Angliya newspaper 38 (344), 12/10/2012

12ОКТЯБРЯ2 0 1 2 Г О Д А

№ 3 8 (344)

Страна, живущая не по средствамБританцев ждут не тольконовые налоги, но и реформасистемы социального обес�печения Стр. 2

Владельцы домовсмогут обороняться

Правительство может уза ко �нить право до мовладельцевсопротивляться квартирнымграбителям Стр. 6

Улучшить и допол-нить Марка Ротко Герой недели – ВладимирУманец, испортивший кар�тину всемирно известногохудожника Стр. 12

Времянки опасны для жизни В столице увеличилось коли�чество пожаров в гаражах,сараях и других постройках,сдаваемых в аренду в каче �ст ве жилья Cтр. 13

Трибунальное дело

Вечер памятиМарины Цветаевой

В Лондоне отметили 120�ле �тие русской поэтессы Стр. 18

В НОМЕРЕ:

Певица рассказала«Англии» о том, что услышит публика 5 ноябряв Royal Albert Hall. Стр. 20

ПАТРИСИЯ КААС: О ДРАМАТИЗМЕ, ШАНСОНЕ И РУССКОЙ ЛЮБВИ

Flo

rent

Sch

mid

t

Стр. 15

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß2 О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

×åñòíî ãîâîðÿ, ìåíÿ âîñõè -ùà åò òî, êàê íåêîòîðûå ïîëè-òèêè íàó÷èëèñü ãîâîðèòü ñîñâîèìè èçáèðàòåëÿìè. Ïðåäñ -òàâüòå ñåáå, ÷òî ýêîíîìèêàñòðàíû â êðèçèñå è âàì íàäîñîîáùèòü íàñåëåíèþ, ÷òî êàç -íà ïóñòà è ïðèäåòñÿ ïîâû-øàòü íàëîãè. Êàê âû ýòî ñäå-ëàåòå? Íàâåðíîå, áóäåòå äîë-ãî îáúÿñíÿòü, êàê ïëîõè äå-ëà, ÷òî ïîä óãðîçîé ñèñòåìûïðîñ âåùåíèÿ è ìåäèöèíñêîãîîáñ ëóæèâàíèÿ, è åñëè íåì -íîãî íå ïîäíÿòü íàëîãè, òîçàê ðîþòñÿ øêîëû, áîëüíèöûè áóäåò ðàñïóùåíà àðìèÿ.

À âîò êàê îáúÿâèë ýòó íå -ïðèÿòíóþ íîâîñòü ìèíèñòðôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñáîðí.«Ïðàâèòåëüñòâî âñåãäà çàáî-òèòñÿ î òîì, ÷òîáû îñíîâíàÿòÿæåñòü íàëîãîîáëîæåíèÿïàäàëà íà ïëå÷è áîãàòûõ. Íîíà ýòîò ðàç îäíèìè èõ óñè-ëèÿìè íàì íå îáîéòèñü». Íà-äî æå, êàê ýëåãàíòíî! Âðîäåáû íè÷åãî îïðåäåëåííîãî, àóæ òåì áîëåå óñòðàøàþùåãîíå ñêàçàë, íî êîãäà âû ïîëó-÷èòå î÷åðåäíîé çàðïëàòíûéêâèòîê ñ íîâûìè íàëîãàìè –íå óäèâëÿéòåñü. Âàñ æå ïðå-äóïðåæäàëè...

Âûñòóïàÿ íà ñúåçäå Êîí -ñåðâàòèâíîé ïàðòèè, Îñáîðíñíîâà âåðíóëñÿ ê ëîçóíãó, êî -òîðûé îãëàñèë 2 ãîäà íàçàä,îáúÿâëÿÿ ïðîãðàììó ñîêðà-ùåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñ-õîäîâ: We are all in it togeth-er. Ê ñîæàëåíèþ, äîñëîâíûéðóññêèé ïåðåâîä ýòîé ôðàçû(Ìû âñå îêàçàëèñü â ýòîì

âìåñòå) çâó÷èò íåñêîëüêîäâó ñìûñëåííî. Òàê è õî÷åòñÿñïðîñèòü: â ÷åì èìåííî? Íî ó áðèòàíöåâ ñîìíåíèé íå âîç -íèêàåò. Îíè ïðåêðàñíî ïîíè -ìàþò, î ÷åì ðå÷ü. Òî, ÷òîïðî èñõîäèò ñåé÷àñ ñ Ñîåäè -íåí íûì Êîðîëåâñòâîì – ýòîáå äà, îáðàçîâàâøàÿñÿ â ðåçó -ëüòàòå âñåìèðíîãî ôèíàíñî-âîãî êðèçèñà. Ïðàâäà, Îñáîðíè åãî øåô äîáàâëÿþò ê ýòîìóåùå è ïî÷òè áåçêîíòðîëüíûåòðàòû, äîïóùåííûå 13-ëåò-

íèì ïðàâëåíèåì ëåéáîðèñòîâ,êîòîðûå, êàê òåïåðü î÷åâèä-íî, ÷àñòî íå ñòîëüêî ðåøèëèïðîáëåìû, ñêîëüêî çàñûïàëèèõ äåíüãàìè. Ïðîèãðàâ âûáî-ðû 2010 ãîäà, Ãîðäîí Áðàóíîñòàâèë êîàëèöèîííîìó ïðà-âèòåëüñòâó íå òîëüêî ñàìûéáîëüøîé ãîñóäàðñòâåííûéäîëã â èñòîðèè ñòðàíû, íî èñàìûé çíà÷èòåëüíûé äåôè-öèò áþäæåòà – áîëåå 11%ÂÂÏ.

Ñìûñë ñëîãàíà, òàê ïîëþ -áèâ øåãîñÿ êàíöëåðó, î÷åâè -äåí: íûíåøíèå òÿæåëûå ôè -íàíñîâûå ïðîáëåìû êàñàþòñÿâñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ áðèòàí-öåâ è ðàñõëåáûâàòü èõ ïðè-äåòñÿ âñåì âìåñòå. Èíà÷å

ãîâîðÿ, çàòÿíóòü ïîÿñà ïðè-äåòñÿ áåäíûì è áîãàòûì, ñëó-æàùèì è ïðåäïðèíèìàòåëÿì,âîåííûì è ñòóäåíòàì. Ïîíÿò -íî, ïî÷åìó ýòîò ñëîãàí íå ïî -ëþáèëñÿ ìàññàì è íå ïðè-æèëñÿ â îáùåñòâå: êòî æåñòàíåò ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òîæèòü ñòàëî õóæå.

Ïðàâäà, 2 ãîäà íàçàä è ñàìÎñáîðí, è áîëüøèíñòâî áðè-òàíöåâ íàäåÿëèñü, ÷òî òåð-ïåòü ïðèäåòñÿ íåäîëãî èâñëåä çà êîðîòêèìè «òîùèìè»

ãîäàìè ñíîâà ïðèäóò «òó÷-íûå». Íî ýêîíîìèñòàì ñ êàæ-äûì äíåì âñå î÷åâèäíåå, ÷òîêðèçèñ ïðîäëèòñÿ íå 5 è íå 7ëåò, à 10-12. Îïóáëèêîâàííûåâî âòîðíèê ïðîãíîçû ÌÂÔïîêàçûâàþò, ÷òî çàìåäëÿþòñÿíå òîëüêî Åâðîïà è Àìåðèêà,íî è Êèòàé, Èíäèÿ, ÞÀÐ,Áðàçèëèÿ. ×òî äî Âåëèêî -áðèòàíèè, òî òóò, ïî ìíåíèþãëàâíîãî ýêîíîìèñòà ÌÂÔÎëèâåðà Áëàíøàðà, äåëà ñîâ-ñåì íåâåñåëûå. Ðåöåññèÿ, âêîòîðîé ïðåáûâàåò ýêîíîìèêàíà ïðîòÿæåíèè 3-õ êâàðòàëîâïîäðÿä, íå çàêîí÷èòñÿ ê êîí -öó ãîäà, êàê ñ÷èòàëî ïðàâè-òåëüñòâî, à ïðîäîëæèòñÿ.Ñâåò â êîíöå òîííåëÿ âðîäå

áû âèäåí, íî äîáðàòüñÿ äîíåãî óäàñòñÿ íå ðàíüøå, ÷åìâ 2017-ì, à òî è 2020-ì.

À ïîêà ìåðû ñòðîãîé ýêîíî-ìèè íå òîëüêî íå îñëàáíóò,íî åùå áîëåå óñèëÿòñÿ. Ñîã -ëàñíî Îñáîðíó, îíè ïðåæäåâñåãî çàòðîíóò äâå ñôåðû:íà ëîãè è ñîöèàëüíîå îáåñïå -÷åíèå. ßñíîñòè ïî ïîâîäó íà -ëîãîâ ïðèäåòñÿ æäàòü, ïî-âè -äèìîìó, äî äåêàáðÿ, êîãäàêàíöëåð îãëàñèò áþäæåò íàáóäóùèé ãîä. Â ñîöèàëüíîéæå ñôåðå âñå áîëåå èëè ìå -íåå ïîíÿòíî. Òîïîð êàçíà÷åé-ñòâà íàöåëèëñÿ íà ïîñîáèÿäëÿ òåõ, êòî ìîæåò ðàáîòàòü,

íî íå ðàáîòàåò.Â ñðåäó â ñâîåì âûñ -òóïëåíèè íà çàêðûòèèñúåçäà Êîíñåðâàòèâ-íîé ïàðòèè Äýâèä Êý -ìåðîí îçâó÷èë ïîðàçè -òåëü íóþ öèôðó: íà

ïîñîáèÿ ëþ äÿì, íàõîäÿ-ùèìñÿ â òðóäîñïîñîáíîì

âîçðàñòå, ñòðàíà åæåãîäíîòðàòèò 80 ìèëëèàðäîâ ôóí-

òîâ. Íå èíâàëèäàì, íå äåòÿì,íå ñòàðèêàì – 80 ìèëëèàðäîâôóíòîâ íà ñîäåðæàíèå òåõ,êòî ñàì ñïîñîáåí íå ïðîñòîðàáîòàòü, à ñîçäàâàòü öåí íîñ -òè è âíîñèòü ñâîé âêëàä âðåøå íèå ïðîáëåì ãîñóäàðñò -âà. Ýòî áîëüøå, ÷åì âñå ãîäî-âûå ðàñõîäû íà îáðàçîâàíèå.È ýòî ïðè îãðîìíîì äîëãå,êî òîðûé äóøèò ýêîíîìèêóñòðàíû.

À âîò äðóãàÿ ñíîãñøèáà-òåëüíàÿ öèôðà: áîëåå ïîëîâè-íû áðèòàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâïîëó÷àþò áîëüøå äåíåã â âè -äå ïîñîáèé, ÷åì ïëàòÿò â âè -äå íàëîãîâ. Â 2011 ãîäó òàêèõáûëî 53,4%, õîòÿ â 1979-ì –òîëüêî 43,1%.

Êàêîå ãîñóäàðñòâî ìîæåòâûäåðæàòü òàêóþ áåøåíóþíàãðóçêó íà ñâîé áþäæåò? Èýòî êàïèòàëèçì ñî «çâåðèíûìëèöîì», êàê ïûòàþòñÿ ïðåä-ñòàâèòü ñèòóàöèþ ñîöèàëè-ñòè÷åñêè íàñòðîåííûå êîì-ìåíòàòîðû? Íåò, ãîñïîäà,ïðîñòî ïåðåä íàìè ñòðàíà,æèâóùàÿ íå ïî ñðåäñòâàì.

Страна, живущая не по средствамБританцев ждут не только новые налоги, но и реформа системы социального обеспечения

Джонсон метит на место

Кэмерона?Íàñòîÿùèé ôóðîð ïðîèçâåëíà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèèÊîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè, êîòî-ðàÿ ïðîøëà â Áèðìèíãåìå,ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîí.

Â ñâîåé èñêðîìåòíîé ðå÷è,íå ñîäåðæàâøåé, òåì íå ìå -íåå, íè÷åãî ðåâîëþöèîííîãî,îí âûðàçèë ïîääåðæêó Äý -âèäó Êýìåðîíó, ñ êîòîðûì óíåãî åñòü äàâíèå ðàçíîãëàñèÿ.Âïðî÷åì, ïîääåðæêà ýòà áûëàðàçáàâëåíà åäêèìè øóòêàìè è íàìåêàìè. Äæîíñîí ïðèïîì-íèë Êýìåðîíó åãî óíèæåíèåíà øîó Äýâèäà Ëåòòåðìàíà,ãäå òîò ïðîâàëèë ñâîåîáðàç-íûé ýêçàìåí íà çíàíèå áðè-òàíñêîé èñòîðèè. Ïðåìüåð-ìèíèñòðó òàêæå ïðèøëîñü«ñîõðàíÿòü ëèöî», êîãäà ìýð ñ òðèáóíû íàñòàèâàë íà ðàñ-øèðåíèè àýðîïîðòà Õèòðîó,÷òî ÿâëÿåòñÿ áîëüíûì âîïðî-ñîì äëÿ Êýìåðîíà.

Äæîíñîí òàêæå âñïîìíèë î òîì, êàê Êýìåðîí íåäàâíîíàçâàë åãî «áåëîêóðîé øâàá-ðîé». «Åñëè ÿ øâàáðà, ÄýâèäÊýìåðîí, òî òû – ìåòëà, êîòî-ðàÿ âû÷èùàåò ãðÿçü, îñòàâ-øóþñÿ ïîñëå ïðàâëåíèÿ ëåé-áîðèñòîâ. È òû äåëàåøü ôàí-òàñòè÷åñêóþ ðàáîòó», – çàÿ-âèë ìýð Ëîíäîíà. «ß ïîçäðà-âëÿþ òåáÿ è òâîèõ êîëëåã:Äæîðäæà Îñáîðíà – ñîâîêäëÿ ìóñîðà, Ìàéêëà Ãîóâà –òðÿïî÷êó äëÿ ïûëè, ÓèëüÿìàÕåéãà – ãóáêó», – ñêàçàë ìýð.

Îñòðÿê è ëèòåðàòîð, Äæîí -ñîí äàëåêî îáîøåë ïî ïîïó -ëÿðíîñòè ëèäåðà ïàðòèè Êý -ìåðîíà. Áóêìåêåðñêèå êîíòî-ðû óæå ïîäíÿëè ñòàâêè íà òî,÷òî Äæîíñîí ñòàíåò ïðåìüåð-ìèíèñòðîì â 2015 ãîäó, ñ ¼

äî ½. Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèèÄæîíñîíà ðåïîðòåðû ñòîëüîæåñòî÷åííî áîðîëèñü çàóäîáíîå ìåñòî äëÿ ñúåìîê, ÷òîîäèí èç íèõ ïîëó÷èë òðàâìó.

Íåñìîòðÿ íà óâåðåíèÿ ìýðàËîíäîíà, ÷òî îí íå îñòàâèòïîñò äî êîíöà ñðîêà â 2016 ãî -äó, ïðåññà óòâåðæäàåò, ÷òîÄæîíñîí ìîæåò ñòàòü ñåðüåç-íûì êîíêóðåíòîì Êýìåðîíà â áóäóùåé ñõâàòêå çà ïîñòëèäåðà òîðè.

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 3О С Т Р О В 3

Äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè ïðèøëîâðåìÿ ðåøèòü, äîëæíà ëèñòðàíà îñòàâàòüñÿ â Åâðîñîþ -çå. Îá ýòîì ïðåìüåð-ìè íèñòðñòðàíû Äýâèä Êýìåðîí çàÿâèëíà êîíôåðåíöèè Êîíñåðâà òèâ -íîé ïàðòèè.

«Îáùåíàöèîíàëüíûé ðåôå -ðåíäóì – ýòî íàèáîëåå ÷åñò -íûé, ïðîñòîé è îä íîçíà÷íûéñïîñîá âûÿñíèòü îòíîøåíèÿËîíäîíà ñ Áðþññåëåì, – ãîâî-ðèò îí. – Åâðîïà ìåíÿåòñÿ.Åâðîçîíà èäåò ïî ïóòè èíòå-ãðàöèè, è ÿ äóìàþ, ÷òî äëÿíåå – â óñëîâèÿõ, êîãäà íå -îáõîäèìî ñîõðàíèòü åäèíóþâà ëþòó – ýòî ïðàâèëüíûéâûáîð».

Ïî ìíåíèþ Êýìåðîíà, â íû -

íåøíåé ñèòóàöèè ó Âåëèêî -áðèòàíèè ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæ-íîñòü íàéòè «íîâîå è ëó÷øååðåøåíèå äëÿ âçàèìîäåéñòâèÿñ Åâðîïîé». «ß îáåùàþ, ÷òî â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè ê ñëå-äóþùèì âûáîðàì ìû ñäåëàåìâñå âîçìîæíîå, ÷òîáû íàéòèýòî ðåøåíèå», – ïîä÷åðêíóëïðåìüåð.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðàíååÄýâèä Êýìåðîí çàÿâëÿë, ÷òîèäåÿ âûõîäà èç Åâðîñîþçà «íåíàõîäèò íàðîäíîé ïîääåðæêè».Îäíàêî ñîãëàñíî ïîñëåäíèìîïðîñàì îáùåñò âåííîãî ìíå-íèÿ, áîëåå 80% áðèòàíöåâæåëàåò, ÷òîáû â ñòðàíå áûëïðîâåäåí ðåôå ðåí äóì î äàëü -íåéøåì ÷ëåí ñòâå Ñîåäèíåí -

íîãî Êîðîëåâñòâà â ÅÑ.Âïðî÷åì, ïîêà ÷òî âëàñòè

Âåëèêîáðèòàíèè ïðîäîëæàþòñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îá -ðàçîì âëèÿòü íà åâðîïåéñêóþïîëèòèêó. Òàê, Êýìåðîí çàÿ-âèë 7 îêòÿáðÿ, ÷òî åãî ñòðàíà«â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè» íà -ëîæèò âåòî íà ïðîåêò áþä -æåòà ÅÑ 2014-2020 ãîäîâ. ÂËîí äîíå âûñòóïàþò ïðîòèâòîãî, ÷òîáû ó îáúåäèíåíèÿâîîáùå áûë åäèíûé ôèíàíñî-âûé ïëàí. Ãëàâà áðèòàíñêîãîïðàâèòåëüñòâà ïðåäïî÷åë áûôîðìèðîâàíèå äâóõ áþäæåòîâ– îäíîãî äëÿ ñòðàí, èñïîëü-çóþùèõ åâðî, è âòîðîãî – äëÿòåõ, êòî ïîëüçóåòñÿ ñîáñòâåí-íîé âàëþòîé.

Великобритания может выйти из ЕС

Гарри стал человеком годаÏðèíö Ãàððè áûë íàçâàí «×åëîâå -êîì ãîäà» ïî âåðñèè áðèòàíñêîãîæóðíàëà Tatler, êîòîðûé îõàðàê-òåðèçîâàë åãî êàê «âåëèêîäóøíîãîïðèíöà-âîèíà».

Ôîòîãðàôèÿ 28-ëåòíåãî ïðèíöàïîÿâèëàñü íà îáëîæêå íîÿáðüñêîãîíîìåðà æóðíàëà. Ýòà ôîòîãðàôèÿáûëà ñäåëàíà íà Áàãàìàõ, êîòîðûåÃàððè ïîñåòèë â ðàìêàõ òóðîâ

÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè â ñâÿçèñ áðèëëèàíòîâûì þáèëååì êîðîëå-âû Åëèçàâåòû II. Èçîáðàæåíèåïðèíöà â âîåííîé ôîðìå ñîñåäñò -âóåò ñ çàãîëîâêîì «Ãðÿçíûé Ãàð -ðè» è ïîäçàãîëîâêîì «Ïðèíö Ãàð -ðè: äåâóøêè, áàíäû, îøèáêè».

Â æóðíàëå îïóáëèêîâàíà ñòàòüÿ,çàíèìàþùàÿ øåñòü ñòðàíèö, â êî -òîðîé îïèñûâàþòñÿ «ïîäâèãè» ïðè-íöà – îò âîåííîé è áëàãîòâîðè-òåëüíîé äåÿòåëüíîñòè äî êóðåíèÿìàðèõóàíû è åãî áåññëàâíîãî ïó -òåøåñòâèÿ â Ëàñ-Âåãàñ, ãäå ïðèí-öà çàñíÿëè íà îäíîé èç âå÷åðèíîêïîëíîñòüþ îáíàæåííûì. È, òåì íåìåíåå, Tatler ñ÷èòàåò ïðèíöà âå -ëèêîäóøíûì, «ñàìûì íåîòðàçè-ìûì è õàðèçìàòè÷íûì ÷ëåíîìêîðîëåâñêîé ñåìüè».

Близ Лондона построятпарк развлеченийÂ Âåëèêîáðèòàíèè áóäåò ïîñòðîåíãîëëèâóäñêèé ïàðê ðàçâëå÷åíèéParamount Pictures, ñïîñîáíûéêîíêóðèðîâàòü ñ Äèñíåéëåíäîì. Îí ðàñïîëîæèòñÿ â 15 ìèíóòàõåçäû ê âîñòîêó îò Ëîíäîíà, íà ïî -ëóîñòðîâå Ñóîíñêîìá, îáðàçîâàí-íîì èçãèáîì ðóñëà Òåìçû.

Ñòðîèòåëüñòâî îáîéäåòñÿ â ‡2ìëðä. Ïàðê ðàçâëå÷åíèé çàéìåòòåððèòîðèþ áûâøåãî öåìåíòíîãîçàâîäà, âáëèçè æåëåçíîäîðîæíîéñòàíöèè Äàðòôîðä. Ïðåäïîëà ãà åò -ñÿ, ÷òî îí ñîçäàñò 27 òûñ. ðàáî÷èõìåñò.

Â ïàðêå ïîÿâÿòñÿ êðóïíåéøèé â Åâðîïå êðûòûé àêâàïàðê, íå -ñêîëüêî òåàòðîâ, ðåñòîðàíû ñ æè -âîé ìóçûêîé è ãîñòèíèöû. Îòêðû -òèå íàìå÷åíî íà 2018 ãîä.

КОРОТКО

Лондон против «налога Робин Гуда»Âåëèêîáðèòàíèÿ, à òàêæå Øâåöèÿ è Íè -äåðëàíäû âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðî-òèâ ââåäåíèÿ «íàëîãà Òîáèíà», êîòîðûéåùå íàçûâàþò «íàëîãîì Ðîáèí Ãóäà». Îíïðåäïîëàãàåò îáëîæåíèå íàëîãîì ñäåëîêïî òîðãîâëå âàëþòîé, ÷òîáû ñîêðàòèòüîáúåì ñïåêóëÿöèé.

Â ñðåäó, 10 îêòÿáðÿ, áîëüøèíñòâî ìèíè-ñòðîâ ôèíàíñîâ ñòðàí åâðîçîíû çàÿâèëè,÷òî ãîòîâû ââåñòè ýòîò íàëîã. Èäåþ ïîä-äåðæèâàëè Ãåðìàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Àâñòðèÿ, Áåëüãèÿ, Èòàëèÿ,Èñïàíèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, Ãðåöèÿ, Ýñòîíèÿ, Ñëîâàêèÿ è Ñëîâåíèÿ.

Íàëîã ñ 2014 ãîäà ìîæåò ñòàòü íîâûì èñòî÷íèêîì äîõîäîâè ñäåëàåò òðåéäåðîâ îòâåòñòâåííåå, íàäååòñÿ åâðîêîìèññàðÀëüãèðäàñ Ñåìåòà.

Âåëèêîáðèòàíèÿ â ñâîþ î÷åðåäü îïàñàåòñÿ çà ñâîè ôèíà-íñîâûå ðûíêè, âñïîìèíàÿ íåãàòèâíûé îïûò Øâåöèè, ãäåïîäîáíûé íàëîã äåéñòâîâàë ñ 1984 ïî 1991 ãîä. Â ðåçóëüòàòåîáúåì òîðãîâ ñóùåñòâåííî ñîêðàòèëñÿ, à ìíîãèå êîìïàíèèâûâåëè áèçíåñ â Ëîíäîí.

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Â ëîíäîíñêîì àýðîïîðòóÕèò ðîó áûëè çàäåðæàíû äâà÷åëîâåêà, êîòîðûå, ïî ìíå -íèþ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îð -ãàíîâ, ìîãëè íàïðàâëÿòüñÿ âÑèðèþ, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷à -ñòèå â ïîäãîòîâêå è îñóùå -ñòâëåíèè òåðàêòîâ. 26-ëåòíèõìóæ÷èíó è æåíùèíó àðåñòî-âàëè âå÷åðîì âî âòîðíèê, 9 îêòÿáðÿ, ïî ïðèáûòèè èçÅãèïòà.

Íàöèîíàëüíîñòü çàäåðæàí-íûõ íå óêàçûâàåòñÿ.

Çàäåðæàíèå ïðîèçâåäåíî â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ ïî -åçäîê â Ñèðèþ áðèòàíñêèõïîääàííûõ, æåëàþùèõ ïîó-÷àñòâîâàòü â áîðüáå ïðîòèâïðàâèòåëüñòâà Áàøàðà Àñà -äà. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, íåêî-òîðûå èç ýòèõ ëþäåé ïðèñîå-äèíèëèñü ê èñëàìèñòñêèìãðóïïèðîâêàì, ñîâåðøàþ-ùèì òåðàêòû.

Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåëÂåëèêîáðèòàíèè ÓèëüÿìÕåéã çàÿâèë, ÷òî ïðàâèòåëü-ñòâî â êóðñå ïîåçäîê áðèòàí-öåâ â Ñèðèþ. Ïî åãî ñëîâàì,

ïîäîáíûå âåùè íå ïðèâåòñò -âóþòñÿ, òàê êàê áðèòàíöàìíå ñëåäóþò ó÷àñòâîâàòü âêîíôðîíòàöèÿõ ïî âñåìóìèðó.

Â ÎÎÍ âûðàçèëè îïàñåíèå,÷òî ïðèòîê èíîñòðàíöåâ ñïî-ñîáñòâóåò ýñêàëàöèè ñèðèé-ñêîãî êîíôëèêòà. Ïî îöåíêåáðèòàíñêîãî àíàëèòè÷åñêîãîöåíòðà Quilliam Foundation, â áîåâûõ ñòîëêíîâåíèÿõ â

Ñèðèè îðèåí òè ðîâî÷íî ïðè-íèìàþò ó÷àñòèå äî ïîëóòîðàòûñÿ÷ èíîñòðàííûõ áîéöîâ.

Ïîõèùåííûé ëåòîì ýêñòðå-ìèñòàìè, à çàòåì îñâîáîæ-äåííûé ïîâñòàíöàìè áðèòàí-ñêèé ôîòîãðàô Äæîí Êýíòëèóòâåðæäàë, ÷òî ñðåäè áîåâè-êîâ îí íàñ÷èòàë íå ìåíåå 15áðèòàíöåâ, à îäèí èç íèõãîâîðèë ñ ÿðêî âûðàæåííûìëîíäîíñêèì àêöåíòîì.

В Хитроу задержали предполагаемых террористов

России не дали наградить ветерановÌèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè îôèöèàëü-íî îòêàçàëî Ðîññèè â ïðàâå íàãðàäèòü áðèòàíñêèõ âåòåðà-íîâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ó÷àñòíèêîâ «ñåâåðíûõ êîíâî -åâ», ðîññèéñêèìè ìåäàëÿìè Óøàêîâà. Áðèòàíñêèå ïîääàí-íûå íå èìåþò ïðàâà ïðèíèìàòü íàãðàäû îò äðóãèõ ãîñó-äàðñòâ áåç îäîáðåíèÿ ñâîåãî ïðàâèòåëüñòâà.

bloc

khau

s.ru

Ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòà -íèè è Øîòëàíäèè ïðèøëè êäîãîâîðåííîñòè î ïðîâåäåíèèâ Øîòëàíäèè ðåôåðåíäóìà îíåçàâèñèìîñòè. Äåòàëè ýòîéïðîöåäóðû áóäóò îáñóæäàòü -ñÿ íà âñòðå÷å ïðåìüåð-ìè -íèñòðà Øîòëàíäèè ÀëåêñàÑýëìîíäà è ïðåìüåð-ìè íèñò -ðà Âåëèêî áðè òàíèè ÄýâèäàÊýìåðîíà, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿâ íà÷àëå ñëåäóþùåé íåäåëè.

«Ëîíäîí ïåðåäàåò ïàðëà-ìåíòó Øîòëàíäèè ïîëíîìî-÷èÿ íà ïðîâåäåíèå ðåôåðåí-äóìà, â êîòîðîì (íàñåëåíèþ)áóäåò ïðåäëîæåíî îòâåòèòüâñåãî íà îäèí âîïðîñ», çàÿ -âèë ìèíèñòð ïî äåëàì Øîò -ëàíäèè â áðèòàíñêîì ïðàâè-òåëüñòâå Äýâèä Ìàíäåëë.«Ýòîò âîïðîñ çâó÷èò êàê«Äîëæíà ëè Øîòëàíäèÿ îñ -òàòüñÿ â ñîñòàâå Ñîåäèíåí íî -ãî Êîðîëåâñòâà, èëè âûéòèèç íåãî?».

«Ìû îæèäàåì, ÷òî îáùåíà-öèîíàëüíîå âîëåèçúÿâëåíèåïðîéäåò îñåíüþ 2014 ãîäà»,– äîáàâèë Ìàíäåëë. Ïî åãîñëî âàì, ïîñëå äîëãèõ ìåñÿ-öåâ íåðåäêî çàõîäèâøèõ âòóïèê êîíñóëüòàöèé ñòîðî-

íû íàêîíåö ñóìåëè äîãîâî-ðèòüñÿ îòíîñèòåëüíî âðåìå-íè ïðîâåäåíèÿ è ôîðìàòàðåôåðåíäóìà.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ðåôå-ðåíäóì â 2014 ãîäó áóäåòïðèóðî÷åí ê 700-ëåòíåé ãî -äîâùèíå áèòâû ïðè Áýííîê -áåðíå, â êîòîðîé øîòëàíä-öû íàíåñëè òÿæåëîå ïîðà-æåíèå Àíãëèè è âîññòàíîâè-ëè ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. Ðîñòïàòðèîòè÷åñêèõ íàñòðîåíèéâîêðóã ýòîé äàòû ìîæåòñåðüåçíî ïîâëèÿòü íà èòîãèãîëîñîâàíèÿ.

Ðàíåå íà Óàéòõîëëå ðåçêî

âûñòóïàëè ïðîòèâ ïðîâåäå -íèÿ ðåôåðåíäóìà â ýòî âðå -ìÿ. Òåì íå ìåíåå â Ëîíäîíåâûíóæäåíû áûëè ñîãëàñèòü -ñÿ íà ïðåäëîæåí íóþ äàòó,ïîñêîëüêó Ýäèí áóðã òîæåïîøåë íà îïðåäå ëåííûå óñ -òóïêè. Â áðèòàí ñêîé ñòîëèöåíàñòîÿëè, ÷òî áû øîòëàíäöûîòâå÷àëè íà îäèí-åäèíñòâåí -íûé âîïðîñ î ïîääåðæêå íå -çàâèñèìîñòè Øîòëàíäèè îòÑîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà.Ýòî, ïî ìíåíèþ íàáëþäàòå -ëåé, äîëæíî «íà ïóãàòü» êî -ëåáëþùóþñÿ ÷àñòü íàñåëå -íèÿ ïåðñïåêòèâîé îò êàëûâà -íèÿ øîòëàíäñêèõ òåððèòîðèéîò îäíîé èç ñàìûõ ìîùíûõ è ýôôåêòèâ íûõ ýêîíîìèêÅâ ðî ïû è ìè ðà, êàêîâîé ÿâ -ëÿåòñÿ Àíãëèÿ. Â ñâîþ î÷å-ðåäü Ýäèíáóðã õîòåë ïðåäëî-æèòü èçáèðàòåëÿì îòâåòèòüåùå íà îäèí âîïðîñ – íàïðè-ìåð, î ïðèäàíèè äîïîëíè-òåëüíûõ ïîëíîìî÷èé øîò-ëàíäñêîìó ïàðëàìåíòó, ÷òîìîãëî ïðèâåñòè ê ïîýòàïíîìóïåðåõîäó ê íåçàâèñèìîñòè.Ó÷àñòèå â ðåôåðåíäóìå ñìî -ãóò ïðèíÿòü øîòëàíäöû, äîñ -òèãøèå 16 ëåò.

Reu

ters

Шотландия: референдум о независимостипройдет осенью 2014 года

Edd

ie M

ulh

olla

nd

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Âå -ëèêîáðèòàíèè Òåðåçà Ìýéçàÿâèëà, ÷òî ñîáèðàåòñÿ íàñ -òàèâàòü íà óæåñòî÷åíèè äî -ïîëíèòåëüíûõ òðåáîâàíèéäëÿ èììèãðàíòîâ èç ñòðàíÅâðî ñîþçà, ïðè ýòîì áîëüøåâñåãî áóäåò óäåëåíî âíèìà -íèÿ âû õîäöàì èç Ðóìûíèè è Áîëã à ðèè.

Ãëàâà áðèòàíñêîãî ìèíèñ -òåðñòâà ñ÷èòàåò íåîáõîäè -ìûì ïåðåñìîòðåòü ïîëîæå-íèå î ñâîáîäå ïåðåäâèæåíèÿ,êîòîðîå äàåò ïðàâî 500 ìëíãðàæäàíàì Åâðîïû ñâîáîäíîïóòåøåñòâîâàòü, è òåì ñàìûìñòàâèò ïîä ñîìíåíèå îäíó èçîñ íîâîïîëàãàþùèõ èäåé Åâ -ðî ñîþçà. Ìýé ñ÷èòàåò, ÷òîïîëíàÿ ñâîáîäà ïåðåäâèæå-íèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñëèø-êîì âûñîêîìó óðîâíþ ýêîíî-ìè÷åñêîé ìèãðàöèè.

Ñîãëàñíî äàííûì èçäàíèÿThe Sunday Times, ìèíèñòðâíóòðåííèõ äåë âûðàçèëàêðàéíþþ îáåñïîêîåííîñòüðîñòîì ÷èñëà ýìèãðàíòîâ íàòåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèèè âûñêàçàëà ïðåäëîæåíèåââåñòè âèçîâûé ðåæèì â îò -íîøåíèè íåêîòîðûõ åâðîïåé-ñêèõ ñòðàí, â ÷àñòíîñòè –Ðóìûíèè è Áîëãàðèè. Â áó -äóùåì ãîäó èñòåêàåò ñðîêîãðàíè÷åíèÿ äëÿ ãðàæäàíýòèõ ñòðàí íà ðàáîòó â Âå -ëèêîáðèòàíèè, è ìèíèñòðîïàñàåòñÿ, ÷òî òûñÿ÷è íîâûõòðóäîâûõ ìèãðàíòîâ õëûíóòâ Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî.

Êðîìå òîãî, âëàñòè ïîäó -ìûâàþò î âîçìîæíîñòè íàëî-æèòü îãðàíè÷åíèÿ è íà òåõíåãðàæäàí ÅÑ, êòî ïðèåçæà -åò â Âåëèêîáðèòàíèþ â êà -÷åñòâå ïàðòíåðîâ èëè ñóï -ðóãîâ ãðàæäàí Åâðîñîþçà.Ñåé÷àñ òàêèå ìèãðàíòû ïîëü-çóþòñÿ òåìè æå ïðàâàìè, ÷òîè èõ ïàðòíåðû – ãðàæäàíåÅÑ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òîòàêèì îáðàçîì ïðåìüåð-ìè -íèñòð Äýâèä Êýìåðîí ïûòà -åòñÿ ïîêàçàòü, ÷òî îí íå îò -

íîñèòñÿ ê Åâðîïå «ñëèøêîììÿãêî».

Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõäåë Ðóìûíèè óæå îáâèíèëîâëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè âäèñêðèìèíàöèè ñâîèõ ñîîòå -÷å ñòâåííèêîâ. «Çàÿâëåíèåâû ñîêîïîñòàâëåííîãî ÷èíîâ -íèêà Âåëèêîáðèòàíèè î íà -ìå ðåíèÿõ ââåñòè îãðàíè÷å-íèÿ íà âúåçä ðóìûí è áîëãàðïðî òèâîðå÷èò îñíîâîïîëàãàþ-ùåìó ïðèíöèïó Åâðîñîþçà –ñâîáîäíîìó ïåðå äâèæåíèþãðàæäàí è èõ èíòåãðàöèè âîáùåñòâî», – ãîâîðèòñÿ âêîììþíèêå, ðàñïðîñòðàíåí-íîì ÌÈÄ Ðóìûíèè.

Â íåì òàêæå ãîâîðèòñÿ,÷òî Ðóìûíèÿ áóäåò âåñòèïîñòî ÿí íûé äèàëîã ñ ïðåä-ñòàâèòåëÿìè áðèòàíñêèõâëàñòåé è Åâðîêî ìèññèè «ïîâîïðîñàì ñîáëþäåíèÿ ïðèí -öèïîâ ñâî áîäû è íåäèñêðè -ìèíàöèè â îò íî øåíèè ðó -ìûí ñêèõ ãðàæäàí».

Ýòî óæå íå ïåðâûé ñëó÷àé,êîãäà ðóìûíñêèì äèïëîìà-òàì ïðèõîäèòñÿ çàñòóïàòüñÿ

çà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Òîëüêîâ ýòîì ãîäó ÌÈÄ Ðóìûíèèíàï ðàâèë ïîäîáíûå çàÿâëå -íèÿ êîëëåãàì èç Ôðàíöèè,Èòà ëèè, Íèäåðëàíäîâ è äðó-ãèõ ñòðàí.

Ïî äàííûì àãåíòñòâà Euro -stat, ñåé÷àñ â Âåëèêîáðèòà íèèïðîæèâàþò 2,3 ìëí ìèã ðàíòîâèç Åâðîñîþçà è 4,9 ìëí ÷åëî -âåê, ðîäèâøèõñÿ çà ïðåäåëà -ìè ÅÑ. Â 2010 ãîäó, êîãäàêîà ëèöèîííîå ïðàâè òåëüñòâîïðèøëî ê âëàñòè, îíî ïîîáå -ùàëî ñíèçèòü ãî äîâóþ ìèãðà -öèþ ñ 260 òûñ. ÷å ëîâåê äî«äå ñÿòêîâ òûñÿ÷». Îäíàêîêðèòèêè çàÿâëÿþò, ÷òî ýòîîáåùàíèå íåâûïîëíèìî, ò.ê.áîëüøîå êîëè÷åñòâî èììèã -ðàíòîâ ïðèåçæàåò â Âå ëèêî -áðèòàíèþ èç ñòðàí Åâðîñîþ -çà. Òàê, â 2010 ãîäó 27% îòïðèåõàâøèõ â Ñîå äèíåííîåÊîðîëåâñòâî ñîñòàâëÿëè âû -õîäöû èç ÅÑ, â áîëü øèíñòâåñâîåì æèòåëè ñòðàí, ïðèñîå -äèíèâøèõñÿ ê Åâðî ïåéñêîìóñîþçó â 2004 ãîäó – Ïîëüøè,Ýñòîíèè, Ëèòâû è Ëàòâèè.

Тереза Мэй пытается уменьшитьмиграцию за счет румын

Reu

ters

/W

arre

n A

llot

t

Äåâÿòåðûõ ñòîðîííèêîâ Äæó -ëèàíà Àññàíæà, âûñòóïèâøèõåãî ïîðó÷èòåëÿìè âî âðåìÿîñâîáîæäåíèÿ ïîä çàëîã, îáÿ-çàëè âûïëàòèòü ñóììó ïîðó-÷èòåëüñòâà – ‡93,5 òûñ.

Ñóäüÿ Ãîâàðä Ðèääë, îáú -ÿâ ëÿÿ ýòî ðåøåíèå, ïîÿñíèë,÷òî îñíîâàòåëü WikiLeaks íåâûïîëíèë óñëîâèÿ îñâîáîæ -äå íèÿ ïîä çàëîã è ñêðûëñÿ îòïðàâîñóäèÿ â ïîñîëüñò âå Ýê -âàäîðà, ïîýòîìó åãî ïî ðó÷è -òå ëè îáÿçàíû âûïëàòèòü ãî -ñóäàðñòâó îáåùàííûå äåíüãè.

Äîâîäû ïîðó÷èòåëåé î òîì,÷òî îíè íå çíàëè î ïëàíàõÀññàíæà ñáåæàòü, ñóäüÿ íåïðèíÿë. Ïî ñëîâàì Ðèääëà,åñëè ïîðó÷èòåëè õîòÿò ñîõ-ðàíèòü ñâîè äåíüãè, òî îíèäîëæíû óáåäèòü áåãëåöàñäàòüñÿ â ðóêè ïîëèöèè.

Ïîêà ýòîãî íå ïðîèçîøëî,îí îáÿçàë ñòîðîííèêîâ îñíî -âàòåëÿ WikiLeaks âûïëàòèòüîò 3500 äî 15 òûñ. ôóíòîâ â çàâèñèìîñòè îò ñóììû

ïîðó÷èòåëüñòâà. Èìåíà ïîðó÷èòåëåé íå íà -

çûâàþòñÿ. Ðàíåå, îäíàêî, ñî -îáùàëîñü, ÷òî â ÷èñëå ëþäåé,ñîáðàâøèõ äåíüãè íà çàëîã,áûëè ïèñàòåëü Õàíèô Êó -ðåé øè, æóðíàëèñò ÄæîíÏèëä æåð, ðåæèññåð-äîêó -ìåí òàëèñò Ìàéêë Ìóð, àòàê æå äðóãèå çíàìåíèòîñòè.

Ñðåäè ïîääåðæèâàþùèõÀññàíæà çâåçä – ïåâèöà Ëå -äè Ãàãà. Â ïîíåäåëüíèê, 8îêòÿáðÿ, îíà íàâåñòèëà îñíî -âà òåëÿ WikiLeaks â ïîñîëü -ñòâå Ýêâàäîðà â Ëîíäîíå. Ãà -ãà ïðîâåëà ñ Àññàíæåì îêîëîïÿòè ÷àñîâ. Îíè ïîîáåäàëèâìåñòå, à çàòåì ñôîòîãðàôè-ðîâàëèñü íà ïàìÿòü.

За Ассанжа придется платить

Ðàäèêàëüíûé áðèòàíñêèé èñ -ëàìèñò Àáó Õàìçà àëü-Ìàñðèâ íî÷ü íà ñóááîòó, 6 îêòÿáðÿ,áûë ýêñòðàäèðîâàí â ÑØÀ.

ÑØÀ äîáèâàëèñü âûäà÷èàëü-Ìàñðè ñ 2004 ãîäà, îäíàêîðàäèêàëüíûé èñëàìèñò ïîñëå-äîâàòåëüíî îáæàëîâàë ðåøåíèåîá ýêñòðàäèöèè ñíà÷àëà â áðè-òàíñêèõ, à çàòåì è â ìåæäóíà-ðîäíûõ ñóäàõ, âêëþ÷àÿ ÅÑÏ×.

Âëàñòè ÑØÀ ïîäîçðåâàþòàëü-Ìàñðè â ñâÿçÿõ ñ «Àëü-Êàåäîé», â îðãàíèçàöèè ëàãå-ðÿ äëÿ ïîäãîòîâêè òåððîðè-ñòîâ â øòàòå Îðåãîí, à òàêæåâ ïðè÷àñòíîñòè ê ïîõèùåíèþòóðèñòîâ â Éåìåíå â 1998 ãî -äó. Âñåãî ïðîòèâ íåãî âûäâè -íóòû îáâèíåíèÿ ïî 11 ïóíê -òàì. Åñëè ñóä ïîëíîñòüþ ïðè-çíàåò âèíó àëü-Ìàñðè, åìó

ãðîçèò áîëåå 100 ëåò òþðüìû. Õàìçà áûë çàäåðæàí â Âå -

ëèêîáðèòàíèè â 2004 ãîäó. Ñî -äåðæàíèå åãî ïîä ñòðàæåéîáîøëîñü áðèòàíñêèì íàëî-ãîïëàòåëüùèêàì áîëåå ÷åì â‡1,6 ìëí, ïèøåò The Sun.

Åãî âòîðàÿ æåíà, 53-ëåòíÿÿÍàäæàò Ìóñòàôà â òå÷åíèå 17 ëåò ïðîæèâàëà â äîìå ñ ïÿ -òüþ ñïàëüíÿìè, ïðåäîñòàâëåí -íîì ìóíèöèïàëèòåòîì ðàéîíàHam mersmith and Fulham.Ñòîèìîñòü äîìà îöåíèâàåòñÿ â‡1 ìëí. Çäåñü Íàäæàò âîñïè -òàëà âîñåìü äåòåé, îäíàêî ñåé -÷àñ, âåðîÿòíî, ñ íåé ïðîæèâà -åò ëèøü äâîå äî÷åðåé. Ìóíè -öèïàëèòåò ïðåäëàãàåò Íàäæàòñúåõàòü èç äîìà â ìåíüøèé ïîðàçìåðó, îäíàêî æåíà àëü-Ìàñ -ðè îòêàçûâàåòñÿ ñäåëàòü ýòî.

Абу Хамза экстрадирован в США

huff

ingt

onpo

st.co.

uk

PA

Ëåäè Ãàãà âûõîäèò èç ïîñîëüñòâà Ýêâàäîðà

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß6 О С Т Р О В

£250

â íåäåëþ ïîëó÷àåò ÄæåéìèÔîêñ, êîòîðûé óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó æèâûì îãîðîäíûìïó ãàëîì. Îí äîëæåí îòãîíÿòüñåðûõ êóðîïàòîê îò ïî ëÿ ñïîäñîëíå÷íèêàìè. Íå äàâíîìîëîäîé ÷åëîâåê çàêîí÷èëóíèâåðñèòåò, ãäå ó÷èëñÿìóçûêå, îäíàêî ïî ïðîôåñ-ñèè ðàáîòû ïîêà íå íàøåë.Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî âîñü-ìè÷àñîâîãî ðàáî÷åãî äíÿÔîêñ, îäåòûé â ÿðêî-îðàí-æåâóþ êóðòêó, ñèäèò â ïîëåíà ñòóëå, ÷èòàåò èëè èãðàåòíà ãàðìîøêå è óêåëåëå.

60ïðåçåðâàòèâîâ â íåäåëþìî ãóò ïîëó÷àòü áåñïëàòíîñòóäåíòû ïåðâîãî ãîäà îáó -÷åíèÿ â Êåìáðèäæ ñêîìóíè âåðñèòåòå. Òàêèì îáðà -çîì ðóêîâîäñòâî âóçà ïû -òàåòñÿ áî ðîòüñÿ ñ íåæåëà-òåëüíûìè áåðåìåííîñòÿìèè âåíåðè÷åñêèìè çàáîëåâà-íèÿìè. Åñëè 3,5 òûñ. ïåðâî-êóðñíèêîâ ïîëíîñòüþ âîñ-ïîëüçóþòñÿ ñâîèì ïðàâîìíà áåñïëàòíûå êîíäî ìû, òî çà ãîä èì áóäóò ðîç äàíû10,9 ìëí ïðåçåðâàòèâîâ.

£7,3 млрд

âûèãðàë 35-ëåòíèé êàëè-ôîðíèåö Ôèë Àéâè â ñòà-ðåéøåì â Ëîíäîíå èãðîâîì

äîìå Crockfords. Îäíàêî èã -ðîâîé äîì îòêàçàëñÿ âûïëà-òèòü åìó ýòó ñóììó. Àéâèñîðâàë ñîëèäíûé êóø íàâûñîêèõ ñòàâêàõ â áàêêà-ðó â êîíöå ëåòà ýòîãî ãî-äà. Ñëóæáà áåçîïàñíîñòèCrock fords ñðàçó çàÿâèëà îìîøåííè÷åñòâå. Îäíàêî ïîñ -ëå òîãî êàê ñëåäîâàòåëè èïîëèöèÿ òùàòåëüíî èçó÷èëèçàïèñè ñ êàìåð âèäåîíàáëþ -äåíèÿ, êàðòû, êîòîðûìè èã -ðàë Ôèë Àéâè, è äàæå åãîîáóâü, îíè íå ñìîãëè íàéòèíèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ, ÷òîòîò ìîøåííè÷àë. Òåì íå ìå -íåå ðóêîâîäñòâî Crockfordsîòêàçûâàåòñÿ âûïëàòèòüÀéâè åãî âûèãðûø.

£645 тыс.ñòîèò ñàìàÿ äîðîãàÿ êâàðòè-ðà â ðåêîíñòðóèðîâàííîìçäàíèè â Àáèíãäîíå. Çäàíèå,â êîòîðîì ðàíüøå ðàñïîëàãà-ëàñü òþðüìà, áûëî ïîñòðîåíîâ 1811 ãîäó. Ñåé÷àñ â íåì, àòàêæå íåñêîëüêèõ áëèçëåæà-ùèõ ïîñòðîéêàõ, âêëþ÷àÿáûâøèé ïîëèöåéñêèé ó÷àñ -òîê, ðàñïîëîæåíà 61 ðîñêîø-íàÿ êâàðòèðà.

£752 тыс.

âûðó÷èëè îðãàíèçàòîðû çàê -ðûòîãî àóêöèîíà, ïîñâÿùåí -íî ãî 50-ëåòèþ «áîíäèàíû»,êî òîðûé ïðîøåë íåäàâíî âËîíäîíå. Òîðãè ïðîõîäèëè âïðèñóòñòâèè 600 ÂÈÏ-ãîñòåé,âõîä íà áëàãîòâîðèòåëüíûéàóêöèîí áûë òîëüêî ïî ïðèã -ëàøåíèÿì, à ìíîãèå ëîòûïðå çåíòîâàëè çâåçäû ôèëüìà.Àêòðèñà Äæóäè Äåí÷, êîòî -ðàÿ â ïîñëåäíèõ ñåðèÿõ èãðà -åò Ì, íà÷àëüíèöó Áîíäà,ïðåä ñòàâèëà îäèí èç ñàìûõïèêàíòíûõ ëîòîâ – ãîëóáûåïëàâêè Äýíèåëà Êðåéãà èç«Êà çèíî «Ðîÿëü». Îíè óøëèçà ‡44,5 òûñ., äåíüãè íàïðà-âÿòñÿ íà ñ÷åò áëàãîòâîðè-òåëüíîãî ôîíäà ïîääåðæêèæåíùèí.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Íà ñòðàíèöàõïðàêòè÷åñêè âñåõáðèòàíñêèõ ãàçåòíàáèðàåò ñèëóñêàíäàë âîêðóãðåïóòàöèè ñêîí-÷àâøåãîñÿ â ïðî-øëîì ãîäó â âîç-ðàñòå 84-õ ëåòïåðâîãî áðèòàí-ñêîãî äèäæåÿÄæèì ìè Ñýâèëëà.Íà ïîâåðõíîñòüâñïëûëè ìíîãî÷èñ-ëåííûå ïîêàçàíèÿ ïîñòðàäàâ-øèõ îò åãî ñåêñóàëüíûõ äîìî-ãàòåëüñòâ æåíùèí, âåðíåå, âìîìåíò ñîâåðøåíèÿ òåõ äåéñò -âèé íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåâî-÷åê, êîòîðûå áûëè ãîñòÿìè åãîïåðåäà÷ â 1970-õ ãîäàõ.

Â 2001 ãîäó ïîëèöèÿ äîïðà-øèâàëà Ñýâèëëà â ýòîé ñâÿçè,îäíàêî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàìäåëó íå áûë äàí õîä. Â äåêàá -ðå ïðîøëîãî ãîäà òåëåïðîã -ðàììà ÂÂÑ Newsnight ïîäãî -òîâèëà ðàçîáëà÷èòåëüíûé ðå -ïîðòàæ î ïîõîæäåíèÿõ ñýðàÄæèììè Ñýâèëëà, îñíîâàííûéíà ïîêàçàíèÿõ äåñÿòè æåí-ùèí. Îäíàêî çàòåì ðåïîðòàæáûë ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàìïîëîæåí íà ïîëêó.

Äæèììè Ñý -âèëë â òå÷å íèåïî÷òè 40 ëåò ÿâ -ëÿëñÿ êóëüòî âîéôèãóðîé íà áðè -òàíñêîì òåëå âè -äåíèè. Â ÷àñò íîñ -òè, îí âåë ïî ïó -ëÿðíóþ ïðîã ðàì -ìó Top of thePops íà ÂÂÑ.Ïîçäíåå åìó áû -ëî äàðîâàíî ðû -öàðñêîå çâàíèå,

è îí ñòàë ñýðîì.Òåïåðü ãàçåòà The Sun

ðàçâåðíóëà êàìïàíèþ ïî ïîñ -ìåðò íîìó ëèøåíèþ Ñýâèëëàðûöàðñêîãî çâàíèÿ, à åãî ñå -ìüÿ óáðàëà íàäãðîáèå, óñòà-íîâëåííîå íà ìîãèëå áûâøåãîäèäæåÿ â ïðîøëîì ìåñÿöå.

×èñëî æåðòâ Ñýâèëëà ìîæåòäîñòèãàòü îò 20 äî 25 ÷åëîâåê.Ïîëèöèÿ çàÿâèëà, ÷òî Ñýâèëëèìåë «ïðåäðàñïîëîæåííîñòü»ê äåâî÷êàì è þíûì äåâóøêàìâ âîçðàñòå îò 13 äî 16 ëåò è÷òî åãî ñåêñóàëüíûå ïðåñòóï -ëåíèÿ áåçíàêàçàííî ïðîäîë æà -ëèñü îêîëî ñîðîêà ëåò. Ïðåä -ñòàâèòåëü Ñêîòëåíä-ßðäà íàç -âàë áûâøåãî äèäæåÿ «õèù íûìñåêñ-ïðåñòóïíèêîì».

Ìèíèñòð þñòèöèè Âåëèêîáðè -òàíèè Êðèñ Ãðåéëèíã íàìåðåíóçàêîíèòü ïðàâî äîìîâëàäåëü-öåâ ñîïðîòèâëÿòüñÿ êâàðòèð-íûì ãðàáèòåëÿì. Îíè ïîëó÷àòïðàâî ïðèìåíÿòü ìàêñèìàëü-íûå ìåðû çàùèòû ñåáÿ èñâîåé ñåìüè îò âçëîìùèêîâ è ïîëó÷àò áîëüøóþ þðèäè÷å-ñêóþ ïîääåðæêó, ñîîáùàåòThe Daily Mail. Òàêæå áóäóòóæåñòî÷åíû íàêàçàíèÿ çà íå -çàêîííîå ïðîíèêíîâåíèå â ÷à -ñòíîå æèëüå.

Ñåé÷àñ çàêîí ïîçâîëÿåò èñ -ïîëüçîâàíèå òîëüêî «ïðîïîð-öèîíàëüíîãî» íàñèëèÿ. Òî åñòüâëàäåëåö äîìà, íàíåñøèé âðåäçäîðîâüþ è æèçíè âîðà, ìî -æåò áûòü àðåñòîâàí.

Èçìåíåíèå çàêîíà ïîçâîëèòáðèòàíöàì íå áîÿòüñÿ ïðèìå-íÿòü ïî îòíîøåíèþ ê âçëîì-ùèêó ìàêñèìàëüíóþ ôèçè÷å-ñêóþ ñèëó è îðóæèå, åñëè îíè èìåþò ïðàâî íà åãî íîøå-íèå. Ñîâåðøåíèå «îñîáåííîíåïîäõîäÿùåãî» ñîïðîòèâëå-íèÿ, âïðî÷åì, âñå åùå áóäåò

ïîäëåæàòü íàêàçàíèþ.«Ñòîëêíóòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì,

êîòîðûé ïðîíèê â âàø äîì, –ýòî óæàñíûé îïûò, è îáùåñò -âåííîñòü äîëæíà çíàòü, ÷òîçàêîí íà åå ñòîðîíå», – ãîâî-ðèò ìèíèñòð.

«Ìû äîëæíû ïîñòàâèòü çà -êîí íà çàùèòó æèòåëåé, âëà -äåëüöåâ äîìîâ è èõ ñåìåé; åñ -ëè âçëîìùèê ïåðåñåê ãðàíèöû

÷àñòíîé òåððèòîðèè, âòîðãñÿ â âàø äîì, óãðîæàåò âàøåéñåìüå, îí íàðóøèë âàøè ïðà -âà. ß áîëüøå çàèíòåðåñîâàí âïðàâàõ ëþäåé, êîòîðûå õîòÿòçàùèòèòü ñâîè äîìà è ñâîåèìóùåñòâî», – ïîääåðæàëïëàíû Ãðåéëèíãà ïðåìüåð-ìè -íèñòð ñòðàíû Äýâèä Êýìåðîí.Ïî ñëîâàì ïðåìüåðà, åãî äîìãðàáèëè äâàæäû.

Джимми Сэвилл –рыцарь не без упрека

Владельцы домов смогут обороняться

Get

ty

Криминал

В похищенииобвиняется знакомый семьиÌàðêó Áðèäæåðó, àðåñòî -âàííîìó ïî ïîäîçðåíèþ âïîõèùåíèè 5-ëåòíåé Ýéï -ðèë Äæîíñ, ïðåäúÿâëåíûîôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ âóáèéñòâå. Áðèäæåðà çàäåð-æàëè íà ñëåäóþùèé äåíüïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ äåâî÷-êè. Îñíîâíîé óëèêîé áûëåãî àâòîìîáèëü – èìåííî â òàêîì, ïî ñëîâàì äðóçåéÝéïðèë, åå óâåçëè.

46-ëåòíèé Ìàðê Áðèäæåð– áûâøèé âîåííîñëóæà -ùèé, îòåö øåñòåðûõ äåòåé.Äæîíñ ÷àñòî èãðàëà ñ åãîäâóìÿ äî÷åðüìè.

Ýéïðèë Äæîíñ ïðîïàëà â ïîíåäåëüíèê 1 îêòÿáðÿ âãîðîäêå Ìàêèíëåò, â Óýëü -ñå. Îíà èãðàëà ñ äðóçüÿìèíàïðîòèâ ñâîåãî äîìà, êîã-äà âîäèòåëü ïîäúåõàâøåãîôóð ãîíà çàìàíèë åå â ìà -øèíó è óâåç.

Ïîèñêè ïðîïàâøåé íåïðåêðàùàþòñÿ áîëüøå íå -äåëè. Ïîëèöèÿ ïðî÷åñàëàâñå çàáðîøåííûå øàõòû èïåùåðû â îêðóãå, îäíàêîîïàñàåòñÿ, ÷òî òåëî ÝéïðèëÄæîíñ íå áóäåò íàéäåíî.

belf

astt

eleg

raph

.co.

uk

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Îäíà èç êðóïíåéøèõ ýíåðãî-êîìïàíèé ÂåëèêîáðèòàíèèE.ON, êîòîðàÿ îáñëóæèâàåò 5 ìëí äîìîõîçÿéñòâ, ìîæåòïîäíÿòü òàðèôû íà ñâîè óñ -ëóãè ñ 1 ÿíâàðÿ, «â ñàìûéðàçãàð çèìû», ïèøåò TheDaily Mail.

È õîòÿ E.ON îáåùàëà íåïîâûøàòü öåíû äî 31 äåêàá-ðÿ, ãðóïïû, ïðåäñòàâëÿþùèåèíòåðåñû ïîòðåáèòåëåé, ïî -äîçðåâàþò, ÷òî êîìïàíèÿïëà íèðóåò ââåñòè íîâûå öå -íû ñ ïåðâîãî äíÿ íîâîãî ãîäà.

Ãàçåòà ïðåäóïðåæäàåò òàê -

æå, ÷òî äðóãèå êðóïíûå ýíåð -ãîêîìïàíèè – British Gas,EDF, SSE, Npower è ScottishPower – ïîâûñÿò òàðèôû äîíà÷àëà èëè â òå÷åíèå çèìû.

«Âñëåäñòâèå ýòîãî ïî÷òèêàæäàÿ ñåìüÿ â Áðèòàíèèñòîëêíåòñÿ ñ ïîâûøåíèåì òà -ðèôîâ â òî âðåìÿ, êîãäà äî -õî äû äîìîõîçÿéñòâ òàþò ïîäòÿæåñòüþ áîëåå âûñîêèõ öåííà åäó, à ñáåðåæåíèÿ ñúåäà -åò èíôëÿöèÿ. Ðåçêèé è íåî -æèäàííûé ðîñò êîììóíàëü -íûõ òàðèôîâ ìîæåò ïðèâåñ -òè ìèëëèîíû ëþäåé ê íåõ -

âàòêå òîïëèâà, êîãäà èì ïðè-äåòñÿ ñ óæàñîì âûáèðàòüìåæäó îòîïëåíèåì èëè ïèòà-íèåì. Ìåæäó òåì, ýíåðãåòè-÷åñêèå êîìïàíèè áóäóò ïðî-äîëæàòü íàáèâàòü êàðìàíûäåíüãàìè», – ïèøåò èçäàíèå.

Â ïðîøëîì ãîäó «Áîëüøàÿøåñòåðêà» ýíåðãåòè÷åñêèõêîìïàíèé ïîâûñèëà öåíûîñåíüþ è ñíèçèëà èõ âåñíîé.Ïîäîáíûé ñöåíàðèé ìîæåòïîâòîðèòüñÿ è â ýòîì ãîäó,÷òî íàâîäèò íà ïîäîçðåíèÿ î òîì, ÷òî áðèòàíñêèå ýíåð -ãåòè÷åñêèå êîìïàíèè äåéñò -âóþò êàê êàðòåëü.

SSE óæå îáúÿâèëà î ðîñòåöåí íà 9%. British Gas ïðåäó-ïðåäèëà, ÷òî ñ÷åòà çà òåïëîåùå äî íà÷àëà çèìû âûðà-ñòóò â ñðåäíåì íà ‡130, ÷òîîçíà÷àåò, ÷òî ñîâîêóïíûé ãî -äîâîé ñ÷åò îäíîé ñåìüè çàãàç è ýëåêòðè÷åñòâî ïîáüåòíîâûé ðåêîðä â ‡1400. Òàêèìîáðàçîì, çà ñåìü ëåò öåíûóâåëè÷èëèñü â äâà ðàçà – â2005 ãîäó ñðåäíèé ãîäîâîéñ÷åò ñîñòàâëÿë ‡765.

Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, ýíåðãî -êîì ïàíèè äîëæíû ïðåäóï -ðåæ äàòü î ïîâûøåíèè öåíêàê ìèíèìóì çà 30 äíåé äîýòîãî. Ò.å. óæå â íîÿáðå áðè-òàíöàì ìîãóò ïðèéòè áîëü-øèå ñ÷åòà, ÷åì îáû÷íî.

Между голодом и холодомЗимой может подорожать отопление

Ñðåäíÿÿ áðèòàíñêàÿ ñåìüÿçàðàáàòûâàåò ‡39,2 òûñ. âãîä, åçäèò íà ñèíåì «Ôîðäå»,ïèøåò ãàçåòà The Daily Mailîá èññëåäîâàíèè æèçíè ñîâ-ðåìåííîé ñåìüè, ïðèóðî÷åí-íîì ê âûïóñêó òðåòüåãî ñå-çîíà ñåðèàëà Modern Familyíà DVD.

Â ñðåäíåì âçðîñëûå áðè-òàíöû ëîæàòñÿ ñïàòü â 22.23,äåòè – â 20.10. Â áóäíèå äíèâñå ïðîñûïàþòñÿ îêîëî 6.45óòðà, â âûõîäíûå ïîçâîëÿþòñåáå çàäåðæèâàòüñÿ â ïîñòå-ëè äî 7.44.

Åæåäíåâíî îòåö è ìàòüïðî âîäÿò îêîëî 5 ÷àñîâ 14ìèíóò çà ïðîñìîòðîì òåëå-ïðîãðàìì, òðè ÷àñà èç êîòî-ðûõ ïðèõîäÿòñÿ íà äåòñêèå.Äâà ðàçà â äåíü ñåìüÿ ñïîðèòèç-çà òîãî, ÷òî ñìîòðåòü ïîòå ëåâèçîðó, è òðè ðàçà â íå -äåëþ – èç-çà äðóãèõ ïðè÷èí.

Äâàæäû â ìåñÿö ñðåäíÿÿáðèòàíñêàÿ ñåìüÿ çàêàçûâàåòåäó íà äîì, â îñíîâíîì ïî

ñóááîòàì. Ïÿòü ðàç â íåäåëþáðèòàíöû óæèíàþò âìåñòå. Â ñðåäíåé ñåìüå äâîå äåòåé,òðè ìîáèëüíèêà è òðè íîóò -áóêà èëè êîìïüþòåðà. Êàæ -äóþ íåäåëþ âçðîñëûå òðàòÿò‡81,92 íà ïîêóïêó åäû.

Äâàæäû â ìåñÿö ñåìüÿ â ïîëíîì ñîñòàâå ïðîãóëè -

âàåòñÿ, ïî ðàçó â ìåñÿö êà -òà åòñÿ íà âåëîñèïåäå è õî -äèò â êè íî, äâàæäû çà ìåñÿöíàâå ùà åò äðóçåé èëè ðîäñò -âåííèêîâ.

Èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè,÷òî â ñðåäíåé áðèòàíñêîéñåìüå åñòü äâå ìàøèíû, îäíàèç êîòîðûõ – ñèíèé «Ôîðä».

Мистер и миссис Середнячок

uti

lity

-exc

han

ge.co.

uk

her

.ie

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н О В О С Т И

Эстонцы чаще вступают в фиктивный брак

Åñëè â Åâðîñîþçå ÷èñëî îáíà-ðóæåííûõ ôèêòèâíûõ áðàêîââ ïîñëåäíèå ãîäû ñíèæàåòñÿ,òî â Ýñòîíèè, íàïðîòèâ, íàá -ëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ ðîñòà,ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå èññ -ëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãîÖåíò ðîì ìèãðàöèîííûõ èññ -ëåäîâàíèé Àêàäåìèè âíóò ðåí -íåé îáîðîíû è Åâðîïåé ñêîéñåòüþ ìèãðàöèè.

Êàê ïèøåò ïîðòàë ERRUudised, â òî âðåìÿ êàê â2009 ãîäó â Ýñòîíèè â çàêëþ -÷åíèè ôèêòèâíûõ áðàêîâ ïî -äîçðåâàëèñü 10 ÷åëîâåê, òî â 2011-ì – óæå 35.

Ïðè çàêëþ÷åíèè ôèêòèâ-íûõ áðàêîâ âñå áîëåå àêòèâ-íóþ ðîëü èãðàåò îðãàíèçîâàí-íàÿ ïðåñòóïíîñòü. Çà êàæäûéòàêîé áðàê ãðóïïèðîâêè ïî -ëó÷àþò îò 2400 äî 24 000 åâ -ðî, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè.Â Ýñòîíèè ïî äåéñòâóþùåìóçàêîíîäàòåëüñòâó îðãàíèçà-öèÿ ôèêòèâíûõ áðàêîâ íåÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì.

Львовская областьне признает законÍåäàâíî ïðèíÿòûé íà Óêðàè -íå çàêîí, ïðåäóñìàòðèâàþùèéïîâûøåíèå ñòàòóñà íåãîñóäàð -ñòâåííûõ ÿçûêîâ, ïðèçíàí íå -äåéñòâèòåëüíûì íà òåððèòî -ðèè Ëüâîâñêîé îáëàñòè. Ñîîò -

âåòñòâóþùåå ðåøåíèå ïðèíÿëîáëàñòíîé ñîâåò. Ïî ìíåíèþäåïóòàòà îáëñîâåòà ÈðèíûÔàðèîí, ýòîò çàêîí ÿâëÿåòñÿàíòèãîñóäàðñòâåííûì.

Ðàíåå, êàê ñîîáùàëîñü,ÿçû êîâîé çàêîí îòêàçàëèñüïîääåðæàòü âëàñòè Èâàíî-Ôðàíêîâñêà è Òåðíîïîëüñêîéîáëàñòè.

Çàêîí îá îñíîâàõ ÿçûêîâîéïîëèòèêè áûë ïðèíÿò ïî èíè -öèàòèâå ïðàâÿùåé Ïàðòèèðå ãèîíîâ â ïðåääâåðèè ïàð ëà -ìåíòñêèõ âûáîðîâ. Îí ïðå äóñ -ìàòðèâàåò, ÷òî â òåõ íà ñåëåí -íûõ ïóíêòàõ è ðåãèîíàõ Óê -ðàèíû, ãäå íåãîñóäàðñòâåííûéÿçûê ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì ïîìåíü øåé ìåðå äëÿ 10% íàñå -ëåíèÿ, åìó ïðèñ âàèâàåòñÿñòà òóñ ðåãèîíàëüíîãî.

Литва: избирателейстало меньше

Öåíòðàëüíàÿ èçáèðàòåëüíàÿêîìèññèÿ Ëèòâû 8 îêòÿáðÿ îã -ëàñèëà îêîí÷àòåëüíûå äàííûåîá èçáèðàòåëÿõ. Òàê, ñîãëàñíîÖÈÊ, íà ïðåäñòîÿùèõ ïàðëà -ìåíòñêèõ âûáîðàõ è êîíñóëü -òà òèâíîì ðåôåðåíäóìå î ïðî -åêòå ñòðîèòåëüñòâà Âèñàãèí -ñêîé ÀÝÑ ñìîãóò ó÷àñòâîâàòüîêîëî 2,58 ìëí èçáèðàòåëåé.

Ýòî íà 100 òûñ. ìåíüøå,÷åì íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáî-ðàõ ÷åòûðå ãîäà íàçàä. Çàïîñëåäíèå 20 ëåò èç Ëèòâûóåõàëî 0,5-1 ìëí ÷åëîâåê.

Çà ðóáåæîì äëÿ ãîëîñîâà-íèÿ çàðåãèñòðèðîâàëèñü ÷óòüáîëåå 13 òûñ. ãðàæäàí Ëèòâû.Âûáîðû â Ñåéì Ëèòâû ñîñòî-ÿòñÿ 14 îêòÿáðÿ.

КОРОТКО

Òðè íåáîëüøèõ ÿùèêà ñ âî -åííûì ãðóçîì, îòïðàâëåííûåñ Óêðàèíû â ÑàóäîâñêóþÀðàâèþ, áûëè îáíàðóæåíûíà áàçå ñèðèéñêèõ ïîâñòàí-öåâ â ãîðîäå Àëåïïî, ñîîá-ùàåò BBC-Russian.

Ñóäÿ ïî ìàðêèðîâêå íàÿùèêàõ, â íèõ íàõîäèòñÿîðóæèå, ïîëó÷åííîå îò óê -ðàèíñêîé êîìïàíèè Dastan,êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿíà ïðîèçâîäñòâå ìîðñêèõîðóäèé è ðàêåòíûõ êîìïëåê -ñîâ. Â êà÷åñòâå ïðîèçâîäèòå -ëÿ óêàçàí Ëóãàíñêèé ïàò -ðîííûé çàâîä.

Íåèçâåñòíî, ÷òî ñîäåðæàòýòè ÿùèêè è êàê îíè ïîïàëèê ïîâñòàíöàì. Îäíàêî ñàìîèõ ïðèñóòñòâèå ÿâíî óêàçû-âàåò íà òî, ÷òî êòî-òî â

ñòðàíàõ Ïåðñèäñêîãî çàëèâààêòèâíî ïîìîãàåò ñèðèéñêèìïîâñòàíöàì â èõ áîðüáå ïðî-òèâ ïðåçèäåíòà ÁàøàðàÀñàäà.

Âåñ áðóòòî ïîñûëêè ñîñòà-âëÿåò 30 êã, íåòòî – 23 êã.Ïîëó÷àòåëåì ãðóçà óêàçàíîóïðàâëåíèå íà÷àëüíèêà ñâÿ -çè ñóõîïóòíûõ âîéñê Ñàó -äîâ ñêîé Àðàâèè.

Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ îòêà-çûâàåòñÿ îò êîììåíòàðèåâïî ýòîìó âîïðîñó.

Â ñâîþ î÷åðåäü â óêðàèí -ñêîì ìèíèñòåðñòâå èíîñò -ðàííûõ äåë óâåðÿþò, ÷òîÓê ðàè íà íå ïîñòàâëÿëà îðó -æèÿ â Ñèðèþ. Ìåæäó òåì,ïî ñëî âàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿÌÈÄ Àëåêñàíäðà Äèñêó ñà -ðîâà: «Â 2010 ãîäó â ïîëíîì

ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîä-íûìè òðåáîâàíèÿìè è íàöèî-íàëüíûìè ïðîöåäóðàìè áûëïîäïèñàí êîíòðàêò íà ïîñ -òàâêè òîâàðîâ âîåííîãîïðåä íàçíà÷åíèÿ äëÿ ïîò ðåá -íîñòåé Ìèíîáîðîíû Ñàóäîâ -ñêîé Àðàâèè».

Ñ 1 äåêàáðÿ ìåæäó Áåëà -ðóñüþ è Ëàòâèåé îòìåíåíâèçîâûé ðåæèì â ïðèãðà-íè÷íîé çîíå. Ðàäèóñ äåé-ñòâèÿ áåçâèçîâîãî ðåæèìàóâåëè÷åí äî 50 êì (ñ 2002ãîäà áåçâèçîâûé ðåæèì ðàñ-ïðîñòðàíÿëñÿ íà 5 êì).

Ìåñòíûå ñàìîóïðàâëåíèÿËàòâèè ñîñòàâëÿþò ñîîòâåò -ñòâóþùèå ñïèñêè. Ïðåäïîëà -ãàåòñÿ, ÷òî äî 20 äåêàáðÿîíè áóäóò óòâåðæäåíû, à ñ 1 ôåâðàëÿ áóäóò âûäàâàòüñÿíîâûå ðàçðåøåíèÿ íà áåçâè-çîâîå ïîñåùåíèå Áåëàðóñè.Ñðîê äåéñòâèÿ ðàçðåøåíèé– 1 ãîä. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî âäàëüíåéøåé îíè áóäóò äåé-ñòâîâàòü 5 ëåò.

Óïðîùåííûé ïîðÿäîê ïå -ðåñå÷åíèÿ ãðàíèöû ðàñïðî -ñò ðàíÿåòñÿ íà æèòåëåé ïðè -ãðàíè÷íûõ òåððèòîðèé, ïîñ -òîÿííî ïðîæèâàþùèõ òàì íåìåíåå îäíîãî ãîäà, íåçàâèñè-

ìî îò ãðàæäàíñêîé ïðèíàä-ëåæíîñòè. Íàõîäèòüñÿ íàòåððèòîðèè Ëàòâèè/Áåëà -ðóñè îíè ñìîãóò äî 90 äíåé â òå÷åíèå ïîëóãîäà.

