âîêðóã íåçàêîííîãîïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîí-íûõ ðàçãîâîðîâ.

Шери Блэр подала в судØåðè Áëýð, ñóïðóãà áûâ-øåãî ïðåìüåðà ÁðèòàíèèÒîíè Áëýðà, ïîäàëà â ñóäíà êîðïîðàöèþ ìåäèàìàãíà-òà Ðóïåðòà Ìåðäîêà NewsInternational çà ïðîñëó øè -âàíèå åå ãîëîñîâîé ïî÷òû.

Ãàçåòà The Telegraphïèøåò, ÷òî ñëóøàíèÿ ýòîãîäåëà ìîãóò ñòàòü êðàéíåùåêîòëèâûìè äëÿ ÒîíèÁëýðà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿêðåñòíûì îòöîì ìëàäøåéäî÷åðè Ìåðäîêà Õëîè. Êðî -ìå òîãî, âðåìÿ äëÿ ñóäåáíî-ãî èñêà î÷åíü íåóäîáíî äëÿñàìîãî ìåäèàìàãíàòà, íå -äàâíî àíîíñèðîâàâøåãî âû -õîä ñâîåãî íîâîãî èçäàíèÿ –The Sun on Sunday. Ðàíååêîðïîðàöèè News Interna -tional ãðîçèë äðóãîé èñê,ïî äàííûé ïåâèöåé Øàðëîò -òîé ×åð÷, îäíàêî äåëî óäà-ëîñü óëàäèòü áåç âìåøà-òåëüñòâà ñóäà – â ïðåññåïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì,÷òî ïåâèöå è åå ñåìüå áó-äåò âûïëà÷åíà êîìïåíñà-öèÿ óùåðáà è þðèäè÷åñêèõèç äåðæåê â ðàçìåðå îò‡380 òûñ. äî ‡500 òûñ.

Правосудие

Олигарху дали 22 месяца тюрьмыÌóõòàð Àáëÿçîâ, êàçàõñêèéîëèãàðõ, îáâèíÿåìûé â õè -ùåíèè ïî ìåíüøåé ìåðå $5 ìëðä ó îäíîãî èç êðóï-íåéøèõ áàíêîâ Êàçàõñòàíà –ÁTA, áûë ïðèãîâîðåí ê 22ìåñÿöàì òþðåìíîãî çàêëþ-÷åíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè çàíåóâàæåíèå ê ñóäó.

Ñóäüÿ Íàéäæåë Òèð ñîîá -ùèë, ÷òî Àáëÿçîâ ïðåäíàìå -ðåííî, îáäóìàííî è áåççàñ -òåí ÷èâî ñîëãàë î ñâîåì ïðà âåñîáñòâåííîñòè íà êîìïàíèè è íåäâèæèìîñòü, ñîâåðøàëñäåëêè ñ àêòèâàìè, íà ðóøàÿîïðåäåëåíèå î çàìîðàæèâà-íèè ñ÷åòîâ ïî âñåìó ìèðó, àòàêæå íå ÿâèëñÿ â ñóä, êàêåìó áûëî ïðåäïèñàíî.

49-ëåòíèé ìèëëèàðäåð îò -ðèöàåò îáâèíåíèÿ, êîòîðûå,ïî åãî ñëîâàì, ñôàáðèêîâà-íû, ÷òîáû óíè÷òîæèòü åãîêàê ñîïåðíèêà ïðåçèäåíòàÊàçàõñòàíà Í.Íàçàðáàåâà.

 äîêóìåíòå, ïîäãîòîâëåííîì ãëàâíûìíåçàâèñèìûì èíñïåêòîðîì Ñëóæáû ïîã -ðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ Äæîíîì Âàéíîì, ãî -âîðèòñÿ, ÷òî èìåíà îêîëî 500 òûñ. ÷åëî-âåê, ïðèåõàâøèõ â Ëîíäîí íà ïîåçäåEurostar, íå áûëè ïðîâåðåíû ïî áàçåäàííûõ î ïîäîçðåâàåìûõ òåððîðèñòàõ, à ñ 2007 ãîäà ïðîâåðêè íà ãðàíèöå ðåãó-ëÿðíî ïðèîñòàíàâëèâàëèñü.

 äîêëàäå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ïðîâåðêèîòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ èíîñòðàíöåâ, êîòî-ðûì áûëà íåîáõîäèìà âèçà äëÿ ïîñåùå -íèÿ Âåëèêîáðè òàíèè, íå ïðîâîäèëèñüîêîëî 500 ðàç áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàç-ðåøåíèÿ ðóêîâîäñòâà.

«Êàê ñëåäóåò èç äîêëàäà Âàéíà, ïîãðà-íè÷íèêè ïðèîñòàíîâèëè âàæíûå ïðîâåð-êè, íå èìåÿ íà ýòî ðàçðåøåíèÿ. Áûëèïîòðà÷åíû ìèëëèîíû ôóíòîâ íà íîâûå

òåõíîëîãèè, îäíàêî îíè íå èñïîëüçîâà-ëèñü», – ñêàçàëà Ìýé, âûñòóïàÿ ïåðåäáðèòàíñêèìè ïàðëàìåíòàðèÿìè â ïîíå-äåëüíèê, 20 ôåâðàëÿ.

Ñ 1 ìàðòà Ñëóæáà ïîãðàíè÷íîãî êîí-òðîëÿ (UK Border Force), â îáÿçàííîñòèêîòîðîé âîéäåò îðãàíèçàöèÿ îïåðàòèâíîéðàáîòû íà ãðàíèöàõ, áóäåò âûâåäåíà èçñîñòàâà Ïîãðàíè÷íîãî àãåíòñòâà (UKBor der Agency).  êîìïåòåíöèè ïîñëåä -íåé îñòàíóòñÿ ïðîáëåìû, ñâÿçàí íûå ñèì ìèãðàöèåé, òàêèå êàê âûäà÷à âèç èðàññìîòðåíèå çàÿâëåíèé î ïðåäîñòàâëå-íèè ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà.

Ãëàâîé Ñëóæáû ïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿñòàíåò íûíåøíèé ãëàâà ïîëèöèè ãðàôñò -âà Óèëòøèð Áðàéàí Ìóð.

Êðîìå òîãî, íîâîå ñîçäàâàåìîå â Âå ëè -êî áðèòàíèè âåäîìñòâî – Íàöèîíàëüíîå

àãåíòñòâî ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ(National Crime Agency) – ñî ñëåäóþùå-ãî ãîäà âîçüìåò íà ñåáÿ ôóíêöèè áîðüáûñ ñåðüåçíîé è îðãàíèçîâàííîé òðàíñãðà-íè÷íîé ïðåñòóïíîñòüþ íà îñíîâå ïîëó-÷àåìûõ èì ðàçâåääàííûõ è îïåðàòèâíîéèíôîðìàöèè.

Êàê ïèøåò ãàçåòà The DailyMail ñî ññûëêîé íà ëîíäîí-ñêóþ ïîëèöèþ, èììèãðàíòûèç Ïîëüøè, Ðóìûíèè è Ëèò -âû â 2011 ãîäó áûëè ïðè ÷à -ñò íû ê 11 255 ñîâåðøåííûì âËîí äîíå ïðåñòóïëåíèÿì. Ýòî5,7% îò îáùåãî ÷èñëà ïðåñ -òóïëåíèé â ñòîëèöå è 24%

îò âñåõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåð-øåííûõ èíîñòðàíöàìè.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ êàæäîå÷åòâåðòîå ïðåñòóïëåíèå âËîí äîíå ñîâåðøàåòñÿ èíîñò -ðàíöàìè. Êàê ïèøåò ãàçåòà,âñåãî ÷åòûðå ãîäà íàçàä èíî-ñòðàíöû ñîâåðøàëè ëèøüîäíî èç ïÿòè ïðåñòóïëåíèé.

7 èç 10 èíîñòðàííûõ ïðåñ -òóïíèêîâ – èç Åâðîïû. Áîëü -øå âñåãî èõ ïðèåçæàåò èçÏîëüøè, çà íåé ñëåäóþò Ðó -ìûíèÿ è Ëèòâà. Ïðè ýòîìïîëüñêèå ïðàâîíàðóøèòåëè,êàê ïèøåò ãàçåòà, íàçûâàþòáðèòàíñêèå òþðüìû «êóðîð-òîì». Ïî ñëîâàì îäíîãî èçíèõ, îí áû äâàæäû ïîäóìàë,ñîâåðøàòü ëè ïðåñòóïëåíèå,çíàÿ, ÷òî îòáûâàòü íàêàçàíèåïðèäåòñÿ íà ðîäèíå. Ïî ïðà-âèëàì Åâðîñîþçà áðèòàíöû íå ìîãóò íå âïóñòèòü â ñòðà-íó ïðåñòóïíèêîâ, äàæå çíàÿîá èõ êðèìèíàëüíîì ïðîø ëîì.Òàêæå âåñüìà çàòðóäíåíà âû -ñûëêà èç ñòðàíû òåõ, êòî óæåîòáûë íàêàçàíèå â Âåëèêî -áðèòàíèè. Ñåé÷àñ â òþ ðüìàõÀíãëèè è Óýëüñà ñîäåðæàòñÿ11 òûñÿ÷ èíîñòðàííûõ ïðå-ñòóïíèêîâ.

ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÀ:4742 ïîëÿêà, 3952 ðóìûíà,2561 ëèòîâåö, 2503 èð ëàíä öà,2323 âûõîäöà èç ßìàéêè èäðóãèå èíîñòðàíöû áûëèîáâèíåíû â ïðåñ òóïëåíèÿõ â 2011 ãîäó â Ëîíäîíå

Пограничную службу разделят на две части

Поляки, румыны и литовцысовершают менее 6% преступлений в Лондоне

xpre

sspr

otec

tion

.com

Служба пограничного контроля Великобритании будет реорганизована

и раз делена на две части, заявила министр внутренних дел Соединенного

Королевства Тереза Мэй. Это решение было принято в преддверии Олим %

пиады в Лондоне после обнародования доклада, в котором утверждает%

ся, что сотни тысяч человек въехали в страну, не пройдя положенных

процедур проверки.

police

orac

le.com

Áðàéàí Ìóð âîçãëàâèò ñëóæáóïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ

Page 3: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 3

Page 4: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Общество

В Доминиканеможно развестисьпо"быстромуÒóðèñòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿQuickDivorceUK («Áûñòðûéðàçâîä») ïðåäëàãàåò áðèòàí -öàì, æåëàþùèì áûñòðî ðàç -âåñòèñü, òóðû â Äîìèíè êàí -ñêóþ Ðåñïóáëèêó.  Âåëè êî -áðèòàíèè ïðîöåäóðà ðàçâîäàìîæåò çàíÿòü îò íåñêîëüêèõìåñÿöåâ äî íåñêîëüêèõ ëåò.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçâåñòèñü,íóæíî êóïèòü òóðèñòè÷åñêóþïóòåâêó çà ‡4,5 òûñ. â Äîìè -íèêàíñêóþ Ðåñïóáëèêó, âñòîèìîñòü êîòîðîé óæå âêëþ-÷åíû àâèàáèëåòû, ïðîæèâàíèåâ îòåëå è îôîðìëåíèå áóìàãäëÿ ðàçâîäà. Êîãäà âñå þðèäè-÷åñêèå ôîðìàëüíîñòè áóäóòñîáëþäåíû, ñóäüÿ ðàçâåäåòñóïðóãîâ âñåãî çà 10 ìèíóò.

Образование

ВыпускникиОксфорда работаютофициантамиÄåñÿòàÿ ÷àñòü âûïóñêíèêîâÎêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòàíå ìîæåò óñòðîèòüñÿ íà ðàáî-òó ïî ñïåöèàëüíîñòè, ïèøåòThe Telegraph. Èç 3500 ÷åëî-âåê, ïðåäîñòàâèâøèõ ñâîèäàííûå, 200 íå ñìîãëè óñò -ðîèòüñÿ íà ðàáîòó ïî ñïåöè-àëüíîñòè â òå÷åíèå ïîëóãîäàïîñëå ïîëó÷åíèÿ äèïëîìà.Îíè ðàáîòàþò îôèöèàíòàìè,áàðìåíàìè, ïðîäàâöàìè èáóõãàëòåðàìè. Óðîâåíü áåçðà-áîòèöû ñðåäè âûïóñêíèêîâóíèâåðñèòåòà ñîñòàâëÿåòîêîëî 6%, íî âàðüèðóåòñÿ âçàâèñèìîñòè îò ôàêóëüòåòà.Áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàëè âû -ïóñêíèêè, èçó÷àâøèå «íåïðè-êëàäíûå» ïðåäìåòû – êëàññè-÷åñêóþ àðõåîëîãèþ, äðåâíþþèñòîðèþ è ÿçûêè.

Ó÷àùèåñÿ ìëàäøèõ êëàññîââ Âåëèêîáðèòàíèè áóäóòó÷èòüñÿ â áûâøèõ ñàðàÿõ è ìàãàçèíàõ, òàê êàê â ñòðà-íå ñêîðî ïðîñòî íå õâàòèòøêîë, ïèøåò TheTelegraph.

Äåòåé ìëàäøåãî øêîëüíî-ãî âîçðàñòà â ñòðàíå ñòàíî-âèòñÿ âñå áîëüøå, ê 2015ãîäó èõ áóäåò áîëåå 450 òûñ.÷åëîâåê – èç-çà âûñîêèõïîêàçàòåëåé ðîæäàåìîñòè èïîñòîÿííîé èììèãðàöèè. Ñî -ã ëàñíî çàêîíàì Âåëèêîáðè -òàíèè, øêîëà äîëæíà íàõî-äèòüñÿ íå äàëüøå ÷åì â 30ìèëÿõ îò äîìà ðåáåíêà, íî â âûøåïåðå÷èñëåííûõ ðå -ãèîíàõ ïðîñòî íåò ñòîëüêèõó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Åäèí -

ñòâåííûì âûõîäîì ñòàëî ïå -ðåïðîôèëèðîâàíèå íå èñ -ïîëü çóåìûõ çäàíèé â ó÷åá-íûå ïîìåùåíèÿ.

 îäíîé èç øêîë Áðèñòîëÿíà÷àëüíûå êëàññû óæå ïå -ðååõàëè â çäàíèÿ, ðàíåå èñ -ïîëüçîâàâøèåñÿ êàê ñàðàè, â Ëîíäîíå ÷àñòü øêîëüíèêîâáóäåò ó÷èòüñÿ â ïîìåùåíèÿõáûâøèõ ìàãàçèíîâ MFI èWoolworth.

 Ìèíèñòåðñòâå îáðàçîâà-íèÿ Âåëèêîáðèòàíèè âûðà-æàþò áåñïîêîéñòâî ïîäîá-íûì ðåøåíèåì ïðîáëåìû,âåäü â çàáðîøåííûõ çäàíèÿõè ñòàðûõ ñàðàÿõ äåòè íà âåð -íÿêà «áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñå -áÿ íåóþòíî».

Ó äâóõ òðåòåé äåòåé, ðîæ-äàþùèõñÿ â Ëîíäîíå, õîòÿ áûîäèí ðîäèòåëü – èíîñòðàíåö. íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ãîðîäàêîëè÷åñòâî äåòåé, ðîæäåííûõâ ñåìüÿõ èììèãðàíòîâ, äîñ òè -ãàåò 75%, ïèøåò The Tele g -raph. Ëèøü â íåñêîëüêèõ ïðè -ãîðîäíûõ ðàéîíàõ ðîäèòåëè-áðèòàíöû ïðåîáëàäàþò íàäèììèãðàíòàìè. Òàêèå äàííûåáûëè ïðåäîñòàâëåíû Íàöèî -íàëüíûì áþðî ñòàòèñòèêè.

 Àíãëèè è Óýëüñå ïðèìåð -íî ÷åòâåðòü íîâîðîæäåííûõïîÿâëÿþòñÿ ó ìàòåðåé-èììè-ãðàíòîê.  Ëîíäîíå, ãîðîäå,êóäà â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèåç-æàþò íîâîïðèáûâøèå, ýòèöèôðû ãîðàçäî âûøå – êîëè -÷åñòâî íîâîðîæäåííûõ èç ñå -ìåé èììèãðàíòîâ â ñðåäíåì ïî ãîðîäó ñîñòàâëÿåò 64,7%. Âðàéîíàõ Newham, Westmin s terè Brent â ñåìüÿõ èíîñò ðàíöåâðîæäàåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî84,1%, 81,2% è 81,9% äåòåé.

Ñýð Ýíäðþ Ãðèí, ãëàâà èññ -ëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Mig ra -tion Watch UK, çàÿâèë: «Ýòèýêñòðàîðäèíàðíûå äàííûå èë -ëþñòðèðóþò îãðîìíûå è ñòðå -ìèòåëüíûå èçìåíåíèÿ â æèçíèíàøåé ñòîëèöû. Ëîí äîí èçìå-íèëñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè, ïðè-÷åì ñêîðîñòü è ãëóáèíà ýòèõïåðåìåí ãîâîðÿò î òîì, ÷òî

óñïåøíàÿ èíòåãðàöèÿ èììèã -ðàíòîâ â îáùåñòâî ñòàíîâèòñÿâñå áîëåå çàòðóäíèòåëüíîé.Ïàðëàìåíò äîëæåí ïîìíèòü î ñâîåì îáåùàíèè ñíèçèòü êî -ëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ ñ ñîòåíäî äåñÿòêîâ òûñÿ÷».

 ñâÿçè ñ ýòèì áðèòàíñêîåïðàâèòåëüñòâî ãîòîâèò íîâóþñòðàòåãèþ èíòåãðàöèè ãðàæ-äàí â îáùåñòâî, ïèøåò TheDaily Telegraph. Åå öåëü –îáúåäèíèòü ðàçíûå ãðóïïû âîáùåñòâå, íå ñîïðèêàñàþùèå-ñÿ ìåæäó ñîáîé â íàñòîÿùèéìîìåíò èç-çà íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûõ ðàçëè÷èé, à òàê -æå îñòàíîâèòü ðîñò ýêñòðåìè -ñ ò ñêèõ íàñòðîåíèé. Ïðåä ïî ëà -ãàåòñÿ ââåäåíèå óðîêîâ èñòî-ðèè Âåëèêîáðèòàíèè è ååêóëüòóðû â øêîëàõ, à òàêæåïðèâåòñòâóåòñÿ âûâåøèâàíèåáðèòàíñêèõ ôëàãîâ â îáùåñò-âåííûõ ìåñòàõ.

Ïðè ëåéáîðèñòàõ, öèòèðóåòãàçåòà ñëîâà ìèíèñòðà ïî ðà -áîòå ñ îáùèíàìè Ýðèêà Ïèêê -ëñà, ëþäåé ïîäòàëêèâàëè êòîìó, ÷òîáû æèòü îáîñîáëåííîäðóã îò äðóãà è ñòîðîíèòüñÿøèðîêîé îáùåñòâåííîé æèçíèÁðèòàíèè. Òåïåðü æå ïðàâè-òåëüñòâî õî÷åò îáúåäèíèòüèõ, êîíöåíòðèðóÿñü íà òîì,÷òî ó íèõ åñòü îáùåãî, à íåíàîáîðîò.

Ýëëèîòà Äèàðëîâà, 7-ëåòíåãîáðèòàíñêîãî øêîëüíèêà, îáâè -íèëè â ðàñèçìå. Òàê, åãî ìà -òåðè ïðåäëîæèëè ïîäïèñàòüøêîëüíóþ ôîðìó, êîòîðàÿïîäòâåðæäàåò, ÷òî åå ñûíÿâëÿëñÿ ðàñèñòîì, çà òî, ÷òîîí ñïðîñèë äðóãîãî ó÷åíèêà îöâåòå åãî êîæè. Êàê âûÿñíè -

ëîñü, Ýëëèîò ñïðîñèë ïÿòè -ëåòíåãî ìàëü÷èêà íà äåò ñêîéïëîùàäêå: «Òû êî ðè÷íå âûé,ïîòîìó ÷òî èç Àôðèêè?».

Ìàòü Ýëëèîòà 29-ëåòíÿÿÕåéëè Âàéò ñêàçàëà, ÷òî åéïîçâîíèëè è ñîîáùèëè, ÷òîåå ñûí íàõîäèòñÿ â öåíòðå«ðàñèñòñêîãî ñêàíäàëà». Ååâûçâàëè íà âñòðå÷ó ñ Ýë ëèî -òîì, åãî ó÷èòåëåì è çà ìåñòè -òåëåì äèðåêòîðà íà÷àëü íîéøêîëû Ãðèôôèí â Õàë ëå. «ß âñåãî ëèøü çàäàë âîï ðîñ,ÿ íå õîòåë ñäåëàòü ïëî õî», –ñêàçàë ìàëü÷èê.

Ìàòåðè áûëî ïðåäëîæåíîïðî÷èòàòü êîïèþ øêîëüíûõïðàâèë è, â ÷àñòíîñòè, î ïî -ëè òèêå ïî áîðüáå ïðîòèâ ðà ñèç ìà. Æåíùèíå òàêæåïðåä ïîëîæèëè ïîäïèñàòüáóìàãè äëÿ ïåðåäà÷è äåëà î ðàñèçìå âûøå, íî Âàéò îò -êàçàëàñü, ñêàçàâ, ÷òî ëþáîâüñûíà çàäàâàòü âîïðîñû íåäåëàåò èç íåãî ðàñèñòà,ïèøåò The Daily Mail.

Две трети младенцев рождаются в семьях иммигрантов

Хозпостройки оборудуют под учебные классы

Ребенка обвинили в расизме

south

endp

atri

ot.b

logs

pot.c

om

Acq

uir

e Im

ages

Page 5: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Íàøè ÷èòàòåëè íàâåðíÿêàïîìíÿò î ñëîâåñíîé ïåðåïàëêå,êîòîðàÿ ïðîèçîøëà ïðîøëîéîñåíüþ ìåæäó ôðàíöóçñêèìïðåçèäåíòîì Íèêîëÿ Ñàðêîçèè áðèòàíñêèì ïðåìüåð-ìèíè-ñòðîì Äýâèäîì Êýìåðîíîì. Íàîäíîì èç áåñ÷èñëåííûõ ñàììè-òîâ, ïîñâÿùåííûõ ôèíàíñîâî-ìó êðèçèñó â åâðîçîíå, ôðàí-öóç ïîçâîëèë ñåáå îòêðîâåí-íóþ ãðóáîñòü ïî îòíîøåíèþ êäîëãîâÿçîìó àíãëè÷àíèíó. Ïîñëîâàì íàõîäèâøèõñÿ ïîáëè-çîñòè äèïëîìàòîâ, Ñàðêîçè â ñåðäöàõ áðîñèë: «Çàòêíèñü!Íàì ñìåðòåëüíî íàäîåëà òâîÿêðèòèêà è ïîñòîÿííûå ïîó÷å-íèÿ. Òû íåíàâèäèøü åâðî, íåõî÷åøü ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê åâ -ðîçîíå, íî âñå âðåìÿ ñóåøüíîñ â íàøè äåëà è ïëàíû». È,êàê áû íå çàìåòèâ ñòîÿâøåãîðÿäîì áðèòàíñêîãî ïðåìüåðà,ãðîìêî äîáàâèë: «Ìåíÿ óæåòîøíèò, êîãäà ÿ ÷èòàþ â ãà -çåòàõ ïðî ñîâåòû ãîñïîäèíà

Êý ìåðîíà è åãî ìèíèñòðàôèíàíñîâ, êîòîðûå îíè ïðåä-ëàãàþò ñòðàíàì åâðîçîíû».

Íåâåðîÿòíûé ñêàíäàë. Óïîò -ðåáëåíèå ïîäîáíîé ëåêñèêè íàïóáëèêå íå ïðèíÿòî. Îôèöè -àëüíûé Ëîíäîí îøàëåë îòóäèâëåíèÿ, à ïîäâûïèâøèåêëåðêè êðè÷àëè â ïàáàõ, ÷òî â îòâåò íà òàêîå îñêîðáëåíèåíóæíî íåìåäëåííî ñîáðàòü èç ìàãàçèíîâ âñå «èõ âîíþ÷ååâèíî è âûëèòü â ìîðå». Îäíàèç áðèòàíñêèõ ãàçåò äàæå íà -ïèñàëà, ÷òî «òåïåðü ïðèìèðå-íèÿ ìåæäó ñòàðûìè ñîñåäÿìèïðèäåòñÿ æäàòü êàê ìèíèìóìäî òîãî, ïîêà âî Ôðàíöèè ïîÿ -âèòñÿ íîâûé ïðåçèäåíò». Ïðàâ -äà, ÿ òîãäà âûðàçèë â «Àíã -ëèè» óâåðåííîñòü, ÷òî «ëèäå-ðû, ó êîòîðûõ áûëè äî ýòîãîòåïëûå, äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ,îáÿçàòåëüíî ïîìèðÿòñÿ».

È âîò, íå ïðîøëî è 4-õ ìå -ñÿöåâ, êàê áðèòàíñêîãî ïðåìü -åðà ïðèãëàñèëè â ïàðèæñêèéÅëè ñåéñêèé äâîðåö è, êàê ãî -âî ðèò ñÿ, îáëèçàëè òàê, áóäòîîí áûë íå «êèñëûì àíãëè÷à-íèíîì», à îòìåííûì ôðàíöóç-ñêèì ìîíïàíñüå. «Ìåæäó íà-ìè íèêîãäà íå áûëî ëè÷íîéâðàæäû, – çàÿâèë Ñàðêîçè ñäîáðîé óëûáêîé, – ñëó÷àëèñüðàçëè÷èÿ âî âçãëÿäàõ, íî åñëèáû ÿ áûë íà ìåñòå Äýâèäà, ÿáû, íàâåðíîå, çàùèùàë áðè-òàíñêèå èíòåðåñû òî÷íî òàê

æå, êàê îí». Åùå ôðàíöóçñêèéëèäåð, îêàçûâàåòñÿ, âîñõèùåí,êàê Êýìåðîí îòñòàèâàë áðè-òàíñêèå áàíêè îò äîïîëíè-òåëüíîãî åâðîïåéñêîãî íàëîãà.

Áðèòàíåö íå îñòàëñÿ â äîëãóè ïîõâàëèë Ñàðêîçè çà ëèäåð -ñòâî è ìóæåñòâî âî âðåìÿ ëè -âèéñêîãî êðèçèñà è ïîæåëàëåìó óñïåõà íà ïðåäñòîÿùèõâûáîðàõ. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàøàäðóæáà äîñòàòî÷íî ñèëüíà,÷òîáû óöåëåòü, êîãäà åå òðÿ-ñåò íà êî÷êàõ», – ïîä÷åðêíóëïðåìüåð.

Ñâèäåòåëè âçàèìíîãî ïðèç -íàíèÿ â ëþáâè äâóõ åâðîïåé-ñêèõ ëèäåðîâ ãîâîðÿò, ÷òî âìîìåíò ýòîãî îáèëüíîãî èç -âåðæåíèÿ êîìïëè ìåí -òîâ îáà ðóêî âîäè òå -ëÿ âûãëÿ äåëèâïîëíå èñê ðåí -íèìè è óäîâ -ëåòâî ðåí íûìè.Èíûìè ñëî âà -ìè, ñäå ëà ëèâñå, ÷òî áûóáåäèòü îêðó-æàþùèõ â òîì,÷òî â èõ íåäàâíåéðàçìîëâêå äåéñòâèòåëüíî íåáûëî íè÷åãî ëè÷íîãî.

Îñòàíóòñÿ ëè Ñàðêîçè è Êý -ìåðîí çàêàäû÷íûìè äðóçüÿ-ìè, êàê ïûòàþòñÿ òåïåðü ýòîïðåäñòàâèòü, áóäåò âèäíî ÷å -ðåç íåñêîëüêî ëåò, êîãäà îáàïîëèòèêà ïîêèíóò ñâîè âûñî -

êèå äîëæíîñòè è óåäóò â äå -ðåâíþ ïèñàòü ìåìóàðû è ëî -âèòü ðûáó. Åñëè ñòàíóò åçäèòüäðóã ê äðóãó â ãîñòè è ïîçä -ðàâëÿòü ñ ïðàçäíèêàìè – çíà -÷èò è âïðàâäó åñòü ìåæäó íè -ìè âçàèìíàÿ ñèìïàòèÿ. Íî ýòîóæå èõ ëè÷íîå äåëî è ïîñ òî -ðîííèõ íå êàñàåòñÿ.

×åñòíî ãîâîðÿ, èñòîðèÿ äå -ìîíñòðàòèâíîãî ôðàíêî-áðè-òàíñêîãî ïðèìèðåíèÿ îñòàâèëàñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Òàêîåîùóùåíèå, áóäòî â Ïàðèæåâäðóã ñïîõâàòèëèñü – ìîë, ÷òîæå ìû ýòî íàäåëàëè? Êàêîãî÷åðòà íàì ññîðèòüñÿ

ñ áðèòàìè? Áûòü â ññîðå ñ çà -ïàäíûì ñîñåäîì – íåïîçâîëè-òåëüíàÿ ðîñêîøü, êîòîðóþíåëüçÿ ðàñòÿãèâàòü íàäîëãî.Ñðî÷íî ñäàòü íàçàä!

È òî âåðíî. Åâðîïà â ñàìîìòÿæåëîì êðèçèñå ñî âðåìåíÂòîðîé ìèðîâîé âîéíû, óìî-ïîìðà÷èòåëüíûå ôèíàíñîâûåòðóäíîñòè äî ïðåäåëà îáîñò -ðè ëè íå òîëüêî ýêîíîìè÷å -ñêóþ, íî è ñîöèàëüíóþ ñèòóà -öèþ íà êîíòèíåíòå. Îõâà÷åí -íûå ïðîòåñòàìè óëèöû Àôèí– íå êîíåö, à íà÷àëî ñîöèàëü-íûõ áóðü, êîòîðûå åùå äîëãî

áóäóò áóøåâàòü â ÑòàðîìÑâåòå. Òóò íå äî ïåðñî-íàëüíûõ ðàçáîðîê.

Äðåâíÿÿ ìóäðîñòü ãëà-ñèò: ìîæíî ëåãêî ïåðåëî-ìèòü îäèí çåëåíûé ïðóòèê,íî íåò òàêîãî ñèëà÷à, êîòî -ðûé ñëîìàåò òîëñòóþ ñâÿç -êó ïðóòüåâ. Ïðàâäà, ïðèìå -íè òåëüíî ê ñòðàíàì ýòà àíà -ëîãèÿ äåéñòâóåò èçáèðà -òåëü íî. Íå ñ êàæäûì ãîñó -äàð ñòâîì «èäóò â ñâÿçêó».Ñòðà íû êàê ëþäè: äðó -æàò íå ñ òåì, êòî êè ÷èò -ñÿ ñâîåé ìèôè÷åñêîé ñè -ëîé è õàìèò âñåì ïîä-ðÿä, à ñ òåì, êòî ðîâåí,ñòàáèëåí è íàäåæåí. Áðè -òàíèÿ îòíîñèòñÿ ê èõ÷èñ ëó. Ôðàíöóçû, òàêäîë ãî ñ íåé âîåâàâøèå,ýòî íàêîíåö ïîíÿëè.

С кем ссориться, а с кем – нетИстория франко"британского примирения убеждает в том, что с Лондоном лучше дружить

Page 6: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß6 О С Т Р О В

Кино

Закрывается старейшая киностудияËîíäîíñêóþ êèíîñòóäèþTwickenham Film çàêðîþò âáëèæàéøåå âðåìÿ, ñîîáùàåòBBC. Êðàéíèé ñðîê íàìå÷åííà èþíü òåêóùåãî ãîäà.  ñëå -äóþùåì ãîäó ñòóäèÿ äîëæíàáûëà îòìå÷àòü ñòîëåòèå.

Ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðà-öèè Äæåðàëüä Êðàñíåð ñîîá-ùèë, ÷òî ïîñëåäíèå òðè ãîäàñòóäèÿ áûëà óáûòî÷íà.

Культура

Чаплина считали шпиономÁðèòàíñêàÿ êîíòððàçâåäêàÌè-5 ðàññåêðåòèëà äîñüå íà çíàìåíèòîãî êèíîàêòåðà×àðëè ×àïëèíà. Çà êîìèêîìñëåäèëè ïî ïðîñüáå ÔÁÐ –èñêàëè ìàòåðèàëû, êîòîðûåïîçâîëèëè áû çàêðûòü äëÿíåãî ãðàíèöó ÑØÀ.  ÷àñò -íîñòè, àêòåðà ïîäîçðåâàëè â ñèìïàòèÿõ ê êîììóíèçìó èäàæå ôèíàíñèðîâàíèè êîììó-íèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé.

Îäíàêî ðàçâåäêà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî åñëè ×àïëèí èèìåë îòíîøåíèå ê êîììóíè-ñòè÷åñêèì èäåÿìè, òî áûë íåáîëåå ÷åì ñî÷óâñòâóþùèì.

Безопасность

Арестован стюард"«террорист»Ñòþàðä àâèàêîìïàíèè BritishAirways Ìýòüþ Äýâèñ, îáâè-íåííûé â ëîæíîì ñîîáùåíèèî ÿêîáû çàëîæåííîé â ñàìî-ëåòå áîìáå, àðåñòîâàí è ïðåä-ñòàíåò ïåðåä ñóäîì.

Âî âðåìÿ ðåéñà Òîêèî-Ëîí -äîí íà äâåðè òóàëåòà àâèà -ëàéíåðà áûëî îáíàðóæåíî íå -áðåæíî íàïèñàííîå ïîñëàíèå,êîòîðîå ãëàñèëî: «Áîìáà íàáîðòó âçîðâåòñÿ â 16:00 ïîÃðèíâè÷ó, åñëè íàøè òðåáî-âàíèÿ íå áóäóò âûïîëíåíû».Çàïèñêà áûëà íàéäåíà â ñåðå-äèíå ìàðøðóòà.

Ïîñëå ïîñàäêè âçðûâ÷àòêóâ ñàìîëåòå íå îáíàðóæèëè.

Ñòàðøèé èíñïåêòîð Èñïîëíè -òåëüíîãî êîìèòåòà ïî çäðàâî-îõðàíåíèþ è ïðîìûøëåííîéáåçîïàñíîñòè Âåëèêîáðèòàíèè,ÿâëÿþùèéñÿ ñîòðóäíèêîìÁþ ðî ÿäåðíîãî ðåãóëèðîâà-íèÿ, âî âðåìÿ ñâîåé ïîåçäêè â Èíäèþ ïîòåðÿë ôëåøêó ñíåçàøèôðîâàííûìè ðåçóëüòà-òàìè ñòðåññ-òåñòà àòîìíîéýëåêòðîñòàíöèè â ãîðîäåÕàðòëïóë. Íà íîñèòåëå òàê-æå íàõîäèëèñü ïîäðîáíûåêàðòû òåððèòîðèè ÀÝÑ.

Àíãëèéñêèå âëàñòè îïàñà -þòñÿ, ÷òî ýòè äàííûå ìîãóòïîïàñòü â ðóêè òåððîðèñòîâ.Ïîòåðÿ íàñòîëüêî ñåðüåçíà,÷òî âñå ìèíèñòðû ïðàâèòåëü-ñòâà áûëè íåìåäëåííî ïðîèí-

ôîðìèðîâàíû î ïðîèçîøåä-øåì èíöèäåíòå.

Ýòî íå ïåðâûé ïîäîáíûéèíöèäåíò â íûíåøíåì ãîäó.  ÿíâàðå ñîòðóäíèê áðèòàí-ñêîé ïîëèöèè ïîòåðÿë â ïðè-ãîðîäíîì ïîåçäå ñåêðåòíûåäîêóìåíòû î ìåðàõ áåçîïàñ -íîñòè íà Îëèìïèàäå-2012. Äî -êó ìåíòû ñîäåðæàëè äåòàëèàí òèòåððîðèñòè÷åñêèõ ìåð,äà òû è ïîäðîáíîñòè âñòðå÷÷è íîâíèêîâ èç ðàçíûõ ñòðàí,èíñòðóêöèè íà ñëó÷àé ÷ðåç-âû÷àéíûõ ñèòóàöèé, ãðàôèêòðåíèðîâîê ñïîðòñìåíîâ, ïëà -íû ïî âîïðîñàì òðàíñïîðòà, à òàêæå íîìåðà ìîáèëüíûõòåëåôîíîâ è èìåíà ëîíäîí-ñêèõ ïîëèöåéñêèõ.

The Pirate Bayмогут заблокироватьÎäèí èç êðóïíåéøèõ ôàéëî-îáìåííèêîâ ìèðà The PirateBay ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþçàáëîêèðîâàí â Âåëèêîáðèòà -íèè ïîñëå òîãî, êàê ñóä ïîñòà-íîâèë, ÷òî âëàäåëüöû ñàéòà èåãî ïîëüçîâàòåëè âèíîâíû «âìàñøòàáíîì íàðóøåíèè êîïè -ðàéòà ïðè îáìåíå ìóçûêàëü -íûìè êîìïîçèöèÿìè».

Èñê ïðîòèâ Pirate Bay ïîäà -ëà àññîöèàöèÿ çâóêîçàïèñû -âàþ ùèõ êîìïàíèé British Pho -nographic Industry, êîòîðàÿäîáèâàåòñÿ, ÷òîáû áðèòàíñêèåèíòåðíåò-ïðîâàéäåðû, â òîì÷èñëå Sky, British Telecom,TalkTalk è Virgin Media, ïå ðå -êðûëè ñâîèì êëèåíòàì äîñ òóïê Pirate Bay. Ïî óòâåðæ äåíèþèñòöîâ, âëàäåëüöû Pi rate Bayèãíîðèðîâàëè çàïðî ñû íà óäà -ëåíèå íåïðàâîìåðíî ðàçìå-ùåííîãî íà ñàéòå êîíòåíòà.

Ðåøåíèå ñóäà ñòàëî î÷åðåä-íûì øàãîì ê áëîêèðîâêåäîñòóïà ê ôàéëîîáìåííîìóðåñóðñó. Äîëæíû ëè ïðîâàé-äåðû âûïîëíèòü òðåáîâàíèÿïðàâîîáëàäàòåëåé, ñóä ðåøèòâ èþíå òåêóùåãî ãîäà.

The Pirate Bay ÿâëÿåòñÿîäíèì èç êðóïíåéøèõ â ìèðå

ôàéëîîáìåííûõ ñàéòîâ. Ñîã -ëàñ íî àíàëèòè÷åñêîìó àãåíò -ñòâó comScore, êîëè÷åñòâîêëèåíòîâ The Pirate Bay òîëü-êî â Âåëèêîáðèòàíèè äîñòèãëî3,7 ìëí. Îæèäàåòñÿ, ÷òî îêîí -÷à òåëüíîå ðåøåíèå Âåðõîâ íîãîñóäà áóäåò âûíåñåíî â èþíå, àâ åãî âåðäèêòå, ñóäÿ ïî âñåìó,ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ.

Äæåôô Òåéëîð, ãëàâà áðè-òàíñêîé çâóêîçàïèñûâàþùåéîòðàñëè, ñêàçàë: «Ñàéò îáìà-íûâàåò ìóçûêàíòîâ è ïðèíîñèòâðåä âñåé ìóçûêàëüíîé èíäó -ñò ðèè. Ðåøåíèå ïîìîãëî ïðî -ÿñíèòü ñòàòóñ ñàéòà, è òå ïåðüìû áóäåì äîáèâàòüñÿ ïîëíîãîåãî çàêðûòèÿ â ñòðàíå».

 àïðåëå 2010 ãîäà ñîó÷ðå-äèòåëè The Pirate Bay áûëèïðèçíàíû âèíîâíûìè ñóäîìØâåöèè â íàðóøåíèè àâòîð-ñêèõ ïðàâ è îáìåíå èõ ïîëü-çîâàòåëÿìè íåçàêîííûì êîí-òåíòîì. Îíè áûëè êîëëåêòèâíîîøòðàôîâàíû íà ‡4,1 ìëí.

Чиновник потерял данные об АЭС

Ïåâèöà Àäåëü è ìîëîäîé àíãëèéñêèé èñïîëíèòåëü Ýä Øè -ðàí ñòàëè òðèóìôàòîðàìè ãëàâíîé áðèòàíñêîé ìóçûêàëü-íîé ïðåìèè BRIT Awards, ïîëó÷èâ íà öåðåìîíèè âî âòîð-íèê, 21 ôåâðàëÿ, ïî äâå íàãðàäû, âêëþ÷àÿ «Ëó÷øóþ ïåâè-öó» è «Ëó÷øåãî ïåâöà».

Øèðàí, êîòîðîìó íåñêîëüêî äíåé íàçàä èñïîëíèëñÿ 21ãîä, ïîëó÷èë íàãðàäó íå òîëüêî êàê ëó÷øèé ñîëüíûé èñ -ïîëíèòåëü, íî è êàê «Áðèòàíñêèé ïðîðûâ ãîäà». Ïðîäîë -æàþùàÿ ñîáèðàòü âñåâîçìîæíûå íàãðàäû Àäåëü ïîñëå íå -äàâíåãî êîëîññàëüíîãî óñïåõà íà àìåðèêàíñêîé «Ãðýììè»ïîëó÷èëà òàêæå íàãðàäó çà «Ëó÷øèé àëüáîì» («21»).

Ëàâðû èíîñòðàííîé ïåâèöû ãîäà âòîðîé ðàç ïîäðÿä óø -ëè ê Ðèàííå, à ëó÷øèì èíîñòðàííûì ïåâöîì áûë ïðèçíàíÁðóíî Ìàðñ, èñïîëíèòåëü ñ Ãàâàéåâ. Èíîñòðàííîé ãðóïïîéãîäà áûëè íàçâàíû àìåðèêàíöû Foo Fighters, ìåæäóíàðîä-íûì ïðîðûâîì – ïåâèöà èç Øòàòîâ Ëàíà Äåëü Ðåé, êîòî-ðóþ áðèòàíñêèå ÑÌÈ íàçûâàþò ëþáèìîé èñïîëíèòåëüíè-öåé áðèòàíñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Áîé-áýíä One Directionïîëó÷èë ïðèç çà ëó÷øèé áðèòàíñêèé ñèíãë – What MakesYou Beautiful.

Ïðåìèÿ «Çà âêëàä â ìóçûêàëüíîå èñêóññòâî» äîñòàëàñüðîê-ãðóïïå Blur.

Áðèòàíñêîé ãðóïïîé ãîäà ñòàëè çíàìåíèòûå ðîêåðûColdplay. Îíè æå ìóçûêàëüíî-ëàçåðíûì øîó îòêðûâàëèâå÷åð â ëîíäîíñêîì çàëå O2 Arena.

В Лондоне раздали BRIT Awards

PA

theh

ouse

ofco

xhea

d.co

m

Page 7: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 7Р О С С И Я

 ìèíóâøèå âûõîäíûå âÌîñê âå ïî Ñàäîâîìó êîëüöóïðîøëî äâà àâòîïðîáåãà – çàè ïðîòèâ Âëàäèìèðà Ïóòèíà.

Âå÷åðîì â ñóááîòó, 19 ôåâ -ðàëÿ, íà Ñàäîâîì ïðîøëî«àÂÂòîParty», â êîòîðîìïðè íÿëè ó÷àñòèå 2 òûñ. ìà -øèí ïî äàííûì ÃÈÁÄÄ è 5òûñ. – ïî äàííûì îðãàíèçà -òîðîâ ìåðîïðèÿòèÿ. Ïðåäñ -òàâè òåëü îðãàíèçîâàâøåãîàêöèþ ìîëîäåæíîãî äâèæå -íèÿ «Ñåòü ñòîðîííèêîâ Ïó -òèíà» Ìàêñèì Ïåðëèí ñîîá-ùèë, ÷òî ìàøèíû «çàìêíó-ëè» Ñàäîâîå êîëüöî.

Ó÷àñòâîâàâøèå â ïðîáåãåàâòîìîáèëè áûëè óêðàøåíûñëîãàíàìè «Ïóòèí ðóëèò»,«Ïóòèí, íå áðîñàé áàðàíêó»,«Ìû ïðîòèâ ðåâîëþöèè»,«Ïó òèí – ñåêñ-áîìáà» è òî ìóïîäîáíûìè. Íåñêîëüêî ìàøèíïðîåõàëè ñ ôëàãàìè è íàê -ëåéêàìè «Åäèíîé Ðîñ ñèè».  àêöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèåòàê æå ìàðøðóòêè è òàêñè.

Íàçàâòðà äíåì ïî Ñàäîâî -ìó êîëüöó ïðîêàòèëàñü åùåîäíà àêöèÿ – àâòîïîáåã çà÷åñòíûå âûáîðû «Áåëûå óëè -öû». Àêöèÿ ïðîøëà ñ ïðîáêà -ìè è ñåðüåçíûìè çàò ðóäíå -íèÿ ìè – ó÷àñòíèêè æà ëîâà -ëèñü íà ïðîâîêàòîðîâ, ïèøåòÃàçåòà.ðó.

Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ñîòðóäíè-êè ÌÂÄ îãðàíè÷èëè ïðîåçäïî íåêîòîðûì óëèöàì â öåíò -ðå ãîðîäà. Ìåøàë è Ìîñâî -

äîêàíàë, òàêæå ïåðåêðûâøèéíåñêîëüêî óëèö. Ïî ñëîâàìîäíîãî èç îðãàíèçàòîðîâ àê -öèè Áîðèñà Íåìöîâà, ó÷àñò-íèêàì àâòîïðîáåãà ìåøàëèìàøèíû ñòîðîííèêîâ Ïóòè-íà, êîòîðûå íå äàâàëè ïîñò -ðîèòü ñÿ â êîëîííó. Êîîðäèíà -òîð «Ñèíèõ âåäåðîê» – ÏåòðØêóìàòîâ – ñîîáùèë â ñâîåììèêðîáëîãå, ÷òî íà Ñàäîâîìêîëüöå ïÿòü ìàøèí ñ áåëûìèëåíòàìè åõàëè â ðÿä, íèêîãîíå ïðîïóñêàÿ, è ñîçäàâàëèèñêóññòâåííóþ ïðîáêó. Ó÷à -ñò íèêè àêöèè òàêæå îáðàòè-ëè âíèìàíèå íà áîëüøîåêîëè÷åñòâî ñòðàííûõ àâàðèé– çàìåøàííûå â ÄÒÏ ìàøè-íû ñòîÿëè íà ðàññòîÿíèèäðóã îò äðóãà áåç êàêèõ-ëèáîâèäèìûõ ïîâðåæäåíèé. Àê -òèâèñòû óâåðåíû, ÷òî êòî-òî

ïðîñòî èìèòèðîâàë ñòîëêíî-âåíèå, ÷òîáû ïîñëå îáâèíèòüîðãàíèçàòîðîâ àâòîïðîáåãà.

ÃÓ ÌÂÄ âèíèò â ïðîáêàõñàìèõ ó÷àñòíèêîâ àêöèè. Ïîäàííûì ïîëèöèè, â íåé ïðè -íÿëè ó÷àñòèå îêîëî 100 ìà -øèí ñ îïîçíàâàòåëüíîé ñèì-âîëèêîé è åùå 50 áåç íåå, ïîäàííûì æå îðãàíèçàòîðîâàêöèè, àâòîìîáèëåé áûëî áî -ëåå 2 òûñ.

Àâòîïðîáåãè â ðàìêàõ ïðî-òåñòíîé êàìïàíèè «Çà ÷åñò-íûå âûáîðû» ïðîøëè áîëåå÷åì â 30 ðîññèéñêèõ ãîðîäàõ– Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Êàëè -íèíãðàäå (çäåñü â àêöèè ïðè-íÿëè ó÷àñòèå áåòîíîìåøàëêèè ñàìîñâàëû), Áàðíàóëå, Íî -âîñèáèðñêå, Îìñêå, Óôå, Åêà -òåðèíáóðãå, Êàçàíè, Óëüÿ -íîâñêå, Ñàðàòîâå, Ðÿçàíè.

В Петербургемитинговали за Путина

 Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå 18 ôåâ-ðàëÿ ñîñòîÿëñÿ ìèòèíã «Çàâåëèêóþ Ðîññèþ», â êîòîðîì,ïî äàííûì óïðàâëåíèÿ ÌÂÄïî Ïåòåðáóðãó è Ëåíèíã ðàä -ñêîé îáëàñòè, ïðèíÿëè ó÷à-ñòèå îêîëî 60 òûñ. ÷åëîâåê,ïî îöåí êå êîððåñïîíäåíòà«Ðîñ áàëòà» – òîëüêî 25-30òûñ. ÷åëîâåê.

Ìèòèíãóþùèå ñ ïëàêàòàìè«Ïåðåìåíàì – äà, ðåâîëþöèè– íåò», «Ãîëîñóé çà Ïóòèíà»,«Ìû – çà Ïóòèíà, çà ñèëüíóþÐîññèþ» è ïîäîáíûìè ñîáðà-ëèñü ó ÁÊÇ «Îêòÿáðüñêèé».Ïåðåä ìèòèíãóþùèìè âûñòó -ïèëè ðåêòîð Ãîðíîãî èíñòèòó -òà Âëàäèìèð Ëèòâèíåíêî, äè -ðåêòîð ìóçåÿ «Èñààêèåâ ñêèéñîáîð» Íèêîëàé Áóðîâ è äðó-ãèå îðàòîðû, êîòîðûå ïðèçâà-ëè ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà ïîéòèíà âûáîðû 4 ìàðòà è ïðîãîëî-ñîâàòü çà Âëàäèìèðà Ïóòèíà.

В Чечне ликвидировали бандформированиеÍà ãðàíèöå ×å÷íè è Äàãåñòà -íà ïðîøëà ñïåöîïåðàöèÿ ïîëèêâèäàöèè òðåõ áàíäôîðìè-ðîâàíèé ÷èñëåííîñòüþ âíåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê.Ñòîëêíîâåíèÿ íà÷àëèñü 13ôåâðàëÿ, â ðåçóëüòàòå áûëàëèêâèäèðîâàíà îäíà áàíäà â20 ÷åëîâåê âìåñòå ñ ãëàâàðåì– 47-ëåòíèì óðîæåíöåì ×å÷ -íè Ìàãàðáè Òèìåðàëèåâûì,èçâåñòíûì êàê Àáóäàð èëèÌàõàðáè.

Ïîãèáëè 17 ñîòðóäíèêîâïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ,24 ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè ðà -íåíèÿ ëåãêîé è ñðåäíåé òÿ -æåñòè. Òàêèõ ìàñøòàáíûõáîåñòîëêíîâåíèé íà ÑåâåðíîìÊàâêàçå íå íàáëþäàëîñü â òå -÷åíèå ïîñëåäíèõ íåñêîëüêèõëåò, ïèøåò Lenta.ru.

Прохоров хочетзакрыть границу

Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Ðîñ -ñèè Ìèõàèë Ïðîõîðîâ ïðåä-ëîæèë çàêðûòü ãðàíèöó ñîñòðàíàìè Ñðåäíåé Àçèè èââåñòè âèçîâûé ðåæèì, ÷òîáûîñòàíîâèòü ïîñòàâêè íàðêîòè-êîâ. Ïî ñëîâàì Ïðîõîðîâà,çàêðûòèå ãðàíèöû ïîçâîëèòðîññèÿíàì «òî÷íî çíàòü, êòî ê íàì ïðèåçæàåò». «À ïî÷å-ìó íå çàêðûâàþò? – çàäàëñÿâîï ðîñîì êàíäèäàò. – Ïîòîìó÷òî êîìó-òî ýòî âûãîäíî. ×òî,íå çíàåòå, êòî êðûøóåò ïîñ -òàâêè íàðêîòèêîâ? Ëþäè âïîãîíàõ – ýòî î÷åâèäíî».

Îäíèì èç áëèæàéøèõ ñî -ðàòíèêîâ Ïðîõîðîâà ÿâëÿåòñÿãëàâà ôîíäà «Ãîðîä áåç íàð -êîòèêîâ» Åâãåíèé Ðîéçìàí.

Офицерам хватитодного дипломаÐîññèéñêèå îôèöåðû ñòàíóòïîëó÷àòü îäíî âûñøåå îáðà-çîâàíèå, à íå íåñêîëüêî, êàêðàíüøå, çàÿâèëà äèðåêòîðäåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Åêà -òåðèíà Ïðèåçæåâà.

«Äî íåäàâíåãî âðåìåíèîôè öåðû ìîãëè ïîëó÷èòü âàðìèè è íà ôëîòå òðè âûñ-øèõ îáðàçîâàíèÿ – ñíà÷àëàîíè îêàí÷èâàëè âûñøåå âîåí-íîå ó÷èëèùå, çàòåì âèäîâóþâîåííóþ àêàäåìèþ, à ïîòîì –Àêàäåìèþ Ãåíøòàáà. Òåïåðüîôèöåðû áóäóò ïîëó÷àòüòîëü êî îäíî âûñøåå âîåííîåîáðàçîâàíèå â òå÷åíèå ïÿòèëåò», – ñêàçàëà Ïðèåçæåâà.

Ðàíåå îáó÷åíèå â âîåííîéàêàäåìèè, â ÷àñòíîñòè, òðåáî-âàëîñü äëÿ ïîëó÷åíèÿ çâàíèÿïîëêîâíèêà, à îáó÷åíèå âÀêà äåìèè Ãåíøòàáà – äëÿíàç íà÷åíèÿ íà âûñøèå êî -ìàíäíûå ïîñòû.

У Лебедева из"за проверки кончились деньги

Ó êðóïíåéøåãî ðîññèéñêîãîîïïîçèöèîííîãî èçäàíèÿ –«Íîâîé ãàçåòû» – âîçíèêëèôèíàíñîâûå òðóäíîñòè. Íàñ÷åòó ãëàâû Íàöèîíàëüíîãîðåçåðâíîãî áàíêà (ÍÐÁ)Àëåê ñàíäðà Ëåáåäåâà, ñ êî -òîðîãî ôèíàíñèðîâàëèñü ðàç -ëè÷íûå ãóìàíèòàðíûå ïðîåê -òû, â òîì ÷èñëå è «Íîâàÿ ãà -çåòà», íå îñòàëîñü äåíåã. Ïîñëîâàì áàíêèðà, òàê âûøëîèç-çà ïðîâåðîê ñî ñòîðîíûïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ.

Ïî ñëîâàì ãëàâíîãî ðåäàê-òîðà «Íîâîé ãàçåòû» ÄìèòðèÿÌóðàòîâà, ãàçåòà âñå ðàâíîïðîäîëæèò âûõîäèòü, îäíàêîêîëëåêòèâ ðàññìàòðèâàåò«ðàç ëè÷íûå âàðèàíòû, â÷àñò íîñòè, ïðèîñòàíîâêó âû -ïëàòû çàðïëàòû íà îäèí ìå -ñÿö. Îí íàçâàë ïðîâåðêó íå -çàêîííîé è ïîîáåùàë, ÷òî âáëèæàéøåå âðåìÿ æóðíàëè-ñòû èçäàíèÿ ïðîâåäóò ðàñ-ñëåäîâàíèå ïî ýòîìó ïîâîäó.

Ñàì Ëåáåäåâ ïðåäïîëîæèë,÷òî ïðîâåðêà òàêîãî óðîâíÿ (âíåé ó÷àñòâóåò áîëåå 100 ÷åëî -âåê) èìååò ïîëèòè÷åñêèå ìî -òè âû. «ß äàâíî âñå çíàþ, ÷òîó ìåíÿ íàäî íàéòè îòìûâàíèåèëè äîêàçàòü, ÷òî ÿ ôè íàíñè -ðóþ îïïîçèöèþ íà äåíüãè Ãî -ñóäàðñòâåííîãî äå ïàðòàìåíòà.Íó õîðîøî, ïóñòü èùóò», –ñêàçàë ïðåäïðèíèìàòåëü. Ïîåãî ñëîâàì, â ïðîâåðêå ó÷àñò -âóþò è ñîò ðóäíèêè ÔÑÁ, êî -òîðûå ïðîâîäÿò îáûñêè â ãî -ëîâíîì îôèñå áàíêà.

Ïðåäïðèíèìàòåëþ Ëåáåäå -âó ïðèíàäëåæàò äîëÿ â «Íî -âîé ãàçåòå», áðèòàíñêèå èçäà-íèÿ The Independent è TheEvening Standard.

Ðîññèéñêèì âëàñòÿì íå óäà-ëîñü îñòàíîâèòü îòòîê êàïè-òàëà èç ñòðàíû – ïî äàííûììèíèñòåðñòâà ýêîíîìè÷åñêî-ãî ðàçâèòèÿ, â ÿíâàðå åãîîáúåì ñîñòàâèë îêîëî $17ìëðä, ïèøåò «Èíòåðôàêñ».  ñâîþ î÷åðåäü Öåíòðàëü -íûé áàíê ñ÷èòàåò, ÷òî çàÿíâàðü èç Ðîññèè áûëîâûâåäåíî îêîëî $11 ìëðä.

Äëÿ ñðàâíåíèÿ, çà âåñü2011 ãîä, ñîãëàñíî îôèöèàëü-íûì äàííûì, îòòîê êàïèòàëàèç ñòðàíû ïðåâûñèë åãî ïðè-òîê áîëåå ÷åì íà $84 ìëðä,ïðè÷åì ïî÷òè $38 ìëðä, èëèïðèìåðíî 45%, ïðèøëèñü íà÷åòâåðòûé êâàðòàë, ñîîáùà-åò ðàäèî «Ñâîáîäà».

Ãëàâíûé ýêîíîìèñò ôè -íàíñîâîé êîðïîðàöèè «Îòê -

ðû òèå» Âëàäèìèð Òèõîìèðîâñ÷èòàåò, ÷òî îòòîê êàïèòàëàìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ ïîëè-òè÷åñêèìè ðèñêàìè. Ïî åãîñëîâàì, ïîêà íåÿñíî, êàê èç -ìåíèòñÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïî -ëèòèêà ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõâûáîðîâ. Äèðåêòîð ïî àíàëè-çó ôèíàíñîâûõ ðûíêîâ èìàêðîýêîíîìèêå óïðàâ ëÿþ -ùåé êîìïàíèè «Àëüôà-êàïè -

òàë» Âëàäèìèð Áðàãèí òàê -æå ãîâîðèò, ÷òî âûâîä äåíåãçà ðóáåæ ñâÿçàí ñ ïðåäñòîÿ-ùèìè âûáîðàìè. Êðîìå òîãî,ïî åãî ñëîâàì, îñåíüþ îòòîêêàïèòàëà áûë ñâÿçàí ñ òåì,÷òî èíîñòðàíöû âûâîäèëèñðåäñòâà èç Ðîññèè, à íàñå-ëåíèå ìîãëî óâåëè÷èòü îáúå-ìû ïîêóïêè èíîñòðàííîéâàëþòû, ÷òî â Ðîññèè òàêæåêëàññèôèöèðóåòñÿ êàê îòòîêêàïèòàëà.

Áîëüøå âñåãî äåíåã «óòåê -ëî» èç Ðîññèè â êðèçèñíîì2008 ãîäó – $133,9 ìëðä.  2009 ãîäó îòòîê êàïèòàëàñîñ òàâèë $56,9 ìëðä, à â2010-ì – $35,3 ìëðä. Ïîñ ëåä -íèé ðàç ÷èñòûé ïðèòîê êà -ïèòàëà â Ðîññèþ áûë çà ôèê -ñèðîâàí ïî èòîãàì 2007 ãîäà.

Капитал бежит за границу КОРОТКО

Предвыборная гонка прокатилась по Садовому кольцу

kas

paro

v.ru

Page 8: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß8

УКРАИНА

Игро ма нов при рав ня лик ал ко го ли кам

Âåð õîâ íàÿ Ðà äà Óêðà è íûîãðà íè ÷è ëà äå åñ ïî ñîá íîñòüãðàæ äàí, çëî ó ïîò ðåá ëÿ þ ùèõàçàð ò íû ìè èã ðà ìè.

«Çëî ó ïîò ðåá ëå íè åì àçàð ò -íû ìè èã ðà ìè» ñ÷è òà þò ñÿ ñëó -÷àè, êîã äà ÷å ëî âåê òðà òèò íàýòè öå ëè áîëü øóþ ÷àñòü ñâî å -ãî çà ðà áîò êà èëè æå ïðî äà åòñâîå èìó ùåñ ò âî, èç-çà ÷å ãî îíñàì è åãî áëèç êèå îêà çû âà þò -ñÿ â òðóä íîì ôè íàí ñî âîì ïî -ëî æå íèè. Ñî ãëàñ íî ïðè íÿ òûìïî ïðàâ êàì, èã ðî ìà íîâ îãðà íè -÷àò â ïðà âå ñà ìî ñòî ÿ òåëü íîðàñ ïî ðÿ æàòü ñÿ ñâî èì èìó -ùåñ ò âîì. Ó ëþ äåé ñ ïî äîá íîéçà âè ñè ìîñ òüþ òàê æå ïî ÿâÿò ñÿïî ïå ÷è òå ëè, êî òî ðûå áó äóòñëå äèòü çà èõ ðàñ õî äà ìè. Âñëó ÷àå, åñ ëè ÷å ëî âåê ïðå êðà -òèò çëî ó ïîò ðåá ëÿòü àçàð ò íû -ìè èã ðà ìè, ñóä ìî æåò âîñ ñòà -íî âèòü åãî ãðàæ äàí ñêèå ïðà âà.

Ñî ãëàñ íî äåé ñò âó þ ùå ìóÃðàæ äàí ñêî ìó êî äåê ñó Óêðà è -íû, äå åñ ïî ñîá íîñòü ãðàæ äàíîãðà íè ÷è âà åò ñÿ â òîì ñëó ÷àå,åñ ëè îíè ñòðà äà þò íà ðó øå íè ÿ -ìè ïñè õè êè èëè çëî ó ïîò ðåá ëÿ -þò àë êî ãî ëåì è íàð êî òè êà ìè.

Рос сия пред ло жи ласкид ку на газ

Ðîñ ñèé ñêàÿ ãî ñó äàð ñò âåí íàÿãà çî âàÿ ìî íî ïî ëèÿ «Ãàç ïðîì»ãî òî âà ïðå äî ñòà âèòü Óêðà è íåñêèä êó íà òîï ëè âî â ðàç ìå ðå10%. Òàê, ãà çå òà «Êîì ìåð ñàíò-Óêðà è íà» ïè øåò, ÷òî «Ãàç -ïðîì» äåé ñò âè òåëü íî ìî æåòïîé òè íà óñòóï êè, íî âçà ìåíòðå áó åò ãà ðàí òèé âû êó ïà 33ìëðä êó áî ìåò ðîâ òîï ëè âà â2012 ãî äó. Ðà íåå íà Óêðà è íåãî âî ðè ëè, ÷òî õî òÿò ïðè îá ðåñ -òè òîëü êî 27 ìëðä êó áî ìåò ðîâ.

Ðîñ ñèÿ è Óêðà è íà âå äóò ãà -çî âûå ïå ðå ãî âî ðû óæå íåîäèí ìå ñÿö. Ïî íå îôè öè àëü -íûì äàí íûì, «Ãàç ïðîì» ãî òîâïîé òè íà çíà ÷è òåëü íûå ñêèä -êè íà ãàç ïðè ïî ëó ÷å íèè êîí -ò ðî ëÿ íàä ìåñ ò íîé ãà çî òðàíñ -ïîð ò íîé ñèñ òå ìîé.  òî æåâðå ìÿ íà Óêðà è íå ïî êà ñî ãëà -øà þò ñÿ îò äàòü «Ãàç ïðî ìó»òîëü êî 33% ÃÒÑ – åùå 33%äîë æ íû ïî ëó ÷èòü åâ ðî ïåé öû,à 34% îñòà íåò ñÿ ó Óêðà è íû.

 ÿí âà ðå 2012 ãî äà ïå ðå ãî -âî ðû çà øëè â òó ïèê è íå ïðî -äîë æà ëèñü áîëü øå ìå ñÿ öà.

Чи нов ни кам мож но бу дет ра бо татьна пен сии

Âåð õîâ íàÿ Ðà äà Óêðà è íû âïåð âîì ÷òå íèè ïðî ãî ëî ñî âà ëàçà ïðî åêò çà êî íà î âíå ñå íèèèç ìå íå íèé â çà êîí «Î ãî ñó -äàð ñò âåí íîé ñëóæ áå», ñî ãëàñ -íî êî òî ðî ìó ãîñ ñëó æà ùèåñìî ãóò ïðî äîëæèòü ñâîþ ðà -áî òó ïî ñëå 65 ëåò.

Çà êî íî ïðî åêò áûë âíå ñåíÊà áè íå òîì ìè íèñ ò ðîâ, âîç -ãëàâ ëÿ å ìûì ïðå ìüåð-ìè íèñ ò -ðîì Íè êî ëà åì Àçà ðî âûì, êî -òî ðî ìó 17 äå êàá ðÿ èñ ïîë íÿ åò -ñÿ 65 ëåò.  ñâÿ çè ñ ýòèì îï -ïî çè öè îí íûé äå ïó òàò ôðàê -öèè «ÁÞÒ-Áàòü êèâ ùè íà»

Åëå íà Áîí äàð óâå ðå íà, ÷òî«ýòîò çà êîí – ïî ïûò êà òðó -äîó ñòðî èòü Àçà ðî âà, êî òî ðî ìóèñ ïîë íÿ åò ñÿ 65 ëåò... â ýòîìêîí òåê ñ òå âñïî ìè íà åò ñÿ èñ òî -ðèÿ ñ Áðåæ íå âûì».

БЕЛАРУСЬЛу ка шен ко по тре бо вал«не де лать па кос тей»

 ñëó ÷àå íå îá õî äè ìîñ òè Áå ëà -ðóñü ìî æåò î÷åíü æåñ ò êî îò -âå òèòü íà ñàí êöèè Åâðî ñî þ çà.Òà êîå çà ÿâ ëå íèå ñäå ëàë Àëåê -ñàíäð Ëó êà øåí êî, ïðè íè ìàÿ20 ôåâ ðà ëÿ âå ðè òåëü íûå ãðà -ìî òû ó ïî ñëîâ Àðãåí òè íû,Èç ðà è ëÿ, ÊÍÐ, Ëþê ñåì áóð ãà,Íîð âå ãèè, Ñàí-Ìà ðè íî, Ýôè î -ïèè è ßïî íèè, à òàê æå óàïîñ òîëü ñ êî ãî íóí öèÿ.

«Ýòè ñàí êöèè, êî òî ðû ìè âû,åâ ðî ïåé öû, ðàç ìà õè âà å òå ïå -ðåä íà øèì íî ñîì, âû ïîé ìè -òå, – ìû ïî êà òåð ïèì. Íî åñ -ëè òîëü êî âû ïå ðå ñòó ïè òåêðàñ íóþ ëè íèþ, ìû îò âå òèìî÷åíü æåñ ò êî», – öè òè ðó åòËó êà øåí êî àãåíò ñò âî ÁåëÒÀ.

«ß òðå áóþ îò åâ ðî ïåé öåâïî ñìîò ðåòü íà íà øó ñòðà íó è íå äå ëàòü ïà êîñ òåé â îò íî -øå íèè Áå ëà ðó ñè, îíà ýòî ãî íå çà ñëó æè âà åò», – çà ÿâèëïðå çè äåíò.

 íà ñòî ÿ ùèé ìî ìåíò â îò íî -øå íèè Áå ëà ðó ñè ñî ñòî ðî íûÅâðî ñî þ çà äåé ñò âó åò ðÿä ýêî -íî ìè ÷åñ êèõ ñàí êöèé. Òàê æåçà ïðå ùåí âúåçä â ñòðà íû ÅÑñà ìî ìó Àëåê ñàí ä ðó Ëó êà øåí -êî è åùå áî ëåå ÷åì òðåì ñîò -íÿì ÷è íîâ íè êîâ è ñè ëî âè êîâ,ïðè ÷àñò íûõ ê ðåï ðåñ ñè ÿìïðî òèâ îï ïî çè öèè.

Бе ло ру сов не при гла си ли в «пар т нер ст во»

Ãëà âà áå ëî ðóñ ñêî ãî ÌÈÄàÑåð ãåé Ìàð òû íîâ íå ïî ëó ÷èëïðè ãëà øå íèÿ íà âñòðå ÷ó ñó÷àñ ò íè êà ìè «Âîñ òî÷ íî ãî ïàð -ò íåð ñò âà», êî òî ðàÿ ïðîé äåò â Ïðà ãå 4 ìàð òà, ñî îá ùà åò«Õàð òèÿ’97» ñî ññûë êîé íàïî ñëà ×å õèè Ïå òå ðà Ìà ðå øà.

 ðàì êàõ ìå ðîï ðè ÿ òèÿ ìè -íèñ ò ðû èç ñòðàí, âõî äÿ ùèõ â ïðî ãðàì ìó «Âîñ òî÷ íîå ïàð ò -íåð ñò âî», âñòðå òÿò ñÿ â Ïðà ãåñ êîë ëå ãà ìè èç öåí ò ðàëü íî åâ -

ðî ïåé ñêèõ ñòðàí (òàê íà çû âà -å ìîé Âû øå ãðàä ñêîé ÷åò âåð êè– Ïîëü øè, ×å õèè, Ñëî âà êèè è Âåí ã ðèè).

Ïðè êà êèõ óñëî âè ÿõ Ìàð òû -íîâ âñå æå ìî æåò áûòü ïðè -ãëà øåí íà ýòó âñòðå ÷ó, ÷åø -ñêèé äèï ëî ìàò íå óòî÷ íèë. Îíëèøü ñêà çàë, ÷òî «îáå ñòî ðî íûçíà þò, ÷òî íóæ íî ñäå ëàòü,÷òî áû ýòî ïðî èçîø ëî».

Îôè öè àëü íûõ êîì ìåí òà ðè- åâ ñî ñòî ðî íû áå ëî ðóñ ñêî ãîÌÈÄà ïî êà íå ïî ñëå äî âà ëî.

ЛАТВИЯМэр Ри ги на звал усло вия сбли же ния

Ìýð Ðè ãè Íèë Óøà êîâ íà çâàëòðè ïðîá ëå ìû, ðå øå íèå êî òî -ðûõ ìîã ëî áû èñ ïðà âèòü ïîëî -

æåíèå ñ ÿçû êî âîé ñè òó à öè åé â ñòðà íå.

Ãëàâ íîé ïðîá ëå ìîé Óøà êîâíà çâàë îò ñóò ñò âèå ðóñ ñêèõ ìè -íèñ ò ðîâ. Ïî åãî ñëî âàì, ñ 1991ãî äà â ïðà âè òåëü ñò âå íà ìè -íèñ òåð ñêèõ äîë æ íîñ òÿõ áû ëèëèøü äâà ýò íè ÷åñ êèõ ðóñ ñêèõ.Ìýð ñ÷è òà åò, ÷òî ëþ äè, êî òî -ðûå æè âóò â Ëàò âèè è ïëà òÿòçäåñü íà ëî ãè, èìå þò ïðà âî ðå -øàòü, êó äà îíè áó äóò íà ïðàâ -ëå íû, à çíà ÷èò, îíè èìå þòïðà âî èìåòü ñâî èõ ïðåä ñòà âè -òå ëåé â ïðà âè òåëü ñò âå.

Âòî ðîé ïðîá ëå ìîé Óøà êîâíà çâàë îò ñóò ñò âèå âîç ìîæ íîñ -òè ïî äà âàòü çà ÿâ ëå íèÿ â ñà -ìî óï ðàâ ëå íèÿ íà ðóñ ñêîìÿçû êå. Ïî ìíå íèþ Óøà êî âà,òà êàÿ âîç ìîæ íîñòü ñòà ëà áûâàæ íûì ïñè õî ëî ãè ÷åñ êèì øà -ãîì, âëè ÿþ ùèì íà ñáëè æå íèåîá ùèí.

Òðå òüèì âàæ íûì âî ïðî ñîìÿâ ëÿ åò ñÿ ïðè çíà íèå ïðà âî ñ -ëàâ íî ãî Ðîæ äåñ ò âà ïðàç ä íè÷ -íûì äíåì, çà ÿâèë Óøà êîâ.

