Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

36
7 ИЮЛЯ 2016 ГОДА №27 (525) Юристы вмешались в «Брекзит» Есть ли шанс отменить ре зультаты референдума? Стр. 2 Тереза Мэй не исключает депортации европейских иммигрантов из Великобритании Парламент призвал к расширению санкций ЕС против России Британия согласна выходить на переговоры с Кремлем, но наказать российских чиновников тоже не против Стр. 7 Паниковать не надо, но и с документами лучше не тянуть Илья Гончаров, главный ре дактор газеты «Англия», рас суждает о будущем иммиг рантов из ЕС Стр. 8 Русские культурные события летнего Лондона 4 выставки, которые нельзя пропустить Стр. 10 В НОМЕРЕ: Oli Scarff КАК ЗНАМЕНОСЕЦ НЕ ДОШЕЛ ДО ВЕРШИНЫ Пройдет немало времени, прежде чем британцы узнают, почему Борису Джонсону не дали порулить страной. Стр. 4 Cтр. 3

description

 

Transcript of Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

Page 1: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7ИЮЛЯ

2 0 1 6 Г О Д А

№ 2 7 (525)

Юристы вмешались в «Брекзит»Есть ли шанс отменить ре �зуль таты референдума? Стр. 2

Тереза Мэй не исключает депортации европейских иммигрантовиз Великобритании

Парламент призвал к расширению санкций ЕСпротив РоссииБритания согласна выходитьна переговоры с Кремлем, но наказать российских чи нов ников тоже не против

Стр. 7

Паниковать не надо,но и с документамилучше не тянутьИлья Гончаров, главный ре �дактор газеты «Англия», рас �суждает о будущем иммиг �рантов из ЕС Стр. 8

Русские культурные событиялетнего Лондона

4 выставки, которые нельзяпропустить Стр. 10

В НОМЕРЕ:

Oli S

carf

f

КАК ЗНАМЕНОСЕЦ НЕ ДОШЕЛ ДО ВЕРШИНЫ

Пройдет немаловремени, преждечем британ цыузнают, почемуБорису Джонсонуне дали порулитьстраной. Стр. 4

Cтр. 3

Page 2: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Ïî ìíåíèþ þðèñòîâ, ïðåä -ñòàâ ëÿþùèõ èíòåðåñû ãðóïïûó÷åíûõ è áèçíåñìåíîâ, òîëüêîðåøåíèå ïàðëàìåíòà ìîæåòçàïóñòèòü â äåéñòâèå 50-þñòàòüþ Ëèññàáîíñêîãî äîãîâî-ðà, êîòîðàÿ íà÷íåò ôîðìàëü-íûé âûõîä Âåëèêîáðèòàíèè èç ÅÑ.

ÏÀÐËÀÌÅÍÒ ÄÎËÆÅÍÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ ÐÅÇÓËÜÒÀ-ÒÛ ÐÅÔÅÐÅÍÄÓÌÀÊëèåíòû Mishcon de Reya îò -ìå÷àþò, ÷òî, ñîãëàñíî áðèòàí -ñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, äåé -ñòâèÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðà, êî -òîðûé çàïóñòèò ïðîöåññ âû -õîäà èç ÅÑ áåç ïðåäâàðèòåëü-íîãî îäîáðåíèÿ ÷ëåíîâ ïàðëà-ìåíòà, áóäóò íåçàêîííûìè.Þðèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìîñ -òîÿòåëüíîå ðåøåíèå ïðåìüåð-ìèíèñòðà î âûõîäå èç ÅÑ íà -ðóøèò Àêò î åâðîïåéñêèõ ñî -îáùåñòâàõ 1972 ãîäà, è òîëüêîíîâûé çàêîíîïðîåêò, ïðèíÿ -òûé ïàðëàìåíòîì, ìîæåò îò -ìåíèòü äåéñòâèå ýòîãî àêòà.

Ðàíåå Äýâèä Êýìåðîí çàÿ-âèë, ÷òî îí íå áóäåò íà÷èíàòüôîðìàëüíóþ ïðîöåäóðó âûõî-äà Âåëèêîáðèòàíèè èç ÅÑ, àçàïóñêàòü â äåéñòâèå 50-þñòàòüþ Ëèññàáîíñêîãî äîãîâî-ðà áóäåò åãî ïðååìíèê, êîòî-

ðûé äîëæåí áûòü âûáðàí ÷ëå-íàìè Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèèóæå ê íà÷àëó ñåíòÿáðÿ. Îäíà -êî ñóäåáíûé ïðîöåññ, íà÷àòûéàäâîêàòàìè Mishcon de Reya,ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òîíîâûé ïðåìüåð íå ñìîæåòâûéòè èç ÅÑ áåç îäîáðåíèÿïàðëàìåíòà.

ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀÐÈÈ ÏÐÎÒÈ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÅÉ? òåîðèè òàêèå äåéñòâèÿ þðè-ñòîâ ìîãóò ïîçâîëèòü ÷ëåíàìïàðëàìåíòà ïðîãîëîñîâàòüïðî òèâ ðåçóëüòàòà ðåôåðåí-äóìà, êîòîðûé íîñèò ëèøüðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð.Õîòÿ áîëüøèíñòâî ïàðëàìåí-

òàðèåâ âûñòóïàëè çà ñîõðàíå-íèå ÷ëåíñòâà Âåëèêîáðèòàíèèâ ÅÑ, ïîëèòè÷åñêèå àíàëèòèêèóâåðåíû, ÷òî ïàðëàìåíò íåïîéäåò ïðîòèâ âîëè 52% èçáè-ðàòåëåé, ïðîãîëîñîâàâøèõ çà«Áðåêçèò». Þðèäè÷åñêèéîáîçðåâàòåëü ÂÂÑ ÊëàéâÊîëåìàí îòìå÷àåò, ÷òî ðåôå-

ðåíäóì íå èçìåíèë íè÷åãîþðèäè÷åñêè, ïðè ýòîì èçìå-íèâ ïîëèòè÷åñêóþ ðàññòàíîâ-êó ñèë â ñòðàíå.

Äàæå ïàðòíåð Mishcon deReya Êàñðó Íóðóçè íå ñîìíå-âàåòñÿ â ðåçóëüòàòàõ ðåôå-ðåíäóìà, íî íàñòàèâàåò íàòîì, ÷òî âûõîä Âåëèêîáðèòà -íèè èç ÅÑ äîëæåí ñîîòâåòñò -âîâàòü áðèòàíñêîìó çàêîíîäà-òåëüñòâó. «Ðåçóëüòàò ðåôå-ðåíäóìà íå èìååò þðèäè÷å-ñêîé ñèëû, è ðåøåíèå íûíå-øíåãî èëè áóäóùåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà çàäåéñòâîâàòü 50-þñòàòüþ Ëèññàáîíñêîãî äîãîâî-ðà áåç ïîääåðæêè ïàðëàìåíòàáóäåò íåçàêîííûì. Ìû äîëæ-íû óáåäèòüñÿ, ÷òî âûõîä èçÅÑ áóäåò ïðîõîäèòü äîëæíûìîáðàçîì íà áëàãî âñåõ ãðàæ-äàí Âåëèêîáðèòàíèè. 50-ÿñòàòüÿ ïðîñòî íå ìîæåò áûòüçàäåéñòâîâàíà áåç äåáàòîâ èãîëîñîâàíèÿ â ïàðëàìåíòå», –ïîä÷åðêíóë Íóðóçè.

Ðàíåå òðè þðèñòà Àññî öèà -öèè êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâàÂåëèêîáðèòàíèè (UK Consti-tu tional Law Association,UKCLA) Òèì Õèêìàí, ÍèêÁàðáåð è Äæåôô Êèíã îïóá -ëèêîâàëè ïèñüìî, â êîòîðîìçàÿâëÿëè, ÷òî ïðåìüåð-ìè -íèñòð íå ìîæåò çàïóñòèòü âäåéñòâèå 50-þ ñòàòüþ Ëèññà -áîíñêîãî äîãîâîðà áåç ïðåä-âà ðèòåëüíîãî ãîëîñîâàíèÿ âïàðëàìåíòå. Âïðî÷åì, â ïðåññ-ñëóæáå áðèòàíñêîãî ïðàâè-òåëüñòâà óæå çàÿâèëè, ÷òîïàðëàìåíò áóäåò èãðàòü âàæ-íóþ ðîëü â ïîèñêàõ ëó÷øåãîïóòè äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè.

ЮРИСТЫ ВМЕШАЛИСЬ В «БРЕКЗИТ»Представители юридической компании Mishcon de Reya начали процесс,

оспаривающий процедуру выхода Великобритании из ЕС

123r

f.com

Page 3: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

 ýôèðå ïðîãðàììû Peston on Sunday Òåðåçà Ìýé òàê-æå îòìåòèëà, ÷òî îíà íå èñê -ëþ ÷àåò âîçìîæíîé äåïîðòà -öèè ãðàæäàí ÅÑ èç Âåëèêî -áðè òàíèè.

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÅ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÛ ÌÎÃÓÒÑÒÀÒÜ ÐÛ×ÀÃÎÌ Â ÏÅÐÅ-ÃÎÂÎÐÀÕ ÏÎ «ÁÐÅÊÇÈÒÓ»Òåðåçà Ìýé îòìåòèëà, ÷òî âáëèæàéøåå âðåìÿ Âåëèêîáðè -òàíèÿ áóäåò îñòàâàòüñÿ ÷ëå-íîì ÅÑ, è ïîëîæåíèå åâðîïåé-ñêèõ èììèãðàíòîâ ìåíÿòüñÿ íåáóäåò. Âïðî÷åì, ÷òîáû çàùè-òèòü ïðàâà áðèòàíñêèõ èììè-ãðàíòîâ â ñòðàíàõ ÅÑ, ïðàâè-òåëüñòâî íå áóäåò çàðàíååãàðàíòèðîâàòü ñòàòóñà ãðàæ-äàí ÅÑ â Âåëèêîáðèòàíèèïîñëå «Áðåêçèòà», à îáñóäèòýòîò âîïðîñ ñ åâðîïåéñêèìèïîëèòèêàìè.