Ïåðå÷åíü ïðèãðàíè÷íûõòåððèòîðèé Ëàòâèè âêëþ÷à -åò â ñåáÿ Äàóãàâïèëñ, Êðàñ -ëàâó, Äàãäó, Çèëóïå è ïðè-

ëåãàþùèå ê íèì ðàéîíû, àÁåëàðóñè – Áðàñëàâ, Âåðõ -íå äâèíñê, Ìèîðû, ïîñåëîêÂèäçû è äðóãèå.

Ïî ñëîâàì ãåíêîíñóëà Áå -ëàðóñè â Äàóãàâïèëñå Âèê -òîðà Ãåéñèêà, ïîäîáíûå ñîã -ëà øåíèÿ ïëàíèðóåòñÿ çàê -ëþ÷èòü ñ Ëèòâîé è Ïîëüøåé.

Латвия и Беларусь отменят визы в приграничье

В Сирии обнаружилиукраинское оружие

Ê ïðîâîäÿùèì áåññðî÷íóþçàáàñòîâêó òðåì áîëüíèöàìÒàëëèíà è êëèíèêå Òàðòóñ -êîãî óíèâåðñèòåòà ñ 8 îê òÿá -ðÿ ïðèñîåäèíèëèñü öåíò -ðàëü íûå áîëüíèöû äðóãèõðåãèîíîâ – Ïÿðíó, Êóðåñàà -ðå, Âèëüÿíäè è Íàðâû. Ýòîñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïåðåãî -

âîðû Ñîþçà âðà ÷åé è Ñîþçàáîëüíèö Ýñòî íèè, ïðîøåä-øèå 4 îêòÿáðÿ, çàêîí÷èëèñüáåçðåçóëüòàòíî.

Ìåäèêè òðåáóþò ïîâûøå -íèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû âðà -÷åé íà 20 ïðîöåíòîâ, à ìëàä -øåãî ìå äèöèíñêîãî ïåðñîíà-ëà – íà 40 ïðîöåíòîâ.

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ, ÷ëåíïðàâÿùåé ïðàâîé Ðåôîð -ìèñòñêîé ïàðòèè Þðãåí Ëè -ãè, çàÿâëÿåò, ÷òî ó ãîñóäàð-ñòâà íåò äåíåã íà ðîñò çàð-ïëàò ìåäðàáîòíèêîâ âûøå6,6 ïðîöåíòà.

Ñâîþ ñîëèäàðíîñòü äåé-ñòâèÿì âðà÷åé è ìåäñåñòåðâûðàçèëè ïðîôñîþçû ýíåð -ãåòèêîâ, ó÷èòåëåé, ðàáîòíè -êîâ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîð -òà è æåëåçíîäîðîæíèêîâ Ýñ -òîíèè, Ñîþç ýñòîíñêèõ âðà -÷åé, ðàáîòàþùèõ â Ôèíëÿí -äèè, Ñîþç âðà÷åé Ôèíëÿí -äèè, à òàêæå êðóïíåéøàÿîïïîçèöèîííàÿ Öåíòðèñòñêàÿïàðòèÿ Ýñòîíèè.

Ìåæäó òåì àêöèÿ ïðîòåñ -òà ìåäèêîâ óæå ïðèâåëà êñå ðü åçíûì ïîòåðÿì – íåäå-ëÿ çà áàñòîâêè äëÿ êðóïíîéáîëü íèöû ìîæåò îçíà÷àòü äî ïî ëóòîðà ìèëëèîíîâ åâðîíåäîïîëó÷åííîé ïðèáûëè,ïèøåò ãàçåòà Meditsiiniuu -dised.

Çà íåäåëþ çàáàñòîâêè ýñ -òîíñêèå âðà÷è îòêàçàëè âïðèåìå áîëåå ïÿòè òûñÿ÷àìïàöèåíòîâ.

Эстонские врачи продолжают бастовать

sten

a.ee

EPA

/A

FP/G

etty

gr

odnon

ews.by

Âîäèòåëè ìàøèí ñêîðîé ïîìîùè ïðîâåëè ïèêåòû, òðåáóÿ ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

Общество

Баку: разогнанысторонники хиджабаÂ Áàêó ïîëèöèÿ ðàçîãíàëàó÷àñòíèêîâ àêöèè ïðîòåñòà,êîòîðûå òðåáîâàëè îòìåíèòüçàïðåò íà íîøåíèå õèäæàáàâ øêîëàõ.

Ìèòèíã ñîñòîÿëñÿ 5 îê -òÿáðÿ ó çäàíèÿ Ìèíèñòåð -ñòâà îáðàçîâàíèÿ Àçåðáàéä -æàíà. Â íåì ó÷àñòâîâàëèîêîëî 200 ÷åëîâåê. Îíèñêàíäèðîâàëè: «Ñâîáîäóõèäæàáó!», «Ñâîáîäó èñëà -ìó!» è «Ïðîêëÿòüå ïîäðó÷ -íûì ñèîíèñòîâ!». Ïîëè öåé -ñêèå ïîïûòàëèñü îòòåñíèòüñîáðàâøèõñÿ îò çäàíèÿ ìè -íèñòåðñòâà, îäíàêî òå îòêà -çàëèñü ïîä÷èíèòüñÿ. Ïðî -èçîøëà ïîòàñîâêà, â õîäåêîòîðîé ñòðàæè ïîðÿäêà èñ -ïîëüçîâàëè ðåçèíîâûå äó -áèíêè è ñëåçîòî÷èâûé ãàç, à äåìîíñòðàíòû – äðåâêèïëàêàòîâ è êàìíè.

Ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëè55 ÷åëîâåê

.

В Узбекистанеперестали продавать водкуÂ Óçáåêèñòàíå ïðèîñòàíî -âèëè ðàáîòó áîëåå 90% òîð-ãîâûõ òî÷åê, ñïåöèàëèçè-ðîâàâøèõñÿ íà ïðîäàæåàëêîãîëÿ.

Ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàëè íî -âûå ïðàâèëà, êàñàþùèåñÿïîëó÷åíèÿ ëèöåíçèè íàðåà ëèçàöèþ ñïèðòíûõ íà -ïèòêîâ, ïèøåò Uzmetronom.«Ïðîáëåìà â ôàíòàñòè÷å-ñêîé ñòîèìîñòè ëèöåíçèè, â òîì, ÷òî íàäî äîêàçàòüïðà âî íà òîðãîâëþ èìåííî â òîé òî÷êå, êîòîðàÿ óæåñó ùåñòâóåò (óäàëåííîñòü îòøêîë è äåòñêèõ äîø êîëü -íûõ ó÷ðåæäåíèé), – îáúÿñ-íÿåò èñòî÷íèê èçäàíèÿ, –à äîêàçàòü ýòî, íå äàâ âçÿò-êó ÷èíîâíèêó, ïðàêòè÷åñêèíåâîçìîæíî».

Â ðåçóëüòàòå, êàê óò -âåðæ äàåò ðåñóðñ, ïîòðåáè-òåëè íå ìîãóò, ê ïðèìåðó,çàêîííî êóïèòü âîäêó èëèêîíüÿê íà ñâàäüáó. Íà ýòîìôîíå, ïî åãî äàííûì, àëêî-ãîëåì ñòàëè òîðãîâàòü èç-ïîä ïîëû ïî çàâûøåííûìöåíàì.

Ñ 7 îêòÿáðÿ â ñòðàíåâñòóïèëè â ñèëó ïîëîæå-íèÿ íîâîãî çàêîíîäàòåëü-ñòâà î ðîçíè÷íîé ïðîäàæåàëêîãîëÿ. Áîëüøèíñòâî òîð-ãîâûõ òî÷åê îêàçàëèñü íåãîòîâû ê èñïîëíåíèþ íîâûõòðåáîâàíèé.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 04.10 Пт. 05.10 Сб. 06.10 Вс. 07.10 Пн. 08.10 Вт. 09.10 Ср. 10.10

Доллар США – USD 1,57 1,58 1,58 1,58 1,57 1,57 1,57

Евро – EUR 1,22 1,22 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21

Литовский лит – LTL 4,23 4,23 4,23 4,23 4,22 4,22 4,22

Латвийский лат – LVL 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85

Польский злотый – PLN 5,01 4,98 4,98 5,00 4,97 4,96 4,98

Болгарский лев – BGN 2,41 2,41 2,40 2,40 2,40 2,39 2,39

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì ïðåäâàðèòåëüíûìèòîãàì ïðîøåäøèõ â Ãðóçèè ïàðëàìåí-òñêèõ âûáîðîâ, êîàëèöèÿ «Ãðóçèíñêàÿìå÷òà», ëèäåðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ìèë-ëèàðäåð Áèäçèíà Èâàíèøâèëè, íàáðàëà54,85% ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé. «Åäèíîåíàöèîíàëüíîå äâèæåíèå» ïðåçèäåíòà ðåñ-ïóáëèêè Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè – 40,43%.

ÈÂÀÍÈØÂÈËÈ ÍÀÌÅÐÅÍ ÂÎÇÃËÀÂÈÒÜ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÂ ïîíåäåëüíèê, 8 îêòÿáðÿ, Áèäçèíà Èâà -íèøâèëè îáúÿâèë ñîñòàâ íîâîãî ïðàâè-òåëüñòâà. Âîçãëàâèòü Êàáèíåò ìèíèñòðîâÈâàíèøâèëè íàìåðåí ëè÷íî. Ïîñò ãëàâûÌÂÄ çàéìåò ïðåäñòàâèòåëü «Ãðóçèíñêîéìå÷òû» Èðàêëèé Ãàðèáàøâèëè, äîëæ-íîñòü ìèíèñòðà îáîðîíû – ëèäåð âõîäÿ-ùåé ñ «Ìå÷òîé» â êîàëèöèþ ïàðòèè «Íà -øà Ãðóçèÿ», áûâøèé ïîñîë â ÎÎÍ Èðàê -ëèé Àëàñàíèÿ.

Íà äîëæíîñòü ìèíèñòðà èíîñòðàííûõäåë ïëàíèðóåòñÿ íàçíà÷èòü Ìàéþ Ïàíä -æèêèäçå, ðîäñòâåííèöó Àëàñàíèè. Ìèíè -ñòðîì ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ ñòàíåòáûâ øèé ôóòáîëèñò Êàõà Êàëàäçå, ïîä-äåðæèâàþùèé Èâàíèøâèëè ñ òåõ ïîð,êàê òîò îáúÿâèë î íàìåðåíèè çàíÿòüñÿïîëèòèêîé.

Íà äîëæíîñòü ìèíèñòðà ïî äåëàì èñ -ïîëíåíèÿ íàêàçàíèé áóäåò íàçíà÷åí áûâ-øèé îìáóäñìåí Ñîçàð Ñóáàðè. Ìèíèñò -ðîì ïî äåëàì ðåèíòåãðàöèè ñòàíåò ñî-ðàòíèê Èâàíèøâèëè, ïîëèòîëîã ÏààòàÇàêàðåèøâèëè.

ÑÀÀÊÀØÂÈËÈ ÎÁÅÙÀË ÌÈÐÍÎ ÎÒÄÀÒÜ ÂËÀÑÒÜÏðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëèçàÿâèë î òîì, ÷òî îí ãàðàíòèðóåò ìèðíóþïåðåäà÷ó âëàñòè ïðåäñòàâèòåëÿì êîàëè-öèè. Ïî åãî ñëîâàì, ó íåãî è åãî ïîëèòè-÷åñêîé êîìàíäû «ôóíäàìåíòàëüíûå ðàç-íîãëàñèÿ ñ êîàëèöèåé «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷ -òà» ïî ìíîãèì ïîëèòè÷åñêèì âîïðîñàì èâîïðîñàì ðàçâèòèÿ ñòðàíû». «Íî ìû óâà-æàåì âûáîð íàðîäà Ãðóçèè», – çàÿâèëïðåçèäåíò.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðóçèíñêèì çàêîíîäà-òåëüñòâîì, òåïåðü ïðåçèäåíò äîëæåí íàç -íà÷èòü ïðåìüåð-ìèíèñòðà, êîòîðûéñôîð ìèðóåò ïðàâèòåëüñòâî. Ïîñëå ýòîãîñîñòàâ íîâîãî Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ (âêëþ-÷àÿ è êàíäèäàòóðó ïðåìüåðà) äîëæåíîäîáðèòü ïàðëàìåíò.

Åñëè äåïóòàòû òðèæäû îòâåðãíóò êàí-äèäàòà â ïðåìüåðû, Ñààêàøâèëè ïîëó÷èòâîçìîæíîñòü ðàñïóñòèòü ïàðëàìåíò.

×ÒÎ ÆÄÅÒ ÃÐÓÇÈÞÏî èòîãàì ïåðâîé ïîñëå âûáîðîâ âñòðå÷èÑààêàøâèëè è Èâàíèøâèëè ñòîðîíû ïîä-òâåðäèëè, ÷òî âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Ãðóçèèîñòàíåòñÿ ïðåæíåé – ñòðàíà ïðîäîëæèòñáëèæàòüñÿ ñ ÍÀÒÎ è ÅÑ. «Â ýòîì ïëàíåó íàñ ñîâïàäåíèå ìíåíèé. Íàøà ñòðàòå-ãèÿ – åâðîïåéñêàÿ è åâðîàòëàíòè÷åñêàÿèíòåãðàöèÿ», – çàÿâèë Èâàíèøâèëè.

Ìåæäó òåì ïîêà íåèçâåñòíî, êàêèåâíóòðåííèå ðåôîðìû çàäóìàë ïðîâåñòèãëàâà «Ãðóçèíñêîé ìå÷òû». Â õîäå êàìïà-

íèè Èâàíèøâèëè îáåùàë ðàçðóøèòü íå -äàâíî ïîñòðîåííûé â Òáèëèñè ìîñò Ìèðà,çàÿâèë î íåíàäîáíîñòè ñòðîèòåëüñòâàíîâîãî ãîðîäà Ëàçèêà, êîòîðûé áûë çàäó-ìàí êàê ëîãèñòè÷åñêèé, òðàíñïîðòíûé èôèíàíñîâûé öåíòð íà áåðåãó ×åðíîãîìîðÿ. Èâàíèøâèëè òàêæå ïîîáåùàë ïðî-âåñòè àìíèñòèþ íåñïðàâåäëèâî îñóæäåí-íûõ, óðåãóëèðîâàòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ñÐîññèåé.

Óæå â 2013 ãîäó ó Èâàíèøâèëè ïîÿ-âèòñÿ áîëüøå âîçìîæíîñòåé äëÿ âîïëî-ùåíèÿ ñâîèõ ìå÷òàíèé â ðåàëüíîñòü – ñ 1 ÿíâàðÿ â Ãðóçèè íà÷íåò äåéñòâîâàòüíîâàÿ ðåäàêöèÿ Êîíñòèòóöèè (ïðèíÿòàÿåùå â 2010 ãîäó), ïðåâðàùàþùàÿ ñòðàíóâ ïàðëàìåíòñêóþ ðåñïóáëèêó. Ïðåçèäåíòñòàíåò ôàêòè÷åñêè íîìèíàëüíîé ôèãó-ðîé, à èñïîëíèòåëüíàÿ âëàñòü áóäåò ñîñ-ðåäîòî÷åíà â ðóêàõ ïðåìüåð-ìèíèñòðà,êîòîðîãî âûáèðàåò ïàðëàìåíò.

Грузия после выборов

Â Êûðãûçñòàíå ïðîõîäÿò àê -öèè â ïîääåðæêó òðåõ îïïî-çèöèîííûõ äåïóòàòîâ, àðåñòî-âàííûõ ïî îáâèíåíèþ â ïîêó-øåíèè íà çàõâàò âëàñòè èïðèçûâû ê ñâåðæåíèþ êîíñ -òèòóöèîííîãî ñòðîÿ.

Òàê, â Äæàëàë-Àáàäå äå -âÿòü æåíùèí îáúÿâèëè áåñ-ñðî÷íóþ ãîëîäîâêó, òðåáóÿ,÷òîáû ëè äåðó ïàðòèè «ÀòàÆóðò» («Îòå÷åñòâî») Êàì÷è -áåêó Òà øèåâó, àðåñòîâàííîìóçà ïî ïûòêó øòóðìà ïðàâè -

òåëüñò âåííîãî çäàíèÿ, áûëàíàçíà÷åíà áîëåå ìÿãêàÿ ìåðàïðåñå÷åíèÿ – äîìàøíèé àðåñò.

8 îêòÿáðÿ â Äæàëàë-Àáàäåñîñòîÿëñÿ ìèòèíã â ïîääåðæ-êó Òàøèåâà è åãî ñòîðîííè-êîâ, íà êîòîðûé ïðèøëè áîëåå2 òûñ. ÷åëîâåê. Ìåñòíûå æè -òåëè íåñêîëüêî ðàç ïåðåêðû-âàëè ñòðàòåãè÷åñêóþ òðàññóÁèøêåê-Îø, êîòîðàÿ ñâÿçûâà-åò ñåâåð è þã Êûðãûçñòàíà.

Áåñïîðÿäêè, çà êîòîðûåáûëè àðåñòîâàíû îïïîçèöèî-íåðû, ïðîèçîøëè â Áèøêåêå 3 îêòÿáðÿ. Íà ìèòèíãå îïïî-çèöèè ëèäåðû ïàðòèè «ÀòàÆóðò» ïðèçâàëè òîëïó «çàé-òè â Áåëûé äîì è ñìåíèòüâëàñòü». Ìèòèíãóþùèå äâèíó-ëèñü ê çäàíèþ (çäåñü ðàñïîëî-æåíû ïàðëàìåíò è àäìèíè-ñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà) è ñòàëèïåðåëåçàòü ÷åðåç îãðàäó. Äëÿðàçãîíà ó÷àñòíèêîâ áåñïîðÿä-êîâ áûëè ïðèìåíåíû ñëåçîòî-÷èâûé ãàç è ðåçèíîâûå ïóëè.Ïîñòðàäàëè áîëåå äåñÿòè ÷å -ëîâåê, âêëþ÷àÿ ñîòðóäíèêîâìèëèöèè.

Â Àçåðáàéäæàíå âûíåñåíïðèãîâîð î÷åðåäíîé ãðóïïåãðàæäàí, îáâèíåííûõ â ñîò -ðóäíè÷åñòâå ñ èðàíñêèìèñïåöñëóæáàìè.

Ïî äàííîìó äåëó ïðîõîäè-ëè 22 ÷åëîâåêà – âñå ãðàæ-äàíå Àçåðáàéäæàíà. Èçäàíèå«Êàâêàçñêèé óçåë» îòìå÷àåò,÷òî ïîëîâèíà èç íèõ – æè -òåëè ïîñåëêà Íàðäàðàí, íà -õîäÿùåãîñÿ â íåñêîëüêèõ êè -ëîìåòðàõ îò Áàêó è èçâåñò-íîãî ñèëüíûìè ðåëèãèîçíû-ìè òðàäèöèÿìè.

Îáâèíÿåìûå áûëè àðåñòî-âàíû â íà÷àëå 2012 ãîäà. Ïîóòâåðæäåíèþ âëàñòåé, ãðóï-ïà ãðàæäàí âñòóïèëà â ñâÿçüñ èðàíñêîé ñïåöñëóæáîéÑÅÏÀÕ è ïëàíèðîâàëà òå -ðàêòû ïðîòèâ èíîñòðàííûõäèïëîìàòè÷åñêèõ ìèññèé âÁàêó, à òàêæå êîìïàíèè BPè ðåñòîðàíà American FastFood. Ó àðåñòîâàííûõ, êàêóòâåðæäàåò ñëåäñòâèå, áûëèèçúÿòû îðóæèå è âçðûâíûåóñòðîéñòâà.

Ñóä ïðèçíàë èõ âèíîâíû-

ìè â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíåè íåçàêîííîì õðàíåíèè îðó-æèÿ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðè-ãîâîðîì îíè ïîëó÷èëè îò 3äî 13 ëåò òþðüìû.

Ïðîöåññ ïðîõîäèë â çàê -ðûòîì ðåæèìå. Ðîäñòâåííèêîäíîãî èç îñóæäåííûõ ðàñ-ñêàçàë, ÷òî íèêòî èç íèõ íåïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì âãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå. Ïîñëîâàì èñòî÷íèêà, îñóæäåí-íûå íàìåðåíû îáæàëîâàòüïðèãîâîð.

Â êîíöå ñåíòÿáðÿ â Àçåð -áàéäæàíå áûëè îñóæäåíûåùå òðîå ãðàæäàí, îáâèíåí-íûõ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñèðàíñêèìè ñïåöñëóæáàìè.

Киргизы митингуют в поддержку депутатов

В Азербайджане осудили 22 шпиона

mia

cum

.ru

Ýãà

ìáå

ðä Ê

àáóë

îâ

AFP

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß10 Р О С С И Я

5 îêòÿáðÿ êàíàë ÍÒÂ ïîêà-çàë äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì«Àíàòîìèÿ Ïðîòåñòà-2», âêîòîðîì æóðíàëèñòû îáâè -íÿ þò ëèäåðà «Ëåâîãî ôðîí -òà» Ñåðãåÿ Óäàëüöîâà â ïî -ëó÷åíèè ôèíàíñèðîâàíèÿ èèíñòðóêöèé ïî ïîäãîòîâêåðåâîëþöèè îò ãðóçèíñêîãîïîëèòèêà Ãèâè Òàðãàìàäçå.

Êàê áûëî çàÿâëåíî â àíîí -ñå, ýòîò ôèëüì ñíÿëè «ïîìíî ãî÷èñëåííûì ïðîñüáàìòåëå çðèòåëåé», êîòîðûåïîñòóïàëè â ðåäàêöèþ òåëå-êàíàëà ïîñëå âûõîäà ïåðâîé÷àñòè «Àíàòîìèè ïðîòåñòà».

Ïîñëå âûõîäà ïåðâîé ÷àñ -òè, ãäå ó÷àñòíèêîâ îïïîçèöè -îííûõ ìèòèíãîâ îáâèíÿëè âòîì, ÷òî çà ñâîè äåéñòâèÿ îíèïîëó÷àëè äåíüãè, íåêîòîðûåòåëåçðèòåëè îáâèíèëè ÍÒÂâî âðàíüå è àíãàæèðî âàííîñ -òè. Â Ìîñêâå äàæå ïðî õîäèëèñòèõèéíûå ìè òèíãè, íàïðàâ-ëåííûå ïðîòèâ òåëåêàíàëà.

Îäíàêî åñëè â ïåðâîé ÷àñ -òè íåèçâåñòíûõ ëþäåé îáâè-íÿëè â ìåðêàíòèëüíîñòè, òîâ ïðîäîëæåíèè «Àíàòî ìèèïðîòåñòà» îáâèíÿëè óæå âêîíêðåòíûõ âåùàõ, çà êîòî-ðûå ìîæíî ïðèâëå÷ü ê óãî-ëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè.

Ãëàâíûé ãåðîé ôèëüìàÑåðãåé Óäàëüöîâ íàçâàë âñåîáâèíåíèÿ, âûäâèíóòûå ïðî-òèâ íåãî â ôèëüìå, «áðåäîìñóìàñøåäøåãî». Â ýôèðå

«Ýõà Ìîñêâû» Óäàëüöîâ çà-ÿâèë, ÷òî ïîñëå ñîáûòèé 6ìàÿ, çà íèì âåäåòñÿ ïîñòîÿí-íîå íàáëþäåíèå, ïðîâîäè-ëèñü äàæå îáûñêè, è åñëè áû îí ïîëó÷èë íå òî ÷òî 35òû ñÿ÷ äîëëàðîâ – 35 ëàðè îò ãðóçèíñêîãî ïîëèòèêà,êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èçîð ãàíèçàòîðîâ «ðåâîëþöèèðîç», òî åãî áåç âñÿêîãîôèëü ìà ÍÒÂ îòïðàâèëè áû âìåñòà íå ñòîëü îòäàëåííûå.

Êëþ÷åâóþ ñúåìêó ðàçãîâî-ðà Òàðãàìàäçå è Óäàëüöîâà,ãäå îáñóæäàåòñÿ èäåÿ çàõâà-òà âëàñòè â Êàëèíèíãðàäå èÂëàäèâîñòîêå, ãëàâíûå äåé -ñò âóþùèå ëèöà ñ÷èòàþò ïîä-äåëêîé. Îíè óòî÷íèëè, ÷òîíèêîãäà íå áûëè çíàêîìûäðóã ñ äðóãîì. «Ìíå òàêîåèìÿ äàæå íåèçâåñòíî. ×òîòàì îíè ìîãëè íàìîíòèðî -âàòü, íåïîíÿòíî. ß ñ ìàðòà

ÍÒÂ íå ñìîòðþ è ñìîòðåòüíå ñîáèðàþñü. Ñêàæó êîðîò -êî: âñå ýòî áðåä ñóìàñøåä -øå ãî è ñîáà÷üÿ ÷óøü. Ìûïîä êîëïàêîì ñïåöñëóæá, óíàñ ïðîõîäÿò îáûñêè, áûëèáû êàêèå-òî ôàêòû, îíè áûèõ âûòàùèëè äàâíî. Íàøàñòðàòåãèÿ – òîëüêî ìèðíûéïðîòåñò, íèêàêèõ ñèëîâûõ àê -öèé», – çàÿâèë Ñåðãåé Óäàëü -öîâ æóðíàëèñòó Slon.ru.

Â èíòåðíåòå íåäàâíî äàæåïîÿâèëèñü äîêàçàòåëüñòâîòîãî, ÷òî íåêîòîðûå âèäåî-ôðàãìåíòû ÍÒÂ èñïîëüçî -âàëè äâàæäû, íî êàæäûéðàç ýòîò ôðàãìåíò áûë îçâó-÷åí ïî-ðàçíîìó è ñîïðîâîæ-äàëñÿ ðàçíûìè ñóáòèòðàìè.

Òàêæå â «Àíàòîìèè ïðî -òåñ òà-2» óïîìèíàåòñÿ ýêñ-ïðå çèäåíò «Áàíêà Ìîñêâû»Àíä ðåé Áîðîäèí, êîòîðûéñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â ðîçûñêå

ïî ëèíèè Èíòåðïîëà è îáâè-íÿåòñÿ â õèùåíèÿõ â îñîáîêðóïíûõ ðàçìåðàõ. Â ôèëü -ìå åãî èìÿ óïîìèíàåò ÷åëî -âåê, ïîõîæèé íà Ãèâè Òàð -ãàìàäçå. Îí ãîâîðèò, ÷òî Áî -ðîäèíà ìîæíî ïðèâëå÷ü äëÿîðãàíèçàöèè áåñïîðÿäêîâ âÐîññèè. Ñàì Áîðîäèí çàÿâèëÑÌÈ, ÷òî íèêîãäà íå ñîâåð -øàë ïðîòèâîïðàâíûõ äåéñò -âèé, áóäü òî â ýêîíîìè÷å -ñêîé èëè ïîëèòè÷åñêîé ñôå -ðå, à òàêæå íå çíàêîì ëè÷íîñ Óäàëüöîâûì è Òàðãàìàäçå.

Íåñìîòðÿ íà âñå îáâèíå-íèÿ â àäðåñ òåëåêàíàëàÍÒÂ, â Ñëåäñòâåííîì êîìè-òåòå ÐÔ âñå ðàâíî ðåøèëèïðîâåðèòü ôàêòû, êîòîðûåóïîìèíàþò ñÿ â ôèëüìå. Ïîý -òîìó 10 îê òÿáðÿ ëèäåð «Ëå -âî ãî ôðîíòà» Ñåðãåé Óäàëü -öîâ áûë âûç âàí íà äîïðîñ.Êàê çàÿâèë ãåíåðàëüíûéïðîêóðîð Þðèé ×àéêà, ïîðåçóëüòàòàì ïðîâåðêè âñëó÷àå âûÿâëåíèÿ íàðóøå-íèé îí ðàñïîðÿäèòñÿ ïðè-íÿòü âñå íåîáõîäèìûå ìåðûïðîêóðîðñêîãî ðåàãèðîâàíèÿ.

Óäàëüöîâ íàäååòñÿ, ÷òîïîñëå äîïðîñîâ â ÑÊ ÐÔóãîëîâíîå äåëî áóäåò âîç-áóæäåíî ïðîòèâ êàíàëà ÍÒÂ.Îäíàêî ìíîãèå ïðåäïîëàãà -þò, ÷òî ýòîò ôèëüì ìîæåòïîñëóæèòü îïîðíîé áàçîéäëÿ óãîëîâíûõ äåë ïðîòèâëèäåðîâ îïïîçèöèè.

«Анатомия протеста-2» – вранье?

Виктор Шендерович,журналистwww.newtimes.ru

Äîðîãîé Âëàäèìèð Âëàäè ìè -ðîâè÷!

Âìåñòå ñî âñåìè ðîññèÿíàìè ñ ãëóáîêèì âîëíåíèåì è íàäåæ-äàìè ÿ ñëåæó çà âàøèì ïåðå-õîäîì â íîâóþ âîçðàñòíóþêàòåãîðèþ.

Åùå íåäàâíî âñåì íàì êàçà-ëîñü, ÷òî ýòî âàøå ëè÷íîå äåëî– ïÿòüäåñÿò âàì, øåñòüäåñÿòèëè äåâÿíîñòî âîñåìü. Íî âû

íàñ óáåäèëè. Òåïåðü ýòî – íà -ñóùíûé âîïðîñ äëÿ âñåé Ðîñ -ñèè. Èíà÷å, âèäèìî, óæå íèêàê.

Ñ ñèììåòðè÷íûìè ÷óâñòâàìèâãëÿäûâàþòñÿ â ëèíèè æèçíèñâîèõ áëàãîäåòåëåé ãðàæäàíåÁåëîðóññèè, Óçáåêèñòàíà, Íè -ãåðèè, Êóáû è äðóãèõ ïðîãðåñ-ñèâíûõ ãîñóäàðñòâ ñ ïîæèçíåí-íûì ñðîêîì ñ÷àñòüÿ. ÃðàæäàíåÅãèïòà è Ëèâèè ñâîåãî åñòåñò -âåííîãî ñèðîòñòâà íå äîæäà-ëèñü, ðåøèëè óñêîðèòü; ãðàæ-äàíå Ñèðèè íàõîäÿòñÿ â ïðî-öåññå óòî÷íåíèÿ ñðîêîâ…

Ãëàâíîå, Âëàäèìèð Âëà äè -

Освобождена участница Pussy Riot10 îêòÿáðÿ Ìîñãîðñóä ñìÿã÷èëïðèãîâîð îäíîé èç ó÷àñòíèö ãðóï -ïû Pussy Riot Åêàòåðèíå Ñàìóöå -âè÷: âìåñòî äâóõ ëåò êî ëîíèè åéáûë íàçíà÷åí óñëîâíûé ñðîê.Ïðè ãî âîð Íàäåæäå Òîëîêîí íèêî -âîé è Ìàðèè Àë¸õèíîé ñóä îñòà-âèë áåç èçìåíåíèé.

Ñóäüÿ ïðèíÿëà âî âíèìàíèå äî -âîäû çàùèòû Ñàìóöåâè÷ î òîì,÷òî äåâóøêà íå óñïåëà ïðèíÿòüó÷àñòèå â «ïàíê-ìîëåáíå» íà ñî -ëåå õðàìà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ, òàêêàê áûëà çàäåðæàíà îõðàííèêà-ìè. Åå îñâîáîäèëè â çäàíèè ñóäà.

Сигареты могут резко подорожатьÌèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ Ðîññèèâûñ òóïèëî ñ èíèöèàòèâîé ðåçêîãîïîâûøåíèÿ àêöèçîâ íà ñèãàðåòû.×èíîâíèêè íàäåþòñÿ çà òðè ãîäàðåçêî ñîêðàòèòü ÷èñëî êóðèëüùè-êîâ â ñòðàíå è ïîïîëíèòü áþä-æåò, ïðåäëàãàÿ â 11 ðàç óâåëè-÷èòü àêöèçû íà òàáà÷íûå èçäå-ëèÿ. Ïî îöåíêàì ïðîèçâîäèòåëåé,ïðè òàêîì óðîâíå àêöèçà ñðåäíÿÿöåíà ïà÷êè ñèãàðåò âûðàñòåò â 5ðàç, ïèøåò Forbes.ru.

Â Ìèíçäðàâå óâåðåíû, ÷òî ïî -âûøåíèå öåí ñíèçèò ïîòðåáëåíèåòàáàêà íà 27%. Îäíàêî áþäæåòïîëó÷èò îùóòèìûå äîïîëíèòåëü-íûå äîõîäû îò àêöèçíûõ ñáîðîâ,êîòîðûå, êàê ïëàíèðóåòñÿ, áóäóòïîòðà÷åíû íà áîðüáó ñ êóðåíèåì.

ìèðîâè÷, ÿ ñ÷èòàþ: íå ñäà-âàòüñÿ æèâûì. Íè ê ÷åìó ýòî.

Âû æ íå Êëèíòîí, ÷òîáû÷èòàòü ëåêöèè íà ïîêîå, îñ -òàâèâ æåíó íà õîçÿéñòâå. Âûæ ñâîþ íîìåíêëàòóðó çíàåòå– ñàìè íåáîñü äýøè íà ñâåòñìîòðåëè, ÷òîáû íè åäèíîãîñâåòëîãî ïÿòíûøêà! Îäíî -êóð ñíèê Áàñòðûêèí ïåðâûéæå âàñ â ðîçûñê è îáúÿâèò.Òàê ÷òî – íèêàêèõ êîìïðî -ìèññîâ, òîëüêî åäèíî ëè÷íàÿâëàñòü!

Äàâàéòå ñìîòðåòü íà âåùèïîçèòèâíî: ïîêà ÷òî âñåñêëà äûâàåòñÿ äîâîëüíî íå -ïëîõî. Ðîññèÿ ñòàðååò è äåã -ðàäèðóåò. Åùå ïàðà äåñÿòè -ëåòèé ïîä âàøèì ðóêîâîäñò -âîì – è îòñþäà óåäóò âîñ-âîÿñè ïîñëåäíèå îáèòàòåëèïðîñïåêòà Ñàõàðîâà, à îñ -òàëüíûå áëàãîïîëó÷íî âûì -ðóò. Íè÷òî íå áóäåò ìåøàòüðàäîâàòüñÿ æèçíè. ÏðîñïåêòÑàõàðîâà ê òîìó âðåìåíè ìûïåðåèìåíóåì â ïðîñïåêò Ñóñ -ëîâà, ïîòîìó ÷òî ïðèòâîðÿòü-ñÿ áóäåò óæå íå ïåðåä êåì.

Ãîñïîäü íå îñòàâèò Ðîññèþè ïîøëåò åé ïðàâèëüíóþ öå -íó çà áàððåëü, ÷òîáû õâàòàëîè âàì íà ñïèñîê «Ôîðáñ», èîáñëóãå íà àñüåíäû, è íàçàòê íóòü õàéëî áþäæåòíè-êàì... Áþäæåòíèê – ñóùåñòâîíåçàìûñëîâàòîå, îí áóäåòðàä ëþáîé èíäåêñàöèè, à åñ -ëè ïðÿìî èç âàøèõ ðóê, òàêýòî æå ñ÷àñòüå! Ïàðà âñòðå÷ñ äåòèøêàìè, ïîöåëîâàííûìèâ ïóçèêè, – è âñå ìàòåðè âà -øè. Ê äåâÿíîñòîëåòèþ Ïîáå -äû â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîéìîæíî áóäåò ðåçêî ïîâûñèòüâûïëàòû âåòåðàíàì âîéíû. Â

îáùåì, âñå íèøòÿê.Äà è ôèã ñ íåé âîîáùå, ñ

Ðîññèåé, – òîæå ìíå ïîâîäîòâëåêàòüñÿ îò óäàâøåéñÿñóäüáû!

ß ñ÷èòàþ: íàäî íàâàëèòüñÿåùå íà äóõîâíîñòü ïëþñ îõ -ðàíà ïðèðîäû. Íàäî æå ÷åì-òî çàíÿòü îñòàòîê äíåé. Âàøåïîäíåáåñíîå êóðëû çàäàëîâûñîêóþ ïëàíêó, íî ÷òî-íè -áóäü åùå ïðèäóìàåì.

Áëèæå ê âîñüìèäåñÿòèëå -òèþ ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïå -ðåïëûòü, â îêðóæåíèè òåëå-îïåðàòîðîâ Ïåðâîãî êàíàëà,÷òî-íèáóäü âðîäå ßíöçû – â ïðèìèòèâíûõ îáùåñòâàõ÷ðåçâû÷àéíî öåíèòñÿ ìàñêó -ëèííîñòü âîæàêà. Ïåðåïëû -òèå ðåêè, âîñõîæäåíèå íàâåðøèíó, ñâàäüáà ñ þíîéêðàñàâèöåé...

Â ñëó÷àå ÷åãî ìîæíî ïðîñ -òî ïðèíÿòü âèàãðû è ðàç -äåòüñÿ íà ìèòèíãå íà Ïîê -ëîííîé ãîðå – ðåéòèíã òîæåïîäñêî÷èò. Ìû ëþäè íåõèò -ðûå, íàì íðàâÿòñÿ ïðîñòûåñïîñîáû óáåæäåíèÿ.

Âîîáùå âû íå ñòåñíÿéòåñüñ íàìè. ×åì ïðîùå, òåì íà -äåæíåå. Ãëàâíîå – áåðåãèòåñåáÿ. Ìû æå áåç âàñ íèêóäà,

âû æå âèäèòå. Äà è êòî æíàì ïîçâîëèò.

Áóäüòå âíèìàòåëüíû ê îê -ðóæàþùèì – îêðóæàþùèåìîãóò èìåòü ñâîè ïëàíû íàâàøó æèçíü. Çíàõàðè, çâåç -äî ÷åòû, ýêñòðàñåíñû, ÿñíî -âèäöû... – âñå ýòî äîëæíîóáå ðå÷ü âàñ îò äîñàäíûõ ñëó -÷àéíîñòåé, èíîãäà ïðîèñõî -äÿùèõ ñ òåìè, êòî ðåøèë îñ -òàòüñÿ ó âëàñòè íàñîâñåì.

Îíè æå äîëæíû îõðàíèòüâàñ îò íåêîòîðîãî êîëè÷åñòâàïðèçðàêîâ, ìîãóùèõ èñïîð-òèòü âàø âñå áîëåå ÷óòêèéñòàð÷åñêèé ñîí, – à ê âàì â î÷åðåäè ñòîÿò è ìîðÿêè«Êóðñ êà», è äåòè Áåñëàíà, èöåëûé ÷å÷åíñêèé íàðîä... Íå -êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òîâèäåëè â ýòîé î÷åðåäè Àíà -òîëèÿ Ñîá÷àêà, íî ñâåäåíèÿïðîâåðÿþòñÿ.

Â îáùåì, òåõ, êòî äîæèâåòäî ðàçâÿçêè, æäåò ìíîãî èí -òåðåñíîãî.

À ïîêà – ïðîñòî áóäüòåçäîðîâû, Âëàäèìèð Âëàäè-ìè ðîâè÷!

Îïóáëèêîâàíî íà ñàéòåæóðíàëà The New Times 8 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Неправительственная телеграмма

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 11М И Р

Âî âòîðíèê, 9 îêòÿáðÿ,êàíöëåð Ãåðìàíèè ÀíãåëàÌåð êåëü âïåðâûå ñ íà÷àëàýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà ïðè-áûëà â Àôèíû.

Êàíöëåð ïðîâåëà ïåðåãîâî-ðû ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîìÃðåöèè Àíòîíèñîì Ñàìàðà -ñîì. Òåì âðåìåíåì íà ïëî -ùà äè Êîíñòèòóöèè ïåðåäçäà íèåì ãðå÷åñêîãî ïàðëà-ìåíòà ïî ïðèçûâó ïðîôñîþ-çîâ è îïïîçèöèîííîé ïàðòèè«Ñèðèçà» ñîáðàëèñü îêîëî 25 òûñ. äåìîíñòðàíòîâ, ïðî-

òåñòóþùèõ ïðîòèâ ïðèåçäàÌåðêåëü.

Îíè âñòóïàëè â ñòû÷êè ñïîëèöèåé, çàêèäûâàëè ñòðà-æåé ïðàâîïîðÿäêà êàìíÿìèè áóòûëêàìè, æãëè óêðà-øåííûå ñâàñòèêàìè ôëàãèÒðåòüåãî ðåéõà. Ïîëèöèÿîòâå÷àëà ñëåçîòî÷èâûì ãà-çîì è àðåñòàìè àêòèâèñòîâ.Ïî äàííûì ãðå÷åñêèõ òåëå-êàíàëîâ, çàäåðæàíû áîëåå100 ÷åëîâåê.

Âî âðåìÿ ñâîåãî âèçèòàÌåðêåëü çàÿâèëà, ÷òî ñîâ-

ìåñòíî ñ ãðå÷åñêèìè âëàñòÿ-ìè íàìåðåíà íàéòè âûõîä èçòÿæåëîé ñèòóàöèè, â êîòîðîéîêàçàëàñü Ãðåöèÿ. Ïî åå ñëî-âàì, îíà ïðèáûëà â Àôèíû«íå ïîó÷àòü ãðåêîâ, à ó÷èòü-ñÿ ñàìîé».

Îò Ìåðêåëü îæèäàëè çà -ÿâëåíèé î ïîääåðæêå ãðå÷å-ñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, äîáè-âàþùåãîñÿ ñìÿã÷åíèÿ óñëî-âèé ìåæäóíàðîäíûõ êðåäè-òîðîâ è âûäåëåíèÿ Ãðåöèèî÷åðåäíîãî òðàíøà êðåäè-òîâ. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ýêñ -ïåðòîâ, ïðîðûâà â ñëîæèâ -øåéñÿ ñèòóàöèè îæèäàòü íå ïðèõî äèòñÿ.

Ïî ìíåíèþ Ìåæäóíàðîä -íîãî âàëþòíîãî ôîíäà(ÌÂÔ), âõîäÿùåãî â òðîéêóìåæäóíàðîäíûõ êðåäèòîðîâÃðåöèè, ñòðàíà íå ñìîæåòäîñòè÷ü öåëåâûõ ïîêàçàòå-ëåé ïî ñîêðàùåíèþ ãîñäîëãà,÷òî ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûìóñëîâèåì ïîëó÷åíèÿ íîâûõêðåäèòîâ.

Àíàëèòèêè ôîíäà ïðîãíî-çèðóþò, ÷òî ê 2017 ãîäó ãîñ-äîëã Ãðåöèè ñîêðàòèòñÿ äî152,8% ÂÂÏ, òîãäà êàê öåëå-âîé ïîêàçàòåëü äîëãà, îáãî-âîðåííûé êàê îäíî èç óñëî-âèé âûäåëåíèÿ Ãðåöèè ìåæ-äóíàðîäíîé ôèíàíñîâîéïîìîùè, ñîñòàâëÿåò 137,3%ÂÂÏ.

Â ïîíåäåëüíèê, 8 îêòÿáðÿ, âËþêñåìáóðãå íà âñòðå÷å ìè -íèñòðîâ ôèíàíñîâ ÅÑ áûëîîáúÿâëåíî î ñîçäàíèè íîâîãîïîñòîÿííîãî àíòèêðèçèñíîãîôîíäà – Åâðîïåéñêîãî ìåõà -íèçìà ñòàáèëüíîñòè (ESM),áþäæåò êîòîðîãî ñîñòàâèò500 ìëðä åâðî. ESM áóäåòêðåäèòîâàòü ãîñóäàðñòâà, êî -òîðûå ñîãëàñÿòñÿ ïðîâîäèòüñòðîãóþ áþäæåòíóþ ïîëè -òèêó è ñòðóêòóðíûå ðåôîð-ìû, ÷òîáû âåðíóòü äîâåðèåèíâåñòîðîâ ê ñâîèì ýêîíîìè-êàì. Òàêèì îáðàçîì âëàñòèÅÑ ðàññ÷èòûâàþò ñïðàâèòüñÿñ äîëãîâûì êðèçèñîì.

Íà ïåðâûõ ïîðàõ ESM áó -äåò äåéñòâîâàòü ïàðàëëåëüíîñ Åâðîïåéñêèì ôîíäîì ôè -íàí ñîâîé ñòàáèëüíîñòè(EFSF), ñîçäàííûì â 2010 ãî -äó, îäíàêî ïîñòåïåííî çàìå -íèò åãî. Â îòëè÷èå îò ïðåä -øåñòâåííèêà íîâûé ôîíä áó -äåò íå ïðîñòî ïðåäîñòàâëÿòü

ñòðàíàì ôèíàíñîâûå ãàðàí-òèè, íî è ôèíàíñèðîâàòüñÿçà ñ÷åò âçíîñîâ ñòðàí – ó÷à -ñòíèö åâðîçîíû. Íîâûé ôîíäáóäåò âïðàâå ïðåäîñ òàâ ëÿòüêðåäèòû ïðàâèòå ëü ñò âàì,ïîêóïàòü ãîñîáëèãàöèè íàïåðâè÷íîì è âòîðè÷íîì ðûí-êàõ, ÷òîáû ñäåðæèâàòü ðîñòèõ äîõîäíîñòè, à òàêæå ññó-æàòü äåíüãàìè ãîñóäàðñòâà,

êîòîðûå çàäóìàëè ïðîâåñòèðåêàïèòàëèçàöèþ ñâîèõ áàí -êîâñêèõ ñåêòîðîâ. Ãëàâà Åâ -ðî ãðóïïû Æàí-Êëîä Þíêåðçàÿâèë, ÷òî ñîçäàíèå ôîíäà– ýòî «èñòîðè÷åñêèé ýòàï âðàçâèòèè ìî íåòàðíîãî ñîþ -çà», è òåïåðü «ó çîíû åâðîåñòü ïîñòîÿííàÿ è ýôôåêòèâ-íàÿ çàùèòà îò ðàñïðîñòðàíå-íèÿ ôèíàíñîâîãî êðèçèñà».

Греция встретилаМеркель протестами Снижен кредитный

рейтинг КипраÌåæäóíàðîäíîå àãåíòñòâîMoody's ïîíèçèëî â ïîíåäåëü-íèê ñóâåðåííûé êðåäèòíûéðåéòèíã Êèïðà ñðàçó íà òðèïîçèöèè – ñ «Ba3» äî «Â3».Ïðîãíîç ïî ðåéòèíãó óñòàíîâ -ëåí êàê íåãàòèâíûé, ÷òî îç -íà÷àåò âîçìîæíîñòü åãî äàëü-íåéøåãî ïîíèæåíèÿ.

Êàê îòìå÷àåò Moody's,ïîíèæåíèå ðåéòèíãà ñâÿçàíîñ óõóäøåíèåì ïîëîæåíèÿ âáàíêîâñêîì ñåêòîðå Êèïðà.Ïî îöåíêàì àãåíòñòâà, îêàçà-íèå ïîìîùè áàíêàì Êèïðàóâåëè÷èò ñóììó äîëãà ñòðàíûäî 140% ÂÂÏ. Êàê îòìå÷àåòMoody's, òàêàÿ äîëãîâàÿ íàã -ðóçêà ìîæåò îêàçàòüñÿ íåïî-ñèëüíîé äëÿ ñòîëü íåáîëüøîéñòðàíû.

В Чехии все ещеумирают от метанола×èñëî æåðòâ îòðàâëåíèÿêîíòðàôàêòíûì àëêîãîëåì â ×å õèè óâåëè÷èëîñü äî 28÷åëîâåê. Âëàñòè ñòðàíû ñîîá-ùàþò, ÷òî èç îáîðîòà èçúÿòàåùå íå âñÿ íåêà÷åñòâåííàÿïðîäóêöèÿ, ïîýòîìó îïàñíîñòüîò ðàâëåíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ.

Ðàíåå ñîîáùàëîñü î 25 ïî -ãèáøèõ â ñòðàíå è îêîëî 40ãîñïèòàëèçèðîâàííûõ.

Ромни обогналОбаму

Êàíäèäàò îò Ðåñïóáëèêàíñêîéïàðòèè Ìèòò Ðîìíè îáîãíàëïî ïîïóëÿðíîñòè äåéñòâóþ-ùåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, äåìî-êðàòà Áàðàêà Îáàìó. Òàêîâûðåçóëüòàòû îïðîñà îáùåñò -âåííîãî ìíåíèÿ, ïðîâåäåííîãîPew Research, ñîîáùàåò â

ïîíåäåëüíèê, 8 îêòÿáðÿ, àãåí-òñòâî Reuters.

Ñðåäè ðåñïîíäåíòîâ, ñîáè-ðàþùèõñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ, çà Ðîìíè ãîòîâûïðîãîëîñîâàòü 49%, çà Îáàìó– 45%. Ïî äàííûì àíàëîãè÷-íîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãîPew Research â ñåíòÿáðå,Îáàìà ñðåäè ñîáèðàþùèõñÿïîéòè íà âûáîðû îïåðåæàëÐîìíè ïî ïîïóëÿðíîñòè íàäåâÿòü ïóíêòîâ.

Названы лауреатыНобелевской премии

Â Øâåöèè îòêðûëàñü 111-ÿÍîáåëåâñêàÿ íåäåëÿ. Ëàóðå -àòàìè ïðåìèè â îáëàñòè ôè -çèîëîãèè è ìåäèöèíû ñòàëèÿïîíñêèé ó÷åíûé Ñèíüå ßìà -íàêå – ðàçðàáîò÷èê ìåòîäàïîëó÷åíèÿ ñòâîëîâûõ êëåòîê÷åëîâåêà, è áðèòàíñêèé áèî-ëîã Äæîí Ãåðäîí, êîòîðûéïåðâûì ïðåäëîæèë ìåòîäêëîíèðîâàíèÿ æèâîòíûõ.

Ïî ìíåíèþ êîìèòåòà, îáàñäåëàëè ðåâîëþöèîííûå îòê -ðûòèÿ, êîòîðûå äàëè íàóêåíîâûå âîçìîæíîñòè è îáåñïå-÷èëè «íåáûâàëûé ïðîãðåññ â îáëàñòè ìåäèöèíû».

Ôðàíöóç Ñåðæ Àðîø èàìåðèêàíåö Äýâèä Óàéíëåíä(íà ôîòî), èçó÷àâøèå ôóíäà-ìåíòàëüíîå âçàèìîäåéñòâèåñâåòîâûõ ÷àñòèö ñ ìàòåðèåé,ñòàëè ëàóðåàòàìè ïðåìèè ïîôèçèêå. Ïðåìèÿ ïî õèìèè îò -äàíà àìåðèêàíñêèì ó÷åíûìÐîáåð òó Ëåôêîâèöó è Áðàé à -íó Êîáèëêå çà èçó÷åíèå ðà áî -òû ðåöåïòîðîâ æèâûõ êëåòîê.

Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿçàïëàíèðîâàíà íà 10 äåêàáðÿ2012 ãîäà. Ñóììà ïðåìèè âýòîì ãîäó ñîñòàâëÿåò $1,2 ìëí.

КОРОТКО

Reu

ters

/Y

annis

Beh

rakis

Евросоюз создал новый фонд

Allia

nce

/D

pa

Â Ãåðìàíèè îêîëî 11,2 òûñ.øêîëüíèêîâ îòðàâèëèñü çà -ìîðîæåííîé êëóáíèêîé èçÊèòàÿ, çàÿâèëè â ìèíèñòåð -ñòâå çäðàâîîõðàíåíèÿ Ñàê -

ñîíèè. Ýêñïåðòû ÈíñòèòóòàÐîáåðòà Êîõà îáíàðóæèëè âÿãîäàõ íîðîâèðóñ.

Ïàðòèÿ çàìîðîæåííîéêëóáíèêè, êîòîðàÿ åùå îñòà-âàëàñü â øêîëàõ, áûëà èçúÿ-òà. Â ñòîëîâûõ èç ÿãîä äåëà-ëè êîìïîò, êîòîðûé äàâàëèäåòÿì âìåñòå ñ ìàííîé êà -øåé. Ïî äàííûì ýêñïåðòîâ,äåòè çàáîëåâàëè â òåõ ñëó -÷à ÿõ, êîãäà ÿãîäû íåäîñòà -òî÷íî äîëãî âàðèëè. Ïîäàâ -ëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïîñò -ðà äàâøèõ – øêîëüíèêè èâîñïèòàííèêè äåòñêèõ ñàäîâèç âîñòî÷íîãåðìàíñêèõ çå -

ìåëü – Áåðëèíà, Áðàíäåí -áóðãà, Ñàêñîíèè, Ñàêñîíèè-Àíõàëüò è Òþðèíãèè.

Î ïåðâûõ ñëó÷àÿõ îòðàâ -ëå íèÿ ñòàëî èçâåñòíî â êîí -öå ñåíòÿáðÿ. Ñåé÷àñ Èíñ òè -òóò Ðîáåðòà Êîõà îáúÿâèë,÷òî ýïèäåìèÿ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ ðàññòðîéñòâ ñðå-äè øêîëüíèêîâ çàêîí÷èëàñü.

Ïîñëå 7 îêòÿáðÿ íå áûëîçàôèêñèðîâàíî íîâûõ çàáî-ëåâàíèé.

Êàê ïèøåò FrankfurterAllgemeine Zeitung, Êèòàéîòâåðã îáâèíåíèÿ â ïîñòàâêåíåêà÷åñòâåííûõ ïðîäóêòîâ.

Немцы отравилиськитайской клубникой

sode

xousa

.com

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß12 Н Е Д Е Л Я

ÐÓÌÛÍÑÊÈÉ ÕÓÄÎÆ-ÍÈÊ ÊÎÑÒÈÍ ÈÎÍÈÖÝ,êîòîðûé ñîçäàë ñîâðåìåí -íóþ âåðñèþ ïàìÿòíèêà Âëà -äèìèðó Ëåíèíó – âìåñòî ãî -ëîâû èç òåëà ñîâåòñêîãîâîæäÿ ðàñòóò ðîçû. Ñêóëüï -òóðà ïîä íàçâàíèåì «Ãèäðà»óñòàíîâëåíà íà áûâøåé ïëî-ùàäè Ëåíèíà ïåðåä äîìîìïå÷àòè – íà òîì ñàìîì ìåñ -òå, ãäå ñòîÿë ðàíåå îðèãè-íàëüíûé ïàìÿòíèê Ëåíèíó.

ÏÀÐÀ ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ ÈÇÁÐÅÄÔÎÐÄÀ, êîòîðûå êó -ïè ëè êóñò êîíîïëè, äóìàÿ,÷òî ýòî îáû÷íîå ñàäîâîå ðàñ -òåíèå. Ïîëèöåéñêèå, êî òîðûåíàøëè åãî, çàÿâèëè, ÷òî îíáûë ñàìûì áîëüøèì, êîòî -ðûé îíè êîãäà-ëèáî âè äåëè.Âïðî÷åì, è ïåíñèîíåðû áû-ëè â øîêå, óçíàâ, ÷òî êóñò, î êîòîðîì îíè òùàòå ëü íîçàáîòèëèñü, îêàçàëñÿ ãèãàí-òñêèì ðàñòåíèåì êîíîïëè.

ÁÐÈÒÀÍÅÖ ÁÅÍÅÄÈÊÒÕÎÐÑÁÓÐÃ, ñåé÷àñ ïðîæè-

âàþùèé â Ãåðìàíèè, êîòî-ðûé âûèãðàë ñîñòÿçàíèÿ ïîïðèãîòîâëåíèþ îâñÿíêè. ×åì -ïèîíàò ïðîøåë â øîò ëàíä -ñêîì ñåëåíèè Êàðð áðèäæ. Âêà÷åñòâå ïðèçà Õîðñáóðã ïî -ëó÷èë «Çîëîòóþ ìåøàëêó».

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÈËËÞ-ÇÈÎÍÈÑÒ ÄÝÂÈÄ ÁËÅÉÍ,êîòîðûé â òå÷åíèå 72 ÷àñîâïðîñòîÿë ïîä òîêîì â ìèë -ëè îí âîëüò, áèâøèì èçòðàíñ ôîðìàòîðîâ Òåñëû, âðàìêàõ ôîêóñà «Electrified:One Mil lion Volts AlwaysOn». Âñå ýòî âðåìÿ îí ïèë,åñòü åìó íå ðàçðåøàëîñü. Âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ ôîêó-ñà Áëåéí áûë îäåò â êîëü-÷óãó è øëåì.

ÂËÀÑÒÈ ÃÎÐÎÄÀ ÔÀËÓÍ(ØÂÅÖÈß), êîòîðûå ïîïðî-ñèëè Àííèêó Ýðèêññîí,øåô-ïîâàðà ñòîëîâîé â ãî -ðîäñêîé øêîëå, õóæå ãîòî-âèòü. Ïî ìíåíèþ âëàñòåé,áîëüøîé âûáîð âêóñíîé åäû,äîìàøíèé õëåá è äðóãèåèçûñêè ÿâëÿþòñÿ íåñïðàâåä-ëèâûì ïî îòíîøåíèþ ê ó÷å-íèêàì äðóãèõ øêîë.

ÊÀÍÄÈÄÀÒ ÍÀ ÏÎÑÒ ÃÎ -ÐÎÄÑÊÎÃÎ ÑÎÂÅÒÍÈÊÀÊÀÐÌÅÍ ÊÐÈÑÒÈÍÀ ÄÀÑÈËÂÀ ËÈÌÀ, êîòîðàÿ áû -ëà àðåñòîâàíà ïîëèöèåé çàðàçäà÷ó êîêàèíà ïîòåí öè àëü -íûì èçáèðàòåëÿì. Èí öèäåíòïðîèçîøåë â Èòàêî à òèðå,øòàò Àìàçîíàñ, Áðà çèëèÿ.

ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ, êîòîðûå

ðàñ ïèñàëè àâòîìàòû Êàëàø -íèêîâà è ïðîäàëè èõ íà àóê-öèîíå, ïîñâÿùåííîì ñáîðóñðåäñòâ äëÿ îðãàíèçàöèèÂñåìèðíîãî äíÿ ìèðà. Äëÿñîçäàíèÿ ðàáîò îðãàíèçàòî-ðû èç «ÀÊÀ Ìèð» âûäàëèõóäîæíèêàì 24 íàñòîÿùèõàâòîìàòà Êàëàøíèêîâà, ïðè-÷åì íåêîòîðûå èç îðóäèéäàæå èñïîëüçîâàëèñü êîãäà-òî â âîåííûõ äåéñòâèÿõ.

ÁÛÂØÈÉ ÊÀÍÄÈÄÀÒ ÂÏÐÅÇÈÄÅÍÒÛ ÊÛÐÃÛÇ -ÑÒÀÍÀ, ËÈÄÅÐ «ÍÀÐÎÄ -ÍÎÉ ÀÊÀÄÅÌÈÈ» ÀÐÑ -ÒÀÍÁÅÊ ÀÁÄÛËÄÀÅÂ,êîòîðûé âûñòóïèë ñ ïðîðî-÷åñòâàìè. Îí çàÿâèë î ïðåä-ñòîÿùåì íàñòóïëåíèè ðàÿ íàÇåìëå. «Â ýòîì ãîäó íå áûëîñàðàí÷è. Ýòî ïðèçíàê íàñòó-ïàþùåãî ðàÿ», – ïîÿñíèëÀáäûëäàåâ. Ïî åãî ñëîâàì,«çåìíîé øàð ïðåâðàòèòñÿ â çåëåíóþ ðàéñêóþ ôåþ».

ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈÉ ÌÓÇÛ-ÊÀËÜÍÛÉ ÊÎËËÅÊÒÈÂ«ËßÏÈÑ ÒÐÓÁÅÖÊÎÉ»,êîòîðûé îòìåíèë êîíöåðòû âÒóëå è Êàëóãå â ñâÿçè ñ òåì,÷òî óøåë â çàïîé. Îá ýòîììóçûêàíòû ñîîáùèëè íà ñâî -åì îôèöèàëüíîì ñàé òå. Ó÷à -ñòíèêè ãðóïïû ïîï ðîñèëèïðîùåíèÿ ó ñâîèõ ïîêëîííè-êîâ è ïîîáåùàëè âûñòóïèòüâ îáîèõ ãîðîäàõ ïîçäíåå.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Ïåðåä ñóïåðóñïåøíîé âûñ -òàâêîé ðàáîò Ëåîíàðäî äàÂèí ÷è â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðååìíîãî øóìà áûëî âîêðóã îõðà-íû â ëîíäîíñêèõ ãàëåðåÿõ.Ôðàíöóçñêèå ìóçåè, ïðåäîñ -òàâ ëÿþùèå ñâîè êàðòèíû Ëåî -íàð äî äëÿ ýêñïîçèöèè, ñ áîëü-øèì íåäîâåðèåì îòíîñèëèñü ê óðîâíþ è êîìïåòåíòíîñòèîõ ðàíû è áûëè óâåðåíû, ÷òî â ñëó÷àå âîçìîæíîãî âàí äà -ëèçìà ïîëîòíà ìîãóò ñåðü åçíîïîñòðàäàòü, è òðåáîâàëè óâå-ëè÷åíèÿ ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè.

Íåäàâíèé ñëó÷àé âàíäàëèç-ìà â äðóãîì ìåñòå – ãàëåðååñîâðåìåííîãî èñêóññòâà TateModern – ïîäòâåðäèë èõñêåïñèñ.

7 îêòÿáðÿ òîãäà åùå íåèç-âå ñòíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ïî -äî øåë ê êàðòèíå Ìàðêà Ðîò-êî «×åðíîå íà êîðè÷íåâîì» è ìàð êåðîì íàïèñàë «Vladi-mir Umanets'12, A PotentialPiece of Yellowism». Íèêòî èç ïîñå òè òåëåé ãàëåðåè íåñìîã ïîìå øàòü ìîëîäîìó ÷å -ëîâåêó èñ ïîðòèòü êàðòèíó, àîõðàíû èëè ñìîòðèòåëåé ãàëå-ðåè òàê è âîîáùå íå îêàçà-ëîñü ïîáëèçîñòè.

Êî âòîðíèêó ïîëèöèÿ îòûñ -êàëà âàíäàëà. Ñòîèò îòìåòèòü,÷òî ýòî áûëî íå î÷åíü òðóäíî,âåäü ìîëîäîé ÷åëîâåê îñòàâèëñîáñòâåííóþ ïîäïèñü íà êàð-òèíå Ðîòêî, îò ïîëèöèè íåïðÿòàëñÿ è äàæå ðàçäàâàë

âñåì æåëàþùèì êîììåíòàðèèïî ïîâîäó ñâîåãî ïîñòóïêà.

Êàê îêàçàëîñü, âàíäàë Âëà -äèìèð Óìàíèö òîæå õóäîæ-íèê – ñàì àâòîð îòíîñèò ñâîèðàáîòû ê ñòèëþ «yellowism»,èëè «æåëòèçíà». Íàäïèñü íàêàðòèíå Ðîòêî îí âàíäàëèç-ìîì íå ñ÷èòàåò, îáúÿñíÿÿ, ÷òîòàêèì îáðàçîì õîòåë ïðèâ -ëå÷ü âíèìàíèå ê «æåëòèçíå».Óìàíèö òàêæå óâåðåí, ÷òî â ïîñëåäóþùèå ãîäû èìåííîåãî íàäïèñü è ïðè÷àñòíîñòü ê «æåëòèçíå» ïîìîæåò ïîâû-ñèòü ñòîèìîñòü êàðòèíû è ååõóäîæåñòâåííóþ öåííîñòü.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ìàåýòîãî ãîäà ïîëîòíî Ðîòêî«Îðàí æåâîå, êðàñíîå, æåëòîå»áûëî ïðîäàíî çà ‡53,8 ìèë -ëèî íà, ÷òî ñäåëàëî ýòó ðàáî-òó ñàìûì äîðîãèì ïðîèçâåäå-íèåì ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà.Òàê ÷òî «ïðîìîóøí» ñî ñòî-ðîíû Óìàíèöà åìó âðÿä ëèíåîáõîäèì.

Â ñâÿçè ñ ýòèì ïðîèñøåñò -âèåì íà óì ïðèõîäèò èñòîðèÿ,êîòîðàÿ ñëó÷èëîñü â íåáîëü -øîì èñïàíñêîì ãîðîäêå â àâ -ãóñòå ýòîãî ãîäà. 80-ëåòíÿÿæè òåëüíèöà ãîðîäà Áîðõà îò -ðåñòàâðèðîâàëà ôðåñêó ñ èçî-áðàæåíèåì Èèñóñà, íàïèñàí-íóþ õóäîæíèêîì ÝëèàñîìÃàðñèÿ Ìàðòèíåñîì. Ðåçóëü -òàò ïðåâçîøåë âñå îæèäàíèÿ:âìåñòî ïðèâû÷íîãî èçîáðàæå-íèÿ Èèñóñà íà ôðåñêå ïîÿâè-

ëîñü íåêîå ïîäîáèå âîëîñàòîéîáåçüÿíêè. Ýòîò «ïóøèñòûéÈèñóñ» ñòàë èíòåðíåò-ìåìîì— íåèçâåñòíàÿ ðàíåå ôðåñêàñòàëà öåíòðàëüíîé òåìîé äëÿîáñóæäåíèÿ â ìèðîâîé ïðåññå.Ìíîãèå îáðóøèëèñü ñ êðèòè -êîé íà èñïàíñêóþ ïåíñèîíåð -êó, íî áûëè è òàêèå, êòî ïîñ -÷èòàë åå ðàáîòó ñîâðåìåííûìèñêóññòâîì, îêðåñòèëè ååÌóí êîì è Ìîäèëüÿíè â îäíîìëèöå è ïîòðåáîâàëè ñîõðàíèòüôðåñêó â åå íîâîì âèäå.

Êòî íàéäåò îòëè÷èÿ â äåé -ñò âèÿõ ïåíñèîíåðêè èç Èñïà -íèè è ìîëîäîãî ëîíäîíñêîãîõóäîæíèêà? Îáà îíè ïûòàëèñüóñîâåðøåíñòâîâàòü ÷óæèå ðà -áîòû èç ñàìûõ ëó÷øèõïîáóæäåíèé.

Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ñîâ-ðåìåííîå èñêóññòâî – êàòåãî-ðèÿ î÷åíü ðàçìûòàÿ. Ñåé÷àñ â êàòåãîðèþ àðò-îáúåêòîâìîæ íî çàíåñòè ëþáóþ âåùü:õîòü ïðåêðàñíóþ êàðòèíó,õîòü çà ìåðçøèå ñîáà÷üè êà -êàøêè. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî íàé-äåòñÿ ìíîãî ëþäåé, êîòîðûå èñàìîãî Ðîòêî íå ñ÷èòàþò õó -äîæíèêîì, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì,÷òî îíè è ñàìè ìîãóò íàðèñî-âàòü õîòü «×åðíîå íà êîðè÷-íåâîì», õîòü «Êîðè÷íåâîå íà÷åðíîì», à äåéñòâèÿ Óìàíèöàäëÿ íèõ, íàîáîðîò, õóäîæåñò-âåííûé ïåðôîðìàíñ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

УЛУЧШИТЬИ ДОПОЛНИТЬМАРКА РОТКО

Владимир Уманец, художник-

вандал

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 13М Е Г А П О Л И С

Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé èíôîð -ìàöèè èç ïîëèöèè, òðåòüçàäåðæàííûõ â ïðîøåäøåìãîäó ïî ïîäîçðåíèþ â ñîâåð -øåíèè ïðàâîíàðóøåíèé ÿâ -ëÿþòñÿ èíîñòðàíöàìè. Çàðàçíûå ïðåñòóïëåíèÿ, íà÷è-íàÿ îò ìîøåííè÷åñòâà è äîóáèéñòâà, â Ëîíäîíå çàäåð-æàíî 72505 èíîñòðàíöåâ, ÷òî ñîñòàâëÿåò òðåòüþ ÷àñòüîò îáùåãî êîëè÷åñòâà çàäåð -æàí íûõ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òîöèôðà íåñêîëüêî ñíèçèëàñüîò ïðåäûäóùåé. Ãîä íàçàäáûëî çàäåðæàíî 80000 èíî-ñòðàíöåâ.

Ñêîòëàíä-ßðä îáúåäèíèë

óñèëèÿ ñ Ïîãðàíè÷íûì àãåí -ò ñòâîì ñòðàíû, ÷òîáû ëåã÷åèäåíòèôèöèðîâàòü çàäåð-æàííûõ èíîñòðàíöåâ è ïðî-âåðÿòü, íå ðàçûñêèâàþòñÿëè îíè çà ñîâåðøåííûå ïðå-ñòóïëåíèÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ.

Èç 72505 ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå àðåñòîâàíû 79÷åëîâåê, â èçíàñèëîâàíèè –708, â ãðàáåæå – 1863.

Íî, êàê ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ â ýòîé ñòðàíå, â îòâåò íàóæåñòî÷åíèå ìåð âñå ÷àùåðàçäàåòñÿ è êðèòèêà â àä-ðåñ ïîëèöèè è Ïîãðàíè÷íîãîàãåí òñòâà ñî ñòîðîíû ðàçíûõïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé.

Õîðîøàÿ íîâîñòü äëÿ òóðèñòîâ: ïðî -åçäíîé áèëåò Oyster Card òåïåðüìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè çàðàíåå,åùå äî ïðèåçäà â Ëîíäîí, èçáåæàâòàêèì îáðàçîì ïðîñòàèâàíèÿ â î÷åðåäÿõâ àýðîïîðòàõ è ìåòðî.

TfL (Transport for London) äîãîâîðèëñÿ ñ ãëàâíûì òóðè ñ -òè ÷åñêèì àãåíòñòâîì ñòðàíû VisitBritain î ðàñïðîñòðàíåíèèñàìîé ïîïóëÿðíîé ëîíäîíñêîé ïðîåçäíîé ñìàðò-êàð òû âäðóãèõ ñòðàíàõ. Èñïîëüçóÿ ñâîþ îãðîìíóþ ñåòü ìåæäóíà-ðîäíûõ êîíòàêòîâ, VisitBritain ñìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòü Oys -ter Cards ñðåäè ìèëëèîíîâ òóðèñòîâ, ïîñåùàþùèõ Ëîíäîí.

Oyster Card, êàê èçâåñòíî, – ñàìûé äåøåâûé è óäîáíûéñïîñîá îïëàòû ïîåçäîê, ïîçâîëÿþùèé ïîëüçîâàòüñÿ âñåìèâèäàìè ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà, âêëþ÷àÿ äàæå íîâóþ êàíà-òíóþ äîðîãó Emirates Air Line. Äëÿ òóðèñòîâ îñîáåííîâàæíî, ÷òî êàðòî÷êè áåññðî÷íû – îñòàâøàÿñÿ íà íèõ ñóì -ìà íå àííóëèðóåòñÿ è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âî âðåìÿñëåäóþùåãî âèçèòà. Oyster Cards ñòàëè íåîòúåìëåìîé÷àñòüþ æèçíè ëîíäîíöåâ, è âîò ñåé÷àñ íà÷èíàåòñÿ âòîðîéýòàï ïðèçíàíèÿ – ìåæäóíàðîäíûé.

Â ñòîëèöå çàìåòíî óâåëè÷è -ëîñü êîëè÷åñòâî ïîæàðîâ ññåðüåçíûìè ïîñëåäñòâèÿìè è ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì.Ðå÷ü â äàííîì ñëó÷àå èäåò î êîíâåðòèðîâàííûõ ïîñòðîé-êàõ, ãàðàæàõ è ñàðàÿõ, êîòî-ðûå íåäîáðîñîâåñòíûå õîçÿå-âà ñäàþò ïîä æèëüå.

Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ñëó-÷èëîñü 235 ïîæàðîâ, â êîòî-ðûõ ïîãèáëè 4 ÷åëîâåêà è 45ïîëó÷èëè ñåðüåçíûå óâå÷üÿ.Òàêèå ñàìîäåÿòåëüíûå ïîñò -ðîéêè, ÷èñ ëî êîòîðûõ â Ëîí -äîíå ïî íåêîòîðûì ïðåäïîëî-æåíèÿì äîõîäèò äî 10000, êàêïðàâèëî, íå ïðèñïîñîáëåíû êïðîæèâà íèþ, óñëîâèÿ â íèõñàìûå íå ïîäõîäÿùèå: ÷àñòîíåò âîäû, îòñóòñòâóþò êàíà ëè -çàöèÿ, îòîï ëåíèå, íåò îêîí –

ýòî ñà ìûå íàñòîÿùèå ëîâóø -êè, èç êîòîðûõ òðóäíî âûá -ðàòüñÿ âî âðåìÿ ïîæàðà.

Â ýòèõ ÷àñòî ïåðåíàñåëåí-íûõ âðåìÿíêàõ, êàê èõ ïðîçâà-ëè «beds in sheds», ïðîæèâàþòñàìûå íåèìóùèå è íåçàùè-ùåííûå. Áîëüøèíñòâî èç íèõîêàçûâàþòñÿ íåëåãàëüíûìèýìèãðàíòàìè. Íèêàêèõ ìåðáåçîïàñíîñòè òàì íå ñóùåñò -âóåò: æèëüöû ïîëüçóþòñÿ âðå-ìåííîé ïðîâîäêîé, íåíàäåæíû-ìè îáîãðåâàòåëÿìè, ãàçîâûìè èýëåêòðîïëèòàìè. Õîçÿåâà äå -ëà þò äåíüãè, ñäàâàÿ òàêîå æè -ëüå, à æèëüöû ïîäâåðãàþòñåáÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè.

Ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîí -ñîí ïðèçâàë ìåñòíûå ñîâåòûàêòè âèçèðîâàòüñÿ, ïðèíèìàòüñà ìûå ñòðîãèå ìåðû ïî îòíî -

øå íèþ ê ëýíäëîðäàì-àâàíòþ -ðèñ òàì. Êîëè÷åñòâî æàëîá íàíå äîáðîñîâåñòíûõ ëýíäëîðäîâðàñ òåò è ðàñòåò. Â ïðîøåäøåìãîäó èõ ïîñòóïèëî â ìåñòíûåñîâåòû îêîëî 18000, è òîëüêî113 íàðóøèòåëåé áûëè íàêà -çàíû. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî íå -êîòîðûå ìåñòíûå ñîâåòû äàâ íîäåéñòâóþò è âåäóò êîíò ðîëüçà íåëåãàëüíûì ïðîæèâàíèåì,íî ñèòóàöèÿ òðåáóåò áîëååðåøèòåëüíûõ è îïåðàòèâíûõäåéñòâèé.