ЛИТВАОпуб ли ко ван спи сок ре зер вис тов КГБ

Öåíòð èñ ñëå äî âà íèÿ ãå íî öè äàè ñî ïðî òèâ ëå íèÿ æè òå ëåéËèò âû ïóá ëè÷ íî ïðåäñòàâèëïîä ðîá íûé ñïè ñîê áûâ øèõ ðå -çåð â íûõ ñëó æà ùèõ ÊÃÁ. Âíåì – 238 ôà ìè ëèé.  èí òåð -

Н О В О С Т И

ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÁÈÎËÎÃÈ, êîòîðûå óñïåøíî ðàçìîðîçèëèñåìåíà ðàñòåíèÿ, ïîïàâøåãî â «õîëîäèëüíèê» ñèáèðñêîéâå÷íîé ìåðçëîòû ïðèìåðíî 30 òûñÿ÷ ëåò íàçàä, ïîñëå ÷åãîóñïåøíî âûðàñòèëè íåñêîëüêî êóñòèêîâ èñêîïàåìîé ñìîëåâ-êè óçêîëèñòíîé. ÌÈËÀÍÑÊÈÉ ÌÀÃÀ -ÇÈÍ ÊÀÐÍÀÂÀËÜÍÛÕÊÎÑÒÞÌÎÂ, êîòîðûéñîçäàë íîâóþ ìîäåëü –êîñòþì êàïèòàíà ïîòåð-ïåâøåãî êðóøåíèå ëàéíå-ðà «Êîñòà Êîíêîðäèà»Ôðàí÷åñêî Ñêåòòèíî. ÆÈÒÅËÈ ÎÑÒÈÍÀ(ØÒÀÒ ÒÅÕÀÑ), êîòîðûåñîáèðàþòñÿ ñêàòàòü ñà ìûéáîëüøîé êîìîê èç ñîáà -÷üåé øåðñòè. Ïðåçåí òà öèÿ øåðñòÿíîãî øàðà, ïîëó ÷èâøåãîíàçâàíèå «Øåðñòå ñôåðà», ñîñòîèòñÿ â ðàìêàõ ïàðàäà ñîáàêâ Îñòèíå 7 àïðåëÿ. ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÒÅ ËÅÂÅÄÓ -ÙÈÉ (ÏÅÐÅÄÀ ×À «ÑÓÄ ÈÄÅÒ») ÂËÀÄÈÌÈÐ ÎÐÅØ ÍÈ -ÊÎÂ, êîòîðîãî ñóä ïðèãîâîðèë ê äâóì ãîäàì òþðüìû çà êðóï-íîå ìîøåííè÷åñòâî. Ïðè ýòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî Îðåø íèêîâðàáîòàë àäâîêàòîì íåçàêîííî, ïî ïîääåëüíîìó äèïëîìó.ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÎÄÐÎÑÒÎÊ ÈÇ ØÒÀÒÀ ÔËÎÐÈÄÀ,êîòîðûé óêðàë òîìàò, îøèáî÷íî ïðèíÿâ åãî çà êóñò ìàðèõóàíû. ÏÐÈÍÖ ÌÎÍÀÊÎ, 24-ËÅÒÍÈÉ ÏÜÅÐ ÊÀÇÈÐÀÃÈ, êîòî-ðûé ïîäðàëñÿ â íüþ-éîðêñêîì íî÷íîì êëóáå «Äàáë Ñåâåí». ÆÈÒÅËÜ ÀËÌÀÒÛ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÃÓÄÀÓÑÊÀÑ, êîòîðûéäîáûâàë äåíüãè äëÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòè çà ñ÷åò êðàæ. Îíïîìîãàë áûâøèì çàêëþ÷åííûì è òÿæåëî áîëüíûì äåòÿì,çà íèìàëñÿ îðãàíèçàöèåé áëàãîòâîðèòåëüíûõ êîíöåðòîâ. «Ðî -áèí Ãóäà» ïîéìàëè ñ ïîëè÷íûì. Ïûòàÿñü ñêðûòüñÿ ñ ìåñòàïðåñòóïëåíèÿ, îí âûïðûãíóë èç îêíà è ñëîìàë îáå íîãè. Ãó -äàóñêàñ ïðèãîâîðåí ê ïÿòè ãîäàì è ñåìè ìåñÿöàì òþðüìû. ÑËÓÆÈÒÅËÈ ÁÓÄÄÈÉÑÊÎÃÎ ÌÎÍÀÑÒÛÐß Â ÁÓÐß -ÒÈÈ, êîòîðûå ñïàñëè 160 êðîëèêîâ, îáðå÷åííûõ íà óáîéðóêîâîäñòâîì çâåðîôåðìû èç-çà áàíêðîòñòâà. Ìîíàõè íàìå-ðåíû ðàçäàòü êðîëèêîâ âñåì æåëàþùèì. ÁÅËÛÅ ÌÅÄÂÅÄÈ ÓÌÊÀ È ÀÉÍÀ, êîòîðûå áûëè âûáðà-íû êàê ñàìàÿ ðîìàíòè÷íàÿ ïàðà Åêàòåðèíáóðãñêîãî çîîïàðêà.Ïîìèìî íèõ íà òèòóë ïðåòåíäîâàëè ñóðèêàòû Ìóçà è Ìî -öàðò, óøàñòûå åæè Èçîëüäà Òèõîíîâíà è Àðòåìèé Íè êèôî -ðîâè÷, áåíãàëüñêèå òèãðû Õèíäà è Ðàäæàõ è äðóãèå ïàðû. ÃÐÀÁÈÒÅËÈ ÊÀÂÊÀÇÑÊÎÉ ÂÍÅØÍÎÑÒÈ, êîòîðûå óêðà-ëè èç ñåêñ-øîïà «Ðîçîâûé êðîëèê» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãåðåçèíîâóþ æåíùèíó, ìîáèëüíûé òåëåôîí è ýëåêòðîííóþêíèãó ïðîäàâöà. ÀÍÃËÈÉÑÊÈÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ, êîòîðûå ïðîâåëè ñàìóþ ìàñ-ñîâóþ àêöèþ ïî ïåðåâîðà÷èâàíèþ áëèíîâ.  ìåðîïðèÿòèè,îðãàíèçîâàííîì ó÷àùèìèñÿ Óíèâåðñèòåòà Øåôôèëäà èòåëåâåäóùèì Äýíîì Óîêåðîì, ïðèíÿëè ó÷àñòèå 890 ÷åëîâåê.

ÆÈÒÅËÜ ØÂÅÖÈÈ, êîòîðûé ïðîâåë äâà ìåñÿöà â çàâàëåí-íîé ñíåãîì ìàøèíå. Ñ ñåðåäèíû äåêàáðÿ çàëîæíèê ñòèõèèïèòàëñÿ òîëüêî ñíåãîì è ñòðàäàë îò õîëîäà – òåìïåðàòóðà êýòîìó âðåìåíè ïðèáëèçèëàñü ê îòìåòêå â 30 ãðàäóñîâ ìîðîçà.Ìåäèêè óæå îáúÿâèëè ýòîò ñëó÷àé óíèêàëüíûì: ìàëî êîìóóäàâàëîñü âûæèòü áåç ïèùè áîëüøå äâóõ-òðåõ íåäåëü. ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÍÎÐÂÅÃÈÈ ÌÀÐÒÀ ËÓÈÇÀ, êîòîðàÿ íàïè-ñàëà êíèãó, ãäå ÷èòàòåëÿì äàþòñÿ ñîâåòû, êàê ðàçãîâàðè-âàòü ñ àíãåëàìè.ÄÆÅÉÌÑ ËÀÁÐÅÊ ÈÇ ØÒÀÒÀ ÒÅÍÍÅÑÈ, êîòîðûé ïðî-äàë íà eBay ñåéô ñ $26 òûñ. â íåì. Êîãäà îí ïîïðîñèë ïîêó-ïàòåëÿ ïîäåëèòüñÿ êëàäîì, òîò îòâåòèë îòêàçîì, ñîñëàâøèñüíà ïðàâèëà ïðîäàæè ëîòà, ñôîðìóëèðîâàííûå ñàìèì Ëàáðå -êîì.  íèõ, â ÷àñòíîñòè, ñêàçàíî: «Âû ïîëó÷àåòå òî, ÷òîâèäèòå [íà ôîòî ëîòà], íèêàêèõ âîçíàãðàæäåíèé è íèêàêîãîâîçâðàòà äåíåã». ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå ðàçîðèëè ìîãèëó ÷åðíîãî ïóäåëÿ,ïîõîðîíåííîãî â ïðèãîðîäå Ïàðèæà. Îíè óêðàëè áðèëëèàí-òîâûé îøåéíèê, ñ êîòîðûì áûëî ïîõîðîíåíî æèâîòíîå.ÂËÞÁËÅÍÍÀß ÏÀÐÀ ÈÇ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÊÀÐÎËÈÍÛ, êîòî-ðàÿ óñòðîèëà ñâàäüáó â ìåñòíîì ñóïåðìàðêåòå Walmart, â îòäåëå îòëîæåííûõ òîâàðîâ.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Воронину угрожают судомза расизмÁûâ øå ìó ïðå çè äåí òó Ìîë äî âû Âëà -äè ìè ðó Âî ðî íè íó ïðè ãðî çè ëè ñó äîìçà òî, ÷òî îí ïðå íåá ðå æè òåëü íî îòî -çâàë ñÿ î ìîë äà âà íè íå àô ðè êàí ñêî ãîïðî èñ õîæ äå íèÿ, ïðå òåí äåí òå íà ïðå -çè äåíò ñêèé ïîñò Äæî íå Îíî æå.

Çà ÿâ ëå íèå ýêñ-ïðå çè äåí òà, ñòàâ øååïî âî äîì äëÿ êðè òè êè, ïðî çâó ÷à ëî íàìè òèí ãå 18 ôåâ ðà ëÿ. Õà ðàê òå ðè çóÿïî ëè òè ÷åñ êèé êðè çèñ â ñòðà íå, Âî ðî -íèí çà ÿâèë: «Ïðè âåç ëè ñþ äà íåã ðàèç Àôðè êè, êî òî ðûé ñëåç ñ äå ðå âà, àîí èì ïî ëè òè êó äå ëà åò. Âû âè äè òå, êòî çà ùè ùà åò èí òå ðå ñûàëüÿ í ñà («ïðà âÿ ùåé ëè áå ðàëü íî-äå ìî êðà òè ÷åñ êîé êî à ëè -öèè»)? Àôðè êà! Íåã ðû». Ïî èí ôîð ìà öèè «Êîì ñî ìîëü ñ êîéïðàâ äû», áûâ øèé ïðå çè äåíò ïðè ýòîì ïî ÿñ íèë, ÷òî èìå åò â âè äó Äæî íà Îíî æå.

Íà ñëî âà Âî ðî íè íà îò ðå à ãè ðî âà ëà Íà öè î íàë-ëè áå ðàëü íàÿïàð òèÿ Ìîë äà âèè, ÷ëå íîì êî òî ðîé ñ íå äàâ íå ãî âðå ìå íè ÿâ ëÿ -åò ñÿ Îíî æå. Îíà îá âè íè ëà Âî ðî íè íà â ðà ñèç ìå, îò ìå òèâ, ÷òîåãî ñëî âà âû çû âà þò «ãëó áî êîå îò âðà ùå íèå». Ñî îá ùà åò ñÿ, ÷òîïàð òèÿ óæå ïî äà ëà ïðî òèâ áûâ øå ãî ïðå çè äåí òà èñê â Åâðî -ïåé ñêèé ñóä ïî ïðà âàì ÷å ëî âå êà.

Page 9: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

íå òå ìîæ íî íàé òè òàê æå äå ëà÷àñ òè áûâ øèõ ñëó æà ùèõ ÊÃÁ.

 ñïèñ êå åñòü äå ëà ýêñ-ãëà -âû Äå ïàð òà ìåí òà ãîñ áå çî ïàñ -íîñ òè Àðâè äà ñà Ïî öþ ñà èýêñ-ìè íèñ ò ðà èíî ñòðàí íûõäåë Àíòà íà ñà Âà ëå íè ñà. Îòîì, ÷òî ýòè ëþ äè áû ëè ðå -çåð âèñ òà ìè ÊÃÁ, ñòà ëî èç âåñ -ò íî â 2005 ãî äó, êîã äà îíè åùåðó êî âî äè ëè Äå ïàð òà ìåí òîìãîñ áå çî ïàñ íîñ òè è ÌÈÄîì.Ïîç ä íåå îíè ëè øè ëèñü ðó êî -âî äÿ ùèõ äîë æ íîñ òåé.

Âñêî ðå ïî ñëå ðàç ìå ùå íèÿñïèñ êà ñàéò «ðóõ íóë», ò.ê. íåâû äåð æàë áîëü øî ãî íà ïëû âàïî ñå òè òå ëåé.

Без опас ность по до ро жа етв пол то ра ра за

Ñòðà íû Áàë òèè íà ìå ðå íû áî -ëåå ÷åì â ïîë òî ðà ðà çà óâå ëè -÷èòü ôè íàí ñè ðî âà íèå «âîç äóø -íîé ïî ëè öèè ÍÀÒλ – ìèñ ñèèàëüÿ í ñà ïî îõðà íå âîç äóø íî ãîïðîñ òðàí ñò âà Ëèò âû, Ëàò âèè è Ýñòî íèè. Îá ýòîì ñî îá ùà åòDelfi.lt ñî ññûë êîé íà ëè òîâ ñêîåìè íèñ òåð ñò âî îáî ðî íû.

 2011 ãî äó îá ùèå ðàñ õî äûïðè áàë òèé ñêèõ ðåñ ïóá ëèê íàýòó ìèñ ñèþ ñî ñòà âè ëè 2,2 ìëíåâ ðî. Ê 2015 ãî äó, ïî äàí íûìëè òîâ ñêî ãî ìè íèñ òåð ñò âà, ýòîòïî êà çà òåëü âû ðàñ òåò äî 3,5ìëí åâ ðî.

 ÷àñ ò íîñ òè, êàê ïî ÿñ íè ëè â âå äîì ñò âå, ïëà íè ðó åò ñÿ îð -ãà íè çî âàòü äî ïîë íè òåëü íûåòðàíñ ïîð ò íûå àâèà ðåé ñû äëÿïå ðå âîç êè èíî ñòðàí íûõ âî åí -íîñ ëó æà ùèõ, êîì ïåí ñè ðî âàòüîñ íîâ íóþ ÷àñòü èõ ðàñ õî äîâ íà ïðî æè âà íèå â Ïðè áàë òè êå,âû äå ëèòü áîëü øå ñðåäñòâ íàñâÿçü è áû òî âîå îá ñëó æè âà íèå.Êðî ìå òî ãî, ïëà íè ðó åò ñÿ ÷àñ -òè÷ íî êîì ïåí ñè ðî âàòü ó÷àñ ò -âó þ ùèì â ìèñ ñèè ñî þç íè êà ìðàñ õî äû íà àâèà òîï ëè âî.

ЭСТОНИЯИс чез ла по след няя«рус ская» пар тия

Ñúåçä Ñî öè àë-äå ìî êðà òè ÷åñ -êîé ïàð òèè Ýñòî íèè 19 ôåâ ðà -ëÿ ïðè íÿë ðå øå íèå îá îáú å -äè íå íèè ñ Ðóñ ñêîé ïàð òè åéÝñòî íèè. Ïî ñëå îáú å äè íå íèÿÐóñ ñêàÿ ïàð òèÿ âî ëüå ò ñÿ âÑî öè àë-äå ìî êðà òè ÷åñ êóþ. Òà -êèì îá ðà çîì, â Ýñòî íèè èñ ÷åç -íåò ïî ñëåä íÿÿ ïàð òèÿ ñî ñëî -âîì «ðóñ ñêàÿ» â íà çâà íèè.Ðóñ ñêàÿ ïàð òèÿ ñ÷è òà ëà ñå áÿïðà âî ïðå åì íè öåé Ðóñ ñêî ãî íà -öè î íàëü íî ãî ñî þçà Ýñòî íèè,ñîç äàí íî ãî â 1920 ãî äó è çà -ïðå ùåí íî ãî â 1940-ì.

 Ñî öè àë-äå ìî êðà òè ÷åñ êîéïàð òèè ïå ðåä îáú å äè íå íè åìíà ñ÷è òû âà ëîñü 4616 ÷ëå íîâ, âÐóñ ñêîé – 1233. Íà ïî ñëåä íèõâû áî ðàõ â ýñ òîí ñêèé ïàð ëà -ìåíò Ðóñ ñêàÿ ïàð òèÿ íà áðà ëà0,9% ãî ëî ñîâ èç áè ðà òå ëåé, ÷òîíå ïî çâî ëè ëî åé ïî ëó ÷èòü íèîä íî ãî ìàí äà òà.

По лу че ние граж дан ст ване упрос тит ся

Ïðàâèòåëüñòâî Ýñòîíèè îòêà-çàëîñü óïðîñòèòü ïðîöåäóðóïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, íà÷åì íàñòàèâàëà îïïîçèöèîí-íàÿ Öåíòðèñòñêàÿ ïàðòèÿ.

Öåíòðèñòû ïðåäëàãàëè îñ -âîáîäèòü îò ýêçàìåíîâ íà çíà-íèå ýñòîíñêîãî ÿçûêà ëèöñòàðøå 65 ëåò, óïðîñòèòüïðåäîñòàâëå íèå ãðàæäàíñòâàÝñòîíèè ðî äèâøèìñÿ â ñòðà-íå äåòÿì, à òàêæå ïðåäîñòà -âèòü âîçìîæ íîñòü ñäàâàòüýêçàìå íû íà çíà íèå Êîíñòè-òóöèè è çàêîíà î ãðàæäàíñòâåíå òîëüêî íà ýñòîíñêîì, íî èíà íåêîòîðûõ äðóãèõ ÿçûêàõÑîâåòà Åâðîïû, â òîì ÷èñëå è íà ðóññêîì.

Со труд ни ка спец служ бы об ви ня ют в из ме не

 Ýñòî íèè ïî îá âè íå íèþ â ãî -ñó äàð ñò âåí íîé èç ìå íå çà äåð -æàí ñî òðóä íèê ïî ëè öèè áåç -îïàñ íîñ òè (ýñ òîí ñêîé ñïåö -ñëóæ áû) Àëåê ñåé Äðåñ ñåí.Òàê æå ïîä ñòðà æó âçÿ òà åãîæå íà, êî òî ðóþ ïî äî çðå âà þò â ñî îá ù íè ÷åñ ò âå.

Ñóï ðó ãîâ çà äåð æà ëè óò ðîì22 ôåâ ðà ëÿ â òàë ëèí ñêîìàýðî ïîð òó, êîã äà îíè ñî áè ðà -ëèñü ëå òåòü â Ìîñ ê âó. Äðåñ ñå -íà ïî äî çðå âà þò â òîì, ÷òî îíñî áè ðàë ñåê ðåò íóþ èí ôîð ìà -öèþ, ê êî òî ðîé èìåë äîñ òóïïî ðî äó äå ÿòåëü íîñ òè. Êà êóþäîë æ íîñòü çà íè ìàë çà äåð æàí -íûé, î êà êîé èí ôîð ìà öèèèäåò ðå÷ü — ïî êà íå èç âåñ ò íî.

АЗЕРБАЙДЖАНРас кры та еще од нагруп па тер ро рис тов

Ìè íèñ òåð ñò âî íà öè î íàëü íîéáåç îïàñ íîñ òè (ÌÍÁ) Àçåð áàé -ä æà íà îáú ÿ âè ëî î ðàñ êðû òèèåùå îä íîé òåð ðî ðèñ òè ÷åñ êîéãðóï ïè ðîâ êè, äåé ñò âî âàâ øåéïî çà äà íèþ èðàí ñêèõ ñïåö -ñëóæá, ïè øåò «Èí òåð ôàêñ».

Ñî îá ùà åò ñÿ, ÷òî ãðóï ïè ðîâ -êà áû ëà ñîç äà íà ñî òðóä íè êîìèðàí ñêîé ñïåö ñëóæ áû «Ñå ïàõ»Ãà ìè äîì è Ãàä æè Àá áà ñîì –ðó êî âî äè òå ëåì âî îðó æåí íî ãî

êðû ëà «Õèç áàë ëû». ×ëå íûãðóï ïû ñî áðà ëè èí ôîð ìà öèþðàç âå äû âà òåëü íî ãî õà ðàê òå ðà,ïðè îá ðå ëè îã íå ñòðåëü íîå îðó -æèå, áî åï ðè ïà ñû, âçðûâ ÷àò êó,à òàê æå ïðî âå ëè äðó ãóþ ïîä -ãî òî âè òåëü íóþ ðà áî òó.

Íè êà êèå ïîä ðîá íîñ òè ñïåö -îïå ðà öèè, âêëþ ÷àÿ ÷èñ ëî çà -äåð æàí íûõ ÷ëå íîâ ðàñ êðû òîéãðóï ïè ðîâ êè, ÌÍÁ ðàñ êðû -âàòü íå ñòà ëî.

Ðà íåå ÌÍÁ ñî îá ùè ëî î çà -äåð æà íèè äâóõ ãðàæ äàíÀçåð áàé ä æà íà, ãî òî âèâ øèõòåð àê òû ïî ïî ðó ÷å íèþ ïðî -æè âà þ ùå ãî â Èðà íå àçåð áàé ä -æàí öà Áà ëà ãàð ä øà Äà äà øî âà,ñâÿ çàí íî ãî ñî ñïåö ñëóæ áà ìè.

КАЗАХСТАНВ Ка на де за дер жа лиРус те ма Тур сун ба е ва

 Êà íà äå ñî òðóä íè êè ïî ëè -öèè è ïî ãðà íè÷ íîé ñëóæ áûçà äåð æà ëè Ðóñ òå ìà Òóð ñóí -áà å âà – áûâ øå ãî âè öå-ïðå çè -äåí òà êà çàõ ñòàí ñêîé ãîñ êîì -ïà íèè «Êà çà òîì ïðîì». Ðà íååîí áûë îáú ÿâ ëåí êà çàõ ñòàí -ñêè ìè âëàñ òÿ ìè â ðî çûñê ïî îá âè íå íèþ â ôè íàí ñî âûõïðå ñòóï ëå íè ÿõ.

 Êà íà äå Òóð ñóí áà åâ, ïîñâå äå íè ÿì èç äà íèÿ, íà õî äèë -ñÿ ñ 2009 ãî äà. Âìåñ òå ñî ñâî -åé æå íîé îí æèë â îñîá íÿ êå,ñòî è ìîñòü êî òî ðî ãî, êàê îò -ìå ÷à åò ñÿ, ñî ñòàâ ëÿ ëà îêî ëî $3,5 ìëí.

Íà ðî äè íå åãî ïî äî çðå âà þòâ ïðè ñâî å íèè $20 ìëí.

ГРУЗИЯ

Ва у че ры спа сут от хо ло дов

Ïðå çè äåíò Ãðó çèè Ìè õà èëÑà à êàø âè ëè ïî ðó ÷èë ïðà âè -òåëü ñò âó ñòðà íû âû äå ëèòüñðåä ñò âà äëÿ ðàç äà ÷è íà ñå ëå -íèþ âà ó ÷å ðîâ íà ýëåê ò ðî ýíåð -ãèþ. Òà êîå ðå øå íèå ïðè íÿ òî â ñâÿ çè ñ ñèëü íû ìè õî ëî äà ìè,óñòà íî âèâ øè ìè ñÿ â Ãðó çèè âôåâ ðà ëå. «Èç-çà òî ãî, ÷òî çè -ìà â ýòîì ãî äó îêà çà ëàñü îñî -áåí íî ñó ðî âîé, ó íà ñå ëå íèÿñîç äà ëèñü íå ïðåä óñ ìîò ðåí íûåïðîá ëå ìû – ðàñ õî äû íà ýëåê -ò ðî ýíåð ãèþ óâå ëè ÷è ëèñü íà20-30%», – çà ÿâèë Ñà à êàø âè -ëè. Ýòè ñðåä ñò âà è áó äóò êîì -

ïåí ñè ðî âà íû èç ãî ñó äàð ñò âåí -íî ãî áþä æå òà.

В Афга ни ста не по гиб литрое во ен нос лу жа щих

Òðîå âî åí íîñ ëó æà ùèõ ãðó çèí -ñêî ãî ìè ðî òâîð ÷åñ êî ãî êîí òèí -ãåí òà ïî ãèá ëè â Àôãà íè ñòà íå âðå çóëü òà òå íà ïà äå íèÿ òà ëè áîâ.Êàï ðà ëû Âà ëè êî Áå ðàÿ, Ðóñ -ëàí Ìå ëàä çå è Ïà à òà Êà ÷à ðà -âà ñëó æè ëè â 31-ì áà òà ëüî íå3-é ïå õîò íîé áðè ãà äû Ìè íèñ -òåð ñò âà îáî ðî íû Ãðó çèè â ñî -ñòà âå Ìåæ äó íà ðîä íûõ ñèë ñî -äåé ñò âèÿ áåç îïàñ íîñ òè. Âî åí -íîñ ëó æà ùèå ïî ãèá ëè ïðè âû -ïîë íå íèè áî å âî ãî çà äà íèÿ. Àâ -òî ìî áèëü, â êî òî ðîì îíè íà õî -äè ëèñü, áûë ïî äî ðâàí. Êîã äàèìåí íî ïðî èçî øåë ýòîò èí öè -äåíò, íå ñî îá ùà åò ñÿ.

На пре зи ден та Абха зиисо вер ше но по ку ше ние

Óòðîì 22 ôåâ ðà ëÿ áû ëî ñî -âåð øå íî ïî êó øå íèå íà ïðå- çè äåí òà Àáõà çèè Àëåê ñàí ä -ðà Àíêâà áà. Ýòî ïðî èçîø ëî â ðàé îíå ãî ðî äà Ãó äà ó òû, êîã -äà ïðå çè äåíò íà ïðàâ ëÿë ñÿ âÑó õó ìè íà ðà áî òó. Íà ïó òèñëå äî âà íèÿ ïðå çè äåíò ñêî ãîêîð òå æà áû ëî çà ëî æå íî ìîù -íîå âçðûâ íîå óñòðîé ñò âî. Ïî -ñëå âçðû âà, ïî äàí íûì àá õàç -ñêèõ âëàñ òåé, ìà øè íû áû ëèîá ñòðå ëÿ íû èç ïó ëå ìå òîâ èãðà íà òî ìå òîâ.

Àíêâàá ïðè ïî êó øå íèè íåïîñò ðà äàë. Äâîå åãî îõðàí íè -êîâ ïî ëó ÷è ëè òÿ æå ëûå ðà íå -íèÿ, îäèí èç íèõ ñêîí ÷àë ñÿ,êîã äà åãî âåç ëè â áîëü íè öó.

Ра зо рва ны от но ше ния с Ту ва лу

Ãðó çèÿ ðà çî ðâà ëà äèï ëî ìà òè -÷åñ êèå îò íî øå íèÿ ñ îñ ò ðîâ íîéðåñ ïóá ëè êîé Òó âà ëó. Ñî îò âåò -ñò âó þ ùèé óêàç ïîä ïè ñàë ãðó -çèí ñêèé ïðå çè äåíò Ìè õà èëÑà à êàø âè ëè. Ðàç ðûâ îò íî øå -íèé ïî ñëå äî âàë çà ðå øå íè åìðó êî âîä ñò âà Òó âà ëó ïðè çíàòüíå çà âè ñè ìîñòü Àáõà çèè èÞæíîé Îñå òèè. Îôè öè àëü íûéÒáè ëè ñè ñ÷è òà åò ýòè ðåñ ïóá -ëè êè ãðó çèí ñêè ìè òåð ðè òî ðè -ÿ ìè, íà õî äÿ ùè ìè ñÿ ïîä «ðîñ -ñèé ñêîé îê êó ïà öè åé».

ТАДЖИКИСТАНЛа ви ны па ра ли зо ва лидви же ние

Ñíåæ íûå ëà âè íû ñòà ëè ïðè ÷è -íîé âðå ìåí íî ãî çà êðû òèÿ ãîð -íûõ äî ðîã â Òàä æè êè ñòà íå.Òðàíñ ïîð ò íîå ñî îá ùå íèå â ðåñ -ïóá ëè êå ïðàê òè ÷åñ êè ïà ðà ëè -çî âà íî. Òàê, 20 ôåâ ðà ëÿ îò ðå -çàí íû ìè îò ìè ðà îêà çà ëèñü500 àâ òî ìî áè ëåé. Ïîãèá îäèí÷åëîâåê – âîäèòåëü ÊÀÌÀÇà,åãî ãðóçîâèê ïîïàë ïîä ëàâèíóè óïàë â ïðîïàñòü.

Ñïà ñà òå ëè ðàñ ÷è ùà þò äî ðî -ãè îò ñíåæ íûõ çà âà ëîâ â àâ -ðàëü íîì ðå æè ìå. Âî äè òå ëÿìñî òðóä íè êè ãîñ àâ òî èí ñ ïåê öèèñî âå òó þò áûòü îñòî ðîæ íû ìè èïî âîç ìîæ íîñ òè âîç äåð æàòü ñÿîò ïî åç äîê ïî ãîð íûì òðàñ ñàì.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ

Паспорта подешевеют, появятся ID-карты

Ñ 1 àï ðå ëÿ æè òå ëÿì Ëàò âèè íà -÷íóò âû äà âàòü ID-êàð òû. Èõìîæ íî áó äåò èñ ïîëü çî âàòü êàêàëü òåð íà òè âó ïàñ ïîð òó äëÿ ïó òå -øåñ ò âèé ïî Åâðî ñî þ çó.  äàëü -íåé øåì ëàò âè åö ñàì ñìî æåò âû -áè ðàòü, ÷òî íà ìå ðåí ïî ëó ÷èòü –ïàñ ïîðò, êàð òó èëè îáà äî êó ìåí -òà. Ïðå ìüåð-ìè íèñòð Âàë äèñ Äîì á ðîâ ñêèñ íà çâàë èäåí òè ôè -êà öè îí íûå êàð òû íå ïîë íî öåí íûì äî êó ìåí òîì, òàê êàê äëÿó÷àñ òèÿ â âû áî ðàõ è ðå ôå ðåí äó ìàõ îíè íå ãî äÿò ñÿ.

Êàð òà áó äåò äåé ñò âè òåëü íà äëÿ ïî åç äîê ïî ñòðà íàì Åâðî -ñî þ çà è Øåí ãåí ñêîé çî íû, åå ñðîê äåé ñò âèÿ ñî ñòà âèò ïÿòüëåò, à ïàñ ïîð òà – äå ñÿòü.

Îôîð ì ëå íèå ID-êàð òû â òå ÷å íèå 10 ðà áî ÷èõ äíåé áó äåòñòî èòü 10 ëà òîâ (‡12), à çà äâà äíÿ – 20 ëà òîâ (‡24), ïàñ ïîð -òà – 20 ëà òîâ (‡24) çà 10 äíåé è 40 ëà òîâ (‡48) çà äâà äíÿ(ñåé ÷àñ ïî ëó ÷å íèå ïàñ ïîð òà ñòî èò – 25 è 50 ëà òîâ). Åñëè æè -òåëü Ëàò âèè çà õî ÷åò îä íî âðå ìåí íî ïî ëó ÷èòü e-ID è ïàñ ïîðò,òî îôîð ì ëå íèå ïàñ ïîð òà çà 10 äíåé îáîé äåò ñÿ â 15 ëà òîâ(‡18), à çà äâà äíÿ – 30 ëà òîâ (‡36).

Íå äîñ òèã øèå 20 ëåò, à òàê æå ïåí ñè î íå ðû è èí âà ëè äû Ièëè II ãðóï ïû áó äóò ïëà òèòü çà íå ñðî÷ íîå îôîð ì ëå íèå ïàñ -ïîð òà 10 ëà òîâ (‡12), ID-êàð òû – 5 ëà òîâ (‡6), à çà ñðî÷ íîå– 20 (‡24) è 10 ëà òîâ (‡12) ñî îò âåò ñò âåí íî.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 16.02 Пт. 17.02 Сб. 18.02 Вс. 19.02 Пн. 20.02 Вт. 21.02 Ср. 22.02

Доллар США – USD 1,53 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54

Евро – EUR 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,17 1,17

Литовский лит – LTL 4,06 4,07 4,07 4,07 4,07 4,06 4,06

Латвийский лат – LVL 0,82 0,83 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82

Польский злотый – PLN 4,95 5,00 4,97 4,97 4,97 4,93 4,93

Болгарский лев – BGN 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Page 10: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß10 М И Р

Во Франции рабочие захватилизаводÐàáî÷èå çàõâàòèëè áåçäåéñò -âóþùèé çàâîä ñòàëåëèòåéíîãîãèãàíòà ArcelorMittal íà ñåâå -ðî-âîñòîêå Ôðàíöèè, ÷òîáûîáðàòèòü âíèìàíèå âëàñòåé íà áåçðàáîòèöó.  ïîíåäåëü -íèê, 20 ôåâðàëÿ, îêîëî 200ðà áî ÷èõ çàíÿëè ïóñòûå îôè ñûðóêîâîäñòâà íà çàâîäå â êîì-ìóíå Ôëîðàíæ. Ðàíåå èç-çàîòñóòñòâèÿ ñïðîñà äâå äîìåí-íûå ïå÷è çàâîäà ïðèîñòàíîâè-ëè ðàáîòó. Íåäàâíî àäìèíè-ñòðàöèÿ ïîäòâåðäèëà, ÷òî âáëèæàéøåå âðåìÿ âîçâðàùàòüïå÷è â ðàáîòó íå ïëàíèðóåòñÿ.

Ó÷àñòíèêè çàõâàòà îïàñà -þòñÿ, ÷òî çàâîä âî Ôëîðàíæåìîãóò çàêðûòü îêîí÷àòåëüíî.Îá ýòîì ãîâîðèò, â ÷àñòíîñòè,òî, ÷òî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ñïðåäïðèÿòèÿ óâîëèëè ïîëî-âèíó ñîòðóäíèêîâ – 3 òûñ.÷åëîâåê. Ðàáî÷èå íàìåðåíûïðîäîëæàòü àêöèþ äî òåõïîð, ïîêà ñóäüáà çàâîäà íåïðîÿñíèòñÿ.

Турция не даетИзраилю радар

Òóðöèÿ íå ïîçâîëèò «òðåòü-èì ñòðàíàì», â îñîáåííîñòèÈç ðàèëþ, ïîëüçîâàòüñÿ äàí-íûìè ñ ðàäàðà ÏÐÎ ÍÀÒÎ,óñòàíîâëåííîãî íà òóðåöêîéòåððèòîðèè, çàÿâèë ìèíèñòðèíî ñòðàííûõ äåë ÒóðöèèÀõìåò Äàâóòîãëó. «Ìû íèêîã-äà íå ïîçâîëèì òðåòüåéñòðàíå èñ ïîëüçîâàòü îáúåêòûÍÀÒÎ. Íàøà ïîçèöèÿ áóäåòåùå áî ëåå òâåðäîé, åñëè äåëîáóäåò êàñàòüñÿ Èçðàèëÿ», –ñêàçàë îí.

Çàÿâëåíèå ïðîçâó÷àëî íàôîíå ñîîáùåíèé ÑÌÈ î òîì,÷òî ÑØÀ è Èçðàèëü ïðîâåëèñîâìåñòíûå èñïûòàíèÿ ðàêåò,â õîäå êîòîðûõ áûëè èñïîëü-çîâàíû äàííûå, ñîáðàííûåðàäàðàìè ÍÀÒÎ â Òóðöèè.

Стросс"Кана подозревают в сутенерствеÁûâøèé ãëàâà ÌÂÔ ÄîìèíèêÑòðîññ-Êàí 21 ôåâðàëÿ çà -äåðæàí ïî äåëó î ñóòåíåð-ñòâå, îðãàíèçàöèè ïðîñòèòó-öèè è ðàñòðàòå îáùåñòâåííî-ãî èìóùåñòâà. Åãî äîëæíûáûëè äîïðîñèòü â Ëèëëå âêà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ, îäíàêîîí áûë ïîìåùåí ïîä ñòðàæó,êàê òîëüêî ÿâèëñÿ â ïîëèöåé-ñêèé ó÷àñòîê.

Î ïðè÷àñòíîñòè ÄîìèíèêàÑòðîññ-Êàíà ê äåëó î ïðåñ -òóïíîé ñåòè, ïîñòàâëÿâøåéïðîñòèòóòîê â ãîñòèíèöó«Êàðë òîí» â Ëèëëå, ôðàíöóç-ñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè â íîÿá-ðå 2011 ãîäà.  ïóáëèêàöèÿõãîâîðèëîñü, ÷òî èç Ëèëëÿ äå -âóøåê îòâîçèëè â Ïàðèæ äëÿó÷àñòèÿ â îðãèÿõ, êîòîðûåïî ñåùàë è Ñòðîññ-Êàí.  ìàå2011 ãîäà Ñòðîññ-Êàí áûëâû íóæäåí ïîêèíóòü ïîñò ãëà -

âû ÌÂÔ èç-çà òîãî, ÷òî ãîð-íè÷íàÿ íüþ-éîðêñêîé ãîñòè-íèöû îáâèíèëà åãî â èçíàñè-ëîâàíèè. Âïîñëåäñòâèè îáâè-íåíèÿ áûëè ñ íåãî ñíÿòû.

Туристы страдаютот забастовок и банкротств

Îêîëî 200 ñîòðóäíèêîâôðàíê ôóðòñêîãî àýðîïîðòà,òðåáóþùèõ ïîâûøåíèÿ çàð-ïëàòû, íà÷àëè â ïîíåäåëüíèê,20 ôåâðàëÿ, î÷åðåäíóþ äâóõ -äíåâíóþ çàáàñòîâêó.  ðåçó -ëüòàòå áûëè îòìåíåíû áîëåå200 ðåéñîâ. Ïðåäûäóùàÿäâóõäíåâíàÿ çàáàñòîâêà íà÷à-ëàñü 16 ôåâðàëÿ, òîãäà áûëèîò ìåíåíû áîëåå 370 ðåéñîâ.Ïî òå ðè àýðîïîðòà îò çàáàñòî-âîê ñîñòàâèëè äî 4 ìëí åâðî.

Ðàíåå 4 òûñ. ïàññàæèðîâàâèàêîìïàíèè Air Australia íåñìîãëè âûëåòåòü â ñðîê èç-çàáàíêðîòñòâà ïåðåâîç÷èêà. Âñåðåéñû êîìïàíèè – â îñíîâíîìâ àýðîïîðòàõ òàèëàíäñêîãîÏõóêåòà è Ãîíî ëóëó íà Ãà -âàéÿõ – áûëè îòìåíåíû.

Íà 1 ìàðòà â Èòàëèè íàç -íà÷åíà îáùåíàöèîíàëüíàÿçàáàñòîâêà òðàíñïîðòíèêîâ.Ñîòðóäíèêè àâèà-, ìîðñêèõ èæåëåçíîäîðîæíûõ ó÷ðåæäå-íèé ïî âñåé ñòðàíå ïðèîñòà-íîâÿò ðàáîòó íà ÷åòûðå ÷àñà.

В мексиканскойтюрьме погиблизаключенные ðåçóëüòàòå ìàññîâîé äðàêèìåæäó çàêëþ÷åííûìè îäíîéèç òþðåì íà ñåâåðå Ìåêñèêèïîãèáëè ïî ìåíüøåé ìåðå 38 ÷åëîâåê. Èíöèäåíò ïðîèçî-øåë â íî÷ü íà 19 ôåâðàëÿ âèñï ðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèèïðè ìåðíî â 30 êì îò ãîðîäàÌîíòåððåé. Êîíôëèêò âîçíèêìåæäó ÷ëåíàìè äâóõ ñîïåð-íè÷àþùèõ ãðóïïèðîâîê.

Âëàñòè óòâåðæäàþò, ÷òîâçÿëè ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü

Россиянку арестовали за спам Òàèëàíäå, â ãîðîäå Ïàò -òàéÿ, áûëè àðåñòîâàíû ÷ëåíûáàíäû êèáåðìîøåííèêîâ, ñðå -äè êîòîðûé îêàçàëàñü îäíàðîññèÿíêà – íåêàÿ ÞëèÿÌàêñèìîâà.

Áàíäà çàíèìàëàñü ðàññûë-êîé òàê íàçûâàåìîãî íèãåðèé-ñêîãî ñïàìà. Æåðòâîé ñòàëàãðàæäàíêà Ëàîñà – åé ñîîá -ùè ëè, ÷òî íà íåé õî÷åò æå -íèòüñÿ íåêèé àìåðèêàíñêèéàäìèðàë, âåòåðàí Èðàêà, êî -òîðûé ñêîïèë $2 ìëí. Ýòèäåíüãè ÿêîáû çàñòðÿëè â äå -ïîçèòàðèè ÎÎÍ, è «æåíèõ»ïîïðîñèë ó ãðàæäàíêè Ëàîñàäåíåã, ÷òîáû äàòü âçÿòêóñîòðóäíèêó ÎÎÍ – åãî ðîëüòàêæå èñïîëíÿë ÷ëåí áàíäû.

Âñåãî îáìàíóòàÿ æåíùèíàóñïåëà ïåðåâåñòè ìîøåííè-êàì 21 ìëí òàéñêèõ áàòîâ($670 òûñ.). Íå ïîëó÷èâ îáå-ùàííûõ äåíåã, îíà ïîíÿëà,÷òî ñòàëà æåðòâîé ìîøåííè-êîâ, è îáðàòèëàñü â ïîëèöèþ.

КОРОТКО

Èðàí îôèöèàëüíî îáúÿâèë î ïðåêðàùåíèèýêñïîðòà íåôòè â Âåëèêîáðèòàíèþ èÔðàíöèþ.

«Ïîñòàâêà íåôòè â àäðåñ áðèòàíñêèõ èôðàíöóçñêèõ êîìïàíèé ïðåêðàùåíà,– îáú -ÿâèë ïðåäñòàâèòåëü Ìè íèñòåðñòâà íåôòèÈðàíà Àëèðåçà Íèêçàä.– Ìû ïåðå àäðåñóåìîáúåìû íîâûì ïîò ðåáèòåëÿì». Ýòî îáúÿâëå-íèå, êàê è ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäûäóùèå óãðî-çû îôèöèàëüíîãî Òåãåðàíà, ñâÿçàíî ñ ÿí âàð -ñêèì ðåøåíèåì Åâðî ñîþ çà î ââåäåíèè ýìáàð-ãî íà èìïîðò èðàíñêîé íåôòè, âñòóïàþùèì â ñèëó 1 èþëÿ.  ýòîò ðàç Èðàí âïåðâûå çàÿ-âèë îá îñòàíîâêå ïîñòàâîê â àäðåñ êîíêðåò-íûõ ñòðàí êàê î ñâåðøèâøåìñÿ ôàêòå.

Ïðåêðàùåíèå ïîñòàâîê â Âåëèêîáðèòàíèþè Ôðàíöèþ íîñèò ñêîðåå ñèìâîëè÷åñêèé,÷åì ýêîíîìè÷åñêèé õàðàêòåð: íà èðàíñêóþíåôòü ïðèõî äèò ñÿ íå áîëåå 3% âñåãî îáú åìàôðàíöóçñêîãî èìïîðòà è íå áîëåå 1% èìïîð -òà Âåëèêî áðèòàíèè. Áîëåå òîãî, ê ñå ãîäíÿø -íåìó äíþ íåôòÿíûå êîìïàíèè ýòèõ ñòðàí ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå ëèáî ïîëíîñòüþîòêàçàëèñü îò èì ïîðòà íåôòè èç Èðàíà, ëè -áî ñóùåñòâåííî ñîêðàòèëè åãî îáúåìû. Âèòî ãå, êàê îæèäàåòñÿ, óðîâåíü ïîñòàâîêèðàíñêîé íåôòè â ñòðàíû ÅÑ â ìàðòå ñîêðà-òèòñÿ ïðàêòè÷åñêè âäâîå ïî ñðàâíåíèþ ñêîíöîì ïðîøëîãî ãîäà, ñîñòàâèâ íå áîëåå350 áàððåëåé â ñóòêè.

Ìèíèñòðû ôèíàíñîâ ñòðàíåâðîçîíû äîñòèãëè ñîãëàøå-íèÿ î ïðåäîñòàâëåíèè âòîðîãîïàêåòà ïîìîùè Ãðåöèè. Àôè -íû ïîëó÷àò 130 ìèëëèàðäîâåâðî ïîìîùè äî 2014 ãîäà.Ýòî ïîçâîëèò ñòðàíå èçáå-æàòü äåôîëòà, êîòîðûé óãðî-æàåò Ãðåöèè óæå â ìàðòå.

×èíîâíèêè ïðîâåëè áåññîí-íûå ÷àñû â íî÷ü íà âòîðíèê,21 ôåâðàëÿ, – ïåðåãîâîðûäëè ëèñü îêîëî 12 ÷àñîâ, èëèøü íà ðàññâåòå ãëàâà Åâ- ðî ïãðóïïû Æàí-Êëîä Þíêåðñìîã íàêîíåö êîíñòàòèðîâàòü:«Åâðîãðóïïà äîñòèãëàñîãëàøåíèÿ ïî ðàäèêàëüíîìóñîê ðàùåíèþ ãîñäîëãà Ãðåöèèñ øèðîêèì ó÷àñòèåì ÷àñòíî -ãî ñåêòîðà. Îíî ãàðàíòèðóåò ñî õ ðàíåíèå çà ýòîé ñòðàíîéìåñ òà â çîíå åâðî». ÃëàâàÌåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãîôîíäà Êðèñòèí Ëàãàðä íà -ïîìíèëà, ÷òî êëþ÷åâûì óñ -ëîâèåì ïðîãðàììû ôèíàíñî-âîé ïîìîùè Àôèíàì îñòàåò-ñÿ ñîêðàùåíèå ãîñäîëãà ê2020 ãîäó: «Ìû íà÷èíàåìñåãîäíÿøíèé äåíü ñ äîãîâî-ðåííîñòè ñîêðàòèòü äîëã äî120,5% ÂÂÏ (ñî 160% ÂÂÏ).Ýòîò çíà÷èòåëüíûé ïðîãðåññ,

êîòîðûé áûë äîñòèãíóò çàíî÷ü, îáåñïå÷èò Ãðåöèè áîëååâû ãîäíóþ ïîçèöèþ â ðàìêàõòîé ïðîãðàììû, î êîòîðîé ìû ãî âîðèëè ïîñëåäíèå äâåíåäåëè».

×àñòíûå êðåäèòîðû è èí -âåñòîðû òàêæå ñîãëàñèëèñüñïèñàòü Ãðåöèè äî 53,5% çà -äîëæåííîñòè ïî îáëèãàöèÿì â ïðîöåññå ðåñòðóêòóðèçàöèèäîëãà. (Ðàíåå ýòà öèôðà ñîñ -òàâëÿëà ëèøü 50%.)  ðå -çóëü òàòå ýòèõ ìåð äîëãîâàÿíàãðóçêà íà Àôèíû äîëæíàñîêðàòèòüñÿ åùå íà 100 ìëðäåâðî. Áåç ýòèõ äåíåã äåôîëòâ Ãðåöèè ïðîèçîøåë áû óæåâ ìàðòå – êîãäà ïðèäåò ñðîê

âûïëàò ïî ãîñäîëãó. Îäíàêî è ýòà ôèíàíñîâàÿ èíúåêöèÿ– íå ïàíàöåÿ. Äåíüãè âûäåëÿ -ëèñü Ãðåöèè è ðàíüøå, íàï -ðèìåð, 110 ìëðä åâðî â 2010ãîäó, íî èõ îêàçàëîñü íåäî-ñòàòî÷íî. Íà ðûíêàõ êàïèòà-ëà ñòðàíà ñîõðàíèëà ñâîþðåïóòàöèþ ôèíàíñîâîé ÷åð -íîé äûðû, à ñîöèàëüíûå ïî -êàçàòåëè èç-çà íîâûõ æåñò-êèõ ìåð ýêîíîìèè òîëüêîóõóäøèëèñü: áåçðàáîòèöàâûðîñëà äî 21%, áåçäîìíûõçà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ñòàëîíà ÷åòâåðòü áîëüøå, òðåòüãðåêîâ íàõîäèòñÿ ó ÷åðòûáåäíîñòè. Ðåöåññèÿ â ñòðàíåïðîäîëæàåòñÿ óæå ïÿòûé ãîä.

Êàíöëåð ÔÐà Àíãåëà Ìåð -êåëü íàçâàëà êàíäèäàòà âïðåçèäåíòû Ãåðìàíèè, êîòî-ðûé, âåðîÿòíî, ñìåíèò óøåä-øåãî â îòñòàâêó íà âîëíåêîððóïöèîííîãî ñêàíäàëàÊðèñòèàíà Âóëüôà. Ýòî áûâ-øèé äèññèäåíò è òåîëîã èçÂîñòî÷íîé Ãåðìàíèè ÉîàõèìÃàóê, ñûãðàâøèé çàìåòíóþðîëü â îáúåäèíåíèè ñòðàíûïîñëå ïàäåíèÿ Áåðëèíñêîéñòåíû. Âûäâèæåíèå íà ïîñòïðåçèäåíòà «ãåðìàíñêîãî

Ìàíäåëû» ïðèçâàíî ïîäíÿòüïîøàòíóâøèéñÿ ðåéòèíãêàíöëåðà Ìåðêåëü, äîêàçàâåå ñïîñîáíîñòü íàõîäèòü îá -ùèé ÿçûê ñ îïïîçèöèåé, âû -ä âèíóâøåé Ãàóêà íà äîëæ-íîñòü ïðåçèäåíòà.

Íàçâàâ ãîñïîäèíà Ãàóêà«èñòèííûì ó÷èòåëåì äåìî-êðàòèè», Ìåðêåëü âûðàçèëàóáåæäåííîñòü â òîì, ÷òî åãîäåÿòåëüíîñòü íà íîâîì ïîï -ðèùå ïîçâîëèò «óêðåïèòüäî âåðèå ê äåìîêðàòèè», ïî -øàòíóâøååñÿ â ñâÿçè ñîñêàíäàëîì âîêðóã ýêñ-ïðåçè-äåíòà Êðèñòèàíà Âóëüôà.

Îí óøåë â îòñòàâêó âïÿòíèöó, 17 ôåâðàëÿ, ïîñëåñå ðèè ðàçîáëà÷åíèé â ÑÌÈ,êàñàþùèõñÿ ïîäîçðåíèé âêîððóïöèè. Î ðåøåíèè ïîêè-íóòü ïîñò ãëàâû ãîñóäàðñòâàÂóëüô îáúÿâèë íà ñëåäóþ-ùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê

ïðîêóðàòóðà Ãàííîâåðà îá -ðàòèëàñü ê áóíäåñòàãó ñ ïðî-ñüáîé ëèøèòü ïðåçèäåíòàèììóíèòåòà.

Éîàõèì Ãàóê ÿâëÿåòñÿïîëíûì àíòèïîäîì Âóëüôà,ñäåëàâøåãî òèïè÷íóþ êàðüå-ðó ïàðòèéíîãî ôóíêöèîíåðà.Äî ïàäåíèÿ Áåðëèíñêîé ñòå -íû Ãàóê ñëóæèë ëþòåðàí-ñêèì ïàñòîðîì â Ðîñòîêå èóæå òîãäà çàïîìíèëñÿ ÿðêè-ìè âûñòóïëåíèÿìè â çàùèòóïðàâ ÷åëîâåêà, èìåâøèìèàíòèêîììóíèñòè÷åñêóþ íàï -ðàâëåííîñòü. Ïîñëå ïàäåíèÿÁåðëèíñêîé ñòåíû îí ñòàëóïîëíîìî÷åííûì ïðàâèòåëü-ñòâà ÔÐà ïî ðàáîòå ñ àðõè-âàìè ñëóæáû ãîñáåçîïàñíî-ñòè áûâøåé ÃÄÐ («Øòàçè»). .Óéäÿ â îòñòàâêó â 2000 ãîäó,Éîàõèì Ãàóê ïðîäîëæàëïðà âîçàùèòíóþ äåÿòåëüíîñòüè ñòàë àâòîðîì ìíîãèõ êíèã.

ЕС готовится к прекращению поставок нефти из Ирана

Священника выдвинули в президенты Германии

Греция спасена, но ей грозит дефолт

Spi

egel

Get

ty I

mag

es

Page 11: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

БОЛЕЕ, ЛУЧШЕ, ОТВЕТСТВЕННЕЕ

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 11Н Е Д Е Л Я

500 серия

ñåðèàëà «Ñèìïñîíû» âûøëàâ âîñêðåñåíüå, 19 ôåâðàëÿ,â ÑØÀ.  íåé ïðèíÿë ó÷àñ -òèå îñíîâàòåëü ñàéòà Wiki -Leaks Äæóëèàí Àññàíæ.

£1,1 млнâî ñòîëüêî îöåíèâàåòñÿ êëàä,íàéäåííûé â ïîäâàëå çäàíèÿâ Ìàí÷åñòåðå, ãäå êîãäà-òîðàñïîëàãàëñÿ áàíê.  íàé -äåí íûõ ñåéôàõ – þâå ëèð -íûå èçäåëèÿ, îðóæèå èàóäèî ïëåíêè ñ çàïèñÿìèðîê-ãðóïï Joy Division èNew Order. Êëàä áûë íàé äåíâî âðåìÿ ñòðîèòåëüíûõ ðà -áîò – â ýòîì çäàíèè â ñêî -ðîì âðåìåíè áóäåò îòê ðûòíîâûé ðåñòîðàí ïî ïó ëÿðíîãîáðèòàíñêîãî ïî âàðà è òåëå -âåäóùåãî Äæåéìè Îëèâåðà.

£725ñòîèëà ëóêîâèöà ðåäêîãîïîäñíåæíèêà, ïðîäàííàÿ íà îíëàéí-àóêöèîíå eBay.Öâåòêè ýòîãî ðàñòåíèÿèìåþò âêðàïëåíèÿ æåëòîãîöâåòà. Ïðåäûäóùèé ðåêîðäñòîèìîñòè ëóêîâèöû ïîäñ -íåæíèêà áûë óñòàíîâëåí â2011 ãîäó. Òîãäà ðàñòåíèåóøëî ñ ìîëîòêà çà ‡350.

£6,5 кг

âåñèëà äåâî÷êà, ðîäèâøàÿñÿó áðèòàíñêîé ïàðû ÝëåíÌàðòèí è Øîí Î’Õàëëîðàí.×åðåç òðè ìåñÿöà Íèàìàñòàëà âåñèòü ñòîëüêî æå,ñêîëüêî ñðåäíèé ðåáåíîê

â åå âîçðàñòå. Ñàìûì áîëü -øèì ðîäèâøèìñÿ â Âåëè -êîáðèòàíèè ðåáåíêîì áûëìàëü÷èê Ãàé, âå ñèâ øèé 6,8êã – ýòî áûëî â 1992 ãîäó.

£20 ñ òàêîé ñóììû áóäåò íà÷è -íàòüñÿ âèííûé öåííèê â ìà -ãàçèíå Hedonism Wines, êî -òîðûé ñîáèðàåòñÿ îòêðûòü âËîíäîíå Åâãåíèé ×è÷âàðêèí.Êàê ñîîáùàåòñÿ, â ìàãàçèíåáóäóò ïðîäàâàòüñÿ «ñàìûåâêóñíûå, ðåäêèå è èçûñêàí-íûå âèíà è ñïèðòíûå íàïèò-êè ñî âñåãî ìèðà».

€250 тыс.

áóäåò ñòîèòü êîòëåòà èç èñ -êóññòâåííîé ãîâÿäèíû, ñîç-äàííîé ãîëëàíäñêèì ó÷åíûìÌàðêîì Ïîñòîì.  îêòÿáðå2012 ãîäà îäèí èç øåô-ïî -âàðîâ ñ ìèðîâîé ðåïóòàöèåéäîëæåí ïðèãîòîâèòü èç ýòî -ãî ïðîäóêòà áóðãåð, êîòîðûéáóäåò êåì-òî ñúåäåí íà ãëà-çàõ âñåãî ìèðà.

200 тыс. æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèèìîãóò óìåðåòü â áëèæàéøèå20 ëåò èç-çà çëîóïîòðåáëå -íèÿ àëêîãîëåì. Êàê ñîîáùàåòThe Daily Mail, îêîëî 70 òûñ.÷åëîâåê â Âåëèêîáðè òàíèèóìðóò îò áîëåçíåé ïå÷åíè,åùå 140 òûñ. – îò ñåðäå÷íûõïðèñòóïîâ, èí ñóëüòîâ, ðàêà,âûçâàííûõ àëêîãîëåì, àòàêæå â ðå çóëüòàòå íåñ÷àñò-íûõ ñëó÷àåâ â ñîñòîÿíèèàëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ.

£200íà òàêóþ ñóììó îøòðàôîâà-ëè ñòðîèòåëüíîãî ðàáî÷åãîçà òî, ÷òî îí ïîäâåðã ìóæ-÷èíó èç Áðèñòîëÿ ãîìîôîá-íûì îñêîðáëåíèÿì è èçâàÿëíà ñòåíå åãî äîìà öåìåíòíûåïåíèñû. Êðîìå òîãî, ñòîëüêîæå îí äîëæåí áóäåò âûïëà-òèòü æåðòâå.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Ìîñêîâñêèé æóðíàëèñò Åâãå -íèé Ãëàäèí, àâòîð ïîïóëÿðíî-ãî ðîëèêà â èíòåðíåòå ïîäíàçâàíèåì «Ñâåòà èç Èâàíî -âà», ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ óñâîåé ãåðîèíè.

Êòî íå ïîìíèò èëè íå áûâàëâ èíòåðíåòå ñ äåêàáðÿ, ðàñ -ñêà æåì: â ãîðÿ÷èå äíè ïðî -òåñòîâ ïðîòèâ ôàëüñèôèêàöèéðåçóëüòàòîâ âûáîðîâ è íå äî -âîëüñòâà ðîññèÿí íûíåø íåéâëàñòüþ æóðíàëèñò Åâ ãåíèéÃëàäèí ïîëó÷èë â ðå äàêöèèçàäàíèå ïîéòè íà ìè òèíã âïîääåðæêó «Åäèíîé Ðîññèè» è âçÿòü èíòåðâüþ ó íåñêîëü-êèõ ó÷àñòíèêîâ.

Ñöåíàðèé ðàçâèâàëñÿ ïðåä-ñêàçóåìî: ó÷àñòâîâàâøèå âìèòèíãå «íàøèñòû» è èì ñî -÷óâñòâóþùèå áîéêî âûïàëè-âàëè æóðíàëèñòó âûó÷åííûåñëîâà. «Ñïè÷è» ýòèõ ðåáÿò èçïðîâèíöèè, íå ñòîëüêî íåèñê -ðåííèå, ñêîëüêî íåóìåëûå,áûëè äîñòàòî÷íî êîìè÷íû è ðàçîøëèñü ïî çëîÿçûêîìóðîñ ñèéñêîìó èíòåðíåòó. Êòî-òî ñìåÿëñÿ, êòî-òî æàëåë ðå -áÿò: âîò, ìîë, äî ÷åãî äîâåëàèõ «ñóðêîâñêàÿ ïðîïàãàíäà»...

Íî ñàìûé çàáàâíûé êîììåí-òàðèé Ãëàäèíó äàëà Ñâåòà èç Èâàíîâà. «Åäèíàÿ Ðîññèÿ»î÷åíü ìíîãî ñäåëàëà äîñòèæå-íèé, îíè ïîäíÿëè ýêîíîìèêó,ìû ñòàëè áîëåå ëó÷øå îäå-âàòüñÿ. Íå áûëî òîãî, ÷òîùàñ». Èç óñïåõîâ â ñåëüñêîìõîçÿéñòâå Ñâåòà, ñëåãêà çàè-êàÿñü, îòìåòèëà, ÷òî åäèíî-ðîññû «çàñåèâàþò áîëüøåçåìåëü. Îâîùè òàì, ðîæü» –è äàëåå â òîì æå äóõå.

Êàçàëîñü áû, ïîñìåÿëèñü è çàáûëè. Íî òîëüêî íå â äå -êàáðå 2011 ãîäà. Çëîé ðóññêèéèí òåðíåò, êîòîðûé è áåç ñåðü -åçíîãî ïîâîäà ìîæåò ñúåñòüêîãî óãîäíî ñ òàïî÷êàìè, ïðî-

ñòî èçîøåëñÿ ÿçâèòåëüíîñòüþ.Äåâóøêà, íåñêëàäíî ãîâîðÿ-ùàÿ â êàìåðó, ñîáðàëà ìèë-ëèîíû ïðîñìîòðîâ è êîììåí-òàðèåâ, îáèòàþùèå â ñîöñåòÿõõóäîæíèêè ñîðåâíîâàëèñü, óêîãî ïîëó÷èòñÿ áîëåå ñìåøíàÿ«ôîòîæàáà», à ñëîâà «ìû ñòà -ëè áîëåå ëó÷øå îäåâàòüñÿ»íà âñåãäà çàêðåïèëèñü â ðóñ -ñêîé ôðàçåîëîãèè ãäå-òî â îä íîì ðÿäó ñ ïàìÿòíûì «âÑÑÑÐ ñåêñà íåò».

È åñëè ñíà÷àëà âñå ýòî áû -ëî î÷åíü ñìåøíî, òî ïîçæåñàìîìó æóðíàëèñòó ñòàëî íåäî ñìåõà.

«Ïåðâûå ñîìíåíèÿ ïîÿâè-ëèñü, êîãäà ÿ íà÷àë ÷èòàòüêîììåíòàðèè ê ðîëèêó. Îñ -êîðáëåíèé â àäðåñ Ñâåòëàíûíàñ÷èòûâàëèñü ñîòíè. Êàæ -äûé äåíü ÿ âèäåë äåñÿòêèññûëîê íà äèñêóññèè â ñîöè-àëüíûõ ñåòÿõ, ãäå èíòåëëè-ãåíòíûå ëþäè, â òîì ÷èñëå èìîè çíàêîìûå, íàçûâàëè Ñâå -òó «çîìáè», «êðåìëåâñêîéïîäñòèëêîé» èëè ñíèñõîäè-òåëüíî ðàññóæäàëè î òÿæå-ëîì äåòñòâå è ïðîìûòûõìîçãàõ. Åå ïîðòðåòû çàìåëü-êàëè íà Áîëîòíîé ïëîùàäè, àïîòîì íà ïðîñïåêòå Ñàõà ðî -âà. Âñêîðå ïîøëè ñëóõè, ÷òîäåâóøêà çàêðûëà ñòðàíèöó

«ÂÊîíòàêòå», ÷òî ó íåå íà -÷àëèñü ïðîáëåìû â òåõíèêó-ìå, è ÷òî îò íåå îòâåðíó-ëèñü äðóçüÿ. ß íà÷àë ñåðüåçíîïàðèòüñÿ èç-çà âñåãî ýòîãî.Ìíå æèâî âèäåëèñü ñëåçû 19-ëåòíåé äåâóøêè, åå îáèäà èîò÷àÿíèå îò òîãî, ÷òî 1 000000 (îäèí ìèëëèîí) ÷åëîâåêâèäåëè åå ñëàáîñòü è òåïåðüêèäàþòñÿ â íåå êàêàøêàìè»,– ðàññêàçûâàë æóðíàëèñò.

20 ôåâðàëÿ íà ñàéòå «Ìîñ -êîâñêèõ íîâîñòåé» ïîÿâèëàñüñòàòüÿ Ãëàäèíà, ãäå îí íàïè-ñàë: «Â «Ðîññèéñêîé ãàçåòå»áûë îïóáëèêîâàí î÷åðåäíîéðåïîðòàæ î Ñâåòå. Íà âîïðîñæóðíàëèñòà, ÷òî îíà ñäåëà-åò, êîãäà âñòðåòèò ìåíÿ,äåâóøêà ñêàçàëà: «Ïëþíó åìóâ ðîæó».

ß õî÷ó îáðàòèòüñÿ ê íåé.Ñâåòà, íàäåþñü, òû ïðî÷ -òåøü ýòó êîëîíêó. Åñëè òûêîãäà-íèáóäü áóäåøü â Ìîñê -âå, îáÿçàòåëüíî ïðèõîäè âðåäàêöèþ «Ìîñêîâñêèõ íîâîñ-òåé», ïðîïóñê ÿ òåáå çàêàæó.Ïëþíåøü ìíå â ðîæó, à ïî -òîì ïîéäåì ïèòü êîôå».

È õîòÿ îí î÷åâèäíî ñëåãêàðèñîâàëñÿ, è õîòÿ çëîé èíòåð-íåò è ïûòàëñÿ ïîâåðíóòü ýòóèñòîðèþ â äóõå «÷óâàê õî÷åòïðîïèàðèòüñÿ íà Ñâåòå âòîðîéðàç», ýòî áûë î÷åíü õîðîøèé,÷åñòíûé ïîñòóïîê.  îòëè÷èåîò Ïóòèíà è åãî êîìïàíèè,Ñâåòà, íå óìåþùàÿ ãîâîðèòüïóáëè÷íî, íå çàñëóæèëà òîéòðàâëè, êîòîðàÿ íà íåå îá -ðóøèëàñü, êàê áû íè áûëèñìåø íû åå ïðåäñòàâëåíèÿ îäîñòèæåíèÿõ «Åäèíîé Ðîñ ñèè».È Ãëàäèí íå «ïèàðèëñÿ», àïîïûòàëñÿ õîòÿ áû ÷àñ òè÷íîâîññòàíîâèòü ÷åëîâå÷åñêîåäîñòîèíñòâî äåâ÷îíêè, êîòîðîéåùå äîëãî áóäóò àóêàòüñÿ ååñîáñòâåííûå íåóìåëûå ñëîâà.

Евгений Гладин, журналист газеты

«Московские новости»

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

Ñâåòà, íàäåþñü,òû ïðî÷òåøüýòó êîëîíêó. Åñ ëè òû êîãäà-

íè áóäü áóäåøü â Ìîñêâå,îáÿçàòåëüíî ïðè õîäè âðåäàêöèþ «Ìîñêîâ ñêèõíîâîñòåé», ïðîïóñê ÿ òå -áå çàêàæó. Ïëþíåøü ìíå â ðîæó, à ïîòîì ïîéäåìïèòü êîôå.

Page 12: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß12 М Е Г А П О Л И С

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОНЗнаете ли вы ...

 Áóêèíãåìñêîì äâîðöå íàñ÷èòûâàåòñÿ 775êîìíàò: 19 – äëÿ îôèöèàëüíûõ ïðèåìîâ, 52 –êîðîëåâñêèå è ãîñòåâûå ñïàëüíè, 188 – ñïàëü -íè äëÿ ïåðñîíàëà, 92 – îôèñû, 78 – âàííûå.Êîðîëåâà Âèêòîðèÿ, ïåðâûé ìîíàðõ, ïî ñåëèâ -øèéñÿ âî äâîðöå, æàëîâàëàñü íà áîëüøèå ðàñ -ñòîÿíèÿ è íàõîäèëà äâîðåö «óòîìëÿþùèì».

БОРИС ДЖОНСОН:«BLACKFRIARS STATION –

СТАНЦИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ»Çàìå÷àòåëüíàÿ íîâîñòü äëÿ òåõ, ÷åé ìàðøðóò íàðàáîòó ïðîëåãàåò ÷åðåç Ñèòè: Blackfriars stationîòêðûëàñü ïîñëå òðåõëåòíåé ðåêîíñòðóêöèè. Ñå -ãîäíÿ ñòàíöèÿ ñïîñîáíà îáåñïå÷èòü ãîðàçäî áîëååýôôåêòèâíóþ ñòûêîâêó ïîäçåìêè è æåëåçíîéäîðîãè ïðè åæåäíåâíîì ïîòîêå â 40 òûñÿ÷ ïàññà-æèðîâ. Êîëè÷åñòâî ïîåçäîâ æåëåçíîäîðîæíîéâåòêè Thameslink, ïðîõîäÿùåé ÷åðåç ñòàíöèþ,ïðàêòè÷åñêè óòðîèòñÿ.

Íîâûå ëèôòû è ýñêàëàòîðû (íà ñòàíöèè îòñóò -ñòâóþò ëåñòíèöû), íîâûé äèçàéí áèëåòíûõ çàëîâ è ïðî÷èõ ïîìåùåíèé, åñòåñòâåííîå îñâåùåíèå, èñ -ïîëüçóþùåå ýíåðãèþ äîæäÿ è ñîëíå÷íûõ òðóá, –âñ¸ âûïîëíåíî íà ñàìîì âûñîêîì äèçàéíåðñêîìóðîâíå. Æåëåçíîäîðîæíûå ïëàòôîðìû ïðîñòè ðà -þòñÿ ñ îäíîãî áåðåãà Òåìçû íà äðóãîé íà ïîëíî-ñòüþ ðåêîíñòðóèðîâàííîì âèêòîðèàíñêîì æ/äî -ðîæíîì ìîñòó, îíè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷åíû è ñìî-ãóò ïðèíèìàòü ãîðàçäî áîëåå äëèííûå ñîñòàâû.Ïàññàæèðû èìåþò äîñòóï íà ñòàíöèþ êàê ñ þæíî-ãî áåðåãà, òàê è ñ ñåâåðíîãî.

«Ýòî äåéñòâèòåëüíî ñòàíöèÿ ìèðîâîãî óðîâíÿ...»,– çàÿâèë íà îòêðûòèè ìýð Äæîíñîí. Ðåêîíñò ðóê -öèÿ âåëàñü â î÷åíü òÿæåëûõ óñëîâèÿõ: ñòðîèòåëÿìíå ïîçâîëèëè îñòàíàâëèâàòü íè ïîäçåìêó, íèæ/äîðîãó – òàê ÷òî ïîä íèìè áåæàëè ïîåçäà ïîä-çåìêè, à ñâåðõó ãðîõîòàëè ïîåçäà æ/äîðîãè. Ëè -íèþ ìåòðî ïðèøëîñü çàêëþ÷èòü â îñîáûé ìåòàë-ëè÷åñêèé êàðêàñ, ÷òî è ïîçâîëèëî íå îñòàíàâëè-âàòü äâèæåíèå.

Íà êðûøå ñòàíöèè ïî âñåé äëèíå óñòàíîâëåíî4400 ñîëíå÷íûõ ïàíåëåé – ýòî ñàìûé êðóïíûéìîäóëü èç ñîëíå÷íûõ áàòàðåé. Îíè ñìîãóò ïðîèç-âîäèòü îêîëî 50% ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé äëÿ ðàáî-òû ñòàíöèè.

Ëîíäîí ïðèçíàí âòîðûì ïîñëåÏàðèæà â ðåéòèíãå ëó÷øèõ ãî -ðîäîâ ìèðà äëÿ ïîëó÷åíèÿ óíè -âåðñèòåòñêîãî îáðàçîâàíèÿ. Ëîí -äîí – åäèíñòâåííûé ãîðîä â ìè -ðå, ãäå íàõîäÿòñÿ òðè èç 30 ëó÷-øèõ óíèâåðñèòåòîâ ìèðà.

Ïðè ðàíæèðîâàíèè ó÷èòû âà -ëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ôàêòîðû:êà÷åñòâî æèçíè, óðîâåíü öåí,óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè, ñîîòíî -øåíèå èíîñòðàííûõ è ìåñòíûõñòóäåíòîâ, îðãàíèçàöèÿ äîñóãà,ðåïóòàöèÿ è äð. Ìåñòà â ïåð-âîé äåñÿòêå ðàñïðåäåëèëèñüñëåäóþùèì îáðàçîì: Ïàðèæ,Ëîíäîí, Áîñòîí, Ìåëüáóðí,Âåíà, Ñèäíåé, Öþðèõ, Áåðëèí,Äóáëèí, Ìîíðåàëü. Ìàí÷åñòåðíà 35-ì ìåñòå, à Áèðìèíãåì èÃëàçãî – â ñàìîì êîíöå ñïèñ êàèç 50 ãîðîäîâ. Óíèâåðñè òåòûÃàðâàðäà è Ñîðáîííû, à òàêæåUniversity College London ïîëó-÷èëè âûñîêèå îòçûâû è îñîáûåñèìïàòèè ñî ñòîðîíû ñàìèõñòóäåíòîâ. Ìîñêâà – íà 37-ììåñòå.

Òàêîå èññëåäîâàíèå ïðîâîäè-ëîñü âïåðâûå â èñòîðèè ñòóäåí-÷åñòâà, èì çàíèìàëàñü èçâåñò-íàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ êîìïàíèÿQuacquarelli Symonds, ñïåöèàëè-çèðóþùàÿñÿ ïî âîïðîñàì îáðà-çîâàíèÿ ïî âñåìó ìèðó. Âûâîäû

îñíîâûâàëèñü íà ðåçóëüòàòàõîïðîñà ñòóäåíòîâ è èíôîðìàöèèèç Ñåòè.

Ðàçãîâîðû î âîçìîæíîé íåõâàòêåâîäû ê Ëîíäîíå øëè äàâíî, à òå -ïåðü âîò âïîëíå îôèöèàëüíî ìè -íèñòð ïî îõðàíå îêðóæàþùåéñðåäû Êýðîëèí Ñïåëìàí ïðèçâà-ëà ãîðîæàí ýêîíîìèòü âîäó – âËîíäîíå è íà þãî-âîñòîêå ñòðàíûîáúÿâëåíà çàñóõà.

Ãîäû 2010-11 âîøëè â òðîéêóñàìûõ çàñóøëèâûõ ñ òåõ ïîð, êàê 128 ëåò òîìó íàçàä íà÷àëèâåñòè íàáëþäåíèå è äåëàòü çà -ïèñè. Óðî âåíü ðå÷íûõ è ãðóíòî -âûõ âîä â íàñòîÿùåå âðåìÿ èñê -ëþ÷èòåëüíî íèçîê, è íåâîçìîæíîïðåäñêàçàòü, ñêîëüêî ýòîò ïåðèîäïðîäëèòñÿ.

Ìèíèñòð ïðåäóïðåäèëà, ÷òî ëå -òîì ìîæåò áûòü çàïðåùåíî èñ -ïîëüçîâàíèå øëàíãîâ äëÿ ïîëèâ-êè è ââåäåíû äðóãèå îãðàíè÷å-íèÿ, åñëè âäðóã íå íà÷íóòñÿîáèëüíûå äîæäè. ÎðãàíèçàöèÿThames Water, îòâå÷àþùàÿ çàâî äîñíàáæåíèå, ñîîáùèëà, ÷òî íàñåãîäíÿøíèé äåíü âñå ðåçåð âóà -

ðû íàïîëíåíû âîäîé, óñòðàíåíûóòå÷êè èç òðóá, íî â ðåêàõ óðî-âåíü âîäû îñòàåòñÿ èñêëþ÷èòåëü-íî íèçêèì. Íåêîòîðûå ýêñïåðòûïðåäñêàçûâàþò çàñóõó, ðàâíóþïî ìàñøòàáàì ðàçðóøèòåëüíîéçàñóõå 1976 ãîäà.

Êàê áû òî íè áûëî, ïðàâèòåëü-ñòâî è Thames Water ïðèçûâàþòãðàæäàí íà÷àòü ýêîíîìèòü âîä-íûå ðåñóðñû óæå ñåãîäíÿ è ïðåä-ëàãàþò êîíêðåòíûå ìåðû:- ñîêðàòèòü âðåìÿ íà ïðèíÿòèåäóøà;- çàêðûâàòü êðàí âî âðåìÿ ÷èñò-êè çóáîâ;- ìûòü ïîñóäó â òàçèêå, à íå ïîäñòðóåé âîäû;- ïîëíåå çàãðóæàòü ñòèðàëüíóþìàøèíó – òðàòèòñÿ ìåíüøå âîäû,÷åì íà äâå íå ïîëíîñòüþ çàãðó-æåííûå ñòèðêè;- ïîñòîÿííî ïðîâåðÿòü êðàíû èòðóáû íà óòå÷êè – ÷åðåç êàïàþ-ùèé êðàí çà íåäåëþ ìîæåò «óáå-æàòü» 60 ëèòðîâ.

НАШИ ВУЗЫ УСТУПИЛИ ПАРИЖСКИМ

В ЛОНДОНЕ... ЗАСУХА

Ñîâåò ìóíèöèïàëüíîãî ðàéîíà Hammersmith &Fulham ïðåíåáðåã âîçðàæåíèÿìè Ðîìàíà Àáðà -ìîâè÷à è óòâåðäèë ïëàíû êîìïàíèè Capital andCounties ïî ñòðîèòåëüñòâó æèëûõ äîìîâ íà ìåñòåîãðîìíîé àâòîñòîÿíêè íà Seagrave Road â ðàéîíåEarls Court.

Íà ýòî ìåñòî ïðåòåíäîâàë Àáðàìîâè÷, êîòîðûéàêòèâíî èùåò ïëîùàäêó äëÿ íîâîãî ñòàäèîíà, ïîç -âîëÿþùåãî âìåñòèòü 65 òûñÿ÷ áîëåëüùèêîâ. Ñîá -

ñòâåííî, îêîí÷àòåëüíî âîïðîñ åùå íå ðåøåí: âî-ïåðâûõ, ïðîåêò åùå ïîéäåò íà óòâåðæäåíèå ê Áî -ðèñó Äæîíñîíó, à âî-âòîðûõ, ïðåäñòàâèòåëè Àá -ðàìîâè÷à íàäåþòñÿ, ÷òî, êîãäà áóäåò ñíåñåí âûñ -òàâî÷íûé êîìïëåêñ â Earls Court, òî òàì âïîëíåìîæíî áóäåò ðàçìåñòèòü è ñòàäèîí.