Ìýé ñ÷èòàåò, ÷òî ãàðàíòèåéñòàòóñà ãðàæäàí ÅÑ â Âåëè -êîáðèòàíèè ìîãóò âîñïîëüçî-âàòüñÿ ìíîãèå åâðîïåéöû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðååõàòü âÂå ëèêîáðèòàíèþ äî «Áðåêçè -òà». Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

ðåçêîìó ðîñòó óðîâíÿ èììè-ãðàöèè, à Òåðåçà Ìýé äàâíîâûñòóïàåò çà ñíèæåíèå óðîâ -íÿ èììèãðàöèè â Âåëèêîáðè -òàíèè äî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷å -ëîâåê â ãîä.

 ñâîåì èíòåðâüþ íà ITVÌýé òàêæå îòêàçàëàñü èñêëþ -÷èòü âîçìîæíîñòü äåïîðòàöèèåâðîïåéñêèõ èììèãðàíòîâ èçñòðàíû. Èñòî÷íèêè, áëèçêèå êÒåðåçå Ìýé, çàÿâëÿþò, ÷òîîíà õî÷åò îãðàíè÷èòü âúåçäãðàæ äàí ÅÑ â Âåëèêîáðèòà -íèþ, ñî õ ðàíèâ äîñòóï ñòðàíûê åäè íîìó ðûíêó. The Inde -pendent îòìå÷àåò, ÷òî Ìýéìîæåò èñ ïîëüçîâàòü ïîëîæå -íèå åâðî ïåé ñêèõ ãðàæäàí âÂåëèêî áðèòàíèè äëÿ ñîõðà -íåíèÿ äîñ òóïà ê åäèíîìóåâðî ïåéñêîìó ðûíêó ïîñëå«Áðåê çèòà».

Ãëàâà ïàðòèè ëèáäåìîâ Òèì Ôàððîí óæå ðàñêðèòè -êîâàë îòêàç Òåðåçû Ìýé ãà -ðàíòèðî âàòü åâðîïåéñêèìèììèãðàí òàì èõ ïðàâî îñòà -âàòüñÿ â Âå ëèêîáðèòàíèèïîñëå «Áðåê çèòà», îòìåòèâ,÷òî ãðàæäàíå ÅÑ æèâóò, ðà -áîòàþò è ïëàòÿò íàëîãè â

Âåëèêîáðèòàíèè, à çíà÷èòèìåþò ïðàâî ïîëó÷èòü ãàðàí -òèþ ñâîåãî íàõîæäåíèÿ âñòðà íå ïîñëå «Áðåêçèòà».

ÍÎÂÛÉ ÏÐÅÌÜÅÐÄÎËÆÅÍ ÎÁÚÅÄÈÍÈÒÜÑÒÐÀÍÓÎäèí èç ñàìûõ âîçìîæíûõêàíäèäàòîâ íà ïîñò ïðåìüåð-ìèíèñòðà Òåðåçà Ìýé òàêæåîáúÿñíèëà, ïî÷åìó îíà ìîæåòñòàòü ëó÷øèì ïðåìüåð-ìèíè-ñòðîì, ÷åì Ìàéêë Ãîóâ èëèÀíäðåà Ëèäñîì. Ãëàâà ÌÂÄóâåðåíà, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèþäîëæåí âîçãëàâèòü íå ÷åëî -âåê, âûñòóïàâøèé çà «Áðåê -çèò», à ïðåìüåð-ìèíèñòð, êî -òîðûé ñïîñîáåí îáúåäèíèòüñòðàíó. È Ãîóâ, è Ëèäñîì ñ÷è-

òàþò, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòðîìäîëæåí ñòàòü ïîëèòèê, ïîä-äåðæàâøèé êàìïàíèþ Leave.

ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÜ ÌÝÉ È ÍÀÐÎÄÍÀß ÍÅËÞÁÎÂÜ Ê ÃÎÓÂÓÍåäàâíèé îïðîñ YouGov ïîêà-çàë, ÷òî êàíäèäàòóðó ÒåðåçûÌýé íà ïîñò ïðåìüåðà ïîääåð-æèâàþò êàê ñòîðîííèêè ñîõ-ðàíåíèÿ ÷ëåíñòâà â ÅÑ, òàê è òå, êòî âûñòóïàë çà «Áðåê -çèò». Ïîëîæèòåëüíî î Ìýéâûñêàçàëèñü 49% ñòîðîííèêîâ

êàìïàíèè Remain è 64% òåõ,êòî ãîëîñîâàë çà âûõîä èç ÅÑ. òî æå âðåìÿ ê ìèíèñòðóþñ òèöèè Ìàéêëó Ãîóâó ïîëî-æèòåëüíî îòíîñÿòñÿ òîëüêî51% ãîëîñîâàâøèõ çà «Áðåê -çèò», à ñòîðîííèêè êàìïàíèèRemain åãî îòêðîâåííî íåäî-ëþáëèâàþò. Òîëüêî 5% ãîëîñî-âàâøèõ çà ñîõðàíåíèå ÷ëåí-ñòâà Âåëèêîáðèòàíèè â ÅÑâûñêàçûâàþòñÿ ïîëîæèòåëüíîî Ãîóâå, à 89% ñòîðîííèêîâRemain âûñêàçûâàþòñÿ î íåìíåãàòèâíî.