Âî âðåìÿ òóøåíèÿ ïîæàðîâïîäâåðãàþòñÿ ïîâûøåííîéîïàñíîñòè è ïîæàðíûå – ïîñò -ðîéêè íàñòîëüêî õðóïêèå, ÷òî÷àñòî ñïàñåíèå îêàçàâøèõñÿ âíèõ ëþäåé ñòàíîâèòñÿ íå âîç -ìîæíûì. London Fire Bri gade,òî áèøü ïîæàðíàÿ êî ìàíäà

ñòîëèöû, ïðîñèò ãî ðî æàí ñîîá -ùàòü îá èçâå ñò íûõ èì ôàêòàõ.Åñëè çíàåòå, ÷òî ãäå-òî â âà -øåì ðàéîíå ñóùåñòâóåò «bedsin sheds», ñîîáùèòå ìåñòíûì

ïîæàðíûì èëè â ðàéîííóþàäìèíèñòðàöèþ (council) – ýòîïîçâîëèò ñïàñòè ñîñåäíþþíåä âèæèìîñòü è, ãëàâíîå,æèç íè è çäîðîâüå ëþäåé.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ВРЕМЯНКИ ОПАСНЫ ДЛЯ ЖИЗНИ

Ðóêîâîäñòâî London Under -ground (LU) ðåøèòåëüíî îáú -ÿâèëî î òîì, ÷òî ïëàíû íà ââå-äåíèå ïîåçäîâ áåç ìàøèíèñòîâîòëîæåíû íà íåîïðåäåëåííîåâðåìÿ. Èç ñîîáðàæåíèé áåçî-ïàñíîñòè ïîåçäàìè ïî-ïðåæíå-ìó áóäóò óïðàâëÿòü ìàøèíè-ñòû – ê ïåðåõîäó íà àâòîìàòè-÷åñêîå äâèæåíèå ïîäçåìêà âíàñòîÿùåå âðåìÿ íå ãîòîâà.

Òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûå íî -âûå ñîñòàâû ïîåçäîâ âñå èìåþòêàáèíó äëÿ ìàøèíèñòîâ-âîäè-òåëåé. Êàê èçâåñòíî, ïîåçäà íàëèíèÿõ Victoria, Jubilee, Cent -ral è Northern óæå ðàáîòàëè âïîëóàâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå,íî óïðàâëÿëèñü ìàøèíèñòàìè.Ýòà ñèòóàöèÿ íå èçìåíèòñÿ. Íàîêòÿáðü ïëàíèðîâàëèñü èñïû -òàíèÿ äâóõ ñîñòàâîâ áåç ìàøè-íèñòîâ, íî èõ îòìåíèëè.

Ðóêîâîäñòâî LU óòâåðæäàåò,÷òî îíè ïðîäîëæàò çíàêîìèòüñÿñ íîâûìè òåõíîëîãèÿìè è èçó -÷àòü îïûò ðàáîòû ìåòðî â äðó -ãèõ ñòðàíàõ, íî íà äàííûé ìî -ìåíò íèêàêèõ èñïûòàíèé ïðîâî-äèòüñÿ íå áóäåò è ââåäåíèåàâòîìàòè÷åñêè óïðàâëÿåìûõïîåçäîâ íå ïðåäâèäèòñÿ. Ññûë -êè íà òî, ÷òî DLR, íàïðèìåð,óñ ïåø íî ðàáîòàåò áåç ìàøèíè-ñòîâ, áåçîñíîâàòåëüíû – DLR èïîäçåìêà ñîâåðøåííî ðàçíûå

ñèñòåìû – óòâåðæäàåò LU.Íåñìîòðÿ íà ñòîëü ðåøèòåëü -

íûå çàÿâëåíèÿ, âîïðîñ íå çàê -ðûò îêîí÷àòåëüíî: äåáàòû ïðî -äîëæàòñÿ â ìýðèè. Êàê èç âåñò -íî, ìýð ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ÿðûìñòîðîííèêîì ââåäåíèÿ àâòîìà -òèêè. Îí îáåùàë ýòî ïàñ ñàæè -ðàì, êîãäà ðàáîòíèêè ìåòðîïðîâîäèëè îäíó çà äðó ãîé çà -áàñòîâêè ïåðåä Îëèì ïèàäîé.Êàê ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ìýðëåãêî íå ñäàñòñÿ. Ïîñìîòðèì.

ТРЕТЬ ЗАДЕРЖАННЫХ – ИНОСТРАНЦЫ

ПОЕЗДОВ БЕЗ МАШИНИСТОВ ПОКА НЕ БУДЕТ OYSTER CARD МОЖНО БУДЕТПОКУПАТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß14 В А Ш Е П Р А В О

Êàêîâû áóäóò ðàçìåðû èîñíîâàíèÿ ïëàòåæåé?

Ïðàâèòåëüñòâî ïðîâåëî ïóá-ëè÷íûå ñëóøàíèÿ è ïîä-òâåðäèëî ñâîè ïðåäëîæåíèÿâ îòíîøåíèè âçíîñîâ ïîòðèáóíàëàì. Ñ ëåòà 2013ãîäà èñò öû áóäóò îïëà÷è-âàòü ñëåäóþùèå âçíîñû:1. Âçíîñ çà îáðàùåíèå –â ìîìåíò ïîäà÷è èñêà èëèàïåëëÿöèè.2. Âçíîñ çà ðàññìîòðåíèå –ïåðåä ñëóøàíèåì, ïðåäïîëî-æèòåëüíî çà 4-6 íåäåëü.

Ðàçìåð âçíîñà áóäåò çàâèñåòü îò âèäàèñêà:1. Çà íàèáîëåå ïðîñòûå èñêè ïåðâîãîóðîâíÿ (âêëþ÷àÿ èñêè î íàðóøåíèèäîãîâîðà, î íåñàíêöèîíèðîâàííûõ âû -÷åòàõ èç çàðïëàòû, î íåâûïëàòå âû -õîäíîãî ïîñîáèÿ è äðóãèå) âçíîñû áó -äóò ðàâíû 160 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çàîáðàùåíèå è 230 çà ðàññìîòðåíèå.2. Îñòàëüíûå èñêè áóäóò îòíîñèòüñÿêî âòîðîìó óðîâíþ (âêëþ÷àÿ íåñïðà-âåäëèâîå óâîëüíåíèå è äèñêðèìèíà-öèþ), è ïëàòà çà èõ ïîäà÷ó è ðàññìîò-ðåíèå ñîñòàâèò 230 è 950 ôóíòîâñòåðëèíãîâ ñîîòâåòñòâåííî.

Åñëè èñòöîâ íåñêîëüêî, ðàçìåð âçíî -ñîâ óìíîæàåòñÿ íà êîëè÷åñòâî èñò öîâ,íî íå ìîæåò ïðåâûøàòü ïåðâîíà÷àëü-íûé ðàçìåð áîëåå ÷åì â 6 ðàç.

Âçíîñû çà ïîäà÷ó çàÿâëåíèÿ è ïîë-íîå ðàññìîòðåíèå äåëà â Àïåëëÿöè -îííîì òðèáóíàëå ñîñòàâÿò 400 è 1200ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ ñîîòâåòñòâåííî.

Âòîðîé âçíîñ äîëæåí äîïîëíèòåëüíî

ñòèìóëèðîâàòü ñòîðîíû äî -ãîâîðèòüñÿ. ×àùå âñåãî ñîã-ëàøåíèå äîñòèãàåòñÿ ïîñëåäîñóäåáíîãî îáìåíà ñâèäå -òåëü ñêèìè ïîêàçàíèÿìè.Ïî ýòîìó ïðàâèòåëüñòâîïîêà ðàññìàòðèâàåò ñðîêäëÿ óïëàòû âòîðîãî âçíîñà,÷òîáû ìàêñèìàëüíî èçáå-æàòü ïîòåðè óïëà÷åííûõâçíîñîâ ïðè îòìåíå ñëóøà-íèé. Òàêæå ðåøàåòñÿ, ìîãóòëè îäíè è òå æå ñðîêè èñ -ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îáîèõ âè -äîâ èñêîâ. Êðîìå òîãî, íå

ðåøåí âîïðîñ, êàê áûòü, åñëè ïîäàþò-ñÿ îäíîâðåìåííî èñêè ïåðâîãî è âòî-ðîãî óðîâíÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäëàãà-ëîñü, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå îïëà÷èâàþòñÿâçíîñû ïî áîëåå âûñîêîìó óðîâíþ.

Òàêæå â ðàçìåðå îò 60 äî 600 ôóí-òîâ ñòåðëèíãîâ áóäóò îïëà÷èâàòüñÿíåêîòîðûå çàÿâëåíèÿ â ïðîöåññå ðàññ-ìîòðåíèÿ (íàïðèìåð, çàÿâëåíèÿ î ïðå-êðàùåíèè äåëà íà îñíîâàíèè äîñòèæå-íèÿ ñîãëàøåíèÿ, î ïåðåñìîòðå ðåøå-íèÿ èëè îïðåäåëåíèÿ òðèáóíàëà, îáó÷àñòèè â äåëå ïîñðåäíèêà, à òàêæåïðè ïîäà÷å âñòðå÷íîãî èñêà î íàðóøå-íèè äîãîâîðà).

Êàê è â ãðàæäàíñêèõ ñóäàõ, áóäåòâîçìîæíî îñâîáîæäåíèå îò îïëàòûâçíîñîâ. Òðèáóíàë áóäåò âïðàâå (íî íåîáÿçàí) âîçëîæèòü ðàñõîäû ïî îïëàòåâçíîñîâ íà ïðîèãðàâøóþ ñòîðîíó.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè Sabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

С ЛЕТА 2013 ГОДА ВВОДЯТСЯ ВЗНОСЫ ЗА ПОДАЧУ ИСКОВ И РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

Åæåãîäíî òûñÿ÷è èíîñòðàíöåâ (à âñëó÷àå ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû –èíîñòðàíîê) ðåøàþò ïåðååõàòü â Âå -ëèêîáðèòàíèþ, ÷òîáû íà÷àòü âèòüñâîè ñåìåéíûå ãíåçäà ñîâìåñòíî ñáðèòàíñêèì ïîääàííûì. Ïðè ýòîì èì íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ñóïðóæå-ñêóþ âèçó èëè âèçó íåâåñòû (æåíè-õà). À ÷åì æå îíè îòëè÷àþòñÿ?

Âèçó æåíû äàþò íà äâà ãîäà ñðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó, ïîñëå ÷åãî,åñëè âû âñå åùå ñîñòîèòå â áðàêå,âû ìîæåòå ïðîäëèòü âèçó åùå íàòðè ãîäà, à äàëåå õîäàòàéñòâîâàòü î ÏÌÆ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèçû âàìíóæ íî áóäåò äîêàçàòü, ÷òî âû ëè÷-íî çíàåòå äðóã äðóãà, íå ñîñòîèòå âñîþ çå ñ äðóãèìè ëèöàìè, íå èìååòåïðîáëåì ñ çàêîíîì, ïðîâîäèëè îïðå -äåëåííîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè âìåñòåè ïîñòîÿííî áûëè íà ñâÿçè äðóã ñäðóãîì, âàì îáîèì áîëüøå 18 ëåò, àæèëïëîùàäü è çàðàáîòîê â Âåëèêî -áðèòàíèè ïîçâîëÿþò ïðîæèâàòü âàìè çàâèñèìûì îò âàñ ëèöàì íà òåððè-òîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, íå îáðàùà-ÿñü çà ñîöïîääåðæêîé.

Ïðèåìëåìàÿ ïëàíêà äîõîäà ó âà -øåãî ñóïðóãà-ñïîíñîðà â òàêîì ñëó -÷àå äîëæíà ñîñòàâëÿòü îò 18 600ôóí òîâ â ãîä, ïëþñ 2 400 íà êàæäî-ãî ðåáåíêà-èæäèâåíöà. Êðîìå òîãî,èíî ñòðàííîìó ëèöó íåîáõîäèìî áó -äåò ñäàòü àíãëèéñêèé íà êàòåãîðèþíå íè æå À1 ïî ãðàôå CEFR (èñêëþ-÷åíèå äåëàþò äëÿ ëþäåé ñòàðøå 65 ëåò).

Åñëè «øòàìï â ïàñïîðòå» îòñóò-ñòâóåò, íî âû ñîñòîèòå â ãðàæäàí-ñêèõ îòíîøåíèÿõ, ïðîæèâàÿ âìåñòå

óæå áîëåå äâóõ ëåò, òî âû ìîæåòåïîäàâàòü íà âèçó äëÿ íåçàðåãèñòðè-ðîâàííûõ èëè îäíîïîëûõ ïàðòíåðîâ,óñëîâèÿ ïîëó÷åíèÿ êîòîðîé ïðàêòè-÷åñêè íå îòëè÷àþòñÿ îò âûäâèãàå-ìûõ ê ñóïðóæåñêîé âèçå.

Åñëè æå òàêîé äîëãîñðî÷íîé ñâÿçèíåò, íî âû çíàêîìû äðóã ñ äðóãîìáî ëåå ãîäà è ïëàíèðóåòå ðàñïèñàòüñÿâ Âåëèêîáðèòàíèè, òî â ïîñîëüñòâîñëåäóåò èäòè çà âèçîé íåâåñòû (æå -íèõà), êîòîðóþ âûäàþò íà 6 ìåñÿöåâáåç ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó, â òå÷åíèåêîòîðûõ âû äîëæíû çàêëþ÷èòü áðàê,à äàëåå õîäàòàéñòâîâàòü î ñóïðóæå-ñêîé âèçå. Òðåáîâàíèÿ ê íåé òàêèåæå, êàê è ïåðå÷èñëåííûå âûøå, íîáóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî ïîñîëüñòâîìîæåò ïîòðåáîâàòü èñ÷åðïûâàþùèõäîêàçàòåëüñòâ ëåãèòèìíîñòè âàøèõíàìåðåíèé.

Ïîäðîáíóþ êîíñóëüòàöèþ îáî âñåõòèïàõ ñåìåéíûõ âèç âû ìîæåòå ïî -ëó÷èòü ïî íîìåðó 020 7292 2978 èëèíà ñàéòå www.ukvisas.com

UKVISAS.COM81 Oxford street London W1D 2EU

ВИЗА НЕВЕСТЫ И ВИЗА ЖЕНЫ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 15В А Ш Е П Р А В О

Íàéòè ðàáîòó â Àíãëèè ñòà-íîâèòñÿ ñëîæíåå ñ êàæäûìäíåì: áåçðàáîòèöà ðàñòåò,íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò ïîÿâëÿ-åòñÿ êðàéíå ìàëî. Îäíàêî,äàæå íàéäÿ ðàáîòó, âû ìî -æåòå ïîïàñòü â î÷åíü íåï -ðèÿò íóþ ñèòóàöèþ. Ïëàíäåéñò âèé – â ýòîì ìàòåðèà-ëå, íà ïèñàííîì íà ëè÷íîìîïûòå àâòîðà.

Сначала работа, потом – документы!Ñîáðàëèñü âû èñêàòü ðàáîòó,ïîâåñèëè ñâîå ðåçþìå íà ñàé-òàõ ïðîôèëüíûõ àãåíòñòâ èïàðàëëåëüíî ïîøëè èñêàòü ïî ñàéòàì âðîäå www.gum -tree.com. Ïîìèìî äåéñòâè -òåëüíî ñòîÿùèõ ïðåäëîæåíèéî ðàáîòå çäåñü êðîþòñÿ ïðåä-ëîæåíèÿ-ìóõîìîðû. ÂÀÆÍÎ: åñëè ïîñëå çàïîë-íåíèÿ àíêåòû âàì ïðèñûëà-þò îòâåòíîå ïèñüìî ñ ïðîñü -áîé çàïîëíèòü äàííûå âàøå-ãî áàíêîâñêîãî ñ÷åòà – íå çà -äóìûâàÿñü íè ñåêóíäû, óäà -ëÿéòå ïèñüìî, ýòî óëîâêè ìî -øåííèêîâ. Íè îäèí ðàáîòî -äàòåëü íå ïîïðîñèò âàøèáàí êîâñêèå äàííûå, ïîêà âàìíå áóäåò ïðåäëîæåíî ðàáî÷ååìåñòî, ïî ñêîëüêó íóæíû îíèèñêëþ÷èòåëüíî äëÿ âûïëàòçàðïëàòû.

Чукча не дуракÎäíàêî íå âñå ðàññ÷èòûâàþòíà ëåãêóþ íàæèâêó: ïðàâèëü-íî ñôîðìóëèðîâàííîå îáúÿâ-ëåíèå î ðàáîòå, äåéñòâóþùèéñàéò êîìïàíèè, âûïóùåííûåïðîäóêòû – âñå ýòî ãîâîðèò î ðåàëüíîñòè ðàáî÷åãî ïðåä -ëî æåíèÿ. Èíòåðâüþ, òåñò,âòî ðîå èíòåðâüþ – âñå ýòà ïû,êàçàëîñü áû, êàê ïî ó÷åáíèêóñêëàäûâàþòñÿ â åäèíûé ïðî-öåññ. Îáñóäèëè çàðïëàòó,ñòðóêòóðó áîíóñà, ïðåäëîæå-íèå ñäåëàíî, ïðåäëîæåíèåïðèíÿòî! Òåïåðü – âûõîä íàðàáîòó. Êàæäûé ðàáîòîäàòåëüïîïðîñèò âàñ ïðèíåñòè äî êó -ìåíòû: ïàñïîðò (åñëè âû æè -âåòå â ñòðàíå ïî âèçå – îáÿ -çàòåëüíî ïðîâåðÿò, ðàçðå øå -íî ëè âàì ðàáîòàòü), íîìåðíà öèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ(national insurance number),ïîïðîñÿò çàïîëíèòü äàííûåâðîäå àäðåñà ïðîæèâàíèÿ,êîíòàêòíîãî òåëåôîíà, à òàê -æå íîìåð áàíêîâñêîãî ñ÷åòà,íà êîòîðûé áóäåò ïåðåâî-äèòüñÿ çàðïëàòà.ÂÀÆÍÎ: íèêîãäà íå ïîçâî-ëÿéòå ðàáîòîäàòåëþ ñíèìàòüêîïèþ ñ âàøåé áàíêîâñêîéêàðòû (íà êîòîðîé, ìåæäóïðî÷èì, ïîìèìî íîìåðà ñ÷å-òà åñòü âñå íåîáõîäèìûå äàí-íûå, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïëà-òåæ, äàæå íå çíàÿ ïèí-êîäà).Íà ïèøèòå íàçâàíèå áàíêà,íîìåð ñ÷åòà è êîä (sort code)îòäåëüíî è îòäàéòå ðàáîòîäà-òåëþ âìåñòå ñ îñòàëüíûìèäîêóìåíòàìè.

Задержки с контрактомÂ çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñ -êîëüêî áîëüøàÿ êîìïàíèÿ,ñðîê ïîëó÷åíèÿ êîíòðàêòàìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìå -ñÿöåâ (ïî çàêîíó, äî äâóõ

ìåñÿöåâ). Îäíàêî ÷àñòî ýòî –îòãîâîðêà ìîøåííèêîâ, ÷òîáûíå ôèêñèðîâàòü íè÷åãî äîêó-ìåíòàëüíî. Ìîë, áóäåò âàìêîíòðàêò, æäèòå. Êîíå÷íî,äà æå áåç êîíòðàêòà âñåãîîäèí çàðïëàòíûé ëèñòîê àâ -òîìàòè÷åñêè ñ÷èòàåòñÿ äîêó-ìåíòàëüíûì ïîäòâåðæäåíè-åì âàøåé ðàáîòû (åæåìåñÿ÷ -íûé èëè åæåíåäåëüíûé).Óâû, íå âñåì âåçåò «äîòÿ-íóòü» äî òàêîãî ëèñòêà, ìíî-ãèå êîìïàíèè-îáìàíùèêèïðîäåðæàò âàñ íà ðàáî÷åììåñòå ðîâíî ìåñÿö, à ïîñëåðàçâåäóò ðóêàìè.

ÂÀÆÍÎ: â ïåðâûé æå äåíüâûõîäà íà ðàáîòó íå ñòåñíÿ -ÿñü ïîïðîñèòå ïèñüìî î íàå ìåíà ðàáîòó (employment letter).Ðàáîòîäàòåëü ìîæåò íàïèñàòüåãî â ñâîáîäíîé ôîð ìå, ÷åòêîñôîðìóëèðîâàâ âàøó äîëæ-íîñòü, äàòó íà÷àëà ðàáîòû,çàðïëàòó, ñòðóêòóðó áîíóñà(åñëè èçâåñòíà), äåíü, êîãäàâàì áóäåò âûïëà÷åíà çàðïëà-òà (îáû÷íî êîìïàíèè ïåðå-

÷èñëÿþò äåíüãè â îäèí è òîòæå äåíü êàæäîãî ìåñÿöà), è,÷òî íåìàëîâàæíî, – èñïûòà-òåëüíûé ñðîê. Ïîâåðüòå, ïðèâîçíèêíîâåíèè äàëüíåéøèõïðîáëåì òàêîå ïèñüìî áóäåòñïàñèòåëüíûì êðóãîì.

Первые проблемыÍåóðÿäèöû íà ðàáîòå ìîãóòáûòü ñîâåðøåííî ðàçíûå, íà -ï ðèìåð, åñëè íà÷àëüíèê çàñ -òàâëÿåò âàñ ðàáîòàòü áîëüøåóêàçàííûõ â êîíòðàêòå ÷àñîâáåç äîïëàòû, îòíîñèòñÿ ê âàìíåïðîôåññèîíàëüíî èëè, êàê

ýòî ïðîèçîøëî â íàøåì ñëó-÷àå, – íåâûïëàòà çàðïëàòû.×òî äåëàòü? Â ïåðâóþ î÷å -ðåäü – îáðàòèòüñÿ â ACAS:Advisory, Consultation andAr bitration Service (www.acas.org.uk, 08457 47 47 47), çäåñüâàñ ñîâåðøåííî áåñïëàòíîïðîêîíñóëüòèðóþò èìåííî ïî âàøåìó êîíêðåò íîìó ñëó -÷àþ è äàäóò ñîâåò î òîì, êà -êèå äåéñòâèÿ ñòîèò ïðåä ïðè -íèìàòü. Ïåðâîå, ÷òî ñòîèòñäåëàòü – ýòî íàïèñàòü ðàáî-òîäàòåëþ îôèöèàëüíîå ïèñü-ìî, äàòèðîâàííîå è ÷åòêîîïèñûâàþùåå ñèòóàöèþ, ñëî -

æèâøóþñÿ íà ðàáîòå. Åñëè ââà øåé êîìïàíèè åñòü îòäåëêàä ðîâ (HR: Human Recour -ses), îáðàòèòüñÿ ñòîèò èìåííîê íèì, åñëè æå êîìïàíèÿ íå -áîëüøàÿ, ñêîðåå âñåãî, òàêè -ìè âîïðîñàìè çàíèìàåòñÿ íå -ïîñðåäñòâåííî äèðåêòîð(Managing Director). ÂÀÆÍÎ: åñòåñòâåííî, åñëèýòîò ñàìûé äèðåêòîð âàì èíå çàïëàòèë, îáðàùàòüñÿ ñïèñüìîì ê íåìó æå êàæåòñÿàá ñóðäîì. Îäíàêî èìåííî ýòîîò âàñ ïîòðåáóåò ëþáîé ñî -âåò ÷èê ACAS è â ïîñëåäóþ -ùåì – òðè áóíàë. Áåç òàêîãîîôèöèàëüíîãî ïèñüìà äàëüøåäâèãàòüñÿ áóäåò íåâîçìîæíî.Íå çàáóäüòå ÷åòêî îïèñàòüïðîáëåìó. Íàïðèìåð, ïðè íå -âûïëàòå çàðïëàòû óêàæèòå,êîã äà âû íà÷àëè ðàáîòàòü èêà êàÿ çàðïëàòà áûëà îáåùà-íà, â êàêîé äåíü âàì ñòàëîèçâåñòíî, ÷òî âûïëàòà íåîñó ùåñò âèòñÿ è ïî÷åìó. Ïî -ÿñíèòå, ÷òî âû íàìåðåíûäàòü ðàáîòîäàòåëþ øàíñ ðà -çîáðàòüñÿ ñ ñèòóàöèåé, ïðåæ -äå ÷åì âû áóäåòå îáðàùàòü ñÿâ òðèáóíàë. Îáÿ çàòåëüíî óêà-æèòå, ñêîëüêî âðåìåíè ó íåãîåñòü íà îòâåò.

Место встречи изменить можноÖåëü ïèñüìà – íàçíà÷èòüîôè öèàëüíóþ âñòðå÷ó ñ îò -âåò ñòâåííûì ëèöîì. Â ïðî -öåñ ñå âñòðå÷è âû äîëæíû ïî -ñ òàðàòüñÿ ïðèéòè ê êàêîìó-òîðåøåíèþ. Çàìåòüòå, âñå ïðî-öåññû îäèíàêîâî ïðèëàãàþòñÿ

ТРИБУНАЛЬНОЕ ДЕЛО

Òðóäîâûå ñïîðû: ýòîâîï ðîñû, ïðîáëåìû èëèæàëîáû, êîòîðûå âû àä -ðåñóåòå ñâîåìó íàíèìàòå-ëþ. Â èõ ÷èñëî, íàïðè-ìåð, âõîäÿò âîïðîñû, âîç-íèêøèå ó âàñ â ñâÿçè ñäîëæíîñòíûìè îáÿçàííî-ñòÿìè, óñëîâèÿìè òðóäî-âîãî ñîãëàøåíèÿ, âàøè-ìè ïðàâàìè ïî êîíòðàê-òó è ïî çàêîíó.

êàê ê îôèöèàëüíûì òðó äîâûìïðîáëåìàì, òàê è ê ÿâíûì ñëó -÷àÿì îáìàííîé íåâûïëàòû –åñëè âû ñîáèðàåòåñü äîâåñòè äå -ëî äî êîíöà, íåîáõîäèìî ïî ïû -òàòüñÿ âûïîëíèòü âñå ðå êî ìåí -äàöèè. Íà âñòðå÷ó ñ ñî áîé ìîæ -íî áðàòü êîëëåãó èëè íåçàâèñè-ìîãî ïðåäñòàâèòåëÿ. Åñëè âû íåóäîâëåòâîðåíû ðå çóëü òà òîìâñòðå÷è (ê ïðèìåðó, çàðï ëàòóâàì âñå ðàâíî íå âû ï ëà òè ëè),âû ìîæåòå ïîäàâàòü çà ÿâ ëåíèåâ òðèáóíàë – òðóäîâîé ñóä.

ТрибуналÂ áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ â òðó-äîâîé òðèáóíàë ìîæíî îáðà-ùàòüñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâñ òîãî äíÿ, êàê èìåëî ìåñ òî äå -ëî, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ïðåäìå -òîì èñêà (ê ïðèìåðó, ñ äàòû

íå âûïëàòû çàðïëàòû). Èñêè,ïîëó÷åííûå ïî èñòå÷åíèè ýòîãîñðîêà, êàê ïðàâèëî, îòêëîíÿþò-ñÿ. Ó âàñ åñòü ïðàâî îáðàòèòüñÿñ çàÿâëåíèåì â òðóäîâîé òðè-áóíàë íåçàâèñèìî îò òîãî, ñëå-äîâàëè ëè âû âñåì âûøåèçëî-æåííûì ïðîöåäóðàì (îôèöè-àëüíîå ïèñüìî, ïîïûòêà íàçíà-÷èòü âñòðå÷ó), îäíàêî âàæíîïîíèìàòü, ÷òî â ñëó÷àå èõ íå -ñîáëþäåíèÿ òðóäîâîé òðèáóíàëìîæåò ïåðåðàññ÷èòàòü ñóììóêîìïåíñàöèè ñ ïîïðàâêîé äî

25%, åñëè ïðèìåò ðåøåíèå îòîì, ÷òî ó âàñ íå áûëî äîñòà -òî÷íî îñíîâàíèé äëÿ íåñîáëþ -äå íèÿ ïî ëîæåíèé ñâîäà ïðàâèëACAS. Èíôîðìàöèþ î ïðîöå äó -ðå ïî äà÷è çàÿâëåíèÿ è ôîðìóìîæíî òàêæå íàéòè íà ñàéòåACAS. Ñîáåðèòå âñå äîêóìåí-òû: ïèñüìî î íàåìå íà ðàáîòó,ýëåêòðîííóþ ïî÷òó – ïåðåïèñ -êó ñ ðàáîòîäàòåëåì, çàðïëàò -íûé ëèñòîê – ÷åì áîëüøå äî -êàçàòåëüñòâ, òåì ëó÷øå. Âàìíàçíà÷àò äåíü ñëóøàíèÿ, íà êî -òîðûé òàêæå ïðèãëàñÿò ðà áî -òîäàòåëÿ. Åñëè ðàáîòîäàòåëü íå ïîÿâèòñÿ â ñóäå, äåëî àâòî-ìàòè÷åñêè ñ÷èòàåòñÿ âûèãðàí-íûì â âàøó ïîëüçó. Âî âðåìÿòðè áó íàëà ñóäüÿ çàäàñò âàì íå ñêîëüêî âîïðîñîâ, ïðîñìîò-ðèò äîêóìåíòû è âûíåñåò ðå -øåíèå î òîì, êàêàÿ ñóììà áó -äåò ïðèñâîåíà (âû ìîæåòå ïîò -ðåáîâàòü äîïîëíèòåëüíîé êîì -ïåíñàöèè çà ìî ðàëüíûé óùåðá). ÂÀÆÍÎ: ðàáîòîäàòåëþ äàåòñÿîôèöèàëüíûé ñðîê íà âûï ëàòóâàì íà÷èñëåííîé ñóäîì ñóììû,ïîñëå êîòîðîãî çà êàæ äûé ïðîñ -ðî÷åííûé äåíü áóäóò ïðèáàâ -ëÿòüñÿ ïðîöåíòû. Êàê ïðàâèëî,áîëüøèíñòâî ðàáîòîäàòåëåé âû -ïëà÷èâàþò çàäîëæåííîå (êàê ïî -ÿñíèë íàì ñóäüÿ, â 90% ñëó÷à-åâ), îäíàêî áûâàþò èñêëþ÷åíèÿ.

Твоя песня хороша, начинай сначалаÍàì, íàïðèìåð, íå ïîâåçëî.Íàø íå÷åñòíûé ðàáîòîäàòåëüñúåõàë èç îôèñà, âûåõàë èçñòðàíû è ïðîäîëæàåò ñâîþäåÿ òåëüíîñòü çà åå ïðåäåëàìè.Óâû, ïîêà îí ôèçè÷åñêè íå áó -äåò íàõîäèòüñÿ â Âåëèêî áðèòà -íèè, ìåñòíûå îðãàíû áåññèëü-íû. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèíåâûïëàòå ìîæíî îáðàùàòüñÿ ê Reinforcement Officer (îíèçà íèìàþòñÿ ñáîðîì äîëãîâ).Òàê æå, åñëè êîìïàíèÿ óõèò -ðèòñÿ îáúÿâèòü ñåáÿ áàíêðîòîì,âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü êîìïåí-ñàöèþ îò ïðàâèòåëüñòâà: ýòîáóäåò íå ïîëíàÿ ñóììà, íà÷èñ -ëåííàÿ òðè áóíàëîì, íî ïðèëè÷-íàÿ åå ÷àñòü, òîãäà ñ÷èòàéòå,÷òî âàì ïîâåçëî!

Áóäüòå îñòîðîæíû ñ âûáîðîìðàáîòîäàòåëÿ è íèêîãäà íå òå -ðÿéòå áäèòåëüíîñòè.

Åëåíà Ëåñëè

Alu

xum

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Ïåðâàÿ íåäåëÿ íîâîãî ó÷åáíî -ãî ãîäà – ýòî òðàäèöèîííîâðå ìÿ ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ ãîäàìèíóâ øåãî. Íå ñòàë èñêëþ÷å -íèåì è êîëëåêòèâ îáðàçîâà -òåëüíîãî öåíòðà «Çíàíèå».Îòðàçèëñÿ ëè ýêîíîìè÷åñêèéêðèçèñ íà ðàáîòå öåíòðà, îâûïóñêíèêàõ, ðå çóëüòàòàõ èíîâûõ ïðîãðàììàõ ðàññêàçàëàåãî äèðåêòîð Àéíà Øàðèôè.

Âñå áîëüøå ðîäèòåëåé ïðè -

âî äèò ñâîèõ äåòåé â öåíòð«Çíà íèå», ðóêîâîäñòâóÿñü æå -ëàíèåì äàòü ñâîèì ÷àäàì âîç -ìîæíîñòü ó÷èòüñÿ ó âûñî êî -êâàëèôèöèðîâàííûõ ïðå ïî äà -âàòåëåé. Ýòîò ôàêò ïîäò âåðæ -äàþò è öèôðû. «Íåñìîò ðÿ íàäîâîëüíî òðóäíûå ýêîíîìè÷å -ñêèå âðåìåíà, ó íàñ çàíèìàåò-ñÿ âñå áîëüøå ó÷åíèêîâ, –ðàññêàçûâàåò Àéíà Øàðèôè.– Â íûíåøíåì ñåíòÿáðå çà

ïàð òû ñåëè 250 äåâî÷åê èìàëü÷èêîâ. Åñëè ãîâîðèòü îâûïó ñêíèêàõ, òî èõ ÷èñëîïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëîñü,åæåãîäíî îêîëî øåñòèäåñÿòèâîñïèòàííèêîâ îêàí÷èâàþòíàøå ó÷åáíîå çàâåäåíèå. Âðó -÷åíèå ñåðòè ôèêàòîâ î çàâåð -øåíèè êóðñà îáó÷åíèÿ â íà -øåì öåíòðå – ñàìîå âàæíîåñîáûòèå äëÿ ó÷åíèêîâ, èõðîäèòåëåé è ïåäàãîãîâ. Ñëå -äóþùàÿ òîðæåñòâåííàÿ öåðå-ìîíèÿ ïðîéäåò â íîÿáðå».

Îáó÷åíèå â «Çíàíèè» äàåòâîçìîæíîñòü ðåáÿòàì íå òîëü-êî ïîçíàòü òîíêîñòè ðóññêîãîÿçûêà, ïðèîáùèòüñÿ ê ðóñ -ñêîé êëàññè÷åñêîé è ñîâðå -ìåííîé ëèòåðàòóðå, òåì ñà -ìûì ðàñøèðèòü ñâîé êðóãîçîðè ïîâûñèòü èíòåëëåêòóàëüíûéóðîâåíü, íî è ñòàòü îáëàäàòå-ëÿìè ñåðòèôèêàòà. Îøèáî÷íîïðåäïîëàãàòü, ÷òî âëàäåíèåðóññêèì ÿçûêîì íóæíî èñê -ëþ÷èòåëüíî áóäóùèì ôèëî-ëîãàì. Íå ïîñëåäíþþ ðîëü îíî èãðàåò ïðè ïîñòóïëåíèè â áèçíåñ-øêîëû è íà ýêîíî-ìè÷åñêèå ôàêóëüòåòû âóçîâ.Ïî ñëîâàì Àéíû Øàðèôè,èìåííî áëàãîäàðÿ çíàíèþ ðóñ -ñêîãî è ñåðòèôè êàòó, ïî ëó -÷åí íîìó ïî îêîí ÷àíèè êóð ñàîáó÷åíèÿ, âû ïóñêíèêè îá ðà -çîâàòåëüíîãî öåíòðà «Çíà íèå»ñìîãëè ïîñ òóïèòü â âå äóùèåóíèâåðñèòåòû, èíñòèòóòû è

êîëëåäæè Âåëèêîáðèòàíèè.Áåçóñëîâíî, çàñëóãà â ýòèõ

óñïåõàõ ïðèíàäëåæèò è ïå äà -ãîãè÷åñêîìó êîëëåêòèâó îáðà -çîâàòåëüíîãî öåíòðà. Äðóæ -íàÿ, ñïëî÷åííàÿ êîìàí äà ðà -áîòàåò âìåñòå íè îäèí ãîä.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòè ñî-ðîê ÷åëîâåê – ëþäè ðàçíûõâîçðàñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí(áîëüøèíñòâî èç Ëàòâèè, Ëèò -âû, Ýñòîíèè, Ðîñ ñèè), èõ îáú -åäèíÿåò îáùåå äåëî. Âñå îíè– íàñòîÿùèå ïðîôåññèîíà-ëû, ñïåöèàëèñòû âûñîêîéêâàëèôèêàöèè.

- Óðîâåíü ïîäãîòîâêè íà -øèõ ïåäàãîãîâ ñîîòâåòñòâóåòâûñî êèì òðåáîâàíèÿì. Îíèïîñòî ÿí íî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ,– ãî âîðèò Ìàðèíà Âàñèëüåâ- íà, çà âó÷ øêîëû. – È ìû èì â ýòîì ïîìîãàåì: ïðåäëàãàåìîñâîèòü íîâûå ìåòîäèêè, îð-ãàíèçóåì òðåíèíãè è ñåìè íà -ðû ñî ñïåöèàëèñòàìè èçÌîñê âû è ñòðàí ÇàïàäíîéÅâðîïû. Ê ïðè ìåðó, â èþíåïðè ïîä äåðæ êå ôåäåðàëüíîãîàãåíòñò âà Ðîññîòðóäíè ÷åñò âîïðî øåë ìåòîäè÷åñêèé ñå ìèíàðíà òåìó îðãàíèçàöèè îáó÷åíèÿäâóÿçû÷íûõ äåòåé äîøêîëü-íîãî è ìëàäøåãî øêîëüíîãîâîçðàñòà.

Ìîäåðíèçàöèÿ ïðîãðàììïîçâîëÿåò óëó÷øèòü è ïîäà÷óìàòåðèàëà êàê äëÿ ñòàð øå -êëàññíèêîâ, ïî òðåì îñ íîâíûì

ïðåäìåòàì – ðóññêèé ÿçûê,ëèòåðàòóðà, ðàçâèòèå ðå÷è,òàê è ìëàäøåé âîçðàñòíîéãðóïïû. Êñòàòè, â ïðîöåññåîáó÷åíèÿ â «Çíà íèè» èñïîëü -çóþò òîëüêî ó÷åáíèêè, îäîá -ðåííûå Ìè íèñòåðñòâîì îáðà-çîâàíèÿ è íàóêè ÐÔ.

- Íàøè ïðåïîäàâàòåëè ïîñ -òåïåííî óêðåïëÿþò ñâîè ïî -çèöèè â ó÷ðåæäåíèÿõ ñèñòå ìûîáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðè òàíèè,– ïðîäîëæàåò ðàçãî âîð ÍèíàÀíñàðè, àäìèíèñò ðàòîð øêî -ëû, – ðàáîòàþò â áðèòàíñêèõó÷åáíûõ çàâåäå íèÿõ. Íåäàâíîíàøà ñîòðóä íèöà Îêñàíà Ëåé -òàí, ìîæíî ñêàçàòü, êîòîðóþìû âçðàñòèëè, ïîëó÷èëà ìåñòîïñèõîëîãà â àíãëèéñêîé øêî -ëå. È ìû ïî ïðàâó ýòèì ãîð -äèì ñÿ. Êàê è òåì, ÷òî äàæåñà ìûå òðå áî âà òåëüíûå ðîäè -òå ëè äî âî ëüíû, à äåòè ïðèõî -äÿò ó÷èòü ñÿ ê íàì ñ ðàäîñ òüþ.Êîã äà â îäèí èç ôèëèà ëîâïðèåç æàëà ñúå ìî÷ íàÿ ãðóïïàáðè òàí ñêîãî òå ëå êà íàëà, ðå -áÿòà íà êàìåðó ñî âåðøåííîèñê ðåííå ãîâîðèëè ñëîâà áëà -ãîäàðíîñòè øêîëå. À îäèí ìà -ëûø âïîëíå ñåðü åçíî ñêàçàë,÷òî õî÷åò õî äèòü ê íàì ïÿòüðàç â íåäåëþ, à â àíãëèéñêóþøêîëó – îäèí ðàç. Ýòî ïðè-çíàíèå ìíîãîãî ñòîèò.

Ìàòåðèàë ïîäãîòîâèëàÎëüãà Êîðîëåâà

Êòî óïðàâëÿåò âàøèì ãîëîñîì? Åäèí -ñòâåííûì è íåïîâòîðèìûì òîëüêî âà -øèì ãîëîñîì. Êàê îòïå÷àòêè ïàëüöåâ,òàê è çâó÷àíèå ãîëîñà – óíèêàëüíî.

Íè îäèí ÷åëîâåê â ìèðå íå èìååòòàêîãî ãîëîñà, êàê ó âàñ.

Âñòðîåí ýòîò èíñòðóìåíò â òåëî÷å ëîâåêà. Îí íå ñòðóí íûé è íå óäàð -íûé, à ñêîðåå äóõî âîé. Â íåì òàê æå,êàê â äóõîâûõ èíñòðóìåíòàõ, çâóêèçâëåêàåòñÿ ïóòåì îáðàáîòêè âîçäó-õà. Âîçäóõ ñòàíîâèòñÿ çâóêîì â ðå -çóëüòàòå êîëåáàíèé ãîëîñîâûõ ñâÿ-çîê. Âñ¸ ýòî çàâåäåíî îò ïðèðîäûñàìî ñîáîé è ïîäàðåíî ÷åëîâåêó.

Ïîëüçóéñÿ.Òîëüêî ïî÷åìó-òî âûõîäèò ýòîò

èíñòðóìåíò èç-ïîä êîíòðîëÿ. Íàï ðè -ìåð, îò ÷ðåçìåðíîãî ñòàðàíèÿ, êîãäàõî÷åòñÿ ïîíðàâèòüñÿ äðóãèì. Îí ñòà-íîâèòñÿ èñêóññòâåííûì. Òàê ðîæ-äàþòñÿ çàâûøåííûå ãîëîñà ó æåí-ùèí. ×àñòî è ìóæñêèå ãîëîñà îòëè-÷àþòñÿ îòòåíêîì èñêóññòâåííîñòè.

Ñóåòëèâûå è íàïðÿæåííûå áóäíèâûâîäÿò èç ðàâíîâåñèÿ, è ãîëîñ íà÷è-íàåò çâó÷àòü ñäàâëåííî, â íåì ñëûø-íû ðàçäðàæåíèå èëè íåäîâîëüñòâîèëè ïðåòåíçèÿ.

Äðóãàÿ êðàéíîñòü, êîãäà ãîëîñ çâó-÷èò áåçæèçíåííî, âÿëî è îäíîîáðàç-íî-ñêó÷íî. Èìïîòåíòíûé ãîëîñ. Â í¸ìíåò íè êàêîé ýíåðãåòèêè.

À èñïûòûâàÿ ñòðåññ, ÷åëîâåê èâîâñå íå ìîæåò âû ìîëâèòü íè ñëîâà.

Ìíîãèå äàæå íå ïðåäñòàâëÿþò âîç-ìîæíîñòåé ñâîåãî ãîëîñà.

Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íå äåëàþòãëàâíîãî – íå îáðàùàþò íà íåãî âíè-ìàíèå. Ó íèõ ãîëîñ ðàáîòàåò ïî øàá-ëîíó, è øàáëîí êîïèðóþò âíîâü èâíîâü.

Ïðîñòî èìåòü ãîëîñ – ìàëî. Ýòî íåñ÷èòàåòñÿ. Ñ÷èòàåòñÿ òî, ÷òî âû òà -êîå ïðîäåëûâàåòå ñâîèì ãîëîñîì èäëÿ ÷åãî.

Îí ìîæåò è ïîäàðèòü íàñ ëàæäå-íèå, è âçáóäîðàæèòü, è íàýëåêòðè-çîâàòü âñ¸ âîêðóã, à ïîòîì óñïîêî-

èòü è ïðèìèðèòü. Òîò, êòî óïðàâëÿåò

ãîëîñîì, îáðåòàåò ãî -ëîñîâóþ ïîäâèæ íîñòü– âñåãäà óñ ïåøåí âêàðüåðå, èìååò ìíîãîïîê ëîííèêîâ è äóøåâ -íûé êîíòàêò ñ ëþäü ìèíà ëþáîì óðîâíå.

Îáÿçàòåëüíî ðàç -âèâàéòå ñâîé èíò åë -ëåêò, ñâîè ÷óâñòâà,ðåàëèçóéòå ñåáÿ âïðîôåññèè, íî è ðàç-âèâàéòå âåëèêîëåïíûåâîçìîæíîñòè, êîòîðûåòàèò â ñåáå ãîëîñ.

Âàø ãîëîñ áóäåòâåçäå ñ âàìè. Ãäå áûâû íå îêàçàëèñü. Ñ êåìáû íå ñâåëà âàñ ñóäüáà. Îí íàïîëíèòóñïåõîì âàøó êàðüåðó.

Ðàáîòàòü íàä ãîëîñîì ìîæíî ñàìî-ñòîÿòåëüíî, íî íå êàæäîìó ýòî ïîïëå÷ó.

Êóðñ «Îñâîáîæäåíèå ãîëîñà» –òðåíèíã âûñîêîýôôåêòèâíîé êîììó-íèêàöèè.

Ñîçäàí äëÿ àêòèâíûõ äåëîâûõ ëþ -äåé. Êîìó íåîáõîäèìî îáùàòüñÿ ñïàðòíåðàìè ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõñòàòóñîâ è íàöèîíàëüíûõ êóëüòóð.

Âåñü êóðñ – à ýòî òðè óðîâíÿ îáó -÷åíèÿ – âåëèêîëåïíî óêîìïëåêòî âàí -íûé íàáîð íà âûêîâ, ïðè¸ìîâ è ñåê-ðåòîâ ñâîáîäíîãî è âëèÿòåëüíîãî÷åëîâåêà. Îò óâåðåííîãî âëàäåíèÿãîëîñîì è íåïðèíóæäåííîãî îáùåíèÿäî çàõâà òûâàþùåãî ïóáëè÷íîãî âûñ -òóïëåíèÿ.

Êàæäûé òðåíèíã íàïðàâëåí íà òî,÷òîáû íàó÷èòü íå òåðÿòü ñåáÿ íàáîëü øîé àóäèòîðèè, âî âðåìÿ îò âåò -ñòâåííûõ ïåðåãîâîðîâ, îáùåíèÿ ñêëè åíòàìè èëè â ñòðåññîâîé ñèòóàöèè.

Êóðñ âîáðàë â ñåáÿ ëó÷øåå, ÷òîåñòü íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ìèðå âñôåðå êîììóíèêàòèêè.

Óíèêàëüíûé ìåòîä àìåðèêàíñêîãî

ïåäàãîãà ÊðèñòèíËèíêëåéòåð, ïîëó -÷èâ øèé ðàçâèòèå âðóñ ñêîé øêîëå Ëàðè -ñû Ñîëîâüåâîé.

Ñàìûå ìîùíûå âìèðå òåõíèêè. Ñèíòåçíàó÷íûõ ïîäõîäîâ,àêòåðñêèõ ñèñòåì,ïñèõîôèçèêè ãîëîñà è âîñòî÷íûõ òåõíèê.

Ýôôåêòèâíàÿ ñèñ -òåìà îáó÷åíèÿ. Äîñ -òóïíàÿ, ëåãêàÿ â îñ -âîåíèè. Ïðåäñòàâëÿåòñîáîé ïîøàãîâóþ òðå-íèðîâêó ðå÷å-ãîëîñî-âîãî èíñòðóìåíòà èïñèõîëîãèè óñïåøíî-ãî îáùåíèÿ.

Âñ¸ ýòî îáúåäèíèëà è âûñò ðîèëà â îáó÷àþùóþ ïðîãðàììó äëÿ âñåõ,êòî õî÷åò çàíèìàòüñÿ ãîëîñîì â ðå÷è,Èíãà Ëàéçàí – òðåíåð ýôôåêòèâíîéêîììóíèêàöèè, ïåäàãîã ðèæñêîé«Øêîëû ñâîáîäíîãî ãîëîñà», èçâåñò-íàÿ â Ðîññèè è Ëàòâèè òåëåâåäóùàÿè æóðíàëèñò.

Â ñåíòÿáðå â Ëîíäîíå Èíãà Ëàéçàíóñïåøíî ïðîâåëà òðåõ äíåâíûé òðå-íèíã ïåðâîé ñòóïåíè. Ýòî áûëà ïðå-ìüåðà, ïåðâûé óðîê íà áðèòàíñêîéçåìëå. Æåëàþùèõ óçíàòü è èñïûòàòüíà ñåáå óíèêàëüíóþ ìåòîäèêó îñâî-áîæäåíèÿ ãîëîñà íàøëîñü íåìàëî.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òðåíèíã àôèøè-ðîâàëè ñêðîìíî.

È êàæäûé ó÷àñòíèê òðåíèíãà ïî -ëó÷èë â ðóêè òåõíèêó, êîòîðàÿ ïîìî-ãàåò âëàäåòü è óïðàâëÿòü ñâîèì ãîëî-ñîì. Â ëþáîé ñèòóàöèè!

Â íîÿáðå Èíãà Ëàéçàí ïëàíè ðóåòïðèâåñòè â Ëîíäîíå ñðà çó äâà ìàñ -òåð-êëàññà. 16-18 íîÿáðÿ ïðîéäåòòðåíèíã ïåðâîãî óðîâíÿ, à 23-25ñîñòîèòñÿ òðåíèíã âòîðîãî óðîâíÿ.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íàñàéòå www.progolos.info.

ШКОЛА УСПЕХАВыпускники центра «Знание» становятся абитуриентами ведущих вузов Великобритании

КТО УПРАВЛЯЕТ ВАШИМ ГОЛОСОМ?Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

РУССКИЕ ФИЛЬМЫ НА ЛОНДОНСКОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ«ÀËÀÂÅÐÄÈ»Ôèëüì Ìàðèè Ñààêÿí î æèçíè è îäè -íî÷åñòâå 14-ëåòíåé àðìÿíñêîé äåâî÷-êè â ïîñòèíäóñòðèàëüíîì ãîðîäå Àëà -âåðäè, ðàñïîëîæåííîì ìåæäó ðå êîé è æåëåçíîé äîðîãîé. 12 îêòÿáðÿ, 16.15. 14 îêòÿáðÿ, 21.00

«ÆÈÒÜ» Ôèëüì Âàñèëèÿ Ñèãàðåâà: òðè èñòî-ðèè æèçíè è ñìåðòè â ãîðîäå Åêàòå -ðèíáóð ãå.19 îêòÿáðÿ, 12.30. 21 îêòÿáðÿ, 18.30

«Â ÒÓÌÀÍÅ»Âîåííûé ôèëüì ðåæèññåðà ÑåðãåÿËîç íèöû ïî ïîâåñòè Âàñèëÿ Áûêîâà.Ïàðòèçàíû ïîäîçðåâàþò ïóòåâîãî îá -õîä÷èêà, ñëó÷àéíî îòïóùåííîãî ôà -øèñ òàìè íà ñâîáîäó, â ñîòðóäíè÷åñò âåñ çàõâàò÷èêàìè. Îíè âåäóò åãî â ëåñ,íî íà ïóòè ê ìåñòó êàçíè îíè ïî ïàäà -þò ïîä îáñòðåë, è ó æåðòâû ïîÿâ ëÿ åò -ñÿ øàíñ äîêàçàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü.17 îêòÿáðÿ, 18.00. 18 îêòÿáðÿ, 15.15

«ÐÀÑÑÊÀÇÛ»Ôèëüì Ìèõàèëà Ñåãàëÿ. ×åòûðå àá -ñóðäíûå è êîìè÷åñêèå èñòîðèè èçæèçíè íîâîé Ðîññèè. 18 îêòÿáðÿ, 18.30. 20 îêòÿáðÿ, 21.00

«ÇÀÂÒÐÀ»Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì Àíäðåÿ Ãðÿ -çåâà î æèçíè àðò-ãðóïïû «Âîéíà».17 îêòÿáðÿ, 21.00. 20 îêòÿáðÿ 14.00

«ÄÎÌ Ñ ÁÀØÅÍÊÎÉ»Ôèëüì Åâû Íåéìàíí î âîçâðàùåíèè 9-ëåòíåãî ìàëü÷èêà äîìîé íà Óêðàèíóïîñëå îêîí÷àíèÿ Âòîðîé ìèðîâîéâîéíû.17 îêòÿáðÿ, 21.00. 20 îêòÿáðÿ, 13.30

Ïîäðîáíåå î êèíîòåàòðàõ, ãäå ïðîéäóòïîêàçû, è î áèëåòàõ – íà ñàéòå êè íî -ôåñòèâàëÿ www.bfi.org.uk/lff

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

28 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ñ8:00 äî 20:00 ïî ìåñò -íîìó âðåìå íè ñîñòî -ÿòñÿ î÷åðåäíûå âû áî -ðû íàðîäíûõ äåïóòà -òîâ â Âåð õîâíóþ ÐàäóÓêðàèíû.

Ãðàæäàíå Óêðàèíû,êîòî ðûå ïîñòîÿííî èëèâðåìåííî ïðî æèâàþò âÂåëèêîáðèòà íèè, ìîãóò ðåà ëè -çîâàòü ñâîå ïðà âî ãîëîñà ïðèóñëîâèè ïðå áûâà íèÿ íà êîí -ñóëüñêîì ó÷å òå (ñ äåéñòâóþ -ùèì ñðîêîì îòìåòêè â ïàñ -ïîðòå) èëè ïðåä âàðè òåëü íîãîâêëþ÷åíèÿ â ðååñòð èçáèðà -òåëåé íà èç áèðàòåëü íîìó÷àñòêå çà ðóáå æîì.

Ãðàæäàíå Óêðàèíû ìîãóòáûòü âêëþ÷åíû â ðååñòð èç -áèðàòåëåé íåçàâèñèìî îò ïðà -âîâûõ óñëîâèé ïðîæèâà íèÿ âÑîåäèíåííîì Êîðîëåâ ñòâå èïðåáûâàíèÿ íà êîí ñóëüñêîìó÷åòå. Äëÿ âêëþ÷å íèÿ â ðå -åñòð èçáèðàòåëåé íå îáõîäèìîëè÷íî ïîäàòü çà ÿâëåíèå è êî -ïèþ äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòàãðàæäàíèíà Óêðàèíû äëÿ âû -åçäà çà ãðàíèöó â Êîí ñóëü -ñêèé îòäåë Ïîñîëüñòâà Óê ðàè -íû â Ëîí äîíå (òåë.: 020 72438923) èëè â Ãåíåðàëüíîå êîí -ñóëüñòâî Óêðàèíû â Ýäèí áóð -ãå (òåë.: 013 1556 0023, àä ðåñàñì. íè æå). Ïîñëåäíèé äåíü ïî -äà÷è çàÿâëåíèé â óê ðàèíñêèåêîíñóëüñòâà – 16 îêòÿáðÿ.

Áëàíê çàÿâëåíèÿ ìîæíî ðàñ -ïå÷àòàòü ñ âåá-ñàéòà ïîñ î ëü -ñòâà: http://www.mfa.gov.ua/uk/ua/publication/content/61726.htm

Äëÿ ïðîâåðêè ñâîèõäàííûõ â ïðåäâàðè -òåëüíûõ ñïèñêàõ èç -áèðàòåëåé ãðàæäàíåÓê ðàè íû ìîãóò ëè÷íîîáðàòèòüñÿ â ó÷àñòêî-âûå èçáèðàòåëüíûåêîìèññèè (ÓÈÊ) ïîñëå5 îê òÿáðÿ (ïîñëå

ïîñòóïëåíèÿ ñïèñêîâ â ÓÈÊ).Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî èìåòüïðè ñåáå äåéñòâóþùèé ïàñ-ïîðò ãðàæäàíèíà Óêðàèíûäëÿ âûåçäà çà ãðàíèöó.

Âíåñòè óòî÷íåíèÿ èëè ïî -äàòü çàÿâëåíèå â ÓÈÊ îâêëþ ÷åíèè â ñïèñîê èçáèðà -òåëåé ìîæíî äî 22 îêòÿáðÿ. Â äåíü ãîëîñîâàíèÿ äîïóñ êà -þòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èñïðàâ-ëåíèÿ íåòî÷íîñòåé è òåõíè÷å-ñêèõ îïå÷àòîê, à âíåñåíèåíîâûõ èçáèðàòåëåé â ñïèñîêíå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ.

Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê âËîíäîíå ¹900013 íàõîäèòñÿâ ïîìåùåíèè Ïîñîëüñòâà Óê -ðàèíû: 60 Holland Park, Lon -don, W11 3SJ. Ãðàôèê ðàáîòûó÷àñòêà: ïîíåäåëüíèê – ïÿò -íèöà 18:00 – 20:00, ñóááîòà,âîñêðåñåíüå 11:00 – 18:00.Òåë.: 020 7727 6312, 079 27805335.

Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê â Ýäèíáóðãå ¹900014 íà õî -äèòñÿ â ïîìåùåíèè Ãåíêîí -ñóëüñòâà Óêðàèíû: 8 WindsorStreet, Edinburgh, EH7 5JR. Ãðàôèê ðàáîòû ó÷àñòêà: ïîíå-äåëüíèê – ïÿòíèöà 09:00 –18:00. Òåë.: 0131 556 0023, 075 3584 1667.

ИНФОРМАЦИЯ ПОСОЛЬСТВА УКРАИНЫОБ УЧАСТИИ В ГОЛОСОВАНИИ НА ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНУЮ РАДУ 28 ОКТЯБРЯ 2012 ГОДА

14 îêòÿáðÿ â Ëèòâå è çà ðó -áå æîì ïðîéäóò î÷åðåäíûåâû áî ðû ÷ëåíîâ Ñåéìà Ëèòîâ -ñêîé Ðåñïóáëèêè, à òàêæå ðå -ôåðåíäóì î ñòðîèòåëüñòâåàòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè âðåñïóáëèêå. Èçáèðàòåëüíûéó÷àñòîê â Âåëèêîáðèòàíèèðàñ ïîëîæåí â ëèòîâñêîì ïî -ñîëüñòâå ïî àäðåñó: Embassyof Lithuania, Lithuania House,2 Bessborough Gardens,London SW1V 2JE.

Âðåìÿ ðàáîòû ó÷àñòêà: 8-12îêòÿáðÿ ñ 9.00 äî 13.00, à òàê -æå 14 îêòÿáðÿ ñ 7.00 äî 18.00.

Âî âðåìÿ ãîëîñîâàíèÿ ïðèñåáå íåîáõîäèìî èìåòü äîêó-ìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ëè÷-íîñòü, – ïàñïîðò èëè êàðòóèäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè.

Ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå [email protected] èëè ïî òåëåôî-íó 020 75922840 ìîæíî ïðîâå-ðèòü, âíåñåíî ëè âàøå èìÿ âñïèñîê èçáèðàòåëåé ïîñîëüñòâà.

12 íîÿáðÿ â ëîíäîíñêîì HMV Forum ñîñòîèòñÿ êîí-öåðò ëåãåíäû ðóññêîãî ðîêà Ãàðèêà Ñóêà÷åâà.

Ëèäåð «Áðèãàäû Ñ» è «Íå ïðèêà ñàå ìûõ», ïèñà òåëü è ðåæèññåð, èçâåñò íûé ðà áîòàìè â òåàòðå è êèíî, Ãà -ðèê ïðèåçæàåò â Ëîíäîí ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñî ñâîè-ìè ìíîãî÷èñëåííûìè ïîêëîííèêàìè è ïðèîáðåñòèíîâûõ äðóçåé.

«Ðîìàíòè÷åñêèé õóëèãàí» Ãàðèê Ñóêà÷åâ ïðåäñòà-âèò ëîíäîíñêîé ïóáëèêå ñâîå øîó: êðåïêèé êîêòåéëüèç ðàçóäàëîãî áóãè è ëèðè÷íûõ áàëëàä, ãîðîä ñêî ãîôîëüêëîðà è «ïðîëåòàð ñêîãî äæàçà». Ïðèõî äèòå èïîñìîòðèòå, ÷òî òàêîå íàñ òîÿùèé ðóññêèé ðîê-í-ðîëë.

Êîíöåðò ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó HMV Forum 9-17Highgate Road, Kentish Town, London NW5 1JY

Ïðèîáðåñòè áèëåòû ìîæíî íà ñàéòàõwww.ticketmaster.co.uk è www.hmvtickets.com.

Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ VIP-áèëåòîâ îáðàùàé-òåñü ïî òåëåôîíó +447749404147 èëè ïèøèòå ïî àä -ðåñó [email protected].

КОНЦЕРТ ГАРИКА СУКАЧЕВА

Ïóáëè÷íàÿ äèñêóññèÿ. ÊëóáFront line, ÷åòâåðã, 18 îêòÿáðÿ,18.00-20.00

Ðîññèÿ – îäíî èç ñàìûõ ýò íè -÷å ñêè ìíîãî îá ðàçíûõ ãî ñó -äàðñòâ Åâðîïû. Êàê è â äðó -ãèõ îáùåñò âàõ, ðîññèé ñêèåÑÌÈ èãðàþò êëþ ÷å âóþðîëü â ïðîöåññàõ êàê îáî -ñò ðåíèÿ, òàê è ðàç ðåøå -íèÿ êîíô ëèê òîâ, âû ç âàí -íûõ «íà öèî íàëüíûì âîï -ðîñîì». Öå ëüþ ìå ðîïðèÿ -òèÿ ÿâëÿ åòñÿ âîâëå÷åíèåæóð íà ëèñ òîâ èç Ðîñ ñèè, à òàê æå íà ó÷íûõ èññëå -äîâà òåëåé èç Ðîñ ñèè èÂåëèêîáðèòàíèè, â äèñ -

êóñ ñèþ, ïîñâÿùåííóþ äàííîéïðîáëåìå.

Ó÷àñòíèêè: Àëåêñàíäð Õà -áà ðîâ, òå ëåêàíàë «Ðîñ ñèÿ»(Ëîí äîí), Ìàðè àí íà Ìàêñè -ìîâñêàÿ, òåëåêàíàë REN TV(Ìîñêâà), Àëåêñåé Ìàëà øåí -

êî, ìîñ êîâñêèé Öåíòð Êàð íå ãè(Ìîñê âà), Ëî ðà Ñìèò, òåëåêà -íàë Rus sia Today (Ëîí äîí),Àëåê ñàíäð Âåðõîâ ñêèé, ÖåíòðÑÎÂÀ (Ìîñê âà), Âèê òîð Ìó÷ -íèê, òåëåêîìïà íèÿ ÒÂ-2(Òîìñê, Ðîñ ñèÿ), Âèêòîð Øíè -ðåëüìàí, Èíñ òèòóò ýòíîëîãèèè àíòðîïîëîãèè ÐÀÍ (Ìîñêâà).

Äèñêóññèÿ îðãàíèçîâàíàïðî ôåññî ðîì Ñòèâåíîì Õàò -÷èíãñîì è ïðî ôåñ ñî ðîì Âå ðîé

Òîëüö (Ìàí÷åñ òåð ñêèé óíè -âåð ñèòåò). Ïîäðîá íåå î ìå -ðîï ðèÿ òèè ìîæíî óçíàòü,îòïðàâèâ ïèñüìî íà [email protected]

Àäðåñ ìåðîïðèÿòèÿ: 13 Norfolk Place, London,W2 1QJ. Áëèæàéøèå ñòàí-öèè ìåòðî: Paddington,Edgware Road è LancasterGate.

РАСА И ЭТНИЧНОСТЬ В РОССИЙСКИХ СМИ: ПРАВА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

О ВЫБОРАХ В СЕЙМ ЛИТВЫ И РЕФЕРЕНДУМЕ ВЫСТАВКА ДЕТСКИХ РИСУНКОВ В БАРКИНГЕ, c 14 октябряÂ âîñêðåñåíüå, 14 îêòÿáðÿ, â Áàðêèí ãåîòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà ðèñóíêîâ ðóññêî -ÿçû÷íûõ äåòåé. Ïðåçåíòàöèÿ ïðîéäåò ñ12.00 äî 16.00, áóäåò ôóðøåò è æèâàÿìóçûêà. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 07932362079(Îëüãà). Âûñòàâêà ïðîäëèòñÿ äâå íåäåëè.Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ âûñòàâêè:Barking Library Gallery, BarkingLearning Centre, 2 Town Square, BarkingIG11 7NB

Â âîñêðåñåíüå, 14 îêòÿáðÿ, ñ 13.30 äî 18.00 â Ïóøêèí -ñêîì äîìå ïðîéäåò Âûñ òàâ -êà-ÿð ìàðêà îáðàçîâàíèÿ äëÿðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé. Ýòîìåðî ïðèÿòèå óñòðàèâàåòñÿâïåð âûå, îðãàíèçàòîðàìè åãî ÿâ ëÿþòñÿ The Mamas & Papas of the Russians inthe City, à òàêæå îáúåäèíå -íèå Russian-Speaking Pa -rents Network. Íà ýòîé ÿð -ìàðêå ðîäèòåëè ñìîãóò ïî -ëó÷èòü èíôîðìà öèþ î ðóñ -ñêèõ îáðàçîâà òåëü íûõ

ó÷ðåæäå íèÿõ Ëîíäîíà. Ó÷àñòèå íà ìîìåíò ñäà÷è

íîìåðà ïîäòâåðäèëè óæåäåñÿòü ðóññêèõ øêîë, äâåìóçûêàëüíûå è äâå áàëåò -íûå øêîëû, à òàêæå íåñ -êîëüêî ñïåöèàëèñòîâ äî ìàø -íåãî îáó÷åíèÿ. Â ïðîãðàììåäëÿ ðîäèòåëåé: òåìàòè÷å -ñêèå äèñêóññèè î âîñïèòàíèèäâó ÿçû÷íûõ äåòåé, èíôîð-ìàöèÿ î ðóññêèõ øêîëàõËîíäîíà, îáó÷åíèè íà äîìó,ìóçû êàëü íîì îáðàçîâàíèè.Äëÿ äåòåé: ìóëüòôèëüìû,êíèãè, ðè ñóíêè, ïîäåëêè,èãðû.

Âõîä è ó÷àñòèå áåñïëàò-íûå. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòåwww.russianschoolsinlondon.com. Àäðåñ: Pushkin House, 5A Bloomsbury Square,WC1A 2TA.

1ST RUSSIAN CHILDREN EDUCATION FAIR, 14 октября

ЯРМАРКА ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКОЙКУХНИ В ОКСФОРДЕ, 13 октябряÂ ñóááîòó, 13 îêòÿáðÿ, ñ9.30 äî 13.30 â Îêñôîðäåïðîéäåò ÿðìàðêà äîìàø -íåé åäû èç Ðîññèè, Âîñ -òî÷íîé Åâðîïû è ñòðàíÑðåäèçåìíîìîðüÿ. Òàêæåîæèäàþòñÿ ñóâåíèðû èçÐîññèè, ïðàâîñëàâíûå êíèãèè èêîíû. Âûðó÷åííûå ñðåäñòâà áóäóò íàïðàâ-ëåíû íà áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè.

Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ: Circuit Office, WesleyMemorial Church, New Inn Hall Street, OX1 2DH

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß18 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

8 îêòÿáðÿ ðóññêî-áðèòàíñêàÿ ìó -çûêàëüíàÿ àêàäåìèÿ «Ìó çûêà Íî -âà» ñîâìåñòíî ñ ïðåä ñòàâèòåëüñò -âîì Ðîññîò ðóäíè ÷å ñòâà â Âåëèêî -áðèòàíèè ïðîâåëà ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûé âå÷åð «Ìàðèíà Öâå -òàåâà è åå ñîâðåìåííèêè â ïîýçèèè ìóçûêå», ïîñâÿùåííûé 120-ëå -òèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ âåëèêîéðóñ ñêîé ïîýòåññû. Ïðîåêò áûëïîääåðæàí Êîîðäèíàöèîííûì ñî -âåòîì ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñò âåí íè -êîâ Âåëèêîáðèòàíèè.

Çàë Ðîññîòðóäíè÷åñòâà, ðàññ÷è-òàííûé íà 100 ÷åëîâåê, íå ìîãâìåñòèòü âñåõ æåëàþùèõ: çðèòå-ëè ñòîÿëè âäîëü ñòåí è òåñíèëèñüíà ïîäîêîííèêàõ. Ýòî ëèøíèé ðàçïîêàçàëî, íàñêîëüêî íóæíû òàêîãîðîäà ïðîãðàììû, îñîáåííî êîãäàîíè ïðîõîäÿò íà õîðîøåì ïðîôåñ-ñèîíàëüíîì óðîâíå, êàê ýòî áûëî â ýòîò ðàç.

Àâòîðîì èäåè âûñòóïèëà ãëàâààêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà» ÅâãåíèÿÒåðåíòüåâà. Â ïðîãðàììå, ñîñòîÿâ-øåé èç 2-õ ÷àñòåé, ïðèíÿëè ó÷à-ñòèå ïåäàãîãè àêàäåìèè ëàóðåàòûìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ ïåâèöàÀëåêñà Ïîë, ñêðèïà÷ Ãðàíò Ìàð -òèðîñÿí, ïåâåö, èíñòðóìåíòàëèñò,êîìïîçèòîð è ðåæèññåð Þðèé Âå -

ðåâêèí, à òàêæå äèðåêòîð êîìïà-íèè Ensemble Productions Ltd.,ïèàíèñòêà Îëüãà Áàëàêëååö, ïîýòÄàâèä Êóäûêîâ, áàëåðè íà ÌàðèíàÎ’Íèëë, õîðìåéñ òåð àí ñàìáëÿ«Ðóññêèé ñó âå íèð» Èðèíà Ïñêî -âèòèíà, òå àò ðàëüíàÿ ñòóäèÿ «Àë -êî íîñò» ïîä ðóêîâîäñòâîì Äìèò -ðèÿ Äåâäàðèàíè è äðóãèå àðòèñ òû.Òàêæå íà âå÷åðå ñîñòîÿ ëàñü âûñ -òàâêà êàðòèí Íàòà ëüè Åæîâîé. Àñïåöèàëüíûì ãîñòåì âå÷åðà áûëàçàñëó æåí íàÿ àð òèñòêà Ðîññèè Íà -òàëèÿ Ìîðäêî âè÷ (íà ôîòî).

Àâòîðû âå÷åðà ñòàâèëè ïå ðåäñîáîé çàäà÷ó óñòàíîâèòü õóäîæå -ñòâåííûå è äóõîâíûå ìîñòû ìåæ -äó ïîýçèåé è ìó çûêîé 20-ãî âåêàè ñîâðåìåííîñòüþ. Âå÷åð ïîçâîëèëâñåì ïðèñóòñòâóþùèì îêóíóòüñÿâ àòìîñôåðó Ñåðåá ðÿíîãî âåêà èíàñëàäèòüñÿ ïîýçèåé è ìóçûêîéòîé ýïîõè – áóðíîé è ïðîòèâîðå-÷èâîé, íåîáûêíîâåííî áîãàòîé ïîý-òè÷åñêèìè, ìóçûêàëüíûìè è õóäî-æåñòâåííûìè òàëàíòàìè, ñðåäèêîòîðûõ èìÿ Ìàðèíû Öâåòàåâîéñòàëî îäíèì èç ñàìûõ ÿðêèõ èñàìûõ ðóññêèõ èìåí.

Íàòåëëà Òóíñêåð, «Ìóçûêà Íîâà»

Â ïðîøåäøóþ ñóááîòó, 6îê òÿáðÿ, ó÷àñòíèêè «Êëóáà50+» ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ñåìèíàðå î âîäå, êîòîðûéïðî âåëà Òàòüÿ íà Öàðèöû -íà. Â õîäå ñåìèíàðà Òàòü -ÿíà ðàññêàçàëà, êàê î÷è -ùàòü âîäó, è íàãëÿäíî ïðî -äåìîí ñòðèðîâàëà âñåì æå -ëàþùèì, íàñêîëüêî âîäà,êîòîðóþ ìû óïîòðåáëÿåì,ïîëíà âðåä íûõ äëÿ çäî -ðîâüÿ ïðè ìå ñåé. Ôî òîãðà -ôèè ìîæíî ïîñìîòðåòü íàîôèöèàëüíîì ñàéòå êëóáàwww.AboveBorders.com

НОВОСТИ «КЛУБА 50+»

Ðàäèî Stream áóäåò ÿâëÿòüñÿ ðóññêîÿ-çû÷íûì îíëàéí-ðàäèî, íàñòðîåííûì íàÂå ëèêîáðèòàíèþ. Óíèêàëüíîñòü ýòîãîïðîåêòà íå òîëüêî â òîì, ÷òî ðàäèîìîæíî áóäåò ñëóøàòü ãäå è êîãäà óãîä-íî, íî è â òîì, ÷òî èç ëþáîé òî÷êèìèðà ìîãóò âåùàòü è íà øè âåäóùèå.Íà äàííûé ìîìåíò â íà øåé êîìàíäåóæå åñòü âåäóùèå èç Àíã ëèè, Ðîññèè èäàæå ñòðàí ÑÍÃ, ÷òî äåëàåò ýòîò ïðî -åêò ìåæäóíàðîäíûì, êàêèì è ÿâëÿåòñÿ ìíî-ãî÷èñëåííîå ðóññêîãîâîðÿùåå íàñåëåíèåÒóìàííîãî Àëüáèîíà.