Êàê èçâåñòíî, Ðîìàí Àáðàìîâè÷ äàâíî èùåòìåñòî äëÿ ñòàäèîíà. Òåïåðåøíèé «Stamford Brid -ge» âìåùàåò âñåãî 42 òûñÿ÷è è ÿâëÿåòñÿ 8-ì ïîðàçìåðó â ñòðàíå: êàê-òî íå ïî-àáðàìîâè÷åñêè –áûòü íà 8-ì ìåñòå... È âîîáùå, áîëüøîé ñòàäèîíáóäåò ïðèíîñèòü áîëüøå ïðèáûëè, ïîçâîëèò ïî -êóïàòü ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîâ – ïîðàíà÷àòü îêóïàòü âëîæåííûå â êëóá «×åëñè» ñîòíèìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Íî îäíî óñëîâèå çíà÷èòåëüíîîñëîæíÿåò ïîèñêè – íîâûé ñòàäèîí äîëæåí áûòüðàñïîëîæåí íå äàëüøå, ÷åì â 5 êì îò ïðåæíåãî.

Àáðàìîâè÷ ãîòîâ âëîæèòü 450 ìèëëèîíîâ ôóí-òîâ â îñâîåíèå íîâîãî ìåñòà.

АБРАМОВИЧУ ПОКА НЕ ВЕЗЕТ

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Кстати

Êîãäà ìýðîì áûë Êåí Ëè âèíãñòîí, â ñâÿçè ñýòîé æå ïðîáëåìîé îíñîâåòî âàë íå ñìûâàòüïîñëå ìà ëåíüêèõ ïîñå -ùåíèé òóà ëåòà. Òåì, êòî åùå íå çíà åò,ïðåäëàãàåì âûó ÷èòü àíã -ëèéñêîå ñëîâî: drought [d r a u t] – çàñóõà –íàâåðíÿêà ïðèãîäèòñÿ.

Page 13: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 13Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

18 ôåâðàëÿ â Ëîíäîíå ñ óòðà äóëøêâàëüíûé âåòåð, à ê ïîëóäíþ ïîãî-äà îêîí÷àòåëüíî èñïîðòèëàñü, è ñ íå-áà ïîëèëîñü êàê èç âåäðà. Íî ãðàæäàíðåñïóáëèêè Ëàòâèè ïîãîäà â ýòîò äåíüíå îñòàíàâëèâàëà. Ñîòíè è äàæå òû ñÿ -÷è ëàòâèéöåâ óñòðåìëÿëèñü â öåíò -ðàëüíóþ ÷àñòü ãîðîäà, ãäå íàõîäèòñÿïîñîëüñòâî Ëàòâèè, ÷òîáû ðåøèòü:ïðèñâàèâàòü ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñãîñóäàðñòâåííîãî èëè ëó÷øå íå ñòîèò.

Ïîëåìèêà âîêðóã ýòîãî âîïðîñà âå -ëàñü óæå öåëûé ãîä, à ïðîáëåìà íàç -ðåâàëà ðîâíî ñ òîãî ìîìåíòà, êàêËàò âèÿ âîññòàíîâèëà íåçàâèñèìîñòü è òû ñÿ÷è æèâóùèõ â Ëàòâèè ëþäåéíå ïî ëó÷èëè ãðàæäàíñòâà íîâîé ðåñ-ïóáëèêè. Ïðè ýòîì íà ïðîòÿæåíèèäâàäöàòè ëåò ëàòûøè è ðóññêèå âñåæå ñïîêîé íî óæèâàëèñü. Íî êîã äà ïîñòðàíå ïðî øåëñÿ ýêîíîìè÷åñêèé êðè-çèñ, âäðóã çàãîâîðèëè î íàöèîíàëüíî-ñòÿõ, è îáùåñòâåííûå àêòèâèñòû äî -áèëèñü, ÷òîáû âîïðîñ ýòîò âûíåñëè íà ðåôåðåíäóì.

 ñòðàíå òóò æå ðàçãîðåëàñü ãðîì-êàÿ ïîëåìèêà íà ýòîò ñ÷åò: ïðåçèäåíòîáåùàë íå ïðèíÿòü çàêîí î ðóññêîìÿçûêå è óéòè â îòñòàâêó, åñëè ðóñ-ñêèé ïðèçíàþò ãîñóäàðñòâåííûì, ìýð Ðèãè Íèë Óøàêîâ, íàîáîðîò, ïðèçûâàë âñåõ ïîéòè ïðîãîëîñîâàòüçà ýòó èíèöèàòèâó. Äî Áðèòàíèè,êàçàëîñü áû, âñå ýòè ñïîðû íå äîëå-òàëè, ïîòîìó íèêòî íå îæèäàë îòìåñòíûõ ëàòâèéöåâ âûñîêîé ÿâêè íà ðåôåðåíäóì.

Íî íà ýòîò ðàç òåìà ðåôåðåíäóìàïîêàçàëàñü î÷åíü âàæíîé äëÿ ãðàæ-äàí, è â îäíî òîëüêî ïîñîëüñòâî íàÁåéêåð-ñòðèò ïðèøëî ïðîãîëîñîâàòüáîëåå 5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Âñåãî æå âÁðèòàíèè ïðîãîëîñîâàëî áîëåå 16 òû -ñÿ÷ ÷åëîâåê (äëÿ ñðàâíåíèÿ, â ïÿòîìïî âåëè÷èíå ãîðîäå Ëàòâèè, Âåíòñ ïèë -ñå, ïðîãîëîñîâàëî 18 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.Êàê øóòèëè â î÷åðåäè ó ïîñîëüñòâà:«Çäåñü ìîæíî óñòðîèòü ïåðåïèñü âñåõóåõàâøèõ èç Ëàòâèè»).

«SIGNING IN THE RAIN»Î÷åðåäü äåéñòâèòåëüíî áûëà çíàòíàÿ.Àâòîð ýòîé ñòàòüè ïðèøëà ïðîÿâèòüñâîþ ãðàæäàíñêóþ àêòèâíîñòü â äâà÷àñà äíÿ è óâèäåëà öåïî÷êó ëþäåé,ðàñòÿíóâøóþñÿ ìåòðîâ íà 500. Òóò êàêïî çàêàçó íà÷àëñÿ ëèâåíü, íî íèêòî èíå äóìàë óõîäèòü. Ãðàæäàíå Ëàò âèèãåðîè÷åñêè ìîêëè ïîä äîæäåì ïî äâà÷àñà, ÷òîáû ïîñòàâèòü êðåñòèê â íóæ -íîé ãðàôå. Ìíîãèå îòïðàâëÿëèñü çàçîíòàìè â áëèç ëå æàùèé «Tesco», âïàáå «The Globe» îòîãðåâàëèñü óæåïðîãîëîñîâàâøèå ëàòâèéöû, à ãîðûïóñòûõ ñòàêàí÷èêîâ èç êîôååí «Star -bucks» è «Costa» âèäíåëèñü òî òàì, òî òóò îêîëî ïîñîëü ñò âà. Ê ïÿòè ÷àñàìäîæäü çà êîí ÷èëñÿ, è î÷åðåäü òîëüêîñòàëà äëèííåå. Îäíà èç ìîèõ çíàêî -ìûõ âñòàëà â õâîñò î÷åðåäè â 16.45, à âûø ëà èç ïîñîëüñòâà, èñïîëíèâ ñâîé äîëã, òîëüêî â 20.15.

Î÷åâèäíî, ÷òî ðåôåðåíäóì î ñòàòó-ñå ðóññêîãî ÿçûêà ðàçäåëèë ëàòâèé-

ñêîå îáùåñòâî íà äâà ïðîòèâîáîðñò -âóþ ùèõ ëàãåðÿ. Íî â î÷åðåäè, ãäå áîê î áîê ñòîÿëè è ëà òûøè, è ðóññêèå,íèê òî íå óñòðàèâàë äðàê è ïåðåáðà -íîê, òîëü êî áëèæå ê âå ÷åðó ïîñëû øà -ëîñü íå ñêîëüêî ðóãàòåëüíûõ ôðàç êàêâ àäðåñ ëàòûøñêîãî, òàê è ñòîðîíóðóñ ñêîãî ÿçûêà. Âïðî÷åì, ýòî ìîæíîáûëî ñïèñàòü íà óñòàëîñòü è ðàçäðà-æåíèå æåëàþùèõ ïðîãîëîñîâàòü – â Ëîíäîíå ïîä ïîêðîâîì íî÷è è íåòàêîå ïðîèñõîäèò.

Ïî îáíàðîäîâàííûì ðåçóëüòàòàì, â Ëîíäîíå ïðîãîëîñîâàëî 5086 ÷åëîâåê:10 áþëëåòåíåé áûëî èñïîð÷åíî, 1561èçáèðàòåëü ïðîãîëîñîâàë çà ïðèñâîå-íèå ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñà ãîñóäàð-ñòâåííîãî, à â îñòàâøèõñÿ 3504 êðå-ñòèê áûë ïîñòàâëåí â ãðàôó «ïðîòèâ».

Åñëè ñìîòðåòü íà ïðîöåíòíîå ñîîò-íîøåíèå, òî «ïðîòèâ» âûñêàçàëîñü68,89% ëàòâèéöåâ, æèâóùèõ â Ëîíäî -íå, à «çà» – 30,69%.

Àíãëèéñêèé ðåçóëüòàò ñõîæ ñ òåì,÷òî áûë ïîëó÷åí è ïî âñåé Ëàòâèè:74,77% ëàòâèéöåâ âûñêàçàëîñü ïðîòèâ

âíåñåíèÿ ïîïðàâîê â Êîíñòèòóöèþ, à24,91% (à ýòî 273 347 ãðàæäàí, îáëà-äàþùèõ ïðàâîì ãîëîñà) âûñêàçàëèæåëàíèå ïðèñâîèòü ðóññêîìó ÿçûêóñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî.

Èíòåðåñíî, ÷òî â äåíü ðåôåðåíäóìàïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Âàëäèñ Äîìá -ðîâñêèñ ñêàçàë, ÷òî ðåôåðåíäóì – ÿð -êèé ïîêàçàòåëü òîãî, ÷òî íàñòàëî âðåìÿâíåñòè êàêèå-òî èçìåíåíèÿ â ïîëèòèêóèíòåãðàöèè è íàòóðàëèçàöèè. Ýòî âûñ -òóïëåíèå ìîãëî ïðîçâó÷àòü îáíàäåæè-âàþùå äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿËàòâèè è îñîáåííî äëÿ íåãðàæäàí.

Íî óæå 21 ôåâðàëÿ ïðåçèäåíò ñòðà-íû Àíäðèñ Áåðçèíüø è ñïèêåð ïàðëà-ìåíòà Ñîëâèòà Àáîëòèíÿ çàÿâèëè, ÷òîèòîãè ïðîøåäøåãî ðåôåðåíäóìà ÿâíîóêàçûâàþò íà íåîáõîäèìîñòü çàùèùàòüÊîíñòèòóöèþ îò äèêòàòóðû ìåíü øèí -ñòâà. Êàê ãîâîðèëà Àëèñà èç ïðîèçâå-äåíèÿ Ëüþèñà Êýððîëëà: «Âñå ÷óäåñà-òåå è ÷óäåñàòåå».

Þëèÿ Þçåôîâè÷ [email protected]

РУССКИЙ ЯЗЫК НЕ ПРОШЕЛГраждане Латвии стояли более двух часов под дождем у посольства,чтобы высказаться по наболевшему вопросу

Âåð

à Ö

ûãà

íêîâ

à

Page 14: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Ëåòÿùèå â ðîò ãàëóøêè, êóç-íåö, îñåäëàâøèé ÷åðòà, ÷òîáûäîáèòüñÿ àóäèåíöèè ó ðîññèé-ñêîé èìïåðàòðèöû, ïåðâàÿêðàñàâèöà íà ñåëå, ÷üå ñåðäöåçà îäíó íî÷ü ñòàëî ñîõíóòü ïî ïðîñòîäóøíîìó, íî íàñòîé-÷èâîìó ñîñåäñêîìó ïàðóáêó, –òàêîå ñëó÷àåòñÿ â íî÷ü ïåðåäÐîæäåñòâîì.

Èëè â ïðîøëîå âîñêðåñåíüåíà ñöåíå òåàòðà Shaftesbury,ãäå ñ óñïåõîì ïðîøåë ñïåê -òàêëü Ìîñêîâñêîãî òåàòðà èìå -íè Ãîãîëÿ ïîä íàçâàíèåì «Âå -÷åðà íà õóòîðå áëèç Äèêàíüêè».

Ïîñòàíîâêà êîëîðèòíîé ïî -âåñòè ðóññêîãî êëàññèêà ñòàëàîòëè÷íûì ïîäàðêîì äëÿ ëîí -äîíñêèõ äåòåé, ãîâîðÿùèõ ïî-ðóññêè. Ñóäÿ ïî îäîáðèòåëüíî-ìó ñìåõó â àóäèòîðèè, ìàëåíü-êèå çðèòåëè îñòàëèñü äîâîëü-íû è îçîðíûìè ïåðñîíàæàìè,è êðàñî÷íûìè äåêîðàöèÿìè, èÿðêèìè íàðîäíûìè êîñòþìàìèàêòåðîâ. À âîïðîñ, â êàêóþ èçáî÷åê ïîïðÿòàëñÿ êàæäûé èçíåæäàííûõ ãîñòåé áëàãîïðè-ñòîéíîé Ñîëîõè, îêàçàëñÿãîðÿ÷åé òåìîé äëÿ îáñóæäåíèÿâî âðåìÿ àíòðàêòà.

Ñóåâåðíîå îæèäàíèå ÷óäà óäåòåé íàõîäèò ñâîþ åñòåñòâåí-íóþ îòäóøèíó â ñòåíàõ òåàòðà:ìîÿ ïÿòèëåòíèé ñîñåä âî âðåìÿäåéñòâèÿ çàñòåí÷èâî ïðèçíàëñÿñòàðøåé ñåñòðå, ÷òî áîèòñÿ ÷åð -òà, è îíà òðîãàòåëüíî ïðåäëîæè -ëà ïîäåðæàòü åãî çà ðóêó. À ÿâñïîìíèëà, êàê ñèëüíî â äåòñò âåó ìåíÿ ñæèìàëîñü ñåðäöå è êàêùèïàëî â ãëàçàõ, êîãäà ÿ ñîïå-ðåæèâàëà ãåðîÿì íà ñöåíå, êàêäîëãî ÿ âåðèëà â âîëøåáñò âî, âïîáåäó ëþáâè, â äîáðûå ïîñòóï-êè. È äî ñèõ ïîð âåðþ.

Âìåñòå ñ äåòüìè íàä ãåðîÿìèïîâåñòè Ãîãîëÿ îò äóøè ïîñ -ìåÿ ëèñü è âçðîñëûå. Âåäü ÷óäîãîãîëåâñêîé ïðîçû êàê ðàç èçàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíà ïî -íÿòíà è èíòåðåñíà äëÿ ëþäåéâñåõ âîçðàñòîâ.

Ïðåäñòàâëåíèå, êîòîðîå çà -äóìûâàëîñü ïîñòàíîâùèêàìèêàê «çàâîðàæèâàþùèé âåñåëûéêðóãîâîðîò íàñòîÿùåãî íàðîä-íîãî ïðàçäíèêà», ñòàëî ïðåëþ-äèåé ê ìàñëåíè÷íîé íåäåëå,êîòîðàÿ çàêîí÷èòñÿ íàðîäíûìèãóëÿíèÿìè íà Òðàôàëüãàðñêîéïëîùàäè â ýòî âîñêðåñåíüå.

Êñòàòè, 26 ôåâðàëÿ þíûõëîíäîíöåâ è ãîñòåé ñòîëèöûòîæå æäåò ïðàçäíè÷íàÿ ïðî-ãðàììà – íå ïðîïóñòèòå!

Èíãðèä ÎòñÔîòî Àíòîíà Ôàòüÿíîâà

ЛОНДОНСКИЕ ДЕТИ ВСТРЕТИЛИСЬС ВОЛШЕБНЫМ МИРОМ ГОГОЛЯ

Î ÒÅÀÒÐÅÌîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåí -íûé òåàòð èìåíè Í.Â. Ãî -ãîëÿ áûë îñíîâàí â 1925 ã. èîñòà åò ñÿ îäíèì èç ëó÷øèõäðà ìàòè÷å ñêèõ òåàòðîâÌîñê âû. Îí íå ñêîëüêî ðàçìåíÿë íàç âàíèå – ñíà÷àëàíàçû âàë ñÿ Ïåðåä âèæíûìòåàò ðîì äðà ìû è êîìåäèè,ò.ê. áûë îð ãàíèçî âàí ïðèÖåíò ðàëüíîì êîìèòåòåïðîôñîþçà æåëåçíîäîðîæ -íèêîâ.  1931 ãîäó åãî ïåðå -èìåíîâàëè â Ìîñêîâ ñêèéòåàòð òðàíñïîðòà; èëèøü 1959 ãîäó îí ïîëó÷èëñâîå ñîâðåìåííîå íàçâàíèå.

Çà 85 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿòåàòðà íà åãî ñöåíå ñûã ðà -ëè ñîòíè âåäóùèõ ñîâåò -ñêèõ è ðîññèéñêèõ àêòåðîâ,âêëþ ÷àÿ ëåãåíäàðíîãî Ëåî -íèäà Óòåñî âà, â ïîñòàíîâ -êàõ è ïüåñàõ Í.Ãîãîëÿ,

À.Îñò ðîâ ñêîãî, Î.Óàéëüäà,Ñ.Ìîýìà, À.Ïëàòî íîâà èìíîãèõ äðóãèõ.

 òðóïïå òåàòðà ñåãîäíÿíàðîäíûå àðòèñòû Ðîñ ñèèÑâåòëàíà Áðàãàðíèê, ÎëüãàÍàóìåíêî è Àëåê ñàíäð Ìå -çåí öåâ, çàñëóæåííûå àðòè-ñòû Ðîññèè Îëüãà Çàáàðà èßí Êðàñíÿíñêèé, Àííà Ãó ëÿ -ðåí êî è Îëåã Ãó ùèí, Ëþä ìè -ëà Ãàâðèëîâà è ËþäìèëàÄîëãî ðóêîâà, ßíèñ ßêîáñîíñè Âÿ ÷åñëàâ Ãè ëèíîâ.

Ïîä ÷óòêèì ðóêîâîä ñò -âîì ðåæèññåðà òåàòðà íà -ðîäíî ãî àðòèñòà ÐÔ Ñåð ãåÿßøè íà, ñ âåëèêîëåïíûìèêîñ òþìàìè è äåêîðàöèÿìè,ñîçäàííûìè Åëåíîé Êà÷àå -âîé, âñå ïîñòàíîâêè òåàòðàïîëüçóþòñÿ áîëüøîé ïîïó-ëÿðíîñòüþ è ó çðèòåëÿ, è ó âçûñêàòåëüíûõ ìîñêîâ-ñêèõ êðèòèêîâ.

Page 15: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 15И Н Т Е Р В Ь Ю

Ñèíîïòèêè îáåùàþò, ÷òî â ýòîìãîäó âåñíà â Ëîíäîíå áóäåò ïðîõî-äèòü ïîä çíàêîì ðóññêîãî ðîêà. Íàñàìîëåò äî áðèòàíñêîé ñòîëèöû óæå çàêàçûâàþò áèëåòû Çåìôèðà èÞðèé Øåâ÷óê, à íà÷íåòñÿ âñÿ ýòàðîê-ýñòàôåòà óæå â ýòî âîñêðåñåíüåíà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, êîãäà íàôåñòèâàëå «Ðóñ ñêàÿ Ìàñëåíèöà» âûñ -òóïèò ëåãåíäàðíàÿ ãðóïïà «×àéô».

Èñòîðèÿ ãðóïïû, â íàçâàíèè êîòîðîéçàøèôðîâàíû ñëîâà «÷àé» è «êàéô»,íà÷èíàåòñÿ åùå â ïåðåñòðîå÷íûå âðå-ìåíà, êîãäà íåñêîëüêî ñòàðøåêëàññíè-êîâ, îáúåäèíåííûå ëþáîâüþ ê ðîê-í-ðîëëó, ðåøèëè ñîçäàòü ñâîþ ñîáñòâåí-íóþ ãðóïïó. Ñíà÷àëà «÷àéôû» èãðàëèëþáèòåëüñêèå êîíöåðòû â íåáîëüøèõÄâîðöàõ êóëüòó ðû, ïîòîì ïîøëè êîí-öåðòû â ðàìêàõ Ñâåðäëîâñêîãî ðîê-êëóáà, è ãðóïïó äàæå çàíåñëè â ñïè-ñîê çàïðåùåííûõ.

Íåñìîòðÿ íà ïðèñòàâêó «ðîê»,«×àéô» âñåãäà ïðåäïî÷èòàëà èñïîë-íÿòü äóøåâíûå ïåñíè î ëþáâè, äðóæ -áå, áó òûëêå êåôèðà è îðàíæåâîì íà-ñò ðîå íèè, îñòàâëÿÿ çà àêòèâèñòàìè«ÄÄÒ» è «Àêâàðèóì» ïðàâî ãîâîðèòü î áîëåå çëîáîäíåâíûõ âåùàõ. Ðàçâå ÷òîâ ôèëüìå «Äåíü âûáîðîâ» Øàõðèí èÁåãóíîâ íå ñäåðæàëèñü è ñïåëè ñìåø-íûå êóïëåòû ïðî êàíäèäàòà-òåðìèíà-òîðà Èãîðÿ Âëàäèìèðîâè÷à Öàïëèíà.

Çà ïðîøåäøèå ãîäû «×àéô» óñïåëèâûïóñòèòü ïîëòîðà äåñÿòêà ñòóäèéíûõàëüáîìîâ, íåñêîëüêî êîíöåðòíèêîâ èïàðî÷êó ñèíãëîâ è îêîí÷àòåëüíî ïå -ðåøëè â êàòåãîðèþ ìàñòîäîíòîâ ðóñ-ñêîé ìóçûêè. Ïðàâäà, ìóçûêàëüíûåêðèòèêè òî è äåëî ïóñêàþò øïèëüêè â èõ àäðåñ: ìîë, ãðóïïà íàõîäèòñÿ âçàñòîå è íîâûõ ñòóäèéíûõ çàïèñåé îò«×àéôà» äàâíî íèêòî íå ñëûøàë, äà è çâó÷àíèå ó íèõ íå ñîâñåì ðîêîâîå.Îáî âñåì ýòîì, à òàêæå î ëîíäîíñêîìêîíöåðòå ãðóïïû è ñëîæèâøåéñÿ ñè -òóàöèè â Ðîññèè ìû ñïðîñèëè ëèäåðàãðóïïû «×àéô» Âëàäèìèðà Øàõðèíà.

«Всегда в дороге»- Ïîñëåäíèé âàø ñòóäèéíûé àëüáîìâûøåë â 2006 ãîäó. Çà ïîñëåäíèå 6ëåò ó âàñ âûõîäèëè ñáîðíèêè ëó÷øèõïåñåí, àëüáîìû ñ êàâåðàìè è êîíöåðò-íûå çàïèñè, íî íèêàêèõ íîâûõ ðàáîòîò âàñ ìû íå ñëûøàëè. Ðàáîòàåòå ëèâû ñåé÷àñ íàä íîâûì ìàòåðèàëîì?- Äà, çà ýòî âðåìÿ ó íàñ âûøëî î÷å -ðåä íîå «Îðàíæåâîå íàñòðîåíèå», àëüáî-ìû ýòîãî CD-ñåðèàëà ìû òîæå ñ÷èòàåìíîìåðíûìè.  Ñåòè ìû âûëîæèëè àëü-áîì «Ñâîé/×óæîé», âûïóñòèëè ïðîø -ëîãîäíþþ «Çèìíþþ Àêóñòèêó» íà CD,à þáèëåéíûé êîíöåðò â «Îëèìïèé -ñêîì» – íà DVD, à òàêæå ïîáàëîâàëèïîêëîííèêîâ è ñåáÿ äâîéíûì âèíèëîì.Íåêîòîðûå èç íîâûõ ïåñåí ìû âûêëà-äûâàåì â èíòåðíåòå – «Òî÷êà», «ÄåíüÐîæäåíèÿ», «Ñåêðåò», «Ìîé âûáîð».Óæå ãîòîâî 9 ïåñåí, åùå òðè ðåïåòè-ðóþòñÿ, ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ìûèõ çàïèøåì, è àëüáîì áóäåò ãîòîâ.

Íà äàííûé ìîìåíò èçäàíèå ïåñåí íå ïðèíîñèò íèêàêèõ äåíåã, ïîýòîìóçàïèñü àëüáîìîâ ñòàíîâèòñÿ íåêèì çà -íÿòèåì àëüòðóèñòè÷åñêèì, äëÿ äóøè.Êîíöåðòíàÿ ðàáîòà íàì íðàâèòñÿ áîëü-øå, è, áóäåì ÷åñòíûìè, ýòî íàø îñíîâ-íîé çàðàáîòîê.

- Âèäèìî, èç-çà òîãî, ÷òî ïëàñòèíêè ó âàñ âûõîäÿò íå ÷àñòî, â ïðåññå òî è äåëî ìóññèðóþò ñëóõ î âàøåì ÿêî -áû òâîð÷åñêîì çàñòîå èëè äàæå êðè-

çèñå, ïðè ýòîì âû ðåãóëÿðíî ñîáè ðàå -òå ìíî ãîòûñÿ÷íûå çàëû. ×òî íà ñà ìîìäåëå ïðîèñõîäèò â æèçíè ãðóïïû«×àéô»?- Êîíöåðòû ó íàñ åñòü ïðàêòè÷åñêèâñåãäà, æèâûå âûñòóïëåíèÿ – êîíåêãðóïïû. «×àéô» – âîñòðåáîâàííàÿãðóïïà, îòïóñê ó íàñ òîëüêî â ÿíâàðå.Îñòàëüíîå âðåìÿ ìû â äîðîãå. Íàìíðàâèòñÿ îùóùåíèå ãàñòðîëüíîãî äâè-æåíèÿ, äåðæàòü íîãó â ñòðåìåíè, áûòüâ ñåäëå. Åñëè ãîâîðèòü î íîâûõ ïåñ-íÿõ, òî äëÿ ãðóïïû ñ òàêèì ñòàæåì,êàê ó íàñ, âûõîä ïîëíîâåñíîãî àëüáîìàðàç â ïÿòü ëåò – ýòî î÷åíü íåïëîõî.Êðîìå ýòîãî ìû èãðàåì è ÷óæèå ïåñ -íè, äëÿ êàêèõ-òî ïðîãðàìì, ñáîðíûõêîíöåðòîâ, êàê ýòî áûëî ñ þáèëåÿìèÁóòóñîâà, Ãàëàíèíà, Âûñîöêîãî, òàê÷òî íîâèíêè íà êîíöåðòå åñòü âñåãäà.

- Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå âàøè êîì-ïîçèöèè äîâîëüíî ðàçíûå, âñå ðàâíî â íèõ ìîæíî ïðîñëåäèòü êàêîé-òî îá -ùèé «ñàóíä». Âàñ íèêîãäà íå òÿíóëîïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî çâóêîì:äîáàâèòü ýëåêòðîííûõ íîò èëè óïðî-ñòèòü ìåëîäèþ, êàê ýòî äåëàþò ìíî-ãèå ìóçûêàíòû?- Ó «×àéôà» äâà ôèðìåííûõ çâóêà –àêóñòè÷åñêèå ïðîãðàììû/êîíöåðòû,êîòîðûõ ìû èãðàåì î÷åíü ìíîãî, èäîñòàòî÷íî äèíàìè÷íûå ýëåêòðè÷åñêèåïðîãðàììû, îòëè÷èòåëüíàÿ èõ ÷åðòà –ïðÿìîé ïëîòíûé ãèòàðíûé çâóê. Èíîã -äà ìîëîäûå ìóçûêàíòû ïîðàæàþòñÿòîìó ìèíèìóìó ãèòàðíûõ ñïåöýôôåê-òîâ, êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò ó íàñ íàñöåíå – ãèòàðà è ãèòàðíûé óñèëèòåëü.Ýòî è åñòü íàø ñåêðåò – ìèíèìóì.

Çà÷àñòóþ ìíîãèå ñëîæíûå ãèòàðíûåýôôåêòû è çâó÷àò îäèíàêîâî ó âñåõ.Íèâåëèðóþò èíäèâèäóàëüíûå êà÷åñòâàãèòàðèñòîâ. ×åðåç ýòîò ýôôåêò ìîæíî

«âîòêíóòü» ëþáóþ ãèòàðó – è ýôôåêòáóäåò òàêîé æå, êàê íàïèñàíî íà êîðî-áî÷êå ñâåðõó. ×òî êàñàåòñÿ ôîðìèðî-âàíèÿ çâóêà, «×àéô» ïëîòíî ïðèäåð-æèâàåòñÿ êîíöà 60-õ ãîäîâ. Ïðè ýòîìïðè çàïèñè ìû, êîíå÷íî, èñïîëüçóåìêîìïüþòåðû. Ó íàñ áûëè ýêñïåðèìåíòûñ ýëåêòðîííûì çâó÷àíèåì, ãäå íåò íèîäíîãî æèâîãî èíñòðóìåíòà. Ýòî áûëîçàáàâíî, èíòåðåñíî, íî íå áîëåå òîãî.Íàø çðèòåëü òîæå âîñïðèíÿë ýòîò ýêñ-ïåðèìåíò êàê çàáàâó, íî íå áîëåå òîãî.

- Îòìå÷àåòå ëè âû êàêèå-òî íîâûåèìåíà íà ðóññêîé ðîê-ñöåíå? Êàê âàìïîñëåäíèå àëüáîìû «ÄÄÒ», «Àêâà ðèó -ìà» è «Àóêöèîíà»?- Ñ áîëüøèì ïèåòåòîì îòíîøóñü ê«Àóêöèîíó», íî íîâûé àëüáîì íå ñëû-øàë. Ê Áîðèñó Ãðåáåíùèêîâó íàñòîëü-êî õîðîøî îòíîøóñü, íàñòîëüêî õîðî-øî ïðèíèìàþ åãî òâîð÷åñòâî, ÷òî âêàæäîì àëüáîìå íàõîæó ÷åòûðå-ïÿòüïåñåí, ñ êîòîðûìè ìîãó ïîåõàòü íàíåîáèòàåìûé îñòðîâ. Ó «ÄÄÒ» î÷åíüñåðüåçíàÿ ðàáîòà, áîëüøîé òðóä, ìîæ -íî ñíÿòü øëÿïó ïåðåä ýòèì àëüáîìîì.Íî â êîíå÷íîì èòîãå ñ ÷åòûðåõ ïîïû-òîê íå ìîãó äîñëóøàòü àëüáîì äî êîí -öà, ìåíÿ ýòî íå öåïëÿåò. Ñóäÿ ïî âñå -ìó, òî, ÷òî äåëàåò ÄÄÒ â äàííûé ìî -ìåíò, – ýòî íå ìîÿ ìóçûêà.

- Ìíîãèå ìóçûêàëüíûå êðèòèêè óï ðå -êàþò âàñ â òîì, ÷òî ïóñòü «×àéô» èíàçûâàþò îäíîé èç ãëàâíûõ ðîê-ãðóïïÐîññèè, çâó÷èòå âû íåäîñòàòî÷íî ðî -êî âî? Ñîãëàñíû ëè âû ñ ýòèì óòâåðæ-äåíèåì? Êàê îòíîñèòåñü ê ìûñëè î òîì,÷òî «×àéô» – ãðóïïà òàíöåâàëüíàÿ?-  ìîåì ïîíèìàíèè ìû çâó÷èì êàêðîê-ãðóïïà. Äàæå êîãäà ìû èãðàåì íàðåïåòèöèè, íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òîýòî òàê. Ìåíÿ êîëáàñèò è ïîòðÿõèâàåò

òàê, êàê è äîëæíî áûòü íà ðîê-êîí-öåðòå. Êîãäà ìû âçÿëè ãèòàðû â ðóêèïàöàíàìè, ìû èãðàëè íà òàíöàõ è õî -òåëè èãðàòü ìóçûêó, ïîä êîòîðóþìîæíî áóäåò òàíöåâàòü. ×åðåç íåêîòî-ðîå êîëè÷åñòâî ëåò íàì çàõîòåëîñü,÷òîáû ýòà ìóçûêà áûëà åùå è óìíîé,÷òîáû â ïåðåðûâàõ ìåæäó òàíöàìè ó çðèòåëÿ âûñòóïàëè ñëåçû è áåæàëèìóðàøêè ïî êîæå.

«Почему меня нет на митингах»- Êàêîå âàøå îòíîøåíèå ê ñëîæèâøåé -ñÿ ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè?- Îäíèõ ëþäåé ïîëèòèêà èíòåðåñóåòãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì äðóãèõ. Åñòü ðà -áî÷èå çàâîäà, êîòîðûå õîäÿò íà ìè -òèíãè, è åñòü êîòîðûå íå õîäÿò. Òàêæå åñòü ìóçûêàíòû, êîòîðûå õîäÿò, è êîòîðûå íå õîäÿò. Ó ìåíÿ åñòü ñâîåìíåíèå, ÿ ñ÷èòàþ äëÿ ñåáÿ ÷åñòíûìâûðàçèòü ýòî ìíåíèå ó èçáèðàòåëüíîéóðíû âî âðåìÿ âûáîðîâ. Íàâÿçûâàòüåãî íå õî÷ó, ïîòîìó ÷òî ÿ íå óâåðåí â ïðàâèëüíîñòè ýòîãî âûáîðà. ß àáñî-ëþòíî íå âåðþ íè â îäíó ïîëèòè÷å-ñêóþ äîêòðèíó, êîòîðàÿ ñåé÷àñ äåêëà-ðèðóåòñÿ, ïîýòîìó íå õîòåë áû íè çàêîãî ïðèçûâàòü. È, êîíå÷íî, ìíå õîòå-ëîñü áû, ÷òîáû ïîÿâèëàñü íîâàÿ ïîëè-òè÷åñêàÿ ôîðìàöèÿ, íîâûå ëþäè íàïîëèòè÷åñêîì íåáîñêëîíå.

- Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî íûíåøíååïðîáóæäåíèå ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâàâî ìíîãèõ ñâîèõ ïðîÿâëåíèÿõ íàïî-ìèíàåò ñîáûòèÿ íà÷àëà 90-õ. Êàê âàìêàæåòñÿ, åñòü ëè ó ýòèõ ïðîòåñòíûõäâèæåíèé ÷òî-òî îáùåå?- ß ìîãó ñêàçàòü òîëüêî î ñåáå.  êîí -öå 80-õ, ãîâîðÿ î ñâîáîäå, ÿ ïðåäñòàâ -ëÿë äîñòàòî÷íî ðåàëüíûå, ïîíÿòíûåâåùè. Õîòåë çàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî ÿ õî -÷ó çàíèìàòüñÿ, è ÷òîáû ìóçûêó ìîþíå çàïðåùàëè. ß õîòåë ÷èòàòü êíèãè,êà êèå ÿ õîòåë, ñìîòðåòü ôèëüìû, êà -êèå ÿ õîòåë, à íå òå, êàêèå ñîâåòîâàëèöåíçîðû. ß õîòåë ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ìè -ðó, îáùàòüñÿ ñ òåìè, êòî ìíå èíòåðå-ñåí. Õîòåë, ÷òîáû ó ìîèõ äåòåé áûëîïðàâî âûáîðà ó÷èòüñÿ òîé ïðîôåññèè,êîòîðîé îíè õîòÿò ó÷èòüñÿ. ß õîòåëèìåòü ïðàâî íà ñâîå æèëüå, íå æäàòüåãî íà ðàáîòå â î÷åðåäè, à ñäåëàòü ñâîéäîì òîãäà, êîãäà áóäåò âîçìîæíîñòü. ßáóäó ÷åñòåí ïåðåä ñîáîé, ìû âñåãî ýòî -ãî äîáèëèñü â õîäå ïðîòåñòíûõ íàñò -ðîå íèé êîíöà 80-õ. Âñå ýòî åñòü ó ìåíÿ.Åñëè êòî-òî òî÷íî ïîíèìà åò, êàêèõ ñâî-áîä åìó ñåãîäíÿ íå õâàòàåò, ÿ ìîãóòîëü êî ïîðàäîâàòüñÿ çà íåãî.

ß æå ñàì ñåáå íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òîÿ äîëæåí òðåáîâàòü. Èìåííî ïîýòîìóìåíÿ íåò íà ìèòèíãàõ. Ïîíÿòíî, ÷òî ÿ – çà ÷åñòíûå âûáîðû. Çà ïîëèòè÷å-ñêóþ ðîòàöèþ «íà Îëèìïå». Íî äëÿìåíÿ ýòî íå ïîâîä âûéòè íà òðèáóíó,ÿ ñàì ñ ñîáîé ìîãó ýòó ïðîáëåìó ðå -øèòü ó èçáèðàòåëüíîé óðíû.

О Масленице- 26 ôåâðàëÿ âû âûñòóïàåòå íà ôåñ -òèâàëå «Ìàñëåíèöà» â Ëîíäîíå. Ïëà -íèðóþòñÿ ëè ó âàñ åùå êîíöåðòû íàýòè äàòû â Âåëèêîáðèòàíèè? Äîâåëîñüëè âàì âûñòóïàòü â Ëîíäîíå ðàíüøå? - Ìû èãðàëè â 1997 ãîäó â «Àñòîðèè».Íàñ äîñòàòî÷íî ÷àñòî çîâóò èãðàòü â Ëîíäîíå, íî óñëîâèÿ, êîòîðûå íàìïðåäëàãàþò çäåñü, ÷àùå âñåãî ãîðàçäîõóæå, ÷åì óñëîâèÿ, êîòîðûå ïðåäëà-ãàþò, íàïðèìåð, â Íèæíåì Íîâãîðîäå.

- Ïðàçäíóåòå ëè âû Ìàñëåíèöó è êàê?- Ïðàçäíóåì åæåãîäíî. Ðåãóëÿðíî íàÌàñëåíèöó ñîáèðàåìñÿ ó ìåíÿ íà äà÷åîãðîìíîé êîìïàíèåé, âñåé íàøåé áîëü-øîé ñåìüåé. Ó íàñ âñåãäà ïðîèñõîäèòíåáîëüøîé äîìàøíèé êîíöåðò. Èíîãäàâìåñòå âñå çà îãðîìíûì ñòîëîì äåëàåìïåëüìåíè, ïåêóòñÿ áëèíû, ñæèãàåòñÿ÷ó÷åëî, íà ãîðêàõ êàòàåìñÿ, ò.å. ïðàçä-íóåì â àáñîëþòíî ðóññêîé òðàäèöèè.

Âîïðîñû çàäàâàëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

ВЛАДИМИР ШАХРИН: О МУЗЫКЕ, ОБЩЕСТВЕ И МАСЛЕНИЦЕ

Êèðè

ëë Á

åëÿåâ

Page 16: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß16 В А Ш Е П Р А В О

Êàêîâû áûëè îñíîâíûåèçìåíåíèÿ?

Ìíîãî êîììåíòàðèåâ áûëî íà -ïèñàíî ê íîâîìó çàêîíó î ðà -âåíñòâå 2010 ãîäà, íî áîëü -øèí ñòâî èç íèõ ìàëîïîëåçíû.Çíà÷èìîñòü çàêîíà äëÿ ðàáî-òîäàòåëåé áûëà ñèëüíî ïðå-óâåëè÷åíà. Îí îáúåäèíÿåòðàçðîçíåííûå íîðìû î çàïðå-òå äèñêðèìèíàöèè, ó÷èòûâàåòïîñëåäíèå ðåøåíèÿ ñóäîâ, âòîì ÷èñëå Åâðîïåéñêîãî ñóäà,ïðèâîäèò ê åäèíñòâó òåðìè íî -ëîãèþ è óòî÷íÿåò íåêîòî ðûåíå î÷åíü ïîíÿòíûå íîð ìû. Íàñàìîì äåëå îãðîìíûé ïîîáúåìó çàêîí ñîäåðæèò ëèøüíå ñêîëüêî âàæíûõ èçìåíåíèé:- Ê ñïèñêó çàùèùåííûõ õà -ðàêòåðèñòèê äîáàâëåíû ñìå-íà ïîëà è áåðåìåííîñòü (ìà -òåðèíñòâî). Áåðåìåííîñòü èìàòåðèíñòâî íå ÿâëÿþòñÿ çà -ùèùåííûìè ïðèçíàêàìè ïðèäîìîãàòåëüñòâå.- Ìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû ïî ñìåíå ïîëà òåïåðü íå îáÿ-çàòåëüíû äëÿ íàëè÷èÿ äèñ-êðèìèíàöèè.- Óòî÷íåíî îïðåäåëåíèå ïðÿ-ìîé äèñêðèìèíàöèè, òåïåðüîíî âêëþ÷àåò àññîöèàòèâíóþäèñêðèìèíàöèþ è äèñêðèìè-íàöèþ ïî ïðåäïîëîæåíèþ âîòíîøåíèè âñåõ çàùèùåííûõõàðàêòåðèñòèê. Îäíàêî óêà-çàííûå âèäû äèñêðèìèíàöèè,êàê è ïðåñëåäîâàíèå çà îáâè-

íåíèÿ, íå ðàñïðî-ñòðàíÿþòñÿ íàïðèçíàê ñîñòîÿ-íèÿ â áðàêå. -  ñëó÷àå ïðåñ -ëåäîâàíèÿ çà îá -âèíåíèÿ íåòíåîáõîäèìîñòèñðàâíè âàòü ñåáÿ ñäðó ãèì ðåàëüíûìðà áîòíèêîì, äîñ -òà òî÷íî äîêàçàòüíàëè÷èå ïðè÷è -íåí íîãî âðåäàâñëåäñòâèå äåéñò -âèé ðàáîòíèêà. Àíàëîãè÷íàÿíîðìà äåéñòâóåò â îòíîøåíèèäèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíàêóèíâàëèäíîñòè.- Êîñâåííàÿ äèñêðèìèíàöèÿðàñïðîñòðàíåíà íà ïðèçíàêèíâàëèäíîñòè. Îïðåäåëåíèåèíâàëèäíîñòè è ïîíÿòèåäèñêðèìèíàöèè ïî ýòîìóïðèç íàêó ðàñøèðåíû è âêëþ-÷à-þò òåïåðü áîëüøå ñèòóà-öèé (ñïèñîê èñêëþ÷åíèéòàêæå íåìíîãî ðàñøèðåí).Åñëè ðà áîòîäàòåëü íå çíàë îáèíâàëèäíîñòè – ýòî èñêëþ÷à-åò äèñêðèìèíàöèþ.- Óòî÷íåíû íîðìû î ðàâíîéîïëàòå òðóäà. Äîãîâîðíûå ïî -ëîæåíèÿ î êîíôèäåíöèàëüíî-ñòè ðàçìåðà îïëàòû òðóäàáîëüøå íå èìåþò ñèëû, ÷òî -áû ðàáîòíèêè ìîãëè ñðàâíè-âàòü ðàçìåð ñâîåé çàðïëàòûñ äðóãèìè.- Ñóäû ïî òðóäîâûì ñïîðàì

òåïåðü ìîãóò äà -âàòü îáÿçàòåëü-íûå ðåêîìåíäà-öèè ðàáîòîäàòåëþâ îòíîøåíèè âñåõðàáîòíèêîâ, à íåòîëüêî ïî êîíê -ðåòíûì äåëàì.- Ðàáîòîäàòåëüîòâå÷àåò çà áåç-äåéñòâèå â ñëó÷àåäèñêðèìèíàöèèñî ñòîðîíû òðå -òüèõ ëèö ïî îòíî -øåíèþ ê åãî ðà -

áîòíèêàì (åñëè äî ýòîãî óæåáûëî ìèíèìóì äâà ïîäîáíûõñëó÷àÿ).- Ââåäåíî ïîíÿòèå ïîçèòèâ-íîãî äåéñòâèÿ ðàáîòîäàòåëÿ(ò.å. äèñêðèìèíàöèè«íàîáîðîò»).

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè «Ñà áåëü íèêîâ è Ïàðòíåðû»Òåë.: 0207 9538059ww.sabelnikov.com

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæ íàðàñ ñìàò ðè âàòü ñÿ â êà÷å ñòâåþðè äè ÷å ñêîãî ñî âå òà. Ëþ áàÿêîíê ðåò íàÿ ñè òóàöèÿ èìååòñâîè îñî áåí íîñòè, êî òîðûå âñòà òüå íå ìî ãóò áûòü ó÷ òå -íû. Åñ ëè âû ñòîëê íó ëèñü ñïðà âî âûì âîï ðî ñîì, âàì ïî íà -äî áèò ñÿ äî ïîë íè òåëü íàÿ èí -ôîð ìà öèÿ è, âîç ìîæ íî, èí äè -âè äóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

НОВЫЙ ЗАКОН О ЗАПРЕТЕ ДИСКРИМИНАЦИИ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

ÊÀÊ ÓÌÅÍÜØÈÒÜ ÐÈÑÊ ÓÃÎÍÀÍå îñòàâëÿéòå íè÷åãî òàêîãî â ñàëîíå àâòî -ìî áèëÿ, ÷òî ìîãëî áû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå âî -ðà. Óáèðàéòå âñå â áàãàæíèê.  èäåàëå, êàæ-äûé ðàç, êîãäà âû îñòàâëÿåòå àâòîìîáèëü,õîðîøî áû èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûé çàïè-ðàþùèéñÿ çàìîê, êîòîðûé íàäåâàåòñÿ íàðóëü. Êðîìå òîãî, íå çàáûâàéòå ïðîâåðèòü,çàêðûòû è çàïåðòû ëè áàãàæíèê, êàïîò,äâåðè, îê íà è êðûøà.

Òàêæå ïîìîæåò äåëó äàâíî ïðîâåðåííàÿðîññèéñêèìè ðåàëèÿìè àâòîìîáèëüíàÿ ñèãíà-çèçàöèÿ. Ïîëåçíî óñòàíîâèòü íà ìîòîð èììî-áèëàéçåð, ôóíêöèåé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïðå-äîòâðàùåíèå çàïóñêà ìîòîðà ìàøèíû.

Íåäîðîãèìè, íî â òî æå âðåìÿ ýôôåêòèâ-íûìè ñðåäñòâàìè ïðåäîòâðàùåíèÿ êðàæèêîëåñ ÿâëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûå ãàéêè êðåïëå-íèÿ êîëåñ (locking wheel nuts). Áåç ñïåöèàëü-íîãî êëþ÷à êîëåñà â ýòîì ñëó÷àå ñíÿòü íåïîëó÷èòñÿ.

Êðîìå òîãî, ìîæíî âûòðàâèòü ðåãèñòðàöè -îííûé íîìåð âàøåé ìàøèíû íà ëîáîâîì, áî -êîâûõ è çàäíåì ñòåêëàõ è ôàðàõ. Òàêæåìîæ íî íàíåñòè ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð íààâòîìàãíèòîëó, íàâèãàòîð è äðóãîå ýëåêòðî-ííîå îáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ.

Åñëè ó âàñ åñòü ãàðàæ, òî õðàíèòå ìàøèíóâ ãàðàæå è íå çàáûâàéòå åãî çàïèðàòü. Êîãäàïàðêóåòåñü, ñòàðàéòåñü îñòàâëÿòü ìàøèíó âõîðîøî îñâåùåííûõ ìåñòàõ.

×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÃÎÍÀ, ÊÐÀÆÈ ÈËÈ ÂÀÍÄÀËÈÇÌÀÂî-ïåðâûõ, îáðàòèòåñü â ïîëèöèþ, è êàêìîæ íî ñêîðåå. Ìíîãèå îøèáî÷íî ñ÷èòàþò, ÷òîøàíñîâ íàéòè âèíîâíèêîâ íåò, è íå îáðàùà -þòñÿ â ïîëèöèþ. Ïîñòàðàéòåñü íè÷åãî íåìûòü è íå óáèðàòü äî ïðèåçäà ïîëèöèè, òàêêàê âû ìîæåòå óíè÷òîæèòü âàæíûå óëèêè.

Âî-âòîðûõ, íóæíî óâåäîìèòü âàøó ñòðàõî-âóþ êîìïàíèþ. Åñëè ó âàñ ïîëíîå ñòðàõîâîåïîêðûòèå (ïî-àíãëèéñêè – ComprehånsiveCover), òî âàì, êàê äåðæàòåëþ òàêîãî ïîëèñà,ñêîðåå âñåãî òîëüêî ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü îï-ðåäåëåííóþ ÷àñòü ñòðàõîâîé ñóììû (policyexcess). Îñòàëüíîé æå óáûòîê ïîêðîåò ñòðà-õîâàÿ êîìïàíèÿ.

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî äàííîéòåìå, þðèñòû ôèðìû «Graham M Riley & CoSo licitors», èìåþùèå áîëüøîé îïûò â äàííîéñôåðå è ðàáîòàþùèå ïî ïðèíöèïó «NO WINNO FEE», ñìîãóò ïîäñêàçàòü, ÷òî ëó÷øå ñäå -ëàòü â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå. Ðóññêîãî -âî ðÿùèé þðèñò Ìàðèÿ Ëëîéä âûñëóøàåò âàñè äàñò áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ. Áîëåå òîãî,åñëè âû ïîðåêîìåíäóåòå ïîñòðàäàâøåìó îòíåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ óñëóãè «Graham M Riley& Co Solicitors», òî âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü âîç-íàãðàæäåíèå â ðàçìåðå äî ‡300 çà êàæäîãîðåêîìåíäîâàííîãî êëèåíòà.

Þðèñò Ìàðèÿ ËëîéäÒåë.: 01704 532229E-mail: [email protected]Àäðåñ: Norman House, 14-16 HoghtonStreet, Southport PR9 0PAwww.russianlawyer.org.uk

Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ÷òî äàí-í àÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåò-íûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íîñèò ëèøü ðåêî-ìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìàöèþâ êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó-÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîé êîíñóëüòàöèè.

БЕРЕГИ АВТОМОБИЛЬ!

Page 17: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 17О Б Р А З О В А Н И Е

ÒÐÓÄÍÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎÂÅËÈÊÎÃÎ ÊÎÌÈÊÀÏåðâûé ïðîåêò áûë íà÷àò åùåâ ïðîøëîì ãîäó, êîãäà îêàçà-ëîñü, ÷òî â çäàíèè HanwellCommunity Centre, ãäå øêîëàñíèìàëà ïîìåùåíèå, â XIXâåêå ðàñïîëàãàëàñü îäíà èçòàê íàçûâàåìûõ CuckooSchools – øêîë äëÿ äåòåé èçíóæäàþùèõñÿ ñåìåé, – à òà -êèõ ïîñëå òÿæêèõ, ãîëîäíûõëåò Êðûìñêîé âîéíû áûëîìíîãî. Cuckoo Schools áûëèîðãàíèçîâàíû êàê ñàìîñòîÿ -òåëüíûé ãîðîäîê ñî ñâîèì õî -çÿéñòâîì, ðàññ÷èòàííûì íà1000 ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê 3-14 ëåò. Áûëà ñâîÿ ñèñòåìà îá -ðàçîâàíèÿ: äåòåé ó÷èëè ãðà-ìîòå è ñ÷åòó, ïîçæå ìàëü÷è-êîâ – èñòîðèè, ãåîãðàôèè èåñòåñòâåííûì íàóêàì. Êðîìåýòîãî, âñåõ äåòåé îáó÷àëè ðå -ìåñëàì (ïîðòíîé, ïåêàðü, ñà -äîâíèê, ñëåñàðü, êóçíåö, øâåÿ,íÿíÿ, óáîðùèöà, ïîâàð è ò.ä.),îíè ðàáîòàëè íà øêîëüíîéôåð ìå, çàíèìàëèñü ñïîðòîì,èãðàëè â îðêåñòðå.

 øêîëå, äàæå ïî ìåðêàìâèêòîðèàíñêîé ýïîõè, öàðèëèæåñòîêèå ïðàâèëà. Çà ïðîñ -òóïêè äåòåé íàêàçûâàëè ôè -çè÷åñêè – ñïóñêàëè øòàíû,çàäèðàëè þáêè è áèëè, à ïîïÿòíèöàì íàêàçûâàëè òåõ, êòîñîâåðøèë çíà÷èòåëüíûå ïðîñ -òóïêè. Âèäèìî, ïîäîáíûå äåò -ñêèå ó÷ðåæäåíèÿ «âäîõíîâëÿ -ëè» ×.Äèêêåíñà, òàê òî÷íî ïå -ðåäàâøåãî ìðà÷íóþ àòìîñôå-

ðó òîãî âðåìåíè. Îäíàêî ñïðà-âåäëèâîñòè ðàäè íàäî ñêàçàòü,÷òî øêîëà ïîìîãàëà äåòÿìóñòðîèòüñÿ ïîäìàñòåðüåì,íàéòè ðàáîòó, ïîñòóïèòü ñëó-æèòü âî ôëîò èëè â àðìåé-ñêèé îðêåñòð.

Ñàìûì èçâåñòíûì âîñïèòàí-íèêîì òàêîé øêîëû â Hanwelláûë ×àðëè ×àïëèí – ãåíèéíåìîãî êèíî, ñîçäàòåëü îáðà-çà ìèëîãî íåäîòåïû, «ìàëåíü-êîãî ÷åëîâåêà», âûçûâàþùåãîñìåõ è æàëîñòü. Îí ïðîâåë â Cuckoo Schools íåêîòîðîåâðåìÿ è ïîçæå âñïîìèíàë îáóäóøàþùåé àòìîñôåðå øêîëûè òåëåñíûõ íàêàçàíèÿõ.

Îáî âñåì ýòîì ðåáÿòà èç øêî -ëû «Çíàíèå» óçíàëè âî âðåìÿ

ðàáîòû íàä ïðîåêòîì. Àðõèâ -íûå ìàòåðèàëû è ôîòî ïîìîã -ëà äîñòàòü ñîòðóäíèöà Ýðìè -òàæà Åêàòåðèíà Ìàðøàë, êî -òîðàÿ ïîçíàêîìèëà ðåáÿò ñòåì, êàê æèëè ëþäè â âèêòî-ðèàíñêóþ ýïîõó, êòî, ãäå è ñêàêîé öåëüþ ïîñòðîèë çäàíèåøêîëû, êàê æèëè òàì äåòè,èñòîðèåé øêîëû â XX âåêå è, êîíå÷íî, ñ ñàìûì èçâåñò-íûì ó÷åíèêîì øêîëû ×àðëè×àïëèíûì. Äàëåå ýñòàôåòóïåðåíÿëà ðóêîâîäèòåëü õóäî-æåñòâåííîé ñòóäèè «Ïàëèòðà»ïðè øêîëå «Çíàíèå» ËèàíàÁîãèíñêàÿ. Îíà ðàññêàçàëà

ðåáÿòàì î ðàçëè÷íûõ òåõíîëî-ãèÿõ ðàáîòû ñ ôîòîãðàôèåé,êàêèå áûâàþò ïðèíòåðû èâèäû ïå÷àòè, êàê ìîæíî ïåðå-âîäèòü ôîòîãðàôèè â öèôðî-âîé ôîðìàò. Äàëåå ðåáÿòàîòîáðàëè ôîòîãðàôèè è ñîï -ðî âîæäàþùèå òåêñòû, êîòî-ðûå çàòåì áûëè íàïå÷àòàíû â ÷åðíî-áåëîì âèäå íà òðåõáîëüøèõ àëþìèíèåâûõ ïëà-ñòèíàõ: 1) èñòîðèÿ øêîëû; 2) æèçíü ×àïëèíà â øêîëå; 3) ñåãîäíÿøíèé äåíü HanwellCommunity Centre (ñïîðòèâ -íûå, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿ -òèÿ). Èòîãîì ïðîåêòà ñòàëàâûñòàâêà-ïðåçåíòàöèÿ ïëàñ -òèí â áèáëèîòåêå Èëèíãà è â ñàìîì Öåíòðå.

Ïðîåêò, íàä êîòîðûì Ëèàíà è øêîëà ðàáîòàþò ñåé÷àñ, ïî -ñ âÿùåí Ìàñëåíèöå. Äåòè çíà-êîìÿòñÿ ñ òðàäèöèÿìè, èãðàþòâ íàðîäíûå èãðû, ó÷àñòâóþò â ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ,âîäÿò õîðîâîäû è ñìîòðÿò êó -êîëüíûå ñïåêòàêëè. À ê ñàìî -ìó ïðàçäíèêó îíè áóäóò «âû -ïåêàòü» ãëèíÿíûå áëèíû –äëÿ êóêîëüíîãî äîìà íà Òðà -ôàëüãàðñêîé ïëîùàäè â ïà -ëàò êå øêîëû. Âåäü ó ìíîãèõäåâî÷åê åñòü êóêëû, è íåëü çÿæå èõ îñòàâèòü áåç áëèíîâ íàïðàçäíèê! Ëèàíà è åå ïîìîù-íèöû áóäóò ó÷èòü äåòåé, êàê

ðàáîòàòü ñ ãëèíîé, ëåïèòü èç íåå, ðàñïèñûâàòü, à ïîòîìáëèí÷èêè è òàðåëî÷êè áóäóòîáîææåíû è ïðèìóò «òîâàð-íûé âèä». Âîò óæ áóäåò ðàäî-ñòü ó èõ ñîçäàòåëåé! À åùåìàëûøè ñìîãóò ñâîèìè ðóêà-ìè ñäåëàòü ÷ó÷åëî Ìàñëåíè-öû èç ïåðåðàáîòàííîé áóìàãèè äðóãèõ ìàòåðèàëîâ. Êóêëûíåïðåìåííî âûéäóò ÿðêèìè èêðàñî÷íûìè – â äóõå ñàìîãîïðàçäíèêà. Òàê ÷òî, åñëè óâàñ åñòü äåòè, íå ïðîõîäèòåìèìî è çàãëÿíèòå â ïàëàòêó«Çíàíèÿ» íà Òðàôàëüãàðñêîéïëîùàäè!

Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÎËÈÌÏÈÀÄÅ-2012È, íàêîíåö, ñàìûé íîâûéïðîåêò, ðàáîòà íàä êîòîðûì â øêîëå (â ïåðâóþ î÷åðåäü, â åå ñòðàòôîðäñêîì ôèëèàëå)òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, ïîñâÿùåíãðÿäóùåé ëåòíåé Îëèìïèàäå.Ãîòîâèòñÿ îí ñîâìåñòíî ñNew ham Community â Âîñ -òî÷ íîì Ëîíäîíå. Ðåáÿòà áó-äóò èçó÷àòü äîñòîïðèìå÷à -òåëü íîñ òè ñâîåãî ðàéîíà, òî,êàê ïðåä ñòàâëåíà è êàê æè-âåò çäåñü ðóññêàÿ îáùèíà, êàê íàé òè òî÷êè ïåðåñå÷åíèÿýòèõ äâóõ íàïðàâëåíèé è ñîç-äàòü ôèëüì, êëèï èëè ïðåçåí-òàöèþ íà ýòó òåìó.  ñëó÷àåóñïåõà êîíå÷ íûé ïðîäóêò áó äåò ïîêà çàí äåëåãàöèè Ðîñ -ñèè íà Îëèì ïèàäå. Ó÷àñòíè-êè ïðî åêòà óäîñòîÿòñÿ ÷åñòèïðè âåòñòâîâàòü äåëåãàöèèñâîèõ ñòðàí, ïîçíà êîìèòü èõ ñ æèçíüþ ñî îá ùåñòâ çäåñü.Ïî äîáíûå çà äà÷è ñòîÿò èïåðåä ïðåäñòàâèòåëÿìè äðó -ãèõ íà öèîíàëüíûõ îá ùèí, æè -âóùèõ íà âîñòîêå Ëîíäîíà.Ïðîåêò-ïîáåäèòåëü áóäåò ïî -êàçàí â âèäåîðîëèêàõ è ëèô -ëåòàõ òó ðèñòè÷å ñêèõ êîìïà -íèé. Åñëè êòî-íè áóäü õî÷åòçàÿâèòü î ñåáå èëè ïîäåëèòüñÿñòîÿùåé èäååé, îáðàùàéòåñü.

Âîò ëèøü íåáîëüøîé ïåðå-÷åíü òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò âøêîëå «Çíàíèå».

Íàòåëëà Òóíñêåð

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ЧАРЛИ ЧАПЛИН, МАСЛЕНИЦА, ОЛИМПИАДА... Что их объединяет?Чарли Чаплин, Масленица, Олимпиада – что общего

между всем этим? Вряд ли угадаете.

Это темы проектов, над которыми работают ученики

школы дополнительного образования «Знание». Ведь

учить язык можно не только сидя за партой с книжка%

ми. Чем чаще и в более разнообразных ситуациях мы

используем язык, тем лучше. И работа над необычны%

ми и увлекательными проектами как нельзя лучше

способствует этому.

Здесь в неформальной, творческой обстановке и язык

развивается, и формируется интерес.

Ïîäãîòîâêà ê âåñíå â øêîëå «Çíàíèå» èäåò ïîëíûì õîäîì

Çäàíèå Hanwell Community Centre: ðàíüøå â íåì ó÷èëñÿ ×àðëè×àïëèí, à òåïåðü – ðóññêèå øêîëüíèêè

Äîðîãèå äðóçüÿ! Ìû áóäåì ðàäû ïðèâåòñòâî-âàòü âàñ íà 4-ì ìåæäóíà-ðîäíîì ôåñòèâàëå òàíöà èìóçûêè GB Dance & MusicFestival 2012 â Ëîíäîíå.

Ìû âåðèì, ÷òî ïîñðåä-ñòâîì òàíöà è ìóçûêè âêà÷åñòâå óíèâåðñàëüíîãîÿçûêà òàêàÿ èíèöèàòèâàáóäåò ñïîñîáñòâîâàòü êóëü-òóðíîìó ðîñòó ìåæäó ðàç-ëè÷íûìè ñòðàíàìè, äðóæáå,ñîëèäàðíîñòè, óâàæåíèþ èâçàèìîïîíèìàíèþ ìåæäóðàçëè÷íûìè êóëüòóðàìè.

Ëó÷øèå òàëàíòû ìèðà –ñîëèñòû è ãðóïïû ñúåäóòñÿâ Ëîíäîí äëÿ òîãî, ÷òîáûïðèíÿòü ó÷àñòèå â óíèêàëü -íîì ïðàçäíîâàíèè Èñêóñ ñò âàçà Ìèð. Ìíîãèå èç íèõ ÿâ -ëÿþòñÿ ëàóðåàòàìè íà öèî -

íàëüíûõ è ìåæäóíà ðîä íûõêîíêóðñîâ è ôåñ òèâà ëåé. Ìûíàäååìñÿ, ÷òî ôåñ òèâàëü2012 ãîäà îòê ðîåò íî âûå òà -ëàíòû è ÿâèòñÿ òðàìïëèíîìäëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñ -òà êîíêóðñàíòîâ.

Ê ó÷àñòèþ â ìóçûêàëü-íîé ÷àñòè ôåñòèâàëÿ-êîí-êóðñà ïðèãëàøàþòñÿ ïîäàþ-ùèå íàäåæäû àðòèñòû îò 6 äî 35 ëåò.

Äèñöèïëèíû êîíêóðñà:âîêàë, ôîðòåïèàíî, ñòðóí-íûå, äóõîâûå, àðôà, àêêîð-äåîí, ãèòàðà.

Âñå ïðîèçâåäåíèÿàðòèñòû äîëæíû èñïîëíÿòüíàè çóñòü, êðî ìå ó÷àñòíèêîâ,âûñ òóïàþùèõ â êàòåãîðèè«Àíñàìáëü».

Êîíêóðñàíòû (êðîìå ïèà -íèñòîâ) ìîãóò ïðèáûòü íà

êîíêóðñ ñî ñâîèìè êîíöåðò -ìåé ñòåðàìè, î ÷åì îíèäîëæ íû óêàçàòü â çàÿâêå,èëè âûñòóïèòü ñ êîíöåðò-ìåéñòåðîì, ïðåäëîæåííûìîðãêîìèòåòîì.

Ê ó÷àñòèþ â òàíöåâàëü-íîé ÷àñòè ôåñòèâàëÿ-êîí-êóðñà ïðèãëàøàþòñÿ äåòèñëåäóþùèõ âîçðàñòîâ: äî 9 ëåò, 9-14 ëåò è 14-18 ëåò.

Äèñöèïëèíû: áàëåò, ôîëê,õèï, õîï/ôàíê, äæàç, ëèðè -÷åñêèé, ñîâ ðåìåííûé, õà -ðàêòåð íûé/ìóçûêàëüíûéòåàòð, ñâîáîäíàÿ ïðîã ðàì -ìà, pointe, ïåñíÿ è òàíåö,øêîëû è òàíöåâàëüíûåêîëëåêòèâû ìîãóò ó÷àñòâî-âàòü ñðàçó â íåñêîëüêèõäèñöèïëèíàõ.

Îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîð -ìàöèÿ – íà ñàéòàõwww.gbdance.com èwww.musicanova.org.uk.

GB DANCE & MUSIC FESTIVAL 201213%15 апреля 2012 года, Лондон

28 ôåâðàëÿ â ïîñîëüñòâå Ðåñ ïóá -ëèêè Áåëàðóñü â Ëîíäîíå ñîñ òî -èòñÿ îòêðûòèå âûñòàâêè áåëî-ðóññêèõ íàðîäíûõ êîñòþìîâ èðóøíèêîâ Ìóçåÿ èñòîðèè äðåâ-íåáåëîðóññêîé êóëüòóðû èíñòè-òóòà èñêóññòâîâåäåíèÿ, ýòíîãðà-ôèè è ôîëüêëîðà Íàöèîíàëüíîéàêàäåìèè íàóê Áåëàðóñè.

Òðàäèöèîííûé êîñòþì – îäèíèç âàæíåéøèõ ýëåìåíòîâ ýòíè÷å-ñêîé êóëüòóðû áåëîðóñîâ, îòðà-æàþùèé ñïåöèôèêó èõ ìåíòàëè-òåòà. Îñîáåííîñòü áåëîðóññêîãîíàðîäíîãî êîñòþìà – â åãî ðóêî-òâîðíîñòè. Äëÿ åãî èçãîòîâëåíèÿèñïîëüçîâàëè ðàçëè÷íûå òåõíèêèðó÷íîãî óçîðíîãî òêà÷åñòâà, âû -øèâêè, êðóæåâîïëåòåíèÿ.

Äåêîðàòèâíûé ðóøíèê â òðà-äèöèîííîé êóëüòóðå áåëîðóñîâòîæå çàíèìàåò âàæíîå ìåñòî. Ýòîâåùü ïîëèñåìàíòè÷íàÿ è óíèâåð-ñàëüíàÿ. Ðóøíèê îäíîâðåìåííîÿâëÿåòñÿ áûòîâûì, îáðÿäîâî-ðèòóàëüíûì ïðåäìåòîì è õóäî-æåñòâåííûì ïðîèçâåäåíèåì.

28 ôåâðàëÿ â 19.00 âûñòàâêóîòêðîþò äèðåêòîð ìóçåÿ ÁîðèñËàçóêî è ïîñîë Áåëàðóñè âËîíäîíå Àëåêñàíäð Ìèõíåâè÷.Âõîä áåñïëàòíûé. Àäðåñ ïîñîëüñòâà: 6 Kensing tonCourt, London W8 5DLhttp://www.uk.belembassy.org/

ВЫСТАВКА БЕЛОРУССКИХ КОСТЮМОВ И РУШНИКОВ,с 28 февраля

Page 18: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

7 ДНЕЙ

Пятница, 24 февраляRampart ïðîêàò âûõîäèò íîâûéôèëüì î ïëîõîì, äî ìîçãàêîñòåé êîððóìïèðîâàííîìêîïå. Äâà ãîäà íàçàä ìûóæå ñìîòðåëè «Ïëîõîãî ëåéòåíàíòà» ñ ÍèêîëàñîìÊåéäæåì â ãëàâíîé ðîëè èîñòàëèñü â ïîëíîì âîñòîðãåîò åãî òåìíûõ äåëèøåê,íàð êîòè÷åñêèõ âèäåíèé èöâåòàñòîé èãóàíû. Íà ýòîòðàç ëîìàòü àìåðèêàíñêèåñòåðåîòèïû áóäåò ÂóäèÕàð ðåëüñîí, à íà çàäíåìïëàíå âèäíååòñÿ àíñàìáëüèç Ñèãóðíè Óèâåð, ÑòèâàÁóøåìè, Ðîáèí Ðàéò è äàæåÑèíòèè Íèêñîí.

Суббота, 25 февраляJeremy Deller: Joy in people

Âûñòàâêà ðàáîò ñîâðåìåí- íî ãî õóäîæíèêà-êîíöåïòóà -ëèñ òà (êàê áû ñòðàøíî ýòîíè çâó÷àëî) è êóðàòîðàÄæå ðå ìè Äåëëåðà îòêðûâà -åòñÿ â «The Hayward Gal -lery», ãäå áóäóò ïðåäñòàâ ëå -íû ìíîãèå åãî ðàáîòû, â òîì÷èñëå ôèëüì «The Battle ofOrg reave», î êîíôðîíòàöèèìåæ äó ïîëèöèåé è øàõòå ðà -ìè â ñåðåäèíå 80-õ, è èíñ -òàëëÿöèÿ «Memory Bucket»,çà êîòîðóþ õóäîæíèê ïîëó -÷èë ïðèç Òåðíåðà. Îí òàê-æå îðãàíèçîâûâàë ïåðå -äâèæ íûå âûñòàâêè, ïîñâÿ -ùåí íûå âîé íå â Èðàêå: ñðå -äè ýêñïîíàòîâ áûëè îñòàòêèìàøèíû, âçîðâàííîé âÁàãäàäå â 2007 ãîäó.

Воскресенье, 26 февраляМасленица

Ðóññêóþ Ìàñëåíèöó â Ëîí -äî íå áóäóò ïðàçäíîâàòü öå -ëóþ íåäåëþ, íî ãëàâíûå ñî -áûòèÿ ðàçâåðíóòñÿ â âîñê -ðåñåíüå íà Òðàôàëüãàðñêîéïëîùàäè.  ïðîãðàììå îáå -ùàíû ïåñíè, ïëÿñêè, áëèíûè íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâîðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí, ñî -á ðàâøèõñÿ â îäíîì ìåñòå.Ìóçûêàëüíûì õåäëàéíåðîìñòàíåò ãðóïïà «×àéô» – íà -øå èíòåðâüþ ñ ÂëàäèìèðîìØàõðèíûì ÷èòàéòå íà ñòðà -íèöå 15. Ïîäðîáíàÿ èíôîð -ìàöèÿ î ôåñòèâàëå äîñòóïíàíà ñàéòå maslenitsa.co.uk

Понедельник, 27 февраляThe Best Exotic Marigold HotelÍîâûé ôèëüì îò ðåæèññåðà«Âëþáëåííîãî Øåêñïèðà»Äæîíà Ìýääåíà: ãðóïïà àê -òèâíûõ àíãëèéñêèõ ïåíñèî -íåðîâ, ñîáëàçíèâøèñü ðåê -ëà ìîé íîâîãî ðîñêîøíîãîèí äèéñêîãî îòåëÿ «Mari -

gold», ðåøàåò îòïðàâèòüñÿíà ñêàçî÷íûé ïîëóîñòðîâÈíäîñòàí è îêóíóòüñÿ â íî -âóþ êóëüòóðó. Ðåàëüíîñòüîêàçûâàåòñÿ êóäà áîëåå ñó -ðîâîé, ÷òî, îäíàêî, íå îòìå-íÿåò íîâûõ âïå÷àòëåíèé. Âãëàâíûõ ðîëÿõ öâåò áðèòàí-ñêèõ ëèöåäååâ: Áèëë Íàéè,Äæóäè Äåí÷, Ìýããè Ñìèò,Òîì Óèëêèíñîí è äðóãèå.

Вторник, 28 февраляMondrian and Nicholson: In Parallel  óþòíîé «Courtauld Gal le -ry» îòêðûëàñü âûñòàâêà àá -ñòðàêöèîíèñòîâ Ïèòà Ìîíä -ðèàíà è Áåíà Íèêîë ñî íà. Âêîíöå òðèäöàòûõ ãî äîâ ãîë -ëàíäåö ïî ïðåäëîæåíèþ Íè -êîëñîíà ïåðååõàë â Ëîíäîí,æèë â Õýìïñòåäå è ìíîãî îá -ùàëñÿ ñ ìåñòíûìè àâàíãàð -äèñ òàìè. Âûñòàâêà «In Paral -lel» ðàññêàçûâàåò, êàê Ìîíä -ðèàí ïîâëèÿë íà òâîð÷åñòâîìîëîäûõ áðèòàíöåâ, à òå âîòâåò ïðèâíåñëè íå÷òî íîâîåâ æèâîïèñü ãîëëàíäöà.

Среда, 29 февраляThe Adopted

 îãðàíè÷åííûé ïðîêàò (ïî -êàçûâàòü áóäóò òîëüêî â êè -íîòåàòðå ïðè Ôðàíöóç ñêîìèíñòèòóòå â Þæíîì Êåí -ñèíã òîíå) âûõîäèò ôðàí öóç -ñêàÿ äðàìà «The Adop ted»,ïðî äâóõ ñåñòåð, îäíà èçêîòîðûõ ïîïàäàåò â àâà ðèþè âïàäàåò â êîìó. Ïðè ìå÷à -òåëüíà ýòà êàðòèíà òåì, ÷òîîäíîâðåìåííî ðåæèññåðîì,ñöåíàðèñòîì è èñïîëíèòåëü-íèöåé ãëàâíîé ðîëè âûñòó-ïàåò ïðåêðàñíàÿ áëîíäèíêàÌåëàíè Ëîðàí.

Четверг, 1 мартаSingin’ in the Rain

Âî âðåìÿ ñóááîòíåãî ðåôå -ðåí äóìà, êîãäà òîëïû ëàò -âèéöåâ ñòîÿëè â î÷åðåäè êïîñîëüñòâó, íàðîäíûå óìåëü -öû ñìåøíî îáûãðàëè ðåê -ëàì íûé ïëàêàò ìþçèêëà«Sin gin’ in the Rain». Òàê ïî -÷åìó áû ñåé÷àñ, êîãäà ðå -çóëüòàòû ðåôåðåíäóìà èç -âåñòíû, íå ñõîäèòü íà ñàìîïðåäñòàâëåíèå, ãäå, ê ðàäîñ -òè êèíîìàíîâ, âîñêðåøàþòêëàññèêó ñòàðîãî Ãîëëèâóäà?

 ãàëåðåå «Òåéò Ìîäåðí»îòêðûëàñü ðåòðîñïåêòèâàðàáîò ÿïîíñêîé õóäîæíèöû߸è Êóñàìû (Yayoi Kusama),êîòîðàÿ ñàìà ñåáÿ íàçûâàåò«íàâÿç÷èâûì õóäîæíèêîì».

Ïîñåòèâ âûñòàâêó â «Òýéò»,êîððåñïîíäåíò «Àíãëèè»Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé ïîëíî-ñòüþ ñîãëàñèëñÿ ñ Êóñàìîé,êîòîðàÿ ñåé÷àñ, êñòàòè, ïðî-æèâàåò â ïñèõèàòðè÷åñêîéáîëüíèöå â Òîêèî.