ТЕРЕЗА МЭЙ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ДЕПОРТАЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ ИММИГРАНТОВ ИЗ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Кандидат на пост премьер;министра Тереза Мэй заявила, что будущее граждан ЕС в Великобритании будет зависеть от результатов переговоров по «Брекзиту»

Hom

e O

ffic

e U

K

49%ñòîðîííèêîâ êàìïàíèèRemain è 64% òåõ, êòîãîëîñîâàë çà âûõîä èç ÅÑ,âûñêàçàëèñü ïîëîæèòåëüíîî Òåðåçå Ìýé ñîãëàñíîîïðîñó YouGov

Page 4: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Приглашение на обедÕîðîøî ïîìíþ ôåâðàëüñêèåäíè ýòîãî ãîäà, êîãäà ÄýâèäÊýìåðîí îáúÿâèë äåíü ïðåä-ñòîÿùåãî ðåôåðåíäóìà î âîç-ìîæíîì âûõîäå Áðèòàíèè èçÅÑ. Íà ñàìîì äåëå â ýòîìîáúÿâëåíèè íå áûëî íèêàêîéèíòðèãè. Î ïðîâåäåíèè ðåôå-ðåíäóìà èçâåñòíî áûëî äàâíî, è æóðíàëèñòû äàæå çàðàíååâûçíàëè åãî äàòó – 23 èþíÿ.Íåêîòîðàÿ íåÿñíîñòü ñîõðàíÿ-ëàñü ëèøü ïî ïîâîäó òîãî, êòîèç ðóêîâîäñòâà êîíñåðâàòîðîâîòêàæåòñÿ ïîääåðæàòü ïðå-ìüåð-ìèíèñòðà è ïåðåáåæèò íà ñòîðîíó êó÷êè ïîòåíöèàëü-íûõ áåãëåöîâ èç ÅÑ.

Îñîáûõ ñþðïðèçîâ íå îæèäà -

ëîñü. Òîëüêî îäíî îáñòîÿòåëüñò -âî âûçûâàëî íåêîòîðóþ òðåâîãóó îáèòàòåëåé Äàóíèíã-ñòðèò èïîâûøåííûé èíòåðåñ ó ñòîëè÷ -íîé ïðåññû. Êàêóþ ïîçèöèþçàé ìåò Áîðèñ Äæîíñîí, ó êîòî -ðî ãî êàê ðàç ýòîé âåñíîé çàêàí -÷èâàëñÿ 8-ëåòíèé ñðîê ïðåáû -âà íèÿ íà ïîñòó ìýðà Ëîí äîíà.Ïîäêëþ÷èâøèñü ê «Áðåêçèòó»,õà ðèçìàòè÷íûé Áîðèñ ìîã ïðè-äàòü äîïîëíèòåëüíîå óñêîðåíèåêàìïàíèè åâðîñêåïòèêîâ. Åãîïî ïóëÿðíîñòü ñîìíåíèé íå âû -çû âàëà. Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðî-âåäåííîìó íå äàëåå êàê â àïðå-ëå ïî çàêàçó äâóõ ëîíäîíñêèõãàçåò, âûÿñíèëîñü, ÷òî ïî÷òè40% áðèòàíöåâ õîòåëè áû ïðè-ãëàñèòü Äæîíñîíà ê ñåáå íàîáåä; Êýìåðîíà – âñåãî 12%.

Äýéâ è Áîðèñ çíàêîìû åùå ñ îêñôîðäñêîé ñòóäåí÷åñêîéñêàìüè, âìåñòå çàíèìàëèñüñïîð òîì, õîäèëè â îäèí è òîòæå ïðåñòèæíûé çàêðûòûé êëóá.Õîòÿ áëèçêîé äðóæáû ìåæäóíèìè, êàæåòñÿ, íå ñëó÷èëîñü.Ðå øåíèå Áîðèñà ïðèñîåäè íèòü -ñÿ ê êàìïàíèè «Áðåêçèòà» èâçÿòü íà ñåáÿ ôóíêöèè ååçíàìåíîñöà è ïðîïàãàíäèñòà,Êýìå ðîí, åñëè âåðèòü íàìåêàìïðåñ ñû, âîñï ðè íÿë ïî÷òè êàêïðåäàòåëüñòâî. Ïî-âèäèìîìó,îæèäàë, ÷òî Äæîí ñîí ïðèìêíåòê «åâðî ïåé öàì», è ðàñöåíèë