Îñíîâíàÿ çàäà÷à Ðàäèî Stream – ñòàòü ðà -äèîñòàíöèåé, êîòîðàÿ áû îñâåùàëà ñîâðåìåí-íóþ ìóçûêó äëÿ ñëóøàòåëåé ðàçëè÷íûõ âîç-ðàñòíûõ êàòåãîðèé, îïîâåùàëà èõ î âñåâîç-ìîæíûõ ìóçûêàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ïðîõî-

äÿùèõ íà òåððèòîðèè Àíãëèè, à òàê -æå ðàññêàçûâàëà î ñîâðåìåííîé îòå-÷åñòâåííîé ìóçûêå è î ðàçâèòèè îòå-÷åñòâåííîãî øîó-áèçíåñà. Íàðÿäó ñýòèì ñëóøàòåëåé íîâîãî ðàäèî æäóòîñâåùåíèå ïîñëåäíèõ ìóçûêàëüíûõñîáûòèé, èíòåðàêòèâíûå ïåðåäà÷è,àêöèè è ðîçûãðûøè ïðèçîâ. Òàêæå âýôèðå áóäóò ïðîãðàììû, çàòðàãèâàþ-ùèå áîëåå ñåðüåçíûå òåìû, ãîñòÿìè

êîòîðûõ áóäóò ðàçëè÷íûå äåëîâûå ëþäè. Ýòèïðîãðàììû áóäóò ðàññ÷èòàíû íå òîëüêî íàòåõ, êòî óæå â Àíãëèè, íî è íà òåõ, êòî õî÷åòñþäà ïîïàñòü. Ïîìèìî ýòîãî ñëóøàòåëè óñ -ëûøàò ñîâåòû, êàê ïðàâèëüíî ïîäàâàòü äîêó-ìåíòû â óíèâåðñèòåòû/øêîëû, à òàêæå ñîâå-òû ïî ïîëó÷åíèþ âèçû â Àíãëèþ.

Ðàäèî Stream

В ВЕЛИКОБРИТАНИИ СКОРО БУДЕТ ЗАПУЩЕН НОВЫЙ ПРОЕКТ STREAM – РУССКОЯЗЫЧНОЕ ОНЛАЙНZРАДИО

Ïðåññ-ðåëèç

ВЕЧЕР ПАМЯТИ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ

Â ñóááîòó, 13 îêòÿáðÿ, ñ12.00 äî 14.00 ó÷àñòíèêè«Êëó áà 50+» ñîáåðóòñÿ íàîá ñóæäåíèå ñöåíàðèÿ íîâî-ãîäíåé ïüåñû. Ïðèãëàøàþòñÿâñå æåëàþùèå, â ÷àñòíîñòèâñå, êòî ïðèíèìàë ó÷àñ òèå â ëåòíåì ôîòîïðîåêòå «Ëè-öà ýïîõ» (ïî÷òè âñå îá ðàçû,âîññîçäàííûå â ïðîåêòå, áó -äóò çàäåéñòâîâàíû â ñöåíà -ðèè ïüåñû). Òàêæå ïðèã ëà -øàþòñÿ òå, êòî óìååò èã ðàòüíà ìóçûêàëüíûõ èí ñòðó -ìåíòàõ è õî÷åò ïðèíÿòü ó÷àñòèå.

Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ ïî àäðå-ñó: Costa Cafe, Cheapside,EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåéè òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèéýòàæ. Áëèæàéøèå ñòàíöèèìåòðî: St Paul’s, Bank, Man -si on House.

Ïî âñåì âîïðîñàì îáðà -ùàòüñÿ ïî òåëåôîíó07723211626 (Ëàðèñà)

Íàïîìèíàåì, ÷òî 27 îêòÿáðÿñîñòîèòñÿ ýêñêóðñèîííàÿïîåçäêà â Leeds Castle.

Âî âðåìÿ ïîåçäêè âû ïîñå -òè òå íàñòîÿùèé íåïðèñòóï-íûé çàìîê, êîòîðûé ðàñïîëî-æåí â öåíòðå îçåðà, ãäå ïëà-âàþò ÷åðíûå è áåëûå ëåáåäè.

Ýòîò ñêàçî÷íûé çà ìîê áûëïîñòðîåí áîëåå 1000 ëåò íà -çàä íà îñòðîâå ïîñðåäè îçåðàè îêðóæåí ïðåêðàñíû ìè ñà -äàìè. Îí èçâåñòåí òàê æå êàêÄàìñêèé çàìîê, ïîñ êîëüêó âíåì æèëè ìíîãèå êîðîëåâûÀíãëèè. Èçþìèíêà Ëèäñà –óíèêàëüíûé ðàñòèòåëüíûéëàáèðèíò èç 2500 òèñîâûõäåðåâüåâ. Íà ïðèëå ãàþ ùåéòåððèòîðèè çàìêà íà õîäÿòñÿìóçåé ñîáà÷üèõ îøåéíèêîâ,ðåìåñëåííûé ãîðîäîê è äðó-ãèå èíòåðåñíûå ìåñòà.

Âíèìàíèå! Â ïðîäàæå îñòà-ëîñü òîëüêî 20 áèëåòîâ. Öåíàáèëåòà ‡20 – ïðè ïîêóïêå äî

13 îêòÿáðÿ è ‡25 – ïðè ïî -êóïêå ïîñëå óêàçàííîé äà òûïðè íàëè÷èè ìåñò. Â öåíóâõîäèò: ïðîåçä íà àâòîáóñåîò Victoria Coach Station äîçàìêà è îáðàòíî; âõîä è ýêñ-êóðñèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå ïîçàìêó; ïðîãóëêà ïî ïðèëå-ãàþùåé òåððèòîðèè çàìêà.

Áèëåòû ìîæíî ïðèîáðåñòèíà ñóááîòíèõ âñòðå÷àõ êëóáàâ Ñosta Ñafe ïî àäðåñó: BowBells House, Cheapside, EC2V6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîð-ãîâûì öåíòðîì)

Ïî âñåì âîïðîñàì îáðà-ùàòüñÿ ïî òåëåôîíó07773330309 (Âàñèëèé).

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К У Л Ь Т У Р А

Â Áðèòàíèè, â îòëè÷èå îòÐîññèè, âåðóþùèå ëþäè íåèìåþò ïåðåä çàêîíîì íè êà -êèõ îñîáåííûõ ïðàâ â ñðàâ-íåíèè ñ íåâåðóþùèìè. Èâîò òîìó ïðèìåð: êîãäà âÐîñòîâå-íà-Äîíó áûëà çàï -ðåùåíà î÷åðåäíàÿ ïîñòàíîâ -êà çíàìåíèòîé ðîê-îïå ðûÝíäðþ Ëëîéäà Óýááåðà èÒèìà Ðàéñà «Èèñóñ Õðèñòîñ– ñóïåðçâåçäà», íà îñòðîâåýòîò æå ìþçèêë (â ïîñòà-íîâêå ìåñòíûõ àðòèñòîâ)ïîêàçàëè â ðàçíûõ ãîðîäàõ– ñ íåâåðîÿòíûì óñïåõîì.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ íå èñïó-ãàëàñü îñêîðáëåíèÿ ÷óâñòâ è îòïðàâèëàñü â Áèðìèíãåì,÷òîáû ïîñìîòðåòü íàçíàìåíèòîãî êîìèêà ÒèìàÌèí ÷èíà â ðîëè Èóäû.

Â ýòîò âå÷åð National IndoorArena áûëà çàïîëíåíà äî êðà -åâ, à çðèòåëè èç ìàëåíüêèõãîðîäîâ ñúåçæàëèñü â Áèð -ìèí ãåì öåëûìè àâòîáóñàìè.Âèäèìî, íà áðèòàíöåâ òàê ïî -äåéñòâîâàëà ìàãèÿ òåëåâèçè -îííîãî ÿùèêà, âåäü âåñü ïðî-öåññ êàñòèíãà íà ðîëü Èèñóñàïðåâðàòèëè â òåëåøîó íà êà -íàëå ITV. Íà ðîëü Èóäû ðà -íåå áûë âûáðàí êîìèê ÒèìÌèí÷èí, à ðîëü Ìàðèè Ìàãäà -ëèíû èñïîëíèëà áûâøàÿ ó÷à -ñòíèöà Spice Girls Ìåë Ñè.

Ïî çàìûñëó ïîñòàíîâùèêîââñå äåéñòâèå ìþçèêëà ïåðåíå -ñåíî â íàøè äíè è Èèñóñ âå -äåò çà ñîáîé òîëïû ðåáÿò, êî -òîðûå ñíà÷àëà ãðàáèëè ìàãà-çèíû è äðàëèñü ñ ïîëèöèåé, à

ñ ïðèõîäîì ìåññèè ðàçáèëèïðîòåñòíûé ëàãåðü è ìèðíîïîþò ïåñíè ïîä àêóñòè÷åñêóþãèòàðó – ïðîçðà÷íûé íàìåêíà ïðîøëîãîäíèå ëîíäîíñêèåïîãðîìû è ëàãåðü Occupy Lon -don. Ãëàâ íàÿ ðîëü â ìþçèêëåîòäàíà Èóäå, êîòîðûé, ïîèäåå Òèìà Ðàéñà, ïðîèçâîäèòâïå÷àòëåíèå ðàöèîíàëüíîé èïîñëåäîâàòåëüíîé ëè÷íîñòè, â òî âðåìÿ êàê Èèñóñ ñäàëñÿïîä íàïîðîì òîëïû. Èóäà âî

âðå ìÿ ýòîãî ìþçèêëà íå ðàçóêàçûâàåò Èèñóñó íà òî, ÷òîïðè çíàêîìñòâå îí áûë îáû÷ -íûì ÷åëîâåêîì, íî â êîíöåêîíöîâ ðàçðåøèë òîëïå ñîòâî-ðèòü èç íåãî ñûíà áîæüåãî.

È êàê âñåãäà áûâàåò ñ òîë -ïîé, ñíà÷àëà îíà íîñèëà Èèñó -ñà íà ðóêàõ è ìå÷òàëà ïðèêîñ-íóòüñÿ ê íåìó, à ïîòîì ñìåøà-ëà ñ ãðÿçüþ è òðåáîâàëà åãîðàñïÿòèÿ.

Íå ñëó÷àéíî â íàçâàíèè

ïðèñóòñòâóåò è ñëîâî «ñóïåðç-âåçäà»: â 60-å ãîëëèâóäñêèåàêòåðû è ðîê-ìóçûêàíòû ïîñâîåìó ñòàòóñó â îáùåñòâåñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê ïàíòåî-íó ãðå÷åñêèõ áîãîâ. Êàæäàÿäåòàëü èç èõ æèçíè îáñàñûâà-ëàñü â òàáëîèäàõ, ÷èòàòåëèòðåáîâàëè âñå áîëüøå ïîäðîá-íîñòåé, à ñòóäèè çàñòàâëÿëèñâîèõ ïî äîïå÷íûõ äåëàòü âñå,òîëü êî ÷òîáû óáëàæèòü òðå -áîâà òåëü íóþ òîëïó. Ñîçäàòå ëè

ìþ çèê ëà ïåðåíåñëè ôèãóðóÕðèñòà â ñõîæèå îáñòîÿòåëü -ñòâà, ñäå ëàâ èç íåãî ñóïåð -çâåç äó, à ðå æèññåð ËîðåíñÊîíðàí â ñâîåé ïîñòàíîâêååùå ÿâñò âåííåé ïîä÷åðêíóëïðèäóìàííûé Ðàéñîì îáðàç.

Â íîâîì ìþçèêëå öàðü Èðîäïîÿâëÿåòñÿ â îáðàçå âåäóùåãîòåëåøîó â êðàñíîì áàðõàòíîìêîñòþì÷èêå è â îêðóæåíèèäëèííîíîãèõ äåâèö ãëóìèòñÿíàä Èèñóñîì, ïðåä ëà ãàåò ïðî -äåìîíñòðèðîâàòü âñå ñâîè ÷ó -äåñà â ïðÿìîì ýôèðå è ïðî-ñèò òåëåçðèòåëåé ïîñðåäñòâîìÑÌÑ-ãîëîñîâàíèÿ ðåøèòü, êòîòàêîé Èèñóñ – öàðü èóäåé -ñêèé èëè ìîøåííèê. Ïîñòà -íîâ êà ïå ðåïîëíåíà áëåñòêà-ìè è ïåðüÿìè, è äàæå êîãäàÈèñóñ óìè ðà åò íà êðåñòå, îò -êóäà-òî ñâåð õó íà÷èíàþò ñû -ïàòüñÿ êîíôåòòè.

Áåçóñëîâíî, ýòî íåñêîëüêîíå ñîîòâåòñòâóåò âåðñèè ñîáû -òèé, èçëîæåííîé â Áèáëèè.Îä íàêî ñîçäàòåëè ìþçèêëàâåäü íå íàñòàèâàþò íà òîì,÷òî èõ âåðñèÿ õîòü êàê-òî ñî -îòíîñèòñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ èëèñ òåêñòîì Ñâÿùåííîãî Ïèñà -íèÿ. Âñå ýòî, â êîíöå êîíöîâ,âñåãî ëèøü èñêóññòâî.

Ìþçèêë «Jesus Christ – Su -perstar» ìîæíî óâèäåòü 17 îê -òÿáðÿ â ëîíäîíñêîé Wemb leyArena. Ïîñòàíîâêó òàêæå ñìî -ãóò óâèäåòü æèòåëè Ëè âåð ïó -ëÿ, Øåôôèëäà è Íîò òèí ãåìà.

Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòåwww.jesuschristsuperstar.com/tickets

ВОЗМОЖНО, ИИСУС ХРИСТОС БЫЛ СУПЕРЗВЕЗДОЙ

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðàáîòû Áðîäñêîãîóæå äàâíî èçâåñòíû çà ïðåäåëàìèÐîñ ñèè (àðõèòåêòîð ó÷àñòâîâàë â Âå -íåöèàíñêîé àðõèòåêòóðíîé áèåííàëå,ñîçäàâàë ñâîè èíñòàëëÿöèè êàê â Ðîñ -ñèè, òàê è â Àìåðèêå), â Âåëèêîáðè -òàíèè ñ åãî òâîð÷åñòâîì äî ñèõ ïîðìîæíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ ëèøü ïîêíèæêàì. Â Calvert 22 ðåøèëè èñïðà-âèòü ýòó îïëîøíîñòü è äî êîíöà íîÿá-ðÿ òàì ìîæíî óâèäåòü èíñòàëëÿöèþàðõèòåêòîðà «White Room/Black Ro -om» è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåêîòîðûìèðèñóíêàìè, êîòîðûå Àëåêñàíäð Áðîä -ñêèé ñäåëàë â ýòîì ãîäó.

Âïåðâûå íà Çàïàäå Áðîäñêèé ñòàëèçâåñòåí êàê îäèí èç ÿðêèõ ïðåäñòà-âèòåëåé «áóìàæíîé àðõèòåêòóðû». Îñ -íîâîïîëîæíèêîì ýòîãî íàïðàâëåíèÿñ÷èòàåòñÿ èòàëüÿíñêèé àðõèòåêòîðÄæîâàííè Áàòòèñòà Ïèðàíåçè, êîòî-ðûé çà âñþ æèçíü óñïåë ïîñòðîèòüëèøü îäíó öåðêîâü, çàòî îòìåòèëñÿîãðîìíûì êîëè÷åñòâîì àðõèòåêòóðíûõïðîåêòîâ, êîòîðûå òàê è îñòàëèñü íå -ðåàëèçîâàííûìè. Â ñîâåòñêîé êóëüòó-ðå ñëîæèëîñü íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê «áóìàæíîé àðõèòåêòóðå»: òàêèå ïðî -åêòû ñ÷èòàëèñü óòîïè÷åñêèìè, îòîð-âàííûìè îò ðåàëüíîñòè, à ïîòîìóáåññìûñëåííûìè. Íî ñèòóàöèÿ êàðäè -íàëü íî èçìåíèëàñü â 80-õ, êîãäà ìîëî-äûå ñîâåòñêèå àðõèòåêòîðû íà÷àëèó÷à ñòâîâàòü â êîíêóðñàõ, êîòîðûåîáú ÿâëÿëè èíîñòðàííûå àðõèòåêòóð-íûå æóðíàëû. Òàê êàê âîçìîæíîñòèâîïëîòèòü ñâîè ïðîåêòû â æèçíü ó

ýòèõ àðõèòåêòîðîâ íå áûëî, îíè íèêàêñåáÿ íå îãðàíè÷èâàëè — èìåííî ïîòî-ìó èõ ïðîåêòû ïðèâëåêàëè âíèìàíèåçàïàäíûõ àðõèòåêòîðîâ. Â îáùåéñëîæíîñòè ñîâåòñêèå «áóìàæíûå» àð -õèòåêòîðû ïîëó÷èëè îêîëî ïîëóñîòíèïðèçîâ íà òàêèõ êîíêóðñàõ.

Ñåãîäíÿ, ñïóñòÿ äâà äåñÿòèëåòèÿïîñëå ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà,Áðîä ñêèé ðàáîòàåò íå òîëüêî íà áóìà-ãå: åãî àðõèòåêòóðíîå áþðî ñòðîèòðåàëüíûå çäàíèÿ, à ñàì îí ÷àñòî ñîç-äàåò èíñòàëëÿöèè, êîòîðûå ñêîðåå

îòíîñÿòñÿ ê ñîâðåìåííîìó èñêóññòâó,íåæåëè ê àðõèòåêòóðå.

Íà ïåðâîì ýòàæå ãàëåðåè Calvert 22âûñòàâëåíû íåäàâíèå ðèñóíêè Áðîä -ñêîãî. Î÷åâèäíî, ÷òî â ïîñëåäíåå âðå -ìÿ àðõèòåêòîðà âñå áîëüøå èíòåðåñó-åò èíäóñòðèàëüíûé ìèð: íà åãî ðèñóí-êàõ 2012 ãîäà íå åäèíîæäû ìîæíîóâèäåòü èçîáðàæåíèÿ äûìÿùèõ ýëåê-òðîñòàíöèé (ïîõîæèõ íà ýëåêòðîñòàí-öèþ Áàòòåðñè). Èíîãäà ìîæíî íàòê -íóòüñÿ íà èçîáðàæåíèÿ æèâîòíûõ èëþäåé, íî íàðèñîâàíû îíè î÷åíü ñõå-

ìàòè÷íî è íàïîìèíàþò ñòðàííûõ ñó -ùåñòâ èç ìóëüòôèëüìà, êîòîðûé ïðåä-øåñòâîâàë ôèëüìó «Èðîíèÿ ñóäüáû,èëè Ñ ëåãêèì ïàðîì».

Äðóãîé ýòàæ ãàëåðåè öåëèêîì îòäàíïîä èíñòàëëÿöèþ «White Room/BlackRoom». Ïåðâàÿ (áåëàÿ) êîìíàòà, â êî -òîðóþ âû çàõîäèòå, íàïîìèíàåò áàëåò-íûé çàë: áåëûå çàíàâåñêè, çåðêàëà âïîë è ïàðêåòíîå ïîêðûòèå. Íà ïîëóðàññòàâëåíû êðîøå÷íûå êðîâàòêè, àèç-çà îãðîìíûõ çåðêàë íà ïðîòèâîïî-ëîæíûõ ñòåíàõ ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå,÷òî êðîâàòåé ýòèõ áåñêîíå÷íîå êîëè-÷åñòâî. Ãëàâíûì ìèíóñîì ýòîé ÷àñòèèíñòàëëÿöèè áåçóñëîâíî ÿâëÿåòñÿ äå -ðåâÿííûé ïîë. Åñëè Áðîäñêèé õîòåëäîáèòüñÿ áåçóïðå÷íîé áîëüíè÷íîé áå -ëèçíû è ñòåðèëüíîñòè, òî ïîë òîæåíå îáõîäèìî áûëî ïîêðûòü ÷åì-òîñâåòëûì. Â ñóùåñòâóþùåì âèäå áåëàÿêîìíàòà íå ïðîèçâîäèò ñîêðóøèòåëü-íîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàê, ñêîðåå âñåãî,çàäóìûâàëîñü.

×åðíàÿ êîìíàòà â êàêîé-òî ìåðåíàïîìèíàåò îãðîìíûé ÿùèê, êîòîðûéïàðó ëåò íàçàä âûñòàâëÿëè â òóðáèí-íîì çàëå ãàëåðåè Tate Modern. Ñ òîéëèøü ðàçíèöåé, ÷òî â öåíòðå ÷åðíîéêîìíàòû Áðîäñêîãî ãîðèò ñèíåå ïëàìÿ,à âîêðóã íåãî ñîçäàí âîñüìèóãîëüíûéàìôèòåàòð, ãäå ñèäÿò ñòðàííîãî âèäàñóùåñòâà. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ëþäè èçäàâ-íà íåëîâêî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â êðî-ìåøíîé òüìå, òî ýòà êîìíàòà ãîðàçäîñèëüíåå âëèÿåò íà ïîñåòèòåëåé âûñ -òàâêè – õî÷åòñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ êêàìåííûì ñêóëüïòóðàì, êîòîðûå ñïà-ñàþòñÿ îò òåìíîòû îêîëî åäèíñòâåííî-ãî èñòî÷íèêà ñâåòà.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 25 íîÿáðÿ. Âõîä áåñïëàòíûéhttp://www.calvert22.org/

АЛЕКСАНДР БРОДСКИЙ: ИГРЫ СО СВЕТОМ В лондонской галерее Calvert 22 открылась первая в Британии выставка известного российского архитектора Александра Бродского

Tri

stra

m K

ento

n

Àíòî

í Ô

àòüÿ

íîâ

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß20 И Н Т Е Р В Ь Ю

Îíà ïîÿâèëàñü â êîíöå 80-õ,êîãäà âñå, ÷òî õîòü êàê-òîáûëî ñâÿçàíî ñ îäíèì òîëüêîñëîâîì «Ôðàíöèÿ», ââîäèëî â ýêñòàç è àâòîìàòè÷åñêèñòà íîâèëîñü àòðèáóòîì ðîñ -êîøè äëÿ ëþáîãî æèòåëÿ Ñî -âåòñêîãî Ñîþçà. Åå ïåñíè ñðà çó æå äîïîëíèëè îáðàç«ôðàíöóçñêîé ìå÷òû» ëþáîéñî âåò ñêîé æåíùèíû, ê òîìóâðåìåíè ìèíèìàëüíî ñîñòîÿâ-øåãî èç ìàëåíüêîãî ôëàêîí-÷èêà äóõîâ «Climat» èëè«×åð íàÿ ìàãèÿ» è íåïðåìåí -íîãî æåëàíèÿ «óâèäåòü Ïà -ðèæ è...». Äà è ôðàíöóçñêîåñëîâî «øàíñîí» â òå âðåìåíàîçíà÷àëî ñîâñåì íå òî, ÷òîîíî çíà÷èò ñåé÷àñ.

Âðåìåíà ìåíÿëèñü, íî ó íàñïî-ïðåæíåìó îñòàâàëàñü íåòîëüêî «æåíùèíà, êîòîðàÿïîåò», íî è òà, êîòîðóþ âñåíèêàê íå õîòÿò íàçûâàòüèíà÷å, ÷åì «ìàäìóàçåëü, ïîþ-ùàÿ áëþç»... Ïàòðèñèÿ Êààññòàëà äëÿ ïîêîëåíèÿ 90-õòîé ñàìîé ïåðâîé ëþáîâüþ,êîòîðàÿ «íå ðæàâååò». È âåäüñîâñåì íå âàæíî, ÷òî çà ÷àñ -òóþ íå ïîíèìàåøü, î ÷åì îíà ïîåò – äîñòàòî÷íî òîãî,êàê ýòî çâó÷èò. Íå ñëó÷àéíîÏàò ðèñèÿ Êààñ íå îáû÷àéíîïîïóëÿðíà íå òîëüêî íà ðîäè-íå, íî è â òåõ ñòðàíàõ, ãäåáîëüøèíñòâî äåéñòâèòåëüíîñîâåðøåííî íå çíàåò ôðàí-öóçñêîãî ÿçûêà, à â êàêèå-òîïåðèîäû ñâîåé êàðüåðû îíàáûëà òàì äàæå ãîðàçäî ïîïó -ëÿðíåå, ÷åì ó ñå áÿ íà ðîäèíå.Íî è ýòî – ñêîðåå òîëüêîïîäòâåðæäåíèå åå òàëàíòà.Òàëàíòà, ðàäè êî òîðîãî ååïîêëîííèêè ïðåîäî ëå âàëè ñîò -íè êèëîìåòðîâ, ÷òî áû ïîáû-âàòü íà êîíöåðòå.

Ïàòðèñèÿ Êààñ âåðíà ñåáå èïî-ïðåæíåìó îáâîðîæèòåëüíàè âåëèêîëåïíà. Â ýòîì ãîäóîíà íà÷èíàåò íîâîå ìèðîâîåòóðíå «Êààñ ïîåò Ïèàô»,ïåðâûé êîíöåðò êîòîðîãîñîñòîèòñÿ â Ëîíäîíå. Ãàçå-òå «Àíãëèÿ» Ïàòðèñèÿ Êààñðàññêàçàëà î íîâîé ïðîãðàì-ìå, î ñåáå, ñâîèõ óñïåõàõ è,êîíå÷íî, î Ðîññèè.

Перепеть и переигратьЭдит Пиаф- Âû, íåñîìíåííî, îäíà èçãëàâíûõ ôèãóð ñîâðåìåííîéôðàíöóçñêîé ìóçûêè. Â ñâîåìíîâîì òóðíå âû áóäåòå èñ -ïîëíÿòü òîëüêî ïåñíè ÝäèòÏèàô è âàì ïðåäñòîèò ïðàê-òè÷åñêè âîïëîòèòü íà ñöåíåýòîò ñèìâîë ìóçûêàëüíîéÔðàíöèè. Êàêîâû îùóùåíèÿ?×òî íîâîãî è íåîáû÷íîãî óñ -ëûøèò ïóáëèêà, è áóäóò ëèñþðïðèçû?- Ýòî, êîíå÷íî, áîëüøîå âîë -íå íèå, íàïðÿæåíèå è äàæå íå -êèé ñòðåññ – èñïîëíÿòü ïåñíèÝäèò Ïèàô. Ìíå áûëî î÷åíüíåëåãêî íàéòè ñåáå ìåñ òî, òàêêàê ìíå õîòåëîñü ñ óâàæåíèåìïîäîéòè ê ýìîöèî íàëüíîñòè èäðàìàòèçìó Ïè àô, è â òî æåâðåìÿ ìíå õîòå ëîñü îïðàâäàòüóâàæåíèå Àáå ëÿ Êîðæåíåâ -ñêîãî (èçâåñòíûé ïîëüñêèé

êîìïîçèòîð, íà ïèñàâøèé ìó -çûêó êî ìíîãèì êèíîôèëü ìàì,âêëþ÷àÿ «Sing le Man» ÒîìàÔîðäà è «W.E.» Ìàäîí íû. –Ïðèì. ðåä.), ïîýòîìó ìíå íóæ -íî áûëî íàéòè ñåáÿ ãäå-òîìåæäó. Ýòî áûëî íåëåãêî, íîìíå êàæåòñÿ, â êîíöå êîíöîâÿ âñå-òàêè ýòî ñäåëàëà.

Â ïðîãðàììå 24 ïåñíè, íîìíå õîòåëîñü íå òîëüêî ïðîñòîñïåòü, ìíå î÷åíü õîòå ëîñü âû -ðàçèòü è ÷óâñòâà Ïè àô, íó àïîñêîëüêó îíà áûëà è àêòðè -ñîé, òî êîãäà ðå÷ü ïîé äåò îíåêîòîðûõ òðàãè÷åñêèõ ìîìåí-òàõ åå æèçíè, òî è â êîíöåðòåìíå õîòåëîñü ñûã ðàòü èõ, êàêàêòðèñå, ïîýòîìó çäåñü íàé-äåòñÿ ìåñòî è äëÿ òåàòðàëüíîé÷àñòè, è äëÿ ïîýçèè. Ýòî áóäåòñîâðåìåííîå, äàæå ñëåãêà óð -áàíèçèðîâàííîå øîó. Èäååéáûëî âîññîçäàòü àòìîñôåðóóëèö 30-50-õ ãîäîâ è, èñïîëü-çóÿ ìóçûêó, ïîýçèþ è òàíåö,âîïëîòèòü îáðàç Ïè àô â ñå -ãîäíÿøíåì äíå.

- Ðåïåðòóàð Ïèàô – ýòî êëàñ-ñèêà. Âû ðåøèëè ïðèäàòü åìóñëåãêà ñîâðåìåííûé îòòåíîê.Çàïèñûâàÿ ìàòåðèàë, âû ñîò -ðóäíè÷àëè ñ Ëîíäîíñêèì ôè -ëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì èêîìïîçèòîðîì Àáåëåì Êîðæå -íåâñêèì, êîòîðûé èçâåñòåíñâîåîáðàçíûì ïîäõîäîì êàðàíæèðîâêàì. Íàñêîëüêî ïî-äðóãîìó áóäóò çâó÷àòüïåñíè Ïèàô?- ß î÷åíü õîòåëà ðàáîòàòü ñÀáåëåì Êîðæåíåâñêèì, ïîòî -ìó ÷òî êîãäà ÿ óñëûøàëà ìó -çûêó â ôèëüìå «Single Man»,ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ åãîñòèëü: î÷åíü ñîâðåìåííûé èî÷åíü äðàìàòè÷íûé îäíîâðå -

ìåí íî. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òîýòî ëó÷øèé ñïîñîá âûðàçèòüïåñíè Ïèàô â íîâîé ìàíåðå. ßíå çíàþ, íàñêîëüêî îíà áî ëååäðàìàòè÷íà èëè áîëåå ëåãêà,íî îíà äðóãàÿ, îñîáåííàÿ... Äà,àðàíæèðîâêà íåêîòîðûõ ïå-ñåí áóäåò äåéñòâèòåëüíî áîëååòðàãè÷íîé è ìèíîðíîé, ÷åì ýòîáûëî ó ñàìîé Ïèàô, íåêî òî -ðûå ïðîçâó÷àò, íàîáîðîò, áî -ëåå ìàæîðíî, íî ýòî áóäåò ïî-äðóãîìó, ýòî íîâûé, ñâåæèé

çâóê, è ÿ áóäó ïåòü â ñâîåéìàíåðå, ñî ñâîèìè ýìîöèÿìè,ñîáñòâåííûìè ïåðåæèâàíèÿìè,ñî ñâîåé ëè÷íîé ãðóñòüþ èðàäîñòüþ – â ýòîì ðàçíèöà.

Классики и современники- Â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû âåð-íóëèñü ê ñòèëèñòèêå øàíñîíàè êàáàðå, ÷àñòî ïåðåïåâàåòåêëàññèêó ýòîãî æàíðà è èñ -ïîëíÿåòå ñîâñåì ìàëî íîâûõïåñåí, íàïèñàííûõ ñïåöè àëü íîäëÿ âàñ. Ñîâðåìåííûå êîì ïî -

çèòîðû ïåðåñòàëè ïðåäëàãàòüèíòåðåñíûé ìàòåðèàë, èëèîíè ïðîñòî íå â ñèëàõ êîíêó-ðèðîâàòü ñî âñåìèðíî èçâåñò-íîé ýñòðàäíîé êëàññèêîé?- Íàâåðíîå, íåò. Êîìïîçèòîðûïî-ïðåæíåìó ïèøóò ìíîãîõîðîøåãî, à òî, ÷òî ÿ âåðíó-ëàñü ê ñòèëèñòèêå êàáàðå –ýòî, íàâåðíîå, ïðîñòî òàêîéïåðèîä ìîåé êàðüåðû, ýòî íåáûëî ïðîäóìàíî è âñå êàê-òîïîëó÷èëîñü ñàìî ñîáîé. Ó ìå -íÿ åñòü âðåìÿ ïîäóìàòü î÷åì-òî íîâîì, ìîé ñëåäóþùèéàëüáîì òî÷íî íå ïîÿâèòñÿ âáëèæàéøèå äâà ãîäà, ÿ ìîãóïåðåäóìàòü è ñäåëàòü ÷òî-òîñîâñåì íîâîå.

- Ó âàñ åñòü ìûñëü ïîýêñïå-ðèìåíòèðîâàòü è ñäåëàòü ÷òî-òî òàêîå íåîáû÷íîå, ÷òî ìûîò âàñ åùå íå ñëûøàëè?- Ìíå íàäî ïîäóìàòü, ÷åãî æåîò ìåíÿ åùå òàêîãî íå ñëûøà-ëè... Äà, êîíå÷íî, åñòü ñîáëàçíïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü, íîòîëüêî åñëè â ïëàíå ðåìèêñîâñâîèõ ïåñåí. ß íå äóìàþ, ÷òîìîäíàÿ ýëåêòðîííàÿ, òàíöå-âàëüíàÿ èëè àëüòåðíàòèâíàÿìóçûêà – ýòî òî, ÷òî ÿ õîòåëàáû ïåòü â íîâûõ àëüáîìàõ. ßïåâèöà ôðàíöóçñêîãî øàíñî-íà, ìåíÿ ëþáÿò èìåííî çà ýòî,íå òàê ëè? Íà ðåìèêñû ñâîèõïå ñåí ÿ áû ñîãëàñèëàñü. Êî -íå÷ íî, ýòî çàâèñèò è îò òîãî, ñ êåì ÿ áóäó ðàáîòàòü. Íîñëèø êîì äàëåêî ÿ íå çàéäóýòî òî÷íî. ß îñòàíóñü ñîáîé.

- Àìåðèêàíñêàÿ èëè àíãëèé-ñêàÿ ìóçûêà äîìèíèðóåò âìèðå – ýòî ôàêò. È î÷åíüñëîæíî ïðîáèòü ýòîò çàñëîí,îñîáåííî åñëè òû ïîåøü íàäðóãîì ÿçûêå. Íî âàøà êàðü -åðà è âàø óñïåõ – èíòåðíà-öèîíàëüíû. Âû ïîåòå íàôðàíöóçñêîì, íî èçâåñòíûäàæå â Þæíîé Êîðåå!- ß òîæå áûëà óäèâëåíà. Îêà -çûâàåòñÿ, ëþáèòåëè ôðàíöóç -ñêîé ìóçûêè åñòü âî âñåì ìè -ðå. ß ÷àñòî ñòàíîâèëàñü ïîïó -ëÿðíîé â òåõ ñòðàíàõ, êóäàïðèåçæàëà ñ êîíöåðòàìèâïåð âûå. Òåïåðü âî ìíîãèå èç íèõ ÿ åäó óæå íå â ïåðâûéðàç. Äà, ýòî î÷åíü ñëîæíî –ïîïàñòü íà ðàäèî, èñïîëíÿÿïåñíè íà ôðàíöóçñêîì. Íî åñ -ëè òû åäåøü êóäà-òî ñ êîí-öåðòîì, åñëè îí óñïåøåí, òîëþäè ïîìíÿò òåáÿ. Èñòîðèÿ ñÊîðååé, îêàçûâàåòñÿ, íà÷àëàñüåùå â 90-å ãîäû, êîãäà ìîÿïåñíÿ «Kennedy Rose» ïîïà-ëà â ðåêëàìó è ýòî ñðàçó æåîòê ðûëî äâåðè äëÿ ìîèõ øîóâ Þæíîé Êîðåå. Ýòî ñòàëîíà÷àëîì.

Любить поZрусски- À íàñêîëüêî âû ñåãîäíÿñâÿçàíû ñ Ðîññèåé? Ïðîâîäè -òå ëè âû ïî-ïðåæíåìó ìíîãîñâîåãî âðåìåíè òàì? Ìû óæåñëûøàëè ðóññêèå ðîìàíñû ââàøåì èñïîëíåíèè, âèäåëèâûñòóïëåíèå íà «Åâðîâèäå -íèè» â Ìîñêâå è ïîìíèì ïðåêðàñíûé äóýò ñ ãðóïïîé«Uma2rman» è ïåñíþ «Íå

ïîçâîíèøü», ãäå âû òîæå ïå ëè ïî-ðóññêè ñ îáâîðîæè -òåëü íî ëåãêèì àêöåíòîì.Ïëî ùàäêà äëÿ òâîð÷åñòâà îã -ðîìíà. Ìîæåò, ñòîèò ïîïðîáî-âàòü ÷òî-íèáóäü åùå?- Êàê æå ÿ íå ìîãó áûòü ñâÿ -çàíà ñî ñòðàíîé, ãäå ìåíÿ ëþ -áÿò áîëåå 20 ëåò! Ïåðâûé ðàçÿ ïîáûâàëà â Ìîñêâå â 1989-ìèëè 1990-ì, è ñ òåõ ïîð ñëó-÷èëîñü íå÷òî, ÷åãî ÿ íå ìîãóäàæå îáúÿñíèòü. ×òî ýòî: ìî -æåò, ãîëîñ, ìîæåò, ïåñ íè, ìî -æåò, ïîëèòèêà, ìîæåò, òî, ÷òî â ýòè ãîäû íà÷àëèñü áîëüøèåïåðåìåíû? Íå çíàþ. Ìîæåò,ýòî èç-çà ìîåé ëè÷íîé èñòî-ðèè, êîòîðàÿ áëèçêà ìîèìðóññêèì ïîêëîííèêàì: ÿ èçáîëüøîé ìíîãîäåòíîé ñåìüè,ñêðîìíàÿ, áîðåö ïî æèçíè, ÿáîðþñü çà ñâîè öåëè, çà ñâîþàóäèòîðèþ. Ýòî åùå è âîïðîñâåðíîñòè. ß âñåãäà ñî ñâîèìèðîññèéñêèìè ïîêëîííèêàìè, ÿ âåðíà èì, âñåãäà ðàäà äëÿíèõ âûñòóïàòü, ÿ ëþáëþ èõ, ÿ âñåãäà ñ íèìè, è íå òîëüêî â Ìîñêâå èëè Ïåòåðáóðãå, ìûîáúåçäèëè ìíîãî ìåñò â Ðîñ -ñèè è ñòðàíàõ áûâøåãî Ñîþçà,äàëè âîçìîæíîñòü ìíîãèìâñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé. È ýòîîñòàíåòñÿ ñî ìíîé íàâñåãäà, ÿ ëþáëþ ýòî, ýòî âåëèêîëåïíî.Ïðåäëîæåíèå ñïåòü ïåñíþ,êîòîðóþ ÿ çàïèñàëà ñ ãðóïïîé«Uma2rman», ñòàëî ñþðïðè-çîì è äëÿ ìåíÿ òîæå, íî ìíåýòî áåçóìíî ïîíðàâèëîñü. Ïî -òîì ÿ ñïåëà ðîìàíñ «Ìíåíðàâèòñÿ» íà ñòèõè ÌàðèíûÖâå òàåâîé, ñïåëà «Î÷è ÷åð-íûå». Ïîêà ó ìåíÿ åùå íåòíîâûõ «ðóññêèõ» ïëàíîâ íà

áóäóùåå, íî êòî çíàåò... ßî÷åíü ëþáëþ Âåðòèíñêîãî. Äàè âîîáùå, ìíå êàæåòñÿ, ó òðà-äèöèîííîé ðóññêîé è ôðàí-öóçñêîé ìóçûêè åñòü î÷åíüìíîãî îáùåãî: è òà, è äðóãàÿî÷åíü ðîìàíòè÷íû. Ïîêà íåçíàþ, íî áûëî áû ïðåêðàñíîñïåòü ÷òî-íèáóäü èç òàêîãîðóññêîãî ðåïåðòóàðà.

Â çàêëþ÷åíèå Ïàòðèñèÿ ïå ðå -äàëà ïðèâåò âñåì ñâîèì ïîê -ëîííèêàì â Âåëèêîáðèòà íèè è÷èòàòåëÿì ãàçåòû «Àíãëèÿ».

- ß î÷åíü ðàäà áûòü ñêîðî âËîíäîíå. Ðàäà, íî ñëåãêà íåðâ -íè÷àþ, ýòî æå áóäåò ìîå ïåð -âîå øîó â ýòîì òóðå. ß íàäå -þñü, ìîè ïîêëîííèêè áó äóò íåòîëüêî óäèâëåíû, íî è ãîðäûìíîé. È ÿ áûëà áû ñ÷àñò ëèâàóâèäåòü çäåñü, â Ëîíäîíå, ìî -èõ ðóññêèõ ïîê ëîí íèêîâ, ñ êî -òîðûìè íàì, ìîæåò áûòü, äîë-ãîå âðåìÿ òàê è íå óäàâàëîñüóâèäåòüñÿ ó íèõ ðîäèíå. Âñåã -äà âàøà, Ïàò ðèñèÿ Êààñ.

Áåñåäîâàë Äìèòðèé Øàïèëî

ПАТРИСИЯ КААС: О ДРАМАТИЗМЕ, ШАНСОНЕ И РУССКОЙ ЛЮБВИ

Ìíå õîòåëîñü íå òîëüêî ñïåòü,íî è âûðàçèòü

÷óâñòâà Ïèàô, íó à ïîñ -êîëüêó îíà áûëà è àêòðè-ñîé, òî êîãäà ðå÷ü ïîéäåòî íåêîòîðûõ òðàãè÷å-ñêèõ ìîìåíòàõ åå æèçíè,òî è â êîíöåðòå ìíå õî -òåëîñü ñûãðàòü èõ, êàêàêòðèñå. Ïîýòî ìó çäåñüíàéäåòñÿ ìåñòî è äëÿòåàòðàëüíîé ÷àñòè, èäëÿ ïîýçèè. Ýòî áóäåòñîâðåìåííîå, äàæå ñëåãêàóðáàíèçèðîâàííîå øîó.

“

ß âñåãäà ñî ñâîè-ìè ðîññèéñêèìèïîêëîííèêàìè,

ÿ âåðíà èì, ÿ âñåãäà ðàäàäëÿ íèõ âûñòóïàòü, ÿëþáëþ èõ, ÿ âñåãäà ñ íè -ìè, è íå òîëüêî â Ìîñêâåèëè Ïåòåðáóðãå, ìû îáú -åç äèëè ìíîãî ìåñò â Ðîñ -ñèè è ñòðàíàõ áûâøåãîÑîþçà, äàëè âîçìîæíîñòüìíîãèì âñòðåòèòüñÿ ñîìíîé. È ýòî îñòàíåòñÿñî ìíîé íàâñåãäà, ÿ ëþáëþýòî, ýòî âåëèêîëåïíî.

“

Flo

rent

Sch

mid

t

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 21D A Y O U T

«Untouchable» («1+1»). Ре жис серы Оливье Накаш,Эрик Толедано. Франция,2011

Áîãàòûé ôðàíöóç Ôèëèïï(Ôðàíñóà Êëþçå) æèâåò â îã -ðîìíîì äîìå â öåíòðå Ïàðè æà.Ó íåãî åñòü öåëûé îòðÿä ïðèñ -ëóãè, ðûæåâîëîñàÿ ñåêðåòàð -øà, äîðîãèå àâòîìîáèëè, ëè÷ -íûé ñàìîëåò, à åùå îí ïî êóïà -åò ðàáîòû ìàëîïðèìå÷àòåëü -íûõ ñîâðåìåííûõ õóäîæ íèêîâçà äåñÿòêè òûñÿ÷ åâðî.

Íåò òîëüêî âîçìîæíîñòè äâè-ãàòüñÿ – îí ïàðàëèçîâàí è äâè-ãàòü ìîæåò òîëüêî ãîëîâîé. Èç-çà íåóæèâ÷èâîãî õàðàêòåðàÔè ëèïïó ïîñòîÿííî ïðèõî äèò -ñÿ ìåíÿòü ñèäåëîê. Íà îä íî èçñîáåñåäîâàíèé ê íåìó ïðèõîäèò÷åðíûé ïàðåíü Äðèññ (ÎìàðÑè), êîòîðûé êîã äà-òî èììèã ðè -ðîâàë èç Ñåíåãàëà âî Ôðàí öèþ,îòñè äåë 6 ìå ñÿ öåâ â òþðü ìå çàâîðîâñòâî è ñåé÷àñ æèâåò â ìà -ëåíüêîé ïå ðåíàñå ëåí íîé êâàð -òèðå ñî ñâîè ìè ðîä ñòâåííèêàìè.Ïà ðåíü ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îòâñåõ êàíäèäàòîâ íà ýòó äîëæ-íîñòü, äà è íóæåí åìó ëèøü

î÷åðåäíîé îò êàç îò ïîòåíöè -àëüíîãî ðàáî òîäàòåëÿ, ÷òîáûïîëó÷èòü ïî ñîáèå, íî Ôè ëèïïèç âðåäíîñòè åãî íàíèìàåò.

Îäèí èç ñàìûõ êàññîâûõôèëüìîâ â èñòîðèè ôðàíöóç -ñêîãî êèíåìàòîãðàôà î÷åíüïðåäñêàçóåì è, êàê ÷åðâîíåö,íðàâèòñÿ âñåì. Ñþæåò çäåñüíàñòîëüêî ïðåäñêàçóåì, ÷òîäàæå çóáû ñâîäèò îò òîñêè.Áåäíûé èììèãðàíò ñâîåé ïðî-ñòîòîé è îòêðûòîñòüþ çàñòà-âëÿåò ñòðàäàþùåãî áîãà÷à

ñòàòü ÷óòî÷êó ñ÷àñòëèâåå, òîòâ ñâîþ î÷åðåäü äåëàåò åãî íå -ìíîãî áëàãîïîëó÷íåå è îòó÷àåòîò äóðíûõ ïðèâû÷åê. Â õîäèäóò êîñÿêè ìàðèõóàíû è äà -æå ïåñíÿ «Feeling good».

Ýòà ëåíòà î äîáðîòå, âçàè ìî -ïîìîùè è âåðå â íåçíàêî ìûõëþäåé (îñíîâàííàÿ ê òî ìó æåíà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ) ïðåê -ðàñíà. Äàæå íåñìîòðÿ íà áåñ-÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ñõîæèõïî çàìûñëó êàðòèí, êîòîðûååé ïðåäøåñòâîâàëè.

«Looper» («Петля време �ни»). Режиссер РайанДжон сон. США, Китай, 2012

Ê 2072 ãîäó ëþäè óæå èçîáðå -òóò ìàøèíó âðåìåíè, íî òàêèåïóòåøåñòâèÿ áóäóò ñòðîãî-íà -ñòðîãî çàïðåùåíû çàêîíîì. Èòîëüêî ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâ -êè áóäóò èñïîëüçîâàòü èõ äëÿòîãî, ÷òîáû îòïðàâëÿòü íåóãîä -íûõ ëþäåé ñ ìåøêàìè íà ãî -ëîâàõ â ïðîøëîå, ãäå èõ óæåáóäóò ïîäæèäàòü ñïåöèàëüíîíàíÿòûå óáèéöû – «ëóïåðû»(loopers). Îíè áåç ëèøíèõ âîï -ðîñîâ óáèâàþò æåðòâó, ñíèìà -þò ñ òåëà æåðòâû ñåðåáðÿíûåñëèòêè, êîòîðûå èì îòïðàâèëèâ êà÷åñòâå ãîíîðàðà, èç áàâëÿ -þòñÿ îò òåëà è èäóò ïðîïèâàòüçàðàáîòàííîå â ñòðèï-áàðû.

Åñëè æå ëóïåð, óáèâ æåðò -âó, îáíàðóæèò, ÷òî ãîíîðàðåìó ïåðåäàëè íå ñåðåáðîì, àçîëîòîì, òî ýòî çíà÷èò, ÷òîóáèë îí ñàì ñåáÿ, êîíòðàêòîêîí÷åí è æèòü åìó îñòàëîñüðîâíî 30 ëåò.

Ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü Äæî ñîñìîëÿíûìè áðîâÿìè (Äæî çåôÃîðäîí-Ëåâèòò) òîæå ðà áîòàåò«ëóïåðîì», ìåæäó äå ëîì ó÷èòôðàíöóçñêèé, êðåïêî ñèäèò íàíàðêîòèêàõ, íî ïîëîâèíó çà ðà -áîòàííîãî ñå ðåáðà âñå ðàâíîêîïèò íà áó äóùåå. Íî êîãäàïîäõîäèò ðîëü Äæî ïðèñòðå -ëèòü ñåáÿ ñàìîãî, ïîñòàðåâ øå ãîíà òðèä öàòü ëåò (ýòó ðîëü èã -ðàåò ïî ÷åìó-òî Áðþñ Óèë ëèñ),òî Äæî-ñòàðøèé îãëóøàåòÄæî-ìëàäøåãî è èäåò, êàê åìóêà æåòñÿ, ñïàñàòü ìèð îò ãðÿ -

äó ùåé êàòàñòðîôû. Îêëå ìàâ -øèéñÿ Äæî-ìëàäøèé ìå÷òàåòâñå-òàêè çàêîí÷èòü ðàáîòó èïîëó÷èòü ñâîè 30 ëåò îòïóñêà.

Â ôèëüìå ðåæèññåðà Äæîí -ñîíà íåóáåäèòåëüíûé ìîìåíòâñåãî ëèøü îäèí: íà êàêèõïðå ïàðàòàõ ñèäåëè ñîçäàòåëèôèëüìà äëÿ òîãî, ÷òîáû óâè-äåòü õîòü ìàëåéøåå ñõîäñòâîìåæäó Ãîðäîíîì-Ëåâèòòîì èÓèëëèñîì?

Îäíàêî â îáùåì ôèëüì äîñ -òàòî÷íî ãëóáîêîìûñëåííûé.Âñòðå÷à ãåðîåâ, êîòîðûõ ðàç -äåëÿåò 30 ëåò, çàñòàâ ëÿåò çà -äóìàòüñÿ î êîíôëèêòå îòöîâ èäåòåé. Â îáû÷íîé æèç íè ðîäè-òåëè ñòàðàþòñÿ óáåðå÷ü äåòåéîò îøèáîê, êîòîðûå îíè ñîâåð -øèëè ïîêà áûëè ìî ëîäûìè èçåëåíûìè. Çäåñü æå ãåðîé Ãîð -äîíà-Ëåâèòòà, â ñóùíîñòè, ðó -ãàåòñÿ ñ çåðêàëîì: îíî âñå ïðîíåãî çíàåò íàïåðåä è ëèøüâçäûõàåò, êîãäà þíåö èäåòíàïåðåêîð âñåì ïðåäîñòåðåæå-íèÿì è, êîíå÷íî, íàñòóïàåò íàâñå ðàññòàâëåííûå ãðàáëè.

Íî î÷åíü ñëîæíî îáúÿñíèòüñëîâàìè âñå ýòè íðàâñòâåííî-âðåìåííûå ïåðèïåòèè – îíèíàñòîëüêî ïðè÷óäëèâû è çà -íÿòíû, ÷òî íåâîçìîæíî ïîëó-÷èòü î íèõ ïðåäñòàâëåíèå èçãàçåòíîé ðåöåíçèè – ëó÷øåïî ñìîòðåòü ôèëüì è âñå ïî -íÿòü ñàìîìó.

КИНО ДРУЖБА НАРОДОВ ПОZФРАНЦУЗСКИКИНО

«RUBY SPARKS»

Ìîëîäîé ïèñàòåëü ñòîëêíóë-ñÿ ñ òâîð÷åñêèì êðèçèñîì èïî ñîâåòó ñâîåãî ïñèõîàíà-ëèòèêà ïðîñòî ðåøèë ïèñàòüî òîì, ÷òî ïåðâîå â ãîëîâóïðèäåò. Ïåðâîé òóäà çàãëÿ-íóëà ðûæåâîëîñàÿ ñèìïà-òè÷íàÿ äåâóøêà Ðóáè. ×åðåçíåñêîëüêî äíåé óñèëåííîéðàáîòû ïèñàòåëü ïîíèìàåò,÷òî âëþáèëñÿ â ñîáñòâåííîåòâîðåíèå. À îäíèì ïðåêðàñ-íûì óòðîì îí îáíàðóæèâàåòæèâóþ, èç ïëîòè è êðîâè,Ðóáè â ñâîåé êâàðòèðå, êî -òî ðàÿ êàê íè â ÷åì íå áû -âàëî ãîòîâèò åìó çàâòðàê.Â ïðîêàòå ñ 12 îêòÿáðÿ

«FRANKENWEENIE»

Ìàëü÷èê Âèêòîð áîëüøåâñåãî íà ñâåòå ëþáèò ñâîåãîïñà Ñïàðêè è ôèëüìû ïðîìîíñòðîâ. Êîãäà åãî ñîáàêàïîãèáàåò ïîä êîëåñàìè àâ-òîìîáèëÿ, Âèêòîð ãîðþåò è îòêàçûâàåòñÿ ìèðèòüñÿ ñ ýòèì ôàêòîì. Îí ðåøàåòïðèçâàòü íà ïîìîùü âñåíàó÷íûå îòêðûòèÿ ïîñëåä -íèõ ëåò è âîñêðåñèòü Ñïàð -êè. Óäèâèòåëüíî, íî ó íåãîäåéñòâèòåëüíî ïîëó÷àåòñÿâñå, ÷òî îí çàäóìàë, âîòòîëüêî ïåñ ñòàë ÷óòü áîëååàãðåññèâíûì, ÷åì îí áûëðàíüøå. Òåïåðü Âèêòî ðóïðèäåòñÿ óáåäèòü ðîäñòâåí-íèêîâ è ñîñåäåé, ÷òî Ñïàð-êè – âñå òîò æå ìèëûé ïåñ,à íå ìîíñòð.Â ïðîêàòå ñ 12 îêòÿáðÿ

ТЕАТР«THE RIVER»Äæåç Áàòòåðóîðò, ïîñòàâèâ -øèé òðè ãîäà íàçàä â RoyalCourt Theatre îäíó èç ñà -ìûõ óñïåøíûõ ïüåñ ïðîø -

ëîãî äåñÿòèëåòèÿ «Èåðóñà -ëèì», â ýòîì ãîäó âîçâðàùà -åòñÿ íà ïîäìîñòêè ýòîãî òå -àòðà ñ ïüå ñîé «The River».Ñöåíà ðèé äåðæèòñÿ â ñåê -ðåòå: èç âåñòíî ëèøü òî, ÷òîäåéñòâèå áóäåò ïðîõîäèòüíà áåðåãó ìîðÿ â áåçëóííóþíî÷ü è íà ñöåíå áóäåò äâàãåðîÿ – ìóæ÷èíà è æåíùè-íà. Ïðåäâèäÿ íåâåðîÿòíûéàæèîòàæ, áèëå òû íà ïüåñóáóäóò ïðîäà âàòü ñÿ ëèøü âäåíü ïðåäñ òàâëåíèÿ (â 9 óò -ðà íà ñàéòå òåàòðà è â êàññåñ 10 óòðà).18 îêòÿáðÿ – 17 íîÿáðÿ.Âõîä: ‡20, ïî ïîíåäåëüíè-êàì – ‡10

ВЫСТАВКА«THE LOST PRINCE: THE LIFE AND DEATH OFHENRY STUART»Ãåíðèõ, ïðèíöÓýëüñêèé, ñûíêîðîëÿ Àíãëèèè Øîò ëàíäèèßêîâà I ïðî-æèë î÷åíüêîðîòêóþæèçíü – îíóìåð îò òèôà â âîçðàñòå 18ëåò. Îäíàêî ðàáîòíèêàì Íà -öèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãà -ëåðåè ôèãóðà Ãåíðèõà Ñòþ -àðòà ïîêàçàëàñü ñòîëü çíà-÷èìîé, ÷òî îíè, îòìå÷àÿ 400ëåò ñî äíÿ åãî ñìåðòè, îðãà -íèçîâàëè âûñòàâêó, ïîñ âÿ -ùåííóþ ðàíî ïîêèíóâøåìóýòîò ìèð ïðèíöó.18 îêòÿáðÿ – 13 ÿíâàðÿ2013 ãîäà. Âõîä: ‡11-13

ФЕСТИВАЛЬBFI LONDON FILMFESTIVAL

Â ãîðîäå â 56-é ðàç ïðîõî-äèò Ëîíäîíñêèé êèíîôåñòè-âàëü. Ïðîãðàììà, êàê âñåãäà,îãðîìíà: îò ãðîìêèõ ãîëëè-âóäñêèõ ïðåìüåð, ìíîãèå èçêîòîðûõ íà áîëüøîé ýêðàíâûéäóò ëèøü çèìîé, è ïðè-çåðîâ äðóãèõ ôåñòèâàëåé äîðåäêèõ àðò-õàóñíûõ ôèëü-ìîâ è äîêóìåíòàëîê. Äî 21 îêòÿáðÿhttp://bfi.org.uk/lff

АФИША

КАК ИЗМЕНИТЬ БУДУЩЕЕ?

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß22 П У Т Е Ш Е С Т В И Я

Åñòü òàêîå ïîíÿòèå: îne-hit-wonder, èëè «ïåâåö îäíîéïåñíè». Ýòî êîãäà èñïîëíèòåëüâðîäå áû è èçâåñòíûé, íî âñåçíàþò òîëüêî îäíó åãî ïåñíþ.Êòî ïîìíèò, ÷òî åùå ñïåëèèñïîëíèòåëè «The final count-down»? Èëè Îëüãà Çàðóáèíàïîñëå «Íà òåïëîõîäå ìóçûêàèãðàåò»?

Ýòî ïîíÿòèå ìîæíî ïåðå íåñ -òè íà ãîðîäà. Åñòü ãîðîä áåçîñîáûõ èçûñêîâ. Íî çàòî â íåìïðèïðÿòàíà ïàðî÷êà òàêèõ èí -òåðåñíîñòåé, ÷òî ñìåëî ìîæíîçàíîñèòü â ñïèñîê: «Places tovisit before you die». Âðîäåêàê ãîðîä îäíîé äîñòîïðèìå-÷àòåëüíîñòè.

Òàêîâ Ìàðãåéò. Ìàëåíüêèé,ñêðîìíûé. Íå Òàìàíü, êîíå÷íî,êîòîðàÿ ãîðäèòñÿ òåì, ÷òî Ëåð -ìîíòîâ íàïèñàë î íåé: «ñà ìûéñêâåðíûé ãîðîäèøêî èç âñåõïðèìîðñêèõ ãîðîäîâ Ðîñ ñèè»,íî ñõîäñòâà ÿâíî èìåþòñÿ.

Ïðè ýòîì ïîñåòèòü Ìàðãåéòñòîèò õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïî -ìèìî ìàãàçèí÷èêîâ è ðåñòî -ðàí ÷èêîâ çäåñü åñòü óíèêàëü-íîå ìåñòî – ðàêóøå÷íûé ãðîò.

Shell Grotto ðàñïîëîæåí ïîàäðåñó Grotto Hill, Margate,Kent CT9 2BU. Äàæå åñëè âûîáíûðÿëè ðèôû Êðàñíîãî ìî -ðÿ è èññëåäîâàëè âñå ñòàëàê-òèòîâî-ñòàëàãìèòîâûå ïåùå-ðû Åâðîïû, òàêîãî âû åùå íåâè äåëè! Ðàêóøå÷íûé ãðîò â

Ìàð ãåéòå – ýòî ðóêîòâîðíàÿïåùåðà ïîä îäíèì èç íåâçðà÷-íûõ äîìîâ. Îí ïðåäñòàâëÿåòñîáîé ðàçâåòâëåííûé êîðèäîðè ïîäçåìíóþ êîìíàòó. Ñòåíûè ïîòîëîê ãðîòà ñïëîøü âûëî-æåíû ñëîæíûìè óçîðàìè èçðàêóøåê.

Ýòî ìåñòî áûëî ñëó÷àéíîîáíàðóæåíî â 1835 ãîäó ïðî-ñòûì æèòåëåì ÌàðãåéòàÄæåéìñîì Íüþëàâîì. Îí êî -ïàë ïðóä äëÿ ãóñåé íà çàäíåìäâîðå è íàòêíóëñÿ ëîïàòîé íàïóñòîòó. Êîãäà ñïóñòèë â íååíà ðàçâåäêó ñûíà, òîò îáíàðó-æèë êîìíàòó â ðàêóøêàõ.Ñòàëè êîïàòü äàëåå – íàøëè

õîäû è ðàêóøå÷íûå ìîçàèêèâ ïðåêðàñíîé ñîõðàííîñòè.

×òî ýòî áûëî? Ìåñòî âñòðå-÷è ñëóæèòåëåé òàéíîãî êóëü-òà? Èëè òåìíèöà äëÿ ïðåêðàñ-íîé ïëåííèöû êàêîãî-íèáóäüñóìàñøåäøåãî, êàê èç ðîìàíàÔàóëçà «Êîëëåêöèîíåð»?Íèê òî äî ñèõ ïîð íå çíàåò,êòî è çà÷åì ïîñòðîèë ýòîòãðîò è âûëîæèë íà åãî ñòåíàõ

çàâîðàæèâàþùèå óçîðû. Íåò î ãðîòå è íèêàêèõ äîêóìåí-òàëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ. À ñàìãðîò åñòü!

Åùå îäíî óíèêàëüíîå ìåñòîâ Ìàðãåéòå – ãàëåðåÿ TurnerContemporary íà áåðåãó ìîðÿ,ïîñòðîåííàÿ â ÷åñòü áðèòàí -ñêîãî õóäîæíèêà ÓèëüÿìàÒåð íåðà, æèâøåãî â ýòîì ãî -ðîäå ñ 11 ëåò. Çäåñü ïîñòîÿííîïðîõîäÿò âûñòàâêè êàê èçâå -ñò íûõ, òàê è íà÷èíàþùèõ õó -äîæíèêîâ. Êîìïàêòíîñòü ãà -ëåðåè ïîçâîëÿåò îñìîòðåòüëþ áóþ ïîäáîðêó çà ÷àñ. À ÷å -ðåç îãðîìíûå îêíà ãàëåðåé -íîãî êà ôå ìîæíî âèäåòü òîòæå áåðåã, ÷òî òàê ÷àñòî ðèñî-âàë Òåðíåð.

Ñòîèò âçãëÿíóòü è íà îäèíèç ñòàðåéøèõ äîìîâ â Êåíòå– Tudor House. Ïîñòðîåííûéîêîëî 1525 ãîäà, îí ïîõîæ íàäîìèê èç ñêàçêè, îòêóäà, êà -æåòñÿ, ñåé÷àñ âûáåæèò ñðåä-íåâåêîâûé ôåðìåð ñ êóðèöåéïîä ìûøêîé. Äóìàë ëè âëàäå-ëåö, ÷òî åãî «êðåïîñòü» ïðî-ñòîèò áåç ìàëîãî 500 ëåò?

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

БОЛЬШОЙ СЕКРЕТМАЛЕНЬКОГО МАРГЕЙТА

КстатиÃóëÿÿ ïî Ìàðãåéòó, íè çà ÷òîíå ïîäóìàåøü, ÷òî êîãäà-òîîí áûë îäíèì èç íàèáîëååïîïó ëÿðíûõ òóðèñòè÷åñêèõãîðîäîâ Àíãëèè. Îäíàêî èìåí-íî ñþäà, íà ýòè ïåñî÷íûåïëÿæè, áðèòàíöû ïðèåçæàëèïîäûøàòü ñâåæèì ìîðñêèìâîçäó õîì åùå â êîíöå XIXâåêà. Ìàð ãåéò çíàìåíèò òåì,÷òî èìåííî çäåñü ïðèäóìàëèêóïàëüíþ íà êîëåñàõ – êðû -òóþ êîëÿñêó, â êîòîðóþ ñà -äèëñÿ «ïàññàæèð» â êóïàëü-íîì êîñòþìå, ïîêðûâàâøåìòåëî ñ ãîëîâû äî íîã. Â âîäóêîëÿñêó çàâîçèë ñëóãà èëèñïåöèàëüíûé âîäíûé ðèêøà.

Çäåñü æå â 1890-å ãîäûïîÿ âèëîñü òðàäèöèîííîå áðè-òàíñêîå ïëÿæíîå ðàçâëå÷åíèåäëÿ äåòåé – êàòàíèå íà îñëè-êàõ (ê ñîæàëåíèþ, òåïåðü ýòîóæå èñòîðèÿ: ïîñëåäíèé ïðî -êàò÷èê îñëèêîâ Ìàðãåéòà çàê -ðûë ñâîé áèçíåñ â 2008 ãîäó).À åùå â Ìàðãåéòå â 1898 ãîäóïîÿâèëèñü ïåðâûå â Áðèòàíèèøåçëîíãè.

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 октября

СУББОТА, 13 октября

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 Х/ф «Брелок с секретом»06:15 Х/ф «Ход конем»07:35 «Служу Отчизне!»08:00 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:15 «Фазенда»10:45 «Смешарики. ПИН-код»11:15 «Кривые зеркала»12:05 «Михаил Козаков. От любви до

ненависти»13:00 Т/с «Условия контракта»16:30 «Большие гонки. Братство

колец»17:55 «Клуб Веселых и Находчивых».

Высшая лига20:00 Воскресное «Время». Инфор-

мационно-аналитическая про-грамма

21:00 Х/ф «Снегирь»22:30 «На ночь глядя»23:20 Х/ф «Время для

размышлений»00:25 Х/ф «Мужчины и все осталь-

ные»01:50 «Модный приговор»02:45 Т/с «На край Света»03:30 Х/ф «С тобой и без

тебя»

РТР-Планета

06:20 «Сам себе режиссер»07:00 «Смехопанорама»07:25 «Утренняя почта»08:00, 11:00 Вести08:10, 11:20 Вести-Москва08:45 «В мире животных»09:10 М/ф09:30 Т/с «Дом у большой

реки»11:25 «Городок»11:50 «Носика знает каждый. Памяти

короля эпизода»12:40 «Власть факта»13:20 «Абсолютный слух»14:05 Х/ф «Двое в новом доме»15:25, 03:00 «Смеяться

разрешается»17:00 Вести недели18:30 Т/с «Жизнь и судьба»21:10 «Воскресный вечер с Владими-

ром Соловьевым». Внимание! Профилактика!

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня05:20 Сказки Баженова «Принесенная

ветром. Зима»05:50 «Живут же люди!»06:20 Их нравы07:20 «Первая передача»07:50 «Неопознанные живые объ-

екты»08:20 Едим дома!08:55 Дачный ответ10:25 Своя игра. Продолжение11:10 «Еда без правил»12:05 «Свадьба в подарок!»13:25 «Развод по-русски»14:20 И снова здравствуйте!15:20 Золотая пыль16:00 «Сегодня. Итоговая программа»17:00 Чистосердечное признание17:50 «Центральное телевидение»20:15 Т/с «Преступление будет рас-

крыто»22:10 Х/ф «Квартал»23:55 «Дороги артистов»00:55 Чрезвычайное происшествие.

Обзор за неделю01:25 «Кремлёвские похороны. Влади-

мир Щербицкий»02:15 «Женщина цвета танго»

ТВЦ International

05:30 «Великие праздники. Покров Пресвятой Богородицы»

06:00 «Врача вызывали?» 06:45 Х/ф «Воскресный папа»08:30, 20:50 События08:45 Х/ф «Двенадцатая ночь»10:30 «Смех с доставкой на дом». 11:20 «Приглашает Борис Ноткин»11:50 Московская неделя12:25 «Города мира. Шанхай» 12:55 Петровка, 38 13:15 Концерт «Михаил Круг. Друзей

не забывают»14:25 Х/ф «Женщина-зима»18:00 «В центре событий»19:00 Т/с «Чисто английское убийство»21:10 «Временно доступен». Вениамин

Смехов. 22:10 Х/ф «Африканец»23:55 Х/ф «По данным уголовного

розыска...»01:25 Д/ф «Верните деньги»02:10 «Доказательства вины. Игры

дьявола»

СТС

05:00 М/с «Волшебные поппикси»05:30 М/с «Флиппер и Лопака»06:00 «Самый умный кадет» 07:30 М/с «Том и Джерри.»08:00 «Галилео» 09:00 «Снимите это немедленно!» 10:00 Х/ф «Двое: я и моя тень»12:00, 13:00, 13:30, 17:00 Т/с «6 ка-

дров»14:15 М/ф «Кунг-фу панда-2»16:00 «Уральских пельменей». «Тень

знаний». 1,16ч. +18:00 Х/ф «Моя ужасная няня-2»20:00 «МясорУПка» 21:00 Х/ф «Искусственный разум»23:45 Т/с «Зик и Лютер»00:35 М/с «Клуб винкс-школа волшеб-

ниц»01:05 М/ф «Фильм, фильм, фильм»,

«Голубой щенок», «Раз, два-дружно!», «Вовка в тридевятом царстве», «Ну, погоди!»

02:35 Музыка на СТС

ТелевидениеАджарии

05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:00, 09:30 Музыка06:30 «Преображение»07:00 «Утренняя волна»09:00 Т/с «Нэнси дрю»10:30, 18:25 Т/с «Сага»12:00 Д/ф «Джеймс Оливер»12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе»14:00 Д/ф «Величественная

музыка»15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Х/ф «Счастливчик гилмор»07:00 Добро пожаловать08:00 Герои экрана09:00 Лучший повар на селе10:00, 02:15 Дорожный патруль11:00 Т/с «Преступление будет рас-

крыто»13:00, 18:30 Т/с «Интерны»13:30, 17:30 Т/с «Пока цветет папорот-

ник»

17:00, 01:45 События недели20:20 «Великий футбол»22:20 Т/с «Ментовские войны-5»00:20 Х/ф «Ковчег монстра»03:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:10 «Завтрак с Юлией Высоцкой»05:20 «Едим дома»06:45 «Караоке на Майдане»07:45 «МастерШеф-2»11:45 «Х-Фактор-3»17:00 «Битва экстрасенсов. Апокалип-

сис»19:50 Х/ф «Последняя роль риты»22:15 Х/ф «Приключения

шерлока холмса и доктора ватсона»

01:05 Х/ф «Черная стрела»

05:10 М/с «Лунтик»05:35 Твинисы05:55 Телепузики06:35 Лентяево07:00 Мультик с Лунтиком07:40 М/с «Черный плащ»08:40 М/ф «Дельфин: история мечта-

теля»10:30 Х/ф «Игрушки»12:50 Мистер Трололо13:40 Х/ф «Джон такер должен уме-

реть»15:35 Х/ф «Гарфилд-2»17:00 Алё, директор?!18:00 Т/с «Зайцев +1»19:00 Даешь молодежь!20:45 Слава со Славеком Славиным20:50 Х/ф «Даже не думай 2»22:50 Дурнев + 123:15 До рассвета

Новый канал

05:45 Церковь Христова06:00 Спросите у доктора06:25 Сделай мне смешно07:15 М/с «Кунг-фу панда: удивитель-

ные легенды»07:55 М/с «Пингвины из

мадагаскара»

08:15 Шара09:15 Воскресный офис10:15 Парад советов-211:25 Ближе к телу12:30 Т/с «Счастливы вместе»13:50 Х/ф «Дневники принцессы 2:

как стать королевой»16:05 М/ф «Шрек навсегда»18:00 маSтгоуон20:05 Х/ф «Мальчикам это нравится»22:10 Спортрепортер22:15 Х/ф «Жажда скорости»00:05 Т/с «Ясновидящий-4»01:30 Зона ночі01:35 Точка роси02:30, 03:10 Зона ночі Культура02:35 Мовчазне божество02:50 Шануйте майстрів замолоду

05:05 Х/ф «Птицы небесные»06:35 Спецпроект «Люди мира»07:15 Страна смеется07:30 Школа доктора Комаровского08:05 Воскресенье с кварталом08:55, 01:45 Орел и решка09:40, 20:45 Сваты у плиты10:05 Феерия путешествий10:30, 22:55 Х/ф «Казус белли»12:30 Х/ф «На белом катере»14:55 Концерт17:15, 21:15 Глянец18:00, 01:00 Подробности недели18:45 Бойцовский клуб19:35, 02:30 Резервисты20:20 Специя22:00, 03:45 Д/ф «Брэд питт. Голливуд-

ский красавчик»03:15 Легенды уголовного розыска04:35 Игрушки для взрослых

Enter фильм

06:05, 20:25, 21:50 Х/ф07:45, 08:50 Д/ф09:55 Х/ф «Эффект ромашкина»11:25 Х/ф «Мой нежно любимый

детектив»12:55 Х/ф «Мнимый больной»15:30 Х/ф «Семь невест ефрейтора

Збруева»17:15 Х/ф «Карнавал»23:15 Х/ф «Одинокая женщина желает

познакомиться»00:45 Х/ф «Партизанская искра»02:25 Х/ф «Хочу верить»

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 02:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:25, 16:55, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта»

05:15, 06:10, 09:15, 11:10, 12:10, 22:25, 22:40, 01:25, 04:25 «Погода»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «Феерия путешествий»07:10 «Окно в Америку»07:35, 13:15 «Политическая кухня»08:10 «Технопарк»09:20 «Трансмиссия-тест»10:10 «Жизнь интересна»11:15 «Мотор»12:20 «Игра судьбы»14:15 «Фактор безопасности»15:15 «Палата»15:30, 02:10 «Новости Киевщины»16:15 «Окно в Европу»16:40, 22:00 «Киевское время»17:30, 23:10, 03:10 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик»

18:50, 00:20, 01:30, 04:20 «Тема недели»19:00, 00:25 «Время: итоги»19:40, 01:00 «Время-Тайм»20:00 «Территория закона»20:35 «Кино с Яниной Соколовой»21:40 «Рекламная кухня»22:30, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»01:40 «Територия закона»02:30 «Хроника недели»02:40 «Большая политика»

06:05, 01:40 «Ремонт +»07:00 «Лото-Забава»08:20, 08:45 М/с «Чип и Дейл»09:10 «Кулинарная академия. Юлия

Высоцкая»09:35 «Четыре свадьбы-2»11:05, 02:15 Х/ф «Ягуар»13:15 Х/ф «Ночные сестры»15:40 Х/ф «Испанский вояж степаны-

ча»17:30, 21:30 «ТСН-неделя»18:15 «Мой сможет-2»20:15 «Светская жизнь»22:15 Х/ф «Четвертый вид»00:25 Х/ф «Испанский вояж степано-

вича»


05:00, 09:00, 11:00, 14:00, 17:00 Ново-сти

05:10 «Карен Шахназаров. Жизнь коротка!»