Как закалялось современное искусство?߸è Êóñàìà ðîäèëàñü â 1929ãîäó â ßïîíèè è ñ ñàìîãî äåò-ñòâà ñòðàäàëà ãàëëþöèíàöèÿ-ìè è íàâÿç÷èâûìè ìûñëÿìè,÷òî, î÷åâèäíî, ñêàçàëîñü íà åå ðàáîòàõ. Õóäîæåñòâåííóþøêîëó îíà çàêîí÷èëà â êîíöåñîðîêîâûõ, è ñ òåõ ïîð ååïðîôåññèîíàëüíîå ïîðòôîëèîíå ïåðåñòàâàëî ïîïîëíÿòüñÿ.Çà ïîñëåäíèå ñåìü äåñÿòèëå-òèé â íåì íàáðàëîñü ñòîëüêîðàáîò, ÷òî êóðàòîðàì âûñòàâ-êè ïðèøëîñü ñåðüåçíî ïîðàáî-òàòü, ÷òîáû âûáðàòü íóæíîåêîëè÷åñòâî ýêñïîíàòîâ – âûñ -òàâî÷íûå ïîìåùåíèÿ â ãàëå-ðåå âñå-òàêè íå ðåçèíîâûå.

Íåëüçÿ âûáðàòü îäèí-åäèí -ñòâåííûé ñòèëü, â êîòîðîìòâîðèëà Êóñàìà. Äâàäöàòûéâåê áûë ïåðåïîëíåí ðàçëè÷-íûìè òå÷åíèÿìè è ñòèëÿìè, à ÿïîíêà, ñîâñåì êàê ëèñò íàâåòðó, ïàðèëà îò îäíîãî íàï -ðàâëåíèÿ ê äðóãîìó: åå ðàáî-òû â îïðåäåëåííûå ïåðèîäûïðèíàäëåæàëè êàê ê ïîï-àð -òó, ñþððåàëèçìó è ýêñïðåñ -ñèîíèçìó, òàê è ê ìèíèìàëèç -ìó, àáñòðàêöèîíèçìó è àðáðþ òó (èñêóññòâî àóòñàéäå-ðîâ). ×àñòî Êóñàìà íîâûììîäíûì âåÿíèÿì íå òîëüêîñëåäîâàëà, íî è êàêèì-òî çâå -ðèíûì ÷óòüåì èõ âîñïðèíè ìà -ëà è îïåðåæàëà íà ïàðó ëåò.

Ïî÷òè äâàäöàòü ëåò îíà

ïðîæèëà â Íüþ-Éîðêå, ãäåñòà ëà îäíîé èç öåíòðàëüíûõôèãóð ìåñòíîãî àâàíãàðäíîãîäâèæåíèÿ: åå ðàáîòû âûñòàâ -ë ÿ ëèñü âìåñòå ñ ðàáîòàìè Ýí -äè Óîðõîëà, Äæàñïåðà Äæîí -ñà è Äæîðäæà Ñåãà ëà, ïåð-ôîðìàíñû Êóñàìû ïðîõîäè-ëè â Öåíòðàëüíîì ïàðêå, à â 66-ì ãîäó îíà âïåðâûå ïðè-íÿëà ó÷àñòèå â Âåíåöèàíñêîéáèåííàëå. Óæå òîãäà ߸è Êó -ñàìà ãðàìîòíî âûñòðàèâàëàñâîé îáðàç ïñèõè÷åñêè íåó -ðàâíîâå øåííîé áàðûøíè, êî -òîðàÿ çà öèêëåíà íà ìèíèìà -ëèçìå è ñåêñóàëü íîñòè. Âûñò -ðàèâàëà òàê óñ ïåøíî, ÷òî êñåðå äèíå ñåìèäåñÿòûõ ãîäîâîòï ðàâè ëàñü îáðàòíî â ßïî -íèþ, ëå ÷èòü ñâîè ìàíèè è ôî -áèè. Ñëå äóþ ùèå äåñÿòü ëåòÊó ñà ì à ïðî âå ëà â çàáâåíèè,íî ïîçæå âåð íóëà ñåáå ñòàòóñîäíîãî èç ñà ìûõ âëèÿòåëüíûõñîâðå ìåí íûõ õóäîæíèêîâ,ïðåäñ òàâ ëÿ ëà ßïîíèþ íà Âå -íåöè àí ñêîé áèåííàëå, îáîðà -÷è âàëà äåðå âüÿ íà ëîíäîíñêîéíàáå ðåæ íîé â êðàñíûå òðÿïêèâ áå ëûé ãîðîøåê, îäíó èçñâî èõ ðàáîò îíà ïðîäàëà çàðåêîðäíûå äëÿ æèâóùèõ õó -äîæíèêîâ-æåíùèí 5,1 ìèë-ëèîíà äîëëàðîâ, à ðåòðîñïåê-òèâû åå ðàáîò îòêðûâàëèñü â Òîêèî è Íüþ-Éîðêå è âîòíàêîíåö äîáðàëèñü äî «thecapital of the Great Britain».

Чужая голова – потемкиÏóñòü ߸è Êóñàìà è îòíîñèò-ñÿ ê òîìó íåñïîêîéíîìó òèïóõóäîæíèêîâ, êîòîðûå áåñïðå-ñòàííî ïðèìåðÿþò íà ñåáÿ âñåíîâûå è íîâûå ñòèëè, âî âñåõåå ðàáîòàõ ïðîñëåæèâàåòñÿíåñêîëüêî îáùèõ ÷åðò.

Âî-ïåðâûõ, ýòî åå ëþáîâü êàáñòðàêöèÿì, êîòîðûå â îïðå -äå ëåííûé ìîìåíò ïðåâðàùà -þòñÿ â ãèïíîòè÷åñêîãî èëè äà -æå ãàëëþöèíîãåííîãî ñâîéñòâàêàðòèíêè. ×åëîâåêó, ñêëîííî -

ìó ê ìèãðåíÿì, èëè íåñ÷àñò -íîìó, êîòîðûé ìó÷à åò ñÿ ñïîõ ìåëüÿ, íà ðàáîòû Êó ñàìûëó÷øå íå ñìîòðåòü. Áó äåøüäîëãî ïÿëèòüñÿ íà ýòè áåëûåïîëîòíà â ñâåòëî-ñåðóþ êðà-ïèíêó – ïðèñòóï êàêîé è ñëó-÷èòñÿ. Ëó÷øå íå ðèñêîâàòü.

Òàêæå â ðàáîòàõ ÿïîíñêîéõóäîæíèöû ïîñòîÿííî ïðèñóò-ñòâóåò íåêàÿ ñåêñóàëüíîñòü,ïðè÷åì ñåêñóàëüíîñòü ýòà îï -ðåäåëåííî áîëåçíåí íàÿ. Êó ñà -ìà ìîæåò âçÿòü âå ùè, êîòî -ðûå ìû èñïîëüçóåì â ïîâñåä -íåâíîé æèçíè, è âñþ èõ ïî -âåðõíîñòü îáêëåèòü ïðåäìå òà -ìè, ïî ôîðìå íàïîìèíàþ ùè-ìè ôàëëîñû.  «Òåéò Ìî äåðí»äàæå âîññîçäàí èíòå ðüåðñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé êâàðòè-ðû ñ äèâàíîì, òåëåâèçîðîì,æóðíàëüíûì ñòîëèêîì ïî öåí-òðó è äâóìÿ êðåñëàìè – âñåêàê ó âñåõ. Åñòü òîëüêî îäíîîòëè÷èå. Âñå âåùè â ìè ðå Êó -ñàìû ïîêðûòû ïðåäìå òà ìèôàëëè÷åñêîé ôîðìû. Ëþáî -ïûòíà òàêæå ïîñëåäíÿÿ êîì-íàòà, ãäå ñðåäè çåðêàëüíûõñòåí âèñÿò ñâåòÿùèåñÿ ãèð-ëÿíäû, ÷òî ñîâåðøåííî ïîòðÿ-ñàþùå â âèçóàëüíîì ïëàíå.

Âíèìàòåëüíûé çðèòåëü îò -ìåòèò è äðóãèå ñêëîííîñòèÊóñàìû: íàïðèìåð, ëþáîâü ê ìèíèìàëèçìó èëè æåëàíèåïîêðûòü ëþáóþ ïîâåðõíîñòüóçîðîì â ãîðîøåê (âèäèìî,åñëè ïîä ðóêîé íåò ôàëëè÷å-ñêîé ôîðìû ïðåäìåòîâ).

Âñå ýòè ìàíèàêàëüíûåîäåð æèìîñòè, ñêîðåå âñåãî,ïðîèñ õîäÿò èç-çà íå ñàìîãîñòà áèëü íîãî äóøåâíîãî ñîñ -òîÿ íèÿ ߸è Êóñàìû. Áîëååòîãî, âñå ðàáîòû îòîáðàæàþòåå ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Âýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ãëàâíàÿïðîáëåìà âûñòàâêè â «ÒåéòÌîäåðí»: òî, ÷òî êàæåòñÿ îñ -ìûñëåííûì äëÿ ïñèõè÷åñêèíåóðàâíîâåøåííîãî ÷åëîâåêà,äëÿ âìåíÿåìîãî ÷åëîâåêà áó -äåò âûãëÿäåòü ñòðàííîé íåëå-ïèöåé. ×óæèå áåçóìñòâà íàòî è ÷óæèå, ÷òîáû ÷åëîâåê ñíèìè ñàì ðàçáèðàëñÿ, íó èëèñ ïîìîùüþ ïñèõîàíàëèòèêà,êîòîðîìó çà òàêóþ ðàáîòóäåíüãè ïëàòÿò.

À ïîñåòèòåëè ðåòðîñïåêòè-âû ðàáîò Êóñàìû ìàëî òîãî÷òî äåíüãè ïëàòÿò çà âõîäíîéáèëåò, òàê åùå ïûòàþòñÿ íàé -òè êàêóþ-òî ëîãèêó è ñêðû-òûé ïîðÿäîê â ÷óæèõ áåñ-ñâÿçíûõ êîøìàðíûõ ñíàõ,êîãäà è â ñâî èõ-òî íå âñåãäàðàçáåðåøüñÿ.

ЗАЧЕМ НАМ ЧУЖОЕ БЕЗУМСТВО?«Ничего не поделаешь, –

возразил Кот. – Все мы

здесь не в своем уме –

и ты, и я».

Ñàìûé ìîäíûé ðîññèéñêèé ïèñà-òåëü Çàõàð Ïðèëåïèí 22 ôåâðàëÿâûïóñòèë ñâîþ íîâóþ êíèãó«Âîñüìåðêà», â êîòîðîé ñîáðàíîâîñåìü ìàëåíüêèõ ïîâåñòåé.

Ïî çàâåðåíèÿì ñàìîãî àâòîðà,äåéñòâèÿ ïîâåñòåé ïðîèñõîäÿò â 90-å ãîäû, âî ìíîãîì îíè àâòî-áèîãðàôè÷íû, à ó ïåðñîíàæåéåñòü ðåàëüíûå ïðîîáðàçû.

Ïî çàãëàâíîé ïîâåñòè «Âîñü -ìåðêà», êîòîðàÿ è äàëà íàçâàíèåâñåìó ñáîðíèêó, ðåæèññåð Àëåê -ñåé Ó÷èòåëü óæå âçÿëñÿ ñíèìàòüôèëüì. Ñöåíàðèé íàïèñàë Àëåê -ñàíäð Ìèíäàäçå.

 ëîíäîíñêîì êíèæíîì ìàãàçè-íå «Ðóññêèé ìèð» íîâàÿ êíèãàÏðèëåïèíà ïîÿâèòñÿ â ïðîäàæå ñ ñåðåäèíû ìàðòà.

ПРИЛЕПИНСКАЯ БЕСКОНЕЧНОСТЬ

Page 19: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К У Л Ь Т У Р А

Äâå íåäåëè ñåðåäèíû ôåâðàëÿ – òðà-äèöèîííîå âðåìÿ áîëüøèõ òîðãîââåäóùèõ àóêöèîííûõ äîìîâ Ëîíäîíà.Êàê ïðîõîäèëè çèìíèå òîðãè 2012 âóñëîâèÿõ îòñóòñòâèÿ ñòàáèëüíîñòè èñîãëàñèÿ â åâðîïåéñêîé ýêîíîìèêå è÷òî â äàííîé ñèòóàöèè ïðåäïî÷ëèöåíèòåëè èñêóññòâà?

Ïåðâàÿ íåäåëÿ òîðãîâ îòêðûëàñü àóê-öèîíîì Christie’s, ïðîøåäøåì 7 ôåâ-ðàëÿ è ñîáðàâøåì ÷óòü ìåíåå ‡98ìëí. Àáñîëþòíûì ðåêîðäîì ñòàë ðå -çóëüòàò ïðîäàæè áðîíçîâîé ñêóëüï -òóðû Ãåíðè Ìóðà «Reclining figure:Festival» (íà ôîòî ââåðõó), êîòîðûé,íåñìîòðÿ íà îöåíêó â ‡3,5-5,5 ìëí,ïîëó÷èë îò öåíèòåëåé ïðåêðàñíîãî‡19 ìëí. Ýòîò ðåçóëüòàò íå òîëüêîïîñòàâèë Ìóðà íà âòîðîå ìåñòî â ðåé-òèíãå ñàìûõ äîðîãèõ áðèòàíñêèõñêóëüïòîðîâ, íî òàêæå ïîçâîëèë åìóâîéòè â òîï-5 ìèðîâûõ ñêóëüïòîðîââìåñòå ñ òàêèìè ïðèçíàííûìè àâòî -ðàìè, êàê Àëüáåðòî Äæàêîìåòòè,Àìåäåî Ìîäèëüÿíè, Àíðè Ìàòèññ è Êîíñ òàí òèí Áðàíêóçè.

Âûñîêóþ îöåíêó ïîëó÷èëà ðàáîòàÂèíñåíòà âàí Ãîãà «Vue de l’asile et dela Chapelle de Saint-Remy», ïðåäñ òàâ -ëåííàÿ ðàíåå â êîëëåêöèè ÝëèçàáåòÒåéëîð, ÷òî òàêæå äîáàâèëî ïðèâëå -êàòåëüíîñòè è ïîâûñèëî èíòåðåñ èíâå-ñòîðîâ ê ðàáîòå. Ïåéçàæ áûë ïðîäàíçà 10 ìëí (ïðè ýñòèìåéòå â ‡5-7ìëí).

Äëÿ Sotheby’s òîðãè èìïðåññèîíèñ -òîâ, ïðîøåäøèå 8 ôåâðàëÿ, íå ïðèíå-ñëè æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà, è îáùèå

ïðîäàæè, êîòîðûå ñîñòàâèëè ïî÷òè 79 ìëí ôóíòîâ, íå ñìîãëè äîñòèãíóòüäàæå íèæíåé ïëàíêè îæèäàåìûõ ðå -çóëüòàòîâ. Õîðîøèå ðåçóëüòàòû ïîêà-çàë Êëîä Ìîíå, çèìíèé ïåéçàæ êîòî-ðîãî áûë îöåíåí â ‡4,5-6,5 ìëí è áûëêóïëåí çà ‡8,2 ìëí, ÷òî íà äàííûéìîìåíò ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âûñîêîé öå-íîé çà çèìíèå ïåéçàæè Êëîäà Ìîíå –äàí íûé ôàêò ñòàë ïîâîäîì äëÿ ãîðäî-ñòè è øèðîêîãî îñâåùåíèÿ â ïîñòàóê-öèîííîì ïðåññ-ðåëèçå.

Ðàáîòà Ãóñòàâà Êëèìòà «Lakeshorewith birches», êîòîðàÿ áûëà ïîìåùåíàSotheby’s íà îáëîæêó êàòàëîãà àóê -öèî íà è îöåíåíà â ‡6-8 ìëí, íå ñðà- çó íàø ëà ïîêóïàòåëÿ, íî ïî èíôîð -ìàöèè Sotheby’s, áûëà ïðîäàíà ïîñëåàóêöèîíà.

Íà àóêöèîíå Bonham’s óäàëîñü ïðî-äàòü ëèøü 11 ëîòîâ èç 43 ïðåäñòàâ -ëåí íûõ. Ñòîèò îòìåòèòü ðàáîòó Ïàáëî

Ïèêàññî «Notre dam de Paris», êîòîðàÿáûëà îöåíåíà â ‡864,5 òûñ.

Âòîðàÿ íåäåëÿ òîðãîâ òðàäèöèîííîáûëà ïîñâÿùåíà ñîâðåìåííîìó èñêóñ -ñòâó è âíîâü äàëà ïîâîä äëÿ ãîðäîñòèàóêöèîííîìó äîìó Christie’s. Îáùèéðåçóëüòàò ïðîäàæ àóêöèîíà ïîñëåâîåí-íîãî è ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, ñîñòî-ÿâøåãîñÿ 14 ôåâðàëÿ, ñîñòàâèë îêîëî‡80 ìëí, ÷åòâåðòóþ ÷àñòü êîòîðîãîïðèíåñ ïîðòðåò Femme Fatale Ëîíäîíàøåñòèäåñÿòûõ Ãåíðèåòòû Ìîðàåñ. Ñòî -è ìîñòü êàðòèíû ñàìîãî äîðîãîãî áðè -òàí ñêîãî õóäîæíèêà Ôðåí ñèñà Áýêîíà«Portrait of Henrietta Moraes» ñîñòàâè-

ëà ‡21,3 ìëí. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî õó -äîæíèê, ìóçîé êîòîðîãî îíà ÿâëÿëàñü,ðèñîâàë åå ïîðòðåòû ïî ìåíüøåé ìåðå16 ðàç, è äàííàÿ ðàáîòà ÿâëÿåòñÿ âòî-ðîé, âûñòàâëåííîé íà òîðãè. Ïðîäàæàïåðâîé ïðèíåñëà îêîëî $6,7 ìëí â ìàå2002 ãîäà. Ñâîè ïîçèöèè ñîõðàíèëèÃåðõåðä Ðèõòåð, Æàí Ìèøåëü Áàñêèà,à òàêæå Ëó÷èî Ôîíòàíà, ëàêîíè÷íûåëèíèè êîòîðîãî ñîõðàíÿþò ñâîèõ ïîê -ëîííèêîâ èç ñåçîíà â ñåçîí.

Ñëåäîì çà Christie’s, 15 ôåâðàëÿïðîøëè òîðãè Sotheby’s, ãäå ÃåðõàðäÐèõòåð òàêæå ïîêàçàë õîðîøèé ðå -çóëüòàò – åãî ðàáîòû â ñðåäíåì áûëèïðîäàíû âûøå èõ îöåíî÷íîé ñòîèìî-ñòè è â ñîâîêóïíîñòè ïðèíåñëè Sothe -by’s îêîëî ‡17 ìëí, ÷òî ñîñòàâèëîîäíó òðåòü îò îáùåãî èòîãà òîðãîâ â‡50,7 ìëí. Ñòîèò îòìåòèòü áîëüøîåêîëè÷åñòâî âûñòàâëåííûõ ðàáîò Ëþ -ñüå íà Ôðåéäà, ïîòîìêà çíàìåíèòîãîó÷åíîãî. Åãî ìåëàíõîëè÷íûå ðàáîòûâñå ÷àùå âûñòàâëÿþòñÿ íà àóêöèîíàõè ðàñòóò â öåíå, ÷òî â î÷åðåäíîé ðàçïîäòâåðæäàåò, ÷òî óõîä õóäîæíèêà(åãî íå ñòàëî â ïðîøëîì ãîäó) âåäåò ê ìîìåíòàëüíîìó âçëåòó öåí.

Ïîïóëÿðíîñòü Ëþñüåíà Ôðåéäà òàê -æå íàøëà ñâîå ïîäòâåðæäåíèå íà òîð -ãàõ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Bon ham’s13 ôåâðàëÿ, êîòîðûå ñòàëè âòî ðûìè çàâñþ èñòîðèþ àóêöèîííîãî äî ìà (ïåð -âûå ïðîøëè â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà).Ðàáîòà Ôðýíêà Àóýðáàõà «The head ofLucien Freud» áûëà ïðîäàíà çà ‡480òûñ. ïðè ýñòèìåéòå â ‡300-500 òûñ.

 öåëîì çèìíèé ñåçîí çàÿâèë î äî -âîëüíî ïðî÷íûõ ïîçèöèÿõ ïðèçíàííûõàâòîðîâ, à òàêæå îòêðûë äëÿ öåíèòå-ëåé èñêóññòâà íîâûå ïðèâëåêàòåëüíûåäëÿ èíâåñòèöèé èìåíà, î êîòîðûõ ìûíåñîìíåííî åùå óñëûøèì â ñëåäóþ-ùåì ñåçîíå.

Åêàòåðèíà Ïëàñòèíèíà

МОНЕ, МУР, ФРЕЙД, РИХТЕР...Кого предпочитают инвесторы в разгар кризиса

Êëîä Ìîíå. «Çèìíèé ïåéçàæ» Ïàáëî Ïèêàññî. «Notre dam de Paris»

Page 20: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß20 D A Y O U T

The Story of Musicals,

25 февраля, 20.20, BBC2

×àñòü 1. Áðèòàíèÿ è ìóçûêàëüíûå òåàòðûìèðà. Ðàññìàòðèâàþòñÿ ãîäû ïîñëå II ìèðî-âîé âîéíû, êîãäà ëîíäîíñêèé West End îñâî-áîäèëñÿ îò âëèÿíèÿ Àìåðèêè.

The Bodyguard,

25 февраля, 22.30,

ITV1

Ôèëüì, 1992. Ðîìàí -òè÷åñêèé òðèëëåð ñÊåâèíîì Êîñòíåðîìè Óèòíè Õüþñòîí â ãëàâíûõ ðîëÿõ.

The Outlaw Josey Wales, 26 февраля,

21.00, Channel 5

Ôèëüì, 1976, âåñòåðí. Ðåæèññåð è èñïîë -íèòåëü ãëàâíîé ðîëè Êëèíò Èñòâóä, êîòîðûéñ÷èòàë ýòîò ôèëüì îäíèì èç ñâîèõ ëó÷øèõ.

Swimming with

Crocodiles,

26 февраля,

21.00, BBC2

Ïðåçåíòåð ÁåíÔîãë îòïðàâëÿåò-ñÿ â Àâñòðàëèþ –èçó÷àåò ïîâåäåíèå ñàìûõ àãðåññèâ íûõ îáè -òàòåëåé ðåê – êðîêîäèëîâ.

Empire, 27 февраля, 21.00, BBC1

Íîâàÿ äîê.ñåðèÿ Äæåðåìè Ïàêñìàíà. Èñòî -ðèÿ Áðèòàíñêîé èìïåðèè: êàê ìàëåíüêèéîñòðîâ ñòàë ïðàâèòü ïî÷òè ÷åòâåðòüþ ìèðà.Ñåãîäíÿ îí ïîñåùàåò Èíäèþ è Åãèïåò.

The Culture Show,

27 февраля, 19.00, BBC2

Íåóòîìèìûé Ýíäðþ Ìàðð èññëåäóåò òâîð÷å-ñòâî õóäîæíèêà Äýâèäà Õîêíè – ïîñåùàåòåãî äîìà è Royal Academy of Arts, ãäå ïðî-õîäèò âûñòàâêà Õîêíè.

The Tube, 27 февраля, 21.00, BBC2

Ñåðèÿ äîê.ôèëüìîâ î ðàáîòå «òðóáû» – ëîí-äîíñêîé ïîäçåìêè. Âçãëÿä èçíóòðè.

Horizon, 28 февраля, 21.00, BBC2

Ïðàâäà î ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèÿõ, êîòîðàÿìîæåò èçìåíèòü âàø ïîäõîä ê çàðÿäêå è âî -îá ùå ê ôèçè÷åñêîé íàãðóçêå – íîâîå èññëå-äîâàíèå.

Cowboy Builders,

29 февраля, 19.00, Channel 5

Ýòî íàäî çíàòü: êàê îïàñíî íàíèìàòü ñòðîè -òåëåé, êîòîðûõ íå çíàåøü, è â êàêèå ñèòóà-öèè ïîïàäàþò ñàìûå äîâåð÷èâûå...

The Culture Show, 2 марта, 19.00, BBC2

Íå ïðîïóñêàéòå ïÿòíè÷íûå âûïóñêè ýòîéïðîãðàììû – óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî îêóëüòóðíîé æèçíè â ñòðàíå. Ñåãîäíÿ: î êèíî-ôåñòèâàëå â Ìàí÷åñòåðå, î òâîð÷åñòâå àðõè-òåêòîðà Àâãóñòà Ïóãèíà, î íîâîé êíèãå ÑþÒàóíñåíä è ìíîãîì äðóãîì.

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕТелегид с Надеждой Кидд

«Камень» («Orphan»). Ре жис сер

Вячеслав Каминский. Рос сия, 2011

 ñåìüå âèäíîãî ðîññèéñêîãî áèçíåñ -ìåíà Ãèðååâà (Íèêîëàé Êîçàê) âñåïîøëî êóâûðêîì ïîñëå òîãî, êàê íåèç-âåñòíûé çëîóìûøëåííèê ïîõèòèë åãîåäèíñòâåííîãî ñûíà. Æåíà-áëîíäèíêà(Îëåñÿ Ñóäçèëîâ ñêàÿ) áüåòñÿ â èñòå-ðèêå â ðîñêîøíîì äîìå íà áåðåãó îçå -ðà, âñÿ ñëóæ áà áåçîïàñíîñòè ñòîèò íà óøàõ è ðîåò çåìëþ íîñàìè, íî íà ñëåä ìåðçàâöà âûéòè íå ìîæåò.

Ïîõèòèòåëü (Ñåðãåé Ñâåòëàêîâ) íåäîæèäàåòñÿ, ïîêà åãî íàéäóò, è ñàìâûõîäèò íà ñâÿçü. Ñíà÷àëà îí ñïðà -øèâàåò ó Ãèðååâà, ñ÷èòàåò ëè òîò âñåõëþäåé áðàòüÿìè, à ïîòîì ñòàâèò áèçíå-ñìåíó óëüòèìàòóì: ðîâíî ÷åðåç ñóòêèäîëæåí óìåðåòü ëèáî ñàì áèçíåñìåí,ëèáî çëîäåé óáüåò åãî ñûíà. Âðåìÿ ïîøëî.

Ïðè÷èí ïðèäðàòüñÿ ê äåáþòíîé êàðòèíå ðåæèññåðàÊàìèíñêîãî ìîæíî íàéòè âåëèêîå ìíîæåñòâî: ñöåíà-ðèé ìåñòàìè ïðîâàëèâàåòñÿ, à òàéíû âíèìàòåëüíîìóçðèòåëþ ðàñêðûâàþòñÿ ìèíóòå íà äâàäöàòîé. ØåðëîêÕîëìñ, áóäü îí ñ ðà áî ÷èì âèçèòîì â Ðîññèè, ðàçíåñáû ýòî äåëî â ïóõ è ïðàõ, à ìåñòíûõ ñûñêíûõ èùååêîòïðàâèë áû â Ñè áèðü ñíåã ðàçãðåáàòü.

Àêòåðû â ñâîè ðîëè íèêàê íå ìî ãóò âïèñàòüñÿ è

âûãëÿäÿò êàê âûðåçàííûå èç êàð-òîíà ôèãóðêè – îíè ìåõàíè÷åñêèðàç ìàõèâàþò ðó êàìè, ìåõàíè÷åñêèîðóò è ìåõàíè÷åñêè æå ðûäàþò.Ñâåòëà êîâ æå â ðîëè ïñèõè÷åñêèíåóðàâíîâåøåííîãî óáèéöû ñìîò -ðèòñÿ ñîâñåì óæ êîìè÷íî. Íå ðàñ -ñêàçàëè, âèäèìî, äåáþòàíòó Êà ìèí -ñêîìó, ÷òî òà êîé ìíîãîãðàííûé èñëîæíûé îáðàç, êàê ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûé óáèéöà, äà åùå è âû -õîäåö èç äåòäîìà, íàäî äîëãî ïðî-ðàáàòûâàòü ñ àêòåðîì, ðàññóæäàÿ î åãî ìîòèâàöèÿõ, ïîâåäåíèè èòðàâìàõ ïðîøëîãî. Âåñåëü÷àê Ñâåò -ëàêîâ ïðèìåðèë íà ñåáÿ îäíî-åäèí -ñòâåííîå âûðàæåíèå ëèöà è ïîñ -ïåøíî ðå øèë, ÷òî ýòîãî áóäåò äîñ -òàòî÷íî. Ýòî îí, êîíå÷íî, çðÿ. Êàð -òèíû Ôèí ÷åðà ïåðåñìîòðåëè áû,

÷òî ëè – òàì çëîäåè íà ëþáîé âêóñ è öâåò.È âñå æå íå ñòîèò çàáûâàòü î ãåðîèçìå ðåæèññåðà,

êîòîðûé ðå øèëñÿ ñíÿòü ïîëíîöåííûé òðèëëåð, –æàíð, ñîâñåì çàáûòûé â Ðîññèè. Îí, êîíå÷íî, íå äî -òÿãèâàåò äî çà ïàäíûõ àíàëîãîâ, êîòîðûå ïà÷êàìè âû -õîäÿò â ïðîêàò êàæäûå âûõîäíûå, íî íàäî æå ñ ÷åãî-òî íà÷èíàòü. Âîçìîæíî, çà Êàìèíñêèì ïîñëåäóþò èäðóãèå ðåæèññåðû, êîòîðûå äî ýòîãî ïðåäïî÷èòàëèñíèìàòü òîëüêî ðåìåéêè ñîâåòñêîé êëàññèêè.

КАМЕННОЕ ЛИЦО КАРТОННОГО СВЕТЛАКОВА

«Extremely Loud and Incredibly

Close» («Жутко громко и зап %

редельно близко»). Режиссер

Стивен Долдри. США, 2011

Åñëè áû çàâòðà ïðîâîäèëè êàñòèíãíà ðîëü Âóäè Àëëåíà â äåòñòâå, òîêàíäèäàòóðó ãåðîÿ ýòîãî ôèëüìàÎñêàðà Øåëëà (Òîìàñ Õîðí) îäîá -ðèë áû ñàì ðåæèññåð – îí íåâå -ðîÿòíî óìåí äëÿ ñâîèõ ëåò, ëþáîç -íàòåëåí, äîñòàòî÷íî öèíè÷åí, à êèí òåëëåêòóàëüíûì ñïîñîáíîñòÿìäðóãèõ ëþäåé îí îòíîñèòñÿ ñîñêåïñè ñîì. Ëþáîé ïñèõîëîã îáíà -ðóæèò ó íåãî öåëûé áóêåò ôîáèé:îí áîèòñÿ åçäèòü íà îáùåñòâåííîìòðàíñïîðòå, íå ìîæåò ñïîêîéíîñìîòðåòü íà ïðîëåòàþùèå íàä íèìñàìîëåòû, à âûñîêèå çäàíèÿ è êðè-÷àùèå ëþäè âûçûâàþò â íåìáåñïîêîéñòâî. Áå ãóùèå ëþäè åìóòîæå íå íðàâÿòñÿ, à åùå Îñêàð íååçäèò íà ëèôòå. Âñå ýòî ñäîáðåíîïîäîçðåíèåì íà ñèíäðîì Àñïåðãåðà.

Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ýòèõ ôîáèéÿâëÿþòñÿ òåðàêòû 11 ñåíòÿáðÿ, âêîòîðûõ ïîãèá îòåö Îñêàðà Òîìàñ.Ïðîøåë óæå ãîä, à ðåáåíîê âñåñèëüíåå ïåðåæèâàåò ïîòåðþ, êîíô -ëèêòóåò ñ ìàòåðüþ è êîðèò ñåáÿ çàíåêîòîðûå âåùè, êîòîðûìè íè êîãäàíè ñ êåì íå äåëèëñÿ. Îä íàæäû ñðå -

äè âåùåé îòöà îí îáíà-ðóæèâàåò êîíâåðò, âêîòîðîì ëåæèò íå âè -äàííûé ðàíåå êëþ÷.Ìàëü÷èê ðåøàåò íàé-òè òîò çà ìîê, ÷òî îòê -ðûâà åòñÿ ñ ïîìîùüþíàé äåííîãî êëþ÷à, – åäèí ñòâåí-íîé çàöåïêîé ÿâëÿåòñÿ ôàìèëèÿ«Black», íàïèñàííàÿ íà êîíâåðòå. È äàæå òîò ôàêò, ÷òî â Íüþ-Éîðêåæèâåò áîëåå ÷åòûðåõ ñîòåí Áëýêîâ,Îñêàðà íå îñòàíàâëè âàåò, è îí îòï -ðàâëÿåòñÿ â ýêñïåäèöèþ.

Âîîáùå âçÿòüñÿ çà ýêðàíèçàöèþáåñòñåëëåðà Ñàôðàíà Ôîåðà – ðå øåíèå âîëåâîå. Òå, êòî ÷èòàë«Æóò êî ãðîìêî è çàïðåäåëüíîáëèçêî», ïîíèìàþò, ÷òî ðîìàí ýòîòî÷åíü ñòðàííûé, ñ âåëèêèì ìíîæå-ñòâîì äåòàëåé, êîòîðûå õîðîøîñìîòðÿòñÿ íà êíèæíûõ ñòðàíèöàõ,íî íà áîëüøèõ ýêðàíàõ ïðåâðàòÿò-ñÿ â íàáîð áàíàëüíîñòåé, à ïîðîéäàæå ãëóïîñòåé.

Íî âîò íà ðåæèññåðñêîì ñòóëü-÷èêå óäîáíî óñòðîèëñÿ ÑòèâåíÄîëäðè, êîòîðûé äî ýòîãî ñíÿë«×àñû» è «×òåöà», çà ìóçûêó îòâå-÷àë Àëåêñàíäð Äåñïëàò, à íà ãëàâ-íûå ðîëè ïîäïèñàëèñü Õýíêñ èÁàëîê. È ôèëüì äàæå òðîãàåòñÿ ñìåðòâîé òî÷êè: ïàðåíü Îñêàð ïðî-

õîäèò âñå êðóãè àäà: îí ìåøêîìïà äàåò íà ïîë, êîãäà âèäèò ïî òå -ëåâèçîðó, êàê îäíà çà äðóãîé ðó -øàòñÿ áàøíè-áëèçíåöû; îí îðåò âëèöî ñâîåé ìàòåðè, ÷òî ëó÷øå áûîíà áûëà â òåõ íåáîñêðåáàõ, à íåîòåö. Êàìåðà äåéñòâèòåëüíî ïîä-êðàäûâàåòñÿ ê ãåðîÿì çàïðåäåëüíîáëèçêî – òàê áëèçêî, ÷òî óäàåòñÿïîíÿòü ÷óâñòâà òåõ ëþäåé, äëÿ êî -òîðûõ ïàäàþùèå áàøíè Âñåìèð -íîãî òîðãîâîãî öåíòðà íå óíè÷òî -æà ëè ïðèâû÷íûé äëÿ Àìåðèêèîáðàç æèçíè è íå ïåðåâîðà÷èâàëèìèð, à ëèøàëè ëþáèìûõ è áëèçêèõëþäåé. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òîñîçäàòåëè ôèëüìà â êàêîé-òî ìî -ìåíò òåðÿþò ÷óâñòâî ðåàëüíîñòè (à çàîäíî è ñîâåñòü) è íà÷èíàþòòåìîé 11 ñåíòÿáðÿ áðàâèðîâàòü,ïûòàÿñü âûäàâèòü ñëåçó áóêâàëüíîêàæäîé ñöåíîé. È õî÷åòñÿ ïîñòà-âèòü ìèëëèîí ëàéêîâ íåìîìó ãåðîþÌàêñà ôîí Ñþäîâà, êîòîðûé â ñâî -èõ çàïèñêàõ òðåáóåò íåìåäëåííîîñòàíîâèòü âñþ ýòó âàêõàíàëèþ.

ЖИЗНЬ ПОСЛЕ 9/11: ЕСЛИ ЕСТЬ, ТО КАКАЯ?

КИНО

Page 21: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

Программа телепередачс 25 февраля по 2 марта 2012 годаВремя передач указано по Гринвичу (GMT)В программе возможны изменения

5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости5:10 Д/ф «Олег Янковский»6:00 Х/ф «Годен к нестроевой»7:20 Играй, гармонь любимая!8:00 Умницы и умники8:45 Слово пастыря9:15 Смак9:50 Николай Расторгуев. «Давай зажизнь!»11:15 Среда обитания. «Паленый»товар»12:00 О Москве, слезах и ВереАлентовой12:50 Т/с «И все;таки я люблю...»16:00 В черной;черной комнате...17:15 Х/ф «Служебный роман. Нашевремя»18:45, 20:25 Кубок профессионалов20:00 Время21:15 Х/ф «ПираМММида»23:10 Х/ф «Убийство в Саншайн;Менор»0:30 Х/ф «Трын;трава»2:00 Х/ф «Преждевременный человек»3:45 Жди меня4:30 Хочу знать

5:35, 9:00 М/ф6:00 Субботник6:30 Обыкновенный концерт сЭдуардом Эфировым7:00, 10:00 Вести7:10, 10:20 Вести;Москва7:20 Вся Россия7:35 Х/ф «Мелодия любви»9:15 Национальный интерес10:25 Честный детектив10:55 «Городок». Дайджест11:20 Власть факта12:00 «В Вашем доме». КшиштофПендерецкий12:40, 23:15 Х/ф «Странные люди»14:15 Субботний вечер16:00 Вести в субботу16:50, 0:50 Х/ф «Была тебе любимая»20:00 Х/ф «Разные судьбы»21:45 Девчата22:20 Ностальгия по романсу.Владимир Чернов4:00 Х/ф «На чужом празднике»

5:00 Главная дорога5:30 Готовим с Алексеем Зиминым6:00, 9:00, 15:00, 4:00 Сегодня6:20 Русская начинка6:55 Кулинарный поединок7:55 Квартирный вопрос9:25 Т/с «Возвращение Мухтара;2»11:20 «Наши» со ЛьвомНовоженовым»12:10 Колесница судьбы

12:55 Следствие вели...13:50 Очная ставка14:45 Спасатели16:00 Программа максимум.Расследования, которые касаютсякаждого17:00 Русские сенсации17:55 Ты не поверишь!18:50 Х/ф «Аферистка»20:40 Рина Зеленая. Нечеловеческиероли21:25 Дорожный патруль23:15 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие. Обзор за неделю23:45 Кодекс чести3:05 Звезды на НТВ4:20 Уроки хорошего поведения стетушкой Совой4:40 Первая передача

5:30 Народные промыслы России.Жостовский букет5:55 Выходные на колесах6:25 Хочу все знать6:35 АБВГДейка7:00 М/ф «Царевна – лягушка»7:40 День аиста8:00, 1:05 Хроники московского быта.Жил;был пес8:40 Д/с «Экспедиция вокруг света»9:30, 15:40, 21:55 События10:00 Сто вопросов к взрослому10:40 Клуб юмора11:35 Х/ф «Была не была!»12:50, 22:15 «Таланты и поклонники».Леонид Ярмольник14:05 Х/ф «Офицеры»15:55, 23:30 Давно не виделись!17:30 Х/ф «Красный лотос»19:00 Постскриптум19:40, 1:45 Х/ф «Зависть богов»4:00 Х/ф «Девушка с характером»

5:00 Ералаш7:00 Это мой ребёнок!8:00 Т/с «Воронины»10:00 Моя семья против всех11:00 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»11:30 М/с «Легенда о Тарзане»12:00, 12:30 Т/с «6 кадров»13:25 Х/ф «Лара Крофт.Расхитительница гробниц»15:15 М/ф «Корпорация монстров»17:00 Х/ф «Лара Крофт – расхити ;тельница гробниц. Колыбель жизни»19:10 Шоу «Уральских пельменей».Пинг;понг жив!20:40 Х/ф «Миллионер из трущоб»23:00 Х/ф «Рэмбо – 3»1:00 Т/с «Подпольная империя»2:00 Х/ф «Бешеные скачки»3:50 М/ф «Волк и семеро козлят»,«Футбольные звёзды»4:30 М/ф «Пёс в сапогах»

5:00 Анимация6:00 Утренняя волна8:00 Преображение8:30 Музыка9:00, 17:25 Т/с «Женщиныпознакомятся»9:30 Тысяча мелочей10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30Новости11:00 Д/ф «Бинди – девочка изджунглей»11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»13:00 Д/ф «Музыка;Ретро»14:00, 19:30, 17:00 Х/ф19:00 Дневник путешественника

5:00, 17:00, 1:30, 4:40 События5:20, 1:50 Х/ф «Весна на Заречнойулице»7:30 Журнал УЕФА ЕВРО;, 2012 г.8:00 Х/ф «Не ходите, девки, замуж»9:20, 23:15 Т/с «Сонька»12:20 Х/ф «Вышел ёжик из тумана»17:20 Х/ф «Спасти мужа»21:10 Х/ф «Если бы я тебя любил»3:20, 4:00 Серебряный апельсин

5:45 Караоке на Майдане6:45 Завтрак с Юлией Высоцкой6:55 Едим дома8:05 Кулинарная династия10:50 Звездная жизнь. Топ звездныхпозоров13:30, 22:10 Х/ф «Счастливого пути!»15:40 Х/ф «Никогда не забуду тебя»17:45 Х/ф «Джентльмены удачи»19:40 Х/ф «Женская интуиция»0:15 Х/ф «Секретный фарватер»4:15 Наши любимые мультфильмы

5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Лентяево6:30 Телепузики7:30, 13:00 Ералаш8:05, 13:40 Одна за всех8:35 Т/с «Кто в доме хозяин?»9:30 Т/с «Моя прекрасная няня»10:30, 4:15 ТЕТ11:20 Х/ф «Правда о кошках исобаках»14:35 Даешь молодежь!15:00, 18:40 Т/с «Универ»16:50 М/ф «Ледниковый период»18:10, 19:40 Т/с «Универ. Новая

общага»20:05 Чертовки в юбках20:30 Валера TV21:00 Х/ф «Омен»23:00 До рассвета4:00 Узнай как

6:35 М/ф «Скуби;Ду и корольтроллей»8:00 Ревизор9:05 Аферисты10:10 ТОП;10011:30 Новый взгляд12:30 Кухня на двоих13:30 Даешь молодежь!14:10 Украина чудес15:05 Х/ф «Робин Гуд»18:10 Х/ф «Хэнкок»20:00 Х/ф «И да, и нет»21:55 Спортрепортер22:00 Х/ф «Обещать – не значитжениться»0:30 Зона ночі Культура0:35 Бистроплинний сон1:15, 1:45, 2:15, 3:05 Зона ночі1:20 Леопольд, або втеча від свободи1:50, 2:10 Скіфи2:20, 4:05 Неймовірні історії Ріплі3:00 Т/с «Ранетки»3:50 Клипсы

5:00 Большая политика с ЕвгениемКиселевым7:40 Феерия путешествий8:00 Украина, вставай!8:35, 22:45 Т/с «Так мало времени»9:15 Не может быть9:45 Самый умный11:10 Орел и решка11:55 Легенды уголовного розыска12:25 Х/ф «О возвращении забыть»13:40 Х/ф «Интимная жизньСевастьяна Бахова»14:55 Х/ф «Вальсирующие наверняка»16:05 Проверено на себе16:30, 23:30 Вечерний квартал18:00, 1:00 Подробности18:30, 1:30 Концерт «23 февраля вБольшом городе»20:00, 3:00 Разбор полетов20:55, 5:05 Парк автомобильногопериода21:20, 3:50 Х/ф «Несколько простыхжеланий»

5:00 М/ф9:10 Х/ф «Операция Трест»15:50 Х/ф «Мы из джаза»17:30 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх»

19:10 Х/ф «О бедном гусаре замолвитеслово»22:30 Х/ф «Победа»1:10, 4:00 Киноляпы2:10, 4:30 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Времяновостей5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода вУкраине5:20 Клуб 7005:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:20, 3:15Бизнес;время6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:25, 3:20, 4:25Время спорта6:15, 9:10, 14:15, 16:10, 22:15 Погода вмире6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 23:50, 1:50,3:50 Тема недели6:30 Светская кухня7:20, 13:20 Интеллект. ua8:10, 11:05, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15Погода на курортах8:15 Здоровые истории8:35 Не первый взгляд9:20 Трансмиссия;тест9:35 Автопилот;тест10:15 Окно в Европу11:20 Драйв12:15 История успеха12:25 Игра судьбы14:20 Арсенал15:25, 3:25 Феерия путешествий16:15 Особый взгляд16:45, 21:00, 4:35 Киевское время17:30, 18:05, 23:00, 2:15 Времяинтервью19:00, 0:15 Большая политика19:40, 1:00, 4:01 Окно в Америку20:00, 0:35 Машина времени20:25 Мастер;класс с Наталкой Фицич21:30 Хроника недели21:55 Обзор прессы1:30 Арсенал4:40 Технопарк

5:15 Настоящие врачи – 26:05 Светская жизнь7:05 Кто там?8:10, 8:35 М/с «Тимон и Пумба»9:00 Мир наизнанку: Камбоджа9:55 Адская кухня – 211:20 Голос страны – 2: Новая история13:45, 18:00 Х/ф «Цыганочка свыходом»17:30 ТСН: «Телевизионная службановостей»21:45 Звезды в опере23:05 Х/ф «Терминатор – 4»0:55 Х/ф «Терминатор 2»3:20 Мир наизнанку: Камбоджа4:55 Т/с «Десятое королевство»

С У Б Б О Т А , 2 5 ф е в р а л я

РТР%Планета

1+1

5 канал

Enter фильм

Интер +

Новый канал

ТЕТ

СТБ

ТРК Украина

ТелевидениеАджарии

ТВЦ International

НТВ%Мир

Первый международный

CТС

Page 22: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

В О С К Р Е С Е Н Ь Е , 2 6 ф е в р а л яÀÍÃËÈß-TV22

5:00, 9:00, 11:00 Новости5:10 Шальные деньги6:00 Х/ф «Возвращение «СвятогоЛуки»7:35 Армейский магазин8:20 Здоровье9:10 Непутевые заметки9:30 Пока все дома10:20 Фазенда11:15 Ералаш11:30 Концерт «Небеса»12:40 Т/с «Дело гастронома №1»16:00 Х/ф «ПираМММида»17:50 «Клуб Веселых и Находчивых».Высшая лига20:00 Воскресное «Время»21:00 Мульт личности21:30 Гражданин Гордон22:25 Х/ф «Квартирантка»0:00 Х/ф «Человек, который бралинтервью»1:30 Х/ф «Теща»2:35 Т/с «Обручальное кольцо»4:05 Модный приговор

5:20 Сам себе режиссер6:00 Смехопанорама6:25 Утренняя почта7:00, 10:00 Вести7:10, 10:20 Вести;Москва7:45 «С новым домом!» Идеи для вас8:00 Х/ф «Мой нежно любимый детек;тив»9:30 Очевидное;невероятное10:25 Александр Свирский. Защитники покровитель11:10 Больше, чем любовь11:50 Романтика романса12:45 Х/ф «Трембита»14:15 Смеяться разрешается16:00 Вести недели17:10, 1:50 Х/ф «Приказано женить»18:55 Х/ф «Казаки;разбойники»21:00 Х/ф «С Дона выдачи нет»22:30 Х/ф «Трембита»0:05 Смеяться разрешается4:00 Утро России

5:10 Д/ф «Жизнь за джинсы»6:00, 9:00 Сегодня6:20 Их нравы7:00 Безумный день7:20 Едим дома!7:55 Дачный ответ9:25 Т/с «Возвращение Мухтара;2»11:20 Развод по;русски12:15 Александр Журбин. Мелодии напамять12:55 И снова здравствуйте!13:55 «Эксклюзив». «Максим Суханов.Мир сошёл с ума! А Вы?»14:25 Золотая пыль15:00 Сегодня. Итоговая программа16:00 Чистосердечное признание

16:45 Центральное телевидение17:50 Джуна. Моя исповедь18:45 Х/ф «Союз нерушимый»20:35 НТВшники21:40 Дорожный патруль23:30 Обзор. Чрезвычайное происше;ствие. Обзор за неделю0:00 Т/с «Морские дьяволы»1:40 Спасатели1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия. Омскаяобласть. Проникновение в человече;ский разум?

5:20 Народные промыслы России.Русские золотошвейки5:50 Православная энциклопедия6:20 Хочу все знать6:30 Х/ф «Василий Буслаев»7:45 Наши любимые животные8:15 Барышня и кулинар8:40 Д/с «Экспедиция вокруг света»9:30 События9:45 Прощеное воскресенье с митропо;литом Иларионом10:25 Х/ф «Печки;лавочки»12:00, 1:35 Смех с доставкой на дом12:20 Московская неделя12:50 Приглашает Борис Ноткин13:15, 22:15 Т/с «Журов»16:40 Временно доступен. ДенисСимачев17:35 Х/ф «Женатый холостяк»19:00 В центре событий19:50 Широкая Масленица на Краснойплощади20:50 Концерт «ВИА Хит;парад»21:55 События2:20 Х/ф «Печки;лавочки»4:00 Настроение

5:00 Самый умный6:45, 9:00 Ералаш7:00 Галилео8:00 Снимите это немедленно!9:50 Х/ф «Лара Крофт – расхититель;ница гробниц. Колыбель жизни»12:00, 12:30 Т/с «6 кадров»13:30 М/ф «Алёша Попович и ТугаринЗмей»15:00 Шоу «Уральских пельменей».Нано;концерт, На!16:30 Валера TV17:00 Х/ф «Звёздный десант»19:20 Шоу «Уральских пельменей».Падал прошлогодний смех20:50 Х/ф «Обнажённое оружие»22:35 Х/ф «Мой кровавый Валентин»0:25 Т/с «Подпольная империя»1:25 М/с «Настоящие охотники за при;видениями»1:45 Музыка на СТС2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа вол;шебниц»3:00 М/с «Соник Икс»3:30 М/с «Пинки и Брейн»4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»4:30 Т/с «Светофор»

5:00 Музыка5:30 Преображение6:00 Утренняя волна8:00 Т/с «Гвен Джонс»8:30 Дневник путешественника9:30, 17:25 Т/с «Женщины познако;мятся»10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30Новости11:00 Д/ф «Бинди – девочка из джун;глей»11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»13:00 Д/ф «Музыка;Ретро»14:00, 19:00, 17:00 Х/ф

5:00 Х/ф «Если бы я тебя любил»7:00 Добро пожаловать8:00, 11:00 Т/с «Сонька»13:00 Т/с «Жить будете!»14:00 Дорожный патруль16:00, 17:30 Т/с «Ментовские войны –6»17:00, 1:30 События недели20:20 Х/ф «Спасти мужа»0:00, 2:00 Т/с «Сонька»4:00 Серебряный апельсин

5:20 Х/ф «Где находится нофелет?»7:05 Завтрак с Юлией Высоцкой7:15 Едим дома9:05, 23:25 Невероятные историилюбви10:05 Караоке на Майдане11:05 Х/ф «Женская интуиция»13:50 Тайный шоу;бизнес. Папики.Тайные покровители звезд14:55 Тайный шоу;бизнес. Ловушкадля Примадонны16:00 Параллельный мир17:00 Битва экстрасенсов19:00 Х/ф «Пряники из картошки»21:15 Х/ф «Сиделка»3:30 Необъяснимо, но факт4:15 Документальный детектив4:40 Т/с «Комиссар Рекс»

5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Лентяево6:30 Телепузики7:30 Х/ф «Правда о кошках и собаках»9:10 Ералаш9:20 Одна за всех9:50 Т/с «Кто в доме хозяин?»10:20 Т/с «Моя прекрасная няня»11:20 Чертовки в юбках11:45 Валера TV12:15, 18:15 Т/с «Универ»14:05 М/ф «Ледниковый период»14:30 М/ф «Ледниковый период»

15:50, 22:00 Х/ф «Байкер»17:15 Даешь молодежь!17:45, 19:40 Т/с «Универ. Новая обща;га»20:05 Бабуны & дидуны 220:30 Х/ф «Ночной продавец»23:25 Дурнев + 123:50 До рассвета4:00 Узнай как4:15 М/с «Капитан Фламинго»4:40 М/с «Приключения Дага»

5:45 Церковь Христова6:00 Спросите у доктора6:25 Даешь молодежь!6:55 М/ф «Скуби;Ду и меч самурая»8:35 Светлые головы9:45 Парад порад10:55 Шоумания11:50 Файна Юкрайна13:05 Х/ф «Дети шпионов 2»15:10 Х/ф «Хэнкок»17:00 Х/ф «Без лица»20:00 Х/ф «Вампир в Бруклине»22:05 Спортрепортер22:10 Х/ф «Экстракт»0:00 Зона ночі Культура0:05 Обожнювана0:30, 1:35, 1:55, 2:45 Зона ночі0:35 Іван Мазепа1:40 Моя адреса – Соловки. Навіщоперекладати Вергілія2:00 Неймовірні історії Ріплі2:40 Т/с «Ранетки»4:15 Kids Time4:20 М/с «Мастер Менни»

5:40 Самый умный7:05 По следам предков7:30 Школа доктора Комаровского8:10, 23:00 Т/с «Так мало времени»8:50 Парк автомобильного периода9:20 Легенды уголовного розыска9:50 Х/ф «О возвращении забыть»11:00 Проверено на себе11:30 Вечерний квартал13:00 Концерт «23 февраля в Большомгороде»14:30 Орел и решка15:15 Разбор полетов16:05, 22:15 Пороблено в Украине.Спецвыпуск16:50 Х/ф «Вальсирующие наверняка»18:00, 1:00 Подробности недели18:45, 1:45 Музыкальная Премия«YUNA». Церемония награждения20:15, 3:15 Х/ф «Время земляники»21:45 Не может быть23:45 Х/ф «Интимная жизньСевастьяна Бахова»

5:00 М/ф10:15 Х/ф «Внимание, черепаха!»

11:45 Х/ф «Черный треугольник»15:45 Х/ф «О бедном гусаре замолвитеслово»19:05 Х/ф «К расследованию присту;пить»0:10 Киноляпы1:10 Саундтреки2:10 Кинотрейлеры4:00 Саундтреки4:30 М/ф

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Времяновостей5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода вУкраине5:10, 17:15, 18:50, 22:25, 1:50, 2:50, 3:50Тема недели5:20 Клуб 7005:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:15, 3:15Бизнес;время6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:20, 3:20, 4:45Время спорта6:10, 9:10, 10:15, 14:15, 16:10, 22:15Погода в мире6:15 История успеха6:30 Своими глазами7:20 Окно в Америку8:10, 11:15, 15:10, 16:40, 21:50 Погодана курортах8:15 Феерия путешествий9:15 Трансмиссия9:35 ДМБ10:20 Жизнь интересна11:20 Мотор;ТВ12:15 Светская кухня12:25 Игра судьбы13:20, 21:30 Рекламная кухня14:20, 23:35 Фактор безопасности15:15 Палата15:25, 3:25 Не первый взгляд16:15, 1:30 Машина времени16:45, 21:00, 4:30 Киевское время17:30 Большая политика18:05, 20:25 Хроника недели19:00, 23:00, 2:15 Время: итоги19:40, 1:00 Время;Тайм20:00, 0:15 Территория закона21:55, 1:26, 3:45, 4:50 Обзор прессы0:35 ДМБ

6:30 М/ф7:05 Лото;Забава8:10, 8:35 М/с «Тимон и Пумба»9:00 Дикие и смешные9:25 Я так живу10:05 Х/ф «Самара;городок»13:45 Х/ф «Колечко с бирюзой»17:30 ТСН;неделя18:15 Голос страны – 2: Новая история20:25 Т/с «Интерны»20:50 Светская жизнь21:50 ТСН;неделя22:40 Х/ф «Сексоголик»0:15 Т/с «Десятое королевство»1:40 Х/ф «Самара;городок»4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1НТВ%Мир

Page 23: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

П О Н Е Д Е Л Ь Н И К , 2 7 ф е в р а л я ÀÍÃËÈß-TV 23

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро8:40 Контрольная закупка9:05 Жить здорово!10:00 Право на защиту11:15, 4:05 Модный приговор12:10 Т/с «Московский дворик»13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:15 Хочу знать14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15 Свобода и справедливость17:15 Выборы, 2012 г.18:00, 0:55 Давай поженимся!19:00, 0:00 Пусть говорят20:00 Время20:30 Т/с «Папаши»21:30 «Первый класс» с ИваномОхлобыстиным22:20 Ночные новости22:30 На ночь глядя23:20 Свобода и справедливость2:05 Хочу знать

8:05 Х/ф «Воскресенье» 1 с.9:20 М/ф9:30 Д/с «Бабий век»10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15 Мой серебряный шар. ЕвгенийЕвстигнеев12:30 Вести;Москва12:50 Комната смеха13:35 «С новым домом!» Ток;шоу14:25 «О самом главном». Ток;шоу15:10, 1:05 Т/с «Ефросинья.Продолжение»16:45, 1:50 Т/с «Институт благородныхдевиц»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Измена»20:05 Т/с «По горячим следам»20:50 Выборы ;, 2012 г.21:50 Вести +22:10 Лев Троцкий. Тайна мировойреволюции22:55 Новости культуры23:15 Т/с «Судьбы загадочное завтра»0:00 Вести.ru0:20 Х/ф «Отцы и дети» 1 с.2:40 Х/ф «Воскресенье» 1 с.4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Александр Журбин. Мелодии напамять7:05 Программа максимум. Рассле до ;вания, которые касаются каждого8:05 Русские сенсации9:35 Т/с «Супруги»11:25 Музыкальные истории

12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Москва. Центральныйокруг;3»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Бомбила»21:30 Своя игра22:20 Конец Старого света22:55 Т/с «Объявлен в розыск»23:50 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы»1:30 Смех с доставкой на дом1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия. Ямало;Не ;нецкий автономный округ. Проклятиешаманов?

6:10, 12:45 «Энциклопедия». ДаниэльДефо6:20 Постскриптум7:00, 15:50, 23:30 М/с «Симба»7:25, 14:15 Д/с «Атлас животногомира»7:50, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся»8:35 В центре событий9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События9:45 Х/ф «Красный лотос»11:15, 18:35, 0:35 Т/с «Дело было вГавриловке – 2»12:00 «Фабрика чудес». Д/ц12:50, 22:00 Т/с «Усадьба»13:40 Деловая Москва14:00 Петровка, 3814:50, 2:25 Д/ф «Евгений Урбанский. Впоисках героя»17:10, 1:45 Сто вопросов взрослому18:20 Петровка, 3819:20, 3:00 Т/с «Военная разведка.Западный фронт»20:10 Народ хочет знать20:55 «Возвращенцы». Спецрепортаж23:55 Д/ф «Волны;убийцы»1:15 Д/ф «Бог плачет»4:00 Настроение

5:00, 6:30, 12:30, 19:00, 20:00, 21:30 Т/с«6 кадров»5:30, 10:00, 16:00 Т/с «Детка»8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»9:00 М/с «Аладдин»9:30 М/с «Тутенштейн»11:00 Х/ф «Кот»13:00 Т/с «Восьмидесятые»13:30 Галилео14:30, 15:00 Т/с «Воронины»15:30 Т/с «Восьмидесятые»17:00 Х/ф «Чёрная молния»20:30 Кино в деталях21:45 Х/ф «Скалолаз»23:50 Х/ф «Последний легион»1:35 Музыка на СТС2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа вол;шебниц»3:00 М/с «Соник Икс»3:30 М/с «Пинки и Брейн»4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»4:30 Т/с «Светофор»

5:30, 11:15 Т/с «Гордость»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 17:25 Т/с «Женщины познако;мятся»8:50, 15:35 Т/с9:50 1000 мелочей12:30 Вектор времени17:00, 19:00 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:40 События5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:30, 12:15 Т/с «След»7:10 Т/с «Ментовские войны – 6»9:10, 18:15 Т/с «Шаман»10:10, 2:40 Ток;шоу «Пусть говорят»11:15, 3:30 Т/с «Медвежий угол»14:00 Федеральный судья15:15, 2:00 Критическая точка17:20 Т/с «Катина любовь»20:15 Х/ф «Сокровище Амазонки»22:15 Х/ф «Ни жив, ни мертв»0:10 Х/ф «Ночное происшествие»4:15 Серебряный апельсин

6:20, 16:10 Невероятная правда о звез;дах7:20 Х/ф «Пряники из картошки»9:55 Х/ф «Сиделка»11:55, 17:10 Т/с «Дежурный ангел»12:55, 3:45 Необъяснимо, но факт14:00 Битва экстрасенсов16:00, 20:00 Вікна;Новини18:10 Куб19:15, 20:25 «Национальное талант;шоу «Танцуют все!;4»23:40 Т/с «Доктор Хаус»0:25, 4:55 Т/с «Комиссар Рекс»1:50 Х/ф «Зимняя вишня»4:30 Документальный детектив

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 13:15 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Все женщины ведьмы»8:45 Интуиция9:40 Comedy Woman10:30, 16:40 Даешь молодежь!10:55, 17:10 Одна за всех11:25 Т/с «Моя прекрасная няня»12:20 Дом;214:10 У ТЕТа тато!14:40, 19:00 Т/с «Универ»16:10, 20:30 Т/с «Зайцев +1»

17:35 Т/с «Детка»18:30, 20:00 Т/с «Универ. Новая общага»21:00 Валера TV21:30 Дурнев + 122:00 Х/ф «Ночной продавец»23:30 До рассвета4:00 Узнай как4:15 М/с «Капитан Фламинго»4:40 М/с «Приключения Дага»

5:00, 4:15 Kids Time5:05, 12:30 М/с «Приключения ДжекиЧана»5:30, 7:00, 17:00, 22:45 Репортер5:50 Очевидец7:10 Т/с «Стройбатя»8:10 Здравствуйте, я ваша мама9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:50 Т/с «Третья планета от солнца»11:55 М/с «Аладдин»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Дрейк и Джош»13:55 Т/с «Кадеты»15:55, 18:40 Т/с «Воронины»17:15, 23:00 Спортрепортер19:50 Аферисты20:45 Т/с «Купидон»21:45 Т/с «Никита»23:10 Служба розыска детей23:15 Т/с «Молодые мушкетеры»0:00 Зона Ночи Культура0:05 Усмішник0:30 Я на світі такий один0:45, 1:50, 2:40 Зона Ночи0:50 Драй Хмара останні сторінки1:15 Зірки на обрії1:55 Неймовірні історії Ріплі2:40 Т/с «Ранетки»4:20 М/с «Мастер Менни»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Музыка ретро»7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудскиепары»8:25, 14:45, 3:05 Т/с «Реальная жизнь»9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не при;кажешь»12:45, 23:35 Судебные дела13:25, 20:55 Агенты влияния14:00, 21:25, 2:15 Т/с «Таинственныйостров»15:35 Д/с «Оскар»16:30 Д/с «Врата времени»18:00, 1:00 Подробности19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка»20:00, 3:50 Т/с «Сваты;3»4:45 Страна смеется

8:00 Х/ф «В полосе прибоя»

9:30 Х/ф «Тени исчезают в полдень»11:00 Х/ф «Пока не выпал снег»12:30 Х/ф «Тачанка с юга»14:05 Х/ф «Васса»16:45 Х/ф «Контрудар»18:25 Х/ф «Неизвестные страницы изжизни разведчика»20:05 Х/ф «Чучело»22:20 Х/ф «Позови меня в даль свет;лую»23:50 Киноляпы1:00, 4:00 Саундтреки2:30 Кинотрейлеры4:30 М/ф

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:00, 19:00 Время новостей5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20Бизнес;время5:20 Автопилот;новости5:30 Утро со звездой5:55, 6:35 Трансмиссия;новости6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45Время спорта6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15,15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50,22:30 Погода6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25,4:50 Обзор прессы7:10, 17:20 Инвест;время7:20, 11:20, 12:20 5 элемент8:30, 9:10, 10:15 Ток;шоу «РесПубликас Анной Безулик»13:15 Лесной патруль14:15, 1:40 Жизнь интересна15:25, 0:30 Большая политика16:15 Территория закона16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевскоевремя17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время.Итоги дня19:40, 2:00 Время;Тайм20:00 Энергонадзор21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 22:00 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:00 Х/ф «Цыганочка с выходом»15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров15:40 Семейные мелодрамы;216:40 Не ври мне – 318:15 Т/с «Интерны»18:50 Большая разница в Одессе20:15 Сексмиссия21:15, 2:15 Tkachenko.ua22:15 Х/ф «Первобытное зло»23:55 Х/ф «Сексоголик»1:20 Т/с «Интерны»1:45 Я так живу3:00 Не ври мне – 33:50 Семейные мелодрамы;24:50 Служба поиска детей4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

НТВ%Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Page 24: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

В Т О Р Н И К , 2 8 ф е в р а л яÀÍÃËÈß-TV24

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро8:40 Контрольная закупка9:05 Жить здорово!10:00 Право на защиту11:15, 4:05 Модный приговор12:10, 20:30 Т/с «Папаши»13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:15, 1:55 Хочу знать14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:25 Свобода и справедливость17:15 Выборы ;, 2012 г.18:00, 1:05 Давай поженимся!19:00, 0:10 Пусть говорят20:00 Время21:30 Татьяна Васильева. Я умеюдержать удар22:20 Ночные новости22:40 На ночь глядя

8:05, 2:40 Х/ф «Воскресенье» 2 с.9:15 М/ф9:30 Д/с «Бабий век»10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам»12:30 Вести;Москва12:50, 23:15 Т/с «Судьбы загадочноезавтра»13:35 «С новым домом!» Ток;шоу14:25 «О самом главном». Ток;шоу15:10, 1:05 Т/с «Ефросинья.Продолжение»16:45, 1:50 Т/с «Институт благородныхдевиц»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Измена»20:50 Выборы ;, 2012 г.21:50 Вести +22:10 Лев Троцкий. Тайна мировойреволюции22:55 Новости культуры0:00 Вести.ru0:20 Х/ф «Отцы и дети» 2 с.4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Кулинарный поединок7:35 Академия красоты с ЛяйсанУтяшевой8:05 Т/с «Петля»9:35 Т/с «Супруги»11:25 Музыкальные истории12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка

16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Москва. Центральныйокруг;3»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Бомбила»21:30 Своя игра22:20 Крутые нулевые23:10 Т/с «Объявлен в розыск»0:05 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы»1:45 Смех с доставкой на дом1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия. Иркутск иУлан;Удэ. Гости из будущего?

6:10, 12:45 «Энциклопедия».Фитцджеральд6:20, 23:55 Врачи7:00, 15:50, 23:30 М/с «Симба»7:25, 14:15 Д/с «Атлас животногомира»7:50, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся»8:35 Наши любимые животные9:00, 1:15 Д/с «Дворянские фамилии.Строгановы»9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События9:45 Х/ф «Женатый холостяк»11:15, 18:35, 0:35 Т/с «Дело было вГавриловке – 2»12:00 «Фабрика чудес». Д/ц12:55, 22:00 Т/с «Усадьба»13:40 Деловая Москва14:00, 18:20 Петровка, 3814:50, 2:25 Д/ф «Простой романтикВалерий Сюткин»17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток;шоу19:20, 3:00 Т/с «Военная разведка.Западный фронт»20:10 Д/ф «Три смерти в ЦК»21:05 «Умная революция».Спецрепортаж4:00 Настроение

5:00, 7:30, 19:00, 20:00 Т/с «6 кадров»5:30, 10:00, 16:00 Т/с «Детка»6:30, 13:00, 15:30 Т/с «Восьмидесятые»7:00, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»9:00 М/с «Аладдин»9:30 М/с «Тутенштейн»11:00 Х/ф «Чёрная молния»13:30 Галилео17:00 Х/ф «Тёмный мир»20:30 Детали. Новейшая история21:30 Х/ф «Унесённые»23:15 Х/ф «Птичка на проводе»1:20 М/с «Настоящие охотники запривидениями»1:45 Музыка на СТС2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школаволшебниц»3:00 М/с «Соник Икс»3:30 М/с «Скуби и Скрэппи»4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»4:30 Т/с «Светофор»

5:30, 15:35 Т/с «Гордость»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс англ. языка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 17:25 Т/с «Женщиныпознакомятся»8:50, 11:15 Т/с12:30 Вектор времени17:00, 19:40 Х/ф19:00 Д/ф «Они»

5:00, 15:00, 17:00 События5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:30, 12:15, 19:15 Т/с «След»7:10 Т/с «Ментовские войны – 6»9:10, 18:15 Т/с «Шаман»10:10, 2:30 Ток;шоу «Пусть говорят»11:15, 3:20 Т/с «Медвежий угол»14:00 Федеральный судья15:15, 1:50 Критическая точка17:20 Т/с «Катина любовь»20:30 Т/с «Супруги»21:30 Т/с «Тюдоры. Третий сезон»22:30 Х/ф «Сокровище Амазонки»0:30 Х/ф «Сорок»4:00 Серебряный апельсин

7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах8:00 ВусоЛапоХвіст8:45 Куб9:50 Х/ф «Никогда не забуду тебя»11:55, 17:10 Т/с «Дежурный ангел»12:55, 3:50 Необъяснимо, но факт14:00 Битва экстрасенсов16:00, 20:00 Вікна;Новини18:10 Свадебные битвы20:25 Параллельный мир21:25 Т/с «Доктор Хаус»22:25 Т/с «Комиссар Рекс»0:20 Х/ф «Зимняя вишня»4:35 Документальный детектив

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 13:15 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Все женщины ведьмы»8:45, 17:35 Т/с «Детка»9:40 Comedy Woman10:30, 16:40 Даешь молодежь!10:55, 17:10 Одна за всех

11:25 Т/с «Моя прекрасная няня»12:20 Дом;214:10 У ТЕТа тато!14:40, 19:00 Т/с «Универ»16:10, 20:30 Т/с «Зайцев +1»18:30, 20:00 Т/с «Универ. Новая общага»21:00 Т/с «Убежище»21:55 Т/с «Секс и город»22:25 Х/ф «Лох;Несс»0:05 До рассвета4:00 Узнай как4:15 М/с «Капитан Фламинго»4:40 М/с «Приключения Дага»

5:00, 4:15 Kids Time5:05, 12:30 М/с «Приключения ДжекиЧана»5:30, 7:00, 17:00, 22:55 Репортер5:50 Очевидец7:10 Т/с «Стройбатя»8:10 Снова вместе9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:50 Т/с «Третья планета от солнца»11:55 М/с «Аладдин»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Дрейк и Джош»13:55 Т/с «Кадеты»15:55, 18:45 Т/с «Воронины»17:15, 23:10 Спортрепортер19:50 Парад порад20:55 Т/с «Купидон»22:00 Т/с «Никита»23:25 Т/с «Молодые мушкетеры»0:10, 1:00, 1:55, 2:40 Зона Ночи0:15 Микола Лисенко1:05 Георгій Нарбут. Живі картини1:25 Асканія;Нова. Про що кличутьжуравлі...2:00 Неймовірні історії Ріплі2:40 Т/с «Ранетки»4:20 М/с «Мастер Менни»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро»7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудскиепары»8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь»9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»12:45, 23:35 Судебные дела13:25, 21:55 Легенды бандитскойОдессы13:45, 20:55, 4:40 Страна смеется14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственныйостров»15:35 Д/с «Оскар»16:30 Д/с «Врата времени»18:00, 1:00 Подробности19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка»20:00, 3:50 Т/с «Сваты;3»

7:15 Х/ф «Один и без оружия»8:40 Х/ф «Тени исчезают в полдень»10:10 Х/ф «Всем – спасибо!»11:50 Х/ф «Контрудар»13:15 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх»14:55 Х/ф «В один прекрасный день»16:45 Х/ф «Горячий снег»18:45 Х/ф «Аллегро с огнем»20:20 Х/ф «Стакан воды»22:45 Х/ф «Пока не выпал снег»0:00 Киноляпы1:10, 4:00 Саундтреки2:30 Кинотрейлеры4:30 М/ф

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:00, 19:00 Время новостей5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20Бизнес;время5:20 Автопилот;новости5:30 Утро со звездой5:55, 6:35 Трансмиссия;новости6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45Время спорта6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15,15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50,22:30 Погода6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25,4:50 Обзор прессы7:10, 17:20 Инвест;время7:20, 11:20, 12:20, 13:15 5 элемент8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,23:00, 3:00 Время. Итоги дня14:15 Интеллект. ua15:25 Жизнь интересна16:15, 0:30 Энергонадзор16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время19:40, 2:00 Время;Тайм20:00 Агроконтроль21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня1:40 Кабинет

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:00 ТСН5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь»8:00 Большая разница в Одессе9:45, 1:05 Снимите это немедленно10:45, 0:20 Асолютная перемена11:45 Т/с «Пончик Люся»12:45 Давай поженимся13:45 Меняю жену15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров15:40, 3:50 Семейные мелодрамы;216:40, 2:15 Не ври мне – 318:15 Т/с «Интерны»18:50 Х/ф «Любовь;морковь;2»21:15, 3:05 Т/с «Закон и порядок – 3»22:15 Х/ф «Фактор 8»1:50 Т/с «Мир Сони»

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

НТВ%Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Page 25: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

С Р Е Д А , 2 9 ф е в р а л я ÀÍÃËÈß-TV 25

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро8:40 Контрольная закупка9:05 Жить здорово!10:00 Право на защиту11:15 Модный приговор12:10, 20:30 Т/с «Папаши»13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:15 Хочу знать14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15 Свобода и справедливость17:15 Выборы, 2012 г.18:00 Давай поженимся!19:00 Пусть говорят20:00 Время21:30 Среда обитания. «Тот ещеподарочек...»22:20 Ночные новости22:40 На ночь глядя23:25 Свобода и справедливость0:10 Пусть говорят1:05 Давай поженимся!1:55 Хочу знать4:05 Модный приговор

8:05 Х/ф «Воскресенье» 3 с.9:15 М/ф9:30 Д/с «Бабий век»10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам»12:30 Вести;Москва12:50, 23:15 Т/с «Судьбы загадочноезавтра»13:35 «С новым домом!» Ток;шоу14:25 «О самом главном». Ток;шоу15:10, 1:05 Т/с «Ефросинья.Продолжение»16:45, 1:50 Т/с «Институт благородныхдевиц»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Измена»20:50 Выборы, 2012 г.21:50 Забытый вождь. АлександрКеренский22:55 Новости культуры0:00 Вести.ru0:20 Х/ф «Отцы и дети»2:40 Х/ф «Воскресенье» 3 с.4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Квартирный вопрос7:35 Русская начинка8:05 Т/с «Петля»9:35 Т/с «Супруги»11:25 Музыкальные истории12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Москва. Центральныйокруг;3»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Бомбила»21:30 Своя игра22:20 Д/ф «Эффект домино. Февраль ;ская революция в судьбе России»23:25 Т/с «Объявлен в розыск»0:20 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы;2»1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия. ОстровРусский. Проклятие китайскихпиратов?