ïîñ òóïîê Áî ðè ñà êàê ïðÿìóþïðåòåíçèþ íà ñàìûé ãëàâíûéïîñò â îôèöèàëüíîì Ëîíäîíå.Ìåæ äó ïðî÷èì, â FinancialTimes ïîÿâèëñÿ åùå áîëååóòîí÷åí íûé âàðèàíò ýòîéâåð ñèè. Ñîã ëàñíî åé, Äæîí ñîíïðåê ðàñíî ïîíèìàë, ÷òî óèäåè «áðåêçèòåðîâ» íåò øàí-ñîâ íà ïîáåäó, íî õîòåë ñâå-

ñòè ðàçíèöó ìåæäó ðåçóëüòà-òàìè òîé è äðóãîé ñòîðîíû äîìè íèìóìà. Ýòî áû çàìåòíîîñ ëàáèëî çíà÷åíèå óñïåõà Êý -ìåðîíà è ñîçäàëî âîçìîæíîñòüäëÿ îáúÿâëåíèÿ åìó âîòóìàíåäîâåðèÿ â ïàðëà ìåí òå. Òóò-òî óæ Áîðèñ íà äåÿëñÿ íåóïóñòèòü ñâîþ óäà÷ó.

Равнение на ЧерчилляÐåàëüíîñòü îêàçàëàñü åùåêðó÷å. «Áðåêçèò» ïîáåäèë, íîÄæîíñîí îñòàëñÿ áåç ïðåìü -åðñòâà. Ïðè÷åì â ìîìåíò,êîãäà êàçàëîñü, ÷òî ïóòü íàÄàóíèíã-ñòðèò ñâîáîäåí èâûëîæåí äëÿ íåãî êðàñíîéêîâðîâîé äîðîæêîé, åãîâäðóã ïåðåêðûë òðåòèé ó÷à -ñòíèê ýòîé ñëîæíîé ìíîãîõî -äîâêè – ãëàâíûé ïàðòíåð Áî -ðèñà ïî «Áðåêçèòó» ìèíèñòðþñòèöèè Ìàéêë Ãîóâ.

Åñëè Áîðèñ îáåñïå÷èâàë«çâåçäíûé» ýôôåêò êàìïà-íèè, òî Ãîóâ îòâå÷àë çà ååïîëèòè÷åñêîå è èíôîðìàöè -îííîå îáåñïå÷åíèå. Îäíîâ -ðåìåííî îí – îäèí èç ñàìûõáëèçêèõ è äîâåðåííûõ äðó-çåé Êýìåðîíà, ñ êîòîðûì îíèäàâíî äðóæàò ñåìüÿìè.

Ïîíÿòíî, ÷òî ñåãîäíÿ íèêòîèç òðîèõ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿíà òåìó îá èõ ïðåäðåôåðåí-äóìíûõ áåñåäàõ, ñïîðàõ èóãîâîðàõ.  ïå÷àòè ìåëüêàþòðàçíûå ñëóõè. Íàïðèìåð, ÷òîÊýìåðîí áûë êðàéíå óäèâëåíòîìó, ñ êàêîé ýíåðãèåé è êà -êèì âîîäóøåâëåíèåì âçÿëñÿÃîóâ ïðîäâèãàòü â ìàññûèäåþ âûõîäà èç ÅÑ. Âïîëíåâîçìîæíî, ÷òî â åãî ïðåäñ òàâ -ëåíèè Ìàéêë äîëæåí áûë îã -ðà íè÷èòüñÿ êóäà áîëåå ñêðîì -íîé è íåçàìåòíîé ðîëüþ â

øòàáå ïðîòèâíèêîâ Áðþññåëÿ.Äðåâíèå ãðåêè ñ÷èòàëè, ÷òî

ñóäüáó ÷åëîâåêà îïðåäåëÿåòåãî õàðàêòåð. Áîðèñ Äæîíñîíñ ýòèì öåëèêîì ñîãëàñåí. Îíäàæå ïàðó ëåò íàçàä ñïåöè-àëüíî êíèæêó ïðî ×åð÷èëëÿíàïèñàë («Ôàêòîð ×åð÷èë ëÿ»),÷òîáû ïîëó÷øå ðàçîá ðàòüñÿ âòîì, êàê ìîãó÷èé ÷åð÷èëëåâ-

ñêèé õàðàêòåð âîçäåéñòâîâàëíå òîëüêî íà åãî ñîáñòâåííóþñóäüáó, íî è íà ñóäüáû ìèë-ëèîíîâ ëþäåé â ýòîé ñòðàíå è çà åå ïðåäåëàìè.