06:00 Х/ф «Стамбульский транзит»

07:25 «Играй, гармонь любимая!»08:05 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»09:50 «Анна Самохина. Не родись

красивой»10:45 «Смешарики. ПИН-код»11:15 «Абракадабра»14:15 «Абракадабра». Продолжение16:15, 17:15 Х/ф «Подозрение»18:20 «Да ладно!»19:00 «Человек и закон»20:00 «Время»20:20 «Сегодня вечером»21:50 Что? Где? Когда?22:55 «Легенды русского рока»00:15 Х/ф «Страховой агент»01:20 Х/ф «Неподсуден»02:45 Х/ф «Всего один

поворот»04:05 «Поле чудес»


05:00, 08:00, 11:00 Вести05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва05:20 Х/ф «Время счастья»07:00 «Обыкновенный концерт с

Эдуардом Эфировым»07:25 «Субботник»08:20, 04:05 «Властелин мира. Никола

Тесла»09:10 М/ф09:30 Т/с «Дом у большой реки»11:25 «Вся Россия»11:40 «Честный детектив»12:10 «Городок»12:40 «Черные дыры. Белые

пятна»13:20 «Больше, чем любовь»14:05 Х/ф «Женщины»15:45, 02:55 «Субботний вечер»17:00 Вести в субботу17:50 «Танцы со Звездами». Се-

зон-2012 г.20:50 «Романтика романса»21:45 «Белая студия». Владимир

Меньшов22:30, 04:55 Х/ф «Любви все возрас-

ты...»00:05 Х/ф «Надежда как свидетель-

ство жизни»

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня05:20 Смотр05:55 Главная дорога06:30 «Готовим с Алексеем Зиминым»07:25 Русская начинка07:55 «Кулинарный поединок»08:55 Квартирный вопрос10:25 Своя игра. Продолжение11:15 «Наши» со Львом Новожено-

вым»12:05 Т/с «Возвращение мухтара-2»13:25 Следствие вели...14:20 «Очная ставка»15:20 Александр Журбин. Мелодии на

память16:25 «Профессия-репортер»16:55 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

18:00 «Русские сенсации»18:55 Ты не поверишь!19:50 «Метла»20:45 Т/с «Преступление будет рас-

крыто»22:45 «Луч Света»23:20 «Музыкальный ринг НТВ:

«Мираж»-«На-На»00:40 Х/ф «Залезь на луну»02:25 Обзор. Чрезвычайное проис-

шествие03:00 Т/с «Адвокат»


05:05 «День аиста» 05:30 Православная энциклопедия06:00 Д/ф «Любители рыб идут за

пираньями»06:45 М/ф «Баранкин, будь челове-

ком!»07:10, 02:30 Х/ф «После дождичка в

четверг...»08:30, 14:30, 16:00, 21:10 События08:50 Городское собрание 09:35 Х/ф «По данным уголовного

розыска...»11:00 Х/ф «Пришельцы: коридоры

времени»13:25 «День города». 14:45 Петровка, 38 15:00 Т/с «Расследования мердока»16:05 Х/ф «Ромашка, кактус, марга-

ритка»18:00 «Постскриптум»19:00 Х/ф «Мисс фишер»21:30 «Культурный обмен» 22:00 «Частная жизнь»00:10 Х/ф «Вас вызывает Таймыр»

02:00 М/ф03:45 Крестьянская застава 04:20 «Взрослые люди» 04:55 «Фактор жизни»

СТС

05:00 М/с «Волшебные поппикси»05:30 М/с «Флиппер и Лопака»06:00 М/ф «Скуби ДУ. Абракадабра

ДУ»07:20 М/с «Чаплин»07:30 М/с «Маленький принц»08:00 «Это мой ребёнок!» 09:00 Т/с «Воронины»11:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»13:00, 13:30 Т/с «6 кадров»14:15 «Люди-Хэ» 16:15 М/ф «Кунг-фу панда-2»18:00 Х/ф «Двое: я и моя тень»20:00 «Уральских пельменей» Лучшее 21:00 Х/ф «Успеть до полуночи»23:25 Х/ф «Шестнадцать свечей»01:10 Т/с «Зик и Лютер»01:35 М/с «Клуб винкс-школа волшеб-

ниц»02:05 М/ф «Это что за птица?», «Так

сойдёт!», «Ну, погоди!»02:50 Музыка на СТС03:00 М/ф «Ох, уж эти детки!-3»04:25 М/ф «Страшная история», «Раз-

горох, два-горох...»04:45 М/с «Смешарики. Самая длин-

ная ночь»


05:30, 11:30, 19:30, 23:30 Новости06:00 Анимация07:00 «Утренняя волна»09:00 «Преображение»09:30 Музыка10:00, 18:25 Т/с «Сага»10:30 «Тысяча мелочей»12:00 Д/ф «Джеймс Оливер»12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе»14:00 Д/ф «Величественная музыка»15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25 М/ф «Ну, погоди!»07:35, 09:00 Т/с «Интерны»08:00 Домой на праздники10:10, 01:50 Дорожный патруль

12:10 Т/с «Преступление будет рас-крыто»

14:10, 17:20 Т/с «Моя большая семья»17:00, 01:30, 04:40 События20:00 Х/ф «Затерянные в лесах»22:00 Т/с «Ментовские войны-5»00:00 Х/ф «Королева льда»03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:45 «Караоке на Майдане»06:50 «Завтрак с Юлией Высоцкой»07:00 «Едим дома»08:10 «Зважені та щасливі-2»13:05 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»17:00 «Х-Фактор-3»22:15 «Детектор лжи-2»23:15 Х/ф «Приключения шерлока

холмса и доктора ватсона»02:40 «Наши любимые мультфильмы:

Ну, погоди!» 03:45 Х/ф «Черная стрела»

05:10 М/с «Лунтик»05:35 Твинисы05:55 Телепузики06:35 Лентяево07:00 Мультик с Лунтиком07:40 М/с «Черный плащ»08:40 Дикие и смешные09:05 Т/с «Кто в доме хозяин?»09:45 Т/с «Моя прекрасная няня»10:10, 04:00 ТЕТ11:55 Мистер Трололо12:45 Х/ф «Дерзкие дни»14:45 Х/ф «Автостопом по галактике»16:55 Х/ф «Гарфилд-2»18:30 Т/с «Зайцев +1»19:35 Даешь молодежь!20:00 Алё, директор?!21:00 Слава со Славеком Славиным21:05 Х/ф «Челюсти 3d»22:50 Х/ф «Джек попрыгун»00:30 До рассвета04:20 М/с «Пеппер энн»04:45 М/с «Перемена»


05:20, 04:55 Сделай мне смешно07:00 М/с «Кунг-фу панда: удивитель-

ные легенды»

07:35 М/с «Пингвины из мадагаскара»

08:00 Готовь09:00 Наши в Раше10:00 ФБР :)11:00 Свадьба будет по-моему!12:00 Даешь молодежь12:40 маSтгоуон15:50 Украина чудес-217:00 М/ф «Шрек навсегда»19:00 Х/ф «Дневники принцессы 2:

как стать королевой»21:05 Х/ф «Не шутите с зоханом»23:10 Спортрепортер23:15 Х/ф «Темная история»01:10 Т/с «Ясновидящий-4»01:50, 02:20 Зона ночі01:55 Леопольд, або втеча від

свободи02:25 Під знаком біди03:05, 04:00 Зона ночі Культура03:10 Катерина Білокур Послання04:10 Т/с «Последний аккорд»

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым

08:05 Парк автомобильного периода08:30 Игрушки для взрослых09:00 Украина, вставай!09:35 Бойцовский клуб10:20 Специя10:50 Спецпроект «Люди мира»11:30 Х/ф «Птицы небесные»13:00, 22:00 Легенды уголовного розы-

ска13:30 Х/ф «Казус белли»15:35, 22:35 Х/ф «На белом катере»18:00, 01:00 «Подробности»18:30, 01:30 Битва композиторов19:40, 02:45 Концерт

Enter фильм

05:45, 20:50, 22:20 Х/ф07:25, 08:30 Д/ф09:35 Х/ф «Любочка»11:05 Х/ф «Сильва»13:55 Х/ф «Одинокая женщина желает

познакомиться»15:30 Х/ф «Бешеные деньги»17:15 Х/ф «Солдат Иван Бровкин»18:55 Х/ф «Иван бровкин на целине»23:50 Х/ф «Сегодня-новый аттракци-

он»01:20 Х/ф «Нет неизвестных

солдат»02:50 Х/ф «Тяжелая вода»03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта»

05:15, 06:10, 06:55, 08:10, 08:55, 11:55, 14:10, 15:20, 15:55, 17:20, 21:40, 22:25, 22:55, 00:35, 01:35, 02:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «Не первый взгляд»07:10 «Интеллект.ua»07:35, 13:15 «Политическая кухня»08:15 «Здоровые истории»09:10 «Трансмиссия»09:30 «Автопилот-тест»10:10 «Окно в Европу»11:10 «Путь к победе»11:30 «Драйв»12:10, 21:50 «История успеха»12:25 «Игра судьбы»14:15 «Арсенал»15:25, 02:10 «Феерия путешествий»15:45, 00:30, 01:30, 02:30, 03:50, 04:20

«Хроника недели»16:15, 02:40 «Время интервью»16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время»17:25, 23:55 «Тема недели»17:35, 00:10 «Машина времени»18:10, 23:10, 03:10 «Портреты з Серге-

ем Дорофеевым»19:10 «Большая политика»19:40, 01:00, 04:00 «Окно в Америку»20:00, 01:40 «В кабинетах»20:30, 00:40 «Мастер-класс с Наталкой

Фицич»22:30 «Мотор»

05:35 «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая»

06:00 «Светская жизнь»07:00 «Кто там?»08:15, 08:40 М/с «Чип и Дейл»09:05 Х/ф «Опасная связь»17:30 ТСН: «Телевизионная служба

новостей»18:15 «Операция «Красота-2»20:00 Х/ф «Ночные сестры»22:10, 02:10 Х/ф «Бальное платье»23:50 Х/ф «Отправь их в ад, мелоун»01:20 «Добрый вечер-2»04:00 Х/ф «Негодница»

ÀÍÃËÈß-TV, c 13 ïî 19 îêòÿáðÿ

ÀÍÃËÈß-TV, c 13 ïî 19 îêòÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Жить здорово!»09:35 «Контрольная закупка»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15 Т/с «Убойная Сила»16:05, 02:15 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 00:35 «Давай поженимся!»19:00, 23:40 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 Т/с «Однолюбы»22:30 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости23:10 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»04:05 «Однолюбы». Продолжение


05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15, 22:20 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-спорт11:35 «Все будет хорошо!»12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная

Любовь»13:10, 02:40 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:30, 21:55 Новости культуры14:40 Д/с «Исторические путешествия

ивана толстого»15:10 Т/с «Пятая группа крови»16:40 Вести-Москва17:25, 01:15 «Прямой эфир»18:10 Т/с «Жизнь и судьба»19:30 Т/с «Лорд. Пес-полицейский»20:20 «Специальный корреспондент»21:15 «Магия кино»23:10 «Вести +»23:25 Х/ф «Хождение по мукам» 11с.03:25 Т/с «Чудо»

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Кулинарный поединок»08:25 Золотая пыль09:00 Т/с «Эра стрельца»10:35 Т/с «Гончие»13:30 «До суда»14:30 Суд присяжных16:30 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»20:15 «Сегодня. ИТОГИ»20:35 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-12»22:20 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-11»00:00, 02:55 Профилактика


05:35 Х/ф «Двенадцатая ночь»07:20, 12:10, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:05 Со-

бытия08:50 Х/ф «Ромашка, кактус, марга-

ритка»10:40 «Pro жизнь». 11:45 Деловая Москва12:30 М/ф «Лиса-строитель»12:40 «Треугольник» 13:30 Т/с «Генеральская внучка»15:15 «Барышня и кулинар» 15:40 «Право голоса». 17:15 Д/ф «Жадность больше, чем

жизнь»18:55 Т/с «Охотники за бриллианта-

ми»21:40 Х/ф «Свидетельство о бедности»Внимание! Профилактика!

СТС

05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Ворони-ны»

05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 08:00, 11:00, 21:00, 21:30 Т/с «6

кадров»06:30, 18:00 Т/с «Пока цветёт папорот-

ник»08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодежь!»09:00 «КВН на бис» 12:00 Х/ф «Астерикс и обеликс против

цезаря»14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»19:00 Х/ф «Астерикс и обеликс. Мис-

сия «Клеопатра»22:30 Музыка на СТСВнимание! Профилактика!


05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм

08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка

08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка

08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 Музыка13:30 «Вектор времени»20:00 Д/ф «Они»20:30, 22:00 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:00, 20:10 Т/с «След»08:00 Т/с «Страна 03»09:00 Т/с «Моя большая семья»10:00 «Пусть говорят. На коротком

поводке»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:45 События15:10, 17:15, 02:00 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Развод»19:10 Т/с «Карпов»21:10 Тридцатилетние22:10 Т/с «Супруги»23:10 Т/с «Жизнь как приговор.

Второй сезон»00:00 Х/ф «Во имя короля»02:05 «Пусть говорят»03:00 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ

05:45, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:05 «Куб-3»09:00 Х/ф «Последняя роль риты»11:40 «Битва экстрасенсов»13:50, 04:25 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00 «Фермер ищет жену-2»20:20 «Беременна в 16»21:20 «Дочки-Матери»22:25 Т/с «Доктор хаус»23:25 Т/с «Комиссар Рекс»

00:15 «Вiкна-Спорт»00:25 Х/ф «День рождения буржуя»02:10 Ночной эфир03:35 «Документальный детектив»

05:20 Твинисы05:40 Мультик с Лунтиком06:05 М/с «Лило и стич»06:40, 12:30 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:45 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:45 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45, 16:50 Богиня шопинга10:25, 15:05 Маша и модели 210:50, 19:00 Т/с «Деффчонки»11:25, 15:45 Т/с «Моя прекрасная

няня»13:35 У ТЕТа тато!14:15, 23:00 Досвидос14:40, 20:40 Вайфайтеры17:15, 22:25 БарДак17:55 Даешь молодежь!18:20 Т/с «Зайцев +1»19:25 Ка$та19:50 Рай, гудбай21:05 Слишком грубо для Ю-туб’а21:30 Т/с «Потерянная»23:25 До рассвета04:00 М/с «Пеппер энн»04:20 М/с «Перемена»04:45 Телепузики


05:05, 05:35, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:50 Т/с «Воронины»11:20, 12:20 Kids’ Time11:20 М/с «Приключения Джеки

Чана»12:40, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55, 21:00 Т/с «Светофор»17:30, 23:20 Спортрепортер17:35 Пираньи17:55 Т/с «Счастливы вместе»18:55 Т/с «Папины дочки»20:00 Свадьба будет по-моему!22:05 Т/с «Соблазнительные и свобод-

ные»23:30 Т/с «Ясновидящий-4»00:10 Т/с «Последний аккорд»01:00, 02:20 Зона ночі01:05 Четверта хвиля02:25 Райські сади гетьмана Сагайдач-

ного02:45, 03:10 Зона ночі Культура

02:45 Княгиня Ольга03:00 Вір мені03:10 Т/с «Стройбатя»03:55, 04:45 Очевидец. Самое шокиру-

ющее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:35, 01:35 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Громкие пре-ступления»

07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия08:25 Д/с «Лауреаты киноакадемии.

Первые 50 лет»09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:55 Купаж12:10, 22:00 Семейный суд12:50, 22:45 Судебные дела13:30, 21:05 Легенды уголовного розы-

ска14:00, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-

3»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:25, 01:25 Подробности. Неформат19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм

07:00 Д/ф «Эммануил Виторган и Алла Балтер. По обе стороны жизни / Звездная Любовь»

08:05, 16:25 Т/с «Девять жизней Не-стора Махно»

10:05 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева.»

11:55 Х/ф «Отпуск в сентябре»14:25 Д/ф «Лариса Голубкина. Я тебя

никогда не забуду»15:25 Д/ф «Пестрая лента. А. Миро-

нов»17:30 Т/с «Жизнь и смерть Лёньки

Пантелеева»18:30 Х/ф «Репортаж с линии огня»20:05 Х/ф «Дом, в котором я живу»21:50 Х/ф «Любовью за Любовь»23:20 Х/ф «Дочки-матери»01:00 Х/ф «Наградить посмертно»02:20 Х/ф «Конец императора тайги»03:45 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35,

04:50 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55 «Трансмиссия-новости»06:15, 06:50, 07:15, 08:35, 10:35, 12:10,

14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода»

06:20, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Новости Киевщины»07:20, 11:35, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время

интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»11:10 «Налоговый дневник»14:15 «Трансмиссия»15:25, 02:10 «Акцент»16:15, 02:40 «Энергонадзор»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Агроконтроль»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:10, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»

08:00 «Шесть кадров»09:05, 09:50, 02:45 Т/с «Следаки»10:30 «Снимите это немедленно»11:35 «Полное перевоплощение. Дом

за неделю»12:35 «Не ври мне-3»13:40 «Семейные драмы»14:45, 02:20 «ТСН. Избранное»15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана»18:15 «Меняю жену-6»20:00 «Мама, я женюсь?»21:25 Х/ф «Кодекс бесчестия»00:25 Х/ф «Барханов и его телохрани-

тель»04:00 «Служба поиска

детей»


05:00, 08:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Жить здорово!»09:40 «Контрольная закупка»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей

Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15 Т/с «Убойная Сила»16:05, 02:15 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 00:35 «Давай поженимся!»19:00, 23:40 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 Т/с «Однолюбы»22:30 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости23:10 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»04:05 «Однолюбы». Продолжение


05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15 «Искатели»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-спорт11:35 «Все будет хорошо!»12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная



ивана толстого»15:10 Т/с «Пятая группа крови»16:40 Вести-Москва17:25 «Прямой эфир»18:10 Т/с «Жизнь и судьба»19:45 Т/с «Лорд. Пес-полицейский»20:40 «АЛСИБ. Секретная трасса»21:40 «Тем временем»22:50 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела»23:35 «Вести +»23:50 «Девчата»00:25 Х/ф «Хождение по мукам» 10с.01:40 Вести.ru03:25 Т/с «Чудо»

НТВ-Мир



07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Александр Журбин. Мелодии на

память08:05 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

09:05 «Русские сенсации»10:35 Т/с «Гончие»13:30 «До суда»14:30, 01:25 Суд присяжных16:30, 00:20 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Пятницкий. Глава вторая»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Улицы разбитых фона-


рей-11»02:25 «Живут же люди!»02:55 «НТВ утром»


05:30 Х/ф «Дело «Пестрых»07:20, 12:10, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:05 Со-

бытия08:50 «Постскриптум»09:50 «Доказательства вины. Люди-не-

видимки» 10:25 «В центре событий». 11:45 Деловая Москва12:30 М/ф «Карандаш и клякса-весе-

лые охотники»12:40 «Треугольник» 13:30 Т/с «Генеральская внучка»15:15 Наши любимые животные15:40 «Право голоса». 17:15 «Городские войны. Властители

дорог» 18:05 Д/ф «Безумие. Сумерки закона»18:55 Т/с «Охотники за бриллианта-

ми»21:40 «Футбольный центр»22:10 «Мозговой штурм. Риски 21-го

века» 22:45 Х/ф «Мисс фишер»01:00 Т/с «Чисто английское убий-

ство»02:55 «Настроение»

СТС

05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Ворони-ны»

05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 06:30, 08:00, 11:00, 21:00, 22:30

Т/с «6 кадров»08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодежь!»09:00 «КВН на бис» 12:00 Х/ф «Моя ужасная няня-2»14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»

18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник»19:00 Х/ф «Астерикс и обеликс против

цезаря»21:30 «Кино в деталях» с

Ф.Бондарчуком 22:45 Х/ф «Большой лебовски»00:55 Т/с «Зик и Лютер»01:25, 04:30 М/с «Клуб «Винкс»-

Школа волшебниц»01:55 М/ф «Бабушкин козлик», «Серд-

це храбреца»02:40 Музыка на СТС03:00 Т/с «Моя прекрасная няня»04:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм



08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 «1000 мелочей»13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Страна 03»09:00 Т/с «Моя большая семья»10:00 «Пусть говорят. Игра на раз-

девание»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:35 События15:10, 17:15, 01:50 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:55 «Говорит Украина»20:15 Т/с «Карпов»21:15 Х/ф «Во имя короля»23:45 Т/с «Жизнь как приговор.

Второй сезон»02:35 «Пусть говорят»03:25 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ


07:25 Х/ф «Москва слезам не верит»11:00 «Битва экстрасенсов. Апокалип-

сис»

13:50, 04:00 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:05 «Куб-3»20:20 «Детектор лжи-2»21:20 Т/с «Доктор хаус»22:25 Т/с «Комиссар Рекс»23:25 «Вiкна-Спорт»23:35 Х/ф «День рождения буржуя»01:25 «Лучшее на ТВ»01:30 Ночной эфир03:35 «Документальный детектив»



Новое поколение»09:45, 15:05 Маша и модели 210:50 Т/с «Кто в доме хозяин?»11:25, 15:45 Т/с «Моя прекрасная

няня»13:35 У ТЕТа тато!14:15, 23:00 Досвидос14:40, 20:40 Вайфайтеры16:50 Богиня шопинга17:15, 22:25 БарДак17:55 Даешь молодежь!18:20 Т/с «Зайцев +1»19:00 Т/с «Деффчонки»19:25 Ка$та19:50 Рай, гудбай21:05 Дурнев + 121:30 Т/с «Потерянная»23:25 До рассвета04:00 М/с «Пеппер энн»04:20 М/с «Перемена»04:45 Телепузики



Чана»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55, 20:55 Т/с «Светофор»17:30, 23:15 Спортрепортер17:35 Пираньи17:55 Т/с «Счастливы вместе»18:55 Т/с «Папины дочки»20:00 ФБР :)22:00 Т/с «Соблазнительные и свобод-

ные»23:25 Служба розыска детей23:30 Т/с «Ясновидящий-4»00:10 Т/с «Последний аккорд»

01:00, 01:55 Зона ночі01:05 Семеренки02:00 Скіфи (свідчення і версії)02:20 Скіфи02:25, 03:15 Зона ночі Культура02:30 Бистроплинний сон03:10 Т/с «Стройбатя»04:00, 04:45 Очевидец. Самое шокиру-

ющее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром



07:40 Врата времени08:25 Д/с «Лауреаты киноакадемии.

Первые 50 лет»09:15 Позаочи. Александр Ярмола10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:50 Купаж12:10, 22:00 Семейный суд12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:05 Вещественное доказатель-

ство14:05 Д/ф «Брэд питт. Голливудский

красавчик»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»15:40, 23:25 Телефон доверия17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:30, 01:30 Подробности.

Неформат18:45 Т/с «Обручальное кольцо»19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-3»

Enter фильм

06:45 Д/ф «Лариса Голубкина. Я тебя никогда не забуду»

07:45, 16:30 Т/с «Девять жизней Не-стора Махно»

09:45 Х/ф «Мой нежно любимый детектив»

11:15 Х/ф «Мнимый больной»13:35 Х/ф «Эффект Ромашкина»14:45 Д/ф «Вечный Шурик-А.Демья-

ненко»15:50 Д/ф «Пестрая лента. Гайдай

Леонид»19:00 Х/ф «Наградить посмертно»20:35 Х/ф «Конец императора тайги»22:15 Х/ф «Трын-трава»00:05 Х/ф «Поздняя Любовь»02:35 Х/ф «Ждите связного»03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40, 21:45, 22:40, 00:35,

01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:10, 10:30,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Хроника недели»07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:30, 09:20, 10:15 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик»

13:15 «Вперед, на Олимп!»14:15 «Мотор»15:25, 02:10 «В кабинетах»16:15, 02:40 «Территория закона»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:30, 00:10 «Время интервью»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги

дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Налоговый дневник»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»


05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»


за неделю»12:35 «Не ври мне-3»13:40 «Семейные драмы»14:45 «ТСН. Избранное»15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана»18:15, 01:50 «Богатые тоже плачут»19:30 Х/ф «Однажды в риме»22:00 Х/ф «Барханов и его телохрани-

тель»00:20 Х/ф «Четвертый вид»04:00 «Служба поиска

детей»

ВТОРНИК, 16 октября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 октября

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Жить здорово!»09:40 «Контрольная закупка»10:05, 01:00 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15 Т/с «Убойная Сила»16:05, 02:15 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 Т/с «Развод»22:30 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости23:10 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»04:05 «Развод». Продолжение






ивана толстого»15:10 Т/с «Пятая группа крови»16:40 Вести-Москва17:25, 01:15 «Прямой эфир»18:10 Т/с «Жизнь и судьба»19:35 Т/с «Лорд. Пес-полицейский»20:25 «Поединок»23:10 «Вести +»23:25 Х/ф «Хождение по мукам» 13с.00:40 Вести.ru03:25 Т/с «Чудо»

НТВ-Мир



07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Дачный ответ08:30 «Медицинские тайны»09:00 Т/с «Эра стрельца»10:35 Т/с «Гончие»13:30 «До суда»14:30, 01:25 Суд присяжных16:30, 00:20 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Пятницкий. Глава вторая»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Улицы разбитых фона-




05:35 Х/ф «Суровые километры»07:20, 12:10, 14:55 Петровка, 38 07:40, 02:05 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:05 Со-

бытия08:50 Х/ф «Женщина-зима» 1с.10:40 «Pro жизнь». 11:45 Деловая Москва12:30 М/ф «Самый маленький гном»12:40 «Треугольник» 13:30 Т/с «Секретные поручения»15:15 «Города мира. Шанхай» 15:40 «Право голоса». 17:15 Д/ф «Волосы. Запутанная исто-

рия»18:55 Т/с «Охотники за бриллианта-

ми»21:40 Х/ф «Заказ»23:20 Х/ф «Опасные тропы»00:35 Д/ф «Жадность больше, чем

жизнь»03:00 «Настроение»

СТС

05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Ворони-ны»

05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 08:00, 11:00, 21:00 Т/с «6 ка-

дров»06:30, 18:00 Т/с «Пока цветёт папорот-

ник»08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодежь!»09:00 «КВН на бис» 12:00 Х/ф «Астерикс на олимпийских

играх»14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»20:00 «Уральских пельменей». Вялые

паруса. Часть I

21:30 Х/ф «Благородный венецианец»23:35 Зик и Лютер 01:20, 04:30 М/с «Клуб «Винкс»-

Школа волшебниц»02:20 М/ф «Кукушка и Скворец»02:35 Музыка на СТС03:00 Т/с «Моя прекрасная няня»04:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм



08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 «Сцена»13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:00, 20:10 Т/с «След»08:00 Т/с «Пока цветет папоротник»09:00 Т/с «Моя большая семья»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:50 События15:10, 17:15, 02:05 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 02:10 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Развод»19:10 Т/с «Карпов»21:10 Тридцатилетние22:10 Т/с «Супруги»23:10 Т/с «Жизнь как приговор.

Второй сезон»00:00 Х/ф «Шакал»02:50 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ


07:10 «Беременна в 16»08:15 «Дочки-Матери»09:15 Х/ф «Любовь авроры»11:20 «Битва экстрасенсов»13:50 «Все буде добре!»

16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «Зважені та щасливі-2»22:55 Т/с «Доктор хаус»23:45 Т/с «Комиссар Рекс»00:30 «Вiкна-Спорт»00:40 Х/ф «День рождения

буржуя»03:25 Х/ф «Здравствуй и прощай»04:55 Х/ф «Лабиринты любви»






05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:10 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись

красивой»07:55, 15:50 Т/с «Воронины»11:20, 12:20 Kids’ Time11:25 М/с «Приключения Джеки

Чана»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55, 21:05 Т/с «Светофор»17:30, 23:25 Спортрепортер17:35 Пираньи17:55 Т/с «Счастливы вместе»18:55 Т/с «Папины дочки»20:00 Парад порад-222:10 Т/с «Соблазнительные и свобод-

ные»23:35, 03:05 Служба розыска детей

23:40 Т/с «Ясновидящий-4»00:25 Т/с «Последний аккорд»01:15, 02:10 Зона ночі01:20 Де ти, Україно?02:15 Моя адреса-Соловки.

Пастка02:35, 03:05 Зона ночі Культура02:40 Невгамовний Пантелеймон03:10 Т/с «Стройбатя»03:55, 04:45 Очевидец. Самое шокиру-

ющее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром









Enter фильм

06:50 Д/ф «Пестрая лента. А. Миро-нов»

07:50, 16:30 Т/с «Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева»

09:50 Х/ф «Поздняя Любовь»12:45 Х/ф «Трын-трава»14:25 Х/ф «Три любви Евгения

Евстигнеева»15:25 Х/ф «Ирония судьбы Барбары

Брыльской. Продолжение»18:30 Х/ф «Корпус генерала Шубнико-

ва»20:20 Х/ф «Выкуп»21:50 Х/ф «Забытая мелодия для

флейты»00:25 Х/ф «Взорванный ад»

01:55 Х/ф «Хлеб, золото, наган»02:55 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:25 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»14:15 «Рекламная кухня»15:25, 02:10 «Сканер»16:15, 02:40 «Лесной патруль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 02:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Энергонадзор»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»


05:10, 06:05, 04:45 «Завтрак с 1+1»08:00 «Шесть кадров»09:05, 09:50, 02:50 Т/с «Следаки»10:30 «Снимите это немедленно»11:35 «Полное перевоплощение. Дом

за неделю»12:35 «Не ври мне-3»13:40 «Семейные драмы»14:45 «ТСН. Избранное»15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана»18:15 «Четыре свадьбы-2»19:50 «Давай, до свидания»21:20 Х/ф «Проект альфа»23:20 Х/ф «Шальная баба»00:45 «Территория обмана»01:35 «Деньги»02:25 ТСН: «ТСН. Избранное»


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Жить здорово!»09:35 «Контрольная закупка»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей

Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15 Т/с «Убойная Сила»16:05, 02:15 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 00:35 «Давай поженимся!»19:00, 23:40 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 Т/с «Развод»22:30 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости23:10 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»04:05 «Развод». Продолжение






ивана толстого»15:10 Т/с «Пятая группа крови»16:40 Вести-Москва17:25, 01:15 «Прямой эфир»18:10 Т/с «Жизнь и судьба»19:30 Т/с «Лорд. Пес-полицейский»20:20 «Близкий Дальний. Предчув-

ствие судьбы»23:10 «Вести +»23:25 Х/ф «Хождение по мукам» 12с.00:40 Вести.ru03:25 Т/с «Чудо»

НТВ-Мир

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Квартирный вопрос

08:30 Русская начинка09:00 Т/с «Эра стрельца»10:35 Т/с «Гончие»12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное про-

исшествие13:30 «До суда»14:30, 01:25 Суд присяжных16:30, 00:20 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Пятницкий. Глава вторая»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Улицы разбитых фона-




06:00 Х/ф «Девушка с гитарой»07:50, 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 Со-

бытия08:00 Отчёт мэра Москвы С.С. Собя-

нина о результатах деятельности Правительства Москвы

08:55 Х/ф «По семейным обстоятель-ствам»

11:45 Деловая Москва12:10, 14:55 Петровка, 38 12:30 М/ф «Доверчивый дракон»12:40 «Треугольник» 13:30 Т/с «Генеральская внучка»15:15 «Приглашает Борис Ноткин»15:40 «Право голоса». 17:20 «Московский маршрут. Вылет-

ные магистрали». 17:55 Д/ф «Что едят наши дети?»18:45 Т/с «Охотники за бриллианта-

ми»21:30 Х/ф «Пришельцы: коридоры

времени»23:55 Х/ф «Ярость»01:20 «Городские войны. Властители

дорог» 02:05 «Врачи». 03:00 «Настроение»

СТС

11:00, 21:00 Т/с «6 кадров»12:00 Х/ф «Астерикс и обеликс. Мис-

сия «Клеопатра»14:00 «Галилео» 15:00 Т/с «Даёшь молодежь!»15:30, 17:00 Т/с «Воронины»16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник»19:00 Х/ф «Астерикс на олимпийских

играх»21:30 Х/ф «Луна над парадором»23:30 Т/с «Зик и Лютер»

00:30, 04:30 М/с «Клуб «Винкс»-Школа волшебниц»

01:30 М/ф «Сказка о солдате», «Чудо-мельница», «Сказка старого дуба»

02:35 Музыка на СТС03:00 Т/с «Моя прекрасная

няня»04:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм



08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 Д/ф «Они»13:30 «Вектор времени»20:00 «Сцена»20:30, 22:00 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:00, 20:10 Т/с «След»08:00 Т/с «Страна 03»09:00 Т/с «Моя большая семья»10:00 «Пусть говорят. Проси проще-

ния»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:50 События15:10, 17:15, 02:05 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Развод»19:10 Т/с «Карпов»21:10 Тридцатилетние22:10 Т/с «Супруги»23:10 Т/с «Жизнь как приговор.

Второй сезон»00:00 Х/ф «Возвращение в рай»02:10 «Пусть говорят»03:00 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»

СТБ


07:55 «Фермер ищет жену-2»

09:50 Х/ф «Лабиринты любви»11:45 «Битва экстрасенсов»13:50, 04:00 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «МастерШеф-2»22:40 Т/с «Доктор хаус»23:30 Т/с «Комиссар Рекс»00:15 «Вiкна-Спорт»00:25 Х/ф «День рождения

буржуя»02:15 Ночной эфир03:10 «Документальный детектив»







Чана»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55, 21:05 Т/с «Светофор»17:30, 23:25 Спортрепортер17:35 Пираньи17:55 Т/с «Счастливы вместе»18:55 Т/с «Папины дочки»20:00 Ближе к телу22:10 Т/с «Соблазнительные и свобод-

ные»23:35 Служба розыска детей

23:40 Т/с «Ясновидящий-4»00:25 Т/с «Последний аккорд»01:10, 02:05 Зона ночі01:15 Загублений рай02:10 Драй Хмара останні сторінки02:35, 03:05 Зона ночі Культура02:40 Обожнювана03:10 Т/с «Стройбатя»03:55, 04:45 Очевидец. Самое шокиру-

ющее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром









Enter фильм

07:10 Д/ф «Вечный Шурик-А. Демья-ненко»

08:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»


10:10 Х/ф «Забытая мелодия для флейты»

12:40 Х/ф «Нейлон 100%»14:20 Д/ф «Эммануил Виторган и

Алла Балтер. По обе стороны жизни / Звездная Любовь»

15:25 Д/ф «Операция Ы и другие при-ключения Леонида Гайдая»

18:30 Х/ф «Взорванный ад»20:25 Х/ф «Хлеб, золото, наган»21:55 Х/ф «Отпуск в сентябре»00:10 Х/ф «Репортаж с линии огня»01:20 Х/ф «Дом, в котором я живу»

02:25 Х/ф «В небе ночные ведьмы»03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Здоровые истории»14:15 «Драйв»15:25, 02:10 «Арсенал»16:15, 02:40 «Агроконтроль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Сканер»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»


05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»


за неделю»12:35 «Не ври мне-3»13:40 «Семейные драмы»14:45, 02:25 «ТСН. Избранное»15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана»18:15 «На ножах»19:30 «Территория обмана»20:35 «Деньги»22:15 Х/ф «Шальная баба»00:05 Х/ф «Кодекс бесчестия»04:00 «Служба поиска

детей»

и

ЧЕТВЕРГ, 18 октября

СРЕДА, 17 октябряÀÍÃËÈß-TV, c 13 ïî 19 îêòÿáðÿ

ÀÍÃËÈß-TV, c 13 ïî 19 îêòÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Жить здорово!»09:40 «Контрольная закупка»10:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10, 03:15 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15 Т/с «Убойная Сила»16:05 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10 «Поле чудес»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 сезона. «Голос»22:10 Х/ф «Европа-Азия»23:35 «Иван Дыховичный. Жизнь на

взлете»00:30 Х/ф «Пришла и говорю»02:00 Х/ф «Молчание доктора ивенса»04:10 «Пока все дома»


05:00 «Утро России»08:55 «Вся Россия»09:10 «1000 мелочей»09:40 «О самом главном»10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-спорт11:35 «Все будет хорошо!»12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная


ных девиц»14:25 Новости культуры14:40 «Гении и злодеи». Оскар Уайльд15:10 Т/с «Пятая группа крови»16:40 Вести-Москва17:25, 01:15 «Прямой эфир»18:10, 03:25 «Юрмала-2012»19:40 Х/ф «Алиби Надежда, алиби

Любовь»21:25 «Белая студия»22:05 «Культурная революция»22:50 Х/ф «Карусель»00:30 Вести.ru. Пятница

НТВ-Мир



07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Женский взгляд»08:15 «Безумный день»08:35 Спасатели09:05 Т/с «Эра стрельца»10:30, 01:55 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»11:40 «Таинственная Россия: От Крас-

ноярска до Якутии. Куда упал тунгусский метеорит?»

13:30 «До суда»14:30 Суд присяжных16:35, 00:50 «Прокурорская

проверка»17:45 «Говорим и показываем»18:35 Х/ф «Афродиты»20:25 Т/с «Улицы разбитых фона-


рей-11»00:05 «Школа злословия»03:00 Х/ф «Третий удар»


05:40 Х/ф «Путешествие в молодость»

07:20, 12:10, 14:55 Петровка, 38 07:40, 01:25 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 Со-

бытия08:45 Х/ф «Женщина-зима» 2с.10:40 «Pro жизнь». 11:45 Деловая Москва12:30 М/ф «Волчище-серый хвости-

ще»12:40 «Треугольник» 13:30 Т/с «Секретные поручения»15:15 «Смех с доставкой на дом». 15:40 «Право голоса». 17:15 Галина Волчек в программе

«Жена». 18:45 Х/ф «Одиночка»21:25 Х/ф «По семейным обстоятель-

ствам»00:00 «Московский маршрут. Вылет-

ные магистрали». 00:35 Д/ф «Что едят наши дети?»02:15 Марш-бросок 02:50 М/ф04:40 АБВГДейка

СТС

05:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины»05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 11:00 Т/с «6 кадров»06:30 Т/с «Пока цветёт папоротник»08:30, 15:00, 20:00 Т/с «Даёшь моло-

дежь!»09:00 «КВН на бис» 12:30 М/ф «Большой бой астерикса»

14:00 «Галилео» 18:00 «Уральских пельменей». Тень

знаний. Часть II 19:00 МясорУПка 21:00 Х/ф «Заражение»22:35 Х/ф «Эд из телевизора»00:50 Т/с «Спаси меня»01:45 М/с «Клуб «Винкс»-Школа

волшебниц»02:15 М/ф «Весенняя сказка»02:40 Музыка на СТС03:00 М/ф «В порту», «Полкан и

шавка», «Крашеный лис»03:40 М/с «Смешарики»04:00 М/с «Монсуно»


05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:00 Музыка06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.

фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Сага»10:00 М/п «Импульс»10:30, 16:35 Т/с13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:00 Т/с «След»08:00 Т/с «Пока цветет папоротник»13:35, 00:20 Чистосердечное

признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:30 События15:10, 17:15, 01:45 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:50 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Развод»20:15 Т/с «Интерны»21:00 Х/ф «Стой! Или моя мама будет

стрелять»23:00 Х/ф «Плакса»00:45 Добро пожаловать02:30, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

06:55 Х/ф «Холодное сердце»15:45, 20:00 «Вiкна-Новини»

15:55 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию»

18:00, 20:40 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-5»

22:10 «ВусоЛапоХвіст»23:15 Х/ф «Любовь авроры»00:50 «Вiкна-Спорт»01:00 Х/ф «День рождения буржуя»03:25 М/ф «Трое из

Простоквашино»04:15 Х/ф «Человек ниоткуда»



Новое поколение»09:45 Богиня шопинга10:25, 15:05 Маша и модели 210:50 Т/с «Деффчонки»11:25, 15:45, 17:55 Т/с «Моя прекрас-

ная няня»13:35 У ТЕТа тато!14:15, 23:00 Досвидос14:40, 20:40 Вайфайтеры16:50 БарДак19:25 Алё, директор?!20:15 Слава со Славеком

Славиным21:05 Слишком грубо для Ю-туб’а21:30 Т/с «Потерянная»22:25 Дурнев + 123:25 До рассвета04:00 М/с «Пеппер энн»04:45 М/с «Перемена»


05:05, 05:35, 06:45 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:50 Т/с «Воронины»11:20, 12:20 Kids’ Time11:20 М/с «Приключения Джеки

Чана»12:50, 13:50 Teen Time12:55 Т/с «Друзья»13:55, 21:00 Т/с «Светофор»17:30, 23:20 Спортрепортер17:35 Пираньи17:55 Т/с «Счастливы вместе»18:55 Т/с «Папины дочки»20:00 Украина чудес-222:05 Т/с «Соблазнительные и свобод-

ные»23:25 Т/с «Ясновидящий-4»00:10, 03:40 Т/с «Последний аккорд»

01:00, 01:55 Зона ночі01:05 Зима надії01:30 Країна людей02:00 Третя влада02:45, 03:45 Зона ночі Культура02:50 Іван Франко

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром


07:10, 11:25 Д/ф «Громкие преступле-ния»

07:40 Телефон доверия08:25 Д/с «Лауреаты киноакадемии.

Первые 50 лет»09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:20 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:50 Страна смеется12:10 Семейный суд12:55 Судебные дела13:35, 19:30 Легенды уголовного розы-

ска14:05 Т/с «Тайный знак-3»14:55, 20:00 Купаж15:10 Х/ф «В небе ночные ведьмы»17:10, 20:15 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:30, 01:30 Подробности. Неформат18:45, 02:35 Спецпроэкт «Люди мира»21:00 Большая политика с Евгением

Киселевым00:30 Парк автомобильного периода01:45 Д/ф «Отцы и дети. «Черная»

Слава»04:10 Бойцовский клуб

Enter фильм

07:15 Х/ф «Операция Ы и другие при-ключения Леонида Гайдая»


10:15 Х/ф «Мелодия на два голоса»12:50 Х/ф «Любовью за Любовь»14:20 Д/ф «Роман на съемочной

площадке»15:25 Д/ф «Вицин, которого мы не

знали»18:30 Х/ф «Комбаты»21:30 Х/ф «С любимыми не расставай-

тесь»22:45 Х/ф «Табор уходит в небо»00:20 Х/ф «Корпус генерала Шубнико-

ва»01:45 Х/ф «Выкуп»

03:10 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:45, 22:30, 01:25, 04:45

«Время спорта»06:30, 17:50, 21:45, 00:30, 01:30, 02:30,

04:20 «Хроника дня»06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10,

12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:35, 01:35, 02:35, 04:55 «Погода»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Сканер»14:15, 02:40 «Лесной патруль»15:25, 02:10 «Не первый взгляд»16:15 «Окно в Европу»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Акцент»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»22:40 «Арсенал»04:40 «Тема недели»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 01:15 ТСН: «Телевизионная служба ново-стей»

05:10, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1»08:00 «Шесть кадров»09:05, 09:50, 02:50 Т/с «Следаки»10:30 «Снимите это немедленно»11:35 «Полное перевоплощение. Дом

за неделю»12:35, 02:00 «Не ври мне-3»13:40 «Семейные драмы»14:45 «ТСН. Избранное»15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана»18:15 «Вечерний квартал»20:20 «Добрый вечер-2»21:25 Х/ф «Пересекая границу»23:50 Х/ф «Проект альфа»04:00 М/ф «Смурфы»04:35 «Настоящие врачи-2»

ПЯТНИЦА, 19 октября

2 4 5

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 27С П О Р Т

Áåëîðóññêèé ôóòáîëüíûé êëóáÁÀÒÝ âî âòîðíèê îáûãðàë ìþí-õåíñêóþ «Áàâàðèþ» íà ãðóïïî-âîì ýòàïå Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ìàò÷â Ìèíñêå îêîí÷èëñÿ ñî ñ÷åòîì3:1 â ïîëüçó õîçÿåâ, ñî îáùàåòñÿíà ñàéòå ïåðâåíñòâà. Ýòî óæåâòîðàÿ ïîáåäà áåëîðóñîâ – 19ñåíòÿáðÿ îíè íà âûåçäå ïîáåäè -ëè «Ëèëëü» 3:1. Òàêèì îá ðàçîì,ÁÀÒÝ ëèäèðóåò â ãðóïïå F ñøåñòüþ î÷êàìè. Ïîñ ëå òîãî, êàêâ äðóãîì ìàò÷å òîé æå ãðóï ïû«Âàëåíñèÿ» äîìà ïå ðåèãðàëà«Ëèëëü» 2:0, ó èñïàíöåâ è íåì-öåâ ïî òðè î÷êà, à ó ôðàíöóçîâ– íè îäíîãî.

Â äðóãèõ ìàò÷àõ âòîðîãî òóðàãðóïïîâîãî ýòàïà 2 îêòÿáðÿ èñ -ïàíñêàÿ «Áàðñåëîíà» âûèãðàëà ó ïîðòóãàëüñêîé «Áåíôèêè» 2:0,ïîð òóãàëüñêàÿ «Áðàãà» îäîëåëàòó ðåöêèé «Ãàëàòàñàðàé» 2:0,àíã ëèé ñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàé -

òåä» âûèã ðàë ó ðóìûíñêîãî«Êëó æà» 2:1, ëîí äîíñêèé «×åë -ñè» ðàçãðî ìèë äàò ñêèé «Íîðä -øåë ëàíä» 4:0, à èòà ëüÿíñêèé«Þâåíòóñ» è óê ðàèíñêèé «Øàõ -òåð» ñûãðàëè âíè÷üþ 1:1.

Ìîñêîâñêèé «Ñïàðòàê» âî âòî-ðîì òóðå Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðîè-ãðàë â «Ëóæíèêàõ» øîòëàíäñêî-ìó «Ñåëòèêó» ñî ñ÷åòîì 2:3.Ïîñëå èãð âî âòîðíèê â ãðóïïå«Ñïàðòà êà» îí çàíèìàåò ïîñëåä-íåå ìåñòî áåç î÷êîâ, «Áåíôèêà»çàðàáîòàëà îäíî î÷êî, «Ñåëòèê»íà 2-ì ìåñòå ñ ÷åòûðüìÿ, à ëè -äèðóåò «Áàðñåëî íà» ñ øåñòüþ.Èòàëüÿíñêèé «Ìè ëàí» îáûãðàëïèòåðñêèé «Çåíèò». Ìàò÷, ñîñòî -ÿâ øèéñÿ â Ñàíêò-Ïå òåðáóðãå íàñòàäèîíå «Ïåòðîâ ñêèé», îêîí ÷èë -ñÿ ñî ñ÷åòîì 3:2 â ïîëüçó èòà ëü -ÿíñêîãî êëóáà. Ýòî ïîðà æåíèåñòàëî âòîðûì äëÿ «Çå íè òà» âíû íåøíåì ðîçûãðûøå òóðíèðà.

Ìåæäóíàðîäíàÿ àññîöèàöèÿ ëåãêî àò -ëåòè÷åñêèõ ôåäåðàöèé (IAAF) îáíàðî -äîâàëà ñïèñîê êàíäèäàòîâ íà çâàíèåëó÷øåãî ëåãêîàò -ëåòà/êè 2012 ãîäàâ ìèðå.

Ó ìóæ÷èí ïðå -òåíäåíòàìè íà ïî -ëó ÷åíèå íàãðàäû ñòàëè ñïðèíòåðûÉîõàí Áëåéê è Óñåéí Áîëò èç ßìàé -êè, áåãóíû Ìîõàìåä Ôàðà èç Âåëèêî -áðèòàíèè, Êèðàíè Äæåéìñ (Ãðåíàäà),Äàâèä Ðóäèøà (Êåíèÿ), Àðèñ Ìåð -ðèòò (ÑØÀ), à òàêæå ôðàíöóçñêèéïðûãóí ñ øåñòîì Ðåíî Ëàâèëëåíè,àìåðèêàíñêèé ïðûãóí â äëèíó Êðèñ -òèàí Òåéëîð è åùå îäèí ïðåäñòàâè -òåëü ÑØÀ – ìíîãîáîðåö Ýøòîí Èòîí.

Â ÷èñëî êàíäèäàòîê íà ïðèç ëó÷ øåéëåãêîàòëåòêè ãîäà âîøëè: áå ãóíüè Òè -ðóíåø Äèáàáà (Ýôèîïèÿ), Øåëëè-ÝííÔðåéçåð-Ïðàéñ (ßìàé êà), àìåðèêàíêèÝëëèñîí Ôåëèêñ è Ñàíÿ Ðè÷àðäñ-Ðîññ, à òàêæå àâñòðàëèéêà ÑàëëèÏèð ñîí. Ïîìèìî íèõ â ñïèñêå ñîèñêà-òåëüíèö òîëêàòåëüíèöà ÿäðà ÂàëåðèÀäàìñ èç Íîâîé Çå ëàíäèè, ïðûãóíüÿâ äëèíó Áðèòíè Ðèç (ÑØÀ), êîïüå ìå -òàòåëüíèöà Áàðáîðà Øïîòà êîâà (×å -õèÿ), áðèòàíñêàÿ ìíîãîáîðêà Äæåññè -êà Ýííèñ è ðîññèÿíêà Åëåíà Ëàøìà -íîâà – îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Èãð â Ëîíäîíå â ñïîðòèâíîé õîäüáå.

Ãîëîñîâàíèå, â êîòîðîì áóäóò ïðè-íèìàòü ó÷àñòèå âñå ÷ëåíû IAAF,ïðîä ëèòñÿ äî 28 îêòÿáðÿ. Ïî åãî èòî -ãàì áóäóò îïðåäåëåíû òðîéêè ëó÷øèõ,à ïîáåäèòåëåé íîìèíàöèé íàçîâóò 24íîÿáðÿ â Áàðñåëîíå, âî âðåìÿ ïðàçä-íîâàíèÿ ñòîëåòèÿ àññîöèàöèè.

Â 2011 ãîäó îáëàäàòåëÿìè íàãðàäñòàëè Óñýéí Áîëò è Ñàëëè Ïèðñîí..

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

КТО СТАНЕТ ЛУЧШИМ ЛЕГКОАТЛЕТОМ?

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: БЕЛОРУССКИЙ БАТЭ НА ПЕРВОМ МЕСТЕ В ГРУППЕ F

ТЕННИС

Íîâûì ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Óêðàèíû ïîôóòáîëó ñòàíåò áûâøèé íàñòàâíèê õàðüêîâñêîãî«Ìåòàëëèñòà» è êèåâñêîãî «Àðñåíàëà» Àëåê -ñàíäð Çàâàðîâ. Íà ïîñòó òðåíåðà íàöèîíàëüíîéêîìàí äû îí ñìåíèò Îëåãà Áëîõèíà, êîòîðûéóéäåò â êèåâñêîå «Äèíàìî».

Â äâóõ ïðåäñòîÿùèõ ìàò÷àõ îòáîðî÷íîãî òóð -íè ðà ÷åìïèîíàòà ìèðà 2014-ãî – ñ Ìîëäà âèåé(12 îêòÿáðÿ) è ×åðíîãîðèåé (16 îêòÿáðÿ) – ñáîð-íîé Óêðàèíû áóäåò ðóêîâîäèòü Àíäðåé Áàëü.Çà âà ðîâ â ýòèõ âñòðå÷àõ áóäåò ïîìîùíèêîì íàñ -òàâ íèêà êîìàíäû. Ïî äàííûì èñòî÷íèêîâ Sport.ua, ïîñëå «îçíàêîìèòåëüíûõ» èãð Çàâàðîâ áóäåòîôè öèàëüíî ïðåäñòàâëåí â êà÷åñòâå ãëàâíîãîòðå íåðà ñáîðíîé. Ïåðåä íèì áó äåò ñòîÿòü çàäà÷àâûâåñòè íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó íà ×Ì-2014.

ФУТБОЛ

Ðîññèéñêàÿ òåííèñèñòêà Ìàðèÿ Øàðà -ïî âà ïðîèãðàëà ôèíàë òóðíèðà WTAâ Ïå êèíå Âèêòîðèè Àçàðåíêî èç Áåëî -ðóñ ñèè – 3:6, 1:6. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿíà ñàéòå WTA. Äîïîëíèòåëüíóþ èíò -ðèãó ìàò÷ó ñîçäàâàëî òî, ÷òî Àçàðåí -êî ÿâ ëÿ åòñÿ ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà, àØà ðàïîâà – åå áëèæàéøåé ïðåñëåäî-âàòåëüíèöåé. Ïîáåäà ïîçâîëèëà áåëî-ðóññêîé ñïîðòñìåíêå çàêðåïèòüñÿ íà

ïåðâîì ìåñòå. Øàðàïîâà ïîñëå ìàò÷àïðèçíàëà, ÷òî Àçàðåíêî ïîêàçàëà áî -ëåå ñèëüíóþ èãðó è çàñëóæèëà ïîáåäó.Îò äåëüíî Ìàðèÿ ïîáëàãîäàðèëà êè -òàé ñêèõ áîëåëüùèêîâ çà ïîääåðæêó,íàçâàâ èõ îäíèìè èç ñàìûõ ïðåäàí-íûõ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ.

Àìåðèêàíñêàÿ òåííèñèñòêà ÑåðåíàÓèëüÿìñ ïîäíÿëàñü ñ 4-ãî íà 3-å ìåñòîðåéòèíãà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèà-öèè (WTA). Â íîâîé âåðñèè ðåéòèíãà,îïóáëèêîâàííîé íà îôèöèàëüíîì ñàé -òå WTA 8 îêòÿáðÿ, Óèëüÿìñ îïåðåäè-ëà Àãíåøêó Ðàäâàíüñêó èç Ïîëüøè,êîòîðàÿ òåïåðü çàíèìàåò 4-å ìåñòî.

АЗАРЕНКО ПОБЕДИЛА В ПЕКИНЕ

ОПРЕДЕЛИЛСЯ ГЛАВНЫЙТРЕНЕР СБОРНОЙ УКРАИНЫ

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß28 К Р А С О Т А

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Ïðîöåññ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà íåìåíåå âàæåí, ÷åì ïðîöåäóðàåãî íàíåñåíèÿ, ïîñêîëüêó ãðà-ìîòíàÿ î÷èñòêà êîæè è óäà-ëåíèå êîñìåòèêè – ðåøàþùèåôàêòîðû äëÿ êðàñîòû èçäîðîâüÿ âàøåé êîæè.

Óìåòü ïðàâèëüíî ñíè-ìàòü ìàêèÿæ íåâåðîÿòíîâàæíî, ïîñêîëüêó ëþáàÿêîñìåòèêà, êàêîé áûêà÷åñòâåííîé îíà íè áûëà,çà êóïîðèâàåò ïîðû è ñàëü-íûå æåëåçû, åñëè åå íåñìûòü. Ïåðåä ñíîì êîæóëèöà íåîáõîäèìî î÷èùàòü,÷òîáû íå ïîÿâëÿëèñü óãðå-âàÿ ñûïü è ïðûùè, íå ðàç-äðàæàëèñü è íå âîñïàëÿ-ëèñü ó÷àñòêè íåæíîé êî-æè è ñëèçèñòîé, à òàêæå÷òîáû íå óñêîðÿëèñü ïðî-öåññû ñòàðåíèÿ è óâÿäàíèÿ.

Äëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà ñëåäó-åò èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûåâàòíûå äèñêè èëè ñàëôåòêè,æåëàòåëüíî íàòóðàëüíûå, ïî -ñêîëüêó èñêóññòâåííûå áóäóòïëîõî âïèòûâàòü âëàãó.

Ìàêèÿæ íóæíî ñíèìàòü,äâèãàÿñü òîëüêî ïî ìàññàæ-íûì ëèíèÿì, íå ðàñòÿãèâàÿêîæó, à ñëåãêà ìàññèðóÿ ååïîäóøå÷êàìè ïàëüöåâ, óëó÷ -øàÿ êðîâîîáðàùåíèå. Ìàñ -ñàæíûå ëèíèè – ýòî íàïðàâ-ëåíèÿ íàèìåíüøåãî ðàñòÿæå-íèÿ êîæè. Äâèãàÿñü âäîëüíèõ, âû ïðîäëèòå ìîëîäîñòüñâîåé êîæè, óáåðåæåòå åå îòïðîâèñàíèé è äðÿáëîñòè, îñó-ùåñòâèòå ïðîôèëàêòèêó ðàí-íèõ ìîðùèí.

Â ÊÀÊÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ ÑÍÈÌÀÅÒÑß ÌÀÊÈßÆ1. Ãóáû. Îáû÷íî âñå ñðåäñòâàäëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà ñ ãëàçòàêæå èäåàëüíî óäàëÿò ïîìà-äó (îñîáåííî ñòîéêóþ). Â èäå-àëüíîì âàðèàíòå èñïîëüçî-âàòü äâóõôàçíîå ñðåäñòâî. 2. Ãëàçà íóæíî ïðîìàêèâàòüõîðîøî ñìî÷åííûì â ñðåäñòâåâàòíûì äèñêîì, à íå òåðåòü –

ýòî ïðèâåäåò ê ìîðùèíàì.Óâ ëàæíåííûå âàòíûå òàìïî-íû íàêëàäûâàþò íà ãëàçà íà2-3 ìèíóòû, ïîñëå ÷åãî óäà-ëÿþò îñòàòêè òóøè. Åå ñíè-ìàþò ïî ëèíèè ðîñòà ðåñíèöîò êîðíåé ê êîí÷èêàì.3. Âñå ëèöî. Ïóäðó è òîíàëü-íûé êðåì óáèðàþò ñìî÷åííûìâ ñïåöèàëüíîì ñðåäñòâå âàò-íûì äèñêîì ïî íàïðàâëåíèþìàññàæíûõ ëèíèé èëè âíà÷à-ëå «ðàñòàïëèâàþò» ìàêèÿæñïåöèàëüíûì ìàñëîì, êîòîðîåâïîñëåäñòâèè ñìûâàåòñÿ. 4. Çàâåðøåíèå. Â êîíöå ïðî -öåäóðû âñå ëèöî åùå ðàç îá -ðàáàòûâàåòñÿ òîíèêîì, ÷òî áûóäàëèòü âñå îñòàòêè êîñìåòè -÷åñêèõ ñðåäñòâ, ïîñêîëüêó îñ -òàòêè ìîëî÷êà, ãåëÿ èëè ìûëàòàêæå ìîãóò «îñåäàòü» íà êî -æå, ñîçäàâàÿ ïðîáëåìû.

Òåïåðü – î ñàìèõ ñðåäñòâàõäëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà.

ÄÂÓÕÔÀÇÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎÑàìîå ñîâðåìåííîå êîñìåòî-ëîãè÷åñêîå ñðåäñòâî (ëîñüîí,æèäêîñòü). Äâóõôàçíûì îíîíàçûâàåòñÿ ïîòîìó, ÷òî ñî -äåðæèò â ñîñòàâå äâå áàçû –ìàñëÿíóþ è âîäÿíóþ, êîòîðûåâ îáû÷íîì ñîñòîÿíèè íå ñìå-øèâàþòñÿ. Ïåðåä íàíåñåíèåìñðåäñòâî íåîáõîäèìî âçáîë-òàòü, ÷òîáû êîìïîíåíòû íà-÷àëè âçàèìîäåéñòâîâàòü. Êàêïðàâèëî, äâóõôàçíûå ñðåäñò -âà èñïîëüçóþò äëÿ óäàëåíèÿñòîéêîé êîñìåòèêè. Ìàñëàðàñò âîðÿþò ñòîéêèå âåùåñò-âà, ñìÿã÷àþò è ïèòàþò êîæó,à âîäíûé ñîñòàâ îêîí÷àòåëü-íî î÷èùàåò è îñâåæàåò åå.Äâóõ ôàçíîå ñðåäñòâî îáÿçà-òåëüíî äëÿ ïðèìåíåíèÿ ïðè÷óâñòâèòåëüíîé êîæå – ñ åãîïî ìîùüþ î÷èùåíèå ïðîèñõî-äèò îñîáåííî ìÿãêî.

ÌÎËÎ×ÊÎ (ÊÐÅÌ) Ìîëî÷êî – ñàìûé óíèâåð -ñàëü íûé è ïðîâåðåííûé âðå -ìåíåì ñïîñîá î÷èùåíèÿ êîæè.Ìî ëî÷êî ñîäåðæèò â ñâîåì

ñîñ òàâå ìíîãî æèðîâ è ïèòà -òåëüíûõ âåùåñòâ, ïîýòî ìó îíîòî æå íåïëîõî ñïðàâëÿåòñÿ ñîñòîéêîé êîñìåòèêîé. Ìîëî÷êîïîäõîäèò äëÿ ñóõîé è çðåëîéêîæè ëèöà, à òàêæå äëÿ êîì -áèíèðîâàííîé â õîëîäíîå âðå -ìÿ ãîäà.

Õèòðîñòü, êîòîðîé ìåíÿíàó÷èëà êîñìåòîëîã êîìïàíèèL’Occitane: íàíåñòè ìîëî÷êîíà òûëüíóþ ñòîðîíó ëàäîíè,ñìî÷èòü âàòíûé äèñê â òåï-ëîé âîäå, òùàòåëüíî îòæàòü è âëàæíûì äèñêîì íàáèðàòüíóæíîå êîëè÷åñòâî ìîëî÷êà,ñìûâàÿ èì êîñìåòèêó. Ïîâ -òîðèòü äî ïîëíîãî î÷èùåíèÿ.Òàêîé ñïîñîá íå òîëüêî áîëååòùàòåëüíî ñíèìàåò ìåéê àï,íî è èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿêîìáèíèðîâàííîé èëè æèðíîéêîæè.

ÒÎÍÈÊ (ÆÈÄÊÎÑÒÜ,ËÎÑÜÎÍ) Òîíèê – åùå îäíî êëàñ-ñè÷åñêîå ñðåäñòâî äëÿñíÿòèÿ ìàêèÿæà. Îíîïðàêòè÷åñêè íå ñîäåð-æèò ìàñåë, â åãî ñîñòàâåîáû÷íî ïðèñóòñòâóþòðàñòâîðû êèñëîò, âîäà,èíîãäà àëêîãîëü (êîñìå-òîëîãè íå ðåêîìåíäóþòèñïîëüçîâàòü òîíèê ññîäåðæàíèåì àëêîãîëÿ,ïî ñêîëüêó îíè ñèëüíîïåðåñóøèâàþò äàæåæèðíóþ êîæó). Òîíèê

îòëè÷íî óäàëÿåò îñòàòêè ïóä -ðû, ðóìÿí è òåíåé. Ñëå äóåòïîìíèòü, ÷òî òîíèê íå ïðåä-íàçíà÷åí äëÿ óäàëåíèÿ ñòîé-êîé êîñìåòèêè, åãî íåîáõîäè-ìî êîìáèíèðîâàòü ñ äðóãèìñðåäñòâîì äëÿ äåìàêèÿæàãëàç è ãóá.

Î×ÈÙÀÞÙÈÅ ÑÀËÔÅÒÊÈÑàëôåòêè èìåþò íå ñàìóþ ëó÷øóþ ðåïóòàöèþ, îäíàêî â óñëîâèÿõ ïîåçäêè èëè ôèò-íåñ-êëóáà îíè – èäåàëüíîåñðåäñòâî äëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà.Îíè ïîäõîäÿò äëÿ î÷èùåíèÿëèöà è ãëàç, ðèôëåíàÿ ñòðóê-òóðà ýôôåêòèâíî è áûñòðîóäàëÿåò îñòàòêè êîñìåòèêè èçëþáûõ óãîëêîâ, à ïîëüçîâàòü-ñÿ èìè ëåãêî è óäîáíî. Ïîñëåî÷èùåíèÿ ñàëôåòêàìè íåîá-õîäèìî óìûòüñÿ èëè î÷èñòèòüêîæó òîíèêîì.

ÃÅËÜ È ÏÅÍÊÀ Ãåëü ãëóáîêî î÷èùàåò ïîðûîò îñòàòêîâ êîñìåòèêè, îäíîâ-ðåìåííî îñâåæàÿ ëèöî. Äëÿîñîáî ïðîáëåìíîé êîæè ñóùå -ñòâóþò ïåíêè è ãåëè ñ ýêñò -ðàêòîì êàëåíäóëû, ðîìàøêèè ñàëèöèëîâîé êèñëîòîé.

Как правильно снять макияж?

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на [email protected]Услу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Элек т ро мон таж ная фир ма при гла ша ет нара бо ту элек т ри ков, ме ха ни ков и мон таж Jни ков с опы том в сфе ре под клю че ния иоб слу жи ва ния про мыш лен но го обо ру до Jва ния на про ек ты по Евро пе. Ре зю мепрось ба на прав лять по элек т рон ной поч J

те[email protected]

We are looking to start immediately pickers,packers, forklift drivers, working in Chilledand Ambient in a warehouse Dartford (Kent)and Northampton. Various shifts and goodrates of pay. Please contact NRS to apply.You can send your CV by emails.Для ра бо ты на скла де (охлаж да е мом иобыч ном) в Dartford (Kent) иNorthampton тре бу ют ся сбор щи ки, упа �ков щи ки, во ди те ли по груз чи ков. Раз лич �ные сме ны и хо ро шая опла та. Ра бо та на �чи на ет ся не мед лен но. Для ре гис т ра ции,по жа луй с та, свя жи тесь с NRS по тел. Вымо же те от пра вить свое ре зю ме по элек т �рон ной поч те.01604615820, [email protected]@[email protected]

Тре бу ет ся гор нич ная в боль шой дом вWeybridge. Гра фик ра бо ты: пол ная за ня Jтость с про жи ва ни ем (1:3 не де ля 6дн,2:4не де ля 5дн). Про жи ва ние в от дель ном до Jми ке со вмес т но со вто рой гор нич ной (2ком на ты, кух ня, ван ная с ду ше вой). Обя Jзан нос ти: при го тов ле ние пи щи, убор какух ни и при ле га ю щих по ме ще ний, за куп Jка про дук тов и пр. Тре бо ва ние: уме ниехо ро шо и вкус но го то вить, опыт ра бо ты все мьях. На ли чие ре ко мен да ций при вет Jст ву ет ся. Воз раст – от 30 до 50 лет. Опла Jта: 480 ф. в не де лю. При сы лай те ва ше CVс фо то гра фи ей на [email protected]

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем в се мью надли тель ный срок за Лон донoм 40 мин. Воз �раст де тей: 2, 3 и newborn. Энер гич ная и спор �тив ная, спо соб ная за ни мать ся с деть ми и раз �ви вать их,уме ю щая го то вить. Обя зан нос тивклю ча ют: от во дить и за би рать де тей из шко �лы, про гул ки,ор га ни за ция до су га де тей, при �го тов ле ние еды. Не об хо дим ле галь ный ста тусв UK. Обя за тель но на ли чие опы та ра бо ты сдеть ми и ре ко мен да ций. Ра бо та 6 дней в не де �лю,full time. 900 pounds [email protected]

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу Jчить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По Jсле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы Jход ным, в Лон до не в рай оне [email protected]

В швей ный цех на се ве ро�за па де Лон до натре бу ют ся ква ли фи ци ро ван ные пор т ныежен ской лег кой и вер х ней одеж ды, с опы томра бо ты.02084537199, 07869284852

Ра бо та по раз нос ке га зет,тре бу ют ся во ди те лии раз нос чи ки.Ра бо та по сто ян ная на се ве ре ина юге Лон до на.Для опыт ных и до бро со �веcтных со труд ни ков, есть пер с пек ти ва рос та,зар пла ты и дол ж нос ти.Так же с се ре ди ны но �яб ря бу дет пре до став лять ся жи лье в рай онахра бо ты.0740598535607545870368 (ñìñ)[email protected]

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка, не да ле �ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па рик ма хе ров.Ра бо та для тан цов щиц (вос точ ные тан цы).Ра бо та убор щи цы в до мах (юго�за пад Лон до �на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи �ка ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Care

assistants с опы том ра бо ты, опла та от 7 до 14ф. в час, на ли чие во ди тель с ких прав обя за �тель но. Ра бо та на фаб ри ках в Лон до не и подЛон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не.Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес то �ра нах в Лон до не. Ра бо та ня ня ми в се мьях вы �ход цев из Афри ки.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Тор ты с раз ной на чин кой на за каз к праз д ни �кам.Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи ны, не да �ле ко от Paddington, 2 зо на.07584123809

Тре бу ет ся ас сис тент (мед сес т ра) сто ма то ло гадля час т ной прак ти ки в цен т ре Лон донa.Кан ди дат дол жен быть иметь ре гис т ра цию вGDC или учить ся на кур се мед сес тер, ко то рыйве дёт к ре гис т ра ции в GDC.Хо ро шее зна ние рус ско го и ан г лий ско го язы �ков же ла тель но.Зар пла та в за ви си мос ти от опы та и ква ли фи �ка ции.На ча ло ра бо ты с сен тяб ря.Кон так ти руй те по те ле фо ну и при сы лай те Ва �ши во про сы и CV по [email protected]

Во ди тель, хо ро шо ори ен ти ру ю щий ся в Лон �до не, с опы том ра бо ты в Лон до не, энер гич �ный, ком му ни ка бель ный, зна ние ан г лий ско гообя за тель но.07595538001

Офи ци ан т ка с опы том ра бо ты тре бу ет ся в ка �фе не да ле ко от Vauxhall стан ции, со зна ни еман г лий ско го.07903634548

The English work and Travel Agency пред ла га етпо мощь с по ис ком ра бо ты, с офор м ле ни емдо ку мен тов и со все ми пе ре во да ми. Мы так жепо мо га ем тем, кто хо теть ос но вать биз нес иком па нию в Англии. За до пол ни тель ной ин �фор ма ци ей по жа луй с та зво ни те или пи ши тенам.09131300132englishworkandtravelagency@yahoo.co.ukwww.theenglishworkandtravelagency.co.uk

Граж да нам Мол до вы (с ру мын ским граж дан �ст вом) по мо гу от крыть счет в бан ке, по лу читьSCSC card, National Insuarance Number, NVQletter, ле га ли зо вать по стан дар там UK дип ломвы дан ный в Респ. Мол до ва, ви зы для чле новсе мьи,по лу чить раз лич ные ви ды по со бий(ин дем ни за ции)в UK, Tax Return. Olga07586609337

A part�time receptionist is needed for a dentalsurgery. Good English is a must. Please call usMon�Fri between 10 am and 6 pm.02076035063

A cleaning company is looking for experiencedcleaners with basic English, valid work permitand NI to work in private houses and offices inLondon full and part time. Pay 6.50 pounds perhour.07838525712

A fast growing Fabric Manufacturing Companybased in Tipton, West Midlands, UK is lookingfor an operations assistant. The role will includeliaising with customers, arranging dispatch oforders, scheduling production and dealing withdelivery issues as well as any other related activi�ties.01215206810, [email protected]

С но во го го да тре бу ет ся ня ня к маль чи ку 8мес., с про жи ва ни ем. Про жи ва ние в от дель �ном до ме со все ми удоб ст ва ми. Ра бо та за клю �ча ет ся толь ко по при смот ру за ре бен ком и ни �ка кой дру гой до пол ни тель ной ра бо ты. 2 вы �ход ных дня – есть воз мож ность до пол ни тель �

но го за ра бот ка. Ста тус и зна ние англ., не име �ет зна че ния, ре ко мен да ции же ла тель но. Ле на07885452904

We are looking for sales persons to sell our rangeof beauty products in exhibitions and shows allaround the UK. All the travel and accommoda�tion expenses will be covered by us. If you areinterested or you want to hear more please call.07859057835, Lucy07886208498, Nir

We have a fulltime vacancy for an assistant inretail business in North London. Job involveslight lifting. We are looking for a very reliable,trustworthy, hardworking, punctual candidatewhich will help us to boost our business. This is avery [email protected]

Financial company in London is looking for afull�time office assistant. Higher education infinances or law is preferred. Please send yourresume in English to [email protected]

Only coffee shop experienced staff wanted forEnglish breakfast. Russell Square, WC1. Sam07709098670

Looking for sandwich/salad makers in the city ofLondon. Must have experiences and speakEnglish. Mon�Fri, 7.00�4.30. [email protected]

Stylist required for salon in Highbury &Islington. Angela02076096868, [email protected]

Staff required for bistro in West Ealing. Mustspeak good English.07932718849

Experienced repair person required in busy drycleaning shop, full time /Sutton, Surrey/. Englishis essential. Good rate of pay for proper candida�te. Halyna02086445857, [email protected]

I’m looking for tailor, who can speak English,read English, can pin garments to customer size,have experience 7�10 years. We are based inWimbldon, good working condition. Olena07951745799, [email protected]

Ра бо та во ди те ля по Лон до ну и UK. Англий �ский язык и зна ния Лон до на при вет ст ву ют ся.Jura07423611013

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про грамм икон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же ры по про �да жам для ра бо ты из офи са в Лон до не. При �сы лай те свои CV.02073455133

[email protected]

Ком па нии ну жен пер со нал, жи ву щий в Лон �до не, с опы том ра бо ты в до маш них убор ках иглаж ке. Зна ние ба зо во го ан г лий ско го и NIобя за тель ны. Пре до став ля ем гиб кие ча сы ра �бо ты, час тич ную и пол ную за гру жен ность.Опла та 6.50 в час.07402717834

Ком па нии по ин тер нет про да жам то ва ров длядо ма в г. Bournemouth тре бу ет ся мар ке то логпо он лайн про дви же нию то ва ров. Не об хо ди �мо про дви гать то ва ры на пер вые стра ни цыпо ис ка на по ис ко вых сай тах, на e�bay иamazon, за ни мать ся кон тек ст ной, бан нер нойи др. рек ла мой[email protected]

Ком па ния ищет че ло ве ка на тру доу строй ст воуста нов щи ком спут ни ко во го и ин тер нет те ле �ви де ния. Все усло вия для ра бо ты. Опла тамин. 50 фун тов/ день. Тре бо ва ния: зна ние ан �г лий ско го, рус ско го и ли тов ско го язы ков;ком му ни ка бель ность; опыт ра бо ты в сфе рете ле ком му ни ка ций ~2 го да; ЕУ во ди тель с киепра ва. [email protected]

Пред ла гаю ра бо ту по убор ке до мов в SouthWest, в рай онах West Molesey, Kingston, Ham,Esher. Ра бо та по сто ян ная. Если вы жи ве те да �ле ко, прось ба не бес по ко ить. Зна ние язы ка иопыт не обя за тель ны, об учу. [email protected]

Тре бу ет ся плас тер, плот ник, сан тех ник , ма �ляр�пли точ ник . Толь ко с УТР. [email protected]

Тре бу ет ся че ло век для убор ки до ма, Bromley,2 ча са в не де лю, 8 фун тов в час. [email protected]

Тре бу ет ся про да вец в coffee shop, c 7.00 до16.00, Mon.�Fr. 185 Wandsworth High Street,SW18 4JE. Aleksandr07786472077

Тре бу ют ся на ра бо ту: кар пен те ры, фик се ры,плам бе ры, элек т ри ки, ка мен щи ки, пли точ ни �ки, плас те ры, пе пер д жой н те ры, ма ля ры илэй бо ры.07847364326

Тре бу ет ся кар пен тер в Лон до не со сво им ин �стру мен том 80 фун тов в день. Обя за те ленстаж ра бо ты в Англии и по ни ма ние ан г лий �ско го язы ка.07544581155

Тре бу ет ся по мощ ник по ва ра, офи ци ант(�ка),вла де ю щие ан г лий ским язы ком для ра бо ты вка фе в Watford. Опыт ра бо ты. Про жи ва ние ипи та ние пре до став ля ет ся, ес ли тре бу ет ся. [email protected]

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß30

Друж ная се мья под Кем б рид жем с деть ми 2мес. и 4 г. ищет рус ско я зыч ную ня ню и по �мощ ни цу по до му c или без про жи ва ния надли тель ный срок. Мы ищем по ря доч но го,энер гич но го че ло ве ка с опы том ра бо ты сдеть ми, уме ни ем го то вить и лег.ста ту сом.Пред ла га ем пре крас ные усло вия про жи ва нияв кра си вом мес те. Ан на01223847329, [email protected]

Тре бу ет ся от вет ст вен ный(ая) dog�walker (вы �гуль щик со ба ки), так са. 2 ча са в день – с 12.30до 2.30, по не дель ник – пят ни ца, 7 ф. в час.Опыт ра бо ты или жиз ни с жи вот ны ми обя за �те лен. Рай он Old Street/[email protected]

Тре бу ют ся во ди те ли для раз воз ки еды на ску �те ре. Обя за тель но на ли чие прав ка те го рии Аили сер ти фи ка та СВТ, а так же зна ние цен т �раль но го Лон до на. Опыт ра бо ты и на ли чиесво е го ску те ра/мо то цик ла при вет ст ву ет ся.02076374155

Тре бу ет ся рус ско го во ря щий че ло век для ра �бо ты ги дом. Гиб кий гра фик ра бо ты, не пол наяза ня тость. Тре бо ва ния: гра мот ная речь, от �вет ст вен ность, ком му ни ка бель ность, про жи �ва ние в Лон до не. Ре зю ме от прав ляй те на e�mail. Еле на[email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют ся опыт ныема ля ры.07515908183, 07758654777

Стро и тель ной фир ме тре бу ют ся опыт ныепли точ ни ки, ра бо та в Лон до не.07412450091, 07758654777

Бук ме кер ской ком па нии тре бу ет ся со труд никв офис на по зи цию customer support. Зна ниеMicrosoft Office и ан г лий ско го язы ка обя за �тель но; зна ние пра вил спор та и опыт ра бо тыв по хо жей сфе ре де ятель нос ти – при вет ст ву �ет ся. Гиб кий ра бо чий гра фик. Раз ре ше ние нара бо ту. CV при сы лать. Са пар[email protected]

Ну жен кли нер в шко лу. Шко ла рас по ло же напо ад ре су Enfield, EN2 OSP. Дзин та07551417337

Ищу про фес си о наль ную пор т ни ху с опы томра бо ты в ате лье ин ди ви ду аль но го по ши ва.Рай он Stanmore.07748940067, Èðè íà

Ищем опыт но го цик лев щи ка/рес тав ра то раде ре вян ных по лов, уклад чи ка по лов в Лон до �не. Опыт ра бо ты обя за те лен.07730887606

Ищу ня ню для ре бен ка 6 лет. От во дить и за �би рать из шко лы. Рай он Chelsea andWestminster Hospital to Albert Bridge. 5 ча сов вдень. 150�160ф/week. Nataliya07853273647

Ищем ня ню за би рать доч ку из шко лы с 11.30и при смат ри вать за ней 4�5 ча сов по сле шко �лы. 4�5 дней в не де лю. 5 ф. в час. Же ла тель ноче ло ве ка, жи ву ще го по бли зос ти. Рай онPlaistow. [email protected]

Ищу по мощ ни цу по до му и с ре бен ком 1 го �дик. Ра бо та с про жи ва ни ем и пи та ни ем. З\п150 ф. в нед., 1 вы ход ной. Уме ние го то вить,ак ку рат ность, тру до лю бие при вет ст ву ет ся.На ча ло с ок тяб ря. [email protected]

Ищем ня ню для при смот ра за 3л ре бен ком 2рв не де лю пол ный день. Осталь ные дни за би �рать из са ди ка и от во дить в са дик. Толь ко дляжи ву щих в Чел м с фор де по жа луй с та, так какнуж но на чи нать ра но. [email protected]

Ищу доб ро по ря доч ную, гра мот но рус ско го �во ря щую ню ню�по мощ ни цу для де во чек 2х и3,5 лет. Зар пла та 800 ф. в мес. С по не дель ни �ка по суб бо ту. Стар шая доч ка хо дит в са дик с9 до 12. Жи вем в Highbery Islington. Shoira07894077342

Ищу ня ню, за ре гис т ри ро ван ную в Ofsted. Ра �бо та на 2�3 ча са в день. От вес ти ре бен ка вшко лу в 8.30, за брать со шко лы в 3.30 и по �быть по сле шко лы па ру ча сов. Во вре мя ка ни �кул 4�5 ча сов в день. Мы жи вем в рай оне MileEnd. На дя07872609607

Ищем ня ню/по мощ ни цу по до му с про жи ва �ни ем. Двое де тей (5 л. и 2.5 г.). Де ти хо дят вшко лу/дет. сад; убор ка по ка их нет. Пол ныйпан си он. Один вы ход ной в не де лю. Же ла те �лен ан г лий ский, хо тя бы на ба зо вом уров не.