6:10, 12:45 «Энциклопедия». ПьерКюри6:20 Врачи7:00, 15:50, 23:25 М/с «Симба»7:25, 14:15 Д/с «Атлас животногомира»7:50, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся»8:35 Барышня и кулинар

9:00, 1:20 Д/с «Российские династии.Голицыны»9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События9:45 Браво, Артист! ЕвгенийЕвстигнеев11:10, 18:35, 0:35 Т/с «Дело было вГавриловке – 2»12:00 «Фабрика чудес». Д/ц12:55, 22:00 Т/с «Усадьба»13:40 Деловая Москва14:00, 18:20 Петровка, 3814:50, 2:25 Д/ф «Алена Яковлева. Ясама»17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток;шоу19:20, 3:00 Т/с «Военная разведка.Западный фронт»20:10 Временно доступен. ДенисСимачев21:05 «Дракон. Укрощение бога воды».Спецрепортаж23:55 Врачи4:00 Настроение

5:00, 7:30, 18:40, 20:00 Т/с «6 кадров»5:30, 10:00, 16:00 Т/с «Детка»6:30, 13:00, 15:30 Т/с «Восьмидесятые»7:00, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»9:00 М/с «Аладдин»9:30 М/с «Тутенштейн»11:00 Х/ф «Тёмный мир»13:30 Галилео17:00 Х/ф «Тариф новогодний»20:30 Детали. Новейшая история21:30 Х/ф «Амазонки и гладиаторы»23:20 Х/ф «Больше чем друг»1:20 М/с «Настоящие охотники запривидениями»1:45 Музыка на СТС2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школаволшебниц»3:00 М/с «Соник Икс»3:30 М/с «Скуби и Скрэппи»4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»4:30 Т/с «Светофор»

5:30, 15:35 Т/с «Гордость»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 17:25 Т/с «Женщиныпознакомятся»8:50, 11:15 Т/с9:50 Д/ф «Они»12:30 Вектор времени17:00, 19:40 Х/ф19:00 Сцена

5:00, 15:00, 17:00 События5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:30, 12:15, 19:15 Т/с «След»7:10, 20:30 Т/с «Супруги»9:10, 18:15 Т/с «Шаман»10:10 Ток;шоу «Пусть говорят»11:15 Т/с «Медвежий угол»13:40 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15 Критическая точка17:20 Т/с «Катина любовь»21:30 Т/с «Тюдоры. Третий сезон»22:30 Х/ф «Двое под дождем»0:15 Х/ф «День свадьбы придетсяуточнить»1:50 Критическая точка2:30 Ток;шоу «Пусть говорят»3:20 Т/с «Медвежий угол»4:00 Серебряный апельсин

5:00, 22:10, 4:55 Т/с «Комиссар Рекс»7:00, 16:10 Невероятная правда озвездах8:00 Свадебные битвы

9:50 Х/ф «Авария – дочь мента»11:55, 17:10 Т/с «Дежурный ангел»12:55 Необъяснимо, но факт14:00 Битва экстрасенсов16:00, 20:00 Вікна;Новини18:10, 20:40 Кулинарная династия21:10 Т/с «Доктор Хаус»0:05 Х/ф «Зимняя вишня»3:45 Необъяснимо, но факт4:30 Документальный детектив

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 13:15 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Все женщины ведьмы»8:45, 17:35 Т/с «Детка»9:40 Comedy Woman10:30 Даешь молодежь!10:55 Одна за всех11:25 Т/с «Моя прекрасная няня»12:20 Дом;214:10 У ТЕТа тато!14:40, 19:00 Т/с «Универ»16:10, 20:30 Т/с «Зайцев +1»16:40 Даешь молодежь!17:10 Одна за всех18:30, 20:00 Т/с «Универ. Новаяобщага»21:00 Т/с «Убежище»21:55 Т/с «Секс и город»22:25 Х/ф «Спокойной ночи»23:55 До рассвета4:00 Узнай как4:15 М/с «Капитан Фламинго»4:40 М/с «Приключения Дага»

5:00, 4:15 Kids Time5:05, 12:30 М/с «Приключения ДжекиЧана»5:30, 7:00 Репортер5:50 Очевидец7:10 Т/с «Стройбатя»8:10 Снова вместе9:45, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:50 Т/с «Третья планета от солнца»11:50 М/с «Аладдин»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Дрейк и Джош»13:55 Т/с «Кадеты»15:55, 18:40 Т/с «Воронины»17:00, 22:55 Репортер17:15 Спортрепортер19:45 Ревизор20:55 Т/с «Купидон»21:55 Т/с «Никита»23:10 Спортрепортер23:20 Служба розыска детей23:25 Т/с «Молодые мушкетеры»0:10 Зона Ночи Культура0:15 Катерина Білокур Послання1:05, 1:55, 2:45 Зона Ночи1:10 Пристрасті навколо символіки1:30 Країна людей2:00 Неймовірні історії Ріплі2:40 Т/с «Ранетки»4:20 М/с «Мастер Менни»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 19:55, 1:25 Спорт в Подробностях7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро»7:35, 11:50, 22:40 Д/с «Голливудскиепары»8:25, 14:50 Т/с «Реальная жизнь»9:15, 18:00 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»12:45 Судебные дела13:25, 21:55 Легенды бандитскойОдессы13:45, 20:55, 4:45 Страна смеется14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственныйостров»15:35 Д/с «Оскар»16:30 Д/с «Врата времени»18:45, 1:30 Т/с «Кровинушка»19:30, 1:00 Подробности20:00, 3:50 Т/с «Сваты ;3»23:35 Судебные дела3:00 Т/с «Реальная жизнь»

8:00 Х/ф «Тачанка с юга»9:35 Х/ф «Тени исчезают в полдень»10:55 Х/ф «Не сошлись характерами»12:20 Х/ф «Неизвестные страницы изжизни разведчика»14:05 Х/ф «Чучело»16:40 Х/ф «Сталинград»20:20 Х/ф «Шофер на один рейс»23:00 Х/ф «Любовью за любовь»0:20 Киноляпы1:20, 4:00 Саундтреки2:30 Кинотрейлеры4:30 М/ф

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:00, 19:00 Время новостей5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20Бизнес;время5:20 Автопилот;новости5:30 Утро со звездой5:55, 6:35 Трансмиссия;новости6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45Время спорта6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15,15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50,22:30 Погода6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25,4:50 Обзор прессы7:10, 17:20 Инвест;время7:20, 11:20, 12:20 5 элемент8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,

23:00, 3:00 Время. Итоги дня13:15 Здоровые истории14:15 Драйв15:25 Арсенал16:15, 0:30 Агроконтроль16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевскоевремя19:40, 2:00 Время;Тайм20:00 Сканер21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня1:40 Лесной патруль

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:30, 2:00 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:00 Х/ф «Любовь;морковь;2»9:45 Снимите это немедленно10:45 Асолютная перемена11:45 Т/с «Пончик Люся»12:45 Давай поженимся13:45 Меняю жену15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров15:45 Семейные мелодрамы;216:40, 2:20 Не ври мне – 318:15, 18:55 Т/с «Интерны»19:20 Адская кухня – 220:30 Деньги21:45, 3:10 Т/с «Закон и порядок – 3»22:40 Х/ф «Охотники за облаками»0:30 Х/ф «Фактор 8»3:55 Семейные мелодрамы;24:50 Служба поиска детей4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

НТВ%Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Page 26: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

Ч Е Т В Е Р Г, 1 м а р т аÀÍÃËÈß-TV26

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро8:40 Контрольная закупка9:05 Жить здорово!10:00 Право на защиту11:15, 4:05 Модный приговор12:10, 20:30 Т/с «Папаши»13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:15, 1:55 Хочу знать14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:25 Свобода и справедливость18:00, 1:05 Давай поженимся!19:00, 0:10 Пусть говорят20:00 Время21:30 Человек и закон22:20 Ночные новости22:40 В контексте

8:05, 2:40 Х/ф «Воскресенье» 4 с.9:15 М/ф9:30 Д/с «Бабий век»10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам»12:30 Вести;Москва12:50, 23:15 Т/с «Судьбы загадочноезавтра»13:35 «С новым домом!» Ток;шоу14:25 «О самом главном». Ток;шоу15:10, 1:05 Т/с «Ефросинья.Продолжение»16:45, 1:50 Т/с «Институт благородныхдевиц»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Измена»20:50 Выборы ;, 2012 г.21:50 Вести +22:10 Штурм Зимнего. Опровержение22:55 Новости культуры0:00 Вести.ru0:20 Х/ф «Отцы и дети» 4 с.4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Дачный ответ7:35 Медицинские тайны8:05 Т/с «Петля»9:35 Т/с «Супруги»11:25 Музыкальные истории12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Москва. Центральныйокруг;3»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Бомбила»21:30 Своя игра22:20 Таинственная Россия: Патомскийкратер. Самое загадочное место планеты?

23:10 Т/с «Объявлен в розыск»0:05 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы;2»1:45 Смех с доставкой на дом1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия. Байкал.Живое озеро?

6:10, 12:45 «Энциклопедия». НиколайКоперник6:20, 23:55 Врачи7:00, 15:50, 23:30 М/с «Симба»7:25, 14:15 Д/с «Атлас животногомира»7:50, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся»8:35 Выходные на колесах9:00, 1:15 Д/с «Российские династии»9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События9:45 Х/ф «Город зажигает огни»11:15, 18:35, 0:35 Т/с «Дело было вГавриловке – 2»12:00 «Фабрика чудес». Д/ц12:55, 22:00 Т/с «Усадьба»13:40 Деловая Москва14:00, 18:20 Петровка, 3814:50, 2:25 Д/ф «Спартак Мишулин. Онулетел, но обещал вернуться»17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток;шоу19:20, 3:00 Т/с «Военная разведка.Западный фронт»20:10 Елена Образцова в программе«Жена»4:00 Настроение

5:00, 7:30, 12:40, 18:50, 20:00 Т/с «6кадров»5:30, 10:00, 16:00 Т/с «Детка»6:30, 13:00, 15:30 Т/с «Восьмидесятые»7:00, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»9:00 М/с «Аладдин»9:30 М/с «Тутенштейн»11:00 Х/ф «Тариф новогодний»13:30 Галилео17:00 Х/ф «All inclusive, или Всёвключено!»20:30 Детали. Новейшая история21:30 Х/ф «Легенда танцующегониндзя»23:20 Х/ф «Пулбой. Спасайся ктоможет»1:05 М/с «Настоящие охотники запривидениями»1:30 Музыка на СТС2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школаволшебниц»3:00 М/с «Соник Икс»3:30 М/с «Скуби и Скрэппи»4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»4:30 Т/с «Светофор»

5:30, 15:35 Т/с «Гордость»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф

7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 17:25 Т/с «Женщиныпознакомятся»8:50 Т/с»9:50 Сцена11:15 Т/с12:30 Вектор времени17:00, 19:00 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:30, 12:15, 19:15 Т/с «След»7:10, 20:30 Т/с «Супруги»9:10, 18:15 Т/с «Шаман»10:10, 2:30 Ток;шоу «Пусть говорят»11:15, 3:20 Т/с «Медвежий угол»13:40, 0:20 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 1:55 Критическая точка17:20 Т/с «Катина любовь»21:30 Т/с «Тюдоры. Третий сезон»22:30 Х/ф «Страница 8»1:00 Т/с «Жить будете!»4:00 Серебряный апельсин

7:00, 16:10 Невероятная правда озвездах8:00 ВусоЛапоХвіст10:05 Х/ф «Платье от;кутюр»11:55, 17:10 Т/с «Дежурный ангел»12:55 Необъяснимо, но факт14:00 Битва экстрасенсов16:00, 20:00 Вікна;Новини18:10, 20:40 Звездная жизнь.Неожиданные избранники звезд21:10 Т/с «Доктор Хаус»22:10 Т/с «Комиссар Рекс»0:05 Х/ф «Зимняя вишня»3:35 Документальный детектив4:00 Х/ф «Авария – дочь мента»

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 13:15 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Все женщины ведьмы»8:45, 17:35 Т/с «Детка»9:40 Comedy Woman10:30, 16:40 Даешь молодежь!10:55, 17:10 Одна за всех11:25 Т/с «Моя прекрасная няня»12:20 Дом;214:10 У ТЕТа тато!14:40, 19:00 Т/с «Универ»16:10, 20:30 Т/с «Зайцев +1»18:30, 20:00 Т/с «Универ. Новаяобщага»21:00 Т/с «Убежище»

21:55 Т/с «Секс и город»22:25 Х/ф «Почти беременна»23:55 До рассвета4:00 Узнай как4:15 М/с «Капитан Фламинго»4:40 М/с «Приключения Дага»

5:00 Kids Time5:05, 12:30 М/с «Приключения ДжекиЧана»5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер5:50 Очевидец7:10 Т/с «Стройбатя»8:10 Снова вместе9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:50 Т/с «Третья планета от солнца»11:55 М/с «Аладдин»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Дрейк и Джош»13:55 Т/с «Кадеты»15:55, 18:40 Т/с «Воронины»17:15, 23:10 Спортрепортер19:45 Светлые головы. Зимние игры20:55 Т/с «Купидон»21:55 Т/с «Никита»23:20, 4:15 Служба розыска детей23:25 Т/с «Молодые мушкетеры»0:10 Зона Ночи Культура0:15 Сумний П’єро0:40, 1:30, 1:45, 2:35 Зона Ночи0:45 Третя влада1:35 С.Параджанов. Відкладенапрем’єра1:50 Неймовірні історії Ріплі2:35 Т/с «Ранетки»4:20 Kids Time4:25 М/с «Мастер Менни»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро»7:35, 11:50, 22:40 Д/с «Голливудскиепары»8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь»9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»12:45, 23:35 Судебные дела13:25, 21:55 Легенды бандитскойОдессы13:45, 20:50, 4:40 Страна смеется14:00, 21:05, 2:15 Т/с «Таинственныйостров»15:35 Д/с «Оскар»16:30 Д/с «Врата времени»18:00, 1:00 Подробности19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка»20:00, 3:50 Т/с «Сваты ;3»

7:35 Х/ф «Выстрел в тумане»9:20 Х/ф «Тени исчезают в полдень»

10:50 Х/ф «В один прекрасный день»12:30 Х/ф «Аллегро с огнем»14:05 Х/ф «Шофер на один рейс»16:50 Х/ф «Выстрел в спину»18:40 Х/ф «Выкуп»20:15 Х/ф «Выстрел»21:45 Х/ф «Всем – спасибо!»23:20 Х/ф «Если можешь, прости»0:40 Киноляпы1:40, 4:00 Саундтреки2:40 Кинотрейлеры4:30 М/ф

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:00, 19:00 Время новостей5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20Бизнес;время5:20 Автопилот;новости5:30 Утро со звездой5:55, 6:35 Трансмиссия;новости6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45Время спорта6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15,15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50,22:30 Погода6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25,4:50 Обзор прессы7:10, 17:20 Инвест;время7:20, 11:20, 12:20, 13:15 5 элемент8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,23:00, 3:00 Время. Итоги дня14:15 Своими глазами15:25 Кабинет16:15 Сканер16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевскоевремя19:40, 2:00 Время;Тайм20:00 Акцент21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня0:30 Жизнь интересна1:40 Енергонагляд

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 23:30, 2:10 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:00, 8:55 Т/с «Клон – 2»9:45 Снимите это немедленно10:45 Асолютная перемена11:45 Т/с «Пончик Люся»12:45 Давай поженимся13:45 Меняю жену15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров15:45 Семейные мелодрамы;216:40 Не ври мне – 318:15 Т/с «Интерны»18:50, 20:00 Т/с «Костоправ»21:00 Д/ф «Путин, Россия и Запад»23:45 Т/с «Закон и порядок – 3»0:40 Х/ф «Охотники за облаками»2:25 Не ври мне – 33:10 Т/с «Закон и порядок – 3»3:55 Семейные мелодрамы4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

НТВ%Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Page 27: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

П Я Т Н И Ц А , 2 м а р т а ÀÍÃËÈß-TV 27

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости5:05, 8:15 Доброе утро8:40 Контрольная закупка9:05 Жить здорово!10:00 Право на защиту11:15 Модный приговор12:10 Т/с «Папаши»13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:15, 4:30 Хочу знать14:45 Т/с «Обручальное кольцо»16:15 Жди меня18:00 Поле чудес19:00 Пусть говорят20:00 Время20:30 Две звезды21:50 Прожекторперисхилтон22:25 Большая разница23:20 Х/ф «Формула любви»0:45 Х/ф «Прощальная гастроль«Артиста»2:05 Х/ф «Матрос с «Кометы»3:50 Пока все дома

8:05 Черные дыры. Белые пятна8:45 Абсолютный слух9:30 Д/с «Бабий век»10:00, 12:00, 16:00, 4:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15 Т/с «По горячим следам»12:30, 4:10 Вести;Москва12:50 Т/с «Судьбы загадочное завтра»13:35 «С новым домом!» Ток;шоу14:25 «О самом главном». Ток;шоу15:10, 1:15 Т/с «Ефросинья.Продолжение»16:45, 2:00 Т/с «Институт благородныхдевиц»17:35 Прямой эфир18:30 «Белая гвардия». Предисловие»20:05 Магия кино20:50 Выборы ;, 2012 г.21:50 Х/ф «Кандагар»23:35 Вести.ru. Пятница0:00, 4:20 Х/ф «Только вдвоем»2:45 Х/ф «Тайна золотой горы»

5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня6:25 Развод по;русски7:30 Спасатели8:05 Т/с «Петля»9:35 Суд присяжных. Окончательныйвердикт10:45 Женский взгляд12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:35 Прокурорская проверка16:45 Говорим и показываем17:35 Т/с «Москва. Центральныйокруг;3»19:30 Х/ф «Б.С. Бывший сотрудник»21:15 Школа злословия

22:05 Михаэль Шумахер. Красныйбарон23:00 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы;2»0:45 Москва – Ялта – транзит2:25 Х/ф «Подкидыш»4:20 География;малышка. Веселоекругосветное путешествие с тетушкойСовой4:30 Смотр

6:10, 12:45 «Энциклопедия». РенеДекарт6:20 Врачи7:00, 15:50, 23:30 М/с «Симба»7:25, 14:15 Д/с «Атлас животногомира»7:50, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся»8:35 Приглашает Борис Ноткин9:00 Д/с «Российские династии»9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События9:45 Х/ф «Остров сокровищ»11:10 М/ф «Мойдодыр», «Песочныечасы»11:35 «Тайны нашего кино». «СтарикХоттабыч»12:00 Культурный обмен12:55 Клуб юмора13:40 Деловая Москва14:00, 18:20 Петровка, 3814:50, 2:25 Д/ф «АлександрПороховщиков. Чужой среди своих»17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток;шоу18:35 Х/ф «Блондинка за углом»19:55 «Таланты и поклонники».Татьяна Догилева21:55 Клуб юмора23:55 Врачи0:35 Д/ф «Три левых часа»3:00 Д/ф «В.Маторин. Душа и маска»4:00 Х/ф «Город зажигает огни»

5:00, 7:30 Т/с «6 кадров»5:30, 10:00 Т/с «Детка»6:30, 13:00 Т/с «Восьмидесятые»7:00, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»8:30 М/ф «Клуб Винкс. Месть Трикс»9:30 М/с «Тутенштейн»11:00 Х/ф «All inclusive, или Всёвключено!»12:50 Т/с «6 кадров»13:30 Галилео15:30 М/ф «Князь Владимир»17:00 М/ф «Три богатыря иШамаханская царица»18:30 Шоу «Уральских пельменей». Изгрязи в стразы20:00 «Валера TV» Скетч;шоу20:30 Х/ф «Американский выскочка»22:00 Х/ф «Бобро поржаловать!»0:00 Т/с «Подпольная империя»1:10 М/с «Настоящие охотники запривидениями»1:35 Музыка на СТС2:00 Х/ф «Амазонки и гладиаторы»3:50 М/ф «Дедушка и внучек»4:10 М/с «Смешарики»4:30 М/с «Сильвестр и Твитти»

5:00 Музыка5:30, 15:35 Т/с «Гордость»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 17:25 Т/с «Женщиныпознакомятся»9:00 Медицинский проект «Импульс»9:30, 11:15 Т/с12:30 Вектор времени17:00, 19:00 Х/ф

5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:30, 12:10 Т/с «След»7:10 Т/с «Супруги»9:10, 18:15 Т/с «Шаман»11:10, 2:35 Т/с «Медвежий угол»13:40, 0:45 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:00, 17:00, 1:35 События15:15, 1:55 Критическая точка17:20 Т/с «Катина любовь»19:15 Т/с «Телохранитель – 2»23:10 Шоу «Только один»0:00 Добро пожаловать1:10 Т/с «Жить будете!»3:20, 4:00 Серебряный апельсин

5:50, 23:45 Х/ф «На мосту»8:00 Х/ф «Личная жизнь доктораСеливановой»16:00 Вікна;Новини16:10 Х/ф «Весна на Заречной улице»18:10 «Тайный шоу;бизнес. «Ласковыймай». Тайна исчезнувшего миллиарда»19:15 Тайный шоу;бизнес. Алла, даймиллион!20:00 Вiкна; Новини20:25 Тайный шоу;бизнес. Звезды придворе хана Алимжана22:05 Х/ф «Платье от;кутюр»3:10 Наши любимые мультфильмы:Казаки4:15 Х/ф «Курьер»

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 13:15 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Все женщины ведьмы»8:45 Т/с «Детка»9:40 Comedy Woman10:30, 16:40 Даешь молодежь!10:55 Одна за всех11:25 Т/с «Моя прекрасная няня»

12:20 Дом;214:10 У ТЕТа тато!14:40, 18:00, 19:00 Т/с «Универ»16:10, 20:30 Т/с «Зайцев +1»17:10 Одна за всех18:30 Т/с «Универ. Новая общага»21:00 Т/с «Убежище»21:55 Т/с «Секс и город»22:25 Х/ф «Мамаши»0:00 До рассвета4:00 Узнай как4:15 ТЕТ

5:05 Kids Time5:10, 12:30 М/с «Приключения ДжекиЧана»5:30, 7:00 Репортер5:50 Очевидец7:10 Т/с «Стройбатя»8:10 Снова вместе9:50 Т/с «Папины дочки»10:50 Т/с «Третья планета от солнца»11:55 М/с «Аладдин»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Дрейк и Джош»13:55 Т/с «Кадеты»15:55 Т/с «Воронины»17:00, 22:50 Репортер17:15, 23:05 Спортрепортер17:35 Т/с «Ласточкино гнездо»18:45, 19:50 Украина чудес20:50 Т/с «Купидон»21:50 Т/с «Никита»23:15 Т/с «Молодые мушкетеры»0:05 Зона Ночи Культура0:10 Майстер музи0:20 Таємниця кохання. Олександрія0:35, 1:10, 2:45 Зона Ночи0:40 Перетворення0:55 Таїнства Києво;Печерської Лаври1:15, 3:50 Неймовірні історії Ріплі3:00 Т/с «Ранетки»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10 Утро с Интером5:30 Спорт в Подробностях5:35, 6:10, 6:35 С новым утром7:10, 11:30, 20:05 Д/с «Музыка ретро»7:35, 11:50 Д/с «Голливудские пары»8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь»9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»12:45 Судебные дела13:25 Семейный суд14:05 Позаочи. Дмитрий Шепелев15:40, 3:50 Формула любви. Ваенга16:25 Д/с «Врата времени»18:00, 1:00 Подробности18:25 Спорт в Побробностях19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка»20:30 Большая политика с ЕвгениемКиселевым0:00 Страна смеется1:25 Спорт в Подробностях2:15 Орел и решка4:35 Феерия путешествий

7:50 Х/ф «Разведчики»9:20 Х/ф «Тени исчезают в полдень»10:35 Х/ф «Любовью за любовь»12:05 Х/ф «Горячий снег»14:00 Х/ф «Стакан воды»16:45 Х/ф «Живые мертвые»20:30 Х/ф «Не сошлись характерами»22:00 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна»23:35 Х/ф «Неоконченная пьеса длямеханического пианино»1:10, 4:00 Киноляпы2:00, 4:30 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:00, 19:00 Время новостей5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20Бизнес;время5:20 Автопилот;новости5:30 Утро со звездой5:55, 6:35 Трансмиссия;новости6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45Время спорта6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15,15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50,22:30 Погода6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25,4:50 Обзор прессы7:10, 17:20 Инвест;время7:20, 11:20, 12:20 5 элемент8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,23:00, 3:00 Время. Итоги дня13:15 Сканер14:15 Мотор15:25 Не первый взгляд16:10, 0:30 Окно в Европу16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время19:40, 2:00 Время;Тайм20:00 Лесной патруль21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня1:40 Машина времени

5:00, 6:00, 7:00, 17:30 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:00, 8:55 Т/с «Клон – 2»9:45 Снимите это немедленно10:45 Асолютная перемена11:45 Т/с «Пончик Люся»12:45 Давай поженимся13:45 Меняю жену15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров15:45, 3:05 Семейные мелодрамы;216:40 Не ври мне – 318:15 Большая разница по;украински19:00 Х/ф «ХХХ»21:20, 0:20 Д/ф «Путин, Россия иЗапад»23:25, 2:20 Т/с «Закон и порядок – 3»4:15 М/ф «Смурфы»

Первый международный

РТР%Планета

ТВЦ International

НТВ%Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Page 28: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß28 К Р А С О Т А

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Âåñíà ñîâñåì áëèçêî, è îáýòîì íàì íàïîìèíàþò ìíîãî-÷èñëåííûå ïîêàçû âåñåííå-ëåòíèõ êîëëåêöèé, à òàêæåíîâèíêè ÿðêîé êîñìåòèêè íàïðèëàâêàõ. ×òî áóäåò àêòó-àëüíî â íîâîì ñåçîíå?

ßÐÊÈÅ ÃÓÁÛ. Íàðÿäó ñ ïðî-äîëæàþùèìñÿ òðåíäîì íàïàñòåëüíûå, ñëåãêà ðîçîâàòûåíàòóðàëüíûå îòòåíêè áëåñêîâè ïîìàä, ïðèõîäèò íîâàÿ âîë -íà ÿðêèõ ðàñ -öâå òîê. ßðêàÿïî ìàäà – êðàñ -íàÿ, îðàíæåâàÿ,ñè ðåíåâàÿ, ôèî -ëå òîâàÿ è äàæåñèíÿÿ – íå ñà -ìûé ïðèâû÷íûéòðåíä äëÿ âåñ -íû, íî äèçàé íå -ðû ðå øèëè: öâåòóáûòü! Òà êàÿ ïîìàäà «íå òåð-ïèò» íåîäíîðîäíóþ êîæó ãóá:ïåðåä íà íåñåíèåì ÿðêîãî áëå-ñêà èëè ïîìàäû îáÿçàòåëüíî

ñêðàáèðóéòå ãóáû è ïî âîç-ìîæíîñòè íàíåñèòå ïèòà-òåëüíóþ ìàñêó.

ØÈÐÎÊÈÅ ÁÐÎÂÈ.Ìîäà íà áðîâè-«íè òî÷ êè»äàâíî ïðîø ëà, âîò óæåêîòîðûé ãîä äèçàéíåðûâûáèðàþò ìîäåëåé ñíàòóðàëüíûìè øèðî-êèìè áðîâÿìè. Åñëè ïðèðîäà íå îäàðèëà âàñòàêîâûìè èëè âû óñïåëè âû -ùèïàòü âñå âîçìîæíîå, îñòà-âèâ ëèøü íåáîëüøóþ ëèíèþ,âûõîä åñòü. Âîâñå íå îáÿçà -òåëüíî áðîñàòüñÿ íà ïîèñêèìàñòåðà ïî ïåðìàíåíòíîìóìàêèÿæó (ê ñëîâó, áóêâàëüíîåäèíèöû äåëàþò ýòó ðàáîòóäîñòîéíî), ìîæíî: âî-ïåðâûõ,ïåðåñòàòü âûùèïûâàòü áðîâèè äàòü èì âîçìîæíîñòü îòðàñ -òè, âî-âòîðûõ, êó ïèòü ñïåöè-àëüíóþ ñûâîðîòêó èëè ìàñëîäëÿ ðîñòà áðîâåé è ðåñíèö èíàíîñèòü ñðåäñòâî åæåäíåâ -

íî, â-òðåòüèõ, êóïèòü êðà-ñêó äëÿ áðîâåé ïîäõîäÿ-ùåãî âàì îòòåíêà (êîðè÷ -íåâóþ, ãðàôèòíóþ, ÷åð -íóþ) è ñëåãêà ïîäêðàøè -âàòü áðî âè êàæäûå äâå-òðè íåäåëè (ýòî çàéìåòâñåãî òðè ìèíóòû!), â-÷åòâåð òûõ, êóïèòü ìàòî -âûå òåíè îò òåíêà âàøèõ

áðîâåé è «çàïîëíÿòü» ïðî -áåëû êèñ òî÷êîé, àêêóðàòíîðàñòóøåâûâàÿ – òàêèì îáðà-çîì áðîâè áóäóò âûãëÿäåòüáîëåå íàòóðàëüíî.

ÏÎÄÂÎÄÊÀ. Êëàññè÷åñêàÿøè ðîêàÿ ëèíèÿ íà âåðõ-

íåì âåêå èëè ïîëíîñòüþîáâåäåííûé ãëàç, äâîé-íàÿ ñòðåëêà íà âåðõíåìè îäíà íà íèæíåì – ëþ -

áûå âàðèàíòû áó äóòàêòóàëüíû. Âîâ ñåíå îáÿçàòåëü íî îñ -òàíàâëèâàòüñÿ íà÷åð íîì öâåòå, ýêñ ïå -

ðè ìåí òû ñ çîëî òûì,ñè íèì, ôèîëåòîâûì, çå ëå íî-êî ðè÷íåâûì è äàæå êðàñ íûìîæèâÿò îáðàç. Åñëè âû ïðåä-ñòàâèòü ñåáå íå ìîæåòå, êàêíàðèñîâàòü ñòðåëêó, ïîïðî-áóéòå ïîèñêàòü óðîêè âèäåî-ìàêèÿæà â èíòåðíåòå. Ïðîùåâñåãî ñíà÷àëà íàìåòèòü ëèíèþñ ïîìîùüþ êèñòî÷êè è òåíåé,çàòåì, èñïîëüçóÿ ãåëåâûéëàé íåð, ïðîâåñòè òîíêóþ ëè -íèþ, ïóñòü äàæå îíà ïîëó÷èò-ñÿ íå ñîâåðøåííîé, âû ëåãêîñìîæåòå åå ñêîððåêòèðîâàòü è óâåëè÷èòü. Ëþáîé ãåëåâûé

ëàé íåð (Maybelline, Loreal,MAC, Estee Lauder) ïðîäà åò-ñÿ â íàáîðå ñ èäåàëüíîé êèñ -òî÷ êîé, ïîâåðüòå, ýòî ãîðàç-äî áî ëåå ïðîñòîé ñïîñîá, íå -æåëè æèä êàÿ ïîäâîäêà èëèêàðàíäàø.

×ÅÒÊÈÅ ÊÎÍÒÓÐÛ. Ñêóëüï -òóðèðîâàòü ëèöî ñ ïî ìîùüþðóìÿí è áðîíçåðîâ – îäèí èç ãëàâíûõ òðåíäîâ âåñ íû!Äåëàéòå ýòî îñòîðîæíî, ïîñ -òåïåííî ïðèäàâàÿ öâå òóáîëüøå èíòåíñèâ íîñ -òè. Âûäåëèòå ñêóëûñ ïîìîùüþ ðîçî-âûõ, ïåðñèêîâûõèëè øîêîëàäíûõîò òåíêîâ. Äëÿýô ôåêòà «ëèô -òèí ãà» íàíåñèòåíå ìíîãî áðîíçåðà íàâñþ çîíó íèçà ïîäáîðîä-êà, à òàêæå ñëåãêà îòòåíèòåëèíèþ ðîñòà âîëîñ. Åñëè âàìíðàâèòñÿ èñïîëüçîâàòü æèä -êèå èëè êðåìîîáðàç íûå ðó -ìÿíà – èñêëþ÷èòå èç ñâîåãîìà êèÿæà ïóäðó, ïîñêîëüêóýòè äâå òåêñòóðû áóäóò äðóãäðó ãó ïðîòèâîðå÷èòü.

ÖÂÅÒÍÛÅ ÍÎÃÒÈ.Ëàêè äëÿ íîãòåé âñå-âîçìîæíûõ òåëåñíûõîòòåíêîâ áóäóò òðåí -äîì íîìåð îäèí. Ïîëó -ïðîçðà÷íûé ñâåòëûéëàê, ëàê ñâåòëî-áåæå-âîãî îòòåíêà, ñâåòëûé ðîçîâûé– ëþáûå âàðèàíòû, êîòîðûå

ïðèõîäÿò âàì â ãîëîâóíà òåìó «íåçà ìåòíûéëàê», ïðèâåòñò âó þòñÿ.Êðàñíûé ëàê íàâåðíÿêàåñòü â êîñìåòè÷êå ïðàêòè-÷åñêè ó êàæäîé. À åñëè

åùå íåò – ñàìîå âðåìÿ èìîáçàâåñòèñü, âåäü ýòî òà êîéæå âûçîâ, êàê è êðàñíàÿïîìàäà, êîòîðûé ïåðå-òÿíåò âñå âíèìàíèå íàâàøè ðóêè. Òåìíî-ñè -íèå îòòåíêè, áîëüøåíàïîìèíàþùèå î íî÷-íîì íåáå, îñòàëèñü â ïðîøëîì ñåçîíå – â ýòîì ìîæíî èãðàòü ñ âàðèàöèÿìè ãîëóáî-ãî, áèðþçîé, ìîðñêîãî ñèíåãî.È êàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, ñè -íÿÿ è ãîëóáàÿ ãàììû ëàêîâäëÿ íîãòåé îñòàíóòñÿ ñ íàìèäî ñëåäóþùåé îñåíè. Êàê íèñòðàííî, íåîæèäàííûé õèò –çåëåíûé öâåò âñåâîçìîæíûõâàðèàöèé, îò áëåäíîãî äî ñó -ïåðúÿðêîãî.

Тренды предстоящей весны

Page 29: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за ;ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен ;но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi ;nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без ;от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот ;ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас ;прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи ;ции), coffee;shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ;ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. Пре до став ля ет ся жи ;лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен тов, не ;об хо ди мых для ра бо ты, а так же во ди тель с кихправ. Пре до став ля ем ре ко мен да тель ныепись ма.07899778198

LVA Europe is a world leading provider incorporate training, seminars and conferen;ces. Since 1994, we have organised over 200corporate training seminars, forums andother events, providing knowledge throughtraining, industry expertise and networkingopportunities, covering every industry sec;tor.We currently have a number of open vacanci;es for Russian speaking sales executives.Please, send CV to [email protected].

Но вей шая и уни каль ней шая биз нес@воз @мож ность, ко то рая пол нос тью из ме нитва шу жизнь и по мо жет осу щес т вить ва шиса мые сме лые меч ты. Будь те од ни ми изпер вых, не упус ти те воз мож ность статьчас тью это го гло баль но го фе но ме на!P.S. Если ваш зво нок не от ве чен с пер во гора за, оставь те чет кое го ло со вое со об ще @ние с ва шим име нем и но ме ром те ле фо наили от правь те смску с кон так т ны ми де та @ля ми[email protected]

Ком па ния Recycle Proline Ltd., ко то рая ра ;бо та ет со вмес т но с бла го тво ри тель нойогра ни за ци ей, ищет са мо сто я тель ныебри га ды/ко ман ды для осу щес т в ле ниярас прос т ра не ния и сбо ра charity bags повсей Англии. Пред ла га ем хо ро шие усло ;вия ра бо ты, пре до став ля ем кон т рак ты. Вслу чае не об хо ди мос ти мо жем пре до ста ;вить жи лье и по мочь с транс пор том. Вы ;да ем ID (удос то ве ре ния), под твер ж да ю ;щие ра бо ту на на шу ком па нию. До пол ни ;тель ная ин фор ма ция по тел.07575520535, 07780209367

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Пред ла га ;ет ся ра бо та ня неч кой, опла та 100;250 ф. внед. чис ты ми (мож но без зна ния англ.яз.),пи та ние и про жи ва ние бес плат но. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го. Ра бо та убор ;щи цы в до мах (юго;за пад Лон до на) – 7ф./час. Ра бо та на кон ди тер ской фаб ри ке под

Пли му том, 12 ча сов в день, 6 дней в не де лю,со зна ни ем ан г лий ско го. Ра бо та мяс ни ка ми;об валь щи ка ми, опла та 8 ф. в час. Ра бо та дляIT спе ци а лис тов, опла та до 50000 ф. в год.Care assistants, опла та от 7 до 14 ф. в час. Ка ;мен щи ки, мас те ра по воз ве де нию крыш. Мяс ;ная фаб ри ка в Tetford, овощ ная фаб ри ка подЛон до ном.07584123809

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро ;дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж ;но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Door Supervisors 10+, CCTV 10+, CloseProtection 20+ ф/час. Tactical firearmstraining. Про во дим кур сы на ра бо ту вохра не и по мо га ем по лу чить ли цен зии.По сле по лу че ния ли цен зии обес пе чи ва емра бо той. Вы сы лай те CV на [email protected]

Ищем ме нед же ра по не дви жи мос ти в Те ;не ри феВа ша ра бо та – встре ча кли ен тов (ту рис ;тов) в аэро пор ту и раз ме ще ние для про ;жи ва ния в нам пре над ле жа щую не дви жи ;мость, пре до стов ле ние ин фор ма цыи кли ;ен там и ре ше ние во про сов кли ен тов свя ;зан ных с ис поль зо ва ни ем не дви жи мос ти,про вер ка со сто я ния не дви жи мос ти и егосо дер жа ние в со от вет ст вие с уста нов лен ;ным стан дар том, быть на свя зи по те ле ;фо ну для ре ше ния во про сов кли ен тов.Ищем от вет ст вен но го, ком му ни ка бель но ;го, пун к ту аль но го, от зыв чи во го и чес т но ;го со труд ни ка, от вет ст вен но го за ра бо ту вуправ ле нии не дви жи мос тью.Основ ные тре бо ва ния:; По сто ян ное про жи ва ние на Те не ри фе; По край ней ме ре 2 го да опы та ра бо ты скли ен та ми в сфе ре ту риз ма (гос ти ни цы ит.д.); Во ди тель с кое удос то ве ре ние, же ла тель ;но со сво им ав то мо би лем; Хо ро шее зна ние ан г лий ско го, ис пан ско ;го и рус ско го язы ка на уров не раз го во ра; Ком пью тер ная гра мот ность; Воз мож ность ра бо тать не нор ми ро ван ;ное ра бо чее вре мя.Луч шим кан ди да там пред ла га ют са мо сто ;я тель ную ра бо ту в те че ние дли тель но говре ме ни с ба зо вой зар пла той и пре ми ум;бо ну сом от хо ро ше го до хо да.Ва ше ре зю ме с мо ти ва ци ей или со про во ;ди тель ное пись мо, же ла тель но с фо топро сим от пра вить на элек т рон ную поч ту[email protected]

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма;упа ков ка,6;7ф/чСтрой ка;все ва кан сии есть,7;16ф/чУбор ка;гос ти ни цы,до ма,офи сы,6;9 ф/чРес то ран, ка фе;офи ци ант,по мощ ник на кух ;ню,по вар,6;16ф/чОфис ная ра бо та;ре цеп шен,бух гал тер,офис;ме нед жер,ме нед жер,8;18ф/чВо ди тель;по ка те го рии B,C,D,E,7;14ф/чОхран ник;пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7;18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2;3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на [email protected]Услу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС;Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS;UTR,CSCS,Бан ков ;ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live;in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Требуется няня к ребенку 6 лет, только с про;живанием на долгий срок. Опыт работы сдетьми обязателен, характер жизнерадо;стный и общительный07787577663

Требуется продавец;кассир (5;6 дней в неде;лю 11:00;21:00). Требования – ответствен;ность, знание компьютера, быстрота, сообра;зительность, коммуникабельность. Оплата6.08 ф. в час. Место работы: Leyton02085077303

На би раю лю дей в свою ко ман ду. Пред ла гаювоз мож ность до пол ни тель но го за ра бот ка ипуть к фи нан со вой сво бо де. Основ ные тре бо ;ва ния: спо соб ность усва и вать но вые зна ния ина вы ки, ве ра в се бя, стрем ле ние к лич нос т но ;му рос ту и тру до лю бие. Еле на02089933985, 07565457280

Сроч но нуж ны ра бот ни ки на мяс ные фаб ри ки(не Лон дон) ми ним. зна ние англ. и пра во нара бо ту не об хо ди мы. Sergej07741541418

Тре бу ют ся фик се ры. Обя за тель но CSCS кар ;та.07980242296, 07894303745

Ну жен ка фель щик на сайт пост ко да TW7 6LR.Если ин те ре су ет, по жа луй с та, при шли те на те ;ле фон от ве ты на во про сы: 1. ког да мог бы на ;чать; 2. ка кая став ка за кв.м.; 3. сколь ко опы ;та в ка кой стра не; 4. от ку да ро дом.07403322444

Ищу хо ро шо тех ни чес ки под ко ван но го, рус ;ско го во ря ще го раз ра бот чи ка, в Лон до не, подно вый про ект.Тре бу ют ся хо ро шие зна ния Drupal, PHP,MySQL, Javasript, HTML.Опла та на кон т рак т ной ос но ве, 25 ф. в час[email protected]

В уют ный и дру же люб ный са лон на EastLondon (Central Line) тре бу ет ся мас тер ма ни ;кю ра/Nail Technician.Тре бо ва ния: Вы пол не ние ма ни кю ра, пе ди кю ;ра, на ра щи ва ния ног тей(ге льа к рил), по кры ;тие гель лак, waxing. Зна ние рус ско го, ли тов ;ско го, ан г лий ско го же ла тель ны. Elena07799437669

A receptionist/shop assistant is required for busytanning and beauty salons based in SW5 and W2areas. It is a full time position, for which fluentEnglish is essential. Need to be organized, tru;stworthy, have warm friendly personality; beavailable for work on weekends. Veronika02073419922, [email protected]

I am looking for curtain walling installer holdingof CPCS A66 Training (Compact Cranes)[email protected]

I need a babysitter for my 10 years old son.Working hours: 8am until 9am to wake up my songive him breakfast and 9am take him to school,and 4pm until 6.30pm. So I prefer she live closeto my home or I can provide a room to her forfree, 20 pounds a day. Close to Archway orHolloway road st .07865045612, speak [email protected]

В ка фе на Sydenham (South East London) тре ;бу ет ся ра бот ник. Пн;сб 13.00;18.00 на по сто ;ян ную ра бо ту.07772733869

В элит ный са лон в цен т ре Лон до на, с хо ро шейзар пла той и ча е вы ми, тре бу ет ся опыт ныймас тер по на ра щи ва нию ног тей ак ри лом и ге ;лем на фор мы. Тре бо ва ния – NVQ, зна ние ан ;г лий ско го, ле галь ный ста тус. Ждем ва ши ре ;зю ме. [email protected]

Part/Full;time waiting staff needed for an Italian

restaurant in South West London. Experience isnot essential as the training will be given.07901731998, [email protected]

Needed distributors (поч та льо ны). Full time, 5days a week. East London. No English needed.For more info call. [email protected]

Ventilation fitter required for Mon;Tue. CSCS.Own tools. For more details call. Кон с тан тин[email protected]

We are looking for experienced sales persons tosell our range of hair products in exhibitions andshows all around the UK. All expenses of traveland accommodation will be covered by us, so youhave nothing to lose.07859057835, Lucy07886208498, Nir

If you need job and you have ironing and clea;ning experience you are honest hard workingperson you can call us. We are cleaning companyin south east London, 6.50 per hours in begin;ning.07423353824

Staff required for coffee shop in West Ealing.Must speak good English and live locally.07932718849

Full or part time barber required. Good wages.02089771301, 07786323079

Russian;speaking housekeeper needed. This is alive;in position in Surrey. Will undertake all hou;sehold duties, has previous experience workingin families, can speak basic English, is intelligent,good with children, hands on, driving license [email protected]

Experienced domestic cleaners required for grea;ter London area. Work permit and English spea;kers [email protected]

I’m looking for a job construction, flat repairing,painter decorator, etc. Have some tools, possibleto buy more tools, English, all documents, CSCScard, NIN, UTR, bank account, can send picturesby mail. [email protected]

Ва кан сия ги да по Эдин бур гу, Оксфор ду, Кем ;б ридж и т.д. Тре бо ва ния: от лич ные зна нияис то рии Ве ли коб ри та нии и всех до сто при ме ;ча тель нос тей. Во ди тель с на ли чи ем ма ши нына 6 или бо лее мест. Опла та от 15 ф. в час. От4 до 8 ча сов ра бо та в день Ва ше ре зю ме с на ;зва ни ем ва кан сии прось ба при слать на ад рес[email protected]

Ра бо та на строй ке в Лон до не. Aleksandr07428419846

Меж ду на род ная ком па ния ищет дис т ри бью ;то ров;пред с та ви те лей на ра бо ту. Full time,part time. [email protected]

Не ра бо та ю щей ма ме с 1.5 го до ва лым ре бен ;ком не об хо ди ма по мощ ни ца по до му и воз ;мож но по мощь за ре бен ком, Рай он Брен т ;форд. Опла та; 100 в нед. с пон по пят, ча сыоб го во рим.07763499777

Се мья ищет ня ню для маль чи ка 4 лет, пон;пятс 11.30 до 7;8 ве че ра, без про жи ва ния, вла де ;ние чис тым ук ра ин ским язы ком обя за тель но.Тре бо ва ния: уме ние об щать ся, раз ви вать иза ни мать ся с ре бен ком, вкус но го то вить длявсей се мьи. Же ла тель но что бы ня ня бы ла ма ;мой. Beckton E6. Та ня07920100662

Пред ла га ет ся за ня тость офис но го пла на[email protected]

Тре бу ет ся плас тер.07515470114

Тре бу ет ся тре нер тэк вон до в High Barnet.07947771263

Тре бу ют ся по ва ра, в ноч ной клуб full/parttime. CV при сы лай те на [email protected]

Тре бу ет ся лей бор, по сто ян ная ра бо та, 40 ф. вдень, сор ти ро вать му сор. London.07595250300

Тре бу ет ся от вет ст вен ный че ло век с ма ши нойдля сбо ра по сы лок. Опла та до го вор ная. Алекс07778235164

Тре бу ет ся кли нер для ра бо ты в 1;й зо не, 2 ра ;за в не де лю, опла та 5 фун тов в час. На та лья[email protected]

Тре бу ет ся пор т ной/ая с опы том ра бо ты в ате ;лье ин ди ви ду аль но го по ши ва. Рай онStanmore. Ири на07748940067

Тре бу ет ся че ло век для убор ки мо ей квар ти рыв рай оне Farringon. Опла та по до го во рен нос ;ти. Anna07445526255, ñ 7:00 äî 19:[email protected]

Тре бу ет ся ня ня для маль чи ка 9 лет, 50 ми нутот Victoria, же ла тель но с му зы каль ным об ра ;зо ва ни ем.07878843129

Тре бу ют ся лю ди для убор ки до мов (cleaner).Се вер ный Лон дон. Опыт и ба зо вый ан г лий ;ский – же ла тель но. Ири на07795577252

Тре бу ют ся учи те ля рус ско го язы ка, про жи ва ;ю щие в Рич мон де, Кин г с то не, Хан с лоу.Прось ба от прав лять ре зю ме[email protected]

Тре бу ет ся ня ня/пре по да ва тель рус ско го язы ;ка и ма те ма ти ки ре бен ку 6;ти лет в рай онахEnfield, Waltham Cross, Chingford, Edmonton ипри ле га ю щие рай оны. Ми ха ил[email protected]

Ищу ня ню для де тей 7 и 9 лет live in, 500 ф. вмес или out 200 ф. в не де лю. Tania07515390785

Page 30: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß30

Тре бу ет ся ня ня на два дня в не де лю с 15.30 до21;22.00. За брать од но го ре бен ка из са ди ка,дру го го с ав то бу са, за нять, по иг рать, при го то ;вить ужин, уло жить спать. Опыт ра бо ты сдеть ми обя за те лен. Рай он Earls Court/SouthKensington. Жан на[email protected]

Тре бу ет ся ме нед жер по про да же ту рис ти чес ;ких услуг. Мы про во дим экс кур сии по Лон до ;ну. Так же вы пол ня ем пе ре во ды и пи шем ре ;фе ра ты на ан г лий ском язы ке. Опла та: ко мис ;си он ные за каж до го кли ен та. Ждем ре зю мепо ад ре су с ука за ни ем на зва ния ва кан сии[email protected]

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца/ня ня с про жи ва ни ;ем, для ре бен ка 15 мес. на дли тель ный срок, 6дней в не де лю. Рай он Sunbury/Feltham, ж/дстан ция в 15 мин. ходь бы. Пре до став ля емболь шую свет лую спаль ню 20м2 с удоб ст ва ;ми. Чис тый дом, при ят ная се мья. Опла та 120ф. в нед., опла чи ва е мый от пуск. Ири на07466519082

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня к маль чи ку7 мес. Уход за ре бен ком и убор ка. Опыт ра бо ;ты, без вред ных при вы чек, чис то плот ная издо ро вая. Для про жи ва ния пре до став ля ет сяудоб ная от дель ная ком на та с ду шем и ту а ле ;том. Про жи ва ние в Лин кол н шир. Без про жи ;ва ния: с 7 ут ра до 18:00. Вы ход ные по же ла ;нию. [email protected]

Тре бу ет ся ня ня и дом ра бот ни ца с про жи ва ни ;ем для маль чи ков (1,5 и 3) за Лон донoм 40мин. С гра мот ным русск. язы ком, без вред.при вы чек, от вет ст вен ная, по ря доч ная, уме ю ;щая го то вить. На ли чие EU пас пор та обя за ;тель но. Ба зо вый англ. язык, опыт ра бо ты, ре ;ко мен да ции. Full time, 6 дн./нед., 1000 ф./мес[email protected]

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем в цен т ре Лон ;до на, Ерлс Ко урт. Пол ный пан си он. В обя зан ;нос ти вхо дят: при смот реть за дву мя деть ми,при го то вить обед, сво дить в шко лу. Гра фик:

пон;птн с 8 до 7, cуб ботa – с 8 до 3. C 9.30 до3 – сво бод ное вре мя. Зар пла та 130 ф. в не де ;лю с про ез д ным. Англ. яз. не обя за те лен[email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют ся ра бо чиепо всем стро и тель ным спе ци аль нос тям: кар ;пен те ры, элек т ри ки, плам бе ры, пли точ ни ки,плас те ры, ма ля ры.07758654777, 07515908183

Бук ме кер ской ком па нии тре бу ет ся со труд никв офис на по зи цию customer support. Ком му ;ни ка тив ность, пра во на ра бо ту, зна ниеMicrosoft Office и ан г лий ско го язы ка обя за ;тель но, зна ние рус ско го – при вет ст ву ет ся. До ;пол ни тель ные де та ли – на ин тер вью. При сы ;лай те CV. Са пар[email protected]

Нуж ны ра бо чие по всем стро и тель ным спе ци ;аль нос тям: кар пен те ры, плам бе ры, элек т ри ;ки, плас те ры, ка мен щи ки, фик се ры, ма ля ры,лей бо ры.07540753689

Ищу рус ско го во ря щую ня ню по ухо ду за деть ;ми 5 и 9 лет, а так же по мощь по до му в г. Ре ;дин ге (Бар к шир). Без про жи ва ния. Вож де ниеав то мо би ля обя за тель но. Ла да[email protected]

Ищу ня ню из Укра и ны для ре бен ка 4,5 мес. спро жи ва ни ем в Лю то не (пре до став ля ет ся от ;дель ная ком на та). 5 ра бо чих дней в не де лю,толь ко уход за ре бен ком, ни ка кой глаж ки,стир ки и го тов ки. 600 фун тов в ме сяц. Хо ро ;шее от но ше ние к ре бен ку, по ря доч ность, чес ;т ность, чис то плот ность. На та лия[email protected]

В ан г лий скую food company тре бу ют ся part;time со труд ни ки для про ве де ния мар ке тин го ;вых ак ций. [email protected]

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец, опытра бо ты при вет ст ву ет ся. Зна ние ан г лий ско го,ли тов ско го или поль с ко го же ла тель но. EastHam.07795554754

Can you dance? Do you want to learn Bollywooddance for free and start work immediately? If yes,call us today.07738583888

Nanny position. The requirement for those see;king to take up the position are: candidates musthave a good level of education, must speak goodEnglish, must posses an EEC passport, candida;tes must have good experience with taking care ofkids.07917873014

Part;time occupation, extra income for thosewho want more than working hard for averagesalary. Direct selling with great bonus scheme.Full help and support guaranteed at the [email protected]

We are looking for a experience cleaner for ourcleaning company, if you haven’t experiencedon’t call us please. Salary is good, east Londonand south east London area.07717438778

We are looking staff for our estate agent inHarrow. We will provide training. Salary dependson the experience. Immediate vacancy, if you areright person send your CV. Good luck and seeyou [email protected]

Office refurbishment company based in Londonis looking for self;motivated, honest, work dedi;cated professionals. Currently positions are avai;lable in following trades: fixer, tape and jointer,certified electrician, carpenter, plumber, profes;sional designer. [email protected]

Bollywood dancers required for the night club inEast London. Experience preferable. Steve07404448444

Looking for a reliable dog walker. Requirements:living close to Vauxhall station, prove of experi;ence working with small dogs, to walk with a dogduring lunchtime 2;3 days a week for one hour.Also some evening walks will be required fromtime to time. Paying 7 pounds p/h. [email protected]

Work in international informational business.Duties: organizing meetings, train new staff. Fulltraining provided.07929248497

Staff required for coffee shop in Walthamstow.Must speak good English and live locally.07440559171

Full;time waiting staff needed working in therestaurant near Mile End.07932477362

Full time experienced waiting staff wanted forrestaurant in NW3 5BJ, good rates of pay, frien;dly team please send your [email protected]

Experienced stylist and hairdresser required.Cyrus07737967627

На офис ную ра бо ту в Лон до не тре бу ет сяэнер гич ный ра бот ник. Зна ние ан г лий ско го необя за тель но. Та тья на07961770404, 07826520177

[email protected]

Де ло вой жен щи не тре бу ет ся по мощ ник(;ца)и пар т нер в биз нес[email protected]

До пол ни тель ный за ра бо ток в Ин тер не те 365дней в го ду. По да ча од но го рек лам но го объ ;яв ле ния. Про стой и дос туп ный за ра бо ток длявсех же ла ю щих.Для по лу че ния ин фор ма циимой skype. Ни ко лай[email protected]:nikolai.chender

Мо ло дой де ло вой жен щи не ну жен по мощ ;ник/ца в биз нес.07757422896

Под ра бот ка для твор чес ких лю дей.07868717189

Хо ро ше го плот ни ка fix 1, fix 2, rра бо та в цен ;т раль ном Лон до не.07838126367

Пред ла га ем ра бо ту в сфе ре меж ду на род ныхпас са жир ских пе ре во зок, Лон дон, Лат вии, за ;ра бот ную пла ту один раз в не де лю. Olegs0037125501328, [email protected]

Пред ла гаю ста биль ный за ра бо ток че рез Ин ;тер нет с ком па ни ей. Биз нес по зво ля ет за ра ;бо тать че рез Ин тер нет на ин вес ти ци ях в зо ;ло то. [email protected]: ilgar.azeri1

Тре бу ют ся по мощ ни ки ру ко во ди те ля.07956369578

Тре бу ет ся про фес си о наль ный кон ди тер[email protected]

Тре бу ет ся по мощ ник(;ца) пред при ни ма те ля.07718232622

Тре бу ют ся ра бо чие на ав то мой ку HighWycombe. Nelli07940118141

Тре бу ет ся че ло век для убор ки в хо ро шую се ;мью. Natalia07438824562

Тре бу ет ся охран ни ки в ноч ной клуб в вос точ ;ном Лон до не. SIA budged.07886160719

Тре бу ет ся ня ня от во дить и за би рать ре бен ка7 лет из шко лы. Рай он Croydon.07929414925

Тре бу ют ся лю ди, хо ро шо вла де ю щие фо то ;шо пом: об ра бот ка фо то гра фий, веб ди зайн[email protected]

Тре бу ют ся лю ди на убор ку в отель, толь ко ле ;галь ный ста тус, зна ние язы ка пре иму щес т во.07729717904

Тре бу ет ся сор ти ров щик(;ца) кон тей нер нойодеж ды, же ла тель но с опы том ра бо ты, в рай ;оне Heathrow. Joseph07921212283

Тре бу ет ся че ло век для убор ки офи са наWhitechapel. С по не дель ни ка по пят ни цу с6.30 до 9.30, 6 ф. в час. Larysa07884492216

Тре бу ют ся тан цо ры для ис пол не ния ин дий ;ских тан цев в ноч ной клуб в Вос точ ном Лон ;до не (Stratford). Опыт же ла те лен, но не обя за ;те лен. На та лья07774762388, c 16.00- [email protected]

Тре бу ет ся че ло век для убор ки ба ра, SW17. Всуб бо ту с 9am до 11am, вос кре се нье с 9.30 до11.30am. День ги на ру ки, 20 ф.; в вос кре се нье.Ligita07787876899

Тре бу ют ся упа ков щи ки в Birmingham. Лич ;ност ные ка чес т ва: от вет ст вен ность, ак ку рат ;ность, ис пол ни тель ность, вни ма тель ность.Гра фик ра бо ты бу дет со став лен по ме ре за ка ;зов. [email protected]

Тре бу ют ся се рье з ные, от вет ст вен ные лю ди вком па нию для ра бо ты в ви део ком му ни ка ци ;ях. Выс шее об ра зо ва ние и стаж не тре бу ет ся,так как тре нинг пол нос тью пре до став ля ет ся.Под хо дит для тех, ко го ин те ре су ет до пол ни ;тель ный до ход или ра бо та на час тич ную илине пол ную за ня тость. Asel07925525555asel_S_2002@mailru

Тре бу ет ся опыт ный и ка чес т вен ный стро и ;тель за кон чить ре монт в квар ти ре. Нуж носде лать ка чес т вен ную де ко ра цию и по крас ку,уста нов ку и ла ки ров ку две рей, встро ен ных

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 31: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ПРО ДАМ1. Пред ла га ем эко но мич ный тёп лый плё ноч ;ный обо грев по ме ще нийУдо бен в мон та же и де мон та же при пе ре ез де.Це на 10 ф. за один по гон ный метр. Ин фор ма ;ция на сай те www.caleo.ruОка зы ва ем по мощь при уста нов ке.2. Жи лет ки с элек т ро по дог ре вом для ра бо тына строй ке, 40 ф. 3. Но вый ко жа ный ди ван 200 ф.4. Но вые 2;х и 1 двер ные шка фы.5. Но вый ку хон ный уго лок 100 ф.6. Но вые жур наль ные сто лы 3;х ви дов[email protected]

2 па рик ма хер ских зер ка ла, суш ка, вы вес каopen, пе ре движ ной кон ди ци о нер, крас киMaxima. Все за по ло ви ну це ны. Irina07814500956

4 ли тых дис ка от BMW м3 е36. Мак сим[email protected]

5 лит ров мо тор но го мас ла за 10 ф. Ак ку му ля ;тор б/у 1 ме сяц 100 а/ч Бош. Алек сандр[email protected]

200 олим пий ских знач ков мос ков ской олим ;пи а ды за 100 фун тов. [email protected]

Double bed, удоб ный со фа;ди ван в хо ро шемсо сто я нии (рас цвет ка свет ло ко рич не вая сцве та ми), мик ро вол нов ка Sharp, не боль шойТВ Bush с дву мя пуль та ми, на ви га цияBinatone с под став кой для ма ши ны, а так жеза ряд ным устрой ст вом, не до ро го от 30 до 90фун тов. Viktoria07551070154, 07768405906

Мас са жор Homedics 3D Extended Track Shiatsuс по до гре вом но вый, дет ское си де нье в ма ши ;ну 0;6 ме ся цев Mamas and Papas, дет скую кро ;ват ку Mothercare, ван ноч ку. Olga07432628612, [email protected]

Авто МG zr;2001 г., спорт, 900 ф. GPS;ultraslim, 100 ф. [email protected]

Пе ре нос ной раз бор ный ма неж для ре бен каис поль зо вал ся один раз, алю ми ни е вый раз ;бор ной сто лик для са да, дет ская кро ват ка,крес ло в ма ши ну, кен гу руш ка. Мар та[email protected]

Хо ло диль ник Hotpoint (54х54х170cm), те ле ;ви зор Toshiba(30’), стол обе ден ный де ре вян ;ный (75х75). Де ше во, в свя зи с отъ ез дом. Мо ;гу по мочь с дос тав кой.07932337598

Дет скоеTravel system Obabymonty olive color, suitablefrom birth to 15 kg, used, but in good condition,call me to discuss delivery options. [email protected]

Дет ская ко ляс ка travel system 3 in 1 Hauck вот лич ном со сто я нии, 60 ф.07943271340

Дет ские ве щи на де воч ку от 3 мес. до 2;3 лет,на все се зо ны, а так же обувь. Мно гое со всемне но шен ное.Рай он King’s Cross. Zhanna

[email protected]

Но вый ита льян ский трех ко лес ный ве ло си педItaltrike Oko. Ка чес т во, си ний, за щи та от сол ;н ца, рем ни без опас нос ти, 3;5 лет, 75 ф. Двой ;ную ко ляс ку Jane Powertwin в от лич ном со ;сто я нии: удоб ная, ком пак т ная, руч ной и нож ;ной тор моз, с ма нев ри ру ю щим пе ред ним ко ;ле сом, се ро;свет ло;зе ле ная. 275 ф. Лон донNW3. Kэй ти[email protected]

Одеж да, ак сес су а рыInsight Dress AgencySelling and accepting for sale women’sModern (New/Nearly New) & VintageWear. Specialising in Fur coats (Mink toRabbit) & Vintage Skin bags. Also goodselection of Modern/Vintage jewellery.Open 7 days, 2.30 to 7.30Munster Road, London, SW6 6BX. Sheri02073855501

Паль то, 10;12 раз мер, Ита лия, б/у. Пу хо вик,8;10 раз мер, 15 фун тов, фо то вы шлю.07525144701

Сва деб ное пла тье, свер ху кор сет, сни зу пыш ;ное, 110 ф. Без подъ юб ни ка. [email protected]

Сва деб ное пла тье, ко рот кое, чуть вы ше ко ;лен. Свет сло но вой кос ти. Раз мер 8;10. В ком ;п лект при ла га ет ся бо ле ро, су моч ка и на борукра ше ний, 100 ф.07703813811

Зо ло тые укра ше ния, ко жа ное паль то чер ное3/4, 12;й р. Жен скую обувь 4;5 р. Все но воеили поч ти не но шен ное[email protected]

Нор ко вую длин ную шу бу бе ло го цве та, 4 мет ;ра кле ша, 1500, воз мо жен торг.01702586631

Шу бу из Ита лии.07858529281

Кни ги, CD, DVDДиск по пра ви лам до рож но го дви же ния дляэк за ме на с рус ским пе ре во дом.07533727268

Кни ги Дон цо вой, Яков ле вой, Ени ке е вой,Аку ни на, Ши ло вой и др, филь мы на dvd. Де ;ше во.07961272218

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас веськом п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию имон та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар ;де роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го ;лет ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст ;вен ное про из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком ;п лек ту ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро выхпро из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т ;роль ка чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас ;крыть ин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по ;вто ри мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич ;нос ти с га ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны,что сде лав за каз у нас, Вы смо же те по лу читьожи да е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, [email protected]

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став ;ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка ;фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум ;бы, ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре ;до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз ;цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей ;ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет ;нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из ;вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от ;ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

Бе лый ко мод в хо ро шем со сто я нии. Ши ри на69.5см, вы со та 107 см, глу би на 39 см. Фо товы шлю на е;майл. Tatjana07429369016, [email protected]

Ком п лект 2 пле те ных шка фа и 2 тум боч ки,свет ло го цве та. В хо ро шем со сто я нии. 100 ф.Са мо вы воз.07840006996

Хо ро ше го ка чес т ва со фа кро вать. 150 ф.07724526273

Стен ка для гос ти ной. Тем но ко рич не выйцвет, из де ре ва, в хо ро шем со сто я нии, 85 ф.Гар де роб в хо ро шем со сто я нии из свет ло годе ре ва, 55 ф., без дос тав ки. Мо гу вы слать фо ;то гра фии. Крой дон. [email protected]

Вы со кий ко мод для одеж ды и под став ку подте ле ви зор с по лоч ка ми. Со сто я ние ме бе ли от ;лич ное. Срок ис поль зо ва ния око ло го да. Фо ;то гра фии вы шлю в лю бое вре мя. Ли на07889850988

Тех ни каNeff элек т ри чес кая ду хов ка, в от лич ном со ;сто я нии, пре крас но пе чет, не мец кое про из ;вод ст во. 70 ф., в при да чу Икеа тум ба для нее.

По мо жем с дос тав кой. Mар та[email protected]

Sharp LC;40LE831E 40” 3D;ready 1080p HDInternet TV + genuine Sharp AN;3DG20;B 3Dactive rechargeable glasses Sharp Aquos lcd ledTV, 500 ф. Дос тав ка 50 ф. [email protected]

English Russian electronic translator. Го ло со ваяак ти ва ция, аудио раз го во ры. Пе ре вод тек с та,130 ф.07838550198

Iphone 4 16Gb чер ный, раз бло ки ро ван вочень хо ро шем со сто я нии, с пер вых рук.Игорь07545471712

Факс Sharp UX;B30 в но вом со сто я нии, 10 ф.На хо дим ся на Ealing Brodway London.07785274052

Два те ле ви зо ра Samsung 40” (3 cm тол щи на)со сто я ние но вое 300 ф. А так же LG 42” (2.5cm тол щи на) очень ма ло б.у. 340 ф. Са мо вы ;воз NW2. Дмит рий[email protected]

Цв. те ле ви зор Beko, 32 см, в хо ро шем со сто я ;нии, яр кие цве та, 20 ф. Са мо вы воз SE15. Lija02073583779, 07787027077, [email protected]

Те ле ви зор Philips, 22 inch, пульт в хо ро шемсо сто я нии, 15 ф.07737091551

Те ле ви зор Sony Wega KV;28HX15U 28” в хо ;ро шем со сто я нии, 20 ф. Хо ло диль никHotpoint RF175MP в очень хо ро шем со сто я ;нии. 175см*60см*65,5см. Це на 120 ф.07427801014

Цир ку ляр ная пи ла от [email protected]

Ак ку му ля тор 100 а/ч бош б/у 1 ме сяц. Алек ;сандр[email protected]

Ком пью тер Dell, Pentium 4, Windows XP,HDD40;120 Gb, RAM 512;1 Gb, dvd, cd;rom,lcd monitor, кла ви а ту ра, 50;90 ф.07737526333

Но ут бук То ши ба 400 ф., как но вый. Cаша07738271048

Но вый те ле фон в упа ков ке Iphone 4. Irma07578747495

Но вый упа ко ван ный Iphone 4 16gb black(Vodafone). 350 ф. Лон дон NW3. Кэй ти[email protected]

Но вый те ле фон не рас па ко ван ный SamsungGalaxy S11 (black), 350 ф. На ви га тор б/у в от ;лич ном со сто я нии Tom Tom XL (western &central Europe), 100 ф. Крис ти на[email protected]

Сроч но про даю обо ру до ва ние и ин стру мен тыдля ав то га ра жа. Не до ро го.07883729680

Лэп топ Toshiba Satellite L550D;11F в оченьхо ро шем со сто я ние, 250 ф.07738290027

Лэп топ Hulet Pakard HP55O, б/у, 120 ф., в по ;да рок бес про вод ная мыш ка. Logitech M305 исум ка;рюк зак под лэп топ.02035381071, 07957600979

Биз нес, не дви жи мостьПро да ёт ся учас ток 28 со ток со зда ни ем1000м2 со все ми ком му ни ка ци я ми в цен т рег.Мин ска. Алек сандр07734800339

Про да ет ся са лон кра со ты во 2 зо не Лон до на.100 кв м, це на биз не са – 50 000, арен да в год– 18 000.07404820907

Про да ет ся ста рин ный дом с ре мон том и при ;строй ка ми пло ща дью при мер но 325 м2 на6070 м2 в ти хом и без опас ном мес те в сель с ;кой мес т нос ти не да ле ко от не боль шо го го ро ;да и 48 км к се ве ру от Лон до на. В до ме 5 double спа лен, 2 при год ных к ис ;поль зо ва нию чер да ка, 3 ван ные, боль шаякух ня, со вме щен ная со сто ло вой, под соб ка, 3reception ком на ты, от де ла ка из бру са, ка ми ;ны. Цен т раль ное отоп ле ние, газ, элек т ри чес т во,те ле фон, ин тер нет, элек т ри чес кие во ро та,боль шой внут рен ний дво рик, удоб ная пар ;ков ка, ам ба ры, от дель ное по ме ще ние дляофи са, от лич ное ж/д и ав то мо биль ное со об ;ще ние. Це на 750 000 ф.Зво ни те или при сы лай те факс для по лу че нияпод роб ной ин фор ма ции.0176769266101767683194 (fax)

2 ком нат ная квар ти ра в г. Ива но;Фран ков ске,за пад ная Укра и на, на ул. Шев чен ка, воз лепар ка, в ав ст рий ском до ме, на 1 эта же, 50 м2.Сде лан ре монт, по тол ки 3,5 м, ком на ты раз ;дель ные, сан узел вмес те, по вал под кух ней, водво ре мес то для прар ков ки, 50000 дол.Michail00380677556621, [email protected]

Квар ти ра в Лит ве, Пе лен га, в цен т ре, 4 ком на ;ты, 10 мин. до мо ря. Galina0791748669500860172511, Yuliya

Кот тедж 88 м2 на 0,17 га зем ли в 14 км отМин ска, 39000 ф.07706116694

шка фов, сде лать но вый ту а лет, за ме нить кух ;ню, по ло жить де ре вян ный пол и плит ку, за ;ме нить про вод ку. Ра бо та на прайс. Лон дон,Пад дин гон.07944922164

Нуж на швея для ра бо ты в ма лень кой сту дии.07792935695, 07771557772

Ну жен спе ци а лист по ак ва ри у мам для ухо даза ак ва ри у мом 2 ра за в ме сяц. CV и ин фор ма ;ция о вас по ад ре су. Ге ор гий[email protected]

Ну жен че ло век, ин те ре су ю щей ся вос точ нойме ди ци ной, для ра бо ты с людь ми. Ме ди цин ;ское об ра зо ва ние не обя за тель но.07570592443

Ищу кли не ра. 1 раз в не де лю, 2 ча са, 6 ф./час.Рай он East Ham.07809468441

Ищу ня ню без вред ных при вы чек для де во ;чек 3х лет и 15 ме ся цев. 5 дней в не де лю с 9до 6. Жи вем ря дом Seven Sister’s Station.Опла та 750 в ме сяц с пол ным пан си о ном, безпро жи ва ния. Де таль но по го во рим по те ле ;фо ну или в ин тер вью. Shoira07894077342

Ком па ния при гла ша ет на по сто ян ную ра бо туImmigration Adviser [OISC Level 1;3], а так жепо мощ ни ка для Immigration Adviser с опы томра бо ты на full or part;time. Опла та за ви сит отопы та ра бо ты и ре зуль та тов со бе се до ва ния.За яв ки при ни ма ем по те ле фо ну. Leytonstone.07951170605

Тре бу ет ся ор га ни за тор.07778783239

Page 32: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Транс пор т ные сред ст ваBMW 1.8 1997 г цвет тем но си ний, МОТ, не до ;ро го. Рус лан07766191413

Mercedes;benz Sprinter 208d swb. Не до ро го.07514550408

Citroen C8, ди зель, 7 мест в хо ро шем со сто я ;нии, 70 000 миль, эко ном ный и на деж ный,не до ро го в свя зи с отъ ез дом. Ро ман[email protected]

Mitsubishi shogun GLS LWB. 4*4. 1997 год.Дви га тель – 2,8 тур бо/ди зель. Тем но зе ле ;ный. 1500 фун тов, торг умес тен.07411806020

Honda civic 1.6i sr vtec, 5 doors hatchback, cylin;der capacity 1590 cc, petrol, red colour, date offirst registration 11.01.1997, mileage ;121.350,MOT till February 2013, Road Tax till01.03.2012. Full service history. All the docu;ments from the owner. The car in a good condi;tion. 500 pounds. [email protected]

БМB 523 си ний ме тал лик, 750 ф. 1998 го да,118000 миль.07429501841

Авто мо биль Volvo 460, 1996 го да 59000 мильв очень хо ро шем со сто я нии, 500 ф. Сер гей[email protected]

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста @рые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ @ном.07826848384, 07891310598

Ори ги наль ные се ми на ры и ме ди та ции на дис ;ках по ме то ду Силь ва. Та тья на07737991158

По сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо @ны, но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло @же ния. А так же laptops: Apple, HP, Acer,Asus, Toshiba, Sony. Про фес си о наль ныециф ро вые фо то ап па ра ты DSLR и объ ек @ти вы Nikon, Canon. А так же лю бую про @дук цию Apple.07944683404

По ку паю мо биль ные те ле фо ны, рас смот рювсе ва ри ан ты.07903305033

Ай фон 4 се рия 4.0. За 200 ф., в хо ро шем со ;сто я нии. Damyan07909492065

Мощ ный элек т ро дви га тель от про мыш лен ;ной вен ти ля ции, не мень ше 1000 Ватт и 3000обо ро тов. В хо ро шем со сто я нии.07574317360, [email protected]

Но вый те ле фон Samsung Galaxy S11 (black) до250 ф. Де нис[email protected]

Про фес си о наль ную мя со руб ку.07898229852

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:; Фо то и ви део; Му зы ка, DJ, та ма да; Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

Из вес т ная ки ев ская Ве ду щая, та ма да, кон фе ;ран сье, «шо у ву мен» Эли на Мо де но ва те перь вБри та нии.Эли на – опыт ный мас тер праз д нич но го жан ;ра. Ва ша свадь ба, юби лей, кор по ра тив в ее ис ;пол не нии – это не за бы ва е мое со бы тие, на ;пол нен ное тор жес т вен ны ми и тро га тель ны мимо мен та ми, ро ман тич ны ми и ин три гу ю щи миэпи зо да ми, сме хом и ве се льем, юмо ром, но ;вей шей кон кур с но;иг ро вой про грам мой.Стиль ве де ния: лег кий, ос т ро ум ный, не на вяз ;чи вый.Импро виз и про фес си о наль ное вла де ниесцен ре чью.Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский.Фо то га ле рея и от зы вы кли ен тов на сай теwww.tmem.com.uaГа ран ти рую ва ше му праз д ни ку пол ный ус пех.Эли на[email protected]

Ви део и Фо то. Про фес си о наль ный ки но ре ;жис сер (ВГИК), ви део;опе ра тор с боль шимопы том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам ;ном ки но, те ле ви зи он ных шоу, съём ках и из ;го тов ле нии DVD те ат раль ных по ста но вок.Фо то и Ви део съем ка лю бых ва ших ин те рес ;ных со бы тий: сва деб, дней рож де ний, пик ни ;ков и все го, че го угод но. Ви део сю же ты и рек ;ла ма, ин тер вью и ре пор та жи. Ви део мон таж иозву ча ние ва ших ар хив ных ви део ма те ри а лов.Рес тав ра ция фо то гра фий. Слайд;филь мы.Пе ре вод VHS на DVD. Из го тов ле ние DVD иBlu;Ray дис ков про фес си о наль но го ка чес т ва.Дмит рий[email protected]

Кон суль та ции пси хо ло га в Лон до не. Ре ше ниепси хо ло ги чес ких проб лем, улуч ше ние вза и ;мо от но ше ний, рас кры тие воз мож нос тей, раз ;ви тие лич нос ти. Ра бо таю со взрос лы ми идеть ми. Успеш ные ре зуль та ты. Имею сте пеньма гис т ра пси хо ло гии. Ева[email protected]

Фо то граф и ви део опе ра тор на свадь бу, деньрож де ния и дру гие ме роп ри я тия. Му зы ка.Боль шой опыт ра бо ты.07796905376www.studioedem.ucoz.ru

Фо то гра фия.Вы пус к ни ца University of The Arts, VisualArtist photography and paintingПред ла гаю про фес си о наль ную фо то сес сию ипор т ре ты в мас ля ной тех ни ке по дос туп ным це нам. Зво ни те, до го во рим ся.Taliya

[email protected]

Фо то на пас порт твор чес ки.EldarFoto.co.uk EldarFoto.com 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но + Ви део.Сва деб ная, мо дель ная, кор по ра тив ная и вседру гие ви ды съёмок по за про су.Пор т рет ная сес сия бес плат но. Об раз цы ра бот на сай тах: www.eldarfoto.co.ukwww.eldarfoto.com 07702724403.