Áîðèñ ëþáèò, êîãäà åãîñðàâíèâàþò ñ ×åð÷èëëåì.Îáà íà÷èíàëè â æóðíàëèñòè-êå è íèêîãäà íå ðàñòàâàëèñüñ ïåðîì è áóìàãîé. Ïðàâäà,Óèíñòîí ñâîè ïåðâûå ðåïîð-òàæè ïåðåäàâàë ñ ôðîíòîâÀíãëî-áóðñêîé âîéíû è äàæåóãîäèë òàì â ïëåí, èç êîòî-ðîãî âûáèðàëñÿ ïîòîì ñàìî-ñòîÿòåëüíî. À Áîðèñ ïðîøåëïåðâîå æóðíàëèñòñêîå êðå-ùåíèå â Áðþññåëå, îòêóäàïîñûëàë â «Òàéìñ» åäêèåçàìåòêè ïðî ïîäâèãè ÷èíîâ-íèêîâ Åâðîñîþçà. Îäíàæäû â 1988 ãîäó òàê óâëåêñÿ, ÷òîäëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòèìàòåðèàëà âûäóìàë õëåñò-êóþ öèòàòó, êîòîðàÿ äîëæíàáûëà êðàñîâàòüñÿ â ñòàòüå,êàê âèøåíêà íà òîðòå. Íî âËîíäîíå ýòîò «õóäîæåñòâåí-íûé ïðèåì» íå îöåíèëè èâìåñòî ïîõâàëû âûñòàâèëèìîëîäîãî ðåïîðòåðà çà äâåðü.

Обезьяна с китайской вазойÂïðî÷åì, ïî ïðèìåðó ñâîåãîçíàìåíèòîãî ïðåäøåñòâåííè -êà, Äæîíñîí íèêîãäà íå èñ -÷åçàë ñ îáùåñòâåííîé ñöåíû.Ïðî íåãàòèâ áûñòðî çàáûâà-ëè, è Áîðèñ ñíîâà âîçíîñèëñÿíà ãðåáåíü. Ïîñëå êîíôóçà ñöèòàòîé îí âñêîðå îêàçàëñÿ â äðóãîé óâàæàåìîé ãàçåòå, àâ íà÷àëå 2000-õ äàæå âîçãëà-âëÿë ïîëèòè÷åñêèé æóðíàëêîíñåðâàòîðîâ Spectator.Îäèí èç áëèçêèõ äðóçåéÄæîíñîíà ïîøóòèë ïî ýòîìó

ïîâîäó: «Äîâåðèòü Áîðèñóâàæíûé àíàëèòè÷åñêèé æóð-íàë âñå ðàâíî ÷òî âðó÷èòüîáåçüÿíå ñòàðèííóþ êèòàé-ñêóþ ôàðôîðîâóþ âàçó».

Ìíå òðóäíî ñêàçàòü, êîãäàè çà ÷òî èìåííî åãî ïðîçâàëèêëîóíîì. Çà êîïíó íåïîñëóø-íûõ áåëî-æåëòûõ âîëîñ, çàâå÷íóþ íåçëîáèâóþ óëûáêóíà ëèöå, çà øóòêè è îñòðîòû,êîòîðûå âûëåòàþò èç íåãîñàìè ñîáîé áåç âñÿêèõ âèäè-ìûõ óñèëèé? À ìîæåò áûòü,çà âñå ýòî âìåñòå, äà åùå âñî÷åòàíèè ñî ñêëîííîñòüþ êýêñöåíòðè÷åñêèì æåñòàì èïîñòóïêàì. Ìåæäó òåì, ñå -ãîäíÿ îí âïîëíå ñåðüåçåí âñâîèõ ñòàòüÿõ è êíèãàõ, áûëèñêëþ÷èòåëüíî àêêóðàòåí èäàæå ñòðîã âñå ãîäû ðàáîòû âìýðèè Ëîíäîíà è êîãäà âûñ -òóïàë â çàùèòó «Áðåêçèòà».

Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëåðåôåðåíäóìà, êîãäà îïüÿíåí -íûå óñïåõîì ïîáåäèòåëè çà -äûõàëèñü îò âîñòîðãà, Äæîí -ñîí óäèâèë âñåõ, çàÿâèâ, ÷òîÁðèòàíèÿ âñåãäà áóäåò îñòà-âàòüñÿ ÷àñòüþ Åâðîïû è ïðî-äîëæèò âõîäèòü â îáùèé ñÅÑ òîðãîâûé è òàìîæåííûéñîþç. Êîíå÷íî, îí õîòåë ïðè-ìèðèòü âðàæäóþùèå ëàãåðÿ,óñïîêîèòü áóøóþùèå ñòðà-ñòè. Íî â òî æå âðåìÿ ýòîáûëè ñëîâà èñòèííîãî åâðî-ïåéöà, ó êîòîðîãî íå áûëî

íàìåðåíèé îòðûâàòü Áðèòà -íèþ îò êîíòèíåíòà âåëèêèõëèáåðàëüíûõ è êóëüòóðíûõòðàäèöèé.

Ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ,÷òî, îêàæèñü Äæîíñîí âêðåñ ëå ïðåìüåðà, áðàêîðàç-âîäíûé ïðîöåññ ëîíäîíñêèõåâðîñêåïòèêîâ è áðþññåëü-ñêîé áþðîêðàòèè ïðîøåë áûáåç äóøåðàçäèðàþùèõ èñòå-ðèê è óíèçèòåëüíûõ ñêàíäà-ëîâ. Õîòÿ, êòî çíàåò...