Лон дон (Hampstead). Пред ла га ем 250 ф. в не �де лю. Рас смот рим так же ва ри ан ты без про �жи ва ния. Аня07540674153

A nice and friendly assistant needed to work in acafe, full�time.07935054989

I am looking for experience hairdressers thissalon is nice area and u work with nice and frien�dly people and this is director number.Cyrushairdressers07737967627

В се мью тре бу ет ся ня ня – опыт ный во ди тель.В обя зан нос ти бу дет вхо дить за би рать де тейиз шко лы, во зить на круж ки. Осталь ные обя �зан нос ти об суж да ют ся. Же ла тель но иметьсвой транс порт. Без про жи ва ния. К за па ду отЛон до на.07904208074

Receptionists required for a busy hair salon inBelsize Park, London NW3. Experience &English necessary. Send CV together with [email protected]

We are looking for an experienced face to facecustomer service shop assistant with excellentcustomer service skills. Must speak English. Parttime job.07438748296

Full or part time barber required. Good wages.02089771301, 07786323079

Full�time waiting staff needed working in arestaurant near Stratford.07932477362

Ва кан сия ги да по Эдин бур гу, Оксфор ду, Кем �б ридж и т.д. Тре бо ва ния: от лич ные зна нияис то рии Ве ли коб ри та нии и всех до сто при ме �ча тель нос тей. Во ди тель с на ли чи ем ма ши нына 4 или бо лее мест. Опла та от 15 ф. в час. От4 до 8 ча сов ра бо та в день Ва ше ре зю ме с на �зва ни ем ва кан сии прось ба при слать на ад рес[email protected]

Ма га зи ну тре бу ет ся про да вец, опыт ра бо ты изна ние ру мын ско го язы ка обя за тель но, неиме ю щим этих на вы ков прось ба не зво нить.07773771777

Биз нес�воз мож ность. Пер со наль ный фран �чай зинг. Вы со кие до хо ды, низ кий уро веньрис ка[email protected]

Для про ве де ния кон суль та ций тре бу ют ся вра �чи, не име ю щие иди о син к ра зии к ком п ле мен �тар ной ме ди ци не, пи ши те на e�[email protected]

Со би раю боль шую ко ман ду для очис т ки до �мов в Лон до не (house cleaning), же ла тель но сопы том. Ана то лий[email protected]

Пред ла га ем ра бо ту тор го во го пред ста ви те ляяпон ско го чай но го Ин тер нет ма га зи на в Ве �ли коб ри та нии. [email protected]

Тре бу ет ся фик сер.07577065006

Тре бу ет ся ка мен щик с опы том ра бо ты вАнглии.07557444570

Тре бу ют ся па рик ма хе ры, а так же спе ци а лис �ты ма ни кюр, пе ди кюр.07771332511

Тре бу ют ся со труд ни ки для ра бо ты в snookerclub, на full time.07889998122

Тре бу ют ся опыт ные охран ни ки в ноч нойклуб в вос точ ном Лон до не. SIA budge holders.07886160719

Тре бу ет ся ху дож ник�ди зай нер�ил люс т ра тордля дли тель но го со труд ни чес т ва над раз но �об раз ны ми про ек та ми. Пи ши те. [email protected]

Тре бу ет ся пе вец(ица) в ноч ной клуб, WestEnd. Ра бо та опла чи ва е мая, воз мо жен кон т �ракт, зна ние рус ско го и ан г лий ско го язы ковобя за тель но. Сла ва07951900554

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня с про жи ва �ни ем для при смотр за 2 деть ми, го тов ка,убор ка. Зна ние ан г лий ско го не обя за тель но.Опла та 400ф. в мес.07519562889

Тре бу ет ся по мощ ник для уста нов ки вен ти ля �ции в рай оне Watford, Hertfordshire. CSCS,UTR, на вы ки об ра ще ния с ин стру мен том иже ла ние ра бо тать обя за тель ны, ан г лий ский иопыт ра бо ты в сфе ре вен ти ля ции при вет ст ву �ет ся. Кон с тан тин07415121268

Тре бу ет ся ме нед жер по про да же ту рис ти чес �ких услуг. Мы про во дим экс кур сии по Лон до �ну. Так же вы пол ня ем пе ре во ды и пи шем ре �фе ра ты на ан г лий ском язы ке. Опла та: ко мис �си он ные за каж до го кли ен та. Ждем ре зю мепо ад ре су с ука за ни ем на зва ния ва кан сии[email protected]

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая жен щи на для по �мо щи по хо зяй ст ву и при смот ру за де воч кой18 мес. за го род ный дом под Кем б рид жем спро жи ва ни ем на дли тель ный срок. Про жи ва �ние в от дель ной ком на те, пи та ние. Лю бя щаяго то вить и уме ю щая най ти под ход к ре бен ку.600 ф. в ме сяц. От пра вить ре зю ме. Та тья на[email protected]

Ну жен кли нер раз в не де лю на 3 ча са, 20 фун �тов за 3 ча са. Рай он Енфилд Лок. [email protected]

Ну жен лей бор�уче ник на по сто ян ную ра бо туна строй ке. Дол жен быть от вет ст вен ный, го �тов учить ся и ра бо тать дли тель ный пе ри од зами ни маль ный за ра бо ток по ка при об ре тетзна ния и опыт в УК. Если ин те ре су ет – при �слать моб вес точ ку о се бе и опы ту на строй ке,так же ин фор ми руя или ку ря щий. John07403322444

Ищем ня ню с ле галь ным ста ту сом, в рай онеТви кет н г хем или Кин г с тон. Для де воч ки 2.5го да. Ли за07741174840

Ищу тру до лю би во го по мощ ни ка(�цу) по до �му на не сколь ко ча сов в не де лю. про жи ва нието же воз мож но об су дить. Eле на[email protected]

Ищу ня ню для маль чи ка 4 го да с гиб ким гра �фи ком ра бо ты в рай оне Chingford mount 10ми нут от Walthamstow на ав то бу се. Ма ри на[email protected]

Ищу доб рую и по ря доч ную ня ню, гра мот ного во ря щую по�рус ски, без вред ных при вы чек.Зна ние Англий ско го не обя за тель но. Жи вем вSutton. Сы ну 9 ме ся цев. Без про жи ва ния. На �на07760526652

Мы ищем со труд ни ка для ра бо ты с пе ре во да �ми де нег с по мо щью сис те мы Unistream –money transfers. Пер во на чаль но на voluntarybasis для при об ре те ния опы та и ре ко мен да �ций. Пред ла га ем час тич ную или пол ную за �ня тость[email protected]

ПРО ДАМTickets Chelsea�Shaktor, 50ф.07818913852

Ве ло си пед, 450 фун тов. [email protected]

Ре зи на 205 на 55 R16, про дам 4 ре зи ны но �вых, 200ф.07882665833

BMW 320i, 2.0 обьем, 1994, бен зин, чер наяко жа са лон, элек ро па кет, 140000 мыль, в хо �ро шем со сто я нии. 650 фун тов. Bаси лий[email protected]

Боль шую кол лек цию ста рых (35�70ых год.)поч то вых от кры ток.07425397027

Но вый 1000 лит ров ак ва ри ум. По мо гу софор м ле ни ем под бо ром ры бок и рас те ний.07501261668

Тре на жер Orbitrek 25 ф, два поч ти но вые жез �лон га 50 ф. Вы шлю фо то. Грин вич.07748044975

Дет скоеКа че ли (baby swing) для ма лы ша, в от лич номсо сто я нии, с му зы кой и иг руш ка ми, поль зо �ва лись очень ко рот кое вре мя. [email protected]

Дет ская ко ляс ка для де воч ки, це на 20ф.07915911837

Дет ская кро ват ка (cot), Свет лое де ре во, од набо ко вин ка опус ка ет ся. Поч ти но вая, вы шлю

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


фо то.07792696499

Дет скую ко ляс ку для дво их де тей, Phil andTeds double baggy with rain cover, цвет крас �ный, за 100 ф, в рай оне Twickenham, Whitton.Lana07426084133, [email protected]

Дет ское си де ние Mothercare для ма ши ны 30ф. Иде аль но для ре бен ка от 0 до 8 ме ся цев.Име ет ка пю шон и оде ял ко. Ма ло поль зо ван �ное. Мо гу вы слать фо то. Страт форд. Ви та07552414262

Дет ская ко ляс ка Roan Marita (3 в 1), тем но си �не го цве та, на люль ке встав ка из бе ло го кож �за ме ни те ля, поль зо ва лись лишь 2 не де ли.Пи ши те или зво ни те, вы шлем фо то. [email protected]

Дет ские тан це валь ные туф ли (tap shoes) дляде воч ки. Име ют ся 3 па ры: раз мер 7,5 Infant, 8и 10. Все туф ли в иде аль ном со сто я нии, безка ких�ли бо при зна ков нос ки. 7 фун тов за па �ру. Ма рия07515526791

Дет ские ко ляс ки Quinny 3х ко лес ную и Stokkeсо все ми ак сес су а ра ми, поч ти но вые, цвет го �лу бой и зе ле ный, мож но для де воч ки илималь чи ка. Фо то мож но най ти в Ин тер не те.Со сто я ние хо ро шее, не до ро го. [email protected]

Дет ские хо дун ки tropicana 20, хо дун ки chicco15, хо дун ки�ма шин ка 10, дет ская кух ня с по �су дой 20, дет ский су пер мар кет с те леж кой 25,му зы каль ная ко ля соч ка�хо дун ки 10, дос кадля ри со ва ния�маг нит ная 25, дет ский до мик45, раз ви ва ю щий куб 15, сто лик для иг ры спес ком и во дой 10 ф. Грин вич.07748044975

Ко ляс ка Icandy Cherry in Mulberry colour +rain cover 170 ф., поль зо ва лись 10 ме ся цев,Име ет ся га ран тия еще на один год. А так жеиме ют ся дет ские ве щи для де воч ки 0�6 ме ся �цев, оде ва лись толь ко 1�2 ра за. Elena07912043255

Стуль чик ля кор м ле ния Chicco 25ф., ван ноч ка4ф., под став ка для ку па ния 6ф.07837433772

Одеж да, ак сес су а рыСва деб ное пла тье не до ро го. Раз мер ре гу ли ру �ет ся с 8�10. Но вая фа та в по да рок. Ana07778671560

Жен скую но вую обувь Tomy Hilfiger и 2 но выесум ки Tomy Hilfiger ко жа ные, тем но ко рич не �вая, тем но крас ная, все но вое из Гер ма нии,не до ро го. [email protected]

Ши кар ная чер но бур ка, по ко ле но, кле шем,500ф., шу ба но вая и нор ко вый по лу шу бок ска пю шо ном, но вый, 450ф.07789840311

Рос кош ное ве чер нее пла тье, 80 ф (воз мо женторг), раз мер 42�44 (8�10). Чер но�бе лое, рас �ши то пай ет ка ми, дли на мак си. Прак ти чес кипол нос тью но вое (бы ло на де то 1 раз). Фо товы шлю на e�mail. Да рья[email protected]

Кни ги, CD, DVDДет ские кни ги на ук ра ин ском язы ке. Кни гино вые ли бо поч ти но вые. Свет ла на07785558847

Кни ги Усти но вой, Дон цо вой, Ши ло вой За 1ф. Са мо вы воз с Лей тон с то на.07586561214

Ме бельПред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум �бы, ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

2 ди ва на из фаб рич но го ма те ри а ла (не ко жа),си не го цве та, б\у, но в хо ро шем со сто я нии.Не рас клад ные (не ди ван�кро вать). Са мо вы �воз с Finsbury Park. Це на за оба ди ва на 40 ф.07414986902

Мат рас ор то пе ди чес кий. single, как но вый.Со сто я ние от лич ное. Не до ро го. Воз мож надос тав ка. Victor07908411499

Но вый раз движ ной ди ван с ящи ком для бе �лья и пру жин ным бло ком. Раз мер 2200�850�

1000 мм, спаль ное мес то 1950�1600 мм. Цветпе соч ный, есть 3 боль ших под уш ки. Мо гу вы �слать фо то на e�mail. Воз мож на бес плат наядос тав ка в ра ди у се 50 миль. 320 ф., воз мо женторг. [email protected]

Тех ни каПы ле сос но вый, б/у 3 мес., ма лень кий. 35фун тов.На хо дит ся в рай оне Finchley (North London)..07926589426

Laptop HP в хо ро шем со сто я нии, есть сум ка,130ф.07738269966

Samsung Galaxy s 3. Бе лый и чер ный. 300 ф.07875744912

Alpine CD player ав то мо биль ный. Со сто я ниеот лич ное. Не до ро го. Victor07908411499

Nokia�Carbon, но вый, со все ми ак сес су а ра мив ко роб ке, ра бо та ет со все ми sim кар та ми,300ф.07526116196

На ви га ция (гпс) би на то не,есть ко роб ка, за �ряд ное устрой ст во, кре пи тель на ма ши ну. 25фун тов.07768405906

Те ле ви зор Sony 35�40 по ди а го на ли, пульт, со �сто я ние хо ро шее, се реб ря но го цве та, не плос �кий. 20 ф. Са мо вы воз. East London. Marina07734441167

Ком пью тер Acer, 17’’ lcd мо ни тор, дву языч наякла ви а ту ра, ка ме ра, кар т ри дер. Прин тер, ска �нер, Все ра бо та ет. 70 фун тов. Ни ко лай07505546928

Мо биль ный те ле фон, Black Berry 9360 Curve,без ца ра пин, поль зо ва лись 3 не де ли, пол ноеобо ру до ва ние, ра бо та ю щих в се ти O2. 140фун тов. Aleks07570014930

Но вый мо биль ный те ле фон. Motorola Defy.100 ф.07946425875

Но вый моб. те ле фон экс клю зив из Ду бая вфор ме ма ши ны Ferrary на ба зе Samsung, привклю че нии из да ет звук ре ва мо то ра го ноч нойма ши ны. Име ет два сло та для 2 сим карт. Фо �то мо гу вы слать на емайл.07501261668

Биз нес, не дви жи мостьВ свя зи с отъ ез дом про да ёт са аб то сер вис ныйбиз нес на Лей то не, вся ин фор ма ция ка са ю �ща яся биз не са по те ле фо ну. Андрей07786585858

2�х ком нат ную квар ти ру (си рец), 69 м кв вИва но�Фран ков ске по ули це Шев чен ко, ря �дом с юри ди чес ким ин сти ту том, на 6 эта же слиф том, це на до го вор ная.07894821421

2�х этаж ный дом, не за кон чен ное стро и тель �ст во, г. Дро го бич. Пло щадь учас т ка 6 со ток,при ва ти зи ро ван ный дом, 10*10, по лез наяпло щадь 136 м2. Под ве де ны все ком му ни ка �ции, газ, во да, те ле фон. Ко ло дец. Це на до го �вор ная. Бог дан07813196705,[email protected]

Small business 650 pounds. [email protected]

Зе мель ный учас ток в Кры му, Кок те бель.8 со �ток. Под пост рой ку час т но го до ма или гос ти �ни цы. 18 000 ф[email protected] stepanich365

Зе мель ный учас ток 10 со ток под стро и тель ст �во жи ло го до ма в г. Ярос лавль Крас но пе ре �коп ско го рай она. Все ком му ни ка ции под ве де �ны. Це на 20 тыс. фун тов. Торг умес тен. Ин на[email protected]

Про да ет ся на ла жен ный биз нес. Тре бо ва ние:ле галь ный ста тус, раз го вор ный ан г лий ский,на ли чие ав то мо би ля.07795464751

Учас т ки зем ли в ми ни по сел ке Смар де в Лат �вии, не да ле ко от Юрма лы: 2600 м2 и 3400 м2.Пла те жи в рас сроч ку. К каж до му учас т ку под �ве де на до ро га и элек т ри чес т во. Ря дом ре ка иозе ро. Irina02085100195, [email protected]

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста Jрые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ Jном.07826848384, 07891310598

Ди зель ное топ ли во (крас ный), рас смот рю всепред ло же ния.07701043401

Элек т ро ин ст ру мент для фик се ра.07577065006

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож нопо сле ава рии. Не до ро го.07552694898

Зо ло тую це поч ку из рус ско го зо ло та, 585 про �бы.07427665035

Куп лю кни ги ака де ми ка N.Levashova,V.Zeland, ка лен дарь 2013 A.Litvina.07414562859, 07891073740, Sasha (sms)

Тех ни каПо сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо ны,но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло же ния.07429899285

Iphone 5.07931377214

Но вый Laser Bosh GLL�3�80P (BM1; LR2).Так же куп лю но вый full HD laptop.07576977720

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

«Wedding planner»Организация свадеб.Свадебные банкеты, праздничноеоформ ление, заказ цветов,свадебные торты и многое другое. 07778208701, 07429838079www.weddingpplanner.moonfruit.com

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део опе ра �тор с боль шим опы том ра бо ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, 3D�ви део.�Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные фо то,рек ла ма, мо дель ные пор т фо лио, 3D�фо то, пе �чать 3D�фо тог ра фий.�Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви де �осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем,циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий и ви део, ра �бо та со Steadicam.А так же сей час дос туп на но вая услу га 3D фо �то� и ви де осъ ем ка сва деб.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и ви део обо ру до ва ние Panasonic.Anton07897488841www.onanton.com

Dani Signs.Из го тов ле ние вы ве сок и на руж ной рек ла мы.We make sign bords. Menu boxes , built�up lette�ring, flate cut lattering,Illuminated Boards, proj�ector Signs, A�boards, Digital printing, Window Graphics,vehicle Advertising, Business Cards, posters, flyers.07983575492

www.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Пор т рет ная Фо то сес сия бес плат но.Фо то на пас порт, свадь бы, ме роп ри я тия,пред мет ная/мак ро съём ка, ар хи тек тур но�ин те рье р ная съём ка. Пол нос тью офор м лен�ные на стен ные пор т ре ты с от пе чат комраз ме ром до А2 в рам ках раз ме ром до А1.07702724403.

Са дов ник при ве дет в по ря док ваш сад.Но вый ди зайн, все сор та цве тов, кус тов, де ре �вьев.За бо ры, пли точ ки (до рож ки), по ли вал ки (во �дя ные устрой ст ва)[email protected]

Из вес т ная ки ев ская Ве ду щая, та ма да, кон фе �ран сье, «шо у ву мен» Эли на Мо де но ва те перь вБри та нии.Эли на – опыт ный мас тер праз д нич но го жан �ра. Ва ша свадь ба, юби лей, кор по ра тив в ееис пол не нии – это не за бы ва е мое со бы тие, на �пол нен ное тор жес т вен ны ми и тро га тель ны мимо мен та ми, ро ман тич ны ми и ин три гу ю щи миэпи зо да ми, сме хом и ве се льем, юмо ром, но �вей шей кон кур с но�иг ро вой про грам мой.Стиль ве де ния: лег кий, ос т ро ум ный, не на вяз �чи вый.Импро виз и про фес си о наль ное вла де ниесцен ре чью.Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский.Фо то га ле рея и от зы вы кли ен тов на сай теwww.tmem.com.uaГа ран ти рую ва ше му праз д ни ку пол ный ус пех.Эли на[email protected]

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК),ви део�опе ра тор из Мос к вы с боль шим опы �том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам номки но, те ле шоу, съём ках му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет:� Фо то и Ви део съем ка лю бых ва ших ин те рес �ных со бы тий: Свадь бы, Дни рож де нья, Пик �ни ки и Все, что угод но

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� Ви део сю же ты, рек ла ма, ин тер вью и ре пор �та жи� Про фес си о наль ная за пись зву ка: ка мер ныеор кес т ры, хо ры, ин ди ви ду аль ные ис пол ни те �ли� Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ар хив ныхви део ма те ри а лов� Рес тав ра ция фо то гра фий� Слайд�филь мы � Пе ре вод VHS на DVD � Из го тов ле ние DVD и Blu�Ray дис ков про �фес си о наль но го ка чес т ва. Дмит рий[email protected]

Фо то граф и ви део опе ра тор на свадь бу, деньрож де ния и дру гие ме роп ри я тия. Про фес си о �наль ное обо ру до ва ние. Боль шой опыт ра бо �ты. Му зы ка жи вая[email protected]

Фо то агент ст во Ару то рон то пред ла га ет услу гина свадь бу, день рож де ния, крес ти ны и дру гиесо бы тия. Осу щес т в ля ет съём ку про дук циидля ме ню, ин тер нет�ма га зи нов, а так же ин те �рье ров и экс те рье ров. По сле ду ю щая об ра бот �ка фо то гра фий. Под го тов ка к пе ча ти. Ра бо тафо то гра фа на вы ез де с ас сис тен том.07806315674, [email protected]

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па об �слу жит раз лич ные ме роп ри я тия: сва деб ныетор жес т ва, юби леи, дни рож де ния, тор жес т �вен ные ме роп ри я тия на пред при яти ях, а так �же все воз мож ное му зы каль ное со про вож де �ние. Жи вая му зы ка на раз лич ных му зы каль �ных ин стру мен тах. Мол дав ские, Рус ские, Ру �мын ские пес ни.07888849151, 07919283690

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щихюрис тов Ве ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди Jчес кую под дер ж ку по всем ви дам им миг Jра ци он ных во про сов. Про фес си о наль Jный под ход, га ран тия ка чес т ва и дос туп Jные це ны. 1 Fetter Lane, City of London,London, EC4A 1BR.02034405795, [email protected]

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 и 14 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став ле �ние в Home Office.Зво ни те сей час: 02072374782,07906552926OISC licence F200600033www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг �ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling law.co.uk

Не до ро го и на деж но по мо гаю в офор м ле ниивиз в Рос сию. Сер гей07895434285

Им миг ра ци он ные услу ги:Если у вас нет ста ту са в этой стра не, по �зво ни те нам, воз мож но, мы смо жем вампо мочь.По мощь с ле ги ли за ци ей внут ри стра ны.Ре ше ние слож ных си ту а ций.Де пар та ции.Пред ста ви тель ст во в су дах.07551018795 – рус ская ли ния

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный и ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если у Васот каз – на ши спе ци а лис ты про ве дут экс пер �ти зу, под го то вят апел ля цию с со про вож де ни �ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed(UTR),ком па ний. Го до вые от че �ты(Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы по на ло �гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия). От кры тие бан �ков ско го сче та.� Рас тор же ния бра ка. Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди стан ци �он но. При ве ди дру га и по лу чи 50% скид ки налю бую услу гу!. Эли на[email protected]

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля �ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве �ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус �ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,[email protected]

Юри ди чес кая фир ма пре до став ля ет бес �плат ные кон суль та ции по во про сам уго �лов но го пра ва. Мы бес плат но обес пе чимза щи ту Ва ших прав в по ли цей ском учас т �ке; мы пре до ста вим за щи ту в су де, прикон фис ка ции иму щес т ва и экс тра ди ции.Мы ра бо та ем без пе ре вод чи ков – на сто я �щий рус ско го во ря щий ад во кат с мно го �лет ним опы том и пол ной ак кре ди та ци ей.На та лия Зи ма ре ва07527803444

Мос ков ский ад во кат со вмес т но с ан г лий скойад во кат ской ком па ни ей пред ла га ет ква ли фи �ци ро ван ную по мощь в ре ше нии им миг ра ци �он ных во про сов:� по лу че ние и про дле ние виз всех ка те го рий;� при гла ше ние в UK род ных и дру зей;� Residential Certificate;� при со е ди не ние чле нов се мей и пар т не ров;� Naturalisation.Под роб ные кон суль та ции. Под бор им миг ра �ци он ных про грамм для ле га ли за ции. Воз �мож на кон суль та ция он�лайн. По мощь в под �го тов ке пре зен та бель но го кей са. Ис поль зу емпрак ти чес кий опыт и слу жеб ную ин фор ма �цию им миг ра ци он ных служб. Кон суль та циипро во дят ся на рус ском язы ке. Ра бо та ем так жев ве чер нее вре мя и вы ход ные дни.Так же ока зы ва ем юри ди чес кие услу ги на тер �ри то рии Рос сии в об лас ти се мей но го, жи лищ �но го и на след ст вен но го пра ва.02071931110 (Ëîí äîí)007495740525 (Ìîñ ê âà)Skype: lawyer-moscow

[email protected]

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Поль ша и дру �гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год.На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ва.Ра бо та ем с 2005 г. с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри та нии, и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но.0161273664407795577910 (Андрей)[email protected]

Юри ди чес кая по мощь и су деб ные раз би Jра тель ст ва в ком мер чес ких де лах лю бо гоуров ня. Им миг ра ци он ные услу ги (ви зы,вид на жи тель ст во, граж дан ст во и т.д).Ми ни маль ная це на услуг 100 ф. Го во римпоJрус ски. 53J64 Chancery Lance, WC2A1QS. Артур02071992858 – ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿ[email protected]

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий[email protected]

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен дужи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, [email protected]

По мо гу ле галь но по лу чить Ру мын ское граж �дан ст во за срок (9�11 ме ся цев). Это ре шит ва �ши ви зо вые проб ле мы раз и на всег да. Бе реж �ный под ход к каж до му кли ен ту. Толь ко дляграж дан Укра и ны.07411980853

Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка и юри �ди чес кая по мощь по им миг ра ци он ным во �про сам Ве ли коб ри та нии. Про фес си о наль ная по мощь на про тя же ниивсе го про цес са по лу че ния или про дле ния виз.Кон суль та ции по до ку мен там на ви зу. Суп ру �жес кие и пар т нер ские ви зы, ви зы же ни ха/не �вес ты, крат ко сроч ные сту ден чес кие ви зы иви зы ка те го рий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier 5.По лу че ние по сто ян но го мес та жи тель ст ва иНа ту ра ли за ция. Про фес си о наль ный и ин ди ви ду аль ный под �ход к ра бо те. Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден �ци аль нос ти[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Юри ди чес кие услу ги и кон суль та ции (Settlement, Asylum, Work Permits)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ные юрис ты по мо гутс ва шим им миг ра ци он ным ста ту сом, пра вомна про жи ва ние в UK.Три бу наль ные апел ля ции или граж дан ст во.По мо жем при ват ным и биз нес кли ен там, на �хо дя щим ся в Англии и в дру гих стра нах ми рапо во про сам им миг ра ции.Го во рим на рус ском, ли тов ском и ан г лий скомязы ках.


По жа луй с та зво ни те по те ле фо ну.07774898590, 07904093821íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí ã ëèé ñêîì

Юри ди чес кие услу ги (immigration, criminal,family, children, education, contracts)Воз ра ща ем пе ре пла чен ные бан ков ские на ло �гиКом пен са ции из�за до рож но�тран с пор т ныхпро ис шес т вииAppealsИс прав ле ние кре дит ной ис то рииБух гал тер ские услу ги (Payroll, VAT, CIS, LTDот че ты)Pегис т ра ция Self employed, NI, UTR, CSCS,VATTax Returns (Self employed, PAYE, LTD)Сня тие штра фовРе гис т ра ция ком па нии LTDBank accountБиз нес�планКон суль та ция по во про сам офор м ле ния биз �не саПе ре во ды, про фес си о наль ные ре зю ме (CV),пись маCер ти фи ци ро ва ние до ку мен товКон суль та ции по во про сам ре гис т ра ции про �фес сии и тре бо ва ни ях в UKПот вер ж ден ние сер ти фи ка тов и дип ло мов вUKBenefits.07904093821, 07774898590íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí ã ëèé ñêîì

Вы со ко го ка чес т ва юри ди чес кие услу ги икон суль та ции по во про сам се мей но го пра ва иде тей, им миг ра ци он но го пра ва, иму щес т ва,учеб но го пра ва, кон т рак ты, проб ле мы с ра бо �то да те лем, ме ди цин ско го пра ва, кри ми наль �но го пра ва и др. Под твер ж да ем и сер ти фи ци �ру ем до ку мен ты на рус ском, ан г лий ском и ли �тов ском язы ках. По да ем апел ля ции, пред �став ля ем в су де, пре до став ля ем сроч ную юри �ди чес кую по мощь. Го во рим на рус ском, ли �тов ском и ан г лий ском.07904093821

Вы со ко го ка чес т ва юри ди чес кие услу ги икон суль та ции по во про сам се мей но го пра ва иде тей, им миг ра ци он но го пра ва, иму щес т ва,учеб но го пра ва, кон т рак ты, проб ле мы с ра бо �то да те лем, ме ди цин ско го пра ва, кри ми наль �но го пра ва и др. Под твер ж да ем и сер ти фи ци �ру ем до ку мен ты на рус ском, ан г лий ском и ли �тов ском язы ках. По да ем апел ля ции, пред �став ля ем в су де, пре до став ля ем сроч ную юри �ди чес кую по мощь. Го во рим на рус ском, ли �тов ском и ан г лий ском.07904093821, 07774898590

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че нияВен гер ско го граж дан ст ва. Kamil07737138861

По мо гу сде лать сту ден чес кую скид ку дляCouncil Tax.По мо гу с по лу че ни ем ква ли фи ка ций при рав �ни ва ю щих ся к ан г лий ским, лю бые спе ци аль �нос ти,зво ни те.07466115827

Со став ляю про фес си о наль но Ре зю ме (CV) ипись ма (Cover Letter) для по да чи на ра бо ту вВе ли коб ри та нии. Даю со ве ты по тру доу �строй ст ву.Пи шу жа лоб ные пись ма, пись ма в офи цаль �ные ин стан ции и про чее. Пе ре во жу кур со вые для уни вер си те та, пи шуPersonal Statement Я так же смо гу по до брать Вам язы ко вые шко �лы и кур сы Англий ско го язы ка для раз ныхуров ней.Бо лее 10 лет опы та. Не до ро го[email protected]

ICS Training CentreПо мо га ем в по лу че нии сер ти фи ка тов:� CSCS test, по мощь в по лу че нии CSCS кар ты� 17th Edition (Electrical)� ALS Gas Safety � Security (SIA license): Door Supervision,CCTV Operator� PTS (Underground Permit) � First Aid (level 2 and 3)� Traffic Marshall

� Manual Handling� Fire Safety� Life in UK� ESOL – Skills for Life (Entry 1�3)� City & Guilds International ESOL Diploma(For Student Visa Extension).07846447561, [email protected]

Ма ло де нег? Зво ни те – Ваш по сред ник в Ве �ли коб ри та нии. Кон суль ти ро ва ние: ра бо та,об ра зо ва ние,курс на во ди тель с кие пра ва. По мо гу офор мить лю бые бе не фи ты, дет ские,по ма лень кой зар пла те, по со бие на квар ти ру,боль нич ный. все офи ци аль но. На хо жусь наЗа па де Лон до на Harrow�on�the�hill. Мо жемоб щать ся по скай пу, ес ли не смо же те при �ехать.07767645271skype: jukainfowww.juka.org.uk

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на07732016000

[email protected]

Бух гал тер ская фир ма с боль шим опы томра бо ты на Англий ском и Рус ском рын кеока зы ва ет сле ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Кон суль та ции по во про сам на ло го �облoже ния и ин вес ти ро ва ния�От кры тие оф шор ных ком па ний и трас �тов�Со став ле ние биз нес пла нов�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60,P35, P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма для Home Office и По со бия(Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)�Воз врат на ло говМы яв ля ем ся аген том в HMRC.02087883439, [email protected]

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер скиеуслу ги:J Personal Tax Return.J Annual accounts.J Corporation Tax Return.J VAT, CIS , PAYE.J Пись ма для Home Office.J Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,SelfJEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,

� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на[email protected]

London Accounting PlusВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

CN Accountants LtdПро фес си о наль ные бух гал тер ские услу ги� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLP� Accounts, PAYE, CIS� VAT – ре гис т ра ция и от чет ность � Кон суль та ции по на ло гам� Воз врат На ло гов (Personal Tax return, SelfEmployment)� Inland Revenue investigations � Все ви ды по со бий (Benefits)� Воз мо жен вы езд на ва ше пред при ятиеБыс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском, Англий �ском. 02032391021, [email protected]: CNAccountantswww.CNAccountants.co.uk

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, [email protected]

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче та, да жес про сро чен ной ви зой (пер со наль ный и биз �нес�сче та). По мощь в по лу че нии UTR но ме раи CSCS кар ты.07414215387

Про фес си о наль ный Tax Accountant.Ком па нии, Self�employed, Стро и те ли, VAT,Payroll.Кон суль та ции по на ло гам и биз не су.07934134203

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

«Russian Language Service» за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов. �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но го клас �са с бри тан ской ак кре ди та ци ей BA и ILEX UK(Пра во)�30 лет cта жа в Англии �Спектр услуг, по мощь в со став ле нии до ве �рен нос ти,пи сем,CV �Рус ский, ук ра ин ский, При бал ти ка. �Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод игра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж �ду на род ным стан дар там.�При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т рон �ной поч те. �Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци аль �ных уч реж де ни яхLondon HA46QS, Central Line «S. Ruislip». Га �ли на02088453810, [email protected]

Globus PRO пред ла га ет: про фес си о наль ныеза ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе ре во ды.Вам не нуж но вы хо дить из до ма, что бы офор �мить за каз и по лу чить го то вый пе ре вод. Бо �лее 20 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по мощьв со став ле нии ре зю ме и раз лич ных пи сем.Чле ны Chartered Institute of Linguists, UK. До �ку мен ты при ни ма ют ся во всех офи ци аль ныхор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро, не �до ро го.Зво ни те бес плат но по ни же у ка зан ным те ле �фо нам или пи ши те на email.08006125812, 07511424527


[email protected]

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, [email protected]

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07764968366, 07988237750

Про фес си о наль ный пе ре вод чик с боль шимста жем ра бо ты. Член Ин сти ту та Лин г вис тов.Пе ре вод и за ве ре ние до ку мен тов – ме ди цин �ские справ ки, сер ти фи ка ты, дип ло мы, кон т �рак ты, ре зю ме, дип лом ные ра бо ты и мно гоедру гое. Сроч ные пе ре во ды �ког да в ва шемрас по ря же нии все го один день.07748834531yulia_alepko@hotmail.comwww.russiantranslationsplus.co.uk

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, ру мын ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. За пол не ние форм, со став ле �ние CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, ру мын ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. За пол не ние форм, со став ле �ние CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак �кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис �тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка �чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це �ны.07985329421, [email protected]

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

ШьюПро фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт:www.threestitches-m.com

Уро ки по крой ке и ши тью.По шив и пе ре де ла ка одеж ды.South�East of London. На та ша07546782511

Хо ти те вы гля деть стиль но? Ин ди ви ду аль ныйпо шив одеж ды (пла тья, кос тю мы, паль то идр.) Про фес си о наль ное об нов ле ние, пе ре дел �ка и ре монт ва шей лю би мой одеж ды. По мо �га ем Fasion сту ден там в кур со вых и дип лом �ных ра бо тах. На хо дим ся на се ве ре Лон до на.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском иАнглий ском язы ках. Gold Needle Ltd. 20 HighStreet. London. N8 7PB. Оль га02083402332, [email protected]

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ма лы шом у се бя до ма.Иде аль ные усло вия в до ме – от дель ная ком �на та, раз ви ва ю щие иг руш ки, об ус т ро ен ныйсад. Дет ская пло щад ка в 20 м от до ма. Ин ди �ви ду аль ный под ход к каж до му ре бен ку. Ра бо �таю full time, part time, вы ход ные дни и в ве �чер ние ча сы, есть все усло вия остав лять ре �бен ка на ночь. Воз раст ре бен ка же ла тель но отот 3 ме ся цев до 3 лет. Ле галь ный ста тус, опытра бо ты в Лон до не 3 го да.Рай он Forest Gate E7.Natalia.07704496054

Те ле ви де ниеСпут ни ко вое ТВ.Ка ме ры на блю де ния (CCTV).Сиг на ли за ции.Рус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди Jмир[email protected]

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог Jром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на Jлов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва J

ших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос Jпорт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че Jния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва Jших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов Jка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы Jпол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де Jла ми.Зво ни те и за ка зы вай те[email protected]

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин Jстру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль Jши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди Jмос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес Jт вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а Jлы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со Jра. При ем ле мые це ны.07737753345

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та нияJУкра и наJВе ли коб ри та Jния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би Jли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз �ка мел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Опыт ный во ди тель ак ку рат но пе ре ве зетВа ши ве щи при сме не жи лья. Дос тав кагру зов, ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а Jлов. По мощь при за груз ке/выг руз ке! От Jве зу и встре чу с лю бо го аэро пор та. 24/7.07427694575

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки нама ши не JAGUAR: биз нес по ез д ки, свадь бы,аэро порт. Во ло дя07535511422

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7Jмест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, [email protected]

Пе ре воз ки UK. От ве зу и встре чу в лю бомаэро пор ту (7 мест ав то мо биль) чис то и уют �но. Зво ни те в лю бое вре мя.07871778557, 07533987764

Ну жен Van?! Пе ре ве зу лич ные ве щи, ме Jбель и лю бой груз Вэ ном, MercedesSprinter. По мощь при по груз ке и раз груз Jке. При ем ле мые це ны.07782494377

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки нама ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы,аэро порт. Во ло дя07535511422

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме Jбе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз кеJраз г руз ке. Пе ре ез ды поЛон до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра Jбо ты, про фес си о наль но, ка чес т вен но ипун к ту аль но. А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос Jтав ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон Jдо на. Shopping, вок за лы, шко лы и дру гиепо ез д ки по мес ту ва ше го на зна че ния.Зво ни те 24/7.07404277104

PRIBALT�EXPRESS.Пред ла гем пас са жир ские и гру зо вые пе ре воз �ки по мар ш ру ту Ве ло коб ри та ния� Лит ва, Лат �вия, Эсто ния� Ве ло коб ри та ния. У Вас есть воз мож ность по сы лать раз ные по �сыл ки, гру зы, лич ные ве щи, ме бель, бы то вуютех ни ку�сво им род ным или зна ко мым. А так �же пе ре воз ки квад ро цик лов, мо то цик лов Пе �ре воз ки: Со бак,Ко шек.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном 9�

мес т ном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, от ки �ды ва ю щи еся си де нья. Про фес си о наль ные,от вет ст вен ные и ак ку рат ные во ди те ли. Вы ез �ды из Англии каж дую суб бо ту. О це не всег дадо го во рим ся. По жа луй с та зво ни те.0037127156330, [email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едемпо всей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во �ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07424927043

Пе ре воз ки всех ви дов гру зов боль шим вэ номпо Лон до ну, UK и EU.Вы воз не нуж ных ве щей на свал ку.По мощь при по груз ке�раз г руз ке, сбо ре/раз �бо ре ме бе ли (1�2 груз чи ка).Так же осу щес т в ля ем пас са жир ские пе ре воз киво все аэро пор ты Ве ли коб ри та нии, го ро да,шоп пинг, по же ла нию кли ен та.Ра бо та ем круг ло су точ но, без вы ход ных.07585957599 (Ýäâàðä)07402097799 (Íà òà ëèÿ)[email protected]

Англия�Лит ва�Лат вия�Англия.Дос тав ка по сы лок,мо то тех ни ки и дру гих гру �зов с ад ре са от пра ви те ля на ад рес по лу ча те ляот 15 GBP ли бо 12 LVL.На вес бо лее 100 кг�скид ка.Вы год ные усло вия на пе ре ез ды.Прось ба за ра нее ре зер ви ро вать мес то.Рас пи са ние вы ез дов и за каз дос тав ки на сай �те. SJ [email protected]

Англия� Лат вия� Эсто ния.Пред ла гем гру зо вые пе ре воз ки.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум ки, лич �ные ве щи, ме бель, бы то вую тех ни ку, TV, за ка �зы с eBay, стро и тель ные ма те ри а лы, раз лич �ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи �ци ро ван ный пе ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе �дов, мо то цик лов и квад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по всей Англии и дос тав �ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Есть пун �к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди те либыс т ро и на дёж но дос та вят ваш груз. Cрокдос тав ки по сы лок два дня. Ка чес т во пе ре воз �ки га ран ти ру ем.Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: Со бак, Ко �шек, и т. п.0037126029991, [email protected]

Дос тав ка пе ре дач из Англии по всем го ро дамУкра и ны и об рат но.Ра бо та ем быс т ро и на де �жо. Вик тор07888630741, 0740503510200380975059269

Дос тав ка пе ре дач и по сы лок с Англии по всемго ро дам Укра и ны. Га ран ти ру ем ка чес т во ина деж ность. Ярос лав07412960909, 07903133195 (Àíãëèÿ)0952509225, 0663950111 (Óêðà è íà)

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Не до ро го дос тав ка и встре ча в лю бом аэро �пор ту Лон до на (7�мест ный вэн). VIP�пе ре �воз ки. Встре ча и дос тав ка в пор ты, вок за лы,рес то ра ны. Ра бо та по всей Бри та нии. .07538212994

Пе ре ве зу Ваш груз – ме бель, стро и тель ныема те ри а лы, лич ные ве щи боль шим MercedesSprinter Van�ом в лю бое мес то Лон до на, Ве �ли коб ри та нии и Евро пы. По мо гу с по груз койи раз груз кой. Алек сандр[email protected]

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK:Пе ре ве зува ших ве щей при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки с боль шим и чис тымVAN�ом, Мер се де се Сприн те ром –длин нойба зой. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.07883519899, [email protected]

Во ди тель про фес си о нал.Ищу ра бо ту во ди те лем,уп рав ляю все ми мар �ка ми ав то мо би лей бо лее 30�лет. Вод. про фес �си о нал 1�го клас са. Во ди тель с кие уд�яUK,UA.Боль шой опыт вож де ния по Англии,Лон до ну, Евро пе, СНГ. Чест ный,по ря доч �ный,пун к ту аль ный.Есть свой ав то мо биль VIP�клас са. Сла ва02077033522, [email protected]

Дос тав ка по сы лок Остров�Лит ва.Со би ра емпо сыл ки по все му Остра ву.Пер вим кли ен тамвсег да де ла ем 50% скид ку.У нас боль шойВан,мно го мес та.Ме белъ,бытoвая тех ни ка,ве �ло си пед,мы все му ра ды.Раз во зим по ад ре �сам.Ре гис т ра ция по те ле фо ну.07909263206, 074238474770037065523991

Транс пор т ная Ком па ния «DISAL Ltd»Дос тав ка гру зов и по сы лок в стра ны Бал тииИрлан дия Англия Лит ва Лат вия Эсто нияМи ни маль ная сто и мость по сыл ки 15 ф. до10кг10кг – 20кг – 25 ф.


20кг – 30кг – 30 ф.Все по сыл ки с вы ше 30кг – 1 ф. за 1кгПе ре воз ки по Англии.Ком мер чес кие гру зы.Пе ре воз ки пал ле та ми в не за ви си мос ти от ве �са.Сто и мость пал ле ты до го вор ная.07988551833, [email protected]

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т ноJстро и Jтель ных ра бот:J за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле Jния, элек т ри киJ ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две риJ шту ка тур ка, по крас ка, плит каJ сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру Jмен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec group.co.uk

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но�стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы �ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

Painting and Decorations specialist, Interiorand Exterior. London/Satisfactions and qua�lity guaranteed Clean and tidy work areas.Про фес си о наль ная ко ман да вы пол нитре монт лю бой слож нос ти, все внут рен ниеи на руж ные ра бо ты, пол ный ком п лект от �де лоч ных, внут рен них и внеш них ра ботдля ва ше го по ме ще ния (част ные до ма,квар ти ры, офи сы и так да лее). Рас смот �рим лю бые пред ло же ния, быс т ро, ка чес т �вен но, ак ку рат но. Це на до го вор ная. Зво �ни те пря мо сей час. Daapainters07414112101, Tom (English, Russian) тел.02083915284, [email protected],www.daabuilders.e�biznes.org. Daapainters0208391528407414112101, Tom (English, Russian)[email protected] biznes.org

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Staircase (лес т ни ца) из де ре ва, MDF, быс т ро,ка чес т вен но, не до ро го.07988492085

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с бри тан скимстан дар том. Вы да ем все сер ти фи ка ты.07533800973, 07703556152

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мы сэлек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе ли, по �чин ка бы то вой тех ни ки. Чис т ка ков ро вых по �кры тий и ме бе ли про фес си о наль ным обо ру �до ва ни ем. Це на в об мен на ка чес т во, зво ни тепро фес си о на лу!. Кяс тас[email protected]

Ком па ния Bravo Electrical Contracting пред ла �га ет весь ком п лекс услуг по уста нов ке сис тем«Умный Дом» и вы пол нит элек т ро мон таж вжи лых, офис ных, тор го вых и про из вод ст вен �ных зда ни ях:� Авто ма ти чес кое управ ле ние осве ще ни ем +LED� Ви део на блю де ние ( CCTV )� Кли мат кон т роль� По жар ная и охран ная сиг на ли за ция� Муль ти ме дий ная сис те ма «Муль ти рум»� Сис те ма до маш ний Ки но те атр � Авто ма ти за ция жа лю зей, во рот и две рей � Про клад ка ка бель ных элек т ри чес ких се тей

� Про клад ка ка бель ных ком пью тер ных се тей� Мон таж элек т ро щит ков и рас пред щи тов� Уста нов ка све тиль ни ков,ро зе ток и т.д� Сис те ма спут ни ко во го TVПро из во дим сер вис ное об слу жи ва ние объ ек �тов не дви жи мос ти. Вла ди мир[email protected]

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит и ка �ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес ких по �ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат (bathroomrefurbishment ) и дру гие га зо вые и сан тех ни �чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол нен ныера бо ты.07500045585

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес �ких и пла мер ских ра бот по ан г лий ским стан �дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. А так же все ви �ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку �хонь, уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо ты,по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме �рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Все ви ды ре мон т ных ра бот: кир пич ная клад �ка, сан тех ни ка, элек т ри ка, плит ка, шту ка тур �ка, пол (де ре во, ла ми нат) и пр. Вы со кое ка �чес т во. Есть ин стру мен ты и ма ши на. Ре ко �мен да ции.07766656974

Выполняем профессионально, качественно ибыстро все виды ремонтно�строительныхработ: штукатурка, покраска, плотницкиеработы, укладка деревянных полов, ламинат,плиточные работы, сборка мебели и кухни,сантехника, ремонт крыши и др. А такжеделаем пристройки, мансарды, подвальныепомещения в жилые. Низкие цены. Опытработы в Англии 9 лет.Предоставляем услуги уборщиков. Работаемв Лондоне и за его пределами. 07941414177, 07925694657

Лю бые ви ды стро и тель ных ра бот, ос нов наяспе ци а ли за ция сталь ные кон ст рук ции, воз ве �де ниевнеш них стен, внут рен них стен, внут рен них ивнеш них пе ре кры тий, фун да мен ты, укреп ле �ниефун да мен та час тич но и по все му пе ри мет ру,кры ши и ман сар ды, при строй ки, рас ши ре ниепод ва лов, над строй ка лоф тов, дре наж ные ра �бо ты, из го тов ле ние и по став ка де ре вян ных иПВСокон и две рей, де ре вян ных лес т ниц. Вос ста �но ви тель ные ра бо ты, умень ше ние или уда ле �ниетре щин на фа са дах зда ний, сня тие ка мин ныхтруб, пе ре нос внут рен них раз де ли тель ныхстен. Ве дём ком п лек с ные про ек ты, вклю чаявсе воз мож ные до пол ни тель ные ра бо ты, завседо пол ни тель ные ра бо ты мо же те пла тить суб �кон т рак то рам на пря мую, вклю чая ар хи тек то �рупри по лу че нии раз ре ше ния на стро и тель ст воили пе ре пла ни ров ку, и ди зай не ру. По мощьприпо ис ке не дви жи мос ти для по куп ки и сни же �нии це ны, за пра ши ва е мой про дав цом. Чест �ные це ны,хо ро шее ка чес т во. Опыт в Лон до не с 2002 го �да. До пол ни тель ная ин фор ма ция на сай теком па нии.07552829285, [email protected]

Ак ку рат ный, от вет ст вен ный стро и тель�про �фес си о нал пред ла га ет свои услу ги по ре мон �ту. Внут рен няя и на руж ная от дел ка, от кос ме �ти чес ко го ре мон та до пе ре пла ни ров ки, вклю �чая: plastering, по крас ка, по клей ка обо ев,уклад ка пар ке та и ка фель ной плит ки. Так жеуста нов ка кух ни, встро ен ной ме бе ли, от дел каван ных ком нат и ду ше вых. Элек т ри чес кие исан те ни чес кие ра бо ты. Со дей ст вие с ма те ри а �ла ми и транс пор том. Ра бо ту вы пол няю ка чес �тен но и в срок.02088833561, [email protected]

Авто мо биль ныеСтра хов ка ав то мо би ля (car insurance),быс т ро, де ше во, на деж но. На ши це ны васпри ят но уди вят07710271052, 07835678617, 07803837189,07864060030.Van insurance, bike insurance, short term(от 1 дня), car insurance. Insurance for newdrivers07710271052, 07825020909, 07835678617.Кре ди то ва ние ав то мо би лей, мик ро ав то �бу сов под са мый низ кий про цент в UK (намо мент ис те че ния до го во ра ав то мо бильдол жен быть не стар ше 6 лет)07710521100, 07956264449.По мо жем при рав нять ва ши No ClaimBonuses (NCB) Евро со ю за в Insuranceком па нии.www.allbrandsworld.co.uk

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви Jга те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме Jна топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре Jмонт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор Jмоз ная сисJма. Сва роч ные ра бо ты. За ме Jна глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то Jмо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг Jна ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07401448744

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance, temporary car insu�rance: 1�28 days ( tel. 07575897563)� Helping with different documents for vehicles.07413131354

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. ShortJTerm car insuranJce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т Jро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

Ре монт ал лю ми ни е вых и чу гун ных го ло вок,бло ков дви га те ля:мой ка, раз бор ка, про вер ка, шли фов ка, свар �ка, за ме на, про точ ка се дел кла па нов, за ме нафор ка мер, вос ста нов ле ние со ос нос ти по сте �лей р.ва лов, вы свер ли ва ние за ло мов, рес тав �ра ция всех резьб, вы свер ли ва ние све чей на �ка ли ва ния, вы свер ли ва ние за ло мов пря мо наав то мо би ле.Свар ка алю ми ния, чу гу на, нерж.ста ли:бло ков дви га те лей, го ло вок двиг. кар те ров,крон ш тей нов, бен зо ба ков, ра ди а то ров, тру �бок кон ди ци о не ра, ко ро бок ско рос тей.Ава рий ное вскры тие ав то мо би лей!За ме на мас ла, филь т ров, за ме на тор моз ныхко ло док, про точ ка тор моз ных дис ков, ре монтпод вес ки, за ме на сцеп ле ния, за ме на све чей,ре монт дви га те ля, за ме на рем ней.Опыт ра бо ты 15 лет.Дос тав ка бес плат но!London,Romford RM41HL. Эду ард[email protected]

Рус ский ав то сер вис в Kent.Recovery 24 ча са.Ком пью тер ная ди аг нос ти ка, ре монтэлек т ри ки и элек т ро ни ки, ка пи таль ныйре мон ди зель ных и бен зи но вых дви га те Jлей лю бой слож нос ти, за ме на га зоп ри Jвод ных рем ней и т.д. Ре монт лег ко во го игру зо ва го ав то до 7,5 тонн, ши но мон таж,ба лан си ров ка ко лес, раз вал хож де ния ко Jлес, сва роч ные ра бо ты, ре монт хо до войчас ти, чис т ка са ло нов. Ре монт би тых ав Jто мо би лей, по крас ка. 100% про хож де ниеMOT в те че ние дня. При ни ма ем ав то напро да жуGravesend, Kent, DA12 2RN. Ра бо та ем 7 дней в не де лю с 8 до 6.01474353712, 07596884281

Шко ла вож де ния ав то мо би ляCapital driving solution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то мо �би ля. Жен щи на, про фес си о наль ный ин струк �тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini сдвой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по лу �че нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

По мо гу не до ро го за стра хо вать Ваш ав то мо �биль. Быс т ро и на дёж но. 24/7.07934700437

Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ки ав то из аук ци о нов и по сле ава рий,по ку паю ав то на лом, раз бор ка ав то и от прав �ка в EU и в Укра и ну. Скид ка на ре монт в на �шем сер ви се.07916132815

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де �ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма �ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

ИЩУ РА БО ТУОпыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

I am 26 year old, looking for job in babysitting,housekeeping and cleaning, I have work experi�ence. I am responsible, serious, punctual and fri�endly person. My English level is medium butalso speak Russian language. [email protected]

I am currently seeking a job as a cleaner along


with my partner, either within a household or ona larger scale such as a pub. I live in Mitcham(South London) and speak fluent Russian. Anyinformation on vacancies will be greatly appre�ciated.07909665314

Looking for a job. Cleaning houses, flats and gar�dens. Responsible attitude and good experience.References available on request. Tatjana07738064512

Кар пен тер опыт 11 лет, есть ин стру мен ты,CSCS, ищу ра бо ту парт тайм, ве че ром или ввос кре се ние. Евге ний07831961226, [email protected]

Па рень 27 лет. Ищу лю бую ра бо ту. Ра бо тал воте ле поч ти год kichen porter, linen porter andwaiter on the breakfast. Ми ни маль ной ан г лий �ский. Рас смот рю все пред ло же ния. [email protected]

Ав то элек т рик ищет ра бо ту в Лон до не, стажра бо ты 15 лет. [email protected]

Де вуш ка, 28 лет, из Лат вии, ищет ра бо ту. Рас �смот рю лю бые пред ло же ния. Вик то рия[email protected]

Де вуш ка, ле галь ный ста тус, есть в\о, без в\п,сво бод но вла де ет ан г лий ским, очень по ря �доч ная, обя за тель ная и чес т ная ищет ра бо ту,толь ко West London.07448075417

Де вуш ка ищет ра бо ту за гра ни цей, на хо жусь вЛон до не, ан г лий ский на раз го вор ном уров не,к ра бо те от но шусь от вет ст вен но, се рье з но,без ка ких�ли бо проб лем. Крис ти на[email protected]

Жен щи на из EC ищет ра бо ту по ва ра, дом ра �бот ни цы. Без про жи ва ния, ре ко мен да циииме ют ся.07976489324

Жен щи на из Укра и ны, без вред ных при вы �чек, ищет ра бо ту по убор ке до мов. Так же мо �гу при смот реть за ре бен ком или за по жи лымче ло ве ком. Имею ме ди цин ское об ра зо ва ние.Лю ба07424669782

Жен щи на сред них лет ищет ра бо ту ня ни илипо ухо ду за по жи лы ми в днев ное вре мя в цен �т ре Лон до на. Стаж ра бо ты в Англии ня ней 12лет. Бри тан ский пас порт и ле галь ные до ку �мен ты. Ин на[email protected]

Жен щи на, 49, ищет ра бо ту ня ни и/или по �мощ ни цы по до му. Граж дан ка Лат вии, об ра �зо ва ние выс шее, при су щи вы со кое чув ст воот вет ст вен нос ти, по ря доч ность и тру до лю �бие. Го то ва при сту пить к ра бо те с 12 ок тяб ря.Ни на[email protected]

Ре гис т ри ро ван ная childcare (Ofsted ) ищет ра �бот по ухо ду за ре бен ком. Опыт ра бо ты бо лее9 лет, ре ко мен да ции. Рас смот рит пред ло же �ния как part�time, так и full�time. Же ла тель нодля про жи ва ю щих в South�West London,Kingston Richmond, Wimmbledon, Morden,Mitcham. [email protected]

Се рье з ный и от вет ст вен ный муж чи на ищетра бо ту во ди те ля. Опыт ра бо ты, все до ку мен �ты, хо ро шо знаю Лон дон и UK. [email protected]

Во ди тель ка те го рии: BE, CE, DE, Est ADR +tank, digital driver card, NINo, ищет ра бо ту поспе ци аль нос ти. Есть боль шой опыт поАнглии и Евро пе. Имею ан г лий ские пра ва.Вла дею ан г лий ским, рус ским, бол гар ским иту рец ким язы ка ми. Borya07831353312

До бро со вес т ная и от вет ст вен ная жен щи на изУкра и ны ищет ра бо ту по убор ке до мов иквар тир. Уби раю быс т ро и ка чес т вен но – 7лет ста жа в Hilton. Гла жу, сти раю, вкус но го �тов лю. А так же воз мо жен babysitting по ве че �рам и вы ход ным (пе да го ги чес кое об ра зо ва �ние, ба зо вый ан г лий ский). Окса на07531248962

Доб рая, от вет ст вен ная жен щи на 45 лет ищетра бо ту ня ни. Имею ле галь ный ста тус в UK.Так же мо гу сво бод но пе ре дви гать ся по Евро �пе. Очень вкус но го тов лю, мо гу остать ся наве чер нее вре мя для при смот ра за ва шим ре �бен ком. Имею опыт ра бо ты с деть ми бо лее 7лет раз но го воз рас та. Пре до став лю ре ко мен �да ции[email protected]

Мо ло дя, энер гич ная де вуш ка с опы том ра бо �ты и зна ни ем англ. язы ка ищет ра бо ту по ухо �ду за деть ми. [email protected]

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту на строй ке.Есть опыт в фик сер ст ве и плас тер ст ве, рас �смот рю лю бые пред ло же ния.07586614152

Опыт ная, ми лая, дру же люб ная ня ня мо жетпри смот реть за ва шим ре бен ком. У ме ня есть2�лет ний ре бе нок и я мо гу при смот реть за ва �шим ре бен ком. Жи ву в Sydenham [email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део графищет ра бо ту. Сер гей07925584012

От вет ст вен ный и се рье з ный муж чи на безвред ных при вы чек, с выс шим об ра зо ва ни ем ибри тан ски ми пра ва ми (В) ищет ра бо ту во ди �те ля. Об щий стаж вож де ния 20 лет. Есть свойав то мо биль. Про жи ваю в цен т ре Лон до на,все до ку мен ты.07538212994

Сто ляр ищет ра бо ту. [email protected]

Муж чи на 32 ищет лю бую ра бо ту. Lauris07778142660

Муж чи на, 40 лет. Ищу ра бо ту. Кла ду плит ку,ла ми нат, со би раю кух ни, ме бель, ван ныеком на ты и т.п. Опыт ра бо ты 8 лет. Быс т ро ика чес т вен но. Есть ин стру мент, ма ши на и вседо ку мен ты. Сер гей07930183931

Рус ская, 29. Ищу ра бо ту офи ци ан т ки. От вет �ст вен ная, доб ро же ла тель ная, ком му ни ка �бель ная. Имею опыт ра бо ты. Еле на07429292337

Рус ско го во ря щая жен щи на из Лит вы с боль �шим ста жем ра бо ты в Лон до не с деть ми ма �лень ко го воз рас та ищет ра бо ту ня ни (parttime), без про жи ва ния. [email protected]

Очень хо ро шая ня ня ищет ра бо ту. С опы томухо да за дет ка ми в Лон до не 3 го да. Если вовре мя ра бо ты вы хо ти те быть спо кой ны иуве ре ны что ве че ром до ма вас встре тит счас �т ли вый ре бе нок, зво ни те мне. Раз го вор ныйан г лий ский и род ной рус ский язык, сер ти фи �ка ты и ре ко мен да ции. Ири на[email protected]

Ищу ра бо ту в сфе ре рес тав ра ции и ста ре ниедре ве си ны. Sergei07405925071

Ищу ра бо ту лей бо ра. Есть ав то, мож но дру гиева ри ан ты. [email protected]

Ищу ра бо ту по на ра щи ва нию ге ле вых ног тей.East London.07712604362

Ищу ра бо ту по ухо ду за ре бен ком. Под роб �нос ти по те ле фо ну.07536583904

Ищу ра бо ту по ва ра или по мощ ни ка по ва ра.Знаю рус скую, ази ат скую, гре чес кие кух ни.Ири на07432149760, [email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, офи сов, боль �шой опыт с деть ми. Рас смот рю все пред ло же �ния. [email protected]

Ищу ра бо ту гу вер нан т ки, умею и люб лю го �то вить, есть опыт с деть ми, есть ре ко мен да �ции. Ка тя07424680071

Ищу ра бо ту во ди те ля С, Е ка те го рии, digitalcard, ADR, все до ку мен ты, бан ков ский счет,опыт.0037129932229

Ищу ра бо ту ня ни или дом ра бот ни цы. Безпро жи ва ния. Мне 42 го да, ро ди лась в Мол да �вии. Жи ву в Лей то не. Ма рия[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни, воз мож но с про жи ва ни ем,по сле 6 ок тяб ря. Мне 44 го да, рус ская, ле галь �ный ста тус ЕС. Ал ла[email protected]

Ищу лю бую ра бо ту в г.Брай тон. Есть своя ма �ши на, ев ро пей ские пра ва кат.В С. Бу ду радлю бым пред ло же ни ям. Олег[email protected]

Ищу ра бо ту пе ре вод чи ка. Вы пус к ни ца фа �куль те та англ. язы ка рос сий ско го ву за. Кан �ди дат фи ло ло ги чес ких на ук.07401200664

Ищу ра бо ту по убор ке до мов и квар тир в цен �т раль ном Лон до не. Ра бо таю ак ку рат но итща тель но. Опыт ра бо ты боль шой. 7 ф./час.Ири на[email protected]

Ищу ра бо ту сан тех ни ка (есть ква ли фи ка ция),а так же glazier (стек ла – опыт 5 лет) иlocksmith (зам ки – опыт 4 го да) пред ла гатьлю бые ва ри ан ты. Ро ман07534926512

[email protected]

Ищу ра бо ту во ди те ля в рус ской се мье. Боль �шой опыт ра бо ты, выс шее об ра зо ва ние. Лат �вий ское граж дан ст во, рус ский род ной. Про �жи ваю в Лон до не. Воз мож ность вы ез да вЕвро пу. [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни full time, part time. Мне 30лет с выс шим об ра зо ва ни ем, без вред ныхпри вы чек, опыт ра бо ты с деть ми лю бо го воз �рас та, есть ре ко мен да ции. Мо гу по мочь подо му. По ря доч ность и чес т ность га ран ти рую[email protected]

Ищу парт�тайм ра бо ту в ка фе, или ня ней (за �би рать ре бен ка из шко лы), или кли нер в рай �оне Ром фар да, Да ген хам, Еаст Хам, Ра ин хам.Есть боль шой стаж. Мне 30 лет. От вет ст вен �ная и очень по ря доч ная де вуш ка с выс шимоб ра зо ва ни ем. Не ку рю, люб лю де тей. [email protected]

Ищу по сто ян ную ра бо ту ня ни, без про жи ва �ния, на пол ный ра бо чий день, опыт ра бо ты сгруд ны ми деть ми со дня рож де ния и стар ше,в Ла тин ской Аме ри ке 4 го да и 2 го да в Лон до �не. Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ис пан ский.Ре ко мен да ции. Мо гу при сту пить к ра бо те че �рез ме сяц.07403422123, ïî ñëå 18:00

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы, глаж ка, убор ка,стир ка, за куп ка про дук тов. Я из Лат вии, безвред ных при вы чек, ком му ни ка бель ная, пун к �ту аль ная, CRB, ре ко мен да ции, опыт ра бо ты вАнглии 6 лет, есть ан г лий ский, все до ку мен тыдля ра бо ты, пра ва UK 6 лет, жи ву в цен т реЛон до на, без про жи ва ния.07787027077

Ищу ра бо ту ня ни, опыт ра бо ты в UK 6 лет,опыт ра бо ты с но во рож ден ны ми. Я из Лат �вии, 53 го да, без вред ных при вы чек, ком му �ни ка бель ная, пун к ту аль ная, есть ан г лий ский,ре ко мен да ции, CRB, First Aid сер ти фи кат,пра ва UK 6 лет, все до ку мен ты для ра бо ты.Жи ву в цен т ре Лон до на, без про жи ва ния[email protected]

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля, по мощ �ни цы по до му. Я из Лат вии, без вред ных при �вы чек, ком му ни ка бель ная, пун к ту аль ная, ис �пол ни тель ная, есть ан г лий ский, опыт ра бо тыв UK 6 лет. Опыт вож де ния бо лее 20 лет, пра �ва UK 6 лет, ре ко мен да ции, CRB, все до ку мен �ты для ра бо ты, жи ву на SE, без про жи ва ния.07831302533

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ная ня ня�гу вер нан т �ка ищет ра бо ту. Ст. Collers wood или не да ле коот нее. У ме ня до ма луч ше. Лу да07788244135

I’m looking for a job in construction. I’m 48 yearsold, from Latvia.07778405660

I’m looking for a job�nanny or housekeeper. Ihave many years experience. Tamari07466614622

Looking for a job painter decorator, carpenterskills, plumbing skills, some dryliner experience,other repair job, can be a good assist, mate, fri�end, CSCS, UTR, hand ,electric tools, reliable,responsible, honest full working days, overtime,holidays, long job. Viktor07435620493

Ка мен щик (опыт ра бо ты в Англии 10 лет)ищет ра бо ту. Опыт, ка чес т во, быс т ро. Мож ноза Лон до ном, транс порт име ет ся.07557444570

Па рень ищет ра бо ту, есть CSCS, NIN, UTR,рас смот рю все пред ло же ния.07747394248

Па рень из Лат вии, 29, ищет ра бо ту на строй �ке Есть все не об хо ди мые до ку мен ты, CSCScard, UTR number. [email protected]

Па рень 25 лет, ищу лю бую ра бо ту в Лон до не(ра бо тал в оте ле «Hilton» housekeeping и наcar�wash), рас смот рю лю бые пред ло же ния,от бла го да рю за по мощь. [email protected]

Сан тех ник ищет ра бо ту. Misha07868032475

Де вуш ка из Укра и ны 20 лет ищет ра бо ту поубор ке до мов, мо гу при смат ри вать за ре бен �ком. Ма рия07423586163

Де вуш ка 19 лет ищет ра бо ту офи ци ан т ки, го �во рю по�ан г лий ски! Ба ры, рес то ра ны, пиц це �рии. Рас смот рю все пред ло же ния.07402664826

Жен щи на ищет ра бо ту кли не ром на два дня вне де лю.07717510072, ïî ñëå 18.00

Жен щи на 50 лет, гр. ЕС ищет ра бо ту ня ни,убор ка. Есть опыт.07581782649

Жен щи на из Лит вы ищет ра бо ту по убор ке


до мов, квар тир, офи сов, стир ка, глаж ка и т.д.Опыт ра бо ты 7 лет. Жи ву в рай онеWalthamstow E17. Мо гу ра бо тать 1�2 ра за внед. Dana07828014969

Жен щи на из Лат вии, 56 ет, ищет ра бо ту ня нина пол ный ра бо чий день, без про жи ва ния.Опыт ра бо ты с деть ми от рож де ния до шко �лы, 7 лет. Люб лю и по ни маю де тей, лег ко на �хо жу кон такт с деть ми. [email protected]

Жен щи на, 30 л., ищет ра бо ту по убор ке до мовили ня ни на втор ник (по сле 16.00 и на вы ход �ные) не да ле ко от Mоrdеnа, мо гу ра бо тать ве �че ром. Хо ро шо вос пи та на, не пью, не ку рю. Уме ня есть опыт ра бо ты с деть ми и умею хо ро �шо уби рать до ма (са ма – пре по да ва тельанг.язы ка). Юля07423599277

Се рье з ная жен щи на ищет до пол ни тель нуюра бо ту по убор ке до мов и квар тир. Боль шойопыт и ре ко мен да ции.07867884298

Ин тел ли ген т ная с выс шим об ра зо ва ни емжен щи на ищет ра бо ту по мощ ни цы по до му,ма ме с деть ми школь но го воз рас та. Опыт ра �бо ты в Англии, до ку мен ты име ют ся; сред нийуро вень ан г лий ско го. Чес т ная, ак ку рат ная,по ря доч ная, без вред ных при вы чек. К ра бо темо гу при сту пить с 1 де каб ря 2012 го да. Та тья �на[email protected]

Мне 25, ищу ра бо ту. Есть опыт по мощ ни ка настрой ке, но смо гу ра бо тать вез де, от вет ст вен �ный, тру до лю би вый. [email protected]

До бро со вес т ная, от вет ст вен ная, по ря доч наярус ская жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до �мов,офи сов. От вет ст вен ная, боль шой опытра бо ты.07749611309

Мо ло дой че ло век, 29, с ши ро ким опы том враз ных сфе рах де ятель нос ти (ра бо тал во ди �те лем�ку рье ром, IT�ад ми нис т ра то ром) ищетсво бод ную ва кан сию в Лон до не, кро ме про �даж и стро и тель ных ра бот. Ле галь ный ста тус,сво бод ные ан г лий ский и рус ский.07404232521

Мо ло дой муж чи на, 32, без вред ных при вы чекищет ра бо ту в рес то ра не, же ла тель но по мощ �ни ком по ва ра или прос то ра бот ни ком на кух �не, с воз мож ным ка рье р ным рос том. Люб люго то вить и при об ре тать но вые зна ния. Самвни ма те лен, ак ку ра тен, ис пол ни те лен, спо �кой но го ха рак те ра. Ра бо ту мо гу на чать с 10де каб ря[email protected]

Опыт ный, се рье з ный мас тер пли точ ник, сан �тех ник ищет ра бо ту, стаж ра бо ты боль шой.07533713561