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны, а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле во го уров ня лю би тель с ;кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп ;ри я тий, от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ;ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му зы ;каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби ле ев,сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок. Жи войзвук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка. Све то воеофор м ле ние за лов. Мы ра бо та ем по всейАнглии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део опе ра ;тор с боль шим опы том.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов. Услу ги:;Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные, дет скиефо то, love story, мо дель ные пор т фо лио, рек ;ла ма, фо то жур на лис ти ка.;Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я ;тия, пол но; и ко рот ко мет раж ные филь мы,кли пы для му зы кан тов.;Oбу че ние: циф ро вая об ра бот ка ви део и фо ;то, ра бо та с Photoshop и Premiere Pro, ос но выи тех ни ки циф ро вой фо то; и ви де осъ ем ки,тех ни ки сту дий но го осве ще ния. Про фес си о наль ное обо ру до ва ние Canon иSony.Об ра бот ка все го от сня то го ма те ри а ла. [email protected]

Вам ка жет ся Вы за пу та лись, уста ли от жиз ни,Вас не по ни ма ют, Вам оди но ко или прос то хо ;ти те вы ска зать ся? С удо воль ст ви ем вы слу ;шаю все от не уря диц в се мье до проб ле мы су ;щес т во ва ния Бо га. И воз мож но по мо гу ра зо ;брать ся. Без имен и фа ми лий.За яв ки и под роб нос ти по е;[email protected]

Про ве ди те праз д ни ки вмес те с на ми. Уют ноека фе в цен т ре го ро да, воз ле London Eye пред ;ла га ет свои услу ги по про ве де нию ве че ри нок,дней рож де ний и дру гих тор жеств. Вмес ти ;мость за ла до 20 че ло век, сла вян ская кух ня,fully licensed [email protected]

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же ;ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб ;ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас ;по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос ;тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко ;пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над ;ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру ;гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен ;ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве ;ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd. 3 BWellington Terrace, Notting Hill Gate,London, W2 4LWТел/Факс: [email protected]

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щихюрис тов Ве ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди @чес кую под дер ж ку по всем ви дам им миг @ра ци он ных во про сов. Про фес си о наль @ный под ход, га ран тия ка чес т ва и дос туп @ные це ны. 1 Fetter Lane, City of London,London, EC4A 1BR.0203440579507762896166, ãî âî ðèì ïî-ðóñ ñêè[email protected]

Ком па ния с 40;лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля ;ет юри ди чес кую по мощь:; рас тор же ние бра ка; рас хож де ние; на си лие в се мье; взыс ка ние али мен тов; усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:; арест, за щи та; пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до ;рож но го про ис шес т вия; пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:; де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия; со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов; де ло вые кон т рак ты; бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус ;ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,[email protected]

По лу че ние и про дле ние виз.По мощь с ле га ли за ци ей внут ри стра ны. По ;лу че ние по сто ян но го ви да на жи тель ст во по ;сле 10 или 14 лет про жи ва ния в Англии. Тier1, Tier 2, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же ;ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан ;ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей.OISC reg. (Level 2). Britannia Business Solutions02031300770, 07889461612liliya@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Иммиграционные Адвокаты. Оформле ;ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4визы, ПМЖ, гражданство, апелляции приотказах.81 Oxford Street, London, W1D 2EU02072922978www.ukvisas.com

По мощь в про дле нии сту ден чес кой ви зы в ак ;кре де ти ро ван ных кол лед жах Лон до на. По ;мощь ад во ка та в слож ных слу ча ях. Же ня07737138861

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Эсто ния, Поль ;ша и дру гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб ;ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по ;зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год. На ши услу ги:; Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка; Под го тов ка су деб ных до ку мен тов; Пред став ле ние де ла в су де; Вза и мо дей ст вие с ад ми нис т ра то ромбан к рот ст ва; Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ваВе дем ли цен зи ро ван ную де ятель ность с2005 г. Ра бо та ем с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но. Андрей01612736644, [email protected]

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self;Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1;5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га ;рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и ;ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;

За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич ;ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве ;ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий[email protected]

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный и ин ;ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.; Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов для ChildBenefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension,Disability, Maternity и др. Если у Вас от каз –на ши спе ци а лис ты про ве дут экс пер ти зу, под ;го то вят апел ля цию с со про вож де ни ем в су де.; Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self;employed(UTR),ком па ний. Го до вые от че ;ты(Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы по на ло ;гам.; NIN (Ру мы ния, Бол га рия). От кры тие бан ;ков ско го сче та.; Рас тор же ния бра ка. Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди стан ци ;он но. Скид ки!. Эли на[email protected]

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Ап пе ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви доввиз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, [email protected]

Адво кат Еле на Сав ко (Мос к ва) со вмес т но сан г лий ской юри ди чес кой ком па ни ей пред ла ;га ет ква ли фи ци ро ван ную по мощь в ре ше нииим миг ра ци он ных во про сов:; по лу че ние и про дле ние виз всех ка те го рий;; при гла ше ние в UK род ных и дру зей;; Residential Certificate;; при со е ди не ние чле нов се мей и пар т не ров;Naturalisation. Под роб ные кон суль та ции.Под бор им миг ра ци он ных про грамм для ле га ;ли за ции. Воз мож на кон суль та ция – он;лайн.По мощь в под го тов ке пре зен та бель но го кей ;са. Ис поль зу ем прак ти чес кий опыт и слу жеб ;ную ин фор ма цию им миг ра ци он ных служб.Кон суль та ции про во дят ся на рус ском язы ке.Ра бо та ем так же в ве чер нее вре мя и вы ход ныедни. +749574052502071931110Skype: [email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир ;ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред ;став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч ность,вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны. Англий ;ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Юри ди чес кие услу ги (immigration, criminal,family, children, education, contracts)Воз ра ща ем пе ре пла чен ные бан ков ские на ло ;гиКом пен са ции из;за до рож но;тран с пор т ныхпро ис шес т вииAppealsИс прав ле ние кре дит ной ис то рииБух гал тер ские услу ги (Payroll, VAT, CIS, LTDот че ты)Pегис т ра ция Self employed, NI, UTR, CSCS,VATTax Returns (Self employed, PAYE, LTD)Сня тие штра фовРе гис т ра ция ком па нии LTDBank accountБиз нес;планКон суль та ция по во про сам фор м ле нии биз не ;саПе ре во ды, про фес си о наль ные ре зю ме (CV),пись маCер ти фи ци ро ва ние до ку мен товКон суль та ции по во про сам ре гис т ра ции про ;фес сии и тре бо ва ни ях в UKПот вер ж ден ние сер ти фи ка тов и дип ло мов вUKBenefits.07904093821 íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí -ã ëèé ñêîì

Page 33: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор ;товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор ;м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су ;ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&T Services Ltd., 3 B Wellington Terrace,Notting Hill Gate, London, W2 4LW02033719860, [email protected]

Ка чес т вен но. Быс т ро. Не до ро го. Пре до став ;ля ем сле ду ю щие услу ги: ;От кры тия бан ков ских сче тов (Bank acco;unts), CSCS test (50 ф), CSCS card, Self;employed – 30 ф (UTR но мер). ;Воз врат на ло гов (Tax return), NIN.;По со бия на де тей (Сhild Benefit, Child TaxCredit. ;По со бия по бе рем мен нос ти и ро дам(Maternity Allowance, Sure Maternity Grant). ;Де неж ные по со бия (Working Tax Credit). ;По со бия по опла те жи лья (Housing andCounsul TAX Benefit),;Ре гис т ра ция фирм, Resident Permit, со про ;вож де ние в раз лич ные ор га ни за ции. Так же ра бо та ем ди стан ци он но.91;93 Buckingham Palace Rd, London, SW1W0RP.Раз го ва ри ва ем на ук ра ин ском, рус ском, ан г ;лий ском, поль с ком.07402041835, [email protected]: baltia_group

Под дер ж ка при офор м ле нии до ку мен тов наРу мын ское граж дан ст во – Евро пей ское граж ;дан ст во. Быс т ро, ка чес т вен но, ле галь но!Со про вож де ние на всех эта пах.По мощь в по да че до ку мен тов.По мощь при по лу че нии сви де тель ст ва о рож ;де нии и иден ти фи ка ци он но го ко да, во ди ;тель с ко го удос то ве ре ния, внут рен не го пас ;пор та. 02081334544 0038067884888900380487723677skype: [email protected]://ie-agency.com/

Воз врат на ло гов, до ку мен ты, по со бия. ; До ку мен ты не об хо ди мые для ра бо ты вАнглии: NINumber, CSCS сер ти фи кат и кар та,UTR number – ре гис т ра ция Self;Employed. ; Воз врат на ло гов, бух гал тер ские услу ги дляSelf;Employed.; Со ци аль ная по мощь от го су дар ст ва: по со ;бия на де тей, по бе ре мен нос ти и ро дам, длялю дей с низ ким уров нем до хо да, по не тру дос ;по соб нос ти, на опла ту жи лья и др.; Ре зи дент ст во для граж дан ЕС – под твер ж да ;ет ва ше пра во на дос туп к со ци аль ным про ;грам мам UK (benefits).; По мощь с тру доу строй ст вом, со став ле ниеCV, cover [email protected]

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух ;гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам; Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го ;до вые от че ты); Management consultancy & Business advice; Воз врат На ло гов (Tax return); VAT services; Self Employed registration (NI number, UTRand CIS); Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла ;ты, P46, P45, P60); Child benefit and Tax credit; Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с ;та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80;86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу ;ги:;Воз врат на ло гов;Ре гис т ра ция ком па ний и self employed;Ве де ние бух гал тер ско го уче та;Под го тов ка го до вых от че тов;Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций;Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14);Corporation Тах;Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR;Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office ;По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, [email protected]

Almeco Ltd – ком па ния про фес си о наль @ных бух гал те ров и кон суль тан тов ока зы @ва ет сле ду ю щие услу ги :@ Ре гис т ра ция биз не са (Ltd Company/Selfemployed 25 ф.)@ Ре гис т ра ция UTR (CIS), NIN, CSCS@ Воз врат на ло гов (Tax Return) от 40@ Ве де ние бух гал тер ско го уче та в ком па @нии @ Все ви ды по со бий Child Benefit, WorkingTax Credit, Maternity Allowance, PensionCredit и др@ Счет в бан ке@ По лу че ние ста ту са ре зи ден та (ResidentPermit)@ За яв ка на му ни ци паль ное жи лье

(Council flat, house)@ По со бие по опла те жи лья (HousingBenefit).07912991468, 07869479525, 02031300762

KG Accountants – ком па ния про фес си о ;наль ных бух гал те ров и фи нан со вых кон ;суль тан тов, а так же пе ре вод чи ков (рус ;ский, ан г лий ский, ук ра ин ский). Пер ваякон суль та ция бес плат на. ; Ре гис т ра ция биз не са (Ltd Company/Soletrador); Ре гис т ра ция UTR (CIS), NIN, CSCS; Воз врат на ло гов (Tax Return); Под го тов ка от чё тов; Ре гис т ра ция VAT, NINO; Офор м ле ние VAT дек ла ра ций (VATreturn); Пла теж ные ве до мос ти (PAYE, P46, P45,P60, P35, P14); Ре гис т ра ция ра бо то да те ля в HMRC; Ве де ние бух гал тер ско го уче та в ком па ;нии ; Все ви ды по со бий[email protected]

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер @ские услу ги:@ Personal Tax Return.@ Annual accounts.@ Corporation Tax Return.@ VAT, CIS , PAYE.@ Пись ма для Home Office.@ Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,Self@Employment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

; Воз врат на ло гов для ком па ний и self;employed,; Го до вые от че ты для ком па ний и self;employed,; Бух гал тер ское об слу жи ва ние,; Company formation,; Corporation tax computations,; VAT registration / de;registration; VAT returns, ; CIS monthly returns, ; Payroll services, ; Annual returns,; Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на[email protected]

Га ран ти ро ва ное от кры тие бан ков скихсче тов в бан ках: в Lloyds, Barclays, Abbey,Halifax, NatWest, HSBC и т.д. Счет лю бо му.(ви за про сро че на – не проб ле ма), a так жевсем ЕС граж да нам. Ре ша ем проб ле мы ссу щес т ву ю щим сче том. Биз нес@счет.Мож но без при сут ст вия. Счет да же ес линет пас пор та. Счет лю бо му и всем.По мо жем под твер дить ад рес, по лу читьBill, CSCS кар ту, NIN (insurance number),воз врат дол гов по зар пла те 50 ф.Reference на квар ти ру, reference от ра бо @то да те ля. Зво нить до 6 ве че ра, кро ме вос кре се нья.В дру гое вре мя или ес ли нет от ве та – sms.07507446176

; Го до вые от че ты для ин ди ви ду а лов и UKком па ний; рас чет на ло гов (Corporation tax, воз вра ще ;ние CIS tax для ком па ний и ин ди ви ду а лов); пол ное бух гал тер ское об слу жи ва ние ком па ;ний (PAYE/CIS от че ты, VAT returns); ре гис т ра ция ком па ний и self;employment вUKМы ра бо та ем быс т ро, ка чес т вен но, на деж но.На ша цель – сэ ко но мить не толь ко ва шидень ги, но и ва ше вре мя!Мы не за ни ма ем ся офор м ле ни ем со ци аль ныхпо со бий[email protected]

CN Accountants LtdПро фес си о наль ные бух гал тер ские услу ги; Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLP; VAT – ре гис т ра ция и от чет ность; Кон суль та ции по на ло гам; Воз врат На ло гов (Personal Tax return,SelfEmployment); Inland Revenue investigations; Все ви ды по со бий (Benefits); Воз мо жен вы езд на ва ше пред при ятиеБыс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском, Англий ;ском. [email protected]: CNAccountantswww.CNAccountants.co.uk

Chartered Certified Accountants, за ре гис т ри ро ;ван ный агент в HMRC, пред ла га ют про фес си ;о наль ные бух гал тер ские услу ги ком па ни ям ичаст ным ли цам. Пол ное бух гал тер ское об слу ;жи ва ние от ре гис т ра ции биз не са до со став ле ;ния Го до вой от чет нос ти. А так же VAT, PAYE,book keeping, Income Tax Returns, AnnualReturns, Corporation Tax Returns, со став ле ниебиз нес;пла нов и бюд же тов, кон суль та ции пово про сам на ло го об ло же ния.Вы со кий про фес си о на лизм и ин ди ви ду аль ;ный под ход[email protected]

Amteq Ltd ока зы ва ет сле ду ю щие услу ги част ;ным пред при ни ма те лям и ма лым биз не сам:Ре гис т ра ция биз не са (Limited company, SelfEmployed/CIS)Ве де ние statutory books (Annual Return)Ре гис т ра ция НДС (VAT registration)Рас чет, за пол не ние и по да ча НДС дек ла ра ции(VAT return)Ре гис т ра ция ра бо та да те ля (Employerregistration)На чис ле ние зар пла ты (Payroll, P60, P35, P14)За пол не ние на ло го вой дек ла ра ции для фи зи ;

чес ких лиц и част ных пред при ни ма те лей (SelfAssessment Tax Return/CIS)Воз врат на ло гов/Tax reclaim (Self;employed/PAYE)Под го тов ка кон т рак тов (Trading, Corporate,Employment, Health and Safety). Ксе ния, Анас ;та сия02088749680, [email protected]

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче та, да спро сро че ной ви зой (пер со наль ный и биз нес;сче та). По мощь в по лу че нии UTR но ме ра иCSCS кар ты.07414215387

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку ;мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во ;ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль ;ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т ;ва. F&T Services Ltd. 3 B WellingtonTerrace, Notting Hill Gate, London, W24LWТел/Факс: [email protected]

«Russian Language Service» за ве рен ные пе ре ;во ды до ку мен тов, льгот ные та ри фы и скид ки.Спектр услуг, по мощь в со став ле нии до ве рен ;нос ти, CV, пи сем. Англий ский,рус ский, ук ра ;ин ский,При бал ти ка. Про фес си о наль ный пе ;ре вод и гра мот ное офор м ле ние по бри тан ;ским/меж ду на род ным стан дар там. Kон фи ;ден ци аль ность, ин ди ви ду аль ный под ход ккли ен ту. Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род ;но го клас са с бри тан ской ак кре ди та ци ей BA иILEX UK(Пра во). На ши пе ре во ды при ни ма ;ют ся во всех офи ци аль ных уч реж де ни ях. London HA4 6QS, «South Ruislip» Central Line.Га ли на02088453810, [email protected]

Globus Pro, Professional Translation Services,пред ла га ет про фес си о наль ные за ве рен ные(сер ти фи ци ро ван ные) пе ре во ды. Бо лее 20язы ков, все ви ды до ку мен тов, по мощь в со ;став ле нии ре зю ме и раз лич ных пи сем. Чле ныChartered Institute of Linguists и Institute ofTranslation & Interpreting, UK. Быс т ро, ка чес ;т вен но, не до ро го.08006125812, áåñ ïëàò íûé òå ëå ôîí[email protected]

Ка чес т вен но. Быс т ро. На деж но.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов с ук ра ин ско ;го;бе ло рус ско го и рус ско го на ан г лий ский ина об рот. Опыт ный, ква ли фи ци ро ван ный, за ;ре гис т ри ро ван ный пе ре вод чик. Опыт ра бо тыв Ве ли коб ри та нии бо лее 17 лет. Но та ри аль ;ные услу ги и ле га ли за ция до ку мен тов (Апос ;тиль). Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихдо ку мен тов, вклю чая ап ли ка ци он ные фор мы,СV, со про во ди тель ные пись ма.01189413716, 07801968850natalie.lavorchik@ntlworld.comwww.certifiedtranslation.co.uk

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до ;ку мен тов. Пись ма и фор мы;за яв ле ния, вклю ;чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас ;порт.07764968366, 07988237750

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод лич ;ных и де ло вых до ку мен тов с рус ско го на ан г ;лий ский ква ли фи ци ро ван ным за ре гис т ри ро ;ван ным пе ре вод чи ком – ан г ли чан кой, чле ;ном ин сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та ;нии. Лич ные до ку мен ты (дип ло мы, сви де ;тель ст ва о рож де нии и т.д) так же пе ре ве ду сук ра ин ско го. Ка чес т во га ран ти ро ва но.Wood Green, London, N22. Мет ро: TurnpikeLane, Piccadilly Line. Christine02088883925, [email protected]

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во ;ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак ;кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис ;тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка ;чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ;ны.07985329421, [email protected]

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

ШьюУро ки по крой ке и ши тью.По шив и пе ре де ла ка одеж ды.South;East of London. На та ша07546782511

Ка чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноудив лят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка ;за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли ;ен та. Свет ла на07831957173

Ди зай нер и мас тер по из го тов ле нию штор с

Page 34: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß34 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

15;лет ним опы том пред ла га ет сле ду ю щиеуслу ги:; по шив штор и по кры вал из тка ни кли ен та,; об мер ка окон,; раз ра бот ка мо де лей,; вы езд с кли ен том в штор ные са ло ны го ро да,; раз ве ши ва ние штор,; уста нов ка кар ни зов.Пол ный спектр услуг свя зан ный с тек с ти лем вин те рье ре.Зво нить в чет верг, пят ни цу и суб бо ту. Анас та ;сия07916523984

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес ;тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни ;маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт:www.threestitches-m.com

Уход за ре бен комДет ский са дик Пчел ка!Ждем ма лы шей от 1,5 до 4 лет.Full/part time/иг ро вая ком на та.В са ду мы ри су ем, тан цу ем, ле пим, иг ра ем,по ем, учим ся дру жить и печь пи рож ки, имно гое мно гое дру гое. Мы по зна ем этот пре ;крас ный мир и це ним ин ди ви ду аль ность другдру га!; До маш няя уют ная ат мос фе ра; Хо ро шие усло вия; Сба лан си ро ван ное ор га ник пи та ние; Ква ли фи ци ро ван ные вос пи та те ли; Раз ви ва ю щие за ня тияЗа ка жи те под роб ную ин фор ма цию на еmail,при ез жай те в гос ти!Мы на хо дим ся в Бар кин ге.Travel from: Dagenham–8 min, Plaistow–8 min,West Ham–5 min, Stratford–14 min, Wansteadpark–11 min, Limehouse–6 min. Ле на02082151504, [email protected]

Те ле ви де ниеРус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди мир[email protected]

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог @ром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на @лов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва @ших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос @порт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че @ния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва @ших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов @ка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы @пол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де @ла ми.Зво ни те и за ка зы вай те[email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов ку спут ни ко ;во го те ле ви де ния все го за 100 ф. Ка на лы Рос ;сии, Укра и ны, Бе ло рус сии, стран СНГ и Евро ;пы. А так же уста нов ка ан те ны с мо то ром.Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль ная уста нов ;ка и га ран тия. Ра бо та ем в Лон до не и вы ез жа ;ем за Лон дон.07737345868, 07784686171

Те ле ви де ние на рус ском, ли тов ском, ла тыш ;ском, ан г лий ском и дру гих язы ках. Пред ла га ;е мые услу ги:; уста нов ка па ке тов Ви а сат (+70 ка на лов),SKY (+180 ка на лов), ХД плат фор ма (+24 и+12 ка на лов) ка на лов прос то го и HD ка чес т вав пре де лах Лон до на и за не боль шую ме сяч ;ную пла ту;; Уста нов ка Ва ших сис тем или на ших ком п ;лек тов с хо ро ши ми рас ко ди ро ван ны ми ре си ;ве ра ми (Openbox, Dreambox, Technomate);; Уста нов ка ан тенн с по во рот ным ме ха низ ;мом;; Ре гу ли ро ва ние сис тем по сле пе ре ез дов;; До бав ле ние но вых ка на лов и спут ни ков наста рые сис те мы;; Мо дер ни за ция обо ру до ва ния;; Клуб нич ка;; Га ран тий ное об слу жи ва ние. Алек сей[email protected]

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де ния. Ка на ;лы на рус ском, ук ра ин ском язы ках, а так жеев ро пей ские ка на лы вы со ко го ка чес т ва и раз ;но го ха рак те ра. Для вла дель цев со вре мен ныхте ле ви зо ров (с фун к ци я ми Full HD или HDReady) всег да в на ли чие па кет «Плат фор маHD» с боль шим вы бо ром ка на лов в фор ма тевы со кой чет кос ти: НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, Куль ;ту ра, Ка ру сель, Спорт, Еврос порт, 12 HighDefinition на рус ском язы ке. Пун к ту аль ностьи ка чес т во га ран ти ру ем. Вы ез жа ем за Лон ;дон. Андрей[email protected]

Дос тав каПо мо гу пе ре вез ти Ва ши ве щи при сме недо ма или квар ти ры, ра бо таю боль шимЛу тон ве ном (за чем ез дить дваж ды, эко @номь те Ва ше вре мя и день ги). По мо гу приза груз ке/раз г руз ке. [email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин @стру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль @

ши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди @мос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес @т вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз ;ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве ;ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки нама ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы,аэро пор ты. Во ло дя07535511422

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та ния@Укра и на@Ве ли коб ри та @ния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би @ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

UK;LV;UK – с ад ре са на ад рес!за бе рём с ад ре са и дос та вим на ад рес!сум ки, по сыл ки, груз, мо то и ве ло тех ни ку,ме бель,а так же лю бые строй ма те ри а лы...на боль шие объ ё мы гру за – скид ка !сво ев ре мен ная дос тав ка га ран ти ро ва на!1.00;1.50 ф./kg – UKLs 1.00; 1.20/kg – LV. Aleksandr07741541419, [email protected]

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7@мест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, [email protected]

UK;LV;LT;ESTГру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Дос тав ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы в Лит ;ву, Лат вию, Эсто нию. Со би ра ем по сыл ки по всей Англии. За би ра емгруз с ад ре са за каз чи ка. Дос тав ка быс т ро ина дёж но(срок дос тав ки по сы лок два дня).Есть пун к ты при ёма по сы лок.Дос тав ля ем по сыл ки, гру зы, лич ные ве щи поука зан но му ад ре су кли ен та. А так же пе ре во ;зим квад ро цик лы, мо то цик лы. Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком ;фор та бель ном мик ро ав то бу се Mercedes (двд,си де ния ре гу ли ру ют ся). Вы ез ды из Англиикаж дую суб бо ту. Guntis0037126029991, [email protected]

Ка чес т вен но по дос туп ным це нам пе ре ве зёмва ши ве щи, бы то вую тех ни ку, ме бель и дру ;гое. У нас де шев ле. Зво ни те пря мо сей час.Об ра щай тесь имен но к нам cегод ня.Квар тир ный и oфис ный пе ре езд.Транс пор т ные услу ги. Услу ги груз чи ка илида же 2;ух.07440513236, Ãå îð ãèé07741984961, Äè ìèò ðèé[email protected]

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз ;ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро ;пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти ;ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едемпо всей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во ;ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07424927043

Пе ре воз ка по сы лок на Укра и ну и об рат но. Га ;ран ти ру ем быс т рую дос тав ку и со хран ностьгру за.07912640299, 07404916271, 00380663297753Skype: post.ua

Пе ре воз ка гру зов и лич ных ве щей по Лон до ;ну. Низ кие це ны. Не до ро го для вос точ но гоЛон до на. Чис тый и вы со кий мик ро ав то бус. 2пас са жир ских мес та всег да в ва шем рас по ря ;же нии. По мо гу при раз груз ке и по груз ке. Воз ;мо жен до пол ни тель ный груз чик. Зво ни те,всег да рад по мочь. Боль ше ин фор ма ции насай те. Ви та лий[email protected]

Англия;Лит ва;Лат вия;Лит ва;АнглияДос тав ка по сы лок, тех ни ки(TV,PC и т.д), мо ;то цик лов и дру гих гру зов с ад ре са от пра ви те ;ля на ад рес по лу ча те ля.Скид ки на боль шой вес. Рас пи са ние вы ез дов и за каз дос тав ки на на ;шем веб сай те: www.sjtransport.comПрось ба об ра щать ся за бла го вре мен но. SJTransport07850884413, [email protected]

Дос тав ка в аэро порт Stansted, Luton,Heathrow, Gatwick, дос туп ные це ны. Юрий07402817197

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос ;сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си ;он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз ;ка мел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Дос тав ка ве щей боль шим вэ ном по Лон до ну иUK. Пе ре воз ка квар тир и офи сов по Евро со ю ;зу, так же бе ру по пут ные гру зы. Дос тав ка,сбор ка/раз бор ка ме бе ли, строй ма те ри а лов.Транс пор ти ров ка (recovery) мо то цик лов иску те ров. Пе ре воз пас са жи ров и ба га жа 6;мест ным ав то в аэро пор ты и вок за лы Лон до ;на. 24/7.07932337598vrs.ucoz.co.uk

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы, ме ;бель на vane. По мо гу при по груз ке и раз груз ;ке. При ем ле мые це ны.07737753345

Шот лан дия;Англия;Лит ва;Лат вия;Эсто нияПред ла гем пас са жир ские и гру зо вые пе ре воз ;ки по мар ш ру ту:Ве ло коб ри та ния;Лит ва, Лат вия, Эсто ния;Ве ло коб ри та ния. У Вас есть воз мож ность по сы лать раз ные по ;сыл ки сво им род ным или зна ко мым. Пе ре ;воз ки: Со бак, Ко шек. А так же пе ре воз киквад ро цик лов, мо то цик лов.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном 9;мес т ном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, от ки ;ды ва ю щи еся си де нья. Про фес си о наль ные,от вет ст вен ные и ак ку рат ные во ди те ли. Вы ез ;ды из Англии каж дую суб бо ту. О це не всег дадо го во рим ся. Если Вам это ин те рес но. По жа ;луй с та, зво ни те. Aldis0037126064978, [email protected]

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK. Пе ре ве зува ши ве щи при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки боль шим и чис тымVAN;ом, Мер се де се Сприн те ром – длин нойба зой. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.01322838540, [email protected]

Пе ре воз ка гру зов и лич ных ве щей по Лон до ;ну. Низ кие це ны. Не до ро го для вос точ но гоЛон до на. Чис тый и вы со кий мик ро ав то бус. 2пас са жир ских мес та всег да в ва шем рас по ря ;же нии. По мо гу при раз груз ке и по груз ке. Воз ;мо жен до пол ни тель ный груз чик. Зво ни те,всег да рад по мочь. Боль ше ин фор ма ции насай те. Ви та лий[email protected]

Дос та вим по сыл ки, бы то вую тех ни ку, мо то;ве ло и дру гие ра злич ные гру зы по мар ш ру туUK;Виль нюс;Ви са ги нас;Лат вия. Едгар07875552008

Дос та вим в Укра и ну Ваш груз, то вар, ме бель,пе ре да чу,от Льво ва до До нец ка! Быс т ро и на ;дёж но. Пе ре го ним лю бой ав то транс порт.Всег да ра ды Вам по мочь!. Алек сей07766748009

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощь при по ;груз ке;раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну, UK иЕвро пе. Боль шой опыт ра бо ты, про фес си о ;наль но, ка чес т вен но и пун к ту аль но. Зво ни те24/7.Дос тав лю груз с Евро пы (Поль ша, Гер ма ния,Фран ция, Бель гия) в Лон дон с 2 мар та 2012.07404277104

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но@стро и @тель ных ра бот:@ за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле @ния, элек т ри ки@ ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две ри@ шту ка тур ка, по крас ка, плит ка@ сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру @мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу ;че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо ;ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про ;фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре ;вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка ;фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан ;ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре ;гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т ;ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме ;бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про ;фес си о на лизм.02033026949www.lecgroup.co.uk

Про ек ти ро ва ние, стро и тель ст во, ка пи таль ;ный, элит ный и экс клю зив ный ре монт, ре ;кон ст рук ция зда ний и со ору же ний – это ос ;но ва де ятель нос ти стро и тель ной ком па нииSummit Group. Мы спе ци а ли зи ру ем ся во всехна прав ле ни ях ре мон т но;стро и тель ных ра бот,как внут рен них, так и на руж ных; как част ныхтак и ком мер чес ких. На ша ко ман да по мо жетвам в раз ра бот ке ди зай на ва ше го до ма, при ;строй ки, ман сар ды. Мы га ран ти ру ем ка чес т ;во и на дёж ность.Боль ше ин фор ма ции вы най де те на на шимвеб сай те.07576007707, [email protected]

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но;стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы ;ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

Page 35: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

На ша стро и тель ная ком па ния вы пол нитдля вас пол ный цикл ра бот: от раз ра бот @ки про ек та до от де лоч ных ра бот, от по лу @че ния раз ре ше ний в со от вет ст ву ю щихин стан ци ях до мон та жа тех ни ки на но @вом объ ек те. Мно го лет ний опыт ра бо ты вUK и Евро пе.@ Loft Conversions @ Hose Extensions@ Renovation@ New BuildКа чес т во,га ран тии,сро ки.VASPAL Ltd. [email protected]

Стро и тель ная ком па ния с боль шим опы ;том ра бо ты в UK пре до став ля ет услу ги попе ре строй ке част ных и ком мер чес кихзда ний, вклю чая ме тал ло кон ст рук ции,но вое стро и тель ст во под ключ, при строй ;ки. Так же пе ре дел ка га ра жей, под валь ныхпо ме ще ний под жи лые. Услу ги ди зай не ра,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу ;че нии раз ре ше ния на все ви ды стро и тель ;ных ра бот. Пол ное со про вож де ние в по ;лу че нии сер ти фи ка та по окон ча нии ра бо ;ты.07912357492

Gas services and boiler installation Вы пол ня ем лю бые ра бо ты по за ме не, уста ;нов ке, ре мон ту и сер ви се бой ле ров и дру гихга зо вых сис тем. Уста нов ка га зо вых плит и ка ;ми нов, Megaflow. Landlord gas certificate,drainage, про мыв ка сис те мы (Power flush), по ;до грев по лов (Underflow heating). Ава рий ныевы ез ды. За ме на бой ле ра от 999 ф., име еммно жес т во ре ко мен да ций. Зво ни те пря мосей час за бес плат ной кон суль та ци ей и рас ;цен ка ми, мы всег да ра ды вам по мочь. Gas safenumber: 529186. Вла ди мир07825678306

Gas safe number 505909; Gas and plumbing services; Solar Hot Water System 50;70% free hot wateryearly; Air and ground heat source pump; Boiler breakdown; Service, landlord gas certificates; Central heating repairs, Gas boiler installation; Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо ;ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны); Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.; Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то ;го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто;то под ;пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Loft conversions (пе ре обо ру до ва ние чер да ка),быс т ро, от мен ное ка чес т во, боль шой опыт,ра зум ные це ны.А так же staircase (лес т ни ца) из де ре ва, MDF,быс т ро, ка чес т вен но, не до ро го.И дру гие сто ляр ные ра бо ты.07988492085

Ве ду щий са дов ник с опы том ра бо ты в ко ро ;лев ских са дах пред ла га ет свои услу ги. Со ве ;ты, ди зайн, об нов ле ние ва ше го са да. Цве ту ;щий сад весь год[email protected]

Де лаю ре монт, рес тав ра цию и за ме ну окон.Утеп ляю ок на (box frames). Ме няю singleglazed ок на на стек ло па ке ты, double glazed.Ре ко мен да ции, FENSA сер ти фи ка ты. Ин фор ;ма ция на сай те[email protected]

Те чет кран, сло мал ся за мок, проб ле мы с элек ;ри кой, нуж но со брать/ра зоб рать ме бель?Дру гие проб ле мы в ва шем до ме? Зво ни те про ;

фес си о на лу, все ре шим!. Кяс тас07912118210

Ак ку ран т ный, от вет ст вен ный стро и тель;про ;фес си о нал пред ла га ет свои услу ги по ре мон ту.Внут рен няя и на руж ная от дел ка, от кос ме ти ;чес ко го ре мон та до пе ре пла ни ров ки, вклю чаяplastering, по крас ка, по клей ка обо ев, уклад капар ке та и ка фель ной плит ки. Так же уста нов ;ка кух ни, встро ен ной ме бе ли, от дел ка ванн иду ше вых. Элек т ри чес кие и сан тех ни чес киера бо ты. Со дей ст вие с ма те ри а ла ми и транс ;пор том. Ра бо ту вы пол няю ка чес т вен но ивсрок.02088833561, [email protected]

Элек т ри ки вы пол нят лю бые ра бо ты в со от ;вет ст вии с Бри тан ским Стан дар том. Лю быесер ти фи ка ты. Алек садр07533800973

Ком па ния «Junk Masters» пред ла га ет Вампол ный спектр услуг по Вы во зу Му со ра. Мыого ва ри ва ем во про сы вы во за му со ра в Лон ;до не с каж дым кли ен том ин ди ви ду аль но и вза ви си мос ти от тре бо ва ний за каз чи ка. Мысо труд ни ча ем с част ны ми и юри ди чес ки мили ца ми. Кро ме это го:; Каж дый шес той за каз скид ка 50%.; Пре до став ля ем бес плат ные меш ки для му со ;ра.; Га ран ти ру ем пун к ту аль ность и опе ра тив ;ность услуг.На ша цель за во е вать до ве рие кли ен тов сво ейка чес т вен ной ра бо той и ло яль ны ми це на ми.Junk Masters02089039227, [email protected]

Опыт ный де ко ра тор по мо жет вам от ре мон ти ;ро вать ва шу квар ти ру:; все ви ды ма ляр ных ра бот,; обои лю бой слож нос ти,; жид кие обои,; ла ми нат,; пар кет,; раз лич ная ра бо та по до му.Не до ро го.07929620565

Бри га да элек т ри ков (electrical company) вы ;пол ня ет все элек т ро мон таж ные ра бо ты ком ;мер чес ких и жи лых по ме ще ний, вклю чаяпол ную за ме ну про вод ки (full rewiring), под ;клю че ние элек т ро при бо ров, за ме ну элек т ро ;щит ков. Со став ля ем сме ты для суб под ря дов(subcontractors). Dmitri07413910167

Бри га да стро и те лей вы пол ня ет лю бые ви дыэлек т ро;тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка ;ты. А так же все ви ды ре мон т но;стро и тель ныхра бот, сбор ка ку хонь, уста нов ка ван ны, плот ;ни чес кие ра бо ты, по крас ка. Ка чес т во га ран ;ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про ;кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Про фес си о наль ная по клей ка обо ев, по крас ка,ла ми нат, плит ка. Боль шой опыт ра бо ты,Евро па, Англия. Есть ре ко мен да ции.07426001580, 07435131432

Все ви ды стро и тель ных ра бот и все ви ды ре ;мон та, внут рен ний и на руж ный. Ди зайн.Плюс рес тав ра ция Sash Window. По мощь вса ду. По сред ни ков прось ба не бес по ко ить.Шу храт07852254658

Стро и тель ная бри га да пред ла га ет:; де мон таж и уста нов ка за бо ров; по крас ка фа са дом и за бо ров; уклад ка брус чат ки и гра нит но го кам няГа ран ти ру ем ка чес т во и скид ку в 10% на пред ;ло жен ную вам сме ту. По жа луй с та, об ра щай ;тесь.07402664826

Стро и тель ная ком па ния MGN Constructionпред ла га ет весь спектр стро и тель ных услуг в

Ло до не. Ре монт до мов и квар тир мож но осу ;щес т вить быс т ро, ка чес т вен но и по ра зум нымце нам – дос та точ но лишь об ра тить ся к нам!;Ка чес т во вы пол ня е мых ра бот;Ком п лек с ное вы пол не ние стро и тель ных ра ;бот «от А до Я»;Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му про ек ту;Во пло ще ние са мых сме лых и ам би ци оз ныхстро и тель ных про ек тов;Ра зум ную це но вую по ли ти куExtensions, Loft conversions, refurbishments,kitchens and bathrooms, commercial and resi;dential. www.morgunconstruction.com02082208167, [email protected]

Ма ляр;шту ка турПлас тер, ма ляр, вы пол нит ра бо ты лю бойслож нос ти в Ва шем до ме, по ме ще нии: сня тиеобо ев, вы рав ни ва ние стен и по тол ков, по ;крас ка, рес тав ра ция де ре вян ных окон и две ;рей, фа са дов. A так же экс клю зив ный под ход кдо мам вик то ри ан нско го и гри го ри ан нско гости ля – укреп лен ная шту ка тур ка (сте ны, по ;тол ки без сня тия ста рой). Ка чес т во и по ря ;доч ность га ран ти ро ва ны. Услу ги пос сред ни ;ков не ин те ре су ют. 16 лет опы та.07438466838

Пред ла га ем: зем ля ные и бе тон ные ра бо ты,стро и тель ст во (кир пич, бло ки) уклад ка тро ;ту ар ной плит ки, брус чат ки, пли точ ные ра бо ;ты и др.Уме рен ные це ны. Игорь[email protected]

Про фес си о наль но (кра си во и ак ку рат но) по ;ло жу или за ме ню си ли кон, мож но по до братьцвет, мож но ис поль зо вать си ли кон не тем не ;ю щий от вла ги. Вы пол ню дру гие не об хо ди ;мые ра бо ты – плит ка, сто ляр ные, уста нов каку хонь, ма ляр ные, за ме на ду ше вых, ту а ле тови т.п. Алек сандр02088832234, [email protected]

Авто мо биль ные40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. Short@Term car insuran@ce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т @ро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

; 24 Hours Recovery ; Caravan Recovery; Romovals in and around London; Any Distance ; Storage Facilities; Fast, Reliable Response ; Motorcycle Recovery; Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities; Cheap Car&Van insurance; Helping with different documents for vehicles.07575897563, 07413131354

Авто сер вис, ре монт дви га те лей, ре монт ко ро ;бок ско рос тей, сва роч ные ра бо ты, ком пью ;тер ная ди аг нос ти ка, эва ку а тор (recovery), по ;мощь в до ро ге 24 ча са в сут ки.07898179988, 07846901847

Де шё вое Ав то стра хо ва ние! Быс т ро, дё ше во,на дёж но! На ши це ны при ят но уди вят Вас. По мо жем при ров нять ва ши No Claim Bonuses(NCB) Евро со ю за в Insurance ком па нии!.07411764222, 07563600967

Ре монт всех ти пов ав то мо би лей и лег ких ва ;нов:; Сер вис,; Под го тов ка и про хож де ние МОТ,; Ди аг нос ти ка,; Ре монт дви га те лей,; Ко ро бок ско рос тей,; Тор мо за,; Сцеп ле ние,

; Ку зов ные ра бо ты,; По крас ка и т.д.Ин ди ви ду аль ный под ход в каж до му кли ен ту.Га ран тия на вы пол не ную ра бо ту.Ра зум ные це ны.По не дель ник;Пят ни ца 8.00;19.00Суб бо та 8.00;13.00Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London,SW6 4LZ. Игорь02077363721, 07915383579www.fulhammotors.co.uk

Пред ла гаю услу ги по ре мон ту ав то мо би лей –ме ха ни чес кий, элек т ри чес кий, а так же МОТтоль ко лег ко вых ав то мо би лей. West London,Acton Town. Боль шой опыт ра бо ты, даю га ;ран тию на вы пол нен ную ра бо ту. Зво ни те с8:00 до 20:00.07834564036

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де ;ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма ;ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

Стра хов ка ав то мо би ля (car insurance), быс т ;ро, де ше во, на деж но. На ши це ны вас при ят ноуди вят07570056065, 07835678617, 07825020909,07956264449Van insurance, short term (от 1 дня), car insu;rance. Insurance for new drivers07506983977По мо жем при рав нять ва ши No Claim Bonuses(NCB) Евро со ю за в Insurance ком па нии.www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РА БО ТУОпыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

2 стро и те ля ищут ра бо ту.07900807517

I am Russian girl, looking for a live;in nanny orhousekeeper job in London. Have some experi;ence with children and housekeeping. I am adecent, responsible, no bad habits. [email protected]

Я из Лат вии, ищу ра бо ту kitchen porter, или нафер му с ми ни маль ным ан г лий ским. Есть до ;ку мен ты. [email protected]

Па рень 24 го да ищет ра бо ту в Лон до не лей бо ;ром. [email protected]

I’m 27 y. old girl from Lithuania looking for akitchen assistant, waitress/barista, or cleaningjob in London. I have cookery/confectionarycourse diploma. I have good communication andorganizational skills. I am responsible friendlyand enthusiastic person. I look forward to spea;king with you. [email protected]

Man from Baltic, looking for any job in Fulhamand Sheppard’s buss. Have experience in buil;dings and groundwork. Russian, Latvian,English.07831142216

Responsible lady, 47 y.o., is looking for a job as ananny (live out) in London I have pediatric firstaid certificate and good references, more than 3years experience in UK. Legal status. Liudmila07986163071

Ка мен щик с опы том, ждет пред ло же ния пора бо те.07824996250

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет быть крат ко вре мен ная. Де ла ет и дру ;гие стро и тель ные ра бо ты. Есть ма ши на.07886683664

Па рень 23 из Эсто нии ищет ра бо ту. Рас смот ;рю лю бые пред ло же ния. Вла ди мир07438800338

Па рень из При бал ти ки ищет по сто ян нуюофи ци аль ную ра бо ту, есть опыт стро и тель ;ных ра бот. До ку мен ты в на ли чии. NIN, UTR,CSCS. Вла ди мир[email protected]

Сан тех ник ищет ра бо ту. Misha07868032475

Ква ли фи ци ро ван ный спе ци а лист по рек ла мев Google ищет ра бо ту по про дви же нию биз не ;са, Ин тер нет ма га зи нов, веб сай тов в Google(SEO) и по соз да нию и управ ле нию плат нойрек ла мой в Google (Adwords, PPC). Мно го ;лет ний опыт по раз ра бот ке веб сай тов, Ин тер ;нет ма га зи нов, гра фи чес кий ди зайн. [email protected]

Жен щи на, 38 лет, то ва ро вед с боль шим опы ;том ра бо ты, ищет ра бо ту. Са ма из Лат вии, вседо ку мен ты в по ряд ке. Рус ский, ла тыш ский,ба зо вый ан г лий ский. Жи ву в Лон до не. [email protected]

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Есть опыт, т.к имею сво е го ре бен ка 3 лет.07915911837

Page 36: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß36 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Жен щи на, 45 лет, с уни вер си тет ским об ра зо ;ва ни ем фи ло ло га, ищет мес то вос пи та те ляили пре по да ва те ля рус ско го язы ка. Опыт пе ;да го ги чес кой ра бо ты, люб лю и ува жаю де тей.На та лья[email protected]

Жен щи на, 30 лет, ищет ра бо ту по убор ке до ;мов или ня ни (на вы ход ные то же), мо гу ра бо ;тать ве че ром. Хо ро шо вос пи та на, не пью, неку рю. У ме ня есть опыт ра бо ты с деть ми иумею хо ро шо уби рать до ма. Юля07423599277

Де вуш ка ищет ра бо ту пер со наль но го ас сис ;тен та. От лич ные зна ния рын ка не дви жи мос тиАнглии, зе мель ные ин вес ти ции, аук ци о ныне дви жи мос ти, по лу че ния раз ре ше ний настро и тель ст во, об ще ние с мэ ри ей. Зна ниебан ков ско го де ла. Толь ко се рье з ные пред ло ;же ния. Се те вой мар ке тинг не пред ла гать.07851115675

Пе да гог;дош коль ник ищет ра бо ту при хо дя ;щей ня ни. Опыт ра бо ты с деть ми 20 лет, в UK3 го да. Пас порт ЕС. Опла та по ча со вая. [email protected]

Пе да гог, ма те ма тик, имею боль шой опыт ра ;бо ты с деть ми раз ных воз рас тов. Имею сер ти ;фи ка ты British Bachelor degree, First Medicare.От вет ст вен ная, пун к ту аль ная, хо ро шо го тов ;лю, есть ре ко мен да ции. Ищу ра бо ту ня ни с14.00;20.00 еже днев но, вы ход ные – по до го ;во рен нос ти. Ири на[email protected]

Ли тов ская жен щи на из Лит вы, 38 лет, ищетра бо ту по убор ке до мов в пер вой по ло ви недня. К ра бо те от но шусь от вет ст вен но и до ;бро со вес т но. Есть опыт ра бо ты и ре ко мен да ;ции.07800899235 äî 18.00 èëè [email protected]

Ло го пед;пси хо лог ищет ра бо ту или при ра бо ;ток, выс шее об ра зо ва ние, боль шой опыт ра ;бо ты, хо ро ший кон такт с деть ми. Ве ра[email protected]

Мо ло дой че ло век ищет ра бо ту в Лон до не лей ;бо ром на строй ке, мож но и не строй ка. Дмит ;рий07425304045

Мо ло дой от вет ст вен ный па рень 24 го да ищетлю бую ра бо ту. Есть до ку мен ты, опыт ра бо тына фаб ри ке. Раз нос лиф ле тов не пред ла гать.07423223930

Мо ло дой па рень, 22, ищет ра бо ту в Лон до не.Имею дос та точ но боль шой опыт в сфе ре

строй ки. Хо те лось бы ра бо тать в сфе ре ма ;ляр ных ра бот, рас смот рю лю бые пред ло же ;ния. [email protected]

По ря доч ная, от вет ст вен ная, за бот ли вая ня няиз Лит вы, ищу ра бо ту в се мье без про жи ва ;ния. Пас порт ЕС, рус ская. Без вред ных при ;вы чек. Опыт ра бо ты ня ней с дет ка ми от рож ;де ния. Свет ла на07427592717

Опыт ный са дов ник ищет ра бо ту. Выс шее аг ;ро но ми чес кое об ра зо ва ние. Имею опыт ра ;бо ты в боль ших са дах, в Англии, с раз лич нойтех ни кой. Так же мо гу про кон суль ти ро вать поухо ду за рас те ни я ми. Ле галь ное по ло же ние встра не. Де нис07553180263

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Есть опыт, т.к. имею сво е го ре бен ка 2,5 лет.Жи ву в E17, об ра щай тесь по емай лу. Це на до ;го вор ная. [email protected]

От вет ст вен ный па рень 22 го да ищет ра бо ту вба ре/ка фе шоп или на кух не. Nikolai07586076499

Сто ляр, элек т рик, пли точ ник ищет ра бо ту.Опыт, ин стру мент, до ку мен ты есть. Игорь07715211921

Муж чи на из Лат вии ищет ра бо ту.07553210686

Муж ская ра бо та по до му и са ду. Со бе ру ме ;бель. Не боль шой ре монт, по крас ка. Дру гиене об хо ди мые ра бо ты. [email protected]

Муж чи на, юрист, ан г лий ский – сво бод но,вклю чая юри ди чес кую и биз нес тер ми но ло ;гию (DPSI Law), опыт ра бо ты с бан ка ми (оф ;фшо ры, на ло го вое пла ни ро ва ние, управ ле ниеак ти ва ми), управ ле ния гру зо по то ка ми (лат ;вий ские и ук ра ин ские пор ты), ищет ра бо ту.Ivar07423575463

Рус ская жен щи на с опы том ра бо ты ищет ра ;бо ту по убор ки до мов, ле галь ный ста тус, естьре ко мен да ции. Жи ву воз ле цен т ра. Окса на07828832931

Ищу ра бо ту кли не ра. Ле ся07438033353

Ищу ра бо ту, пред ла гай те ва ри ан ты. [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни или по убор ке до мов.

[email protected]

Ищу ра бо ту на строй ке. Имею ав то мо биль.Bлин[email protected]

Ищу ра бо ту по уста нов ке и из го тов ле ниюокон, две рей и т.д.07540753689

Ищу ра бо ту ня ней на не сколь ко ча сов в не де ;лю. Рай он Илфор да. Ири на[email protected]

Ищу ра бо ту кар пен те ра или ме бель щи ка(стаж 10 лет), пи ши те на e;mail. Лю бые ра бо ;ты. Евге ний[email protected]

Ищу ра бо ту в са ло не. Опыт ра бо ты 2 го дамуж ским мас те ром, об ра зо ва ние ши ро ко гопро фи ля. [email protected]

Ищу ра бо ту. Ра бо та ла 16 лет глав ным бух гал ;те ром в Лат вии. Со гла шусь на ме нее ква ли ;фи ци ро ван ную ра бо ту. [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни с ап ре ля, мне 32, рус ская,есть все до ку мен ты. Зво ни те и бу де те спо кой ;ны за сво е го ре бен ка. Нас тя07525144701

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы с про жи ва ни ем(при го тов ле ние пи щи, убор ка, глаж ка). Мне58 лет и я из Рос сии. В Лон до не или в при го ;ро де. Та ма ру[email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, офи ;сов, ня ни. Про фес си о наль но уби раю. Self;employed. Де ше во. По ря доч ность и кон фи ;ден ци аль ность га ран ти рую.07542971758

Ищу по сто ян ную ра бо ту 1;4 ра за в не де лю поубор ке, глаж ке, хо ро шо го тов лю. Чес т ная, ак ;ку рат ная, от вет ст вен ная. Имею опыт ра бо тыв Лон до не 5 лет. Lena07859182722

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Доб рая итру до лю би вая, от вет ст вен ная.5 лет ра бо ты вЛон до не, есть ре ко мен да ции. Без вред ныхпри вы чек, пас порт ЕС. [email protected]

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля или в се ;мью. Бри тан ский пас порт. Бри тан ские пра ва.NCB. 20 лет стаж. Сер ти фи кат CRB. Без вред ;ных при вы чек. Все де та ли по те ле фо ну или наема ил[email protected]

Ищу ра бо ту ня ней без про жи ва ния. Мне42го да. Выс шее пе да го ги чес кое об ра зо ва ние,ле галь ный ста тус, ре ко мен да ции. Опыт ра бо ;ты с деть ми раз но го воз рас та, с 6 ме ся цев до15;14 лет в шко ле, 2 г. в дет ском са ди ке и 3 г.ня ней в Лон до не. До ра[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 40лет. От вет ст вен ная, по ря доч ная, без вред ныхпри вы чек. Есть опыт ра бо ты в се мье, есть ре ;ко мен да ции. устра и ва ет как full;time, так иpart time. Мо гу по мочь по до му. Ба зо вый ан г ;лий ский. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Inga07895474400

I’m a girl looking for a part time job in the eve;nings during week and full days Saturday andMonday. Good knowledge of English, fluentRussian and Lithuanian. Computer literate.Don’t offer modeling or intim jobs. Katerina

(Kate)[email protected]

Handyman is looking for a job. Vladimir07774604645

Handyman is looking for painting, decorationjob. Coventry. Iurii07599634566

Registered childcare in Ofsted ищет ра бо ту поухо ду за деть ми. Опыт ра бо ты бо лее 9 лет, ре ;ко мен да ции. Рас смот рю пред ло же ния какpart;time, так и full;time. Же ла тель но для про ;жи ва ю щих в South;West London. Жи ву наWimbledon. [email protected]

Looking for job as carpenter, painter, plumber,tiler.07949077253, [email protected]

Па рень 30 лет из ЕС, ищет ра бо ту. Зна ние ан ;г лий ско го, рус ско го. Рас смот рю лю бые ва ри ;ан ты.07428922162

Па рик ма хер ищет ра бо ту East London, на по ;сто ян ную или на па ру дней в не де лю, естьопыт ра бо ты.07538930151

Ра бо та из обе зья ны сде ла ла че ло ве ка, хо чубыть че ло ве ком .07541799361

Де вуш ка, 28 лет, ищет под ра бот ку по убор кедо мов, офи сов и т.д. Есть все до ку мен ты.Liudmila07413007545

Де вуш ка, от вет ст вен ная и пун к ту аль ная, про ;фес си о наль ный лин г вист ищет под ра бот ку:ус т ный пе ре вод (рус ский;ан г лий ский), на пи ;са ние всех ти пов пи сем, за пол не ние ап пли ка ;ци он ных форм. Olga07538604734

Жен щи на из Лат вии, 29, ищет ра бо ту. Kristina07414998762

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту на фаб ри ке.07771358014

Жен щи на из ЕС ищет ра бо ту при хо дя щей ня ;ни, убор ка, глаж ка. Margarita07413545198

Жен щи на, 31 г., ищет ра бо ту по убор ке до ма,глаж ку. Мо гу при смот реть за ва шим ре бен ;ком. Ли да07438205876

Жен щи на из Лит вы с опы том ра бо ты в боль ;ших до мах, убор ка, стир ка, глаж ка и т.д. Жи ;ву рай он Walthamstow E17. Dana07828014969

Жен щи на 59 лет из Лат вии, граж дан ст во ЕС,ищу ра бо ту ня ней, дом ра бот ни цей или убор ;щи цей, воз мож но с про жи ва ни ем. Та тья на[email protected]

Жен щи на из СЕ ищет ра бо ту дом ра бот ни цей,гла жу, уби раю, мо гу при смот реть за ре бен ;ком, при го то вить, от вет ст вен ная. [email protected]

Жен щи на из Лат вии, в Англии 5 лет, до ку мен ;ты в по ряд ке, ищет ра бо ту по убор ке, глаж кеи го тов ке. Жи ву на Wood Greene. Marija07523605404

Жен щи на из Лат вии, 36 лет, сроч но ищет ра ;бо ту в Пе тер хе де. Смо гу убрать дом, по ме ще ;ние, офис, при смот рю за ва ши ми деть ми. Рас ;смот рю все пред ло же ния[email protected]

Жен щи на 38 лет ищет ра бо ту на фаб ри ке, кас ;си ром, по мощ ник на кух не, жи тель ЕС, до ку ;мен ты все в по ряд ке, жи ву в Лон до не, естьопыт, в Англии 2 го да. Убор ку не пред ла гать.

07557361261

Жен щи на, 49 лет, с выс шим эко но ми чес кимоб ра зо ва ни ем из Эсто нии ищет ра бо ту в офи ;се, свя зан ную с ком пью те ром. Англий скимязы ком вла дею на на чаль ном уров не, мо гувво дить дан ные в бух гал тер ские про грам мы,по да вать объ яв ле ния и др. рас сыл ки в Ин тер ;не те. Час то бы ваю в Эсто нии. Мо гу вы пол ;нять по ру че ния. Свет ла на[email protected]

Пе карь ищет ра бо ту.07800665442

Ак ку рат ная, доб рая, от вет ст вен ная жен щи наиз Лат вии, при смот рит за ва ши ми деть ми,мо гу де лать убор ки и вкус но го тов лю. Естьре ко мен да ции, бу де те очень до воль ны. На та ;ша07741605009

Укра ин ка ищет под ра бот ку по убор ке квар ;тир. Цен т раль ный рай он Лон до на или Актон.Окса на[email protected]

Укра ин ка, ищет ра бо ту ня ни, по мощ ни цы подо му, есть опыт ра бо ты, в ве чер нее вре мя.07551040800

Уни вер саль ный сто ляр ищет ра бо ту. Опыт встро и тель ст ве свы ше 20 лет. Го во рю на ли ;тов ском, поль с ком язы ках, кое;как по;ан г ;лий ски. Не стес няй тесь, зво ни те. Се вер Лон ;до на. Алек сандр07553735531

Во ди тель с ма ши ной ищет ра бо ту. EastLondon. [email protected]

До бро со вес т ная, от вет ст вен ная, по ря доч наяжен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, офи ;сов. Боль шой опыт ра бо ты.07749611309

Мос к вич ка с выс шим юри ди чес ким и эко но ;ми чес ким об ра зо ва ни ем ищет ра бо ту. Естьопыт ра бо ты sales, бух гал тер, ме нед жер попер со на лу так же опыт ра бо ты в не дви жи мос ;ти. Хо ро шие ор га ни за тор ские спо соб нос ти.Раз ре ше ние на ра бо ту не тре бу ет ся. Толь косе рье з ные пред ло же ния. Та тья на[email protected]

Мо ло дая де вуш ка ищет ра бо ту в сфе ре офис ;ной ра бо ты, в по мо щи офис ной ра бо ты, втор го вой сфе ре и т.д. Рас смот рю раз ные пред ;ло же ния. По спе ци аль нос ти «Спе ци а лист гос ;ти нич но го сер ви са». Име ет ся опыт ра бо ты враз лич ных сфе рах. Про фес си о наль ная, ком ;му ни ка бель ная, спра вед ли вая, пун к ту аль ная.Victorija07768405906

По ря доч ная, тру до лю би вая жен щи на ищетра бо ту. Мо гу при смот реть за ре бен ком (имеюмед. дип лом), при смот реть за боль ным че ло ;ве ком, так же опыт по ва ра, ра бо ту на фаб ри ;ке.07534107746

Про фес си о наль ный плот ник с 20 лет ним ста ;жем ищет ра бо ту в це ху или мас тер ской. Вы ;со кое ка чес т во и быс т рые сро ки га ран ти рую.Сер гей[email protected]

От вет ст вен ная, тру до лю би вая жен щи на изУкра и ны, 45 лет, ищет ра бо ту. При бе ру, по ;гла жу, при го тов лю, при смот рю за деть ми.Опыт ра бо ты в Англии боль ше 5 лет. Есть ре ;ко мен да ции. Olga07411371619

От вет ст вен ный, ис пол ни тель ный муж чи на,40 лет, из Лат вии, 12 лет в Лон до не, ищет ра ;бо ту по до му, ку рье ром, хен ди ме ном, са дов ;ни ком. Мно го лет ний опыт, ре ко мен да ции ,ва ри ант для лэнд лор дов.

Page 37: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 37О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07423736891

Муж чи на из Лат вии, 32, ищет ра бо ту.07501287422

Муж чи на из Лат вии, ищет ра бо ту фик се ра,лей бо ра. Есть опыт ра бо ты плам бе ра, кар ;пен те ра. CSCS, NIN. Андрей[email protected]

Ищу ра бо ту во ди те ля, пра ва кат. B.Southampton.07401355978

Ищу ра бо ту, 32 го да, из Ру мы нии. CSCS, ин ;стру мен ты.07411029903

Ищу ра бо ту, мож но ра зо вую, есть ев ро пей ;ские пра ва, NIN. Егор[email protected]

Ищу ра бо ту мас са жис т ки. Де лаю клас си чес ;кий мас саж. Есть сер ти фи кат. Та тья на07780171430

Ищу ра бо ту на строй ке. NIN, CSCS, UTR,опыт ра бо ты, раз го вор ный ан г лий ский.07417515125

Ищу ро бо ту ма ля ра, имею все до ку мен ты,опыт ро бо ты 5 лет, есть го лу бая кар та Level;2.Лон дон.07432628612

Ищу ра бо ту, есть NIN, CSCS, UTR, транс порт,раз го вор ный ан г лий ский. Рас смот рю всепред ло же ния[email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, глаж ке, при ;смотр за ре бен ком. 3 го да в Лон до не, естьопыт ра бо ты. Вла дею рус ским. Dinara07424152721

Ищу ра бо ту ку рье ра из Лон до на в Мос к ву(или лю бые дру гие стра ны). Дос тав ка до ку ;мен тов и дру гой кор рес пон ден ции. Алек ;сандр[email protected]

Ищу по сто ян ную ра бо ту в днев ное вре мя врай оне W2. Убор ка, глаж ка. Чес т ная, ак ку ;рат ная, от вет ст вен ная. Имею опыт ра бо ты[email protected]

Ищу ра бо ту, есть опыт по убор кам, а так жеад ми нис т ра ция. Англий ский хо ро ший, зна ;ние ком пью те ра хо ро шее. Мо гу ра бо тать вка фе. Яна07536111566

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 50лет, пе да гог;дош коль ник, имею опыт ра бо ты,ре ко мен да ции. От вет ст вен ная, по ря доч ная,энер гич ная. Natasha07856098184

Ищу ра бо ту в сфе ре об ще пи та: бар, рес то ран,ка фе. Имею опыт ра бо ты в ба ре (рес то ран) 4го да. Вы слу шаю все пред ло же ния. Ин тим непред ла гать. Иолан та[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы на пол нуюне де лю. Доб рая, от вет ст вен ная, чес т ная, лю ;бя щая де тей. Мне 35 лет, ле галь ный ста тус.Есть опыт ра бо ты с но во рож ден ны ми, вкус ного тов лю. Marina07429290646

Ищу ста биль ную ра бо ту. Я хо ро ший ра бот ;ник, дру жес т вен ный и быс т ро учусь. Го во рюна рус ском, ру мын ском и ан г лий ском не мно ;го. NIN есть, по дал за яв ле ние на УТР. Опытесть рес то ра ны, и стро и тель ст во. [email protected]

Ищу ра бо ту ку рье ра из Лон до на в лю быеЕвро пей ские стра ны, так же в Рос сию и СНГ.Дос тав ка до ку мен тов и дру гой кор рес пон ден ;ции. В Евро пе бы ва ла не раз, от лич но ори ен ;ти ру юсь в лю бом го ро де. От вет ст вен ная[email protected]

A determined, motivated, hardworking man loo;king for good job in London. Degree, managerexperience, computer, full English driver license,language skills English, German, Polish, [email protected]

I am looking for a construction job in London.Have experience as fixer and laborer. [email protected]

50 лет няя жен щи на ищет ра бо ту в Глас говили кто мо жет по мочь най ти ее. [email protected]

Woman, 48 years old, from Ukraine, is lookingfor a job in housekeeping, cleaning, ironing, coo;king, looking after children at any time includingevenings and weekends. Legally, references avai;lable. Area Stratford. [email protected]

As an experienced cleaner I will come to yourhome clean the bathroom, kitchen, make beds,do the ironing, dust furniture, all cleaning to avery high standard to make your home clean andcomfortable. I’m from Ukraine and 45 years old.07427550768

Кар пен тер с опы том ра бот ищет ра бо ту. Са ша07427396997

Сан тех ник, с опы том 14 лет ищет се рье з нуюра бо ту в лю бой сфе ре. Есть ин стру мент, ма ;ши на. Дмит рий

[email protected]

Швея с мно го лет ним опы том ищет ра бо ту попо ши ву и ре мон ту одеж ды и штор. Lana07425897712, 07920116200

Швея со ста жем ищет до пол ни тель ную ра бо ;ту по сле 17 ча сов. Про фес си о наль но де лаюре монт одеж ды. Рас смот рю лю бые дру гиепред ло же ния свя зан ные с ши тьем. На хо жусьв Еаст Хам.07543673944

Де вуш ка ищет ра бо ту, рас смот рю лю бые ва ;ри ан ты. Ин тим не пред ла гать.07438233104

Де вуш ка 24 го да ищет ра бо ту, ан г лий скийсво бод ный. Опыт ра бо ты в Англии име ет ся.07417494315

Де вуш ка 20 лет ищет ра бо ту. Не ку рю, от вет ;ст вен ная, лег ко об уча е ма. Име ет ся опыт ра ;бо ты на скла дах, так же – убор щи цей в оте лях+ ра бо та на фаб ри ке по упа ков ке и фа сов кеово щей. ЕС пас порт, NIN. Рас смот рю всепред ло же ния (кро ме ин ти ма). Анас та сия[email protected]

Жен щи на, 60 лет, в Romford, Essex, с ав то мо ;би лем ищет ра бо ту по ухо ду за деть ми и боль ;ны ми людь ми. [email protected]

Жен щи на из Укра и ны, ле галь ный ста тус,ищет ра бо ту по убор ке квар тир, до мов, офи ;сов, оте лей. West London. Люд ми ла[email protected]

Жен щи на, из Укра и ны, 43 го да, ищет ра бо тупо убор ке до мов, офи сов. Опыт ра бо ты есть,ка чес т во га ран ти рую.07853220679

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по убор кеофи са, до ма, квар ти ры (глаж ка бе лья). Мо гупри смот реть за ва ши ми до маш ни ми жи вот ;ны ми. Люд ми ла[email protected]

Жен щи на, 45 лет, при смот рит за ва шим ре ;бен ком в ве чер нее вре мя, воз мож но пе ре но ;че вать, в днев ное вре мя ра бо та ет с деть ми.Ле галь ный ста тус в UK.02084781276, 07883710481

Жен щи на, 54 го да, ищет ра бо ту, ут рен ние ча ;сы втор ник;пят ни ца, суб бо та;по не дель никлю бое вре мя. Мед. об ра зо ва ние, ра бо та ла вдет.са ду, боль ни це, мо гу при смот реть за деть ;ми, за ле жа чи ми боль ны ми, по мо гу по до му,мо гу остать ся на ночь.07887580736

Жен щи на, 50 лет, из Лат вии, ра бо таю в се мьеня ней, при шла, ког да ре бе нок был груд нич ;ком. Ищу ра бо ту с про жи ва ни ем, по ухо ду заоди но ки ми, боль ны ми людь ми, по мо щи подо му, а так же рас смот рю ра бо ту ня ни, от вес ;ти, при вес ти со шко лы. Же ла тель но Ilford,Seven Kings. Ludmila07423664556

Чест ный, тру до лю би вый па рень ищет ра бо туна суб бо ту, вос кре се нье, ан г лий ский ба зо ;вый.07577175779

Ак ку рат ная, от вет ст вен ная жен щи на из Укра ;и ны с выс шим об ра зо ва ни ем ищет ра бо ту ня ;ни на пол ную не де лю без про жи ва ния. Ле ;галь ный ста тус, без вред ных при вы чек и бо ;лез ней. Есть 2;х лет ний опыт ра бо ты в UK ире ко мен да ции, NIN, CRB test. Рас смот рюпред ло же ния как part;time (min. 4 hours), таки full;time. Ли дия[email protected]

Укра ин ка ищет ра бо ту. Есть опыт ра бо ты воте ле, по убор ке до мов и квар тир, ра бо ты все мье (убор ка, глаж ка, го тов ка, уход за деть ;ми). Же ня07574887269

Плот ник/сто ляр из ЕС ищет ра бо ту в Лон до ;не. UTR, CSCS card, NIN, F.Aid, Asbestos A.certificates, Public L. Insurance, PPE, есть эл.ин стру мент, 110v. Опыт в UK 12 лет. [email protected]

Во ди тель пра ва UK ка те го рии B, C, E, кар точ ;ка та хог ра фа, опыт по ЕС 7 лет. Есть NIN,UTR, CSCS, ищет ра бо ту. Евге ний[email protected]

До бро со вес т ная жен щи на без вред ных при ;вы чек ищет ра бо ту по убор ке до мов, гос ти ;ниц, ма га зи нов, ан г лий ский сред ний. Irina07774799380

Мо ло дой че ло век с выс шим эко но ми чес кимоб ра зо ва ни ем ищет ра бо ту[email protected]

Мо ло дой па рень, 25 лет, ишет ра бо ту в Лон ;до не. Рас смот рю все пред ло же ния.07516100123

Мо ло дой че ло век ищет part;time ра бо ту в 1;2зо не. Рас смот рю все пред ло же ния.07414580422

Мо ло дой па рень, 23, из Эсто нии ищет ра бо ту.Име ет ся опыт: мон таж стро и тель ных ле сов,ма ляр ные ра бо ты, сва роч ные и сле сар ные ра ;бо ты (сбор ка ме тал ло кон ст рук ций). Сред не;спе ци аль ное об ра зо ва ние: сле сарь, свар щик.Жду ва ших пред ло же ний. [email protected]

Опыт ная ня ня ищет ра бо ту без про жи ва ния.Опыт ра бо ты с деть ми до 10 лет. Име ют ся ре ;ко мен да ции, пас порт ЕС.07500872636

Опыт ный мас тер ма ни кю ра ищет се бе ра бо туна пол ный ра бо чий день в са ло не. Ра бо таюхо ро шо, ак ку рат но и до бро со вес т но. Eли07869756838

Тру до лю би вая от вет ст вен ная де вуш ка изУкра и ны ищет ра бо ту по убор ке. Есть опытра бо ты, ре ко мен да ции.07411911886

От вет ст вен ная и опыт ная ня ня ищет ра бо тупо ухо ду за деть ми груд но го воз рас та без про ;жи ва ния. Име ют ся ре ко мен да ции, пас портЕС.07877117842

Муж чи на ищет лю бую ра бо ту.07909380406

Муж чи на 45 лет ищет ра бо ту на строй ке. Раз ;но ра бо чий.07553829181

Муж чи на, 34, фи зи чес ки креп кий ищет ра бо ;ту по убор ке.07414877205

Муж чи на из Лат вии, ищет ра бо ту во ди те ля,пра ва кат. A, B, [email protected]

Муж чи на ищет лю бую ра бо ту, мо гу ра бо татьплот ни ком, ма ля ром, лей бо ром и т.д.07979984290

Ищу ра бо ту плот ни ком или хен ди ме ном.07838550198

Ищу ра бо ту лей бо ра, рас смот рю все пред ло ;же ния. Aleksej07423825455

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, сан тех ни ка. Есть ин ;стру мент.07923696207

Ищу до пол ни тель ной ра бо ты в вто рой по ло ;ви не дня с 15 ча сов.07428575631

Ищу по сто ян ную ра бо ту на строй ке как элек ;т рик, мас тер plaster board. [email protected]

Ищу ра бо ту в стро и тель ной сфе ре. Опыт ра ;бо ты 15 лет. В Англии 4 го да. Дмит рий07584621830

Ищу ра бо ту в Лон до не, убор ка в оте лях, до ;мах, офи сах. Есть опыт ра бо ты. Мо гу ра бо ;тать на фаб ри ке. [email protected]

Ищу лю бую ра бо ту на пол ный ра бо чий день.До ку мен ты все в по ряд ке. Ра бо ту по убор ке,ухо ду, kitchen porter на кух не.07405956039

Ищу ра бо ту по Лон до ну: ма ляр;де ко ра тор,уклад ка ла ми нат ных де ре вян ных по лов, мон ;таж ные;де мон таж ные ра бо ты, handyman.CSCS card. [email protected]

Ищу ра бо ту в ра бо чие дни по сле 13.00 и суб ;бо ту. Убе ру ваш дом, по гла жу. Ра бо таю быс т ;ро, ка чес т вен но. В стра не поч ти 2 го да, офи ;ци аль но. Я из Лат вии, мне 31 год. Рас смот рюлю бые пред ло же ния. Karina07988181817

Ищу ра бо ту по при смот ру за ва шим ре бен кому се бя до ма. От лич ные усло вия, ра бо таю и ввы ход ные дни, ве чер ние ча сы, мож но остав ;лять на ночь. Же ла тель но де во чек от 3 ме ся ;цев до 2 лет, 2.5 ф. час. Рай он Forest Gate [email protected]

Ищу ра бо ту в Norwich, мне 32 го да, имеюопыт ра бо ты в оте лях по убор ке, ра бо та ла вчас т ном до ме по мощ ни цей по хоз;ву, на фер ;ме, есть опыт ра бо ты с деть ми, опе ра то ромвы ши валь ной ма ши ны, рас смот рю дру гиепред ло же ния. Оль га[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни;гу вер нан т ки на парт;тайм с1;2pm без про жи ва ния. Про жи ваю в на за па ;де Лон до на 3 зо на, мне 49 лет, выс шее пед.об ра зо вав ние ( в том чис ле муз;пе да го ги чес ;кое), ле галь ный ста тус, граж дан ст во ЕС,опыт, ре ко мен да ции есть. Еле на[email protected]

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля, по мощ ;ни цы по до му, по мо гу с деть ми. Я из Лат вии,опыт ра бо ты, ре ко мен да ции, по об ра зо ва ниюди зай нер. Стаж вож де ния 20 лет, пра ва UK 6лет, СRB, все до ку мен ты на ра бо ту. Без вред ;ных при вы чек, ком му ни ка бель ная, пун к ту ;аль ная, есть ан г лий ский, жи ву на SE15, при ;шлю CV. [email protected]

С лю бо вью при смот рю за ва шим ре бен ком.Центр Лон до на.07557966116

Я рус ская из Эсто нии, ищу ра бо ту по убор кедо мов или ня ней в Лон до не. Же ла тель но live;in. От вет ст вен ная, по ря доч ная. Есть опыт сдеть ми (от 3 до 8 лет). Мо гу пре до ста вить ре ;ко мен да ции. К ра бо те смо гу при сту пить смар та [email protected]

40 old years woman from Lithuania with spokenEnglish (live East London, Ilford) looking for anykind of jobs.07424735205

Male 30 years old. Seeking for job. Have studentvisa can work 20 hours a week.