À ïîêà, îòîäâèíóòûé îòÄàóíèíã-ñòðèò ñâèìè æå ñî -ðàòíèêàìè, Áîðèñ Äæîíñîíîòäàë ñâîé ãîëîñ çà êàíäèäà-òóðó çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðàýíåðãåòèêè Àíäðåè Ëèäñîì(Andrea Leadsom) – ïîæà-ëóé, ñàìîãî ðàäèêàëüíîãî èç«áðåêçèòåðîâ», ïðåòåíäóþ -ùèõ íà ïðåìüåðñòâî. Îíà íè -êîãäà íå áûëà ÷ëåíîì êàáè-íåòà ìèíèñòðîâ, à òðè ãîäàíàçàä íàçûâàëà «Áðåêçèò»êàòàñòðî ôîé äëÿ Áðèòàíèè.Çàòî òå ïåðü îáåùàåò íåìåä-ëåííî íà÷àòü ïåðåãîâîðû îâûõîäå èç ÅÑ è çàâåðøèòüèõ êàê ìîæíî áûñòðåå.

Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, â åå ïðàâèòåëüñòâå Äæîíñîíóîáåùàí âàæíûé ïîðòôåëü?

А К Т УА Л Ь Н О4 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Oli S

carf

f

КАК ЗНАМЕНОСЕЦ НЕ ДОШЕЛ ДО ВЕРШИНЫПройдет немало времени, прежде чем британцы узнают, почему Борису Джонсону не дали порулить страной

Ìíå ïî÷åìó-òîêàæåòñÿ, îêà-æèñü Äæîíñîí

â êðåñëå ïðåìüåðà, áðàêî-ðàçâîäíûé ïðîöåññ ëîí-äîíñêèõ åâðîñêåïòèêîâ è áðþññåëüñêîé áþðîêðà-òèè ïðîøåë áû áåç äóøå-ðàçäèðàþùèõ èñòåðèê èóíèçèòåëüíûõ ñêàíäàëîâ.

Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâåäåííîìó â àïðåëå ïî çàêàçó äâóõ ëîí-äîíñêèõ ãàçåò, âûÿñíèëîñü, ÷òî ïî÷òè 40% áðèòàíöåâ õîòåëè áûïðèãëàñèòü Äæîíñîíà ê ñåáå íà îáåä è âñåãî 12% – Êýìåðîíà

Page 5: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

А К Т УА Л Ь Н О 5ÀÍÃËÈß7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Ïî ñëîâàì Ãðèâà, ïîâòîðíîåãîëîñîâàíèå ñòàíåò âîçìîæ -íûì â òîì ñëó÷àå, åñëè îá -ùåñòâåííîå ìíåíèå â áîëü-øèíñòâå ñâîåì âûñòóïèòïðîòèâ «Áðåêçèòà». Íà ñåãîä-íÿøíèé äåíü îïðîñ, ïðîâå-äåííûé èññëåäîâàòåëüñêèìöåíòðîì Opinium, ïîêàçûâà -åò, ÷òî î ñâîåì âûáîðå ñîæà -ëåþò óæå 1,2 ìèëëèîíà èç -áèðàòåëåé (îêîëî 7% îò îá -ùåãî ÷èñëà), îòäàâøèõ ñâîéãîëîñ çà âûõîä èç ÅÑ. Ýòàòåíäåíöèÿ äàæå ïîëó÷èëà

èðîíè÷íîå íàçâàíèå Bregret.Äîìèíèê Ãðèâ, ÷ëåí ïàðëà-

ìåíòà îò Êîíñåðâàòèâíîéïàðòèè, áûë ãëàâíûì êîí-ñóëüòàíòîì ïî ïðàâîâûìâîïðîñàì â ïðàâèòåëüñòâå äî 2014 ãîäà. Îí óâåðåí, ÷òîõîòÿ ê ðåçóëüòàòàì ïåðâîãîðåôåðåíäóìà íóæíî «îòíå-ñòèñü ñ óâàæåíèåì», âîâñåíåîáÿçàòåëüíî ñ÷èòàòü âûõîäèç ÅÑ íåèçáåæíûì. Ó÷èòû -âàÿ âñå ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåä-øèå ïîñëå 23 èþíÿ, âòîðîåãîëîñîâàíèå ìîæåò áûòü «äå -

ìîêðàòè÷åñêè äîïóñòèìûì». ïåðåïèñêå ñ èçäàíèåìÃðèâ çàìå÷àåò: «Â äåìîêðà-òè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå íåëüçÿïðîñòî ïðîèãíîðèðîâàòü òà -êîé ðåçóëüòàò (ðåôåðåíäó-ìà). Ïðàâèòåëüñòâî è ïàðëà-ìåíò äîëæíû ðàññìîòðåòüåãî ñ óâàæåíèåì. Êîíå÷íî, ñîâðåìåíåì ñòàíåò î÷åâèäíî,÷òî îáùåñòâåííîå ìíåíèå

èçìåíèëîñü – è òîãäà âòîðîéðåôåðåíäóì áóäåò îïðàâäàí».