Опыт ный спе ци а лист об лас ти рес то ран но гобиз не са из Лат вии, ищет ра бо ту бар ме на илистар шей офи ци ан т ки c 10 oктяб ря. Раз го ва ри �ваю на ла тыш ском, рус ском и ан г лий скомязы ках. Для CV ввя жи тесь со мной по элек т �рон ной поч те. [email protected]

Про фес си о наль ный плас тер ищет ра бо ту.07888854408

От вет ст вен ная, тру до лю би вая жен щи на изУкра и ны, 45 лет, ищет ра бо ту. При бе ру, по �гла жу, при го тов лю, при смот рю за деть ми.Опыт ра бо ты в Англии боль ше 5 лет. Есть ре �

ко мен да ции. Olga07411371619

Муж чи на 44 лет ищет ра бо ту во ди те ля. Ка те �го рии B�DE.07442022337

Муж чи на 44 го да ищет ра бо ту во ди те ля. Ка те �го рии B�DE.07502482973

Муж чи на 30 лет ищет ра бо ту, мо гу де лать всестро и тель ные ра бо ты.07407218956

Муж чи на с ле галь ным ста ту сом ищет ра бо туна строй ке: cladding, tiling, glazing, steel fixing.Имею все не об хо ди мые до ку мен ты. Раз го вор �ный ан г лий ский. Все толь ко ле галь но.07908541187

Рус ско го во ря щая из Лат вии, 38 лет, ищет ра �бо ту по убор ке до мов, квар тир. Гла жу ру баш �ки. Уби раю, как для се бя. Marina07801574614

Ху дож ник ищет ра бо ту по рос пи си ав то мо би �лей в тех ни ке аэро гра фии. Лон дон.07429297731

Ищу ра бо ту плам бе ра, элек т ри ка, фик се ра,плас те ра.07540753689

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи �ка, штук ту ра.07865283872

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни �ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му, опыти ре ко мен да ции есть.07788523144

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту и про жи ва ние, де вуш ка, хо ро шийан г лий ский, ле галь но.07552521504

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту ма ля ра, плас те ра, пли точ ни ка,ка мен щи ка, элек т ри ка, фик се ра.07757796001

Ищу ра бо ту. Быс т ро и ка чес т вен но убе ру вашдом. Есть опыт и ре ко мен да ции.07901093236

Ищу ра бо ту по про фес сии painter, опыт вАнглии 3 го да, рас смот рю все ва ри ан ты.07909416791

Ищу ра бо ту по убор ке до мов или ра бо ту накух не. Умею вкус но го то вить. Не под ве ду.Zuhra07965840310

Ищу ра бо ту сан тех ни ка. Есть опыт ра бо ты наcouncil houses. Есть своя ма ши на (van). Ми ха �ил[email protected]

Ищу под ра бот ку с 5 или 6 ве че ра, ра бо ту хай �ски пинг или в гос ти ни це. Croydon, [email protected]

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу ра бо ту при хо дя щей ня ни. У ме ня пе доб �ра зо ва ние, опыт ра бо ты с деть ми, лон дон скиере ко мен да ции. Ан на07990749987

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, одинраз в не де лю, в чет верг ут ром. Же ла тель нооко ло Baker Street.07590538818

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Выс шеепе доб ра зо ва ние. Имею опыт ра бо ты с деть �ми, лон дон ские ре ко мен да ции. Раз ви ва ю щиеиг ры. Ан на07831637587

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, ка чес �т вен но гла жу. Хо ро шо го тов лю. От вет ст вен �ная, до бро со вес т ная, хо ро шие ре ко мен да ции,боль шой опыт.07831150173

Ищу ра бо ту ня ни, по убор ке до мов, офи ци ан �т ки или ра бо ту на кас се в ма га зи не. Я де вуш �ка се рье з ная и по ря доч ная. С со вес тью вы �пол ню свою ра бо ту. Mehri07815546230

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 40 лет, с пед. об ра зо ва �ни ем, ле галь ный ста тус, от вет ст вен ная, по на �ту ре доб рая и жиз не ра дос т ная, по ря доч ная иза бот ли вая, без вред ных при вы чек. Есть ре �ко мен да ции. В дан ный мо мент ра бо таю 2 дня(по не дель ник, втор ник), так что ищу part timejob. Рас смот рю все ва ри ан ты. Ба зо вый ан г �лий ский. Inga07895474400

Ня ня с опы том ра бо ты и выс шим пе да го ги �чес ким об ра зо ва ни ем ищет ра бо ту по ухо ду заре бен ком. Чет верг, пят ни ца и суб бо та пол ныедни, осталь ные дни по ве че рам. Же ла тель но вЗа пад ном Лон до не. [email protected]

2 плот никa/сто лярa из ЕС ищет ра бо ту в Лон �до не и зa ним дo 50 mиль. UTR, CSCS, NIN,NVQ Level2, First Aid, Asbestos Aw. certificates,PPE. Эл. инстр. 110v и ав то есть. Опыт в UK 12лет. [email protected]

Я мо ло дой че ло век 35 лет, ищу ра бо ту[email protected]

Я ищу ра бо ту на 2 дня в не де лю (втор ник ипят ни ца), при смотр за деть ми и убор ка квар �ти ры. Имею ре ко мен да цию. Жи ву на юге�вос то ке Лон до на, рай он Bromley. Та тья на07889279749

19�лет няя сту ден т ка ищет ра бо ту ня ни илипо мо щи де тям с ан г лий ским язы ком. Свя зы �вай тесь по email. Ка тя[email protected]

Carpenter, painter, fixer looking for a job. Have abig experience. Quality is guaranteed. [email protected]

British lady with Russian background 53 yearsold looking for part time sales assistant job fromMonday to Thursday in Central London. Lucy07850940459

Ка мен щик с опы том, ждет пред ло же ний пора бо те.07824996250

Па рень, 21 год, ищет не ква ли фи ци ро ван нуюра бо ту с пол ной за ня тос тью. Па вел[email protected]

Па рик ма хер ищет ра бо ту на не пол ный день, с10.00 до 14.00. Рас смот рит лю бые пред ло же �ния. Же ла тель но рай он Dagenham [email protected]

Па рень 29 лет, ищу лю бую ра бо ту в Лон до не(ра бо тал в оте ле пор те ром и на фаб ри ке упа �ков щи ком, так же есть не боль шой опыт настрой ке) рас смот рю лю бые пред ло же ния[email protected]

Де вуш ка из Укра и ны 26 лет, се рье з ная, от вет �ст вен ная, ак ку рат ная ищет ра бо ту ня ни, поубор ке квар тир, офи сов, уход за пре ста ре лы �ми. Опыт ра бо ты 2 го да. Ре ко мен да ции име �ют ся. [email protected]

Де вуш ка из Лат вии имея все не об хо ди мые до �ку мен ты для ра бо ты ищет офи ци аль ную ра �бо ту на 3�4 дня в не де лю (фаб ри ка, отель),пят ни ца, суб бо та, вос кре се нье. Рас смот рю идру гие ва ри ан ты по по во ду ра бо ты (ин тим непред ла гать). [email protected]

Де вуш ка 29 лет с выс шим об ра зо ва ни ем,ищет офис ную ра бо ту в Лон до не. Опыт ра бо �ты в бан ков ской сфе ре. Зна ния ру мын ско го ирус ско го язы ка, раз го вор ный ан г лий ский.Зна ние ком пью те ра (Word, Excel, Internet).Self�employed толь ко. Ин тим и се те вой мар ке �тинг не пред ла гать. [email protected]

Жен щи на 41 год, ищу ра бо ту, же ла тель но вюж ных рай онах. Рас смот рю все пред ло же ния[email protected]

Жен щи на, 52, в Лон до не ле галь но. Ищет ра �бо ту по убор ке до мов, квар тир, на 2�3 ра за внед., 3�4 ча са с ут ра в рай оне Battersia или не �да ле ко. [email protected]

Жен щи на из Укра и ны ищет ра бо ту ня �ни/убор ка по до му. Имею ле галь ный ста тус.От вет ст вен ная, чис то плот ная и лю бя щая де �тей. Рай он Slough, Middlesex.07501928756

Жен щи на из Лат вии, 51 год, ищет ра бо ту поубор ке до мов, офи сов, без зна ний ан г лий ско �го язы ка. В Gravesend, Northfleet и в бли жай �шей окру ге. Рас смот рю лю бые пред ло же ния[email protected]

Жен щи на из Укра и ны 35 лет, се рье з ная, от �вет ст вен ная, ак ку рат ная ищет ра бо ту ня ни,по убор ке квар тир, офи сов, уход за пре ста ре �лы ми. Опыт ра бо ты 4 го да. Ре ко мен да циииме ют ся.07415346486

Жен щи на из Лат вии 44 го да, ак ку рат ная, от �вет ст вен ная, гра мот ный русск.язык, англ.яз.эле мен тар. ищет ра бо ту с по нед. по чет верг врай�х Hendon, Golders Green, Hampstead,Centar London. Есть опыт ра бо ты по убор кедо мов, а так же ня ней и по ухо ду за по жи лы �ми людь ми. Хо ро шие ре ко мен да ции. Опла та8 ф/ч. Angelika

[email protected]

Пей н тер�де ко ра тор ищет ра бо ту. В Лон до не12 лет. [email protected]

Ак ку рат ная, по ря доч ная, с выс шим об ра зо ва �ни ем стар ше го воз рас та жен щи на мо жет во �дить ва ше го ре бен ка в шко лу, при смот реть заним по сле шко лы, убрать ваш дом, по гла дитьодеж ду. От лич ный рус ский, ли тов ский язы ки,хо ро ший ан г лий ский. Жи ву в Лон до не, SW8.Ре ги на07795820275

Мне 25, ищу ра бо ту, есть опыт лей бо ра настрой ке, от вет ст вен ный, тру до лю би вый[email protected]

Мне 35, рус ская, за му жем, выс шее пе да го ги �чес кое об ра зо ва ние, доч ке 3 го да. При смот рюза ва шим ре бен ком у се бя до ма. Стан ция мет �ро Debden (крас ная вет ка). Мы лю бим ле �пить, ри со вать, петь пес ни, ре шать за да ния враз ви вал ках и гра мо тей ках.07941451819

До бро со вес т ная жен щи на 42 го да ищет ра бо �ту ня ней. Опыт ра бо ты с деть ми в Лон до не 5лет. Ра бо та ла с деть ми на чи ная с 6 ме ся цев.На ле галь ном ста ту се, без вред ных при вы чек.Без про жи ва ния. По ря доч ная, ак ку рат ная, некон ф лик т ная. Быс т ро на хо жу об щий язык сдеть ми. Имею ре ко мен да ции. Люд ми ла[email protected]

Мо ло дой па рень с опы том ра бо ты в Лон до неищет ра бо ту лей бо ра. Michail07831687752

Мо ло дой креп кий муж чи на, ищет ра бо ту лей �бо ром, пей н те ром. Имею опыт ра бо ты, тру до �лю би вый, от вет ст вен ный. Кос тя07521545710

Мо ло дой па рень, 21. Ищу ра бо ту в об лас тяхwarehouse work, office assistant, retail, waitingstaff. Име ет ся опыт ра бо ты на скла дах/ фаб �ри ках, в офи се. Сво бод но го во рю на ан г лий �ском, рус ском, ру мын ском язы ке. Име ют сявсе до ку мен ты, insurance number, CSCS. Жи вув Лон до не, Ealing. Vasilii07512186435, [email protected]

По ря доч ная сту ден т ка ищет ра бо ту по убор ке(не стир ке) в ва шем до ме или квар ти ре. Жи вув рай оне Harrow on the Hill, рас сто я ние непроб ле ма. Зна ния: рус ско го, ли тов ско го и ан �г лий ско го язы ков. Рас смот рю лю бые пред ло �же ния. Вик то рия[email protected]

Опыт ная и на деж ная ня ня с ра дос тью по за бо �тит ся о ва шем ре бен ке. Как пе да гог и мать,умею най ти ин ди ви ду аль ный под ход к лич �нос ти ре бен ка, рас крыть его спо соб нос ти,обес пе чить дол ж ный уход и без опас ность.Пас порт ЕС, сер ти фи ка ты и ре ко мен да циииме ют ся. На деж да07432660963

Спо кой ная и доб рая ня ня, зна ко мая с ме то ди �ка ми ран не го раз ви тия, ищет ра бо ту с но яб ря.Пра виль ный рус ский, раз го вор ный ан г лий �ский, ле галь ный ста тус, ре ко мен да ции. Galina07713185792, [email protected]

Бри тан ка рус ско го про ис хож де ния, сво бод новла де ю щая ан г лий ским и рус ским язы комищет ра бо ту пер со наль но го ас сис тен та. От �лич ные зна ния ин вес ти ций, зна ния рын ка


жи лья Англии, опыт ра бо ты в бан ков скойсис те ме, ра бо та на част ных ин вес то ров. Бри �тан ское граж дан ст во.07429717248

От вет ст вен ная, по ря доч ная де вуш ка ищет ра �бо ту по убор ке в ва шем до ме или квар ти ре.Опла та 8 ф/ч.07568516865

Муж чи на, 42 лет, из Укра и ны, ищет ра бо туфик се ра. Есть CSCS и ин стру мен ты.07988003113

Рус ская де вуш ка (22 го да) ищет ра бо ту в Лон �до не (ра бо та на ре сепшн, ра бо та в офи се).Рас смот рю все пред ло же ния. Ан на[email protected]

Рус ская жен щи на, не мо ло дая, ин тел ли ген т �ная, за бе рет ва ше го ре бен ка из шко лы, мо гупри го то вить вкус ную до маш нюю еду, естьопыт ра бо ты в се мьях, ре ко мен да ции. Люд �ми ла[email protected]

Рус ская сту ден т ка (25 лет) ищет ра бо ту вWatford, Rickmasworth, London (ра бо та на ре �сепшн, ра бо та в офи се) не бо лее 20 ча сов в не �де лю. Рас смот рю все пред ло же ния, вы шлюре зю ме. Сво бод но вла дею рус ским и ан г лий �ским язы ка ми. [email protected]

Ищу ра бо ту лей бо ра.07401220584

Ищу ра бо ту. Ма ляр ка, обои, плит ка. Дмит рий07584621830

Ищу ра бо ту кар пен те ра в Лон до не 1 и 2 фикс.Ин стру мен ты есть. [email protected]

Ищу ра бо ту во ди те ля. Имею лич ный транс �

порт и бри тан ские пра ва. Зна ние Лон до на.07414986902

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра, есть опыт ра бо ты, атак же бы ла прак ти ка ра бо ты с дет ка ми. [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни, мож но с про жи ва ни ем. От �вет ст вен ная, ак ку рат ная, ста тус на хож де ния вUK ле галь ный[email protected]

Ищу ин те рес ную ра бо ту. Воз мож ны ноч ныесме ны. Тру до лю би вый, от вет ст вен ный, ис �пол ни тель ный. Хо ро ший ан г лий ский. Рас �смот рю все ва ри ан ты. Ви та лий07411978289

Ищу ра бо ту по убор ке част ных до мов, квар �тир, офи сов, а так же при смот рю за ва шим ре �бен ком. Есть опыт ра бо ты. Вре мя ра бо ты с 8�14. East London. Яна[email protected]

Ищу ра бо ту в рай оне Kingston, Richmond,Wimbledon, New Molden,South West London.Есть опыт ра бо ты по убор ке до мов, а так жеопыт ра бо ты ня ней. [email protected]

Ищу ро бо ту с по не дель ни ка по пят ни цу, с 12.00, убор ка, глаж ка, уход за деть ми, есть опыт.Я ак ку рат ная, по ря доч ная, люб лю де тей.Walthamstow. Oкса на07776643887

Ищу ро бо ту убор ка, глаж ка, уход за деть ми,есть опыт, есть ре ко мен да тель ные пись ма. Ядоб рая, ак ку рат ная, от вет ст вен ная по ря доч �ная, люб лю де тей. [email protected]

Ищу ра бо ту лич но го во ди те ля. Боль шой опыт

вож де ния прес тиж ных ав то в Англии и Евро �пе. Бег лый ан г лий ский. На деж ность, без опас �ность и пун к ту аль ность. Алек сандр07853049391, ïî ñëå 15-00

Ищу ра бо ту не за ви си мо го ку рье ра по Лон до �ну и во круг М25. Имею свой транс порт LandRover�Freelander. Опла та по до го во рен нос ти.Жи ву в рай оне Harrow HA3. [email protected]

Ищу ра бо ту лей бо ра. Мне 18 лет. Опыт ра бо �ты в Англии – 7 ме ся цев. CSCS кар та. Я жи вув Fulham Broadway. По жа луй с та, зво ни те илипри сы лай те смс с 8.00 до 23.00. [email protected]

Ищу ра бо ту в юри ди чес кой сфе ре, выс шее об �ра зо ва ние, юрис т кон сул (лат вий ское). Язы кирус ский, ла тыш ский в со вер шен ст ве, англ. хо �ро ший. Огром ное же ла ние ра бо тать и об �учать ся. Aни та[email protected]

Ищу ра бо ту в ка чес т ве про дав ца в ма га зи не, язнаю рус ский язык, ру мын ский и ан г лий скийязык, у ме ня бы ла прак ти ка в ма га зи не. Еслиу вас есть что�то под хо дя щее, свя жи тесь сомной. Эду ард[email protected]

A native Russian�speaking nanny with 5 yearsexperience of working with youth children inLondon looking for occasional babysitting onweekends and during school holidays. PediatricFirst Aid Certificate, CRB, references. Olga07904334823, sms [email protected]

В го дах муж чи на ищет лю бую ра бо ту.07407296865

Woman, 48 years old from Ukraine, is looking fora job in housekeeping, cleaning, cooking, ironingand looking after children at any time includingevenings and weekends. Legally. Experience andreferences available. Area Stratford. Please [email protected]

Кар пен тер, имею весь не об хо ди мый ин стру �мент, ма ши ну, боль шой опыт в дру гих стро и �тель ных ра бо тах (плит ка, сан тех ни ка и т.д.)ищет ра бо ту. Зво ни те или sms я пе ре зво ню.07749080442

Мас са жист c мно го лет ним ста жем опы та, вы �со кой ква ли фи ка ции ищет ра бо ту[email protected]

Па рень из Лат вии ищет ра бо ту на суб бо ту ивос кре се нье. Есть опыт ма ляр ных ра бот[email protected]

Па рень ищет ра бо ту, есть CSCS, UTR, NIN,мо гу де лать fire stooping, опыт 3 го да.07990668690

Па рик ма хер ищет ра бо ту в Мей д с то не, Бром �ли, Орпин г то не, Кен те. Стаж 4 го да, из Ри ги.Опыт ра бо ты в ан г лий ском са ло не 2 мес. Ре �ко мен да ции. [email protected]

Са дов ник ищет ра бо ту. Есть опыт ра бо ты вболь ших са дах с раз лич ной тех ни кой. Выс шееаг ро но ми чес кое об ра зо ва ние. Де нис07447926147

Де вуш ка,25 лет, из Лат вии, ищет ра бо ту вЛон до не. Жи ву в East London. Full time. [email protected]

Де вуш ка 19 лет из Лат вии ищет ра бо ту ня ни.Есть оп ты ра бо ты в UK и в LV, ра бо тать мо гув лю бое вре мя до 13.00 дня. Margarita07721477236

Де вуш ка с опы том ра бо ты в Англии и за еепре де ла ми ищет ра бо ту ня ни. Ре ко мен да циииз Лон до на. Ре ко мен да ции, опыт, на деж �ность. Ека те ри на

[email protected]

Де вуш ка из Укра и ны 24 го да ищет ра бо туpart�time с 10.00 до 17.00, воз мож но в рес то �ра не, ма га зи не, очень от вет ст вен ная, быс т ровсе му учусь, раз ре ше ние на ра бо ту име ет ся,ан г лий ский level 1. Ири на07712610365

Жен щи на из Лат вии, ищет ра бо ту в Лон до непо убор ке до мов. Nadezhda07780290696

Жен щи на из Укра и ны ищет ве чер нюю ра бо ту(убор ка офи сов, школ).07527746702

Жен щи на из Лат вии, 35 лет, ле галь ный ста �тус, ищет ра бо ту на фаб ри ке.07743500411

Жен щи на из Ри ги ( 43) ищет по сто ян ную ра �бо ту, ле галь ный ста тус, выс шее об ра зо ва ние,без вред ных при вы чек, очень ак ку рат ная,есть хо ро ший опыт ра бо ты в оте ле. Зво ни теили остав ляй те со об ще ние (не го ло со вое).На та лья[email protected]

Жен щи на из Укра и ны се рье з ная, от вет ст вен �ная, тру до лю би вая, име ет ся ме ди цин ское об �ра зо ва ние, ищет ра бо ту ня ни, при го тов ле ниепи щи, ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, ого �ро да, а так же глаж ки. Ре ко мен да ция име ет ся.Бир мин гам. Юлия07448343306

Ли тов ская жен щи на из Лит вы (38 лет) ищетра бо ту по убор ке до мов в пер вой по ло ви недня.07741771204 äî 18.00 èëè sms

Ак ку рат ная, по ря доч ная, доб рая рус ско го во �ря щая жен щи на по мо жет вам с дет ка ми, умеюхо ро шо го то вить и от лич но уби рать дом.Опыт ра бо ты есть и ре ко мен да ции то же.07901048448

Элек т рик с ан г лий ским дип ло мом ищет ра бо �ту. При не об хо ди мос ти – сер ти фи кат.07534173973

По ря доч ная, ак ку рат ная жен щи на, 39 лет, изЛит вы, ищет ра бо ту по убор ке до мов в North,North West London. Есть ре ко мен да ции, го во �рю на рус ском, ли тов ском, не мно го ан г лий �ском. No timewasters!. Rasa07557882310

Опыт ный плас тер ищет ра бо ту. Де лаю так жепли точ ные ра бо ты. Вы со кое ка чес т во га ран �ти рую.07403680244

При вле ка тель ная де вуш ка ищет по сто ян нуюра бо ту и жи лье. Рас смот рю все пред ло же ния.Lana07908609411

При вле ка тель ная де вуш ка, ук ра ин ка, ле галь �но, сред ний ан г лий ский, ищет ра бо ту и жи �лье. Lana07908606411

Тру до лю би вая, по ря доч ная, без вред ных при �вы чек жен щи на ищет под ра бо тать днем иливе че ром, 3, 4 ра за в не де лю не сколь ко ча сов.Мо гу убрать дом, при смот реть за деть ми ит.д.07553168797

От вет ст вен ная жен щи на из Укра и ны, 33,ищет ра бо ту кли не ра на по не дель ник и сре ду.07448250346

От вет ст вен ная, об щи тель ная, дру же люб наямо ло дая жен щи на из Лит вы, име ю щая боль �шой опыт по ухо ду за деть ми ищет ра бо ту ня �ни. Вла дею рус ским и ан г лий ским язы ка ми.Бу ду ра да лю бо му пред ло же нию.07442555629

Стро и тель с 15 лет ним опы том ищет ра бо ту.Ра бо таю очень ка чес т вен но. Есть от зы вы ивсе не об хо ди мые до ку мен ты. Дмит рий[email protected]

Муж чи на креп ко го те лос ло же ния ищет ра бо �ту ground worker. Sasha

07414877205

Муж чи на из Укра и ны, 47 лет, ищет ра бо ту ка �мен щи ка, плот ни ка, пли точ ни ка, шту ка ту ра.07831360258

Му зы кант�ис пол ни тель ищет ра бо ту в рус �ских ка фе, рес то ра нах. Име ет ся стаж ра бо тыбо лее 10 лет, и опыт ра бо ты на ку рор т ных ос �т ро вах. Жду ва ших пред ло же ний. [email protected]

Муж чи на, 30 лет, ищет ра бо ту. Англий �ский/рус ский язы ки, все до ку мен ты в по ряд �ке. Опыт ра бо ты в UK в ка чес т ве лич но го по �мощ ни ка ди рек то ра ком па нии, во ди те ля. От �вет ст вен ный, так тич ный, пун к ту аль ный, ис �пол ни тель ный.07411978823

Ищу ра бо ту са дов ни ка.07909380406

Ищу ра бо ту: убор ка до мов, ня ня.07540936745

Ищу ра бо ту са дов ни ка, мож но ра зо вую. Опытв UK. Олег07818442152

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, все ин стру мен ты,ма ши на.07883026527

Ищу ра бо ту лей бо ра или лю бую дру гую. ЕстьCSCS, рум.пас порт.07845497339

Ищу ра бо ту. Есть CSCS. От вет ст вен ный, ка �чес т во ра бо ты га ран ти рую. Андрей07902982002

Ищу ра бо ту на 3 дня в не де лю. От во дить ре �бен ка в шко лу или сад, убор ки[email protected]

Ищу ра бо ту раз но ра бо че го, по мощ ни ка.Вред ных при вы чек не имею, от вет ст ве нен.Ро ман[email protected]

Ищу ра бо ту в Ман чес те ре cash in hand. Сту �ден т ка, в\о, ПК. Ин тим не пред ла гать. Julia07596089212

Ищу ра бо ту ня ни, убор ка до мов. Рас смот рюраз ные ва ри ан ты. Мне 37 лет, гру зин ка, ле �галь ный ста тус.07427473915

Ищу ра бо ту wolls & floors, ceramic, porcelainall natural stone CSCA approved marble &mosaic specialist. Vlad07865999216

Ищу ра бо ту ня ни с про жи ва ни ем. Я рус скаяиз Лат вии. Опыт есть, с деть ми раз но го воз �рас та. Как за ни мать ся с деть ми знаю. До ку �мен ты в по ряд ке.07956521671

Ищу под ра бот ку на 1 или 2 дня в не де лю, поухо ду за ре бен ком. По не дель ник, втор ник,сре да. А так же ка чес т вен но гла жу по стель ноебе лье, муж ские ру баш ки.07760453839

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 40 лет, у ме ня выс шееоб ра зо ва ние. Имею ле галь ный ста тус, от вет �ст вен ная, доб рая, тру до лю би вая, без вред ныхпри вы чек, знаю ан г лий ский.07922459355

Ищу ра бо ту по при смот ру за ре бен ком се бядо ма. Воз раст зна че ния не име ет. Иде аль ныеусло вия. У ме ня доч ка 2,5 го да, очень лю битоб ще ние с деть ми. Рай он Plaistow. Окса на[email protected]

Ищу ра бо ту по при смот ру за деть ми. При �смот ру за ре бен ком у се бя до ма. Мо ей доч ке 2г. Усло вия очень хо ро шие. Есть где ре бен капо ло жить в ти хий час. Це на до го вор ная. По �плар. [email protected]


Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы на дли тель �ный срок. 51 год, ме ди цин ское об ра зо ва ние,рус ская из Лит вы. Есть опыт ра бо ты с деть мивсех воз рас тов. От вет ст вен ная, се рье з но от �но шусь к ра бо те, люб лю де тей. Есть ре ко мен �да ции, ле галь ный ста тус в UK. Га ли на[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 42 го да, ме ди цин скоеоб ра зо ва ние, ле галь ный ста тус, от вет ст вен �ная, по на ту ре доб рая, по ря доч ная и за бот ли �вая, без вред ных при вы чек, жиз не ра дос т ная,имею ре ко мен да ции. Мо гу при сту пить к ра �бо те в лю бое вре мя. От лич но знаю ан г лий �ский. Ирма07873631701

Ня ня, доб рая, от вет ст вен ная, 50 лет, из Лат �вии. Без се мей ных проб лем, ищет ра бо ту. Рас �смот рю лю бые ва ри ан ты. [email protected]

Ка мен щик ищет ра бо ту. Жи ву в Лон до не.07423231287

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Ка мен щик с опы том ра бо ты в Англии 9 лет,ищет ра бо ту. Ка чес т во и пун к ту аль ность га �ран ти рую.07886683664

Жен щи на 41 год, из Лат вии, пра виль ный рус �ский язык, выс шее об ра зо ва ние, ищет ра бо туня ни.07920027397

Жен щи на из Лат вии ищет под ра бот ку поубор ке до мов на 3�4ча са в день. Есть опыт ра �бо ты, ре ко мен да ции.07723391835

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, квар �тир, а так же глаж ка, очень вкус но го тов лю,при смот рю за ва шим ма лы шом. Чес т ная,ком му ни ка бель ная, ак ку рат ная. Боль шойопыт, хо ро шие ре ко мен да ции.07741904529

До бро со вес т ная ак ку рат ная в ра бо те жен щи �на, име ю щая боль шой опыт ра бо ты в ан г лий �ской се мье (13 лет), ищет ра бо ту дом ра бот ни �цы или по убор ке до ма на 2, 3 ра бо чих дня.07917114995

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту. Мо гу так же ра бо татьшту ка ту ром.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 15�лет ним ста жем ищетра бо ту, жи ву в Лон до не, есть ав то мо биль, мо �гу вы пол нять и дру гие стро и тель ные ра бо ты.07831701160

Про фес си о наль ный пе да гог из Лат вии (рус �ский язык и ли те ра ту ры) с опы том ра бо ты вВе ли коб ри та нии ста нет дру гом ва ше му ре �бен ку, по мо жет ему в раз ви тии (мыш ле ние,речь, твор чес кие спо соб нос ти, фи зи чес коераз ви тие). Вкус но го тов лю, энер гич на, урав �но ве шен на. Вкус но го тов лю. Без про жи ва ния.Англий ский – раз го вор ный уро вень. Мож ноpart�time (не ме нее 30 ча сов в не де лю). Мо гупри сту пить к ра бо те с 20�го но яб ря.07879562099

Муж чи на с зап. Укра и ны, ищет ра бо ту в ноч �ную сме ну. Есть опыт ра бо ты фик се ром, хен �ди ме ном. CSCS, UTR. Рас смот рю лю бые пред �ло же ния.07762059247

Ищу ра бо ту part�time с 9:00�14:00 ч., мож нона вы ход ных ра бо ту ня ни или уход за боль �ны ми людь ми (имею ме ди цин ское об ра зо ва �ние и опыт ра бо ты).07403339935

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы с про жи ва ни ем сно яб ря 2012 (при го тов ле ние пи щи, убор ка,глаж ка). Мне 58 лет и я из Рос сии. В Лон до неили в при го ро де. Та мар[email protected]: tamarawww

СНИ МУ2 муж чин сни мут ком на ту в Hackney,Tottenham, Seven Sisters, Wood Green, по ря �доч ность га ран ти ру ем. До 100 ф. в нед.07985655559

3 де вуш ки ищут прос тор ную ком нат ку/квар �тир ку на East London. 2 ан г ли чан ки и од на эс �тон ка, 22 го да, 23 и 31, нор маль ной ори ен та �ции, не ку ря щие, дру же люб ные. Рас смот римвсе ва ри ан ты. От правь те мне смс, пе ре зво ню,как толь ко смо гу. Вик то рия[email protected]

1�ком нат ную квар ти ру или боль шую ком на туна 3 че ло ве ка, рай оны Leyton, Leytonstone,Stratford. Galina07424519409

1�ком нат ную квар ти ру или studio�flat, же ла �тель но с са дом. Мо жет вы уез жа е те на дол го,мо жем при смот реть за ва шим жи льем в об �мен на про жи ва ние, все услу ги опла тим. Доб �ро по ря доч ная се мей ная па ра, чис то плот наяво всех от но ше ни ях. Во вре мя про жи ва ниябу дем сле дить за жи льем, ес ли по на до бит ся,сде ла ем кос ме ти чес кий ре монт. Арен до вать

хо тим на дли тель ный срок.07581579908

2�ком нат ную квар ти ру или 2 double rooms,Ealing, Hayes, Heathrow, West London. [email protected]

42�лет ний ра бо та ю щий муж чи на, без вред �ных при вы чек, спо кой ный по ха рак те ру, ле �галь но про жи ва ю щий в Англии, сни мет singleroom, не ма лень кую, в квар ти ре, ли бо ма ло на �се лен ном до ме в рай оне Bood Green, ManorHouse, Turnpike Lane, Wood Green, по нор �маль ной це не. Люб лю чис то ту, по кой, жи вот �ных. Са ша[email protected]

Single в рай оне Страт фор да, Лей то на, Лей тон�Сто ун. Pоман07588187847

Double room в 1 или 2 зо не. [email protected]

Double ком на ту в рай оне Golden Green,Archway, Highgate.07533243868

Double или single room в рай оне Страт фор даили Лей тен с то у на.07402664826

Double room в ма ло на се лен ном до ме с Ин тер �не том, не даль ше 3 зо ны в East London.07789812219

Double, one bedroom flat в рай онах ManorHouse, Finsbury Park, Stamford Hill, для па ры.Опла ту и чис то ту га ран ти ру ем.07501062544

Double room, же ла тель но с living room, русс.ТВ и ин тер не том. Ува жаю чис то ту и по кой. Врай онах Seven Sist., Finsbury Park.07586719416

Double/single ком на ту по ра зум ной це не, в ти �хом до ме, с хо ро ши ми со се дя ми. В та ких рай �онах как: Stratford, Maryland, Leytonstone,Leyton. Артур07852657730

Studio or 1 bed flat/house needed fromNovember or middle November for adequateprice, long term. Around Cambridgeshire, StIves, Fenstanton, Bluntisham, Somersham,Godmanchester. Can be unfurnished. [email protected]

Па рень из Лат вии (38). Сни му ком на ту надол гий срок, же ла тель но double. Stratford,Leyton. [email protected]

Па ра с ре бен ком сни мут studio, 1 bed roomили double room в ма ло на се лен ном до ме вGreenford.07413065992

Па ра с Укра и ны ищет ком на ту в ти хом, спо �кой ном до ме на за па де Лон до на (Acton,Wembley, Willesden) 100�110 pw all incl.07762059247

Па рень из Укра и ны сни мет single room в ма �ло на се лен ном до ме, за уме рен ную це ну в 65�70ф. Рай он Vauxhall, Stockwell, Brixton.07417414098

Па ра из Лат вии ищет double ком на ту. Не пью �щие, спо кой ные, чис тые. Хо те лось бы снятьком на ту с по ря доч ны ми людь ми. У нас естькош ка, чис тая, со все ми при вив ка ми. Мож нозво нить в лю бое вре мя. Diana07768697312, 07849040338

Два ра бо та ю щие пар ня сни мут double room врай оне Willesden Juntion, Shephead’s Bush илигде�то по бли зос ти.07423782529

Жен щи на 42 го да, сроч но ищет double ком на �ту или 1�ком нат ную квар ти ру в рай онеElephant & Castle, Camberwell Green.07540936745

Жен щи на с 15 лет ней до че рью сни мут ком на �ту в ма ло на се лен ном до ме или квар ти ре врай оне Battersia или не да ле ко, за ра зум нуюце ну. Чис то ту и по ря док га ран ти ру ем. [email protected]

Мес то в ком на те или single room в рай онеShepherd Bush, White City, Hamersmith.07535278562

Не до ро гую double ком на ту для од но го че ло �ве ка в спо кой ном ма ло на се лен ном до ме,макс. 3 че ло ве ка в до ме гр.ЕС ува жа ю щих ти �ши ну и спо кой ст вие в до ме. 1�3 зо на не до ро �же 85 фу тов, ну жен Ин тер нет.07405956039

Се мья с 2�мя деть ми сни мет 1 комн. или 2комн. квар ти ру или дом в рай оне Бек тон.07741630151, Ñåð ãåé07446266720, Åëå íà[email protected]

Се мья сни мет 2�3х ком нат ный дом (за пад,юго�за пад 1�2 зо на). По ря доч ность га ран ти �ру ем. Рас смот рим все ва ри ан ты.07778114128

Се мья с ре бен ком сни мет studio flat или 1

bed.flat. Не до ро же 600 ф. в мес. На EastLondon. До ход ре гу ляр ный, по сто ян ная пла тага ран ти ро ва на. Anastasija07423206439

Ак ку рат ная, жен щи на сни мет ком на ту в чис �том, теп лом до ме/квар ти ре на про дол жи тель �ное вре мя. Ин тер нет обя за тель но. 90�120 ф. внед. (все вклю че но). Рай оны Fulham,West/South Kensington. [email protected]

Ак ку рат ная, мо ло дая жен щи на сни мет ком на �ту в чис том, теп лом до ме/квар ти ре на про �дол жи тель ное вре мя. Wi�Fi, спут ник. TV обя �за тель ны (те ле ви зор име ет ся), рус ское ТВ же �ла тель но. 90�135фф. в нед. (все вклю че но).Рай оны Fulham, West/South Kensington. По �сле 7pm. Katrin07961098873

Ком на ту или мес то в ком на те.07577065006

Ком на ту в рай онах Leyton, Leytonstone илиStratford.07774229833

Мо ло дая па ра ищет double ком на ту NorthLondon. Tottenham, Tottenham Hale,Edmonton, Seven Sisters. До 100 ф. в нед[email protected]

Мо ло дой че ло век с по сто ян ной ра бо той ипоч ти без вред ных при вы чек, сни мет ком на туна дли тель ный срок на south east (Bromley,Kent), люб лю чис то ту и по кой[email protected]

Мо ло дая се мья из трех че ло век (доч ке 3 го ди �ка) сни мет double ком на ту на за па де/се ве ро�за па де Лон до на. Мы оба ра бо та ем фул�тайм,ре бе нок пой дет в са дик. Спо кой ные, по ря доч �ные. Сер гей07703696968

По ря доч ная жен щи на из Лат вии сни метsingle�room с 6 но яб ря на юге или юго�вос то �ке Лон до на в ти хом до ме без де тей и хра пя �щих со се дей. Же ла тель но в рай оне New CrossGate или ря дом. Не ку рю, спир т ное не упот �реб ляю, ве че рин ки не устра и ваю, по ря док ичис то ту га ран ти рую.07879562099

Спо кой ная по ря доч ная жен щи на ищет мес тов ком на те за 45ф. или не до ро гую ком на ту, 1,2, 3 зо на.07553168797

Сту дио�квар ти ру в за пад ном Лон до не. [email protected]

Сту дент сни мет double room в квар ти ре ли бома ло на се лен ном до ме в рай оне Manor House,Turnpike Lane или Wood Green. По жа луй с таsms, я пе ре зво ню. Па вел07759822090

Муж чи на сни мет не до ро го ком на ту в Лон до �не. Сво ев ре мен ную опла ту и по ря доч ностьга ран ти рую.07941414177

Муж чи на, 38, ра бо та ю щий, сни мет не до ро го(50�70) ма лень кую ком на ту (box) на се ве ро,юго�вос то ке Лон до на. Йо ва07572270212

Ищу мес то в ком на те или ком на ту для од но го.Иван07407218956

СДАЮОСЕННЯЯ АКЦИЯ для руб ри ки«СДАЮ»!При опла те объ яв ле ния на 2 не де ли – 3�яне де ля бес плат но(при опла те че рез PayPal вы би рай те срокраз ме ще ния: 2 не де лии тре тья не де ля бу дет до бав лять ся прираз ме ще нии Ва ше го объ яв ле ния).ИЗМЕНЕНИЯ в руб ри ке «СДАЮ»:В од ном объ яв ле нии пуб ли ку ет ся толь коод на ком на та (не сколь ко ком нат пуб ли ку �ет ся в од ном объ яв ле нии при усло вии, чтоони на хо дят ся в од ном до ме).На раз ные ком на ты, на хо дя щи е ся в раз �ных до мах нуж но по да вать раз ные объ яв �ле ния.

4Jком нат ный дом Dagenham East, 1400 ф. 3Jком нат ный дом Becontree, 1350 ф.2Jком нат ная квар ти ра Beckton, 1070 ф.1Jком нат ная квар ти ра Beckton, 850 ф.3Jком нат ный дом Romford, 1300 ф.2Jком нат ный дом. New! Chadwell Heath,1050 ф.2Jком нат ный дом Beckton, 1050 ф.2Jком нат ный дом Harold Hill, 940 ф.Studio Canning Town с са дом, 650 ф.Мы ра бо та ем на Вос то ке Лон до на, в та Jких рай онах как:Barking, Dagenham, Romford, Gants Hill,Hailault, Ilford, Beckton, Canning Town ит.д.По жа луй с та зво ни те по но ме ру.02085913950 (Office)07533077154, 07846803804

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля. Воз Jмож ность про жи ва ния без де по зи та. 1J2зо на, вос ток Лон до на (Whitechapel,Shadwell). Одно мест ные ком на ты от 75 до

100 ф. в нед., двух мест ные от 100 до 130ф. в нед., мес то в ком на те от 50 ф. в нед.07971168465

2 ком на ты, single и double на DagenhamHeathway ря дом с мет ро, Asda, shoppingcentre, рус ский ма га зин. В до ме рус ское ТВ,сад, жи вет од на па ра (хо зя е ва). Single – 280 ф.в ме сяц, все вклю че но, double – 110 ф. в нед.,все вклю че но.Прось ба не зво нить шум ным, пью щим, лю би �те лям гос тей. Де по зит 2 нед.07919283690, 07888849151

Diamond Executive Lets.Агент ст во пред ла га ет лю бые ти пы не дви жи �мос ти в арен лу:до ма, элит ные квар ти ры, апар та мен ты и сту �дии. Все рай оны Лон до на.Свя жи тесь с на ми сей час, что бы ска зать нам,что Вам нуж но!.02089641617, [email protected]

Ком на та для дво их, 95 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Спо кой ный, уют ный дом. Forest Gate, EastHam, Seven Sisters, Plumstead. Сту дия, сту дия– flat в рай оне Plumsted, Woolwich Arsenal,580 ф. в ме сяц. Зво ни те, не по жа ле е те.07872386580

B рай онах Leyton, Leytonstone и Walthamstowв чис тых и ухо жен ных до мах сда ют сяdouble/single ком на ты и мес та в ком на тах.Пре вос ход ные усло вия про жи ва ния� до мачис тые и ак ку рат ные, вся не об хо ди мая ме �бель и бы то вая тех ни ка, ря дом ма га зи ны,транс порт. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные от 110�130 ф. в нед. Мес та от 55�60 ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе �рём жи льё для каж до го на дли тель ный и ко �рот кий срок.07774247182, 0787234539607540940212

Ком на та для па ры�120p/w,или для од но го�100p/w в рай оне Sutton,две не де ли де по �зит.Есть ин тер нет,рус кое тв.Прось ба зво нитьлю дям с Укра и ны или Рос сии спо кой ным, лю �бя щим чис то ту и по ря док.07595310991 ,07791797401

Ком на туSingle room, рай он Edgware station, 75 ф. внед., де по зит, ма ло лю дей, сад, транс порт ря �дом.07867434191

Single room 70 ф, все вклю че но, в ма ло на се �лен ном до ме, East ham, прос тор ная кух ня, 2ту а ле та, опрят ный сад, ин тер нет.07904357272, 07869153130

Single ком на та для од но го на Walthamstowcentral. Чис тый и теп лый дом, очень хо ро шиесо се ди, очень удоб ное транс пор т ное со об ще �ние, ря дом все ма га зи ны и стан ция мет роWalthamstow central sation 5 мин., 90 ф. в не �де лю вклю чая все сче та. Ин тер нет. Сад.07411249779

Боль шая ком на та для де ву шеи в рай оне IslandGarden. 400 ф. в ме сяц. Али на07544496565

Боль шая свет лая ком на та для од но го че ло ве �ка на Cricklewood, не да ле ко от ма га зи на Lidl.В до ме 2 ту а ле та, гос ти ная, сад, Ин тер нет. 115ф. в нед., 2 нед. де по зит. Все сче та вклю че ны.07832269492, 07818675632

Боль шая ком на та(90 ф.) для не пью щей,не ку �ря шей де вуш ки(толь ко),все сче та вклю че ны,не да ле ко от Walthamstow(10 мин на ав то бу �се,20 мин. пеш ком). Так же не да ле коWoodstreet rail.Есть бес про вод ной ин тер нет иgarden.Очень хо ро шие со се ди(жи ву щие дол �гий срок вмес те),уют ный дом.Лю би те лям шум ных ве че ри нок и лю дям, непри дер жи ва ю щих ся чис то ты не бес по ко ить.Сво бод на с 29 ок тяб ря. Ма ри на07951121256, 07534471352

Ком на ту для од но го че ло ве ка, 70 ф. в не де лю,в рай оне стан ции Manor Park.07901812230

Single room для де вуш ки в чис том и уют номдо ме со все ми удоб ст ва ми в ра ё неMitcham(zone 3),10 мин пеш ком от стан циимет ро Colliers Wood(Northern Line).70 ф. в не �де лю все би лы вклю че ны. Ка мил ла02086463473, [email protected]

Single ком на та в рай оне Бер мон д си, оченьблиз ко от стан ции мет ро, ря дом Та уэр и Лон �дон Бридж. Чис тый дом, спо кой ные мо ло дыесо се ди, бу дем ра ды че ло ве ку, це ня ще му уют ити ши ну. 85 ф. в не де лю, 2 не де ли де по зит.Пи �ши те смс в те че нии дня или зво ни те по сле 7ве че ра. [email protected]

North line, Colindale. Ищу по ря доч ных и безвред ных при вы чек жен щи ну или па ру в чис �тый и спо кой ный дом. Хо ро ший дос туп к мет �ро и ав то бу сам, 1 мин. ходь бы. Ин тер нет, всесче та вклю че ны. Для жен щи ны 100 ф. в нед.,для па ры�120 ф. Lana07769913307

Боль шая ком на та для од но го че ло ве ка в рай �оне Leyton. В до ме есть сад,ин тер нет. Хо ро �шее транс пор т ное со об ще ние 90 ф. в не де лю,плюс 2 не де ли де по зит.07540813333

Боль шая свет лая ком натa для од но го 100ф./нед., все сче та вклю че ны,или для па ры �130 фнед.Рйон Northwood Hills,Се ве ро за пад �ны р�он Лон до на. 2 ми ну ты до мет роNorthwood Hills(Metropolitan lane),2 мет роосто нов ки до North Harrow. У нас чис то и ти �хо, Internet, 2 ту а ле та, пapkoвka. 07711779971

Боль шой Single room, в чис том до ме, по слеЕвро ре мон та, для од но го че ло ве ка в рай оне�Newbury park, Goodmayes. Ilford. Кра си выйсад, ин тер нет, бес плат ный пар ков ка, 2 ту а ле �та, 2 ван ная, боль шая кух ня, living room, но �вый ко вер, ме бель. Рус ские ма га зи ны, па рик �ма хер ская, удоб ное транс пор т ное со об ще ние,Goodmayes trail (5мин, aвто бус ная оста нов ка1 мин, ноч ной ав то бус (5мин)Nr86,25,128,150..Опла та 85ф. в не де лю +2 недде по зит. Anna07930196185

Ком на ту в рай оне Newhaм по ря доч ной па ре вти хом и спо кой ном до ме с хо ро ши ми со се дя �ми. От лич ный до езд, Canning town 5 min. Естьин тер нет, 120 ф/нед 2 нед де по зит.07716500069

Ком на та для од но го рай он Leyton.Се мья сда ет Double ком на ту для од но го. Лю �бим чис то ту и ти ши ну. Ком на та боль шая итеп лая, есть ин тер нет. Очень близ ко к стан �ции Leyton 5 мин. ходь бы.07859827041, 07863200379

Прос тор ная ком на та в рай оне Bounds Greenдля од но го че ло ве ка. 90 ф. в не де лю. Все сче �та вклю че ны. Дом с са дом, меб ли ро ван ный,ин тер нет и пар ков ка. Рай мон да07858885409

Double roomОСЕННЯЯ АКЦИЯ для руб ри ки«СДАЮ»!При опла те объ яв ле ния на 2 не де ли – 3�яне де ля бес плат но(при опла те че рез PayPal вы би рай те срокраз ме ще ния: 2 не де лии тре тья не де ля бу дет до бав лять ся прираз ме ще нии Ва ше го объ яв ле ния).ИЗМЕНЕНИЯ в руб ри ке «СДАЮ»:В од ном объ яв ле нии пуб ли ку ет ся толь коод на ком на та (не сколь ко ком нат пуб ли ку �ет ся в од ном объ яв ле нии при усло вии, чтоони на хо дят ся в од ном до ме).На раз ные ком на ты, на хо дя щи е ся в раз �ных до мах нуж но по да вать раз ные объ яв �ле ния.

West London – Feltham.Luxury double room for single person in privathouse with huge garden.Big kitchen,2 bathro�oms,ful furnished,100mb internet,free par�king.All faciliti in 5 min. walk,train�25 min. toWaterloo.All bills included�120 only.House afterrefurbished.07772933521

Single room – White Hart Lane station, в 4 мин.ез ды по ез дом до Seven Sisters (Victoria line), 75ф. в нед., 2 нед. де по зит, в теп лом, чис том иуют ном до ме со спо кой ны ми со се дя ми. Боль �шой сад, быс т рый ин тер нет, satelit, до маш нийте ле фон, 2 ту а ле та, по лы с по до гре вом.07950594363

Double и single room, в уют ном, ти хом до ме cса дом, 7 мин. до Walthamstow Central.07703743656

Double ком на та для дво их или од но го наForest Gate. Боль шая кух ня, две ван ных, сад,пар ков ка, ин тер нет.07515692404

Double ком на та, для од но го 110 ф. в нед., дляпа ры 120 ф., single 50 ф. в нед, Newbury Park,5 мин до Central Line.07878574165

Double room в рай оне Canning Town. Всеудоб ст ва, ме бель, Ин тер нет, сад, бес плат наяпар ков ка. В до ме чис то, уют но и спо кой но. 2нед. де по зит.07737202616, 07737595690

Double room в рай оне Leyton, не да ле ко от ба �зы СССР, 5 че ло век в до ме, ин тер нет, livingroom, сад, 120 ф. в нед. вклю чая сче та, 2 нед.де по зит.07883887648

Double room, на Goodmayes Lane, в до ме чис �то и ти хо, боль шой сад, ин тер нет, ря дом Lidl,Tesco, не да ле ко Barking, Ilford, 115 ф. в нед. +2 нед. де по зит.07501962044

Double room, 100 p/w + bills + 2 нед. де по зит,в ти хом до ме, где про жи ва ет па ра. Че ло ве ку,ко то рый ува жа ет се бя и дру гих. Есть при ват �ная пар ков ка, боль шой сад, ин тер нет. SouthEast London,Plumstead. Зво нить по сле 6pm.07979151577, 07833377541

Double room, Manor House station, 2 зо на. 2мин. пеш ком от стан ции, ря дом боль шойFinsbury Park, shopping centre. 2 нед. де по зит,опла та за 1 нед. впе ред. 130 ф. в нед., сче тавклю че ны. Ком на та уже сво бод на с 6 ок тяб ря.07506737560, 07850083747

Double room на Ilford, не да ле ко от стан цииGants hill.В до ме 2 ван ние ком на ти, есть от �дел ний хо ло диль ник, ма шин ка для суш ки бе �лья.В ком на те есть ин тер нет и рус скоетв.шум ных и лю би те лей вы пить прось ба небес по ко ить.110 ф в нед. все вкл.07738617588


Double room(боль шая,свет лая)в рай онеWalthamstow.10 мин. до Walthamstowundergraund,Bus Station,тор го во го цен т ра.Ря �дом поль с кие и ли тов ские ма га зи ны,Tescoexpress 2 мин.Хо ро шее транс пор т ное со об ще �ние.В до ме есть Living room и Garden.Дом вхо ро шим со сто я нии,не дав но был ре монт.Ти �хие и мир ные со се ди,лю бим чис то ту.Про жи �ва ет 3 че ло ве ка.Для од но го 110 фун тов,длядво их 120 ф. + де по зит 2 не де ли (все сче тавклю че ны с ин тер не том). Шум ных прось бане бес по ко ить. Андрей07544390360

Две double room, на юго�вос то ке Лон до �на(Eltham,SE9),очень ти хое мес то.Удоб ноесо об ще ние с цен т ром,в до ме рус ское ТВ,Wi�Fiин тер нет.В до ме не ку рят.Опла та 2 не де ли + 2не де ли ди по зит.Вся ин те ре су ю щая ин фор ма �ция по те ле фо ну.07588765026 (ïî ñëå 5-ãî îê òÿá ðÿ)

Боль шая double room, East Ham, ин тер нет,лю би те лей шум ных ком па ний не зво нить, 125ф. в нед.07886150799

Боль шая double ком на та в рай оне Kennington.Есть Ин тер нет, хо ро шие усло вия и транс пор �т ное со об ще ние.07588853483

Боль шая ком на та (пло щадь 21 кв. м.) на Hendon – Се ве ро�за пад Лон до на в чис томуют ном до ме с са дом, WiFi ин тер нет, рус скоеTV. Стан ция мет ро Hendon Central – 10 ми нут,стан ция по ез да Hendon – 3 ми ну ты.130Ф за не де лю (все вклю че но). Де по зит – 2не де ли.07401325182, 07720769064

Боль шая ком на та в двух ком нат ной квар ти редля па ры или двух жен щин в рай оне SouthNorwood. 5 ми нут до стан ции Norwood Junction. Удоб �ное со об ще ние до Лон дон Вик то рия и LondonBridge. Авто бус ная оста нов ка воз ле до ма, ав �то бу сы до Сroydon, Penge, Crystal Palace.Очень близ ко до High Street и су пер мар ке тов.Все сче та вклю че ны.07786825530, 07766710054

Ком на та для па ры или од но го муж чи ны сУкра и ны 5 ми нут от ст.Forest Gate в чис том иуют ном до ме. В до ме 2 ту а ле та,сад,а так жечис то та,по ря док и уют.Пла та за не де лю+сче �та+2не де ли де по зит.07809541888, 07533887516

В рай оне Seven Sisters Double ком на та для па �ры (105) или од но го (90).5 ми нут отundergraund station. Ин тер нет, пар ко ва.Пла таза не де лю+сче та+2не де ли де по зит. Хо ро шиеусло вия про жи ва ния. Вся ин те ре су ю щая ин �фор ма ция по те ле фо ну.07916184875, 07588326627

С 10 ок тяб ря осво бож да ет ся double room дляжен щи ны в Romford (пар ко вая зо на). Уют ныйи чис тый дом по сле кос ме ти чес ко го ре мон та,ин тер нет, два сам. уз ла. В до ме жи вут 2 че ло �ве ка. 5 ми нут пеш ком до Romford Station, 2ми ну ты пеш ком до оста нов ки ав то бу са. Це на90 ф. в не де лю. Тре бу ет ся де по зит на 2 не де �ли. Оль га07553627896

С 14�го ок тяб ря сда ёт ся Double room для од �но го че ло ве ка в уют ной,бла гоу стро ен нойквар ти ре 110 ф.н.(все сче та вклю че ны)+2 не �де ли де по зит. Р�н East Dulwich (2 зо на),ря домпре крас ный парк,хо ро шее транс пор т ное со �об ще ние. Спо кой ные и при вет ли вые со се дипо квар ти ре. Если Вы со глас ны под дер жи ватьчис то ту,по ря док в квар ти ре и с ува же ни ем от �но си тесь к по кою сво их со се дей,то ми лос типро сим к нам. Лю би те лей бес по ряд ка шум но �

го вре мяп ро вож де ния и ноч ных по си де локпрось ба не зво нить!.07915491364

Double ком на та на Forest Gate 110 ф, все сче тавклю че ны, ин тер нет, сад, ря дом парк.07742888936

Double and single rooms, так же мес та в ком на �те во 2;3;4 зо нах на вос то ке и се ве ро�вос то кеЛон до на.07811965600

Double room для се мей ной па ры. 2 зо на, стан �ция haggerston overground station. В до ме бу �дет жить 5 че ло век. Хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние, ноч ные ав то бу сы. 125 ф. в нед.+ 2нед. де по зит. Лю би те лей шум ных ком па нийпро шу не бес по ко ить.07946548519, 07507854235

Double ком на ту для па ры с Укра и ни в чис томуют ном до ме,в рай оне Leytonstone (3 зо на), 7мин пеш ком от мет ро.Есть сад,ин тер нет,рус �ское те ле ви де ние.Сто и мость 120 ф. в не де �лю+2 нед де по зит.Толь ко для по ря доч �них,спо кой них лю дей.Сво бод на с 14.10.12.Bohdan07925640753

Double room в р�н Barking Becontree, 120 в недра бо та ю щим лю дям(же ла тель но па ра), вком на те хо ло диль ник,рус ТВ(уже подк),ин �тер нет,ме бель, мик ро волн. Дом чис тый иуют ный, ря дом с до мом бес плат ная пар ков ка.Хо ро шее со об ще ние. С деть ми,пью щих,шум �ных не бес по ко ить!.07578717290

Double room для од но го(95) или па ры(120) вболь шом,уют ном до ме в Hillingdon,UB4.Чис �тый рай он,очень спо кой ные со се ди,боль шиеги пер мар ке ты NEXT, SAINSBUY’R,GGB,SPORTDIRECT, GP, рус ский и поль с кий ма га �зи ны,овощ ные и фрук то вые лав ки,рыб наялав ка,отель,раз в ле ка тель ные цет ры,ки но те �атр�все в ра ди у се 10мин пеш ком;стан цияNortholt в 15 мин.Дом по сле кос ме ти чес ко горе мон та,эк с тэн шэн и боль шой сад.В до мепро жи ва ет два че ло ве ка.Бес плат ная пар ков каи есть offstreet parking. Юлия[email protected]

Hounslow West. Очень Боль шая ком на та (как2 даб л ки). В до ме боль шая кух ня, сад, 2 ту а ле �та, рус тв, и�нет, пар ков ка и хо ро шие со се ди.10 мин от мет ро.07877012222, 07830309912

House Share – Canning Town – Towerhamletand Docland Boder Less then 5 mins walk to allamenities Tube/Bus station/Dlr/park/shopingcentr/ nice lovely park view easy access to cityand univercity.Large double room for singl person� 105 pw incl.07903992838

На Stratford меб ли ро ван ная, уют ная, свет лая,чис тая ком на та в двух�уров не вой квар ти репо сле ре мон та,где про жи вет 3�че ло ве ка.Удоб ное рас по ло же ние ря дом со все ми транс �пор т ны ми со об ще ни я ми и ма га зи на ми.Пред �поч те ние от да ёт ся спо кой ным лю дям,це ня �щих уют и ком форт.07595472264

Меб ли ро ван ная Double room для па ры наWalthamstow. Хо ро шее транс пор т ное со об ще �ние, 5 мин до Теsco. Есть Ин тер нет и бес плат �ная пар ков ка. 120 ф. в не де лю, все сче та вклю �че ны, две не де ли де по зит.07940728741

Боль шая ком на та в цен т ре Harlesden (NW10).07587531750

Боль шую ком на ту в Goodmayes. Ря дом

station, рус ский ма га зин, в до ме рус ское ТВ,ин тер нет, сад, seeting room. Gitana07588020505

Боль шую свет лую ком на ту по сле ре мон �та для па ры.Р�н Да ген хам, це на 120ф.в не де лю, две не де �ли де по зит. Есть дво рик.ин тер нет.пар ков ка.07466785223 (ïî ñëå 15:00 )

Боль шая Double room для па ры или од но го в5 мин.ходь бы к ст.Becontree или в 10 мин. кст.Upney (Dagenham).В до ме жи вет 3 че ло ве �ка,есть ин тер нет,сад,без п лат ная пар ков кавоз ле до ма,ря дом ли тов ский ма га зин,боль �шой парк.В до ме чис то и спо кой но.Же ла тель �но лю ди з Укра и ны,2 не де ли де по зит.07715924131, 07938492958

Боль шая Double room для па ры или од но го в5 мин. ходь бы к ст.Becontree или в 10 мин. кст. Upney (Dagenham).В до ме жи вет 3 че ло ве �ка,есть ин тер нет,сад,без п лат ная пар ков кавоз ле до ма,ря дом ли тов ский ма га зин,боль �шой парк.В до ме чис то и спо кой но.Же ла тель �но лю ди з Укра и ны,2 не де ли де по зит..07715924131, 07938492958

Ком на та для двух де ву шек, ря дом с мет роCanning Town. Есть ин тер нет, две кро ва ти. 110в не де лю. и две не де ли де по зит. чис то и уют �но.07783785858

Flat, houseStudio для па ры, хо ро шее со сто я ние, все удоб �ст ва. Ин тер нет, рус ское ТВ. Око ло мет роLeytonstone. Ти хий дом для по ря доч ных лю �дей. 140/160 ф. в нед. Все сче та вклю че ны.07792729019

С 25 ок тяб ря сда ет ся от дель ная квар ти ра вChadwell Heath. 2 bed rooms, квар ти ра оченьчис тая, меб ли ро ван ная. Ря дом боль шой ма га �зин Tesco, пар ков ка. 900 ф. в в ме сяц. Все сче �та вклю че ны. Оль га[email protected]

3�bedroom house,2 эта жа. На 1�ом боль шаяliving room с эр ке ром,пе ре хо дя щая в diningroom с вы хо дом в сад. на 2�ом эта же триспаль ни, 2�double,1�single,ван на,ту а лет.Естьга раж,ин тер нет,рос сий ское TV. Post codeSM4, меж ду Wimbledon и Morden. Авто бу сы413,163 и др. Арен да�1300 ф, ком му наль ные�200�250ф. Polina07975944504

НЕALTH & BEAUTYОпыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка ция приот рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за поя.При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07747682493

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., спи ру ли на 30 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де нияв ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по �дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц.Пусть лиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

Уве ли че ние рос та без опе ра ци он ным ме то �дом. От 5 см за 2 ме ся ца, мак си маль но до 15

см. Воз раст до 35 лет. Кли ни ка Рос та.Вы па де ние во лос! Вер ни те свои во ло сы!Да мы и гос по да! Впер вые в Лон до не на ту �раль ное сред ст во на ред ких це леб ных гор ныхтра вах. Уни каль ное со че та ние из 14 трав иэфир ных ма сел быс т ро оста нав ли ва ет вы па �де ние, бе реж но вос ста нав ли ва ет и ле чит кор �ни, при этом уси ли ва ет рост во лос и уве ли чи �ва ет объ ем в 10 раз за ко рот кий срок.Рес ни цы! Естес т вен ный рост Ва ших рес ниц спо мо щью на ше го на ту раль но го сред ст ва натра вах. От рас ти те свои гус тые, длин ные рес �ни цы и бро ви на всег да.Уве ли че ние гру ди без хи рур ги чес ко го вме ша �тель ст ва. Же ла е мый объ ем и лиф тинг для вас.Ази за07738931745

Ди аг нос ти ка со сто я ния здо ро вья, раз лич ныеана ли зы, вы яв ле ние при чин за бо ле ва ний ипред от вра ще ние раз ви тия за бо ле ва ний и па �то ло гий, оп ти ми за ция здо ро вья, те ра пев ти �чес коесо про вож де ние при вы во де из ме ди ка мен тоз �ной за ви си мос ти, под го то ви тель ные про це ду �рыпе ред опе ра ци я ми, вос ста но ви тель ные про �це ду ры по сле опе ра ций, под дер ж ка ор га низ �мав пе ри од об ос т ре ния за бо ле ва ний, вы ве де ниеиз ал ко голь ной за ви си мос ти, оп ти ми за циясо сто я ния ор га низ ма боль ных ра ком. Под �дер ж ка ор га низ ма в осен не�зим ний пе ри од.При ёмве дёт ли цен зи ро ван ный те ра певт в цен т раль �ном и вос точ ном Лон до не, воз мож на кон �суль та цияпо скай пу. Дос туп ные це ны. Сту ден там и па �ци ен там стар ше 65 лет воз мож на скид ка. За пись на при ём по те ле фо ну.07738632242

Врач выс шей ка те го рии на пен сии да ет кон �суль та ции по ги не ко ло ги чес ким проб ле мам.Ди а на[email protected]

Ори ги наль ная ме то ди ка мас са жа те ла и ли ца. Мас са жи: � клас си чес кий мас саж все го те ла,� ле чеб ный,� спор тив ный,� ан ти цел лю лит ный мас саж: ме до вый, ба ноч �ный.Кор рек ция фи гу ры, по сле ро до вая под тяж ка ко жи жи во та и ног.Ре лакс�мас саж: рас слаб ле ние, сня тие стрес са, из бав ле ние от го лов ной бо ли, улуч ше ние кро �во об ра ще ния, вос ста нов ле ние жиз нен ных сил.Шо ко лад ный ре лакс�мас саж для жен щин.Мас саж ли ца, шеи и зо ны де коль те: кор рек ция ова ла ли ца, раз гла жи ва ние мор щин, умень ше ние двой но го под бо род ка. Вы езд на дом в пре де лах Лон до на. Не до ро го. Дип лом ЕС[email protected]

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ние бо �лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев рал �гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720www.londonersmassage.co.uk

Пси хо ло ги чес кая по мощьпси хо ло га�био энер ге ти ка.Де прес сияСтрессБес сон ни ца

Се мей ные от но ше ния(муж�же на)Не ус т ро ен ная лич ная жизнь (из бав ле ние отоди но чес т ва)Проб ле мы ро ди те лей и де тейНа ру ше ние нер в ной сис те мыИз бав ле ние от за ви си мос тейБиз нес�кон суль ти ро ва ниеУстра не ние при чин хро ни чес ких за бо ле ва �ний.07729985639 (c 11.00 äî 19.00)

Пси хо ло ги чес кая по мощь.Чув ст ву ешь за ви си мость от ал ко го ля или ку �ре ния?Не мо жешь оста но вить се бя!Быс т рая по мощь по вер нуть свою жизнь всто ро ну ус п ке хаи бла го по лу чия.Это – Не ко ди ро ва ние, это – спо соб ак ти ви зи �ро вать свой внут рен ний по тен ци алИ ре а ли зо вать ис тин ные стрем ле ния и це ли.Вос поль зуй тесь этим, зво ни те по те ле фо ну.07985497094

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Рус ский док тор вы со кой ква ли фи ка ции, ги не �ко лог�он ко лог, про во лит кон суль та ции.УЗИ, ди аг нос ти ка всех внут рен них ор га нов,муж ских и жен ских.Ран нее вы яв ле ние за бо ле ва ний раз лич нойэти о ло гии и ле че ние.07795874977, 07584301499

Опыт ный врач�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти цел �лю лит ный мас саж.�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и миле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран при трав �мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром при проб �ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, [email protected]

Про фес си о наль ный сти лист по мо га ет най тиимидж, под го то вить к про фес си о наль ной фо �тос се сии,скрыть не до стат ки, вы год но под чер �к нуть фи гу ру, об ра тить вни ма ние на ве че рин �ке, вы брать на ряд на свадь бу, сэ ко но митьвре мя и нер вы.Пра виль но по до бран ный стиль пре об ра зитвас не толь ко внеш не но и внут рен не. Стаж 10лет. Elena07714462845


BeauticiansGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Ионо ме зо те ра пия� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду �на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду Jю щие про це ду ры:J Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ныепиг мен ты, на ту раль ный эф фект)J На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)J По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ницJ Вак сингJ glitterJузо ры по те луJ Facials:J Чис т ка ли ца и спи ны,J ал маз ноJва ку ум ный пи линг,J гли ко ли е вый пи линг,J ан ти воз раст ные про це ду ры,J уль т ра зву ко вая под тяж ка ли цаJ ле че ние уг ре вой сы пи,J гу си ной ко жи,J пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,J рас ши рен ных пор,J ак не,J руб цов пост ак не,J рас тя жек,J врос ших во лос,J мор щин,J уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057www.bestpermanent.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни Jем пред ла га ет услу ги:J чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жингJ гли ко ле вый пи лингJ ле че ние ак неJ ан ти воз рас т ная ме зо те ра пияJ би о ре ви та ли ция ли цаJ бо токс, RefinexJ кор рек ция губ и но со губ ных скла докJ го ме о па ти чес кая ме зо те ра пияJ кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ли Jта ап па ра том VeloshapeJ кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия).07894223594, 07789936738

Уль т ра зву ко вая ли по сак ция!UltraSound Weight Loss and Beauty LtdBasildon, Essex пред ла га ет не ин ва зив нуюуль т ра зву ко вую ли по сак цию для муж чини жен щин. Про це ду ра без бо лез нен на и неостав ля ет си ня ков. Жи ро вые клет ки, по �сле раз ру ше ния их уль т ра зву ком, вы во �дят ся ес тес т вен ным пу тем в те че ние не �сколь ких дней че рез ве ноз ную и лим фа �ти чес кую сис те мы. Ре зуль тат ви ден сра зупо сле пер во го се ан са.1 се анс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 се ан сов– 69 ф.;Кон суль та ция по те ле фо ну – бес плат но!То ро пи тесь, так как ко ли чес т во местогра ни чен но! Нас по ку па ют все!. Elena08709190077, 9am 5pm07403470447, 9am 9pm

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном – 25фКор рек ция(про фи лак ти ка) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр�10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр+ Shellac(гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель)� 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр+Spa про це ду ра длярук(скраб+мас ка)�18 ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния+клас си �чес кий ма ни кюр�18 ф.Клас си чес кий пе ди кюр�20 ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те ри а �ла ми!Дип ло мы,опыт ра бо ты.