Page 38: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß38 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07550608141

Man search driver job. I am 31 years old, no havebad habits. I have B, C driving licenses, over 14years of driving experience, over 5 years of driverwork experience and 2 recommendations. I havebasic knowledge of English and speak very goodRussian. [email protected]

Electrician is looking extra work, NAPIT registe;red, self certification, new install, PIR. Aivar07825002124

I’m from Latvia looking for a job as labourer,painter, plasterer and carpenter. Honest, respo;nsible, hard woker, able start full day, overtimeavailable, night shift, CSCS, UTR, legal, English.Alex07778706829

Ка мен щик ищет ра бо ту, есть ав то мо биль.07582088471

Мас тер;стро и тель ищет ра бо ту. Есть боль шойопыт ра бо ты с ре мон том кры ши, уклад ке ка ;фе ля. Ruslan07971566978

Па рень ищет ра бо ту в Лон до не.07879730050

Ра бо та ю щая ня ня ищет до пол ни тель ную ра ;бо ту на суб бо ту и вос кре се нье. Да ра[email protected]

Де вуш ка ищет ра бо ту. Вик то рия[email protected]

Де вуш ка, 30 лет, из Бе ла ру си, с выс шим об ра ;зо ва ни ем, ищет ра бо ту про дав ца в ма га зи неили по мощ ни ка по ва ра в ка фе, рес то ра не fulltime или part time. До ку мен ты в по ряд ке. рас ;смот рю и дру гие ва ри ан ты.07984703188

Жен щи на ищет ра бо ту на фаб ри ке в Лон до не.До ку мен ты в по ряд ке. Basic English. [email protected]

Жен щи на из Лат вии, 46 лет, ищет ра бо ту. От ;вет ст вен ная. Так же мо жет при смот реть за до ;маш ни ми жи вот ны ми.07733815251

Укра ин ка ищет ра бо ту по убор ке квар тир.07429410737, ïî ñëå 18:00

Мне 22, ищу ра бо ту. Доб ро же ла тель на и тру ;до лю би ва. На та лья[email protected]

До бро со вес т ная, от вет ст вен ная де вуш ка 25лет без вред ных при вы чек ищет ра бо ту при ;хо дя щей ня ни. Муз. сред не;спец. об ра зо ва ;

ние, кур сы ня ни. Опыт в се мье, в ла ге ре. Рус.род ной, англ. мин. Во дит. пра ва, опыт 5 лет.Го то ва де лать все обя зан нос ти, свя зан ные сре бен ком. Рас смот рю лю бую ра бо ту и опла ту[email protected]

Мо гу от вес ти и за брать ва ше го ре бен ка вшко лу или в сад. Если нуж но, по быть с ним дова ше го при хо да, мо гу по мочь по до му.07578234806

Мо ло дой, ра бо тя щий па рень (25 лет) безвред ных при вы чек, ищет ра бо ту. Зо ло тые ру ;ки, тех ни чес кий склад ума, твор чес кий под ;ход, быс т ро учусь все му но во му. Мо гу де латьре гипс, ма ляр ные ра бо ты, от дел ка, и дру гое.Го тов ра бо тать уже се год ня. [email protected]

Мо ло дая, но уже с опы том, ня ня;гу вер нан т ка,27 лет, ищет по сто ян ную ра бо ту без про жи ва ;ния. Доб рая, за бот ли вая, по ря доч ная. Энер ;гич ная и по зи тив ная. Люб лю де тей и по лу чаюра дость от об ще ния с ни ми. Опыт ра бо ты.Гра мот ный рус ский. По мо гу вам с до маш нейра бо той (убор ка, стир ка, глаж ка).07435324409

Мо ло дой креп кий па рень без вред ный при ;вы чек 24 го да ищет ра бо ту. Есть Не за кон чен ;ное выс шее об ра зо ва ние Ми нис тер ст ва обо ;ро ны Эсто нии, опыт ра бо ты в сфе ре та мож ниЭсто нии 2 го да. Язы ки; ан г лий ский, рус ский,эс тон ский. Есть во ди тель с кие пра ва, опыт бо ;лее 5 лет. Рас смот рю лю бую ра бо ту и опла ту[email protected]

По вар, го тов лю вкус но и раз но об раз но, в томчис ле кух ни на ро дов Сред ней Азии, ищу ра ;бо ту part time. Люд ми ла[email protected]

Опыт ный об ра ми тель, 25 лет, ищу ра бо ту вра моч ной. Опыт в раз ных сфе рах об рам ле ;ния. Сбор ка и руч ная от дел ка и т.д. Не стан ;дар т ный твор чес кий под ход к де лу. Бу ду радлю бым пред ло же ни ям. Илья[email protected]

Опыт ная и от вет ст вен ная ня ня по за бо тит ся ова шем ре бен ке и его раз ви тии. Пе да гог по об ;ра зо ва нию, мно го лет ра бо та ла учи те лем,вос пи та те лем и ня ней, в том чис ле и в Лон до ;не. Имею пас порт ЕС, сер ти фи ка ты по ухо ду,от зы вы, про вер ку CRB.07432660963

Граж дан ка ЕС ищет ра бо ту на фаб ри ке или поубор кам. Же ла тель но в Лон до не. Ди а на07427669444

Гру зин ка, 47 лет, с выс шим об ра зо ва ни ем,

спо кой ная, лю бя щая де тей. Стаж ра бо ты вЛон до не бо лее 6 лет, ищет ра бо ту ня ни безпро жи ва ния, по мощ ни цы по до му. Вкус но го ;то вит, же ла тель но в цен т ре Лон до на.07716308681

Про фес си о наль ный по вар и мн.др. муж чи наищет ра бо ту в се мье, рес то ра не или т.п. Го тов ;лю блю да раз ных стран. Так же ка чес т вен но идо бро со вес т но вы пол няю все, нуж ные в хо ;зяй ст ве ра бо ты. Рас смот рю раз ные пред ло же ;ния. Боль шой опыт. Пас порт UK. Во дит. пра ;ва[email protected]

От вет ст вен ная и до бро со вес т ная жен щи набез вред ных при вы чек ищет ра бо ту по убор кев гос ти ни цу или в ма га зин. Англий ский сред ;ний. Irina07778803513

От вет ст вен ная, ак ку рат ная жен щи на из При ;бал ти ки с мно го лет ним опы том ра бо ты в Ве ;ли коб ри та нии ищет ра бо ту по убор ке до мов,офи сов. Мо гу пре до ста вить ре ко мен да ции вслу чае не об хо ди мос ти. Anna07753216495

Муж чи на, 38 лет, ис па нец со зна ни ем ан г лий ;ско го, ис пан ско го и рус ско го язы ка. Ищет ра ;бо ту ня ни без про жи ва ния.07741192039

Рус ская ня ня из Лит вы ищет ра бо ту с ма лень ;ки ми деть ми (без про жи ва ния). Опыт ра бо тыс деть ми бо лее 10 лет в Лон до не. [email protected]

Ищу ра бо ту.07577683405

Ищу ра бо ту плам бе ра. Есть до ку мен ты. Cер ;гей07728617228

Ищу ра бо ту фик се ра, кар пен те ра, пей н те ра.Tudor07466394955

Ищу лю бую ра бо ту. Рас смот рю все пред ло же ;ния. Вал дис07702482853

Ищу ра бо ту лэй борa, по мощ ни ка, уче ни ка.Есть все до ку мен ты.07853932342

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи ;ка, фик се ра, ма ля ра.07865283872

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни ;ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу лю бую ро бо ту в Ipswich, без об ра зо ва ;ния, я па рень 20 лет.07530252981

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту по мощ ни ком элек т ри ка, фик се ра,ра бо таю быс т ро и ак ку рат но.07432609019

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту ма ля ра, плас те ра, пли точ ни ка,ка мен щи ка, элек т ри ка, фик се ра.07757796001

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 50, без вред ных при ;вы чек, же ла тель но в рус ско го во ря щей се мье[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни (с про жи ва ни ем или нет) с 1ап ре ля. Воз мо жен кон такт по Skype ад ре су.Ма ри на[email protected] ww.magda

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи ;ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу ра бо ту в офи се на part;time, де вуш ка, 28лет, учусь на бух гал те ра, рас смот рю все пред ;ло же ния. Aнна07590918971

Ищу ра бо ту по мощ ни ком бух гал те ра. Имею 8лет опы та ра бо ты бух гал те ром в Лат вии и UKдип лом ААТ Accoounting Qualification (QCF).На та лия[email protected]

Ищу ста биль ную ра бо ту по убор ке до мов,квар тир, офи сов, гос ти ниц, умею го то вить.Есть опыт ра бо ты и ре ко мен да ции.27 лет, за ;му жем. Ви о ри ка07724339211, [email protected]

Ищу ра бо ту ма ля ра;де ко ра то ра, пли точ ни ка;от де лоч ни ка, так же ра бо таю с гип со кар то номи дру гие ра бо ты. Есть ин стру мен ты и боль ;шой опыт ра бот. Bик тор07557095174 , [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни на full time, доб рая, по ря ;доч ная, очень лю бя щая де тей. Есть боль шойопыт с но во рож ден ны ми, ра бо та ла в дет скойболь ни це в ре а ни ма ции, в UK 6 год. Есть хо ;ро шие ре ко мен да ции, хо ро шо го тов лю, го то ;ва при сту пить к ра бо те. Irma07578747495

2 муж чин ищут ра бо ту на вы ход ные. Пей н тер,

лей бор. Мож но ра бо ту на од но го.07577995130

I am looking for a job. Helen07549862148

I am looking for HGV class 1 driving position. Ihave got all documents and a driver’s digital card.I am ready to move to any location and I am readyto work any hours and shifts. [email protected]

I’m looking for live;in nanny/housekeeper job inany area. Gabriela07594345794

I’m looking for a job. I can glue envelopes, lettersor cards. Julija07828393237

Painter and decorator looking for a job. Owntools, CSCS, NIN. We are reliable, trustworthy,hard working, neat and tidy with good eye ondetails and have a lot of experience. We can alsodo general handyman jobs around the [email protected]

The European man, 28, fluent in Russian &English, full English driving licence (Cat B, CBT)looking for a job as driver or general office stuff.Dmitry07404232521

Lithuanian female is looking for a job as a wai;tress or sales assistant.07553886180

Woman 47, Russian from Latvia, looking for apermanent job, housekeeping, looking after chil;dren or the elderly at any time. Honest, respo;nsible, with experience and references. All docu;ments, own a car. [email protected]

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Па рень, 36 лет, ищет ра бо ту элек т ри ком илихен ди ме ном. Иван07721345165

Па рень ищет ра бо ту ма ля ра, пли точ ни ка. Ка ;чес т во бу дет. Aleksandr07412694326

Авто ме ха ник ищет ра бо ту в ав то сер ви се.Опыт 20 лет.07553885489

Ква ли фи ци ро ван ный мас тер на все ру ки подо му ищет ра бо ту. Ре ко мен да ции. Сво бод норус ский, ан г лий ский. Фи зи чес ки креп кий, безвред ных при вы чек. От вет ст вен ный, ак ку рат ;ный, ис пол ни тель ный, вни ма тель ный. Ра бо ;таю быс т ро и ка чес т вен но.

Page 39: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07853276969

Ува жа е мые гос по да, пред ло жи те ра бо ту. Го ;тов вы слу шать лю бые пред ло же ния. Умею го ;то вить, убе ру, люб лю де тей. Артур[email protected]

Жен щи на из Ка зах ста на, ка заш ка, 50 лет,ищет ра бо ту ня ни, с про жи ва ни ем. Shura07858804774

Жен щи на из Ка зах ста на, уз беч ка, 50+, 10 летв Лон до не, ищет ра бо ту ня ни на чет верг, пят ;ни цу, мож но в суб бо ту. Есть ре ко мен да ции.07872450645

Жен щи на 43 го да из Лат вии, доб рая, по ря ;доч ная, без вред ных при вы чек, по смот рит зава шим ре бен ком во вто рой по ло ви не дня.Вы ход ные дни то же. [email protected]

Жен щи на 38 лет ищет ра бо ту по убор ке до ;мов, квар тир, глажy. В ва ше от сут ст вие мо гупри смот реть за деть ми. Есть опыт, жи ву врай оне Snaresbrook.07834383012

Жен щи на, 50+, из Укра и ны, ищет ра бо ту поубор ке до мов, гла жу, сти раю, вкус но го тов люна сре ду, пят ни цу и суб бо ту. Опыт ра бо ты вUK бо лее 10 лет.07760413715

Жен щи на, 54 го да, из Лат вии, жи вет вLincolnshire, бу дет бла го дар на воз мож нос типри нять пред ло же ния ра бо ты на упа ков кефрук тов, са ла тов, мо гу ра бо тать кли не ром ина кух не. Спа си бо за ра нее[email protected]

Укра ин ка ищет ра бо ту по убор ке офи сов 8 ф.час. Есть опыт ра бо ты, ре ко мен да ции. Natali07413886273

Укра ин ка ищет ра бо ту по убор ке квар тир идо мов, есть опыт ро бо ты, мо гу ра бо тать повы ход ным. На та ли07428096147

Доб рая, за бот ли вая, от зыв чи вая рус ская жен ;щи на из Лит вы ищет ра бо ту ня ней, так же па ;рик ма хер и швея (Kingston Upon Thames 6 зо ;на). Га ран ти ру ет ся за бо та и теп ло ва шей кро ;хи. [email protected]

Мо ло дая ма ма ищет ра бо ту ня ней на до му,Kingston Upon Thames 6 зо на, мо е му сы ну 2го да. Уве ре на на ши ма лы ши ста нут хо ро ши ;ми дру зья ми. [email protected]

Мо гу за брать ва ше го ре бен ка из шко лы. Мне50 лет, пед.об ра зо ва ние, ма ши на. Знаю, чтота кое от вет ст вен ность, по это му по мо гу за со ;от вет ст ву ю щее воз на граж де ние. PavelAleksandrovith07589771260

По ря доч ная от вет ст вен ная мо ло дая жен щи нас ре бен ком (3 г.) при смот рит у се бя на до му зава шим ма лы шом, опла та по до го во рен нос ти.Воз мож ность оста вить на ночь или круг ло су ;точ но. Cheshunt, Waltham Cross, EN8. Еле на07891953747

Опыт ный шту ка тур (plaster) ищет ра бо ту.07403680244, 07809464702

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 12 лет ним ста жем,ищет ра бо ту, мо жет ра бо тать за Лон до ном,ка чес т во и пун к ту аль ность га ран ти ру ет.07521697175

Про фес си о наль ный фо то граф, ди зай нерищет ра бо ту. Есть обо ру до ва ние.07925584012

Пре по да ва тель рус ско го язы ка, ра бо та ю щаяня ней, ищет ра бо ту на вре мя отъ ез да се мьи с26 фев ра ля до 12 мар та.07584678981

Про фес си о наль ный сан тех ник со сво им ин ;стру мен том ищет ра бо ту, так же хо ро шо де ;лаю плит ка, сто ляр ка, кир пич ная клад ка, со ;би раю и уста нав ли ваю ме бель. Дмит рий[email protected]

Ас сис тент дан тис та ищет ра бо ту. Мед. об ра ;зо ва ние и ле галь ный ста тус при ла га ет ся.07786578670

Муж чи на ищет ра бо ту в стро и тель ной сфе ре.07553660400

Учи тель ни ца с мно го лет ним ста жем, вла де ю ;щая поль с ким, рус ским, азер бай д жан скимязы ка ми ищет ра бо ту на пе ри од лет них ка ни ;кул в ка чес т ве ня ни. Граж дан ка Поль ши, по ;сто ян но про жи ваю в Вар ша ве, ра бо таю учи ;те лем в гим на зии, вкус но го тов лю, чис то ;плот ная. Lilja0048227298990, [email protected]

Ищу ра бо ту кар пен те ра. Sergey07735534233

Ищу ра бо ту ня ни в Ipswich.07933479272

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, пли точ ни ка. Ни ко ;лай07535718969

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, есть ин стру мен ты.07882027298

Ищу ра бо ту на строй ке плас те ром. Есть до ку ;мен ты, опыт.07423831392

Ищу ра бо ту ня ни;гу вер нан т ки. От вет ст вен ;ная, по ря доч ная, об ра зо ван ная.07814558764

Ищу ра бо ту в ка чес т ве firestope. Есть все до ;ку мен ты, на NVQ level 2 по дал за яв ку, про шелтре нинг. Ми ха ил07466322846

Ищу ра бо ту ня ни с про жи ва ни ем или без.Мне 55, из Гру зии, с выс шим пед. об ра зо ва ;ни ем. Вкус но го тов лю. Elena07735352925

Ищу ра бо ту при хо дя щей ня ни. Круг ло су точ ;но. 12 лет ра бо таю с деть ми. Опла та по ча со ;вая. Ре ко мен да ции. Ле галь ный ста тус.07553256733

Ищу ра бо ту ре пе ти то ра по рус ско му язы ку,ма те ма ти ке для ре бен ка 8;12 лет. Есть опытра бо ты в ан г лий ских шко лах, ре ко мен да ции.Зво нить ве че ром.07729711315

Ищу ра бо ту по ва ра в рус ском или ан г лий скомрес то ра не. Есть опыт ра бо ты по ва ром 4 го да вАнглии в рус ских и ан г лий ских рес то ра нах.Ле галь ное по ло же ние в стра не.07951121256

Ищу ра бо ту ня ни, по на ту ре доб рая и от вет ст ;вен ная, по про фес сии док тор;ла бо рант, мас ;са жист. Есть опыт ра бо ты 16 лет с но во рож ;ден ны ми деть ми. Рас смот рю раз ные ва ри ан ;ты.07412912336

Ищу ра бо ту ня ни на пол ную ра бо чую не де лю,без про жи ва ния. Ак ку рат ная, рас то роп ная,доб рая, без вред ных при вы чек. Выс шеепед.об ра зо ва ние. Есть опыт ра бо ты с груд ;нич ка ми[email protected]

Ищу ра бо ту с про жи ва ни ем в се мье. Круг ло ;су точ ный уход за но во рож ден ны ми, опыт ра ;бо ты в се мьях с деть ми раз но го воз рас та. Смая ме ся ца, на дли тель ный срок, воз мо женвах то вый ме тод. Ка те ри на[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни у се бя на до му. При смат ри ;ваю за сво ей внуч кой 2 лет. Дом боль шой исвет лый, мно го иг ру шек, боль шой сад. Го во ;рю на рус ском и ли тов ском язы ках. Жи ву вRoyal Victoria, Canning Town. [email protected]

Ищу ра бо ту по ухо ду за груд нич ка ми, 24 ча са,5 су ток – кор м ле ние, про гул ки, ре жим дня,ги ги е на и без опас ность, ку па ние, мас саж,ока за ние пер вой мед. по мо щи. Мне 40 лет,граж дан ка ЕС, опыт ра бо ты ня неч кой в се ;мьях Евро пы 12 лет. Оля[email protected]

Girl 20 years old looking for part;time job. I amgood with children, know how to cook and clean.Job in a restaurant, café shop, pub or nightclub interested in me. Valentine07587830116

Де вуш ка из Тур кме нии ищет ра бо ту ня ни, по ;мощ ни цы по до му или дом ра бот ни цы. Рас ;смот рю и дру гие пред ло же ния. Ак ку рат ная,се рье з ная, без вред ных при вы чек, люб лю де ;тей.07778440150

Ищу ра бо ту учи те ля;ре пе ти то ра рус ско гоязы ка, Harrow.07960226958

СНИ МУ1 bedroom flat. Опла та че рез housing benefit.Galina07586341462

2 single room для па ры на юго;вос то ке Лон до ;на.07809464702

I’m looking for a single room in North or CentralLondon. Asap07727691735

Single room в рай оне Stratford.07428412776

Single ком на ту в рай онах Tooting, Wandsworthили по бли зос ти. От 55;65.07553885031

Double room. [email protected]

Double ком на ту или studio с удоб ным со об ще ;ни ем к стан ции Bank/Chancrey lane за ра зум ;ную це ну. По ря доч ность и чис то ту га ран ти ру ;ем. Адри ан07961804037

Ма ма и сын, ра бо та ю щий сту дент, ищут боль ;шую двух мес т ную ком на ту в рай оне Plaistowили Caning Town. Ком на та нуж на с 3;4 мар та.Jelena07950471182

Па рень 36 лет без вред ных при вы чек не ку ря ;щий сни мет ком на ту или мес то в ком на те не ;до ро го. Иван07721345165

Па рень 25 лет, ра бо та ет, сни мет single room врай онe West London, Hammersmith, ShepherdsBush, 70 ф. [email protected]

Па рень 26 лет, сни му ком на ту или мес то вком на те, не даль ше 3 зо ны мож но 4;ую, с хо ;ро ши ми со се дя ми без пья нок, гу ля нок и т.п. Ясту дент и мне ну жен по кой и ти ши на, по это мулю би те лей час тых ве че ри нок, прось ба не бес ;по ко ить. Aleksandr07721092996

[email protected]

Две де вуш ки сни мут с 7 мар та 2 double roomили 2 single room в West Drayton, Yiewsley,Sipson, Hayes. Же ла тель но в од ном до ме иликвар ти ре. Рас смот рим все пред ло же ния[email protected]

Две де вуш ки из Ка зах ста на, не ку ря щие и непью щие, сту ден т ки, сни мут две од но мест ныеком на ты или од ну двой ную в рай оне N9 илиN18 на дли тель ный срок. Чис то ту и по ря докга ран ти ру ем.07983950453, òå ëå ôîí äðó ãà

Одно мес т ную ком на ту, 250;300 ф. в мес., воз ;мож на опла та за 3 ме ся ца впе ред, зо на 1;2,стан ция мет ро.07853841950

Де вуш ка из Лат вии, 21 год, сни мет doubleroom же ла тель но в 1;2 зо не. Все до ку мен ты впо ряд ке. Со мной две ма лень кие спо кой ныесо бач ки чи ху а хуа. Али са[email protected]

Де вуш ка 26, без вред ных при вы чек, ти хая иак ку рат ная сни мет ком на ту не да ле ко от стан ;ций мет ро Walthamstow, Stratford, Leyton. Недо ро же 100 ф./нед, же ла тель но без де по зи та,или с воз мож нос тью за пла тить его поз же[email protected]

Жен щи на из Лат вии сни мет ком на ту в рай онеCanning Town, Canary Wharf. Tatjana07901093236, ïî ñëå 5 âå ÷å ðà

Жен щи на из Лат вии с 2 деть ми;под рос т ка мисни мет ком на ту не до ро же 450 фун тов. По ря ;доч ность и чис то ту га ран ти ру ем. Же ла тель нов Крой до не. Ла ри са07587070209

Не боль шую double ком на ту в рай оне Ilford,Manor Park, Forest Gate, не до ро же 80 фун тов.Ира07466036456

Се мей ная па ра сни мет studio;flat в 1;2 зо не недо ро же 600 ф/м на дли тель ный срок.07717510072, ñ 19-21.00

Се мей ная па ра сни мет ком на ту в ма ло на се ;лен ном, ти хом до ме, же ла тель но се вер Лон ;до на до 4 зо ны с 11 фев ра ля. Зво нить по сле18, а пи сать sms в лю бое вре мя. Nikolai07774799380

Се мей ная па ра, 40+, сни мет studio flat не до ;ро же 150 фун тов в не де лю. Оба ра бо та ем. По ;ря док, чис то ту и сво ев ре мен ную опла ту га ;ран ти ру ем. Не даль ше 4 зо ны, лю бой рай он.Оль га07428121771

Ком на ту для од но го че ло ве ка.07909915584

Ком на ту на Shadwell (не пью, не ку рю). Andris07516401735

Ком на ту в до ме где мож но дер жать со ба ку.Олег[email protected]

Ком на ту на Poplar, Bow, Stepnei Green, MileEnd, Limehouse.07834720565

Ком на ту на од но го или мес то в ком на те дляпо ря доч но го пар ня рай он Barnet или вбли зи.Igor07424095428, [email protected]

Ком на ту или мес то в ком на те, в рай онеCaning Town, Custom House. По ря доч ность исво ев ре мен ную опла ту га ран ти рую. [email protected]

Ком на ту single, share, в рай оне EalingCommon, Acton Town, Acton Central, EalingBroadway, с 7 мар та. Ти хая, ак ку рат ная, не ку ;рю. [email protected]

Ком на ту для од но го в рай оне Hackney, Isle ofDogs или Limehouse в ти хом, чис том до ме.Зво ни те по сле 17.00 в ра бо чие дни или в вы ;ход ные в лю бое вре мя. Marina07738002829

Ком на ту во 2;3 зо нах с людь ми це ня щи мичис то ту , по ря док и нор маль ные со сед скиеот но ше ния. Я не пью, не ку рю, ха рак тер спо ;кой ный, очень ак ку рат ный. Не до ро го. Юра07908196548

Мо ло дая па ра ищет double room, 100;120 ф.07417494315

Мо ло дой па рень, 28 лет, из Лит вы, без вред ;ных при вы чек, ищет single room, же ла тель нона за па ду Лон до на. Pavel07704354660

Мо ло дая па ра с 2 деть ми сни мет боль шуюком на ту и ма лень кую в рай оне Lewisham,Catford, Greenwich, Canada Water, CanaryWharf. Sergey07423093135, ïî ñëå 10

Мо ло дой че ло век, ак ку рат ный, веж ли выйсни мет ком на ту для од но го на дли тель ныйсрок по ра зум ной це не, в хо ро шем, ти хом до ;ме. Пред поч ти тель но 1;3 зо на. Рас смот рю всепред ло же ния. [email protected]

Мо ло дой че ло век сни мет double room, же ла ;тель но в рай оне Брик с то на или по Вик то риалайн на Юге Лон до на. По жа луй с та, при сы ;лай те ва ри ан ты (фо то, поч то вый ин декс) нае;ма ил, оставь те кон так т ный но мер, пе ре зво ;ню. По ря доч ность и сво ев ре мен ная опла та –га ран ти ро ва ны. Max

Page 40: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß40 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

[email protected]

По ря доч ный, от вет ст вен ный муж чи на сни метмес то в ком на те или single room во вто рой илитре тьей зо не. Не пью, не ку рю. Олег[email protected]

Хо ро шую ком на ту в зо нах 1;3, где це нят уюти чис то ту. Я ра бо таю, учусь, не ку рю, обя за ;тель ная, вос пи тан ная и чис то плот ная. По ря ;док га ран ти рую. Же лаю жить с по ря доч ны милюдь ми. По жа луй с та, не до ро го. Юля07411211538

Муж чи на ищет мес то в ком на те.07773616600

Муж чи на, 49 лет, сни му не до ро гую ком на ту,се вер, се ве ро;вос ток Лон до на. Же ла тель но спар ков кой. [email protected]

Муж чи на 31 г. сни мет ком на ту или квар ти ру.Из Лат вии, очень по ря доч ный, ак ку рат ный.Рас смот рит лю бые пред ло же ния. Bла ди мир07783325711

СДАЮАрен да ком нат. Воз мож ность про жи ва @ния без де по зи та. 1@2 зо на, вос ток Лон до @на (Whitechapel, Shadwell). Одно мест ныеком на ты от 75 до 100 ф. в нед., двух мест @ные от 100 до 130 ф. в нед., мес то в ком на @те от 50 ф. в нед.07971168465

В уют ном, бла го ус т ро ен ном, чис том до ме наStratford сда ют ся 2 ком на ты, для дво их илидля од но го че ло ве ка. Есть сад, Ин тер нет, ТВ.07580002499

В рес пек та бель ном рай оне Kingston, SouthWest London, в чис том до ме по сле ре мон тасда ет ся меб ли ро ван ная double ком на та иsingle ком на та дя спо кой ных и опрят ных жен ;щин, без при хо дя щих ка ва ле ров. Дом на хо ;дит ся в 10 мин. ходь бы от ст. Norbiton, пря ;мой по езд до Waterloo, 22 мин. Ря дом Asda иTesco, не да ле ко ог ром ный shopping centre –Kingston. Есть пар ков ка, garden, боль шая кух ;ня;сто ло вая. В до ме ма лень кий ре бе нок.Опла та – не де ля впе ред, де по зит – 1 мес.Ком на ты бу дут сда вать ся в на ча ле ап ре ля2012.07946732799

Жи лье на дол гий и ко рот кий срок, всег да естьмно го ва ри ан тов. В рай онах Stratford, Leyton,Leytonstone, Walthamstow. Double 110;120,single 65;80, мес та в ком на те 55;60. Во всехдо мах бес плат ный Ин тер нет, пар ков ка. Чис ;то та, по ря док, спо кой ст вие га ран ти ру ет ся.07791591065, [email protected]

Ком на та для дво их, 90 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Studio, 420 ф. Спо кой ный, уют ный дом. ForestGate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво ;ни те, не по жа ле е те.07872386580

Мес тоС 26 фев ра ля сда ет ся мес то в ком на те длямуж чи ны в рай оне Battersea Park.07551243984

Мес то в ком на те для жен щи ны, Old Street. 60ф. в нед., сче та вклю че ны. Хо ро шие усло виядля про жи ва ния.07900423233

Мес то в ком на те для муж чи ны, 4 зо на, 10 мин.от Subury Hill Station, опла та 50 ф. в нед.,1 не ;де ля де по зит.Так же мес то в ком на те для жен ;щи ны, ад рес тот же. Алек сандр07940933143

Мес то в ком на те для жен щи ны/де вуш ки в 2bedroom flat, рай он Stratford. В до ме про жи ва ;ют 3 че ло ве ка, есть рус ское TV, ин тер нет, ря ;дом парк. 60 ф. в нед. + 2 нед. де по зит.07858157164

Мес то в ком на те для муж чи ны. Рай онStratford. Есть пар ков ка, ин тер нет, сад. 55 ф. внед. и 2 нед. де по зит, сче та вклю че ны. Длялю бя ще го ти ши ну и по ря док.07930687133

Ком на туOne bedroom (75 ф.), все сче та вклю че ны, не ;да ле ко от Walthamstow (10 мин. на ав то бу се,20 мин. пеш ком). Так же не да ле ко Woodstreetrail. Есть бес про вод ной ин тер нет и garden.Хо ро шие ти хие со се ди, уют ный дом, ти хийрай он, бес плат ная пар ков ка. Лю би те лямшум ных ве че ри нок и лю дям, не при дер жи ва ;ю щих ся чис то ты не бес по ко ить. Пред поч ти ;тель но де вуш ке или жен щи не.07951121256, 07577699417

Stratford, для 1 че ло ве ка Double Room. В ком ;на те есть ин тер нет, TV, русс.;укр. ТВ. Ком на тасвет лая, меб ли ро ван на. Про жи ва ет 4 че ло ве ;ка. От лич ное тран сор т ное со об ще ние, 90 ф. внед.07902560654

Ком на та для де вуш ки, ря дом с мет ро BethnalGreen. В чис той и уют ной квар ти ре. Очень хо ;ро шие усло вия, рус ское ТВ, Ин тер нет. Про ;жи ва ет все го 3 че ло ве ка.07861423508

2 ком на ты для дво их и на од но го в но вом до ;ме с ти хи ми со се дя ми толь ко для по ря доч ;ных, чис то плот ных лю дей. Дом толь ко по слере мон та (но вая ме бель, ухо же ный сад). Врай оне Canning Town, 5мин до мет ро. Ря домпарк. 115 ф. двой ная и на од но го 110 ф. Ва дим

07589439423

В уют ном и спо кой ном до ме на Stratford, сда ;ёт ся боль шая ком на та для од но го муж чи ны,без ли мин тый ин тер нет, бес плат ная ав то сто ;ян ка, два ту а ле та, ку ря щих и пью щих прось бане бес по ко ить. Андрей07786585885

В рай оне Walthamstow E17 3LX сда ёт ся studioflat 180 ppw все вклю че но. 3 Single room75ppw, 2 Single room c double bed 80ppw. Ком ;на ты в до ме по сле ре мон та все чис тое и но вое.Double room для од но го 90 ppw не да ле ко отстан ции Лей тон спо кой ные со се ди, теп ло ичис то. Single room 65ppw на Chinford E4 9AA.Double room на Лей тон рай оне Leabridge road120ppw. Местo 45;60ppw в за ви си мос ти oтраз ме ра ком на ты. В рай оне Страт форд E113JB мас тер double room 120ppw, double room110 ppw. Мож но снять и на ко рот кий срок. Всто и мость вхо дят все сче та. Juri07578725771

Single room для жен щи ны в прос тор ном до ме.Все сче та вклю че ны. 5 мин. ходь бы от Perivalestation (Central line) – 25 мин. ез ды до цен т раго ро да. Ря дом Tesco. Рус там07714992927

Single room в ти хом, чис том рай оне, 2 minfrom Newbury park station, Central line, 35 minto Central London. Сад, пар ков ка, Ин тер нет исче та в це ну вклю че ны, 75 ф.07799480764

Single room в до ме, рай он Forest Gate, 75 ф. внед., все сче та вклю че ны. Две не де ли де по зит.Чис тый, уют ный дом. Есть living room, ин тер ;нет, сад, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние(бли жай шие стан ции Upton park и ForestGate). 1;2 ми ну ты до ав то бус ных оста но вок58, 330. 5 ми нут до оста нов ки ав то бу са 25(Stratford). Ли на07551847447

Single room в до ме на Се ве ре Лон до на(Winchmore Hill). Боль шая, со вре мен ная кух ;ня с dining room, от дель ная гос ти ная со SkyTV, ме бель, сад, ин тер нет WiFi, боль шая ван ;ная, от дель ный ту а лет, бес плат ная пар ков ка.7 мин на ав то бу се до Southgate station(Piccadilly line), 8 мин пеш ком Winchmore Hillstation. Ря дом ма га зи ны Sainsbury’s, Tesco,Asda, Morrisons и все не об хо ди мое. 75 ф. внед. Все сче та вклю че ны. Сроч но.07944544871

Double room;440/мес и Single room;340/месплюс сче та, ря дом со стан ци ей Mitchamtramlink stop. В до ме жи вёт толь ко спо кой наясе мей ная па ра. Дом ти хий, с прос тор ной гос ;тин ной. Зво ни те, до го во рим ся о встре че.Крис ти на07756174266

Double room для од но го че ло ве ка в чис той не ;ку ря щей квар ти ре, (про жи ва ет па ра), в рай ;оне стан ции Мор ден, ря дом с оста нов кой ав ;

то бу са и трам вая (Мitcham). Wi;fi Ин тер нет, бес плат ;ная пар ков ка, все сче та вклю че ны. 440 ф. вмес. и 250 ф. де по зит. Лю би те лей шум ныхком па ний прось ба нe бес по ко ить.07855859634, 07815123875, ïî ñëå19.00

Double and single rooms для од но го 90 ф. (па ;ры 110 ф.) в нед. и single; 75 ф. Ком на ты боль ;шие и свет лые, дом по сле ре мон та, есть сад,где мож но хра нить ве щи. 7 мин. пеш ком кSnaresbrook или South Woodford. Чис тый р;ни хо ро шие со се ди. По жа луй с та лю дей, ко то ;рые лю бят шум ные ком па нии не бес по ко ить.07957941155, Ëå íà07724587672, Æå íÿ

Вик то рия, 1 зо на. Ма ле ньая ком на та для ра ;бо та ю ще го муж чи ны в ма ло на се лен ной квар ;ти ре. 85 ф. в нед. и сче та. 2 нед. де по зит иопла та.07806920667

Боль шая ком на та на од но го. Рай он WoodfordGreen, цен т раль ная ли ния мет ро, 4 зо на. Естьин тер нет. Все сче та вклю че ны 90 ф. в нед.Прось ба зво нить ве че ром или на вы ход ных.07899777232

Бол шая double room с бал ко ном для 1 че ло ве ;ка в чис той уют ной квар ти ре на Еаst FinchleyN2, 5 мин. пеш ком до мет ро, ря дом ма га зи ны,есть спут ни ко вое ТВ, ин тер нет. 120 ф. в нед.,все сче та вклю че ны.07843471573

Боль шая свет лая ком натa для од но го 80 ф. внед., или для па ры – 100 ф. в нед. Рай онNorthwood Hills, се ве ро;за пад ный рай он Лон ;до на. 2 ми ну ты до мет ро Northwood Hills(Metropolitan lane), 2 мет ро осто нов ки доNorth Harrow. У нас чис то и ти хо, Ин тер нет, 2ту а ле та, пар ков ка.07711779971

Ком на та для од но го в ти хом до ме с са дом,пар ков кой и Ин тер не том. Catford.07976748729, 07859822118

Ком на та сред них раз ме ров в ма ло на се лен номдо ме. Авто бу сом 10 мин до Leyton station и 7мин от Walthamstow station. 50 м до ав то бус ;ной ост. Теп ло, ти хо, уют но.Для од но го 95 ф. в нед., для па ры 110 ф. в нед.,сче та вклю че ны. На та ша, Ири на07883506665, 07984524090

Ком на та для се мей ной па ры и для од но гоsingle в боль шом, спо кой ном до ме с не боль ;шим ко ли чес т вом лю дей, р;н Plaistow (5min.to station). Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить, ес ли Вы ищи те чис то ;ту и спо кой ное про жи ва ние, то эта ком на тадля Вас.07584119370

Прос тор ная ком натa для од но го че ло ве ка врай оне Leyton и Leytonstone. В чис том уют ;ном до ме, c бес плат ной пар ков кой, есть ин ;

тер нет и сад, дру жес т вен ная ат мос фе ра. 75 ф.в нед., все сче та вклю че ны. Две не де ли де по ;зит. Прось ба лю би те лей пья нок и при клю че ;ний не зво нить.07413960416

Double roomDouble room для од но го 450 в мес. и loft@room с от дель ным ту а ле том 400. Ин тер @нет, Sky, Рус ское ТВ. 5 мин. пеш ком кHainault Station (20 мин к Liverpool StreetStation). По жа луй с та лю дей, ко то рые лю @бят шум ные ком па нии не бес по ко ить.Вла ди мир07830935116

Double room, 10 мин. от стан ции Barking. Ин ;тер нет. Жи вет 3 че ло ве ка.07795374296, 07795105726

Боль шой вы бор ком нат в до мах по сле ре @мон та Stratford, Leyton, Maryland,Leytonstone. Double room для од но го 80@90 ф. в нед., double room для дво их 130 ф.в нед., все сче та вклю че ны. Лю би те лейвы пить про шу не зво нить.07908871449, 07771452603

2 double ком на ты в хо ро шем рай оне, 7 мин.пеш ком от Prince Regent, DLR, ря дом сCanning Town, Stratford. 120 ф., 130 ф. в нед.,вклю чая сче та. Так же есть боль шая studioroom, не до ро го.07554418735

В рай оне Greenford сда ет ся ком на та для дво ;их, 120 ф., для од но го, 100 ф. Де по зит за двене де ли. Piccadilly Lane, st.Sudbury Hill. Andris07968062089

Double ком на та для па ры, 5 мин. ходь бы отстан ции Seven Sisters, в ти хом чис том до ме,есть Ин тер нет.07791721102, Îêñà íà07853453781, Íà äåæ äà

Double room для дво их в ти хом, чис том до ме схо ро ши ми со се дя ми, око ло мет ро FinsburyPark и Manor House. Пе ред до мом боль шойпарк. 120 ф. Luca07846849687

Среднего размера двойная комната в районеForest Gate, 100 ф.Место в комнате, Leytonstone, 50 ф.Тихо, спокойно, надежно07988714260www.kvartirnijvopros.blogspot.com

В светлом и уютном доме после ремонта совсеми удобствами сдается double комната длясемейной пары. Ближайшие станции RoyalVictoria, Canning Town, в доме русское ТВ,Интернет, большой сад, есть парковка. 130 ф.в нед. 07778672555

Page 41: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 41О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Double room в р;н Plaistow, 7 мин до мет ро.120 ф. в не де лю плюс газ и свет. Ма ло на се лен ;ный дом (3 че ло ве ка), хо ро шие со се ди, сад,ин тер нет. Шум ных про шу не зво нить. Сво ;бод на с 3 мар та.07861017001

Double and single rooms, с на ча ла мар та в рай ;оне Tooting Bec, в боль шом кра си вом до ме,есть сад, боль шой зал, 2 сан уз ла. Опла та по ;ме сяч но, без сче тов и ме сяц де по зи та. (450 ф.dbl and 300 ф. single).07850528364

Double room на Brockley, New Cross. Рус скоеТВ, Ин тер нет в ком на те, все сче та вклю че ны вопла ту. Для од но го 100 ф., для па ры 120 ф.Жи вет ук ра ин ская се мья с ре бен ком 1,5 го да.Для не пью щих и спо кой ных лю дей.07838217353

Double room, Goodmayes Lane. Боль шая ком ;на та с ви дом на боль шой сад. В до ме ти хо,чис то, теп ло. Жи вут очень спо кой ные со се дисред не го воз рас та. Ря дом Tesco, Lidl. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние. Не да ле ко Barking,Ilford. 115 ф. в нед., 2 нед. де по зит.07403458967

Double ком на та 125 ф. в нед. и single ком на та90 ф. в нед в рай оне юж но го Лон до на, меж дуPeckham и Camberwell Green, SE5 7DE. 2 зо на,5 ми нут от оста нов ки ав то бу са. Все сче тавклю че ны. 1 не де ли пред о пла та, плюс 2 не де ;ли де по зит. Есть без ли мит ный Ин тер нет.Квар ти ра очень теп лая.07586607989

Double room на Grove Park, South East London.(4 мин. пеш ком до Grove Park rail Station, 18min. to get to London Bridge). Очень близ кома га зи ны, спор тив ный центр, парк. Для 1 че ;ло ве ка. В квар ти ре очень ти хо, лю би те лейвы пить и шум ных ком па ний;про шу не бес по ;ко ить. 95 ф. в нед.+ сче та и 2 нед. де по зит.07871646234

Сда ют ся прос тор ные double ком на ты в рай ;оне Upton Park. 5 мин. ходь бы до стан циимет ро Upton Park и рын ка. Квар ти ра в хо ро ;шем со сто я нии.07788667025

Боль шая double room, на Stratford. 4 мин отстан ции. В до ме кро ме Вас про жи ва ют 3 че ;ло ве ка. Ин тер нет, те ле ви де ние. Вик то рия07908981192

Боль шая ком на та, 100 ф. в нед, single room, 75ф. в нед., 2 нед. де по зит, в рай оне Catford;Lewisham. Есть бес плат ная пар ков ка. Для се ;рье з ных лю дей.07859075672

Боль шая ком на та (25 кв.м) од но му че ло ве куили па ре в ти хом, чис том, не ку ря щем до ме. В8 мин. ходь бы от Walthamstow Central. Ря домма га зи ны, удоб ное транс пор т ное со об ще ние.110/120 ф. в нед., все вклю че но.07799562713

Боль шая ком на та с от дель ным ту а ле том и ду ;ше вой, кух ня со вмес т ная (с 1 чел). Ме бе ли ро ;ва ная по сле ре мон та. Русс. ТВ, ин тер нет, пар ;ков ка. 5 мин от стан ции Streatham Common.Ря дом Lidl, Asda. Толь ко по ря доч ные уме ю ;щие це нить по ря док и ти ши ну, не ку ря щие.550 ф. в ме сяц, сче та вклю че ны. 2 не де ли де ;по зит. Зво нить ве че ром или от прав те SMS,мы пе ре зво ним.07703009635

Ком на та в квар ти ре для па ры, CamberwellGreen SE5, 120 ф. в нед., 2 нед. де по зит.07590687106, 07554001601

Очень боль шая double room и single room вчис том, спо кой ном до ме с дру же люб ны ми хо ;зя е ва ми на Woodford Green. От дель ная пар ;ков ка, Ин тер нет, кра си вый, боль шой сад, от ;дель ный душ и ту а лет. Очень ти хий рай он,ря дом с пар ком, при ле га ет к M11, A406. 3мин. ходь бы от Tesco. 10;15 мин. от SouthWoodford station (Central line). Толь ко для парили де ву шек из стран СНГ.07877152155

2 double room. 7 и 5 мин. от Gants Hill (Centralline), на за кры той ули це. Друж ные со се ди,чис тый дом. Гряз нуль и лю би те лей по шу метьпрось ба не бес по ко ить. 115 и 120pw. Dmitrij07760524554, 07875648693

2 double ком на ты, в ти хом, чис том до ме око ;ло мет ро Leyton и Leytonstone (Central Line 10мин.) име ет ся сад, рус ское ТВ, ин тер нет. Не ;да ле ко Asda, Tesco, Iceland. Для од но го 80 ф. внед. + bills, для па ры 90 ф. в нед. + bills. Естьва ри ант арен ды двух ком нат для се мьи (це надо го вор ная). Для не пью щих и спо кой ныхлю дей.07542032979, [email protected]

В уют ном чис том до ме сда ет ся боль шая свет ;лая double ком на та. Есть сад, бес плат ная пар ;ков ка, ин тер нет, 7 ми нут от Leytonstone.07868167746

В уют ном и спо кой ном до ме на Stratford, сда ;ёт ся боль шая ком на та для од но го муж чи ны,без ли мин тый инэт, бес плат ная сто ян ка дляма ши ны, два ту а ле та, ку ря щих и пью щихпрось ба не бес по ко ить. Андрей07768585885

Double room, Stratford. Боль шая, прос тор наяком на та с вы со ки ми по тол ка ми. Дом на хо ;дит ся на Romford Road. Aleksey07838043396

Double room на вос то ке Лон до на, рай он GantsHill Station. Есть ме бель и ин тер нет, сво бод ;ная пар ков ка. 100 ф. в нед., все сче та вклю че ;ны. Еле на07771961190

Double ком на та для по ря доч ной па рыWalthamstow, BlackHorse rd в чис том и ти хомдо ме, по сле ре мон та, garden, ли винг, ин тер ;нет, 2 нед. деп., 110 ф. (все вклю че но). Ни ко ;лай

[email protected]

Double room для мо ло дой па ры в боль шом,ти хом, свет лом до ме. Рай он Plumstead. 25мин. до Central London. В до ме про жи ва ет мо ;ло дая па ра. Це на вклю чая все сче та. Available18 March. Ana07414523717

Double room в рай оне Лей тон. В уют ном, чис ;том до ме, где два ту а ле та, ин тер нет, гос ти ная,сад. Для чис то лю би вых по ря доч ных лю дейже ла тель но с Укра и ны. 110 ф. в нед. + две нед.де по зит.07854532379, 07540140713

Double room в ти хом до ме с са дом, 80 ф. внед., за дво их (40 ф.+ 40 ф.)! 5 мин. ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham, Есть Ин тер ;нет. Пла та за элек т ри чес т во, газ и во да вклю ;че ны в рен ту. Arut07988430056

Double room для се мей ной па ры или од нойжен щи ны в рай оне Stratford – Plaistow. Про ;жи ва ет 3 че ло ве ка, 2 ван ных ком на ты, рус ;ское те ле ви де ние, ин тер нет. Ря дом парк, ав ;то бус ная оста нов ка. Удоб ное транс пор т ноесо об ще ние. Опла та 115 в не де лю (все вклю че ;но), де по зит.07877886462, 07853949726

Double room в ти хом уют ном до ме в рай онеColliers Wood, 5 мин. пеш ком от мет ро, дляпа ры из Укра и ны. В до ме жи вет 2 се мьи. Пла ;та 420 ф. в ме сяц + сче та. В до ме есть боль шаякух ня, сад, ин тер нет, рус кое ТВ. Толь ко дляпо ря доч ных, лю бя щих чис то ту и спо кой ст виелю дей.07423720699, 07551085284

Double room в Britannia Village place. RoyalVictoria Docks, 2 мин. ходь бы от WestSilvertown DLR Station. Все сче та вклю че ныкро ме га за. В до ме есть ин тер нет, рус ское те ;ле ви де ние, боль шая living room и сад, 10 мин.ходь бы до рус ско го ма га зи на (Canning Town),но вый дом с хо ро шим ре мон том и ме бе лью.Та тья на, Мак сим07508020280, 07854888114

Double ком на та для спо кой ной, не пью щей ира бо та ю щей па ры, в боль шом, чис том и ти ;хом до ме со спо кой ны ми людь ми. 4;5 мин. дом. Hounslow Central, 2 мин. до ав то бус ной ост.Близ ко до всех ма га зи нов и Hight Street. В до ;ме боль шая кух ня, но вые ок на, гар ден. Домсу хой и теп лый. В до ме рус ское и ли тов скоеТВ, Ин тер нет.07511755655

Double room для спо кой ной, не пью щей и ра ;бо та ю щей па ры, в боль шом, чис том и ти хомдо ме со спо кой ны ми людь ми.В квар ти ре очень ти хо, ку ря щих и лю би те лейвы пить и шум ных ком па ний – про шу не бес ;по ко ить. Пла та 120 ф. в нед. + 2 нед. де по зитили 410 ф. в мес. + сче та. В рай оне NewburyPark (Central line), 1 мин. пеш ком от мет ро.07590117935

Double room для па ры или двух де ву шек втеп лом до ме с са дом, есть ин тер нет, рус скоеTV в каж дой ком на те, дом на хо дит ся меж дуSeven sisters station Victoria lane и Turnpikelane station Piccadilly lane. В ти хом спо кой номрай оне. Бес плат ная пар ков ка ря дом с до мом.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние, ря домTesco, бан ки, раз вле ка тель ные и спор тив ныецен т ры, Downhill [email protected]

Око ло ст.м.Kilburn Park (се вер, 2 зо на,Bakerloo line) меб ли ро ван ная, тёп лая, свет ;лая, уют ная ком на та в чис той кв;ре где про ;жи ва ет 2чел. Есть об щая гос ти ная, лод жия,сан;узел раз дель ный, но вые бы то вые при бо ;ры, ла ми нант. Ря дом боль шое кол;во ма га зи ;нов, бан ки, все транс порт.раз вяз ки и ав ;тоб.мар ш ру ты. От лич ные усло вия для ком ;фор т но го про жи ва ния на дли тель ное вре мяря дом с цен т ром го ро да. Пред поч те ние от да ;ёт ся лю дям, лю бя щим спо кой ст вие и уют.07595472264

Боль шая ком на та в теп лом и ти хом до ме в 7мин. от Bermondsey st, сче та, ин тер нет вклю ;че ны, 560 ф.07725954727, 07817964718

Боль шая double ком на та (115 ф. в нед.) в semidetached до ме по сле ре мон та в рай оне Lee (3зо на). Боль шие кух ня, ван ная, ду ше вая, WC,сад и при ват ная пар ков ка. К Lee train station12 мин. пеш ком (по ез да на London Bridge,Victoria, Charing Cross и New Cross). Дом по ;сле ре мон та с но вой ме бе лью. Убор ка, ин тер ;нет и все bills вклю че ны в опла ту.07891084703, 07833350224

Ком на та для па ры или од но го муж чи ны сУкра и ны, 5 мин. от ст.Forest Gate в чис том иуют ном до ме. В до ме 2 ту а ле та, сад, а так жечис то та, по ря док и уют. Пла та за не де лю +сче та + 2 нед. де по зит.07809541888, 07533887516

Ком на та для дво их в чис той и уют ной квар ти ;ре, ти хо, Ин тер нет, теп ло, нет сы рос ти, вквар ти ре жи вет се мя 2 пер со ны. Квар ти ра на ;хо дит ся меж ду Стам форд Хилл и Се вен Сис ;терс, удоб ное транс пор т ное со об ще ние, всевклю че но 135 в не де лю + 2 не де ли де по зит.Естm single room на од но го 80 на тех же усло ;ви ях. Для ти хих, спо кой ных, лю дей.07577261099

Ком на та для дво их, пред поч ти тель но па реили двум де вуш кам, а так же и для од но го, втрёх ком нат ном до ме с боль шой гос тин ной. Вдо ме есть sky tv, ин тер нет. Дом чис тый и уют ;ный, на хо дит ся ря дом с пар ком, ти хое мес то,есть бес плат ная пар ков ка, в рай оне Uptonpark, до мет ро шесть ми нут ходь бы, есть всене об хо ди мые ма га зи ны. Пла та 125 в не де лю,всё вклю че но. Ви та лий07411495692

Уют ная double room для од но го че ло ве ка ссоб ст вен ной ван ной пред ла га ет ся на вто ром

эта же двух этаж ной квар ти ры. Толь ко 110 ф. внед. или single room 90 ф. в нед., вклю чая всесче та: му ни ци паль ный на лог, Ин тер нет, элек ;т ри чес т во, газ и тв ли цен зия, во да. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние, близ ко к стан цииWalthamstow. [email protected]

Flat, house2 bedroom квар ти ра в рай оне Stockwell.02076420751, âå ÷å ðîì07984873649

Меб ли ро ван ная квар ти ра в рай оне DeptfordBridge 200 мет ров от стан ции DLR для од но гоили па ры. 32 м2. Но вый ку хон ный гар ни тур:хо ло диль ник, эл.пли та, ду хов ка, сти раль наяма шин ка лич но го поль зо ва ния. Ту а лет и ван ;на об ще го поль зо ва ния. Сто и мость 600 ф. вме сяц. Во да и council tax вклю че ны.В этом же до ме есть ком на та для од но го. 350ф. в ме сяц[email protected]

Боль шая studio flat (850 ф. в мес., вклю чая всеbills) по сле ре мон та в рай оне Lee (3 зо на)SE12. В квар ти ре есть kitchenette, сти раль наяма ши на, хо ло диль ник, ду ше вая, WC, но ваяор то пе ди чес кая кро вать, ме бель, боль шойпри ват ный сад и при ват ная пар ков ка. К Leetrain station 15 мин. пеш ком (по ез да наLondon Bridge, Victoria, Charing Cross и NewCross). Ин тер нет и все bills вклю че ны в опла ;ту.07891084703

Сту дия флэт в рай оне Dagenham East, но ваяпост рой ка. 5 мин. от мет ро, зе лен ная вет ка.Меб ли ро ван ная, боль шой сад, бес плат наяпар ков ка. 600 ф. в мес. + счет за элек т ри чес т ;во. 1 ме сяц де по зит.07412275368, Àëåêñ07950587743, Ñâåò ëà íà

Кра си вая меб ли ро ван ная 2 bedroom квар ти рав цен т ре Лон до на, рай он Maida Vale. Квар ти ;ра в очень хо ро шем со сто я нии, open plan кух ;ня, две спаль ни. Не ко то рые bills вклю че ны,квар ти ра очень уют ная и свет лая. 380 ф. внед.07834558301

1/2 до ма (3 bed) с боль шой гос ти ной, кух ней,боль шим са дом и час т ной пар ков кой, се ;мье/на се мью – 600 ф. в мес./с ре бен ком илиот дель но 1 single/70 ф. в нед. и 1 double ком ;на та/90 ф. в нед, Plumsetad SE18, 1 нед. де по ;зит.07979151577, ïî ñëå 6pm

НЕALTH & BEAUTYМас саж в ком фор те ва ше го до ма: клас си @чес кий ле чеб ный, ба ноч ный & ме до выйан ти це лю лит ный мас саж, пер кус си он @ный мас саж (брон хит и про студ ные за бо @ле ва ния), мас саж для кор рек ции фи гу раи по ху де ния, тай ский yoga.Те лес но@ори ен ти ро ван ная пси хо ло гия:по мощь при бес со ни це, го лов ной бо ли,де прес сии, упад ке сил.Вы езд к кли ен ту на дом.От 35 ф. Ин на07826514625

Мас тер мас са жа пред ла га ет мас саж: клас си ;чес кий ле чеб ный, ко фей ный;пи линг мас саж(ве щес т ва, со дер жа щи е ся в ко фе, вос ста нав ;ли ва ют элас тич нось и пре пят ст ву ют ста ре ;нию ко жи), ба ноч ный (ва кум ный), ме до выйан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад ный мас ;саж, пер кус си он ный мас саж (брон хит и про ;студ ные за бо ле ва ния), ан ти ва ри коз ный мас ;саж, мас саж для кор рек ции фи гу ра и по ху де ;ния, тай ский и мас саж гу а ша, ле че ние по суд ;жо. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту раль ны миле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд к кли ен ту на дом.07438625335

Хо те ли бы вы гля деть мо ло же? Cегод няВы мо же те се бе это по зво лить за уди ви @тель но дос туп ные це ны. Бо токс (раз гла @жи ва ет мор щи ни). Фил ле ры (кор рек цияно со губ ных скла док, губ и щек). Кар бок @си те ра пия («чу до@газ», под тя ги ва ет об @вис шую ко жу, cти му ли ру ет вы ра бот кукол ла ге на, yмень ша ет вто рой под бо ро @док, рас щеп ляя жир, из ба вить от цел лю @ли та и за мет но го шра ма). Вpач со ста жемв NHS и част ных Бри тан ских кли ни ках.Так же воз мо жен вы езд на дом.07788405417www.aglaiaaesthetics.co.uk

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф.? спи ру ли на 30 ф. Са маяпо пу ляр ная фор му ла для по ху де ния в ми ре.Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по дав ля ютап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пустьлиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

На ча лись скид ки!Вы па де ние во лос! Вер ни те свои во ло сы!Да мы и гос по да! Впер вые в Лон до не на ту ;раль ное сред ст во на ред ких це леб ных гор ныхтра вах. Уни каль ное со че та ние из 14 трав иэфир ных ма сел быс т ро оста нав ли ва ет вы па ;де ние, бе реж но вос ста нав ли ва ет и ле чит кор ;ни, при этом уси ли ва ет рост во лос и уве ли чи ;ва ет объ ем в 10 раз за ко рот кий срок.Рес ни цы! Естес т вен ный рост Ва ших рес ниц спо мо щью на ше го на ту раль но го сред ст ва натра вах. От рас ти те свои гус тые, длин ные рес ;ни цы и бро ви на всег да.Но вин ка – сред ст во от по се де ния!Уве ли че ние гру ди без хи рур ги чес ко го вме ша ;тель ст ва. Же ла е мый объ ем и лиф тинг длявас. Ази за07738931745

Уве ли че ние рос та без опе ра ци он ным ме то ;дом. От 5 см за 2 ме ся ца, мак си маль но до 15см. Воз раст до 35 лет. Кли ни ка Рос та07738931745

Page 42: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß42 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва. Боль шой опыт ус пеш но го ле че нияос тео хон д ро за, ра ди ку ли та, рев ма тиз ма, го ;лов ных бо лей, гай мо ри та, уста лос ти; бо лез ;ней сер д ца, лег ких, же луд ка, ки шеч ни ка, пе ;че ни, мо че во го пу зы ря, по чек, прос та ты, ва ;ри коз ных вен, стра хов, де прес сии, по тен ции.Ин тен сив ные ле чеб ные про це ду ры – уль т ра ;звук, элек т ро фо рез, ла зер ная; квар це вая;,озо но вая; и био; те ра пии. Ма ну аль ная те ра ;пия, мас саж. Ди аг нос ти ка всех ор га нов.Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре ;ния и зло у пот реб ле ния ал ко го лем. Бы строевы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.02085957737, 07958677615

Опыт ный врач ЛОР (ухо;гор ло;нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Опыт ный врач; Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро ;ви тел ный, спор тив ный, кла си чес кий, ле чеб ;ный. Не до ро го.; ва кум ный (ба ноч ный) ан ти цел лю лит ныймас саж.; так же об ра бот ка ран при трав мах, асеп ;тичeские по вяз ки.; ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.; пе ре ли ва ние и дре наж кро ви.; ди аг нос ти ка всех за бо ле ва ний. Ле че ние сво ;и ми ле кар ст ва ми.; Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.; Воз вра щаю здо ро вье: быс т ро сни маю бо ле ;вой син д ром при проб ле мах с по зво ноч ни коми сус та ва ми.; При ем. Воз мо жен вы езд на дом.; Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, [email protected]

Врач;дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач;те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо ;ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд ;ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка ция приот рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за поя.При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07806948360

Про фес си о наль ный мас саж:; Клас си чес кий: об щий, част ный;; Сег мен тар но;реф лек тор ный: устра не ние бо ;лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев рал ;гии;; По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;; Анти цел лю лит ный мас сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:; де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость; пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не; проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те; воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт;те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Услу ги мед сес т ры на до му.Мед сес т ра по ста вит ка пель ни цу, сде ла етвнут ри вен ные вли ва ния и внут ри мы шеч ныеинъ ек ции, про ве дет ал ко голь ную де ток си ка ;цию. Все услу ги – с вы ез дом на дом, в пре де лахЛон до на. Шпри цы, ка пель ни цы и ме ди ка мен ты име ют ;ся в на ли чии. По ря доч ность и кон фи ден ци ;аль ность га ран ти рую.07879953129

Учи тель;де фек то лог, ло го пед выс шей ква ли ;фи ка ци он ной ка те го рии пред ла га ет услу ги поди аг нос ти ке и кон суль ти ро ва нию де тей спроб ле ма ми в ре че вом, ин тел лек ту аль номраз ви тии. Воз мож но даль ней шее кор рек ци ;он но;раз ви ва ю щее со про вож де ние. Ба зо воеде фек то ло ги чес кое об ра зо ва ние, боль шойопыт ра бо ты, вла де ние эф фек тив ны ми ме то ;ди ка ми об сле до ва ния и кор рек ции. Це ны дос ;туп ные. Воз мо жен вы езд на дом. На хо жусь с09.03.по 16.03.2012г. в за пад ном рай оне Лон ;до на.07740943087

www.chiropodytreatment.co.uk ле че ние врос ;ших ног тей, ног те вых и кож ных ин фек ций.Пя точ ных тре щин, уда ле ние мо зо лей, бо ро ;да вок. Спор тив ные трав мы – рас тя же ния,уши бы, вы ви хи. Ап па рат ный, ме ди цинс ский,ги ги е ни чес ский, пе ди кюр, ма ни кюркур сы пе ди кю ра, ма ни кю раChiropody treatment company пред ла га ет об ;уче ние по кур су про слу ши ва ния и прак ти кеАп па рат но го пе ди кю ра, обо ру до ва ни ем не ;мец кой фир мы Gerlach Technik, Клас си чес ;ско го;об рез но го пе ди кю ра, ги ги ен ны сто пы,эс те ти ке. Курс об рез но го эс те ти чес ско го ма ;ни кю ра. Chiropody Treatment02086171217, 07825768955www.chiropodytreatment.co.uk

Ма ки яж, на ра щи ва ние рес ниц, ма ни кюр:; Сва деб ный ма ки яж (проб ный за по ло ви нусто и мос ти);; Ве чер ний, тор жес т вен ный ма ки яж;; По ди ум ный, для фо то и ви део съёмок;; Днев ной ма ки яж (nude look);; Воз рас тной ма ки яж;; Smoky eyes;; Вос точ ный ма ки яж.Ра бо таю толь ко на про фес си о наль ной кос ме ;ти ке клас са люкс(mac, make up for ever, bobbibrown, atelier).; На ра щи ва ние рес ниц по штуч ное (нор ка,

шелк).; Ма ни кюр, пе ди кюр, shellac, gelish, на ра щи ;ва ние ног тей.Вы езд на дом по Лон до ну. Ан на07940231187

Врач;фи зи о те ра певт пред ла га ет ле чеб ные,об ще ук реп ля ю щие, сти му ли ру щие раз ви тиемас са жи и ле чеб ную гим нас ти ку для де тейлю бо го воз рас та. Опыт ра бо ты 16 лет.А так же мас са жи для взрос лых: клас си чес кий,ан ти цел лю лит ный, ба ноч ный, ме до вый,спор тив ный, то чеч ный, сто ун;мас саж. По ;мощь в вос та нов ле нии по зво ноч ни ка, за бо ле ;ва ни ях сус та вов, го лов них бо лях[email protected]

При гла ша ем лю би те лей Па ра хо ро шо по па ;рить ся в ба не на дро вах с ве ни ка ми!Юго;Вос ток Лон до на.07404666027, 07424245546www.begemot.yolasite.com

BeauticiansGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог сме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11;лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:; Ионо ме зо те ра пия; Лим фод ре наж, vacumsaction; Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ;ца (CACI); Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме ;тод), дар сон ва ли за ция; Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се ;бо рея, ак не); Гли ко ле вые пи лин ги; Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве ;ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы; Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре ;ния; Кис ло род ная те ра пия (Bio;OxygenFacial); Уль т ра зву ко вая чис т ка; Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду ;на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02077920265, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни @ем пред ла га ет услу ги:@ чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жинг@ гли ко ле вый пи линг@ ле че ние ак не@ ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия@ би о ре ви та ли ция ли ца@ био ар ми ро ва ние@ дис порт, вис та бель, бо токс@ кор рек ция губ и но со губ ных скла док@ го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия@ ле че ние цел лю ли та, раз гла жи ва ниемор щин, устра не ние тем ных кру гов подгла за ми, лиф тинг и фор ми ро ва ние кон @ту ра ли ца и те ла ап па ра том Bipolar.07894223594, 07789936738

Ма ни кюр – 10 ф., пе ди кюр – 20 ф., ак ри ;ло вые ног ти – 20 ф., ге ле вые ног ти – 25ф.; gelish (лак дер жит ся на ног тях две не ;де ли) – 20 ф.; уда ле ние во лос (2 сис те мы:го ря чий спо соб или strips) – 18 ф.По крас ка рес ниц и бро вей, кор рек ция – 5ф. Piccadilly line – Manor House.07525716169

; Ги ла у ро но вая кис ло та (вы рав ни ва ние мор ;щин ли ца); Ме зо те ра пия ко жи ли ца, шеи, рук; Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ,Long;Time;Liner; На ра щи ва ние шел ко вых рес ниц. Кос ме то ;лог;Linergist Ла у ра07921661905Facebook: Laura Bartaseviciene

Милые дамы! Только для вас уникальнаявозможность освоить мастерство мани@кюра, педикюра и дизайна ногтей.Теоретические и практические занятияпомогут научиться делать маникюр. Вамрасскажут о показаниях и противопока@заниях к маникюру, о том, как выбратьформу ногтей, о последовательностивыполнения процедур, об особенностяхпокрытия ногтей лаком и гелем. Частьпрограммы обучения посвящена изуче@нию заболеваний ногтей и особенностямвыполнения маникюра в таких случаяхНаталия07758647814

Ма ни кюр – 15 ф., пе ди кюр – 25 ф., па ра фи но ;вая ван ноч ка – 5 ф., на ра щи ва ние ак ри ло выхног тей – 25 фун тов. Ди зайн с ак ри лом и ге ;лем. Окрас ка рес ниц – 5 ф., бро вей – 5 ф.,кор рек ция бро вей 5 фун та. Увлаж ня ю щая мас ка для ли ца, про це ду ра 1час – 40 ф.Де пи ля ция вос ком Brasilian – 30 ф.,Hollywood – 35 ф., пол ный waxing для ног – от18 ф., под мыш ки – 7 ф.Со ля рий – 1 мин./50 пен совRail station St Mary Cray. Ин гри да07810882737www.karinabeauty.co.uk

Перманентный макияж бровей, глаз, губвыполнит мастер по перманентному макияжуи визажу с опытом работы в ведущих салонахМосквы и Лондона. Высококачественное обо;рудование и пигменты, ответственность икреативность мастера создадут Ваш идеаль;ный образ. Ultra Natural, корректирующий,возpастной перманентный макияж, исправле;ние некачественных работ. Реснички ; порес;ничное наращивание, профессиональноемоделирование бровей.Victoria station, London, SW107982010204www.defined-beauty.com

Аппаратный и классический педикюр, мани;

кюр.Врач, мастер международного класса прове;дет полный комплекс услуг по уходу за сто;пой, профилактике вросших ногтей, мозолей,трещин. Специальная программа диабетиками беременным. Возможен выезд на дом.Ирина 07956376029Могу не ответить во время работы,присылайте смс

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:; пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;; та ту;; а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен ;т но му ма ки я жу и та ту;; из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер ;ма нен т но го ма ки я жа;; те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен ;та в по да рок;; про кол ушей;; на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след ;ней тех но ло гии;; пле те ние ко си чек;; по крас ка во лос;; ме ли ро ва ние;; Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);; кре а тив ные стриж ки;; на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;; пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

Са мое вре мя под го то вит ся к вес не!Мас саж: ли по саж (умень ше ние объ ё мов те ла2,5 до 8см. за курс), ан ти це лю лит ные, клас си ;чес кий, ре лак си ру ю щий – 30 ф.;Кон суль та ции по проб ле мам лиш не го ве са иборь бы с ним.Кос ме ти чес кие про це ду ры для ли ца и те ла,хи ми чес кие пи лин ги, ле че ние ак не, чис т кали ца био ак тив ной кос ме ти кой, ан ти воз раст ;ные про грам мы, обёр ты ва ния в шо ко лад, во ;до рос ли – 25;35 ф.;На ра щи ва ние рес ниц, по од ной – 35 ф.;SPA ма ни кюр + Ге лишь – 15 ф;.Ме ди цин ское об ра зо ва ние. При ём до ма, EastLondon(Beckton park), или вы езд к кли ен ту.Алё на[email protected]

Об ла да тель ти ту ла UK Top Tech 2011, с опы ;том ра бо ты на London Fashion Week SS 2012пред ла га ет:Клас си чес кий рус ский ма ни кюр и пе ди кюрПо кры тие ге ле вы ми ла ка ми GelishМо де ли ро ва ние и укреп ле ние ног тей ге лем,ак ри лом, на фор мах, тип сах, кор рек цияИн ди ви ду аль ный ди зайн ног тей – цвет ныtак ри лы, ге ли, стра зы раз лич ной фор мы и раз ;ме ров, блёс т ки, рос пись, 3D, ак ва ри ум ныйди зайнПо крас ка бро вей и рес ницХи ми чес кая за вив ка рес ницВак синг всех зон вы со ко ка чес т вен ным вос ;комПро фес си о наль ный ма ки яж – раз лич ные ви ;дыРа бо таю на до му или вы ез жаю к кли ен ту надом.07846100075Ïîð ò ôî ëèî: www.vanillabeauty.com

Уда ле ние не же ла тель ных во лос на ли це и те леме то дом элек т ро эпи ля ции.07842814001, åæå äíåâ íî ñ 9.00 äî 21.00

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо ;ты пред ла га ет услу ги по на ра щи ва нию ног тей(гель) с ди зай ном (30 ф), ма ни кюр (15 ф.) Ра ;бо таю на до му в лю бое удоб ное для Вас вре ;мя. Stratford.07778235305Facebook: Galina Buhtejeva

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер пред ла га ет услу ;ги: об рез ной ма ни кюр (10 ф.), пе ди кюр (20ф.), gelish (лак дер жит ся на ног тях две не де ;ли) ма ни кюр (15 ф.) , пе ди кюр (25 ф.). Ге ле ;вое на ра щи ва ние ног тей: (20 ф.) не до ро го икра си во. Раз лич ные ви ды ди зай на. На ра щи ;ва ние рес ниц (30ф). Кор рек ция рес ниц (20ф). По рес нич ный ме тод, япон ская тех но ло ;гия. Ис поль зу ют ся ма те ри а лы с эф фек томшел ка и нор ки. На ра щи ва ние рес ниц нор койи шел ком – наи луч ший спо соб сде лать ва ширес нич ки бо лее гус ты ми, а взгляд по тря са ю ;щим и не от ра зи мым. Услу ги на до му (Victorialine – Walthamstow central), так же воз мо женвы езд на дом. Ра бо таю ак ку рат но и ка чес т ;вен но, c со блю де ни ем всех мер ги ги е ны. Ждува ших звон ков и смс на но мер. Marina07577699417www.facebook.com/groups/marinanafikova/

Kос ме то лог пред ла га ет услу ги:Клас си чес кая чис т ка ли ца Гли ко ле вые пи лин ги100% на ту раль ный рас ти тель ный пи лингRose De MerАнти воз в рас тые про грам мыМас саж ли цаВак сингМа ни кюрGel polishПо крас ка бро вей и рес ницКор рек ция бро вейИс поль зую хо ро шую,до ро гую кос ме ти куGuinot, Maria Galland, Thalgo, Kinetics и др.Центр Лон до на, ря дом со ст. мет ро CoventGarden, Holborn.По жа луй с та, пи ши те смс или остав ляй те го ;ло со вое со об ще ние.На сай те есть online booking system.07545588198www.beautifulsmart.com

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду ю щиепро це ду ры:; Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ные пиг ;мен ты, не ме ня ют цвет); На ра щи ва ние рес ниц (по од ной); По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц; Вак синг

; glitter;узо ры по те лу; Facials:; Чис т ка ли ца и спи ны; ал маз но;ва ку ум ный пи линг,; гли ко ли е вый пи линг,; ле че ние уг ре вой сы пи,; гу си ной ко жи,; пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,; мор щин,; рас ши рен ных пор,; ак не; руб цов пост ак не,; рас тя жек; врос ших во лос; уль т ра зву ко вая чис т ка; уль т ра зву ко вая под тяж ка ли цаГа ран тия ка чес т ва. Жду ва ших звон ков.07401803057

Кос ме то лог с мед.об ра зо ва ни ем по мо жет Вамоста вать ся кра си вой и ухо жен ной всег да.Мои услу ги для Вас:; чис т ка ли ца;; ле че ние уг ре вой сы пи;; пиг мен та ции;; ку пе ро за;; ан ти воз раст ные про це ду ры;; уда ле ние во лос (вак синг);; мас саж те ла,(обер ты ва ния );; ма ни кюр;био;гель «Шил лак»;; пе ди кюр.07974952038

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том в Лон до непред ла га ет услу ги:; Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту раль ;ная ре зи на) со всех учас т ков те ла/ли ца, всеви ды би ки ни Hollywood/Brazilian. Воск улуч ;ша ет ко жу и умень ша ет рост во лос;Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца, пи ;линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло вы, на ту ;раль ная под тяж ка кон ту ра ли ца, Organicproducts/Aро ма мас ла ;Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи;Па ра фи но те ра пия ли ца;Уда ле ние жи ро ви ков ;Кор рек ция бро вей, по крас ка рес ниц и бро ;вей, за вив ка рес ниц (12 не дель);Пeдuкюp ;Aromatherapy мас саж;Reflexology ;Indian head мас саж;Выс шая ги ги е на га ран ти ро ва на. Annoushka07771593020

Опыт ный кос ме то лог с бри тан ской ква ли фи ;ка ци ей и стра хов кой пред ла га ет:; ме зо те ра пия для ли ца; инъ ек ции ги а лу ро но вой кис ло ты; глу бо кое эф фек тив ное очи ще ние ко жи и поруль т ра зву ком; гли ко ле вый пи линг; дер ма рол лер; на пол не ние мор щин ги ла у ро но вой кис ло той; уве ли че ние объ е ма губ1 мин. от мет ро Swiss Cottage. На та лья07970785093

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му ма ки я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от ;тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за ;жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой койкос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде ;аль ным весь день. Про фес си о наль ная по ;мощь в ор га ни за ции сва деб.Вся ин фор ма ция по те ле фо ну и на сай те. Yulya07748531491www.juliaharvey.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный мас тер ли нер гист изЛат вии, по бе ди тель меж ду на род них кон кур ;сов Baltic Beauty World. Пред ла га ет кон тур ;ный make;up (мик ро пиг мен та ция) ко то рыйдер жит дя от 3 до 5 лет по не мец ким тех но ло ;ги ям Long;Time;Liner, Amiea. Ка чес то, га ран ;тии.