Ра бо таю толь ко у се бя на до му в лю бое удоб �ное для Вас вре мя. Stratford E15 4QR. Мои ра �бо ты мож но по смот реть в ин тер не те.07778235305www.facebook.com/GalinaBuhtejeva

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Про фес си о наль �ное мо де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined-beauty.com

Сер ти фи ци ро ван ный мо биль ный кос ме то лог (Holyland Laboratories) пред ла га ет услу ги:� Чис т ка ли ца и спи ны� Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи – ан �ти�воз раст, ро за цея, ак не, ку пи роз, су хость,т.д.� Под тя ги ва ю щий мас саж ли ца и де коль те� Кор рек ция и по крас ка бро вей и рес ниц � Мас саж шей но го от де ла – пле че во го по яса Рай оны об слу жи ва ния: Вос точ ный и Цен т �раль ный Лон дон, за пад ный Эс секс, Се вер ныйКент.Зво ни те с 8.00 до 22.00 7 дней в не де лю. Юля07801983943

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты, пред ла га ет свои услу ги:� ап па рат ный пе ди кюр�20 ф, ап па рат ный ма �ни кюр�15 ф, клас си чес кий ма ни кюр�10 ф.Пе ди кюр + клас си чес кий ма ни кюр�25 ф.� ге ле вое на ра щи ва ние – от 25 ф.(ге ли Пре �ми ум клас са CNI,LCN).� ак ри ло вое на ра щи ва ние �от 15 ф.� кор рек ция (гель, ак рил),вос ста нов ле ние по �вреж ден ных ног тей.� по кры тие гель�ла ком.� па ра фи но те ра пия рук, ног(SPA). Пре крас �ный ре зуль тат, на дли тель ное вре мя для су �хой, устав шей ко жи. Ис поль зую толь ко ка чес т вен ные ма те ри а лы исте риль ные ин стру мен ты.Ра бо таю на до му. Leyton station(E11).07501423947

Элит мас тер из Лат вии (Ри га) пред ла га ет кон �тур ный ма ки яж, мик ро пиг мен та ция(semipermanent make�up) по ве ди щим не мец кимтех но ло ги ям Long�Time�Liner и Amiea ко то �рый дер жит ся от 3�5 лет. Иде аль ные гу бы,бро ви и гла за днем и но чью, в са у не и на пля �же. И кос ме тич ка вам не нуж на. Стаж ра бо ты 6 лет. Имею меж ду на род ныедип ло мы, сер ти фи ка ты. Боль шая па лит рацве тов(на ту раль ные пиг мен ты), од но ра зо �вые иго лоч ки, дос той ное обез ба ли ва ю �щее.Ка чес т во, га ран тии. Дос туп ные це ны. Ра �бо таю на до му. Кон суль та ция и проб ный ма �ки яж бес плат но. За пи си по те ле фо ну. Саб ри �на07403374104

Опыт ный мас тер из Лат вии пред ла га ет своиуслу ги:�на ра щи ва ние ге ле вых ног тей 25ф.(френч,лю бой ди зайн)�кор рек ция ге ля 18ф.�ма ни кюр(об рез ной) 10ф.�пе ди кюр(об рез ной)15ф.�пе ди кюр ап па ра том 20ф.�ле чеб ный пе ди кюр 25 ф.(счи ще ние ин фек �ции гриб ка ап па ра том,про це ду ра об са лют нобез бо лез нен ная.По жа луй с та,не стес няй тесьсво их ног и на чи най те их ле чить.Это от но �сить ся и к муж чи нам!)�на ра щи ва ние нор ко вых рес ни чек 35 ф.(Про �це ду ра на 2 ча са).Дер жат ся 3�4 не де ли.�по пол не ние рес ни4ек 25ф.�Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей,глаз,губ.Ра бо таю до ма.Beckton.При ни маю до поз д не �го ве че ра. Olga07581044322

Пред ла гаю кос ме ти чес кие услу ги в са ло не,рас по ло жен ном на Chiswick/WestLondon.Опыт ный кос ме то лог с 4�лет ним ста �жем в ве ду щем SPA Евро пы.Пе ди кюрМа ни кюрДе пи ля ция вос комПро це ду ры по ли цу и те луЛе чеб ный и ре лак си ру ю щий мас сажДей ст ву ет 30% скид ка до кон ца Но яб ря на всепро це ду ры.За пи си по те ле фо ну[email protected]

Про це ду ры при зван ные со хра нить здо ро вьерук и ног, под чер к нуть ес тес т вен ную кра со ту:� пе ди кюр (ком би ни ро ван ный, аро ма�пе ди �кюр, ап па рат ный, био пе ди кюр, SPA)� ма ни кюр (ги ги е ни чес кий, ма ни кюр DELuxe, ев ро пей ский)� по крас ка бро вей и рес ниц� па ра фи но те ра пияДип ло ми ро ван ный мас тер ра бо та ет с про дук �ци ей из вест ных брен дов UK и Гер ма нии. Со �блю да ют ся все нор мы без опас нос ти и ги ги е �ны. Стаж ра бо ты 6 лет. Рай он Walthamstow.07794525207, Íà äÿ

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му ма ки я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от �тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за �жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой кой

кос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде �аль ным весь день. Про фес си о наль ная по �мощь в ор га ни за ции сва деб.Вся ин фор ма ция по те ле фо ну и на сай те.Yulya07748531491www.juliaharvey.co.uk

На ра щи ва ние Ге ле вых Ног тей 20 ф.Кор рек ция 16.Ра бо таю на до му.Рай он South East London, Eltham. Ксе ния07769775513

Ле че ние врос ших ног тей,ног те вых и кож ныхин фек ций.Пя точ ных тре щин,уда ле ние мо зо �лей,бо ро да вок. Спор тив ные трав мы�рас тя �же ния,уши бы,вы ви хи.Ап па рат ный,ме ди �цинс ский,ги ги е ни чес кий,пе ди кюр, ма ни кюр.Chiropody treatment02086171217, 07825768955www.chiropodytreatment.gov.uk

Ле че ние врос ших ног тей,ног те вых и кож ныхин фек ций.Пя точ ных тре щин,уда ле ние мо зо �лей,бо ро да вок. Спор тив ные трав мы�рас тя �же ния,уши бы,вы ви хи.Ап па рат ный,ме ди �цинс ский,ги ги е ни чес кий,пе ди кюр, ма ни кюр. Сhiropodytreatment07825768955, 02086171217www.chiropodytreatment.co.uk

Па рик ма хе рыПро фес си о наль ный па рик ма хер, име ю Jщий меж ду на род ный дип лом и опыт ра Jбо ты 20 лет, пред ла га ет услу ги: стриж ка,уклад ка, хи ми чес кая за вив ка, все ви дыпо кра сок. Сва деб ные и ве чер ние при чес Jки. Ма ки яж. Кор рек ция и по крас ка бро Jвей и рес ниц. Ра бо таю с кос ме ти койWella и Loreal. Бра зиль с кий ке ра тин – ла Jми ни ро ва ние и оздо ров ле ние во лос. Воз Jмо жен вы езд на дом. Под роб ная ин фор Jма ция по тел. Ви о лет та07912601859

Па рик ма херJсти лист.Вы пол ню ра бо ты лю бой слож нос ти:Стриж ки от клас си чес ких форм до ра ботиз по след них кол лек ций. Стриж ки: 30ф.во ло сы ко рот кой/сред ней дли ны, 50ф.длин ные. Сто и мость окрас ки в один тон:50ф. (сто и мость ма те ри а ла счи та ет ся от Jдель но), толь ко про фес си о наль ная кос Jме ти ка. Ме ли ро ва ние (вы пол не ние лю Jбых слож ных, до ро гих от тен ков уров няблон дин). Муж ские стриж ки (ка чес т вен Jная фор ма, по нят ная тек с ту ра) сто и Jмость 30ф.Ра бо таю до ма на обо ру до ван ном ра бо чеммес те с хо ро шим осве ще ни ем), ни ка кихне ожи дан нос тей.Ря дом с мет ро Kilburn Park, Queen’s Park. Macroom Road W9 3HY. Авто бус N6 идетпо Oxford street до мо е го до ма и об рат но.Ком фор т ная об ста нов ка, чаш ка го ря че говкус но го ко фе и ка чес т вен ная ра бо та –это то, с чем вы стол к не тесь. Игорь07516982344, 07568328114

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы том ра �бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас �си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на род �ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па рик ма хер �ских услуг с ис поль зо ва ни ем раз лич ных школи тех ник, сва деб ные и ве чер ние при чес ки, втом чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и с пле �те ни ем фран цуз ких ко си чек, ла ми ни ро ва ниево лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном, ма ни кюр,кон суль та ции по имид жу. Стриж ки и уклад ки,по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва ние ико ло ри ро ва ние клас си чес кое или кре а тив ное,хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка (кар �винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор не вая).Ис поль зую ща дя щие ме то ды. При ем у се бя(мет ро Canada Water) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Aлла07884341464

Па рик ма хер�сти лист ши ро ко го про фи ля сболь шим опы том ра бо ты в са ло нах Ри гипред ла га ет все ви ды па рик ме хер ских услуг:� жен ские стриж ки: от клас си чес ких до уль т расо вре мен ных (от 20 ф.)� муж ские стриж ки: вклю чая мас саж го ло вы(от 10 ф.)� по крас ки лю бой слож нос ти, ме ли ро ва ние,ко ло ри ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка� на ра щи ва ние на ту раль ных во лос на кап су лыПро во жу се ми нар по на ра щи ва нию во лос: 3ме то да на ра щи ва ния, те о рия и прак ти ка, сер �ти фи кат.А так же:� кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес �ниц� на ра щи ва ние рес ниц� waxing При ни маю в усло ви ях уют но го са ло на по дос �туп ным це нам. Hainault. Snezana02085006923

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Юля07904577704

Дип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло рист име ю �щий опыт ра бо ты с про фе си о налъным под хо �дом,вы во жу с тем ных то нов в на ту раль ный


не по вреж дая во лос,раз но вид ность пле те ний,от ве чаю за ка чес т ва. Ра бо таю в са ло не «Olimpia». Пред ла гаю клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки, жен ские и муж ские на ос но веVidal Sasoon. Окра ши ва ние во лос на уро вень�ко лор ек с перт. Сва деб ные и ве чер ние при чес �ки, есть эк зем п ля ры 400 ви дов при че сок. Раз �ные уклад ки. Мас тер: Анас та сия. А так же на �ра щи ва ние ног тей� Лю бой слож нос ти, лю бойди за ин, клас си чес кий пе ди кюр, ма ни �кюр,био�гель,пок ры тие ше лак с ди зай ном,на �ра щи ва ние рес ниц по од ной.Аль би наСа лон Оlympia 459 High Road, Leyton E10 5EL.Про фес си о на лизм га ран ти ро ван.Хо ро шиеце ны. Аль би на02085390919, 07828177520, 07501001627

Про фес си о наль ный па рик ма хер с 15�лет нимста жем при ни ма ет у се бя до ма в Leyton. Всеви ды па рик ма хер ских услуг, мо дель ныестриж ки (го ря чим рей зе ром), по крас ка, ме �ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние, хи ми чес кие за �вив ки, сва деб ные при чес ки (в том чис ле ма �ки яж и на ра щи ва ние мик ро клип са ми – лег копри креп ля ют ся и сни ма ют ся), кор рек циябро вей, окрас бро вей и рес ниц. На ра щи ва ниево лос мик ро рин га ми. Во ло сы 100% на ту раль �ные. Де лаю де ко ра тив ное на ра щи ва ние – во �ло сы на ту раль ные, цве та яр кие. Ле че ние ивы прям ле ние во лос бра зиль с ким ке ра ти ном.На дя07901928294www.nadialeytonsmaster.co.uk

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек, при �че сок. Ле че ние во лос по но вой бра зиль с койтех но ло гии. На ра щи ва ние во лос, ис поль зуютоль ко сла вян ские не кра шен ные во ло сы. Ис �поль зую раз ные тех ни ки на ра щи ва ния. Рай онNotting Hill Gate. За пись пред ва ри тель ная. Та �тья на07825810035

Услу ги па рик ма хе ра. East London. Муж ские,жен ские стриж ки. По крас ки, ме ли ро ва ние,уклад ки. Мас саж ли ца, го ло вы, ли нии пле чей.Вы езд к кли ен ту на дом. Не до ро го.07411093525

На ра щи ваю во ло сы по раз лич ным тех но ло ги �ям (го ря чее, хо лод ное, ек с п ресс� ме тод налип кой лен те и ща дя щий ме тод на ра щи ва нияво лос на мик ро коль ца). Ра бо таю как со сво �им, так и с Ва шим ма те ри а лом.Бу ду всег да ра �да по мочь в ухо де за Ва ши ми во ло са ми и от �ве тить на Ва ши во про сы[email protected]

ОБ УЧЕ НИЕНа пи шем для Вас Эс се, Кур со вую илиДис сер та цию на Англий ском язы ке постан дар там Бри тан ских Уни вер си те тов.Are you struggling with Essays, Assignmentsor even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what youneed. We are a British based company offeringcustom writing services. We have some of the best writers on the mar�ket and each one has achieved a minimum2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to yourrequirements and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us.02071180808www.ivoryresearch.com

Шко ла вож де ния ав то мо би ляCapital driving solution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то мо �би ля. Жен щи на, про фес си о наль ный ин струк �тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini сдвой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по лу че �нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу �че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07764968366, 07988237750

Опыт ный пе да гог по ма те ма ти ке и фи зи ке го �то вит для сда чи эк за ме нов GCSE, AS и A�levels, а так же кон суль ти ру ет сту ден тов уни �вер си те тов по тем же пред ме там. Под го тов как на ци о наль ной ма те ма ти чес кой олим пи а де.07846988982

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во ди �тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о ре �ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тия про �хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат мос �фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ром вож �де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец ко гома ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф, с ав �то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру до ван �ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без опас нос �ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е теи в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля миво ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе ре �дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес т �вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School

(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèðvlpdriving.co.uk

Уро ки ма те ма ти киОпыт ный пре по да ва тель с дип ло мом МГУ по �мо жет ва ше му ре бен ку в осво е нии школь нойпро грам мы и под го тов ке к эк за ме нам по рус �ской или бри тан ской школь ным про грам мам.За ня тия у вас на до му. Оль га[email protected]

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус скаяму зы ка и куль ту ра для де тей от 4�х лет и стар �ше. Пред ме ты: му зы ка, при ро да и ис то рияРос сии в куль ту ре и ис кус стве, рус ский язык,чте ние, ли те ра ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю �щий мир, по эти чес кая речь, под го тов ка кRussian GCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но (ин ди ви ду аль нои в па рах), под го тов ки к бри тан ским эк за ме �нам Grades и Music GCSE (на рус ском или ан �г лий ском язы ках по вы бо ру ро ди те лей).Опыт ные ква ли фи ци ро ван ные пре по да ва те �ли. За ня тия по вос кре се ньям с 10.30 до 13.30.Рай он Highgate, на про тив стан ции мет ро.02088832213mail@NorthLondonRussianSchool.comwww.northlondonrussianschool.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2012 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти �ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Се ми нар�тре нинг «При вле че ние де нег и же �лан ных для вас со бы тий в ва шу жизнь». Лон �дон 13 Октяб ря 2012.Если ны неш нее ма те ри аль ное по ло же ние васне устра и ва ет, а все по пыт ки из ме нить его по �ка не при ве ли к ус пе ху, или вы за ра ба ты ва е тене пло хо, но счи та е те, что дос той ны боль ше го,этот тре нинг – для вас.Рас кры вай те ва ши спо соб нос ти и соз да вай тету фан тас ти чес кую жизнь, ко то рую вы же ла е �те!Про во дит се ми нар: Ели за ве та Ха ус то ва.До пол ни тель ная ин фор ма ция на ни же у ка зан �ном сай те.За ре гес т ри ро вать ся мож но по email или по те �ле фо ну. Та ня Во рон цо ва[email protected]

Язы ко вые кур сыОбяв ля ет ся на бор де тей от 2Jх до 11 лет врус скую груп пу при фран коJан г лий скойшко ле La Petite Ecole Bilingue. За ня тияпро во дят ся в не боль ших груп пах по сре Jдам и суб бо там. На на ших за ня ти ях мыпод дер жи ва ем и раз ви ва ем раз го вор ныйрус ский язык, об уча ем чте нию и пись му,зна ко мим де тей с рус ской куль ту рой, атак же про во дим за ня тия по ло го пе дии.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци Jро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо тыв би лиг вис ти чес ких шко лах. Мес то рас по Jло же ние школ: Kentish Town NW5 иLadbroke Grove W10. Под роб ную ифор ма Jцию мож но по лу чить по те ле фо ну или поemail. Та тья на[email protected]

City Community College Уро ки ан г лий ско го язы ка.Вре мя за ня тий: 18:30 – 20:30Учи тель: но си тель ан г лий ско го язы ка (ан г ли �ча нин)Ква ли фи ка ция Кем б ридж ско го Уни вер си те та8 за ня тий в ме сяц (2 ра за в не де лю) по 2 ча састо и мос тью 80 фун тов!City Community CollegeEnglish lessonsEvenings: 6�30PM – 20�30PM Teacher: native speakerCambridge University Oualification8 – 2 hours lessons – 80 pounds.07787067185 (Ñâåò ëà íà, ïî-ðóñ ñêè)07415704368 (Gary, ïî-àíãë.)[email protected]://citycommunitycollege.org/

Об уче ние ан г лий ско му язы ку online по скай пу

(skype) из Англии от дип ло ми ро ван но го,опыт но го пре по да ва те ля. Взрос лые и де ти,все уров ни� с ну ля и даль ше. Об щий курс, раз �го вор ные те мы, грам ма ти ка, про из но ше ние.Англий ский для про фес сии, ра бо ты (бо лее 26спе ци аль нос тей); Биз нес: всё вклю че но; под �го тов ка в Уни вер си те ты и кол лед жи, лю быеэк за ме ны для Ве ли коб ри та нии и Рос сии; каквы жить в UK и мно гое дру гое. Бес плат но:пер вый урок, учеб ные по со бия, аудио/ви деокур сы. Гиб кий гра фик, эф фек тив ные ме то ди �ки. Учи те не вы хо дя из до ма/офи са, в са ду, нада че. Це на 15 ф. за 60 ми нут.07901607173www.albionenglish.co.uk

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци ро ван �ным пре по да ва те лем:� раз го вор ный и биз нес ан г лий ский� грам ма ти ка, пись мо� IELTS�эф фек тив ная, ка чес т вен ная и быс т �рая под го тов ка по ин ди ви ду аль ной ме то ди ке� под го тов ка к Life in theUK,TOEFL,CamProf,GCSE,A–Level, Verbal &Non�Verbal Tests и др.� по мощь школь ни кам� по мощь сту ден там в на пи са нии уни вер си �тет ских ра бот� cобе се до ва ния, CV� кон суль та ции и под го тов ка до ку мен тов дляпо ступ ле ния в част ные шко лы, кол лед жи,уни вер си те ты, на сти пен дии� за ве рен ные пе ре во ды до ку мен товИн ди ви ду аль ный гра фик.Ин ди ви ду аль ныеза ня тия. Грин вич. Воз мож ны вы ез д ные за ня �тия.07748044975

Доб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско го язы �ка «Express Courses». У нас про хо дят кур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от Bank Station поад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N [email protected]

Груп па ком па ний LinguaPlay ра да со об щитьоб от кры тии Шко лы рус ско го язы ка Waterloo.На ча ло за ня тий 6 ок тяб ря 2012 го да. Ждемде тей от 8�ми лет в клас сы по про грам мамрос сий ской шко лы, рус ско го язы ка как ино �стран но го, в клас сы под го тов ки к эк за ме намGCSE и A�level. Сто и мость – 25 ф. за 2 ча са за �ня тий.Уче ни кам, при сту пив шим к за ня ти ям в ок тяб �ре 2012 г., пре до став ля ет ся скид ка 5 ф. за 2 ча �са за ня тий до кон ца 2012 – 13 учеб но го го да.За пись про из во дит ся по те ле фо ну. Так же Вымо же те оста вить свои кон так т ные дан ные ван ке те на сай те.07816400316, 07816400316www.linguaplay.co.uk

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче ния ан �г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши �рен ный курс). Ви део�курс уско рен но го из уче �ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз ско гоязы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков(об щий курс). Дис ки и кни ги для под го тов кик сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че �ния Англий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че ния OISCли цен зии (им миг ра ци он ное пра во), 1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за ме надля по лу че ния SCL (security) ли цен зии, 1 CDдиск. Об уча ю щий курс для от кры тия и улуч �ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CD дис ка.Дмит рий[email protected]

Кандидат филологических наук c 10�летнимстажем преподавателя факультета английско�го языка российского Вуза, а также 7�летнейрепетиторской практикой в Лондоне, ставитпроизношение, проводит разовые консульта�ции, one�to�one занятия, а также online заня�тия (по скайпу) по англ. языку. Любой уро�вень подготовки, индивидуальный подход,широкий выбор бесплатных учебных мате�риалов и обучающих программ. А также услу�ги по переводу печатных материалов и пре�зентаций за невысокую оплату. Обращаться кЭле по телефону или скайп. Эля 07411145332skype: rushintoenglish

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK,пре �по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста �жем ра бо ты в кол лед же (7 лет в UK) по мо жетпре одо леть язы ко вой ба рьер и под го то вит кпо ступ ле ни ю в ан г лий скую шко лу�чте �ние,пис ьмо,(грамм ати ка),раз го вор ная речь,со глас но про грам ме. Под го тов ка к сда че SATs,7+,11+. А так же� Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор ны й, наос но ве не об хо ди мо йграм ма ти ки , Business English, (де ло вая пе ре �пис ка). Под го тов ка к эк за ме нуESOL,IELTS,Life in the UK. Име ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра . При ез �жаю к вам в удоб ное для вас вре мя. Люд ми ла[email protected]

Уро ки ан г лий ско го язы ка.Рус ско го во ря щий но си тель язы ка (Англи ча �

нин)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель,7 лет опыт ра бо ты в Рос сии и Ка зах ста �не.Дип ло мы CELTA, B.A, P.G.C.E, CRBChecked.По мо жет пре одо леть язы ко вой ба рьер, под �го тов ка к эк за ме нам Кем б рид жа и IELTS,General or Business English. Ин ди ви ду аль ныйпод ход, при ез жаю к вам в удоб ное для васвре мя или вы к мне. Джас тин[email protected]

Уро ки ан г лий ско го язы ка с опыт ным пре по �да ва те лем. Раз ные уров ни, дос туп ные ме то �ди ки, ин те рес ные за ня тия.�Раз го вор ный и де ло вой ан г лий ский, чте ние,пись мо, грам ма ти ка.�По мощь в со став ле нии CV, Covering letter,Motivation letter, Personal Statement. �Под го тов ка к со бе се до ва нию.�Устный и пись мен ный пе ре вод, со про вож де �ние в гос. уч реж де ния.�Пе ре вод/сос тав ле ние офи ци аль ных пи сем[email protected]

Ис кус ствоПи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон сер ва то �рии да ет уро ки иг ры на фор те пи а но. Опыт �ный пе да гог, пре по да вал в Рос сии, США и вВе ли коб ри та нии[email protected]

Уро ки фор те пи а но и те о рии му зы ки на рус �ском и ан г лий ском язы ках. Все уров ниABRSM. Мо гу при ехать к вам до мой.07935992854 (çâî íèòü èëè ñìñ)

Уро ки иг ры на фор те пи а ноПред ла га ет про фес си о наль ный пе да гог�пи а �нист (Дип. РАМ им.Гне си ных, г.Мос к ва).Боль шой опыт ра бо ты в Англии. Соль фед �жио, Те о рия му зы ки, го тов лю ко всем эк за ме �нам АBRSM, (де ти име ют от лич ный ре зуль татэк за ме нов).Ак ком па ни рую по тре бо ва нию лю бой слож �нос ти про из ве де ния.07948462617 (îñòàâü òå ñî îá ùå íèå è ÿ ïå -ðå çâî íþ)

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам в мас �тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon,SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)[email protected]

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста Jнов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан Jных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти Jми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се Jтей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер Jнет, eJmail. Ком пью тер ные зап час ти. За J

ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom. Кон Jсуль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор Jга ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов Jка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди вят. Навсе на ши услу ги пре до став ля ет ся га ран �тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй калю бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью �те ров, про клад ка офис ных и до маш нихсе тей, под клю че ние и на строй ка раз лич �ной офис ной тех ни ки, сбор ка лю бых ком �пью те ров на за каз, уда ле ние ком пью тер �ных ви ру сов и ан ти ви рус ная про фи лак ти �ка, под клю че ние к се ти ин тер нет и мно гоедру гое.Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му уза каз чи ка или в на шем сер вис – цен т ре!Вре мя вы ез да спе ци а лис та по Лон до ну �от 30 ми нут. Алек сей[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ра �тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо му во �про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов,на строй ка windows.Уста нов ка лю бых прог рам на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей. Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Нуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Алекс07915619739

Толь ко в на шей ком па нии мы пред ла га емпро фес си о наль ный ре монт ком пью те ров,раз ра бот ка Ин тер нет сай тов и ма га зи нов.Не от кла ды вай те. Зво ни те пря мо сей час[email protected]

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком �пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб лемс Windows и MacOS, на строй ка до маш ней се �ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт и об нов ле �ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ние iPhone идру гое. При еду к Вам. Лон дон и окрес т нос ти.Сер гей[email protected]

� Про фес си о наль ная раз ра бот ка Web сай тов.� Уста нов ка Windows ( XP / Vista / 7 ).


� Устра не ние ви ру сов, оши бок и не по ла док всис те ме.� Вос ста нов ле ние ин фор ма ции.� Сбор ка и Мо дер ни за ция ком пью те ра.� Уста нов ка лю бых про грамм и ан ти ви ру сов.� Об уче ние ис поль зо ва ния ком пью те ра.� По мощь в вы бо ре ком пью тер ной тех ни ки.� Про шив ка мо биль ных те ле фо нов. � Ра бо та в Photoshop. � Соз да ния СЛАЙД�ШОУ из ва ших фо то гра �фий.� Ди зайн Ло го ти пов и Ви зит ных кар то чек. Всю до пол ни тель ную ин фор ма цию вы мо же �те узнать на сай те или по те ле фо ну. Lev02082997186, [email protected]

Ко рот ко и яс но – ком пью тер ные услу ги от ре �мон та до про грам ми ро ва ния за уме рен нуюце ну. А так же пред став ляю услу ги экс пер та икон суль та ций по при об ри те нию ком пью тер �ной тех ни ки. Опыт ра бо ты в Лон до не�11 лет.По же ла нию кли ен та при ез жа ем на дом в лю �бое вре мя, в лю бое мес то.07445364433

СПОРТУслу ги пер со наль но го фит нес тре не ра: Pilates,TRX Suspension Training, уп раж не ния для по �ху де ния, укреп ле ния мы шеч но го кор се та,под дер жа ния хо ро ше го то ну са, мы шеч нойста биль нос ти. Со став ле ние ин ди ви ду аль ныхтре ни ро воч ных про грамм.Вы ез жаю в лю бое удоб ное для Вас мес то ивре мя.Лю бые уров ни фи зи чес кой под го тов ки. Еле �на[email protected]

ЖИ ВОТ НЫЕДрес си рую со бак лю бых по род и раз ме ров.Ин ди ви ду аль но и в груп пе. Об щий курс. Со �ба ка в го ро де. Со ба ка�те ло хра ни тель. Кон �суль ти рую.07741688640

В свя зи с пе ре ез дом и час ты ми по ез д ка ми загра ни цу, ищу но вый дом для сво их чи ху а хуа.Две де воч ки, па ле вая и чер ная. Воз раст 1 год10 мес., и 2 го да и 2 мес. От лич ная ро дос лов �ная, ев ро пас порт, все при вив ки. Очень лас ко �вые, ум ные и кра си вые де воч ки. Це на за обе �их 700 ф. Али са[email protected]

Ми лень кая ко шеч ка (сте ри ли зо ван ная) ищетдоб рых хо зя ев. 3 го да. [email protected]

По да рю 3 ко тят хо ро шим лю дям. При уче ны кту а ле ту, са мо сто я тель ные. Ири на07414850035

По да рю ко тен ка, ро дил ся 29.07, маль чик,чер ный пол нос тью и пу шис тый как ко ло бок.07400449909

Про дам ко тят. Пу шис тые, иг ри вые, окрас камикс (чер ная, ры жая). Две де воч ки. 50 ф.Юлия[email protected]

Про дам тро пи чес ких ры бок Molly 2.00ф. зарыб ку (бе лые в чер ную кра пин ку). Оченькра си вые!.07515519418

Про да ют ся чер но�бе лые ко тя та (воз раст 2мес.), при уче ны к ту а ле ту. Це на до го вор ная.Зво нить ве че ром.07828982537

Про даю щен ков длин но шер ст но го рус ско готой те рье ра, при ви тые, рож ден ные в UK.Мож но уви деть обо их ро ди те лей. Viktor07936376547

Про дам кра си вых, пу шис тых ко тят, при уче нык ту а ле ту. Чер ные с бе лым и толь ко чер ные.Маль чи ки и де воч ки. 10 ф. Angela02082791724, [email protected]

Про да ют ся ко тя та, ро ди лись 15�ого ав гус та,пу шис тые, один по ло са тый два чер ных (у од �но го бе лые лап ки, груд ка и по лос ка на лбу).Са мо сто я тель но ку ша ют и хо дят в ту а лет,очень сим па тич ные, жиз не ра дост ные.07424639557, ñ 16-00 äî 18-00

Про да ют ся ко тя та, ро ди лись 15�ого ав гус та,пу шис тые, один по ло са тый, два чер ных (у од �но го бе лые лап ки, груд ка и по лос ка на лбу).Са мо сто я тель но ку ша ют и хо дят в ту а лет,очень сим па тич ные, жиз не ра дост ные. Зво �нить с 16�00 до 18�00.07438587700

Про да ем ко тят, очень кра си вые и смеш ные,тем но�се рые с бе лы ми лап ка ми и груд кой,рож де ны 12.09.12, 2 де воч ки и 3 маль чи ка.Ма ма чер но�бе лая, a па па чис тый BritishShorthair се ро�го лу бой. Ко тя та бу дут при уче �ны к ту а ле ту, ско ро по едут в кли ни ку на про �це ду ры. Фо то вы шлю на емейл. Hounslow.Оля07427174916

От дам ко тят в хо ро шие ру ки.07850214176

От дам ко тен ка в хо ро шие ру ки.07880741105

От дам ко та 7мес., хо ро шим лю дям, чер но�бе �лый, лас ко вый, чис то плот ный. Harrow.07912118210

От дам кош ку в хо ро шие ру ки, кош ке год.Очень хо ро шая, чис то плот ная. Зво ни те, мо гувы слать фо то по элек т рон ной поч те. [email protected]

От дам в хо ро шие ру ки мор скую свин ку склет кой и кор мом. Прос то нам нет вре ме нисмот реть за ней. Са мо вы воз р�н Да ген хам.07466785183

Пя те ро кра си вых и лас ко вых ко тят ищут сво �их лю бя щих хо зя ев. Ко тя там 2 ме ся ца, при �уче ны к ту а ле ту. Окрас чер но�бе лый, оченьиг ри вые, лас ко вые и за бав ные. Ludmila07828559029, äíåì [email protected]

ИЩУ19�ого ок тяб ря еду в Лат вию, Де пилс, на лег �ко вой ма ши не. Ищу по пут чи ков. Andrej07405388573, 07865994619

Твор чес кую лич ность для про ве де ния раз но �об раз ных те ма ти чес ких ме роп ри я тий для де �тей в Лон до не. Пи ши те. [email protected]

Еду в Ри гу, мо гу взять 4�5 по пут чи ков доПоль ши, Лит вы, Лат вии. Вы езд 27�30.10.12 изго ро да [email protected]

Мес то для пар ков ки мо е го ка ра ва на, ря дом сдо мом, с элек т ри чес т вом, воз мож ность свя зи[email protected]

Че ло ве ка что бы снять дом на за па де, юго�за �па де Лон до на, 1�2 зо на[email protected]

Че ло ве ка, ко то рый едет в Лит ву че рез Гер ма �нию�Поль шу�Лит ву, не па ро мом, смог бывзять кош ку с со бой. Опла той не оби жу. [email protected]

Во ди те ля бе ло го бу са Mercedes 550 по име ниПет ро, за ни ма юй щий ся пе ре воз кой по сы локиз Лон до на на за пад ную Укра и ну. Под ска жи �те но мер тел, или ад рес, от бла го да рю.07831311581

Ну жен ад рес для по лу че ния пи сем. Serg07780106020

Нуж на ма ши на на день в арен ду. Макс. 10 ча �сов. Или че ло век с ма ши ной съез дить в Па �риж и об рат но. Все опла чу. 150 на ру ки + бен �зин. [email protected]

Спе ци а лис таИщем рус ско я зыч но го ло го пе даJде фек Jто ло га для ре гу ляр ных за ня тий с ре бен Jком.01582431948

Че ло ве ка, ко то рый мо жет де лать ма ки яж ипри чес ки в гла мур ном и сва деб ном на прав ле �нии для фо то сес сий. [email protected]

Че ло ве ка, уме ю ще го хо ро шо печь дрож же выепи рож ки, ват руш ки, бли ны с на чин кой, пи �рож ные (кар тош ка, на при мер), кор зи ноч ки сфрук та ми и т.д. Нуж но для дет ско го праз д ни �ка в боль шом ко ли чес т ве. Пред ло же ния при �сы лай те по поч те. Ан на[email protected]

Про фес си о наль но го пор т но го(�иху) с опы �том ра бо ты. [email protected]

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па ищетпро фес си о наль ную пе ви цу для ме роп ри я тий,сва деб ных тор жеств, юби ле ев, дней рож де �ний. Лю би те лей прось ба не тре во жить.07919283690

Пар т не раWelcome to be my companion if you are a self�motivated person with the thirst to become fina�ncially successful and creative to see inspirationeverywhere but most important very conscious ofecology, food production and non�chemical lifeas only one way forward. Ring for more info,arrange a chat up. [email protected]

The English Work and Travel Agency Limitedищет де ло во го пар т не ра и пред ста ви те ля вЛон до не. Для по ис ка но вых кли ен тов, сбо раде нег и что бы пред став ля ет ком па нию в сто �ли це. [email protected]

Пар т не ров в биз нес но вых мо биль ных тех но �

ло гий. [email protected]

Пар т не ра (пар ня) для со вмес т но го пре по да �ва ния тан ца лез гин ка в Лон до не. Са ма тан �цую жен скую пар тию два го да. Про шу бес по �ко ить толь ко от вет ст вен ных пар ней, уме ю �щих хо ро шо тан це вать и со вме щать при ят ноес по лез ным. Са би на[email protected]

Пар т не ра для стар та па в Лон до не. Ну жен спе �ци а лист в сфе ре IT до 27 лет со зна ни я ми иже ла тель но опы том: ин тер нет�мар ке тин га,ад ми нис т ри ро ва ния сай тов и ин тер нет�ма га �зи нов. В дан ный мо мент есть толь ко биз нес�план, все ди ви ден ды по сле оку па е мос ти про �ек та. При сы лай те ре зю ме. Ни ки та[email protected]

Фи нан со во ста биль но го пар т не ра для от кры �тия йо га – хо лис тик сту дии[email protected]

Ин вес то ра в про ект раз вле ка тель но го ком п �лек са в цен т ре г.Ки е ва, пло ща дью 1400 кв.м.стра на Укра и на. По треб ность в по ло ви несум мы про ек та – 250 тыс.долл.США. При ем �ле мая схе ма ин вес ти ций – со уч ре ди тель ст во.За ве де ние и под роб ный биз нес�план име ет ся.Го то вы услы шать все пред ла га е мые схе мы.Вла ди мир[email protected]

При гла шаю пар т не ров в топ лив ный биз нес.07876433486

Дру зейI would be interesting to find Russian speakingpeople in Oxford. I am a professional female (47years old), lived in London for over 10 years. I amnow moving to live in Oxford. Please contact [email protected]

I am living near to Barking Station looking tomeet mum and friends for my children aroundmy area I have two sons age 6 and 3 we all speakRussian/English call me. (I am married no mencall please only mum with children thanks). Irina07438500556

Ин тел ли ген т ных дру зей для об ще ния и до су �га (р�он Surrey Quays, South London). Воз раст,пол, на ци о наль ность зна че ния не име ют. [email protected]

Под руг, же ла ю щих по ху деть. Вмес те ху детьве се лее.07440481542

Дру зей для из уче ния ан г лий ско го.07405211386

Рус ско я зыч ных дру зей для маль чи ка 5ти лет.Мы жи вем в Putney, London. Ан на[email protected]

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЕсли у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви). 07429441765, Сла ва(Страт форд)[email protected], Ìà ðè àì (Íàé ò ñ á ðèäæ)[email protected]

Бес плат ное об уче ние Биб лии, 30 мин. в нед., вудоб ное вре мя.07828226842

Гин та рас из Лит вы, по зво ни, по жа луй с та,Же не и Не ле с Лис са бо на[email protected]

Ко пы чин На зар. Па паш ка при едет, со зво ни �тесь с Сер ге ем Ана то лье ви чем. Есть те ма.07831311581

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная Цер ковьпри гла ша ет всех на вос крес ные Бо гос лу же �ния c 2:00pm. Из уче ние Биб лии по чет вер гам;по сре дам мо лит ва за ис це ле ние боль ныхc7рм: так же му зы каль ное об ще ние – до маш �няя, и жен ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре �тить вас по ад ре су: West Green Salvation Army.2Terront Road West Green. N153AAст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 оста нов �ки.07807171385, 02088016459

Ищу Све ту, ко то рая име ет дочь при бли зи �тель но 9 лет, мы дру жи ли се мья ми, жи ли воз �ле Ха мер с миф, у те бя бы ла квар ти ра на Хан с �лов, ты ра бо та ла в ту рис ти чес ком аген ст ве.Бу ду рад, ес ли ты от зо вешь ся. Игорь07780265725

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье 5.00рм и так же при гла �ша ем му зы кан тов для об ще ния, у нас естьмуз. ин стру мен ты. Ждём вас по ад ре су:2Terront Road, West Green, London. N15 3AA.Мет ро: Turnpike Line. Bus �67�41�230�. 3 ост. всто ро ну Seven Sisters.07919236108


РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то (холст,мас ло). Не до ро го!.07846331292

Male life model available. Very experienced(since 2002), muscular,5”11 (180 cm). Availablefor drawing classes, photo shoots.Photos availab�le on request. [email protected]

Getting fridge fixed next few days.07401242411

На учи те де лать тес то для вы печ ки, сло е ное,дрож же вое, тво рож ное и про стое, или под �ска жи те где ку пить, жи ву в Бек то не. Нас тя07525144701

Игра ем в Ло те рею Еуро Мил ли он груп пой.Нас 14 че ло век. Ло ги ка: луч ше иг рать 30�ом 1год, чем од но му 30 лет. Вы иг рыш бу дет мень �ше, но он все рав но из ме нит ва шу жизнь.Игра ем каж дую иг ру: в год 104 иг ры, 208 фун �тов, с уче том вы иг ры шей бу дет мень ше. Еслиесть ин те рес узнать боль ше, зво ни те, пи ши те.Игорь[email protected]

Под ска жи те как сде лать CRB check са мой илипо мо ги те сде лать.07525144701

От дам ти бет ский мо лоч ный гриб в хо ро шиеру ки. Юго�за пад Лон до на.07502127927

Нуж на хо ро шая се мья (foster care) ко то рая бысо гла си лась взять под свою опе ку двое де тей(маль чик и де воч ка). По мо ги те по жа луй с та.Алек сандр07424097712

ЗНА КОМ СТ ВАХва тит ис кать свою вто рую по ло вин ку в объ �яв ле ни ях! По ра дей ст во вать са мо му! Тре нингпо зна ком ст вам и со блаз не нию де ву шек дляна сто я щих муж чин – РМЭС Ба зо вый – в Лон �до не. Де сять дней ко то рые из ме нят твоюжизнь раз и на всег да. Не бу дет пус той те о рии.Толь ко 100% ра бо та ю щие при емы и ме то ди �ки для эф фек тив но го об ще ния с про ти во по �лож ным по лом. На чни но вую жизнь Се год ня– ты на учишь ся Лег ко и Ком фор т но об щать сяс де вуш ка ми, и уже че рез ме сяц по чув ст ву ешьвсю пре лесть Сво бод ной жиз ни! Под роб нос �ти на сай те, по e�mail и по те ле фо ну в Лон до �не[email protected]

При гла ша ем на рус ско�бри тан ский ве чер зна �комств 28 ок тяб ря, вос кре се нье в рес то ра неCaprini (near Waterloo tube station). В про �грам ме – ужин, тан цы, ло те рея и поч та.Russian�British introduction party withentertaiment, 28 October, Sunday. За пись за ра �нее по те ле фо ну.07808776778www.girlsfromrussia.co.uk

Я ищу ин те рес ную де вуш ку из При бал ти кидля друж бы, по се ще ния вы ста вок, кон цер тов,за ня тия фо то гра фи ей и т.д. Обо мне: вы со �кий, об ра зо ван ный, уве рен ный в се бе па рень,ра бо таю. Па ру лет на зад за кон чил здесь уни �вер си тет. 25 лет, 185 см, 80 кг. Андрей07429478716

I’m Bulgarian man 45, single, educated, attracti�ve. Looking for friendship or more with Russianwomen from 35 to 50. [email protected]

I’m looking for intelligent, with broad interests,tall 182cm+ man, age 45+. Someone who likes toenjoy life, be active. I’m romantic, well educatedlady and love to dance, nature and good wine. Ilive in West Yorkshire.07516182319, after 3pm

I’m seeking man, who will be more senior me onage. I wish to be assured in it. The strong, clever,interesting person. He should aspire to seriousrelations. I really want to find someone withwhom we grow old together and will be happy.I’m Russian woman from Lithuania, 49 years old.На та ша[email protected]

30 лет, сим па тич ный па рень по зна ко мит ся срус ской де вуш кой 20�30 лет для се рье з нойдруж бы, Лон дон.07533055453

50 years old sporty woman looking for sponsor,travel friend and good soul mate. Please write meor [email protected]

Tall (183) very good looking 39 yo white busine�ssman looking for a young lady to share his spa�cious flat in North Finchley. Send [email protected]

Single Turkish/British male 44 yr, honest, reliab�le, caring. Enjoys music, cinema, likes nights in orout, seeks lady any race age between 30�40 forlong term relationship. Children welcome.Please, sms or call.07999145638

Woman, 48 years old, from Ukraine, is lookingfor a gentleman aged 47 to 57 for a serious rela�tionship. Please call if interested. Genuine onlyplease. [email protected]

Professional male 39, honest, reliable, caring,enjoys life, seeks lady any nationality, for rela�tionship, with children welcome.07413388809

Professional male 43yr, honest, reliable, caring.Enjoys music, cinema, likes nights in or out, seekslady any race for long term relationship. Childrenwelcome. Please, sms or [email protected]

Как�то в жиз ни все не так по лу чи лось, но на �де юсь все впе ре ди. Хо чу по зна ко мить ся с де �вуш кой, с 20 до 33, с ко то рой бу ду на блю датьза ка ты, встре чать рас све ты, а но чью смот ретьна пол но лу ния. Я па рень 30/173/71 из Лит вы,ко то рый про жи ва ет в Лон до не, New [email protected]

Па рень 25 лет, спор тив но го те лос ло же ния,ищет де вуш ку (18�23) для се рье з ных от но ше �ний и со вмес т но го про жи ва ния. Де вуш ки пи �ши те или зво ни те. [email protected]

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний[email protected]

Де вуш ка 26 лет, при вле ка тель ной внеш нос ти,с чув ст вом юмо ра, уве рен ная в се бе, меч та етвстре тить вто рую по ло ви ну для соз да ния се �мьи. От ве чу толь ко на пись мо с фо то. Ин тимне пред ла гать[email protected]

Де вуш ка 22 го да же ла ет по зна ко мить ся с пар �нем для се рье з ных от но ше ний от 23�32 лет,же ла тель но ре ши тель ным и се рье з ным, тот,кто ищет для не дол гих от но ше ний про шу небес по ко ить. Бу ду ра да по об щать ся . Julija07778547292

Сим па тич ный па рень, спор тив но го те лос ло �же ние по зна ко мит ся с де вуш кой, для се рье з �ных от но ше ний, лег кий флирт или прос топри ят ное про ве де ние ве че ра. Ivan07593600135, sms

Сим па тич ная жен щи на, 51, же ла ет по зна ко �мить ся с муж чи ной сво их лет или стар ше,обя за тель но по ря доч ным, с чув ст вом юмо ра,в Лон до не и не име ю щим проб лем с рус скимязы ком. [email protected]

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны43/181/80, спор тив но го те лос ло же ния, безвред ных при вы чек, по зна ко мит ся с сим па �тич ной и строй ной жен щи ной до 40 лет. От �ве чу на смс со об ще ния.07988003113

Сим па тич ный, доб рый па рень 29 лет, по зна �ко мит ся с ин те рес ной и ми лой де вуш кой дляпо ез д ки на Ка риб ские ос т ро ва. Все рас хо дыбе ру на се бя. От Вас фо то на email или на те �ле фон. [email protected]

Сим па тич ная жен щи на по зна ко мит ся с муж �чи ной в воз рас те 35�41 лет, не ку ря щим, нени же 177 см, про жи ва ю щим, как и я, в Лон до �не. Муж чи ны вос точ ных на ци о наль нос тей,же на тые не ин те ре су ют. Мне 36 лет, рус скаяиз Лат вии. Прось ба при сы лай те ва ше фо то наe�mail или тел. [email protected]

Сим па тич ная жен щи на 49/174/73 меч та етпо зна ко мить ся с лы со ва тым, не мо ло дым (лет50�58), обя за тель но ум ным и вы со ким, с чув �ст вом юмо ра прын цем, про жи ва ю щим, как ия, в Лон до не и не име ю щим ви зо вых проб леми проб лем с рус ским язы ком. Же на тые, пью �щие, ищу щие спон со ров «пи о нэ ры» – вам несю да! Пи ши те[email protected]

Мне 37, рост 183, без каб лу ков, из При бал ти �ки. Грус т но, скуч но и оди но ко, но не на столь �ко, что бы сра зу в ко ну ру… До встре чи. [email protected]

До ро гие де вуш ки, жен щи ны! Ко ро тать ве че рас доб рым, ин те рес ным мо ло дым че ло ве ком,36 лет, ку да при ят нее. Бу ду рад зна ком ст ву.London. [email protected]

Мо ло дой че ло век хо чет по зна ко мить ся с жен �щи ной для се рье з ных от но ше ний, Лон дон[email protected]

Мо ло дой муж чи на, 38 лет, без вред ных при �вы чек, де тей нет, в Лон до не жи ву 14 лет, ищужен щи ну для се рье з ных от но ше ний. Я из Лат �вии, пи ши те на e�mail. [email protected]

Мо ло дой муж чи на, вы со кий (190), рус ский,20 лет в Англии, очень ве се лый, об щи тель �ный и ком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся сда мой, мож но с под ру га ми, ко то рые хо те либы по се щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та �ции и куль тур но про во дить свой до суг[email protected]

Мо ло дой муж чи на без вред ных при вы чек,сим па тич ный, скром ный, по зна ко мит ся ссим па тич ной, при вле ка тель ной жен щи ной спро дви ну той фан та зи ей для при ят но го вре �мяп ро вож де ния и ред ких встреч. При вза им �ной сим па тии и со гла сии воз мож но соз да ниесе мьи. [email protected]

Мо ло дой муж чи на сред них лет, 20 лет в Лон �до не, име ю щий свою квар ти ру око ло цен т ра,ищет жен щи ну без вред ных при вы чек и ви зо �вых проб лем, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и ока жет по мощь по ве де нию до �маш не го хо зяй ст ва и соз даст до маш ний уют итеп ло, в пер с пек ти ве воз мо жен брак.07946345912

По зна ком люсь с де вуш кой, 27 лет, Лон дон.Андрей07466183665

По зна ком люсь с по ря доч ным муж чи ной, 47�55 лет, из Лон до на[email protected]

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний[email protected]

По зна ком люсь с муж чи ной, не мо ло же 55 лет,оди но ким. Мо ло дых, же на тых, же ла ю щихраз влечь ся, про шу не зво нить.

[email protected]

Пол ная, сим па тич ная вдо ва 60 лет из Укра и �ны без ма те ри аль ных и ви зо вых проб лемищет хо ро ше го дру га. Сек су аль но оза бо чен �ных юн цов прось ба – не зво нить.07825005329

По зна ком люсь с хо ро шим муж чи ной от 40 до50 лет. Доб рым и се рье з ным, для се рье з ныхот но ше ний. Же на тые и пью щие пусть не бес �по ко ят. Зво нить с 9pm до 10 pm. Maria07522796839

По зна ком люсь с при вле ка тель ной де вуш кой20�25 лет с выс шим тех ни чес ким об ра зо ва ни �ем, сво бод но вла де ю щей ан г лий ским и гра �мот ным рус ским. Мне 25, де лаю PhD вComputer Science.07780170476

Хо чу най ти де вуш ку или жен щи ну лю бя щуюис кус ство, ду хов но раз ви тую и ко неч но кра �си вую во всех от но ше ни ях. Если вам нуж насе мья, ес ли вам нуж на лю бовь, я го тов с ва мираз де лить это. Са ша07424097712

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При ят ный муж чи на из Ри ги, ла тыш, 45 лет,ищет для се бя же ну или неж ную, не множ коху день кую жен щи ну до 43 лет, же ла тель нодля дол гих и се рье з ных от но ше ний.07423624886

При вле ка тель ный муж чи на 43 го да, 183, соста ту сом в Бри та нии, без ма те ри аль ныхпроб лем, хо чет по зна ко мить ся с доб рой исим па тич ной жен щи ной для се рье з ных от но �ше ний. Лон дон.07832114876

При вле ка тель ный муж чи на же ла ет по зна ко �мить ся с жиз не ра дос т ной жен щи ной длявстреч, жи ву один в се вер ной час ти Лон до на.Если ты с по зи тив ным взгля дом нa жизнь, нонaдо елa ру тинa ра ботa�дом�ра ботa. Зво ни,пи ши.07925345466

Про ве ду вы ход ные с мо ло дой, сим па тич ной ибо га тень кой са моч кой на бе ре гу мо ря в уют �ном оте ле. О се бе: вы со кий, строй ный, хо ро �шо со хра нив ший ся со ро ка лет ний са мец с ли �цом обез об ра жен ным ин те лек том. От ве чу наe�male с фо то. Кон фи ден ци аль но. Сер гун чик[email protected]

От дам се бя в хо ро шие за бот ли вые жен скиеру ки 30�40 лет. Ля се рье з ных от но ше ний.07423016499

Муж чи на с Кав ка за по зна ко мит ся с жен щи �ной до 50 лет.07712890698

Муж чи на, 39, по зна ко мит ся с де вуш кой длясе рье з ных от но ше ний, же ла тель но из Лон до �на. Сер гей[email protected]

Муж чи на из Евро пы, вро де адек ват ный, 34го да, ищет де вуш ку 27�36 по ка не зна ет дляче го[email protected]

Муж чи на 30/183/95, по зна ко мит ся с жен щи �ной до 30 лет для се рье з ных от но ше ний. Ясим па тич ный бри та нец, по про ис хож де ниюту рок. Го во рю по�ан г лий ски.07984895301

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет, вы �со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, рус ской, ти хой, скром �ной, за бот ли вой, ко то рая уста ла от оди но чес �т ва и не оп ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон �до не и жиз ни в це лом.07956239311

Рус ский па рень из Лат вии, 29/184 , по зна ко �мит ся с де вуш кой из Лон до на без вред ныхпри вы чек 20�30 лет.

07737753345

Ищу строй ную жен щи ну до 50 лет для се рье �з ных от но ше ний, со глас ную на пе ре езд комне.07565232457

2 сво бод ных пар ня сред них лет из Лит вы хо �тят по зна ко мит ся с 2 ин те рес ны ми жен щи на �ми для се рье з ных от но ше ний. London.07859072335, 07706395953

I am looking for friendly girl friend and real loveand serious relationship from 18 to 30 years old.And I have every things, I have successful busine�ss and i have a flat and i am 30 years old i amliving in London. Andy07776612592

М 35�192 спор тив но го т/с., без в/п, увле ка ет �ся ду хов кой и спор том, по зна ко мит ся с круп �ной вы со кой да мой для встреч без обя за �тельств.07414877205

Good looking brunet gentleman 47/179/80 kindfriendly likes to meet kind lady 37�57.07535037388

Па рень 30 лет, по зна ком люсь с де вуш кой.07423070155

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щих рус скихдру зей в Лон до не, по зна ко мит ся с да мойбаль за ков ско го воз рас та, с це лью со вмес т но �го от ды ха и пу те шес т вий по Евро пе и ми ру, впер с пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай те своифо то и кон так т ные те ле фо ны[email protected]

Жен щи на 58 лет из Рос сии по зна ко мить ся смуж чи ной 58�65 лет для друж бы и об ще ния.Та ма раSkype: tamarawww

Жен щи на из Укра и ны, 55 лет, по зна ко мит ся смуж чи ной 53�58 лет для се рье з ных от но ше �ний. Мо ло дых и ис ка те лей при клю че ний про �шу не зво нить.07831150173

Сим па тич ная жен щи на, рус ская, 50 лет, безвред ных при вы чек и жи лищ ных проб лем по �зна ко мит ся с се рье з ным муж чи ной.07867936952

Мне 35, блон дин. Ми лые жен щи ны от 30 до55, ес ли вам очень оди но ко, пе ре зво ни те.Олег07440346605

Мо ло дой че ло век из Рос сии, 32 го да, 175/70по зна ко мит ся с рус ско я зыч ной де вуш кой 18�28 лет без вред ных при вы чек. Жи ву в Лон до �не[email protected]: denisivanovich

Спор тив ный, при вле ка тель ный, энер гич ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для дол �го вре мен ных от но ше ний[email protected]

Кра си вая строй ная брю нет ка, тем пе ра мен т �ная, 36, хо те ла бы встре тить муж чи ну – ум но �го, силь но го, еди но мыш лен ни ка. Для днев �ных, не час тых, но на дол го за по ми на ю щих сявстреч.07770851657, òîëü êî sms

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи �на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ная жен щи на 44 лет для соз да �ния се мьи по зна ко мит ся с ум ным, об ра зо ван �ным муж чи ной до 50 лет без ви зо вых проб �лем и вред ных при вы чек, про жи ва ю щим вЛон до не.07950839144, ïî ñëå 18

Муж чи на 41/181/89 по зна ко мит ся с сим па �тич ной, строй ной де вуш кой в воз рас те от 30до 45 лет для се рье з ных от но ше ний. London.07576666883

Ищу же ну, мне 38 лет, зо вут Игорь, устал отвра нья.07402664826

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 45

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß46 О Т Д О Х Н И

Â ìèðå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ìîäûè ñîöèàëüíûõ ñåòåé êàæåòñÿ, ÷òîåñòü íå òàê ìíîãî âåùåé, êîòîðûåìîãóò ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûì ñòðîïòè-âîãî ïîäðîñòêà. Îäíàêî âûÿñíèëîñü,÷òî ñ÷àñòüå äåòåé çàâèñèò ñêîðåå îò ïðîñòûõ âåùåé, ÷åì îò äåíåã.

Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ,ïðîâåäåííîìó ñðåäè 5 òûñ. äåòåé ââîçðàñòå 10-15 ëåò èç ñåìåé ñî ñðåä -íèì äî õîäîì â ‡1,144 â ìåñÿö, ÷óâ-ñòâî óäîâîëüñòâèÿ è áëàãîïîëó÷èÿ ó íèõ âû çûâàþò ïðîñòûå æèòåéñêèåðàäîñòè – òàêèå êàê ÷àåïèòèÿ ñ äðó -çüÿìè, ïëàâàíèå è áåçîïàñíàÿ äî -ìàøíÿÿ æèçíü, à âîâñå íå ïîñòîÿí-íûé ïðèòîê äåíåã.

Äåòè èç ñåìåé ñ íèçêèì óðîâíåìäîõîäîâ îêàçàëèñü íå ìåíåå ñ÷àñòëè-âûìè, ÷åì òå, êòî ðîäèëñÿ ó õîðîøîçàðàáàòûâàþùèõ ðîäèòåëåé, ãîâî-ðèòñÿ â äîêëàäå Èíñòèòóòà ñîöèàëü-íûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèéÝññåêñêîãî óíèâåðñèòåòà. Òàêæå âû -ÿñíèëîñü, ÷òî èñïîëüçîâàíèå äåòüìèèíòåðíåòà ìîæåò èìåòü áëàãîòâîðíîåäåéñòâèå, íî íå áîëåå ÷àñà â äåíü,

ò.ê. áîëåå äëèòåëüíîå «ñèäåíèå» âÑå òè ìîæåò èäòè âî âðåä äðóãîéñîöèàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Äåâî÷êè â âîçðàñòå 10-12 ëåò îêà-çàëèñü ñàìûìè ñ÷àñòëèâûìè, à äå -âî÷êè 12-15 ëåò – ðåæå âñåãî èñïû-òûâàþò ÷óâñòâî ñ÷àñòüÿ.

Â äîêëàäå ãîâîðèòñÿ: «Ðåçóëüòàòûèññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî äîõî-äû ñåìüè íå âëèÿþò íà äåòñêóþ óäî-

âëåòâîðåííîñòü æèçíüþ». Óðîâåíüäåòñêîé áåäíîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè– îäèí èç ñàìûõ âûñîêèõ â Åâðîïå,íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî óñëîâèÿ æèçíèäå òåé çà ïîñëåäíèå 10 ëåò óëó÷øè-ëèñü. Îäíàêî ó÷åíûå èç Ýññåêñêîãîóíèâåðñèòåòà âûÿñíèëè, ÷òî òà ÷àñòüæèçíè äåòåé, íà êîòîðóþ ìîãóò ïîâ -ëèÿòü âëàñòè ñòðàíû, â ÷àñòíîñòè ÷å -ðåç óëó÷øåíèå èõ ìàòåðèàëüíûõ óñ -ëîâèé, íå èìååò áîëüøîãî âëèÿíèÿ íàýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ïîäðîñòêîâ.

Äîõîäû ðîäèòåëåé èãðàþò ëèøü÷àñòè÷íóþ ðîëü â æèçíè äåòåé –òàê, ëè÷íàÿ êîìíàòà èëè âåëîñèïåäìîãóò ïîâûñèòü «óðîâåíü ñ÷àñòüÿ».Ïÿòü ïîðöèé ôðóêòîâ â äåíü òàêæåìîãóò ïîìî÷ü äåòÿì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿñ÷àñòëèâûìè, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå.

Êàê è äëÿ âçðîñëûõ, äåòÿì âàæíîèìåòü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ ðîäñò -âåííèêàìè è ðîâåñíèêàìè, õîðîøîñïðàâëÿòüñÿ ñî ñâîèìè øêîëüíûìè è äîìàøíèìè çàäàíèÿìè, áûòü çäî-ðîâûìè, èìåòü åäó è êðîâ íàä ãîëî-âîé. «Îäíàêî ìíîãèå âåùè, êîòîðûåâçðîñ ëûì êàæóòñÿ âàæíûìè, ñîâñåìèëè ïî÷òè ñîâñåì íå âëèÿþò íà óðî-âåíü óäîâëåòâîðåííîñòè æèçíüþ äå -òåé», – ïèøóò ó÷åíûå.

ДЕНЬГИ НЕ ДЕЛАЮТ ДЕТЕЙ СЧАСТЛИВЕЕ

×òî áû âû õîòåëè âñåãäà èìåòü ïîäðóêîé? Ïðåäìåò, êîòîðûé âû õîòåëèáû âçÿòü ñ ñîáîé, – ýòî íå÷òî, áåç÷åãî âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ íåñêîëüêîíåêîìôîðòíî, è âàø âûáîð íà ñàìîìäåëå ãîâîðèò íàì î òîé ÷àñòè âàøåéëè÷íîñòè, îòíîñèòåëüíî êîòîðîé âû÷óâñòâóåòå íåóâåðåííîñòü.1. Âû íå äîâåðÿåòå ñâîåé ïàìÿòè.Òåëåôîííûå íîìåðà, äíè ðîæäåíèÿ,âñòðå÷è; îíè ïðîõîäÿò ñêâîçü âàøóãîëîâó, êàê âîäà ñêâîçü ðåøåòî. Âûõîòèòå îáî âñåì ïîìíèòü, íî êàê-òîòàê ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî âñ¸ ýòî ïðîñòîíèêàê íå óäåðæèâàåòñÿ â âàøåé ïàìÿ-òè, è â ðåçóëüòàòå âû âûíóæäåíûïðîñèòü ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî çàáûëèïîçäðàâèòü êîãî-òî ñ ãîäîâùèíîé –îïÿòü. Âîçìîæíî, ýòî íåïëîõàÿ èäåÿ– áðàòü âñå âðåìÿ ñ ñîáîé ñâîþ àäðåñ-íóþ êíèãó. Åñëè, êîíå÷íî, ñìîæåòåâñïîìíèòü, ãäå âû åå îñòàâèëè.2. Âíåøíèé âèä äëÿ âàñ êðàéíå âàæåí.Ýòî âíèìàíèå ê äåòàëÿì îçíà÷àåò,÷òî âû âñåãäà âûãëÿäèòå çàìå÷àòåëü-íî è ãîòîâû ïðèíÿòü âûçîâ, íî èíîãäà

âû çàõîäèòå ñëèøêîì äàëåêî. Ïîìíè -òå, åñëè ó âàñ ïðîáëåìû ñ ïðè÷åñêîé,òî ýòî åùå íå ïîâîä çâîíèòü íà ðàáî-òó è áðàòü áîëüíè÷íûé.3. Âû òâåðäî âåðèòå â ñâî¸ íåâåçåíèå.Î÷åðåäè â äðóãèå êàññû âñåãäà äâèæóò-ñÿ áûñòðåå, âàø áóòåðáðîä âñåãäà ïà -äàåò ìàñëîì âíèç. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àò-ëåíèå, ÷òî íè÷òî íèêîãäà íå âûõîäèòïî-âàøåìó, è âû ýòî çàìåòèëè. À êàêâû ìîãëè ýòîãî íå çàìåòèòü? Ýòî íåîçíà÷àåò, ÷òî âû ñóåâåðíû, íî âû âñå-òàêè ÷óâñòâóåòå ñåáÿ íåñêîëüêî êîì-ôîðòíåå, åñëè ïðè âàñ âàø ëè÷íûéñ÷àñòëèâûé òàëèñìàí, áóäü òî ÷åòû-ðåõëèñòíûé êëåâåð, îðäåí Ñâÿòîãî Àí -òîíèÿ èëè ïðîñòî ïàðà ñòàðûõ íîñ -êîâ, ê êîòîðûì âû ïðèâÿçàëèñü.4. Âàì íå óäàåòñÿ êîíòðîëèðîâàòüñâîþ äèåòó. Ñúåñòü êèëîãðàìì ïå ÷å íüÿíà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê âûíà÷àëè íîâóþ äèåòó, îòêðûâàòü õîëî-äèëüíèê âñÿêèé ðàç, êîãäà âû ïðîõîäè-òå ìèìî, «ïðîñòî òàê, ÷òîáû ïðîâå-ðèòü» – âàø àïïåòèò çàïîëíÿåò âàøåñîçíàíèå áîëüøå, ÷åì æåëóäîê. Åñ ëè óâàñ ïðè ñåáå åñòü íåñêîëüêî ìÿòíûõêîíôåò èëè øîêîëàäíûé áà òîí÷èê, âû÷óâñòâóåòå ñåáÿ íàìíîãî ñïîêîéíåå.×òî áû íè ïðîèçîøëî â òå ÷åíèå äíÿ,ïî êðàéíåé ìåðå îäíî âû çíàå òå òî÷íî– îò ãîëîäà âû íå óìðåòå.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

Shute

rsto

ck

Ìàëî êòî ìîæåò óäåð æàòüñÿ îò òîãî,÷òîáû íå ïîëþáîâàòüñÿ ôîòîãðà ôèÿìèñèìïàòè÷íûõ æè âîòíûõ. Íîâîå èññëå -äîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî òàêîå âðåìÿïðå-ïðîâîæäåíèå íå òîëüêî âûçûâàåò òåï-ëûå ÷óâñòâà, íî è ïîìîãàåò ñêîíöåíòðè-ðîâàòüñÿ è ëó÷øå ðàáîòàòü.

Â èññëåäîâàíèè ó÷åíûõ èç Õèðîñèì -ñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîä íàçâàíèåì «Ñè -ëà êàâàéíîñòè» (kawaii ñ ÿïîíñêîãî ïå -ðå âîäèòñÿ êàê ñèìïàòè÷ íûé, ïðåëåñò -íûé) ó÷à ñò âî âàëè ñòóäåíòû, êî òî ðûìáûëè äàíû ðàç íûå çàäàíèÿ íà êîí öåíò -ðà öèþ. Â ïåðåðû âàõ èì ïîêàçûâàëèêàð òèí êè êîòÿò è ùåíÿò, âçðîñ ëûõ æè -âîòíûõ è èçîáðàæå íèÿ âêóñíîé åäû. Êà -÷å ñòâî âûïîëíåíèÿ çàäàíèé ó òåõ ñòó-äåíòîâ, êòî ðàññìàòðèâàë êîòÿò è ùå -íÿò, óëó÷øèëîñü íà 44%. Ó òåõ, êòî ñìî-òðåë íà åäó èëè âçðîñëûõ æèâîòíûõ,óëó÷øåíèÿ â ðàáîòå íå íàáëþäàëîñü.

КОТЯТА ПОМОГАЮТСКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ

ТЕСТ

Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî îáû÷íûõïðåäìåòîâ, êîòîðûå ëþäè êëàäóò âñâîè êàðìàíû èëè ñóìêè ïðàêòè÷å-ñêè âñåãäà, êîãäà âûõîäÿò èç äîìó:áóìàæíèê, êëþ÷è, óäîñòîâåðåíèåëè÷íîñòè è êðåäèòíûå êàðòî÷êè. Ñî -äåðæèìîå íàøèõ ñóìîê ïîõîæå íàñîäåðæèìîå íàøèõ ãîëîâ; âñå ìû íî -ñèì ìíîæåñòâî îäèíàêîâûõ âåùåé,íî â êàæäîé ñóìêå âñåãäà åñòü íå÷òîòàêîå, ÷òî äåëàåò åå óíèêàëüíîé.

Âû ãîòîâèòåñü ê ïðåäñòîÿùåìóäíþ è ñîáèðàåòå ñâîè âåùè. Êðîìåñàìûõ íåîáõîäèìûõ âåùåé, ÷òî èçïåðå÷èñëåííûõ íèæå âåùåé âû õîòå-ëè áû âçÿòü ñ ñîáîé?1. Âàø åæåäíåâíèê èëè àäðåñíóþêíèãó.2. Ëàê äëÿ âîëîñ èëè ìóññ.3. Ñ÷àñòëèâûé òàëèñìàí.4. Êîíôåòû èëè æåâàòåëüíóþ ðåçèíêó.

Ber

yMal

aman

di-c

lub.

com

САМОЕ НЕОБХОДИМОЕ

Ïðîâåðêà ñâîåé ñòðàíèöû â ñîöè-àëüíûõ ñåòÿõ áîëåå ñîáëàçíèòåëü-íà, ÷åì ñåêñ è ñèãàðåòû, âûÿñíè -ëîñü â ðåçóëüòàòå îïðîñà, ïðîâå -äåííîãî èññëåäîâàòåëÿìè ×èêàã -ñêîãî óíèâåðñèòåòà.

Ëþäÿì òÿæåëåå ñîïðîòèâëÿòüñÿæåëàíèþ âçàèìîäåéñòâîâàòü ñäðóãèìè ÷åðåç òâèòû è êîììåíòà-ðèè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ÷åì òÿãå

ê àë êî ãîëþ è íèêîòèíó. Èññëåäî -âà òå ëè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî îáóñëîâ -ëåíî áîëüøîé äîñòóïíîñòüþ è äå -øåâèçíîé ñîöèàëüíûõ ñåòåé.

FACEBOOK ВАЖНЕЕ СЕКСА И СИГАРЕТ

Ala

my

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – Olga Efimova ([email protected]),078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Liudmila YadrikhinskayaDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà -íèå ðåê ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòèíå íåñåò. Ðå äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè -ðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå -ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

- Ñåðåãà, ïðèâåò! Ñêîëüêîëåò, ñêîëüêî çèì!- Îäèí ãîä, äâà ìåñÿöà è òðèíåäåëè. Êîãäà äîëã âåðíåøü,Âîâà?

Âå÷åðíÿÿ ýëåêòðè÷êà. Â ïå-ðåïîëíåííûé âàãîí âõîäèòìàëü÷èê ñ áàðàáàíîì íà øåå.Âå ñåëî îãëÿäåâ óñòàëûõ èìðà÷íûõ ïàññàæèðîâ, îí çâîí-êî êðè÷èò:- Íó ÷òî, ãðàæäàíå, èëè ïîäåñÿòî÷êå, èëè ÿ íà÷èíàþñâîé êîíöåðò!

Ïîãîäà øåï÷åò: «Êóïè ïàëü-òî». Çàðïëàòà øåï÷åò: «È òàêòåïëî».

Äà ïëþíüòå âû íà ñâîè áèöåï-ñû, íîðìàëüíûå ïàöàíû äàâíîóæå êà÷àþò íåôòü...

Êàæåòñÿ, ó ìåíÿ ïðîáëåìû ñîçðåíèåì. Çàõîæó â ìàãàçèí –ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ. Ñìîòðþ íà öåíû – ãëàçà íà ëîá ëåçóò.Çàãëÿäûâàþ â êîøåëåê – íè -÷åãî íå âèæó.

- ×åì îòëè÷àåòñÿ íàø ìèëëèî-íåð îò íàøåãî ìèëëèàðäåðà?- Íàø ìèëëèîíåð âîñïèòàíïàðòèåé, íàø ìèëëèàðäåð –êîìñîìîëîì.

Äîñòîéíàÿ çàðïëàòà – ýòîêîãäà óæå íóæíî ïîëó÷àòüñëåäóþùóþ, à òû åùå ïðå-äûäóùóþ íå èñòðàòèë.

Êëèåíò â áàíêå ñïðàøèâàåòäðîæàùèì ãîëîñîì:- È ÷òî, âñå ìîè äåíüãèèñ÷åçëè?Ñëóæàùèé áàíêà ñ óëûáêîéîòâå÷àåò:- Äà íåò, ÷òî âû! Äåíüãè íåìîãóò áåññëåäíî èñ÷åçíóòü!Ïðîñòî òåïåðü îíè ó êîãî-òîäðóãîãî.

Ñàíòåõíèê Ñèäîðîâ âûèãðàë â ëîòåðåþ 500 ðóáëåé è íàðà äîñòÿõ ïðîïèë ïÿòü òûñÿ÷.

Åâðåéñêàÿ ìóäðîñòü: Åñëèïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü çàäåíüãè, òî ýòî íå ïðîáëåìà,ýòî ðàñõîäû.

Òðè ñòàäèè áåäíîñòè:1) Íåò äåíåã;2) Ñîâñåì íåò äåíåã;3) Ïðèäåòñÿ ìåíÿòü äîëëàðû.

Îäèí áîãà÷ ùåäðî íàäåëÿëìèëîñòûíåé íèùèõ, íî íå ïî -ìîãàë ëþäÿì íàóêè. Êîãäà åãîñïðîñèëè, ïî÷åìó îí òàê äåëà-åò, áîãà÷ îòâåòèë:- Êòî çíàåò, âîçìîæíî, ÿ êîã -äà-íèáóäü ïðåâðàùóñü â íè -ùåãî. À âîò ó÷åíûì, óâåðåí, ÿ íèêîãäà íå ñòàíó.

- Äîðîãîé, ÿ ñåëà íà äèåòó,ïîýòîìó áóäó åñòü òîëüêî ëîá-ñòåðû, òðþôåëè è îìàðû!- Äà ÷å òû ìåëî÷èøüñÿ? Æðèóæå ñðàçó äåíüãè!

Äèàãíîñòèðîâàëà ó ñåáÿ àë -ëåðãèþ íà äåíüãè. Êîãäà âèæóñâîþ çàðïëàòó, ñëåçÿòñÿ ãëà -çà, è ÿ íà÷èíàþ ÷èõàòü íà ðà -áîòó. È òîëüêî ïðåìèÿ âðå-ìåííî ñíèìàåò ñèìïòîìû.

Õîòåëîñü îòëîæèòü äåíåã íàñòàðîñòü. Íå ïîëó÷àåòñÿ.Ïðèäåòñÿ îòëîæèòü ñòàðîñòü.

Õî÷ó ñòîëüêî äåíåã, ÷òîáû âíèõ ìîæíî áûëî êíèãè ïðÿòàòü.

О ДЕНЬГАХ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÇíàêîìàÿ èç Îðåãîíà ïðèòà-ùèëà íà âñòðå÷ó ñî ìíîé ñâîå-ãî áûâøåãî ìóæà è ñïðîñèëà,íåëüçÿ ëè åãî êî ìíå íà âðåìÿïîñåëèòü, à òî îí òèïà áîìæ.Îêàçûâàåòñÿ, ïîñëå âû õîäà íàïåíñèþ îí ðåøèë æèòü íà äè -âèäåíäû è íà äîõîäû îò ñäà÷èêàêîãî-òî åãî æèëüÿ. Óåõàë èçÎðåãîíà â Ñàí-Äèåãî (ãäå ñòî -èìîñòü æèçíè óõîäèò êóäà-òîçà ãîðèçîíò) è çà íåñêîëüêîëåò óìóäðèëñÿ ïîëíîñòüþ ïðî-ãîðåòü – ïî èõ ñëîâàì, åìóïðèøëîñü ïðîäàâàòü áóêâàëü-íî âñå – äà ðàññîðèòüñÿ ñäðóçüÿìè.

Â îáùåì, âåðíóëñÿ îí âÎðå ãîí, ãäå åãî áûâøàÿ æåíàñ ñîã ëàñèÿ åå íîâîãî ìóæàðàçðåøèëà åìó ó ñåáÿ íåìíî-ãî ïîæèòü, è òèïà ïûòàåòñÿïî ìî÷ü íà÷àòü æèçíü ñíà÷àëà.ß óæå áûëî ïî÷òè ñîãëàñèëñÿïðåäîñòàâèòü áåäîëàãå êðîâ,ïî êà ìåíÿ íå îòðåçâèëà åãîôðàçà: «Åñëè ÿ íå íàéäó ñïî-ñîáà ïîïðàâèòü ñâîå ôèíàíñî-âîå ñîñòîÿíèå, ìíå, âîçìîæ-íî, ïðèäåòñÿ ïðîäàòü ñâîéñàìîëåò».

Íà÷àëî äåâÿíîñòûõ. Ñëîìà ëàñüáåíçîïèëà – ïîðøåíü ïðîãî -ðåë. Çàï÷àñòåé íåò è íå ïðåä -âèäèòñÿ. Õîçÿèí çàãðóñ òèë, äàòóò ê íåìó ñîñåä-ïðîéäîõà çà -ÿ âèëñÿ è ïðåäëî æèë: «À äà -âàé-êà ìû åå êè òàéöàì íàðûí êå âïàðèì». Âû òî÷èë âñîâõîçíîé ìàñòåðñêîé ïîð-øåíü èç öåëüíîãî êóñêà êàïà(íàðîñò òàêîé íà áåðåçå), ñî -áè ðàåò ìåõàíèçì, è âîò ÷óäî– ðàáîòàåò! Íó, ÿñíî è åæèêó,÷òî íåíàäîëãî ñèå ñ÷àñòüå.

Èäóò íà ðûíîê. Çà äåíüãèïðîäàòü íå óäàåòñÿ, à âîò âîáìåí íà âèäèê â óïàêîâêå –ïîæàëóéñòà. Õâàòàþò, ïîêàêèòàåö íå ïåðåäóìàë, è ðûñüþäîìîé. Âåùü ðåøåíî áûëîïðîäàòü, äåíüãè ïîäåëèòü. Íîïîñìîòðåòü-òî äèêîâèíêó íà -äî?! Íàêðûëè íà ñòîë, âêëþ-÷èëè òåëåâèçîð, à òàì êàññå-òà íåèçâëåêàåìàÿ. Ñ ïîëóòî-ðà÷àñîâûì âûñòóïëåíèåì ÌàîÖçåäóíà.

Â ñâîè ñîðîê Þðèé – ãëàâàñåðüåçíîé ñòðîèòåëüíîé ôèð -ìû. Ðîäèòåëè óìåðëè, à âîòáàáêà – Àíãåëèíà Ïåòðîâíà,ïîä 90 ëåò, îñòàëàñü.

Îòíîøåíèÿ ó íèõ ñëîæíûå.Áàáóøêà, áûâøàÿ ïðåïîäàâà-òåëüíèöà Ãíåñèíêè, íàäåÿëàñü,÷òî âíóê ñòàíåò ïåâöîì. ÍîÞðà áðîñèë èñêóññòâî è ïî -øåë äåëàòü êàêèå-òî ãðÿçíûåäåíüãè. Ïðîñòèòü ïðåäàòåëü-ñòâî Àíãåëèíà Ïåòðîâíà íåñìîãëà.

Þðà ñòàðàëñÿ ïîìî÷ü áàáêå÷åì òîëüêî ìîæíî, íî Àíãå -ëèíà Ïåòðîâíà ëþáóþ ïîìîùüñ ïðåçðåíèåì îòâåðãàåò. Åäèí -ñòâåííîå, ïîçâîëÿåò åìó ïðè-íîñèòü ïðîäóêòû è áèëåòèêè â åå ëþáèìóþ òåëåëîòåðåþ«Áèíãî». Çà âñå ðàñïëà÷èâà-ëàñü íàëè÷íûìè.

Îòêóäà æå îíà áðàëà äåíü-

ãè? Àíãåëèíà Ïåòðîâíà óäèâè-òåëüíûì îáðàçîì ïîñòîÿííîâûèãðûâàëà â òåëåëîòåðåþ.

Êàæäîå âîñêðåñíîå óòðî îíàóñàæèâàëàñü ïåðåä òåëåýêðà -íîì, ñ óäîâëåòâîðåíèåì êîíñ -òàòèðîâàëà, ÷òî îïÿòü åå áè -ëåò âûèãðàë, çâîíèëà âíóêó èïðîñèëà ïîëó÷èòü çà íåå âûè-ãðûø. Þðèé òîæå â ýòî âðåìÿñìîòðåë òåëåëîòåðåþ «Áèíãî»,çàïèñûâàë åå, ïîòîì ñàäèëñÿçà êîìïüþòåð è ïðèíòåð è èç -ãîòàâëèâàë îäèí èç âûèãðàâ-øèõ áèëåòîâ. Ïîòîì îí ïåðå-äàñò åãî ëþáèìîé áàáóëå è âî÷åðåäíîé ðàç çàïðîãðàììè-ðóåò íà åå òåëèê çàïèñàííûéòèðàæ òåëåëîòåðåè (ñëåãêàñîêðàùåííûé, áåç óïîìèíàíèÿ÷èñëà, ìåñÿöà), êîòîðûé Àíãå -ëèíà Ïåòðîâíà â î÷åðåäíîåâîñêðåñíîå óòðî óâèäèò «âïðÿìîì ýôèðå».

Ответы на сканворд, опублиJкованный в прошлом номере

12-18 îêòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß48

Angliya newspaper 38 (344), 12/10/2012

Documents

Transcript of Angliya newspaper 38 (344), 12/10/2012