Бро ви:во лос ко вый эф фект;120 ф.;всплош ную;100 ф.;Гу бы:кон тур;100 ф.;кон тур с рас ту шив кой;120 ф.;пол ное за пол не ние;150 ф.;Гла за:вер х нее ве ко;100 ф.;ниж нее ве ко;80 ф.;На ра щи ва ние шол ко вых рес ниц;45 ф.;Вак синг от;5 до 45 ф.;Днев ной, ве чер ний и сва деб ный ма ки яж от;10 до 30 ф.;На хо жусь в East London. Sabrina07403374104

Опыт ный кос ме то лог пред ла га ет сле ду ю щиеуслу ги:; Crystal Microdermabrasion; мик ро дер маб ра зия (мик рош ли фов ка)Это мяг кий и без бо лез нен ный спо соб из ба ;вит ся от «мер т вых» кле ток ко жи, вос ста нов ;ле ние зас чет вы ра бот ки соб ст вен но го кол ла ;ге на и элас ти на; по ли ров ка и омо ло же ние ко жи; гли ко ле вый пи линг; чис т ка ли ца; уби ра ем мор щи ны, мел кие мор щи ны; уль т ра зву ко вая под тяж ка ; уда ля ем пиг мен т ные пят на,ги пер пиг мен та ;ция; шра мы и руб цы; рас тяж ки (стрии); ак не, по стак не руб цы; вы рав ни ва ние цве та и ре лье фа ко жиОб ра ба ты вать мож но ли цо, зо ну де коль те,жи вот, по вер х ность бе дер и лю бой учас токте ла. Не до ро го.07590918971

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист;ко ло рист Ин ;тер нешнл Ака де мии Toni & Guy Лон дон,име ю щий опыт ра бо ты в са ло нах Toni &Guy, в Мос к ве и в Лон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив ныестриж ки и окра ши ва ние из по след нихкол лек ций 2010;2011 гг. Сва деб ные и ве ;чер ние при чес ки. Кор рек ция бро вей,окра ши ва ние бро вей и рес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50 ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няю про ;дук ци ей ком па нии L’oreal professionnel(Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: ;жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер ;ние и сва деб ные при чес ки;пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка;кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес ниц;на ра щи ва ние рес ниц.Бра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес ;цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф ;фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель;ла ком (био лак, дер ;жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный сти лист пред ла ;га ет 25% скид ку на пол ное и час тич ное на ра ;щи ва ние во лос и рес ниц (по од ной) на дли ;тель ный срок (не на до кра сить), 45 ф., не до ;ро го и стиль но. Лен точ ное на ра щи ва ние во ;лос. Но вей шая тех ни ка стриж ки – го ря чи минож ни ца ми (за па и ва ет кон цы, пред о хра ня етот се че ния). Хи ми чес кое вы прям ле ние во лосна дли тель ный срок, Brazilian keratintreatment (ло ми ни ро ва ние), хи ми чес кая за ;вив ка (объ ем ная, спи раль ная, под ня тие кор ;

Page 43: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 43О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ней). Сва деб ные при чес ки, про фес си о наль ;ный ма ки яж. По крас ка во лос, бро вей, рес ниц,ме ли ро ва ние и сред ст ва для ле че ния во лос.Воз мо жен вы езд на дом.По мо гу осво ить на вы ки па рик ма хер ско го де ;ла, на ра щи ва ния во лос и рес ниц для бу ду ще ;го биз не са. Ни на07949490939www.ninasalon.co.uk

; На ра щи ва ние во лос го ря чим ме то домили на мик ро коль ца. 100% на ту раль ныесла вян ские во ло сы. Га ран тия, воз мож ;ность кор рек ции.; На ра щи ва ние рес ниц по од ной (70;90рес ни чек/глаз). Боль шой вы бор дли ны,тол щи ны и из ги ба.; Shellac, гель;лак на 14 дней, укреп ля етног ти, не от ка лы ва ет ся, не сти ра ет ся, нена до су шить, лег ко снять.; Ма ки яж и уклад ка лю бой слож нос ти,пле те ние кос и ко лос ков(свадь ба, зван ;ный ужин или важ ная встре ча).West London, 5 ми нут пеш ком от мет роRavenscourt Park. Если я за ня та, по жа луй с та оставь те го ло ;со вое со об ще ние или при шли те смс, и явам пе ре зво ню. Еле на[email protected]

Па рик ма хер;сти лист (стаж 10 лет) пред ла га етсвои услу ги: стриж ки, уклад ки, ко ло ри ро ва ;ние, ме ли ро ва ние, сва деб ные и ве чер ние при ;чес ки, хи ми чес кая за вив ка. Так же на ра щи ва ;ние во лос, ле че ние и вы прям ле ние во лос –Brasilian keratin. При ни маю у се бя на до му(жи ву в цен т ре) или вы ез жаю к вам (1;6 зо ;ны). Жан на07778530209

Мас тер;про фес си о нал с боль шим опы том ра ;бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас ;си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

На ра щи ва ние во лос по го ря че му (ке ра тин) ихо лод но му (micro rings) ме то дам.Вы со ко ка чес т вен ные во ло сы и при ем ле мыеце ны.Рай он Elephant&Castle, на про тив стан циимет ро. Бес плат ная кон суль та ция по под бо руво лос.07873396317www.skylinehairextensions.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер;сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли ;ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при ;чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во ;лос. На ра щи ва ние шел ко вых рес ниц. Воз мо ;жен вы езд на дом. Юля07904577704

Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лос вЛон до не по дос туп ной це не.Вы пол няю на ра щи ва ние по двум тех но ло ги ;ям:; micro rings hair extensions (мик ро коль ца ми); pre;bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сы вы со ;ко го ка чес т ва.Пред ла гаю бес плат ную кон суль та цию по под ;бо ру во лос для на ра щи ва ния и ухо ду за во ло ;са ми. Воз мо жен вы езд на дом[email protected]: Birutes BBeuty

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек, при ;че сок. Ле че ние во лос по но вой бра зиль с койтех но ло гии. На ра щи ва ние во лос, ис поль зуютоль ко сла вян ские не кра шен ные во ло сы. Ис ;поль зую раз ные тех ни ки на ра щи ва ния. Рай ;он Notting Hill Gate. За пись пред ва ри тель ная.Та тья на07825810035

Здо ро вые и ухо жен ные во ло сы – за лог ус пе ха!Пред ла гаю услу ги про фес си о наль но го па рик ;ма хе ра;сти лис та в рай оне Hainault(EastLondon). ;Жен ские, муж ские, дет ские стриж ки; ;Все ви ды по кра сок, ме ли ро ва ние, ко ло ри ро ;ва ние, хи ми чес кая за вив ка;;Ле че ние во лос Botox Hair Spa;;На ра щи ва ние во лос кап су ла ми, толь ко 100%на ту раль ные сла вян ские во ло сы;;Об уче ние на ра щи ва ния во лос по уни каль ;ной ме то ди ке;;По крас ка бро вей/рес ниц, кор рек ция бро ;вей, на ра щи ва ние рес ниц;При ни маю в усло ви ях уют но го са ло на. Вы ;год ное со от но ше ние ка чес т ва и дос туп ной це ;ны не оста вят вас рав но душ ны ми. Сне жа на07766083576

Пред ла гаю услу ги па рик ма хе ра на до му или вса ло не. Жен ские стриж ки, ве чер ние и сва деб ;ные при чес ки. Все ви ды по кра сок, ме ли ро ва ;ние. Вы прям ле ние и ле че ние бра зиль с ким ке ;ра ти ном. На ра щи ва ние во лос кап су ла ми,лен точ ное на ра щи ва ние. Жи ву на Страт форд.Ма ри на07803184422

ОБ УЧЕ НИЕОбъ яв ля ет ся на бор в ло го пе ди чес кую груп пуот 3;5 лет и от 5;6 лет на Stratford, для за ня ;тий по устра не нию де фек тов ре чи, раз ви тиюре чи, об уче нию чте нию с 3 лет, раз ви тию вы ;чис ли тель ных на вы ков. За ня тия про во дят ся виг ро вой фор ме.07549374377

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу ;че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07764968366, 07988237750

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко ;неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си ;те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци ;на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз ;рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус ;ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло ;вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com

Рус ско;бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до ;школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос ;лых на 2012 год по сле ду ю щим спе ци аль нос ;тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль ;ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн ;ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти ;ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско;бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ ;яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Учи тель;де фек то лог, ло го пед выс шей ква ли ;фи ка ци он ной ка те го рии пред ла га ет услу ги поди аг нос ти ке и кон суль ти ро ва нию де тей спроб ле ма ми в ре че вом, ин тел лек ту аль номраз ви тии. Воз мож но даль ней шее кор рек ци ;он но;раз ви ва ю щее со про вож де ние. Ба зо воеде фек то ло ги чес кое об ра зо ва ние, боль шойопыт ра бо ты, вла де ние эф фек тив ны ми ме то ;ди ка ми об сле до ва ния и кор рек ции. Це ныдос туп ные. Воз мо жен вы езд на дом. На хо ;жусь с 09.03.по 16.03.2012г. в за пад ном рай ;оне Лон до на.07740943087

Язы ко вые кур сыНе дель ный экс пресс – курс ан г лий ско гоязы ка.У вас нет вре ме ни ме ся ца ми по се щатькур сы ан г лий ско го язы ка? Мы пред ла га ;ем вам не дель ный экс пресс – курс (20 ак.час.; 170 ф.). Ба зо вый и про дви ну тыйуров ни. Утрен ние и ве чер ние груп пы, все ;го в 2 ми ну тах от Victoria Station.50% скид ка на биз нес;ан г лий ский.07401062511, 07552890047www.expresscourses.co.uk

Дип ло ми ро ван ный пре по да ва тель с боль шимопы том ра бо ты в Оксфор де и Лон до не про во ;дит ин ди ви ду аль ные за ня тия по уско рен но муиз уче нию ан г лий ско го язы ка (в клас се или поскай пу) для взрос лых и де тей, раз го вор ныйязык, грам ма ти ка, чте ние и пись мо по уни ;каль ной ме то ди ке с уче том пер со наль нойспе ци фи ки, удоб ное для вас вре мя, лю бойуро вень, под го тов ка к эк за ме ну IELTS и Life inthe UK Test, име ет ся вся не об хо ди мая ли те ра ;ту ра. Так же по мо гу на пи сать, пе ре вес ти илиот ре дак ти ро вать текст лю бой слож нос ти и те ;ма ти ки, ус т ные пе ре во ды. Рай он Notting HillGatе. До пол ни тель ная ин фор ма ция на веб ;сай те. На деж да07735377053www.happylanguageschool.com

Ком па ния LinguaPlay при гла ша ет:; де тей для за ня тий рус ским язы ком по суб ;бо там в шко лы Bromley (BR1) и Eltham (SE9);; де тей 3.5;5 лет в класс раз ви тия ре чи в шко ;лу Bromley (BR1) по втор ни кам; ; в класс под го тов ки к эк за ме нам AS, A2 порус ско му язы ку и в ху до жес т вен ный класс попят ни цам, с 17 до 20 ч., в шко ле Bromley(BR1);; в класс под го тов ки к эк за ме нам AS, A2 порус ско му язы ку по сре дам ве че ром в Sutton(SM1);; ма лы шей от 16 мес. в цен т ры ран не го раз ви ;тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9);; учи те ля вы ез жа ют на дом.07816400316LinguaPlay.co.uk

Про фес си о наль ный пре по да ва тель с дип ло ;мом фи ло ло га и Кем б ридж ским сер ти фи ка ;том, а так же с 20;лет ним опы том пре по да ва ;ния ан г лий ско го язы ка в санкт;пе тер бург скихВУЗах и с ре пе ти тор ской прак ти кой про во дитза ня тия по ан г лий ско му язы ку. Да ет кон суль ;та ции по ан г лий ско му язы ку и так же пре до ;став ля ет услу ги пе ре вод чи ка. За ня тия про во ;дят ся для взрос лых и де тей с лю бым уров немпод го тов ки. По мо жет под го то вить ся к эк за ;ме нам, вклю чая эк за ме ны на граж дан ст во ите о ре ти чес кий эк за мен на ан г лий ские во ди ;тель с кие пра ва. По жа луй с та, об ра щай тесь поте ле фо ну. Лу и за01483747812, [email protected]

Про даю ви део;курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25;го кад ра. 5DVD;дис ков (об щий курс), 8 DVD;дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део;курс уско рен но ;го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25;гокад ра. 5 DVD;дис ков (об щий курс), 8 DVD;дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део;курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф ;фект 25;го кад ра. 4 DVD;дис ка (об щий курс).Ви део;курс уско рен но го из уче ния Фран цуз ;ско го язы ка. Эф фект 25;го кад ра. 5 DVD;дис ;ков (об щий курс). Дис ки и кни ги для под го ;тов ки к сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на дляпо лу че ния Англий ских во ди тель с ких прав.Биз нес;план и об уча ю щий курс для по лу че ;ния OISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD;диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за ;ме на для по лу че ния SCL (security) ли цен зии,1 CD диск. Об уча ю щий курс для от кры тия иулуч ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CD

дис ка. Дмит рий[email protected]

Уро ки Англий ско го или рус ско го для на чи на ;ю щих c опыт ным пе да го гом. Под го тов ка к эк ;за ме ну Life in the UK или сда чи те о рии повож де нию. В цен т ре Лон до на. Не до ро го. Оль ;га07989422536

Уро ки ан г лий ско го по скай пу с опыт ным пре ;по да ва те лем. Раз ные уров ни. Ин ди ви ду аль ;ная про грам ма. Дос туп ные це ны!Так же услу ги пе ре вод чи ка: ан г лий ский, рус ;ский, ук ра ин ский, ис пан ский. Та тья на[email protected]

Выпускник Кембриджского университета сопытом работы в России, Украине и Англиидает индивидуальные уроки английскогоязыка для любых возрастов. Предлагает услу;ги по переводу с русского на английский.Разумные цены. Джеймс[email protected]

Если ваш ре бе нок толь ко не дав но в UK, ква ;ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель с 20 летн.ста жем (5 лет в UK) по мо жет в пись ме, чте ;нии, грам ма ти ке и раз го вор ном, со глас нопро грам ме ан г лий ских школ. А так же длявзрос лых: раз го вор ный ан г лий ский на ос но вене об хо ди мой грам ма ти ки, биз нес пе ре пис ка,Life in the UK. При ез жаю к вам. Люд ми ла07916438474

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с бри тан ским дип ло мом и мно го ;лет ним опы том ра бо ты в UK. Англий ский ирус ский язы ки. Биз нес ан г лий ский. IELTS,TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лон до на.Ра зум ные це ны. Ин ди ви ду аль ные за ня тия.Эф фек тив ные ме то ди ки.02084556626, [email protected]

Опыт ный учи тель ан г лий ско го язы ка пре по ;да ет ан г лий ский ин ди ви ду аль но. На до му:грам ма ти ка, ус т ная речь и пись мен ный ан г ;лий ский. Не до ро гие и ин те рес ные за ня тия +обес пе чи ваю всем не об хо ди мым ма те ри а лом.Ра бо таю с лю бы ми уров ня ми. Так же воз мож ;ны за ня тия в па рах (де шев ле и эф фек тив неедля улуч ше ния ус т но го язы ка). По мо гаю под ;го то вить ся к эк за ме нам и пи шу ра бо ты. Рай ;он Bermonsey – Canada Water, 2 зо на[email protected]

Ис кус ствоУро ки иг ры на фор те пи а ноПред ла га ет про фес си о наль ный пе да гог@пи а нист (Дип. РАМ им.Гне си ных, г.Мос к @ва). Боль шой опыт ра бо ты в Англии.Соль фед жио, Те о рия му зы ки, го тов лю ковсем эк за ме нам АBRSM, (де ти име ют от @лич ный ре зуль тат эк за ме нов).Ак ком па ни рую по тре бо ва нию лю бойслож нос ти про из ве де ния.07948462617 (îñòàâü òå ñî îá ùå íèå è ÿ ïå -ðå çâî íþ)

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин ;же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Про да жа леп то пов. Под клю че ние к Ин ;тер не ту. Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ;ряй те вре мя и день ги на экс пе ри мен ты счаст ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да емга ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы ;звать нас на дом или при ехать к нам вмас тер скую на 8 Lombard Road,Wimbledon, SW19 3TZ. Па вел07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:;На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов;Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос ;тей;Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем;Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния;По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ;ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са ;мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль ;зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ;ра тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо муво про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Про фес си о нал с опы том ра бо ты ре шит проб ;ле му с Ва шим ком пью те ром/но ут бу ком. Га ;ран тия ка чес т ва. Пла ти те за ре зуль татПри ем ле мые це ны и ин ди ви ду аль ный под ходШи ро кий спектр услуг:; Устра не ние не ис прав нос тей; Ре монт ви део карт; Усо вер шен ст во ва ние кон фи гу ра ций; Уста нов ка/Вос ста нов ле ние Windows; На строй ка, оп ти ми за ция и уско ре ние ра бо ;ты ком пью те ра; Уста нов ка Antivirus, чис т ка от вре до нос но гоПО; Уда ле ние па ро лей учет ных за пи сей; Вос ста нов ле ние уда лен ных фай лов; Уста нов ка ре дак то ров, пе ре вод чи ков и сло ;ва рей; и мно гое дру гоеВы езд на домПо сто ян ным кли ен там кон суль та ции бес ;платнo.

Page 44: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß44 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07960590155, [email protected]

Раз ра бот ка и соз да ние web;сай тов, ло го исти ля фир мы для на ших на ос т ро ве по на ;шим це нам. По мощь при ре гис т ра ции до ;ме на, вы бо ре хос тинг;ком па нии. В слу чае хоть ма лей ше го ин те ре са, на бе ;ри те ад рес columba.me или пи ши те[email protected], до го во рим ся.

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста @нов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан @ных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти @ми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се @тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер @нет, e@mail. Ком пью тер ные зап час ти. За @ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom. Кон @суль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор @га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов @ка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди ;вят. На все на ши услу ги пре до став ля ет ся га ;ран тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй ка лю ;бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью те ров,про клад ка офис ных и до маш них се тей, под ;клю че ние и на строй ка раз лич ной офис нойтех ни ки, сбор ка лю бых ком пью те ров на за ;каз, уда ле ние ком пью тер ных ви ру сов и ан ти ;ви рус ная про фи лак ти ка, под клю че ние к се тиин тер нет и мно гое дру гое...Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му у за каз ;чи ка или в на шем сер вис – цен т ре! Вре мя вы ;ез да спе ци а лис та по Лон до ну – от 30 ми нут.Алек сей[email protected]

Про фес си о наль ный ре монт ком пью те ров вЛон до не. Windows от 15 ф. Чис т ка от 5 ф.Экра ны от 10 ф. Про да жа лап то пов 195 ф. Га ;ран тия 2 го да! Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E

5LB. Пе ред тем как при ехать, обя за тель нозво ни те. Алек сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком ;пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб лемс Windows и MacOS, на строй ка до маш ней се ;ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт и об нов ле ;ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ние iPhone идру гое. При еду к Вам. Лон дон и окрес т нос ти.Сер гей[email protected]

Уста нов ка и оп ти ми за ция ОС се мей ст ваWindows (XP, Vista 7), Mac OS X и LinuxУда ле ние ви ру сов, тро я нов и про че го вре до ;нос но го ПОУста нов ка за щит но го ПОУста нов ка и на строй ка лю бых про граммНа строй ка ру те ров и бес про вод ных се тейВос ста нов ле ние уте рян ной ин фор ма цииЧис т ка сис те мы охлаж де ния но ут бу ка и за ме ;на тер мо пас тыМо дер ни за ция ком пью те ров и но ут бу ковСоз да ние прос то го рек лам но го сай таРаз ра бот ка веб;про ек тов. Евге ний07883364040

ЖИ ВОТ НЫЕПи том ник в Эсто нии про да ет щен ка брюс ;сель с ко го гри фо на, маль чик, 3 ме ся ца. С от ;лич ной ро дос лов ной от ти ту ло ван ных про из ;во ди те лей, под хо дит для пле мен но го раз ве де ;ния. Сде ла ны при вив ки, чип, ро дос лов наяEKL. Olga0037256890505

Про даю хо мяч ков, де воч ка и маль чик, с клет ;кой. 30 ф. [email protected]

Про даю кра си вых пу шис тых кро ли ков. Имвсе го 7 не дель. 15 ф. за од но го. [email protected]

От дам ко ти ка 6 ме ся цев в доб рые ру ки. Котпри учен к ту а ле ту, очень лас ко вый. Olga07425919742

ИЩУЯ ку пи ла ком пью тер ный сто лик и ищу, ктомо жет его со брать, от бла го да рю. [email protected]

Пе ре воз чи ка, кто пе ре ве зет BMW 530 из UK вLV за ра зум ную пла ту. Пред ло же ния при сы ;лай те на e;[email protected]

Тех, кто по бы вал в Гру зии, по де ли тесь опы ;том.02035381071, 07957600979

Че ло ве ка, кто по мо жет сдать IELTS тест.07712430219

Че ло ве ка, ко то рый по мо жет устро ить ся в мо ;ре по ва ром.07773616600

Че ло ве ка в Lloyds бан ке, го во ря ще го по;рус ;ски, для кон суль та ции.07554001324

Мис сия «Бла гая весть», цер ковь «Ков чег»,от зо ви тесь. Сер гей07929620565

При гла шаю к об ще нию лю дей, ра бо та ю щих все те вом мар ке тин ге. У нас есть об щие ин те ре ;сы. Еле на[email protected]

Кто по мо жет по лу чить во ди тел. удос то ве ре ;ние. Val07590682254

Кур сы по ас т ро ло гии, под ска жи те, по жа луй с ;та. Ludmila07861587838

Муж чи на, 34, ищет бес плат ную пси хо ло ги ;чес кую кон суль та цию.07414877205

Нуж на мо дель для фо то сес сии, до 30 лет. Ле ;на[email protected]

Нуж на по мощь (не бес плат но) в на пи са ниидис сер та ции на BA (Hons) BusinessManagement. Же ла тель но сту ден т ка/сту дент,ко то рый учил ся в ан г лий ском за ве де нии. На ;та ша[email protected]

Спе ци а лис таМас те ра по на ра щи ва нию ге ле вых ног тей,вза мен пред ла гаю услу ги па рик ма хе ра.Victoria07944501654

Мас те ра на ко рот кий срок для не боль ших ра ;бот по до му в об мен на уро ки ан г лий ско гоязы ка с опыт ным пре по да ва те лем кол лед жа.Опыт ра бо ты обя за те лен. Крой дон. [email protected]

Че ло ве ка, ко то рый бы смог об учить поль зо ;вать ся Фо то шо пом, Ил люс т ра то ром. Ди ма[email protected]

Хи рур га, кто за ни ма ет ся пе ре сад кой поч ки.07562768518

Спе ци а лис та по ко жа ной ме бе ли, ма те ри а лампо кры тия. Пред ста вить свои ра бо ты толь ко сфо то гра фи я ми. Це на до го вор ная. [email protected]

Пре по да ва те ля бух гал те рии. [email protected]

При гла шаю ди зай не ра, мож но на чи на ю ще го,для соз да ния ди зай на для living room и study(об щая пл. 35 м2) в скром ном до ме на Се ве реЛон до на. Же ла тель но 3;5 эс ки зов, со ве ты попри об ре те нию ма те ри а лов при вет ст ву ют ся.Опла та 300 фун тов. Ва ши дан ные и фо то ра ;бот, ес ли есть, на поч ту[email protected]

Ну жен гра мот ный за лив щик драг ме тал лов.07404906875

Нуж ны уро ки ги та ры, ино стран ные и рус скиепес ни, зво нить лю дям, уме ю щим иг рать.07428336838

Нуж да юсь в кур се ан г лий ско го язы ка. В об ;мен пред ла гаю ка чес т вен ный мас саж shiatsu,со вмес т но с ма ну аль ной те ра пи ей. Вя чес лав07557650869

Рус ско я зыч но го кло у на.07429268502

Учи те ля пе ния, London.07981078849

Пар т не раВ но вый биз нес ну жен пар т нер;плот ник безвся ких вкла дов. Тре бу ет ся энер гич ный, тру ;до лю би вый, чест ный пар т нер, име ю щийопыт ра бо ты с де ре вом, и глав ное с хо ро шиман г лий ским. Сер гей[email protected]

Пар т не ра в хо ро ший биз нес.07821465114

Пар т не ра(;шу) в се рье з ный биз нес[email protected]

Пар т не ра/шу в биз нес. Тре бо ва ния: жаж даде нег и ли дер ские ка чес т ва.07929248497

Пар т не ра для раз ви тия kennel business, не об ;хо ди мы фи нан со вые вло же ния, зна ния со ба ;ко вод ст ва обя за тель ны.07851115675

Возь му пар т не ра в биз нес с пред при ни ма ;тель с ки ми на вы ка ми.02083517992

Дру зейПар т не ров, дру зей для тре ни ро вок по вос точ ;ным еди но бор ст вам. Для под дер жа нияфиз.фор мы и энер ге ти ки. В удоб ное для всехвре мя. Го тов учить ся и учить. Вя чес лав07557650869

Под ру гу для по се ще ния те ат ров, му зе ев. Мне59, жи ву в Sutton. На деж да07908860010

Под руг в Лон до не, без де тей, про жи ва ю щих ввос точ ном Лон до не, в воз рас те 27;35 лет, мне32 го да, я рус ская, за му жем, жи ву в рай онеБек то на, от ве чу на смс.07525144701

Хо тим по зна ко мить ся. Жи вем в р;н WoodGreen, Tottenham N17. Доч ке 9 ме ся цев. Бу демра ды кон так ту. Све та[email protected]

Дру зей по ин те ре сам. Мне 70, увле ка юсь шах ;ма та ми, есть ого род. Жи ву в Sutton.07983749860

Дру зей в Northamton, у ме ня раз но сто рон ниеин те ре сы, мне 49 лет. От ве чу на смс. Еле на[email protected]

Муж чи на ищет дру га для со вмес т но го об ще ;ния.

07773616600

Лю дей с по хо жим мыш ле ни ем для об ра зо ва ;тель но го об ще ния, ко то рые го то вы к пе ре ме ;нам в сво ей жиз ни, внут ри се бя, же ла ю щихдос тичь на сто я щей сво бо ды. И тех, кто ужена хо дит ся на этом пу ти[email protected]

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯУва жа е мые со оте чес т вен ни ки, Рос си я не!и прос то дру зья Рос сии! При гла шаю васпри нять учас тие в ми тин ге у по соль ст ваСША с тре бо ва ни ем о пре кра ще нии вме ;ша тель ст ва США в пред сто я щие вы бо рыпре зи ден та Р.Ф. В этот от вет ст вен ный дляна шей Ро ди ны мо мент, нам не об хо ди мообье ди нить ся и вы сту пить с про тес томпро тив по ли ти ки США по фи нан си ро ва ;нию оче ред ной оран же вой ре во лю ции.Ми тинг со сто ит ся 1 мар та 2012 го да в 12ча сов дня. Адрес по соль ст ва 24 GrosvenorSquare, W1A 2LQ. Бли жай шие стан циимет ро; Bond Street или Marble Arch. Ни ко ;лай[email protected]

Центр Мас тер ст ва и Це лос т но го раз ви тия че ;ло ве ка «Путь к Све ту» пред ла га ет:1. Лек ция о Фе но ме не Вос со еди не ние. Входсво бод ный. Это:; За пуск про цес сов са мо ис це ле ния, са мо вос ;ста нов ле ния, омо ло же ния; Зна чи тель ное по вы ше ние уров ня виб ра ций(до 7;го из ме ре ния) и энер гии в Ва ших те лах ; Акти ва ция 5;ти мер но го те ла Све та, те лаСо зна ния, свя зи с Выс шим «Я»2. Бла го тво ри тель ные се ан сы «Ис це ле ние че ;рез Вос со еди не ние»3. Се ми на ры, ве би на ры; Ис це ле ние лю бых от но ше ний ; Мас тер ст во осоз нан но го со;тво ре ния ре аль ;нос ти в ра дос ти и про цве та нии; Ини ци а ции, ак ти ва ции мно го мер но го внут ;рен не го по тен ци а ла из бу ду ще го. Та тья наБод дин г тон[email protected]

Lyuda D. is looking for Nikolay M. from Ivano;Frankovsk. She lost her mobile. Please call.Natasha07970801633

На та ша и Бо ря ра зыс ки ва ют пар ня с За ли вадля уро ков ез ды на ло шад ке.07405190894

Хрис ти ан ская Цер ковь при гла ша ет всех навос крес ные бо гос лу же ния c 2:00pm. Из уче ниеБиб лии, мо лит ва по сре дам хо да тай ст вен наяи за боль ных с 7рм, так же до маш ние и жен ;ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре тить вас поад ре су: West Green Salvation Army. 2 TerrontRoad West Green.02088023550, 07807171385

Мы при гла ша ем всех же ла ю щих по се тить на ;ши бо гос лу же ния. Же ла ем, что бы об ще ние сна ми по мог ло вам по лу чить от ве ты на жиз ;нен но важ ные во про сы на ос но ва нии уче нияИису са Хрис та. London, Вос кре се ние: 17:00 St.Olave Church Hall, Mark Lane, EC3R 7NB.Southampton, Вос кре се ние: 11. Andrei07923619026

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье с 5 pm так же при гла ша емму зы кан тов для об ще ния, у нас есть ин стру ;мен ты для тех, кто лю бит петь и иг рать –всеэто для вас бес плат но по ад ре су: 2 TerrontRoad West Green London N15 3AA metroTurnpike Lane. Авт. 67, 230, 41.07919236108

Люд ми лу К. ра зыс ки ва ет под ру га из Ри ги.07894966951; 07891988738

Page 45: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 45О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го!.07846331292

По мо ги те сдать IELTS test.07807603884

По жа луй с та, по де ли тесь опы том кто пе ре во ;зил до маш нее жи вот ное (кош ку) из Эсто ниив Англию. С че го на чи нать, ку да об ра щать ся,где взять ин фор ма цию и т.д . На та ша[email protected]

По про си ли убе жи ще в Англии в 2008 го ду,про шли мно го ин стан ций, со бра ли ог ром нуюстоп ку до ку мен тов, в 2009 по да ли fresh claim(ре ше ния нет). Про шу от клик нуть ся лю дей,на хо дя щих ся в та ком же по ло же нии, по лу ;чив ших не дав но по ло жи тель ное ре ше ние ивсех ко му ин те рес но. Еле на07891953747

При му в дар лэп топ, ку хон ную тех ни ку, дет ;ские кни ги, сло ва ри. Бла го да рю.07411029903

При му в дар ви део кас сет ный про иг ры ва тельв ра бо чем со сто я нии или об ме няю на DVDпро иг ры ва тель Pioneer.07932337598

От да ем бес плат но б/у двус паль ный мат рас.07824634388

ЗНА КОМ СТ ВАПри гла ша ем на рус ско;бри тан ский ве чер зна ;комств 18 March, Sunday, в рес то ра не Caprini(near Waterloo tube station). В про грам ме –ужин, тан цы, ло те рея и поч та, лек ция пси хо ;ло га «Как по нра вить ся с пер во го взгля да».Russian;British introduction party withentertaiment. За пись за ра нее по те ле фо ну.07808776778www.girlsfromrussia.co.uk

I am looking for nice and friendly girlfriend orpartner and serious relation ship. Between 18 to30 years old. I have everything in my life just Ineed good girlfriend in my life. I have a house,car, business, and I am 31 years old. I am living inLondon.07501820954

I am looking for nice and friendly girl friend reallove shake my heart warm up my life and seriousrelation ship stay together forever between 18 to30 year old. I have every things in my life (house,car, business) just I need real love. I liveHammersmith. I am 28.07423640446

Male, my age 30, living in London, languageEnglish I want a girl for long term relationship.Amir07747787378

Wanted lady for friendship. I am nice Irishman.07795293042

Female 33, from Latvia, would like to meet matu;re Man, who knows what he wants and where heis going, for serious relationship and family plan;ning. If you are wise and funny in the same time,that is a bonus. Email me and we will start fromthere. Please, no time [email protected]

British Business man, have two kids. My girlfri;end die. My kids living house sister girlfriend.Now i am living alone in nice own one bedroomflat. I am slim short brown hair and green eye.My age 32 years old and 185cm tall. I am lookingfor a Russia or Eastern European woman willhave a strong family life together. Woman age 20to 25 years old want for marriage or long term aserious relationship life. If you are not seriouslylooking, please, don’t call me.07593399814, [email protected]@hotmail.co.uk

Professional male 41yr, would like to meet ladyfor long lasting relationship. I am kind with goodpersonality. Children are warmly welcome.Please send msg and all calls answer.07448003250

Asian guy looking for friendly girl. I’m honestand easy going person, I live in London. Nass07955273015

Estonian man 170/80 is looking forward to meetattractive ukrainian woman up to 40 y young inLondon. Please call or text me. Aivar07831042335

My nationality is Irish, was born in Russia, havebeen living in Northern Ireland for last 11 years.Attractive, independent, no baggages,46/180/70, fit man looking for girlfriend forlong;term relationship, marriage. Any age, natio;nality. Konstantin07737211034, [email protected]

Ка рег ла зый, ма лень кий, жад ный по зна ко ;мит ся с го лу бог ла зой блон дин кой, 90;60;90,до 30 лет, для соз да ния иде аль ной, сба лан си ;ро ван ной се мьи. Vovochka07423016499

Па рень 34 го да, ищет жен щи ну от 25 лет длясе рье з ных от но ше ний.07594504114

Па рень, 23 го да, из Лит вы хо чет по зна ко ;мить ся с де вуш кой для се рье з ных от но ше ний.Лон дон. Же ня07766895484

Па рень из Укра и ны, 187/28, по зна ко мит ся спро стой, кра си вой де вуш кой для друж бы исе рье з ных от но ше ний. Stratford. Вик тор07577009014

Оба я тель ная, при вле ка тель ная, об ра зо ван ;ная, ин те рес ная жен щи на ищет спут ни ка жиз ;ни от 40 лет, се рье з но го, ум но го, по ря доч но ;го, об ра зо ван но го, на деж но го. Жду sms илисо об ще ние на e;mail. Лю бовь00375447086800, [email protected]

Два ве се лых муж чи ны хо ро шо при мут и угос ;тят ми лых жен щин.07424864168

Оди но кий муж чи на ищет жен щи ну длявстреч. Жи вет на се ве ре Лон до на. Доб рый илас ко вый.07562768518, sms

Де вуш ка из Укра и ны, 24 го да, ищет хо ро ше гоче ло ве ка для жиз ни. Бу ду хо ро шим дру гом иде вуш кой. Есть об ра зо ва ние и по до му всемо гу де лать. Dasha00380967763646, [email protected]

Же лаю по зна ко мить ся с людь ми, ко то рыестре мят ся к ду хов ной сво бо де[email protected]

Жен щи на, 50+, из Лат вии, сред не го воз рас та,жи ву в Yorkshire, по зна ко мит ся с муж чи нойдля соз да ния се мьи. Ис ка те лей при клю че нийпро шу не бес по ко ить. Есть де ти и вну ки, нодля гар мо нии жиз ни нуж но силь ное пле чомуж чи ны ря дом, ес ли ты один, от зо вись.07541701533

Ли то вец, 180/80/39, по зна ко мит ся с жен щи ;ной 29;39 лет.07886782866

Сим па тич ный па рень, рост 189, 38 год, по зна ;ко мит ся с де вуш кой[email protected]

Сим па тич ная да ма за 50 по зна ко мит ся с муж ;чи ной сво е го воз рас та.07501922142

Сим па тич ный па рень спор тив но го те лос ло ;же ния, рост 176, 31 год, без вред ных при вы ;чек по зна ко мит ся с сим па тич ной де вуш кой.07402917112

Сим па тич ная крым чан ка, 50 лет, без ви зо выхпроб лем, по зна ко мит ся с муж чи ной 50;60 летдля се рье з ных от но ше ний и воз мож но со ;вмес т но го про жи ва ния. Пью щих и жи ву щихне ле галь но про шу не зво нить. Ле на[email protected]

Сим па тич ный, мо ло дой муж чи на из Лат вии,41/80/190, по зна ком люсь толь ко для се рье з ;ных от но ше ний, соз да ния се мьи, по ни ма ния,ува же ния, люб ви. С ми лой, неж ной, строй ной(не пол ной) жен щи ной. Да вай по же ним ся.Лон дон.07423736891

Мне 29, жи ву в на за па де Лон до не, хо чу по ;зна ко мить ся с де вуш кой для встреч, сам я изЛит вы. Ви та ля07553610400, [email protected]

Мне 34, жи ву в Лон до не, по зна ком люсь с ум ;ным и по ря доч ным че ло ве ком для се рье з ныхот но ше ний. [email protected]

Мо ло дой че ло век из Рос сии, 32 годa, 175/70,по зна ко мит ся с рус ско я зыч ной де вуш кой изРос сии, Укра и ны или Бе ло рус сии 18;25 лет[email protected] denisivanovich

Мо ло дая (40 лет), ин те рес ная, строй ная, спо ;кой ная, ве се лая, об ра зо ван ная, без вред ныхпри вы чек, меч та ет по зна ко мить ся с муж чи ;ной не мо ло же 35, не ни же 180, без вред ныхпри вы чек, без ма те ри аль ных и до ку мен таль ;ных проб лем. Для се рье з ных от но ше ний. По ;жа луй с та, пи ши те[email protected]

По зна ком люсь с де вуш кой с вос то ка Лон до ;на. Мне 25. Сер гей07712553234

По зна ком люсь с жен щи ной в воз рас те до 45,я та кой же.07412648468

По ря доч ный, ин тел ли ген т ный муж чи на,49/170, по зна ко мит ся с жен щи ной.07909380406

По зна ком люсь с ум ным, доб рым, са мо дос та ;точ ным муж чи ной от 46 до 50 лет. Жду sms.Обя за тель но от ве чу.07587157876

По ря доч ный, не ку ря щий муж чи на по зна ко ;мит ся с при вле ка тель ной, ми лой де вуш койдля се рье з ных от но ше ний. London.07786723450, [email protected]

По зна ком люсь со строй ной, не ку ря щей де ;вуш кой 18;30 из Рос сии/Укра и ны для неж ;ных ве че ров, воз мож но боль ше го, у ме ня до ;ма в Лон до не, где теп ло, уют но и без опас но.Мне 35+ куль тур ный, адек ват ный, с выс шимоб ра зо ва ни ем, хо лост. Не да ле ко от цен т ра.07796554120, [email protected]

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на бу ;дет рад зна ком ст ву с жен щи ной.07564780593

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи ;ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При вле ка тель ная, доб рая, по ря доч ная жен ;щи на из Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи ной40;50 лет для се рье з ных от но ше ний и соз да ;ния се мьи. Irina0782344892, [email protected]: onesto13

При вет де воч ки. Мне 26 лет, я хо ро ший, доб ;рый па рень, око ло 168см. Mне нуж на се рье з ;ная, кра си вая. Де вуш ка, ко то рая бы ла бы за ;ин те ре со ва на в фор ми ро ва ние бу ду ще го. Этобы ло бы боль шим плю сом, ес ли вы бы ли в

Лон до не, ес ли вы жи ве те в дру гом мес те мынай дем ре ше ние.07424359014

Если ты сво бо ден и уме ешь лю бить, бу ду ра датво е му звон ку. О се бе 50 плюс, 158/58, го во ;рят не пло хо вы гля жу, люб лю кра си во оде ;вать ся, ро ман тич на. Ве рю в Бо га и в доб ро.Oljga07432668510, [email protected]

Если ты сим па тич ная де вуш ка и те бе на до елочи тать ду рац кие объ яв ле ния пар ней, и ты всееще ищешь пар ня сво ей меч ты, пи ши илизво ни мне, сим па тич но му, ум но му, ве се ло му,це ле ус т рем лен но му пар ню, мо жет я и естьтот, ко го ты ждешь. Мне 25, Лон дон.07703650630, [email protected]

Бу ду рад зна ком ст ву с жен щи ной из Лон до надля при ят ных встреч, мне 42 го да.07405047557

Бу ду рад зна ком ст ву и об ще нию с людь ми,при ехав ши ми в Англию из го ро да Ров но,Укра и на.07417414098

Муж чи на хо чет по зна ко мить ся с жен щи ной.07852403541

Муж чи на, 47, ищу жен щи ну по след нюю?! Онабу дет для ме ня са мая хо ро шая.07501425034

Муж чи на с Кав ка за, го ря чая кровь, же ла етпо зна ко мить ся с жен щи ной до 45 лет.07853652190

Муж чи на, 45, по зна ко мит ся с жен щи ной дляред ких, при ят ных встреч, Peterborough.07586883969, sms

Муж чи на, 47, по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний с це лью соз да ния се ;мьи.07424812539, ïî ñëå 8pm

Мус ку лис тый, сим па тич ный Се рый Волк ра ;зыс ки ва ет строй ную Крас ную Ша поч ку до 35лет, ко то рая уме ет печь пи рож ки.07428255044

Рус ская, оди но кая жен щи на, спор тив но;строй ное те лос ло же ние, же ла ет по зна ко мит ;ся с муж чи ной для се рье з ных вза и мо от но ше ;ний[email protected]

A business man willing to meet a nice girl (18;30), to have a nice time and fun.07526082954

Man, 34/180, looking woman for close frien;dship. I am from Lithuania. London.07448010532

Па рень 33/180/75 по зна ко мит ся с де вуш кой.Толь ко смс.07719141931, [email protected]

Де вуш ка, 21 год, же ла ет по зна ко мить ся с пар ;нем для се рье з ных от но ше ний от 25 до 35 лет.Julija07773500874

Се рье з ный рус ский мо ло дой че ло век 27 лет,ра бо та ю щий, без вред ных при вы чек по зна ко ;мит ся с про стой де вуш кой\жен щи ной для се ;рье з ных от но ше ний и соз да ния се мьи в бу ду ;щем.07858417160

Сим па тич ный ли то вец из Лон до на 30 лет по ;зна ко мит ся с де вуш кой для при ят ных встреч.07757749346

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся спри вле ка тель ной жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи ;на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся сжен щи ной, жи ву щей не в Лон до не, от ве чутоль ко на sms.07564780594

При вле ка тель ная, ми лая блон дин ка, строй ;ная, зе ле но гла зая, 37/164/56 же ла ет по зна ко ;мить ся для дли тель ных от но ше ний с доб рым,по ря доч ным, от вет ст вен ным муж чи ной безвред ных при вы чек, а так же без ма те ри аль ;ных, жи лищ ных или ви зо вых проб лем.Evguenia07818543284, [email protected]

Строй ный, кра си вый, куль тур ный па рень, 31год, по зна ко мит ся с де вуш кой лю бо го воз рас ;та для ред ких встреч.07574777720

Муж чи на 37/188/90, по зна ком люсь с де вуш ;кой из Northamptona.07423071629

Муж чи на, 50/179/75, ищет жен щи ну для не ;час тых встреч. London.07536886907

Рус ский муж чи на, 40/187, по зна ко мит ся сжен щи ной для встреч. London.07562194420

Ищу строй ную жен щи ну до 50 лет для се рье з ;ных от но ше ний, со глас ную на пе ре езд ко мне.07565232457

Ищу за бот ли вую де вуш ку, ес ли вы та кой неяв ля е тесь – вам не сю да. О се бе: иде аль ныйпа рень, 21 год. Толь ко смс.07970351325

Вы со кий муж чи на 42 лет из Рос сии, по зна ко ;мить ся с ин те рес ной жен щи ной до 40 лет.07501362219

Вы со кий, при вле ка тель ный па рень хо чет по ;зна ко мить ся с де вуш кой или жен щи ной изЛон до на или дру го го го ро да для хо ро ше говре ме ни.07982470580

Page 46: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß46 С П О Р Т

Ãóóñ Õèääèíê, êîòîðûé íàïðîøëîé íåäåëå âîçãëàâèëìàõà÷êàëèíñêèé ôóòáîëüíûéêëóá «Àíæè», ñêàçàë, ÷òî åãîóñòðîèò ïðîçâèùå Ãóóñ Ñó -ëåé ìàíîâè÷, êîòîðîå îí ìî -æåò ïîëó÷èòü ïî àíàëîãèè ñïðîçâèùåì Ãóóñ Èâàíîâè÷(åãî Õèääèíê íîñèë, êîãäà ðà -áîòàë òðåíåðîì ñáîðíîé Ðîñ -ñèè). Õèääèíê ñêàçàë, ÷òî îííîðìàëüíî îòíåñåòñÿ ê ïðîç -âèùó Ãóóñ Ìàãîìåäîâè÷. «Êàêëþäÿì íðàâèòñÿ, ïóñòü òàê è íàçûâàþò», – ïîä÷åðêíóëòðå íåð. ×òî êàñàåòñÿ ïðîçâè -ùà Ãóóñ Ñóëåéìàíî âè÷, îáðà-çîâàííîãî îò èìåíè âëàäåëüöà«Àíæè» Ñóëåéìà íà Êåðèìîâà,òî îíî, ïî ñëîâàì Õèääèíêà,«çâó÷èò çäîðîâî».

Õèääèíê âîçãëàâèë «Àíæè»17 ôåâðàëÿ. Ãîëëàíäñêèé ñïå-öèàëèñò ïîäïèñàë êîíòðàêòíà ïîëòîðà ãîäà. Ïðè ýòîìñàì Õèääèíê ïîÿñíèë, ÷òî îíñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü â ìàõà÷-êàëèíñêîì êëóáå äî êîíöàñåçîíà-2011/12, à ïîòîì íóæ -íî áóäåò «îáñóäèòü èòîãèðàáîòû ïî îêîí÷àíèè ÷åìïèî-íàòà Ðîññèè».

Õèääèíê ðàññêàçàë, ÷òî â«Àíæè» åìó áóäóò ïîìîãàòüãîëëàíäåö Òîí äþ Øàòèíüå è÷åðíîãîðåö Æåëüêî Ïåòðîâè÷.Êðîìå òîãî, â òðåíåðñêîìøòàáå ìàõà÷êàëèíöåâ îñòà-

íóòñÿ Àíäðåé Ãîðäååâ è ÎëåãÂàñèëåíêî. ×òî êàñàåòñÿ Ðàé -ìîíà Âåðõåéåíà è Àëåêñàíä -ðà Áîðîäþêà, êîòîðûå ïîìî-ãàëè Õèääèíêó â ïåðèîä åãîðàáîòû ñî ñáîðíîé Ðîññèè, òîèõ â «Àíæè», ïî ñëîâàì òðå-íåðà, íå áóäåò.

Ïåðâûé ìàò÷ ïîä ðóêîâîä-ñòâîì Õèääèíêà «Àíæè»ïðîâåë 21 ôåâðàëÿ.  ýòîòäåíü ñîñòîÿëàñü òîâàðèùå -ñêàÿ âñòðå÷à ìàõà÷êàëèíöåâñ äî íåöêèì «Øàõòåðîì», êî -òîðàÿ çàâåðøèëàñü ïîáåäîéäî íåö êîãî êëóáà ñî ñ÷åòîì1:3. ×åì ïèî íàò Ðîññèè äëÿ«Àí æè» âî çîáíîâèòñÿ 5 ìàð -òà – â ýòîò äåíü êîìàíäàÕèääèí êà ñûã ðàåò ñ ìîñêîâ -ñêèì «Äè íàìî».

Óêðàèíñêèé áîêñåð-òÿæåëîâåñ Âèòà -ëèé Êëè÷êî 17 ôåâðàëÿ ïîëó÷èë ïî -ùå÷èíó îò áðèòàíöà Äåðåêà ×èñîðû.×èñîðà óäàðèë óêðàèíöà âî âðåìÿîôèöèàëüíîé ïðîöåäóðû âçâåøèâà-íèÿ. Êëè÷êî íå ñòàë äàâàòü ñîïåðíè-êó ñäà÷è, ñêàçàâ, ÷òî çà ñâîé ïîñòó-ïîê ×èñîðà îòâåòèò íà ðèíãå. «ßñëèøêîì îïûòåí, ÷òîáû ðåàãèðîâàòüíà ïîäîáíûå ïðîâîêàöèè».

Êëè÷êî íà ïðîöåäóðå âçâåøèâàíèÿîêàçàëñÿ òÿæåëåå ñîïåðíèêà. Âåñ óê -ðàèíñêîãî áîêñåðà ñîñòàâèë 110,5 êè -ëîãðàììà, à âåñ áðèòàíöà – 109,4 êè -ëîãðàììà.

 íî÷ü ñ 18 íà 19 ôåâðàëÿ ÂèòàëèéÊëè÷êî îäåðæàë âåðõ íàä áðèòàíöåìÄåðåêîì ×èñîðîé, çàùèòèâ òèòóë÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBC (Âñå -ìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò).

Ïî èòîãàì 12 ðàóíäîâ ñóäüè åäè-íîãëàñíî îòäàëè óêðàèíöó ïîáåäó ñîñ÷åòîì 118:110, 118:110, 119:111. Ïðå -èìóùåñòâî Êëè÷êî áûëî çíà÷èòåëü-

íûì, íî îòïðàâèòü ñîïåðíèêà â íî -êàóò îí òàê è íå ñìîã.

Ìåæäó òåì WBC îøòðàôîâàë ×è -ñîðó íà 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ïîçîð-íîå ïîâåäåíèå âî âðåìÿ îôèöèàëüíî-ãî âçâåøèâàíèÿ è íåóâàæåíèå êñïîðòó.

À óæå 21 ôåâðàëÿ ìþíõåíñêàÿïðîêóðàòóðà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèåîáñòîÿòåëüñòâ äðàêè áðèòàíñêèõ áîê-ñåðîâ-òÿæåëîâåñîâ Äåðåêà ×èñîðû è Äýâèäà Õýÿ, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà âî âðåìÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïîñëåáîÿ ×èñîðû ñ óêðàèíöåì ÂèòàëèåìÊëè÷êî.

Ïðåññ-ñåêðåòàðü ïðîêóðàòóðû Òî -ìàñ Øòàéíêðàóñ-Êîõ çàÿâèë, ÷òî ïî -êà ñëåäñòâèå ïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòüõîä ñîáûòèé, è òîëüêî ïîñëå ýòîãîñòàíåò ÿñíî, êîìó èç áîêñåðîâ ìîãóòáûòü ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ.

BBC Sport ñî ññûëêîé íà ïðåäñòà -âè òåëÿ íåìåöêîé ïðîêóðàòóðû ñîîá-ùàåò, ÷òî îáîèì áîêñåðàì ãðîçÿò òþ -ðåìíûå ñðîêè. Õýé ÿêîáû ïîäîçðåâà-åòñÿ â íàíåñåíèè òÿæêèõ òåëåñíûõïîâðåæäåíèé è ìîæåò ïîëó÷èòü îòïîëóãîäà äî 10 ëåò òþðüìû. ×òî êàñà-åòñÿ ×èñîðû, òî îí ìîæåò ïîëó÷èòüäî ïÿòè ëåò òþðüìû çà íàíåñåíèåâðå äà çäîðîâüþ è øòðàô èëè òþðåì-íîå çàêëþ÷åíèå íà ñðîê äî ãîäà çàóãðîçû.

Ñàìà äðàêà ïðîèçîøëàâ âîñêðå-ñåíüå, 19 ôåâðàëÿ. Íà ïðåññ-êîíôå-ðåíöèè ïîñëå áîÿ Êëè÷êî – ×èñîðà,êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ ïîáåäîé óêðà-èíöà, Õýé âçÿë ñëîâî è ñïðîñèë óÊëè÷êî, ïî÷åìó òîò íå ñîãëàøàåòñÿïðîâåñòè áîé ñ íèì, à âìåñòî ýòîãîâûõîäèò íà ðèíã ïðîòèâ ×èñîðû,êîòîðûé â 18 áîÿõ íà ïðîôåññèîíàëü-íîì ðèíãå ïîòåðïåë òðè ïîðàæåíèÿ.

Ñëîâà Õýÿ âîçìóòèëè ×èñîðó. Îíïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà è ïîäîøåëê Õýþ, ïîñëå ÷åãî ìåæäó áîêñåðàìèíà÷àëàñü ïîòàñîâêà, â õîäå êîòîðîé×èñîðà, ïî åãî ñëîâàì, ïîëó÷èë óäàðáóòûëêîé.

×èñîðó ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëè âàýðîïîðòó Ìþíõåíà è îòïðàâèëè íàäîïðîñ, ïðîäîëæàâøèéñÿ ñåìü ÷àñîâ.Õýÿ ïîëèöèÿ íå çàäåðæàëà – áîêñåðóñïåë ïîêèíóòü Ãåðìàíèþ. 21 ôåâðà-ëÿ ×èñîðà ðàñïðîñòðàíèë çàÿâëåíèå,â êîòîðîì îí ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ çàñâîå ïîâåäåíèå è íàçâàë åãî íåïðî-ôåññèîíàëüíûì. Áîêñåð ïîä÷åðêíóë,÷òî ñâîèì ïîñòóïêîì îí ïîäâåë ìíî-ãèõ ëþäåé.

Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ÂèòàëèéÊëè÷êî õî÷åò ïðîâåñòè ïîâòîðíûéáîé ñ áðèòàíöåì Äåðåêîì ×èñîðîé.Ïî ñëîâàì Êëè÷êî, óìîì îí ïîíèìàåò,÷òî ýòîò ïîåäèíîê åìó íå íóæåí, íîåãî ýãî è ÷òî-òî âíóòðè íåãî ãîâîðèò,÷òî îí äîëæåí íàêàçàòü ×èñîðó ïî-íàñòîÿùåìó.

«ß õî÷ó íîêàóòèðîâàòü åãî íà ðèí -ãå. Ýòîò ñ÷åò åùå íå ïîãàøåí», – çàÿ-âèë óêðàèíåö. Êîãäà ìîæåò ñîñòîÿòü-ñÿ åãî ïîâòîðíûé ïîåäèíîê ñ ×èñî -ðîé, Êëè÷êî-ñòàðøèé íå óòî÷íèë. Âáîþ ñ áðèòàíöåì îí ïîëó÷èë òðàâìóëåâîãî ïëå÷à è ñìîæåò âåðíóòüñÿ êòðåíèðîâêàì ÷åðåç øåñòü-âîñåìü íå -äåëü. Äà è ñàì ×èñîðà ìîæåò íà íå -ñêîëüêî ëåò îòïðàâèòüñÿ â ìåñòà íåñòîëü îòäàëåííûå.

Ìåæäóíà ðîä íàÿôåäåðàöèÿ áîê ñà(IBF) ïîæèç íåí -íî äèñêâàëèôè -öèðîâàëà àð -ãåíòèíñêîãî áîê -ñåðà Ëóèñà Ëà -ñàðòå. Ñïîðòñ ìåííàêàçàí çà óãðî -çû æèçíè ðåôå -ðè Ýääè Êëàó -äèî âî âðå ìÿ áîÿñ ôèëè ï ïèíöåìÄæîí ðèýëåìÊàñèìå ðî, ñîñòî -ÿâøåãîñÿ 10ôåâ ðàëÿ â àð -ãåí òèíñêîì ãî ðî äå Ìàð-äåëü-Ïëàòà.

 øåñòîì ðàóíäå ïîåäèíêà Êëàóäèîñíÿë ñ Ëàñàðòå î÷êî, ïîñëå ÷åãî àðãåí-òèíñêèé áîêñåð ñêàçàë ðåôåðè: «Òûõî÷åøü óåõàòü îòñþäà æèâûì?» Âèòîãå Ëàñàðòå ïðîèãðàë òåõíè÷åñêèìíîêàóòîì â äåñÿòîì ðàóíäå, è Êàñèìå -ðî çàâîåâàë òèòóë âðåìåííîãî ÷åìïèî-íà ìèðà ïî âåðñèè IBF â âåñå äî 49 êã.

Ïî îêîí÷àíèè ïîåäèíêà áîëåëüùèêèíà÷àëè áðîñàòü íà ðèíã áóòûëêè èïëàñòèêîâûå êðåñëà. Íåñêîëüêî ÷åëî-âåê âûáåæàëè íà ðèíã è íàïàëè íàÊà ñèìå ðî è ïðåäñòàâèòåëåé åãî êî -ìàíäû. Êà ñè ìåðî óäàëîñü âûëåçòè ñ ðèíãà è ïîêèíóòü çàë.

Äèñêâàëèôèêàöèÿ IBF îçíà÷àåò, ÷òî Ëàñàðòå íå ñìîæåò ïðîâîäèòü áîèòîëüêî ïîä ýãèäîé ýòîé îðãàíèçàöèè.Ïðè ýòîì âñêîðå ïîñëå áîÿ áîêñåðîáúÿâèë îá îêîí÷àíèè êàðüåðû. Ëà -ñàð òå, êîòîðîìó 4 ìàðòà èñïîëíèòñÿ41 ãîä, ïðîâåë 63 áîÿ, îäåðæàë 49 ïî -áåä (18 – íîêàóòîì), ïîòåðïåë 11 ïî -ðàæåíèé è äâà ïîåäèíêà ñâåë âíè÷üþ.Åùå îäèí åãî áîé áûë ïðèçíàí íåñî-ñòîÿâøèìñÿ.

ХИДДИНК СОГЛАСИЛСЯ НА ПРОЗВИЩЕ ГУУС СУЛЕЙМАНОВИЧ

ХРОНИКА МЮНХЕНСКИХ БОЕВ

Ìîñêîâñêèé ÖÑÊÀ ñûãðàë âíè÷üþ 1:1 ñ ìàäðèä-ñêèì «Ðåàëîì» â ïåðâîì ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè÷åìïèîíîâ.  ïåðâîì òàéìå ñ÷åò îòêðûë ïîðòóãàëåöÊðèøòèàíó Ðîíàëäó, à íà ïîñëåäíåé ìèíóòå âñòðå-÷è øâåäñêèé ïîëóçàùèòíèê ÖÑÊÀ Ïîíòóñ Âåðíá -ëóì çàáèë îòâåòíûé ãîë. Ìàò÷ ïðîõîäèë â Ìîñêâåíà Áîëüøîé ñïîðòèâíîé àðåíå «Ëóæíèêè». Ãîëåâàÿàòàêà «Ðåàëà» íà÷àëàñü ñ îøèáêè çàùèòíèêà ÖÑÊÀÀëåêñåÿ Áåðåçóöêîãî. Ïîñëå íàâåñà â øòðàôíóþìÿ÷ îòñêî÷èë ê Ðîíàëäó, êîòîðûé óäàðîì â êàñàíèåïîñëàë ìÿ÷ â âîðîòà Ñåðãåÿ ×åï÷óãîâà.

Âî âòîðîì òàéìå ó «Ðåàëà» áûëî íåñêîëüêî âîç-ìîæíîñòåé çàáèòü âòîðîé ãîë, íî èñïîëüçîâàòüñâîè øàíñû îíè íå ñóìåëè. ÖÑÊÀ îòûãðàëñÿ íàòðåòüåé (ïîñëåäíåé) ìèíóòå êîìïåíñèðîâàííîãîâðåìåíè. Ïîñëå íàâåñà â øòðàôíóþ «Ðåàëà» èâåðõîâîé áîðüáû ìÿ÷ äîñòàëñÿ Âåðíáëóìó, è îíìîùíûì óäàðîì îòïðàâèë ìÿ÷ â ñåòêó âîðîò.

Îòâåòíûé ìàò÷ «Ðåàë» – ÖÑÊÀ ïðîéäåò 14 ìàð -òà â Ìàäðèäå. ×òîáû âûéòè â 1/4 ôèíàëà, àðìåé-öàì íàäî ïîáåæäàòü èëè äîáèòüñÿ íè÷üåé ñî ñ÷å-òîì 2:2, 3:3 è òàê äàëåå. Åñëè îñíîâíîå âðåìÿ çà -âåðøèòñÿ ñî ñ÷åòîì 1:1, áóäåò íàçíà÷åíî äîïîëíè-òåëüíîå âðåìÿ.

Ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî ôóòáîëü -íîãî êëóáà «Àðñåíàë» Àðñåí Âåíãåðîòï ðà âèë â ðåçåðâíóþ êîìàíäó òðåõôîðâàðäîâ – ðîññèÿíèíà Àíäðåÿ Àð -øà âèíà, ìàðîêêàíöà Ìàðóàíà Øàìàõàè êîðåéöà Ïàêà ×æó Þíà. Âåíãåð çà -ÿâèë ýòèì ôóòáîëèñòàì, ÷òî èì íóæíîáîëüøå ðàáîòàòü íà òðåíèðîâêàõ.

21 ôåâðàëÿ ðåçåðâíûé ñîñòàâ «Àð -ñåíàëà» ñûãðàë ñ äóáëåì «Íîðâè÷ Ñè -òè». Ðîññèéñêèé íàïàäàþùèé ÀíäðåéÀðøàâèí ñ ïåðâûõ ìèíóò âñòðå÷è âû -øåë íà ïîëå. Ïî õîäó ìàò÷à îí çàðà-áîòàë ïåíàëüòè è çàáèë äâà ãîëà.Âñòðå ÷à çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Àðñå -íàëà» ñî ñ÷åòîì 5:0.

 ïîñëåäíåå âðåìÿ Àðøàâèí ÷àñòîñòàíîâèòñÿ îáúåêòîì êðèòèêè ñî ñòî-ðîíû ïðåññû, áîëåëüùèêîâ è ýêñïåð-òîâ. 17 ôåâðàëÿ áûâøèé ôóòáîëèñò«Àðñå íàëà» ôðàíöóç Ýììàíóýëü Ïåòèçàÿâèë, ÷òî ëîíäîíöàì íóæíî èçáà-âèòüñÿ îò Àðøàâèíà è ïîëóçàùèòíèêàÒîìà øà Ðîñèöêè. Áðèòàíñêèå ÑÌÈ ïè -ñàëè, ÷òî Âåíãåð ïëàíèðóåò ïî îêîí -÷àíèè ñåçîíà-2011/12 ïðîäàòü Àðøà -âè íà, Ðîñèöêè è åùå íåñêîëüêèõ ôóò-áîëèñòîâ, â òîì ÷èñëå Øàìàõà è Ïàêà.

Êàê ïèøåò áðèòàíñêîå èçäàíèå TheDaily Mail, Àðøàâèí ìîæåò ïîêèíóòü«Àðñåíàë» óæå â áëèæàéøèå äíè. Ïîäàííûì èçäàíèÿ, ïîïûòêó ïðèîáðåñòèôîðâàðäà ïðåäïðèìåò ìàõà÷êàëèíñêèé«Àíæè», êîòîðûé ðàíåå óæå ïûòàëñÿêóïèòü Àðøàâèíà. Îäíàêî «Àíæè»íóæíî çàâåðøèòü ñäåëêó äî 24 ôåâðà-ëÿ, êîãäà â Ðîññèè çàêðîåòñÿ òðàíñ -ôåðíîå îêíî.

ТРЕНЕР СОСЛАЛ АРШАВИНА В ДУБЛЬ

ФУТБОЛ

ГОЛ НА ПОСЛЕДНЕЙ МИНУТЕ ПРИНЕС ЦСКА НИЧЬЮ С «РЕАЛОМ»

БОКСЕРОВ ЛИХОРАДИТ

БОКС

Page 47: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.comOffice hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöóPhone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising & Subscription – Ingrid Ots ([email protected]),078 3864 4770Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova([email protected])Layout – Liudmila Yadrikhinskaya ([email protected])Design – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà -íèå ðåê ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòèíå íåñåò. Ðå äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè -ðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå -ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ìíîãî ëåò ñòðàäàëè æåíùèíûÐîññèè îò òîãî, ÷òî 8 ìàðòàáûëî ïîñëå 23 ôåâðàëÿ: ïðè-õîäèëîñü äàðèòü ìóæ÷èíàì÷òî-òî áîëåå öåííîå, ÷åì íîñ -êè, èíà÷å áûë ðèñê è ñàìîéïîëó÷èòü òàêóþ æå ôèãíþ. È òîãäà îíè ïðèäóìàëè 14ôåâðàëÿ!

Äåìáåëü Ãðèøà, âåðíóâøèé-ñÿ äîìîé, åùå ïî íàäïèñÿì â ëèôòå ïîíÿë, ÷òî Èðà åãî íå äîæäàëàñü!

Êàê ãîâàðèâàë íàø ñòàðøèíàíà ôëîòå:- Ó÷èòå ìàò÷àñòü êîðàáëÿ,ìàòü âàøó.  ïëåí ïîïàäåòå,íà÷íóò ïûòàòü, à âû íè êóÿíå çíàåòå, ïîìðåòå â ñòðàø-íûõ ìóêàõ!

- Ëþñÿ, òññ... Àêêóðàòíî ðàç-äåâàéñÿ è ïðîõîäè. Òîëüêîî÷åíü òèõî, âñå ñïÿò.- À òî÷íî âñå ñïÿò?- Äà òî÷íî! ×òî ÿ, ñâîþ êà -çàðìó íå çíàþ, ÷òî ëè?..

Ïðèíÿòü ìóæ÷èíó òàêèì,êàêîé îí åñòü, ìîæåò òîëüêîâîåíêîìàò.

Ïîñêîðåå áû 23 ôåâðàëÿ, à òîïåíà äëÿ áðèòüÿ çàêàí÷èâàåò-ñÿ è íîñêîâ öåëûõ îñòàëîñüíåìíîãî.

Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ÐÔîòêðûëî «Âêîíòàêòå» ãðóïïó«ß çàêîñèë îò àðìèè è ìíåýòî íðàâèòñÿ». Ñíà÷àëà âãðóïïå áûëî 20 òûñÿ÷ ÷åëî-âåê, íî ñ êàæäûì äíåì èõñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå.

Íå êàæäàÿ äåâóøêà çíàåò,÷òî äâå ïîëîñêè – ýòî åùå è ìëàäøèé ñåðæàíò.

- Äåäà, à ïî÷åìó ãîâîðÿò, ÷òîìîðÿêè õîäÿò â ìîðå?!- Íó, âñå âåðíî, âíó÷åê – ýòîìû, ïåõîòà, â òóàëåò õîäèì, à îíè – â ìîðå!

Äåñàíòíèê ìîæåò ðàçâèòüñêîðîñòü äî 280 êì/÷àñ, åñëèó íåãî íå ðàñêðîåòñÿ ïàðà -øþò. Áîëüøóþ ñêîðîñòü ìî -æåò ðàçâèòü òîëüêî ñàïåð.

- Âîò â÷åðà âî âðåìÿ øòîð-ìà ìîåé äåâóøêå â êóïàëü-íèê íàáèëîñü íåñêîëüêî ìîðñêèõ...- Håóæåëè çâåçä?!- Håò, áëèí, ïåõîòèíöåâ!!!

- Ó ñîëäàòà îäíà ìûñëü!- Êàê îäíà? À çàêóñèòü?

Íèêîãäà íå çàáóäó, êàê ó ìå -íÿ â âîåíêîìàòå çðåíèå ïðî-âåðÿëè:- Òû âèäèøü òðåòüþ ñòðî÷êó.- Íåò!- Ýòî áûë íå âîïðîñ.

- Ñåðæàíò Èâàíîâ, êàêèå óâàñ ïîçûâíûå?- Äà êàê ó âñåõ! Ïî-ìàëåíü-êîìó, ïî-áîëüøîìó è íàñ÷åòáàá!

Âîçâðàùàåòñÿ îôèöåð ïîñëåäîëãîãî îòñóòñòâèÿ äîìîé, àäîì ïîëîí äåòåé:- Òàê, íó ýòîãî çíàþ, ýòîãîòîæå... À ýòî êòî?Æåíà:- Òàê ýòî æå òû â îòïóñêïðèåçæàë â ïðîøëîì ãîäó.- À, íó òî÷íî. À ýòî êòî òàêîéñîïëèâûé ñèäèò?Æåíà: - Íó, ñèäèò è ñèäèò, òåáå-òîêàêàÿ ðàçíèöà!?

Ãåíåðàë òàíêîâûõ âîéñê íåîáÿçàí óìåòü ïàðêîâàòüñÿ.

Âîåííûå èñòîðèè îò çàïèñíîãî áîëòóíà:Èñòîðèÿ ïåðâàÿ. Øåë ñòðàø -íûé áîé. Êîìáàòà íàøåãî ðà -íèëî ñèëüíî – ìíîãî êðîâèïîòåðÿë. ß ñïðîñèë ó ìåäáðà-òà, ÷åì ìîãó ïîìî÷ü, è òîòñêàçàë, ÷òî ïîìî÷ü óæå íå÷åì,ò.ê. êðîâè ïîòåðÿíî ìíîãî èñïàñòè êîìáàòà íåâîçìîæíî. ß î÷åíü óâàæàë íàøåãî êî -ìàí äèðà è ïîñåìó íî÷üþ âûá -ðàëñÿ â òûë ê íåìöàì, âûáðàëôðèöà ïîïëîòíåå, ñâàëèë åãîâ òðàíøåå, çàêîëîë è íàáðàëâ ñâîþ êàñêó åãî êðîâü. Ïîòîì

òèõîíüêî ïðîáðàëñÿ ê ñâîèì,ðàçáóäèë ìåäáðàòà è ìû âìå-ñòå ïîìîãëè âûïèòü êîìáàòóíåìåöêîé êðîâè. Ê óòðó êîì-áàò óæå áûë çäîðîâ è ãîðÿ÷îáëàãîäàðèë ìåíÿ ïåðåä ñòðîåìâñåãî áàòàëüîíà.Èñòîðèÿ âòîðàÿ. Øëà áèòâà çàâûñîòêó. Íåìöû àòàêîâàëè íàñâîëíàìè.  ïåðåðûâàõ ìåæäóàòàêàìè áîìáèëè íàñ èç âñåõîðóäèé è ñ âîçäóõà. Ïîñëå îñî -áî òÿæêîé áîìáåæêè ÿ î÷íóë-ñÿ è îãëÿäåë íàøè ïîçèöèè.Èç âñåãî ïîëêà â æèâûõ îñòà-ëîñü äâîå: ÿ è ìàðøàë Æóêîâ.

Ответы на сканворд, опублико@ванный в прошлом номере

Невыдуманные истории73-é ãîä, ëåòî, ãäå-òî ïîä Èåðóñàëèìîì îäíîìóïîäïîëêîâíèêó-ðåçåðâèñòó âðó÷èëè íåñêîëüêîðîò òàíêîâ, ïåõîòû, äåñàíòíèêîâ, àðòèëëåðèè,ðàçâåä÷èêîâ è ò.ï. (â îáùåì, òàêàÿ íåêèñëàÿ ïî -ëóáðèãàäà) äëÿ ïîäãîòîâêè èõ ê ïàðàäó. ×àñòèáîåâûå, ñî ñâîèì øòàòíûì áîåâûì âîîðóæåíè-åì è áîåêîìïëåêòàìè, äî Èåðóñàëèìà ðóêîé ïî -äàòü.  ýòî âðåìÿ ãåíøòàá ïðèíèìàåò äåëåãà -öèþ êà êîé-òî áàíàíîâîé ðåñïóáëèêè èç ÞæíîéÀìå ðè êè, è ðåøèëè ñâîçèòü èõ ïîêàçàòü ÷àñòè,êîòîðûå áóäóò íà ïàðàäå. Áàíàíîâûé ãåíåðàëõîäèò, ñìîòðèò è ïðîçðåâàåò, ÷òî ñîëäàòû èòåõíèêà ïåðåä íèì áîåâàÿ, ïàòðîíû è ñíàðÿäûòîæå, õîòü ñåé÷àñ â áîé, è îáàëäåâàþò. Åìóïîêàçûâàþò ïóçàòåíüêîãî ïîäïîëêàíà-ðåçåðâè-ñòà â êàêîé-òî çà÷óõàííîé ïàëàòêå è ãîâîðÿò,ìîë, – «âîò, îí ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè íà ãðàæ-äàíêå, à ìû åãî ñåé÷àñ ïîñòàâèëè ïàðàä îðãà-íèçîâûâàòü».Ãåíåðàë ñïðàøèâàåò ïîäïîëêàíà:- È ÷òî âû ñ ýòèì âñåì áóäåòå äåëàòü?- Êàê ÷òî, ïàðàä ïðîâåäó è íà ãðàæäàíêó.Ãåíåðàë ãðóñòíî è ñ íåïîíèìàíèåì â ãëàçàõ:- Åñëè á ó ìåíÿ áûëî âñå ÝÒÎ è ñòîëèöà çàñïèíîé, äà íè÷åì íå ïðèêðûòàÿ, â ÷àñå åçäû íà òàíêå – ÿ áû óæå áûë ïðåçèäåíòîì!!!

Âî âðåìåíà ñðåäíåâåêîâûõ âîéí îäèí íàåìíûéñîëäàò ïî ïðîçâèùó Ñòàðûé Þ ñïàñ ãîðîä Ñèå -íà îò èíîñòðàííûõ çàõâàò÷èêîâ. Íèêàêèå äåíüãèèëè ïî÷åñòè – ñî÷ëè ãîðîæàíå – íå øëè íè âêàêîå ñðàâíåíèå ñ òåì, ÷åì èõ ãîðîä ñîõðàíèëñâîáîäó! Îáñóæäàëîñü, íå ïðîâîçãëàñèòü ëè ñîë-äàòà ïðàâèòåëåì ãîðîäà? Íî è ýòîãî ãîðîæàíàìêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. Íàêîíåö, êòî-òî èç ó÷à -ñò íèêîâ àññàìáëåè, ñîáðàííîé ñïåöèàëüíî ïîýòîìó ïîâîäó, ïðåäëîæèë: - Äàâàéòå åãî óáüåì è ïðîâîçãëàñèì ñâÿòûìïîêðîâèòåëåì ãîðîäà! ×òî è áûëî ïðîäåëàíî.

О ВОЕННЫХ И 23 ФЕВРАЛЯ

Page 48: Angliya newspaper 7 (312), 24/02/2012

24 ôåâðàëÿ – 1 ìàðòà 2012 ãîäàÀÍÃËÈß48