Îí òàêæå óïîìÿíóë ïåòè-öèþ î ïðîâåäåíèè âòîðîãîðåôåðåíäóìà, ê êîòîðîé íàìîìåíò íàïèñàíèÿ ñòàòüèïðèñîåäèíèëîñü óæå áîëüøå4 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è äðó-ãèå àêöèè, ïðèçûâàþùèåñòîðîííèêîâ âûõîäà èç ÅÑèçìåíèòü ñâîþ ïîçèöèþ. Ïîìíåíèþ Ãðèâà, âñå ýòî ïðè -íîñèò ïîëîæèòåëüíûé ðå -çóëüòàò, ïîýòîìó îí ñîâåòóåòâñåì áðèòàíöàì, êîòîðûå íåõîòÿò ïîêèäàòü Åâðîïó, «íåñäàâàòüñÿ».

Òûñÿ÷è ó÷åíèêîâ ïî âñåé Àíã -ëèè áûëè âûíóæäåíû ïðîïóñ -òèòü óðîêè 5 èþëÿ – ïðàâ äà,íå ïî ñâîåé âèíå. Äåëî â òîì,÷òî èõ ó÷èòåëÿ ïðîñòî íåâûø ëè íà ðàáîòó – âìåñòîýòî ãî îíè óñòðîèëè çàáàñòîâêóïðîòèâ ñëèøêîì ìàëåíüêèõøêîëüíûõ áþäæåòîâ. Îäíî -äíåâ íûé ïðîòåñò áûë îðãà íè -çîâàí NUT – áðèòàíñêèì Íà -öèîíàëüíûì cîþçîì ó÷èòåëåé.

Äåéñòâóþùèé ëèäåð NUTÊåâèí Êîðòíè ñîîáùèë, ÷òîóñòàíîâëåííûå ãîñóäàðñòâîìøêîëüíûå áþäæåòû íå ñîîò -âåòñòâóþò ðàñòóùèì çàòðà-òàì. Ïîýòîìó èõ ñîþç îðãàíè-çóåò ðåãèîíàëüíûå ìàðøè èìèòèíãè â ïîääåðæêó çàáàñ -òîâêè, â ðàìêàõ êîòîðîé áóäåòòàêæå ïîäíèìàòüñÿ âîïðîñ îáîïëàòå òðóäà ó÷èòåëåé è èõðàáî÷åé íàãðóçêå.

Ïðåäñòàâèòåëè NUT óò -âåðæ äàþò, ÷òî áðèòàíñêàÿñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ íàõîäèò-ñÿ â óïàäêå, à íîâûå ñîêðàùå-íèÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ äîñòèãëèóðîâíÿ, êîòîðûé â ïîñëåäíèéðàç áûë çàôèêñèðîâàí â 1970-õ.Êðîìå òîãî, ó÷èòåëÿ æàëó þò -ñÿ, ÷òî ðàçìåðû êëàññîâ â íà -÷àëüíûõ è ñðåäíèõ øêîëàõ ñêàæäûì ãîäîì óâåëè÷èâàþòñÿ,â òî âðåìÿ êàê ìàòåðèàëû èðåñóðñû äëÿ îáó÷åíèÿ ñîê -

ðàùàþòñÿ. Âñå ðåæå óäàåòñÿîðãàíèçîâûâàòü øêîëüíûåýêñêóðñèè, à íåêîòîðûå ïðåä-ìåòû, îñîáåííî ãóìàíèòàðíûå,óáèðàþò èç ó÷åáíîãî ïëàíà.Åùå îäíà âàæíàÿ ïðîáëåìà –â ñâÿçè ñ ñîêðàùåíèåì øòàòàäåòè ïîëó÷àþò âñå ìåíüøå

èíäèâèäóàëüíîãî âíèìàíèÿ. êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà

ýòèõ àðãóìåíòîâ ó÷àñòíèêèïðîòåñòà óêàçûâàåò íà ðå -çóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ïðî-âåäåííîãî The Institute forFiscal Studies, ãäå ãîâîðèòñÿ î8%-íîì â ñðåäíåì ñîêðàùåíèè

ôèíàíñèðîâàíèÿ íà êàæäîãîó÷åíèêà ê 2020 ãîäó. Ïðåäñ -òàâèòåëè NUT òàêæå óòâåðæ -äàþò, ÷òî çà ñëåäóþùèå íå -ñêîëüêî ëåò èç øêîë áóäåòóâîëåí êàæäûé 12-é ÷ëåí èõñîþçà. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ïðî -èñõîäÿùåãî Êåâèí Êîðòíè

ñ÷èòàåò òîò ôàêò, ÷òî ïðàâè-òåëüñòâî íå äàåò øêîëüíûìáþäæåòàì èäòè «â íîãó» ñèíôëÿöèåé.

Îäíàêî ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿÍèêè Ìîðãàí íàçâàëà çàáàñ -òîâ êó «íåíóæíîé» è «âðåäíîé».Ïî åå ìíåíèþ, ýòî ëèøü «íàâ -ðåäèò äåòñêîìó îáðàçîâàíèþ»,ïðèíåñåò ðîäèòåëÿì íåóäîá ñò -âà è «íàíåñåò óùåðá ðåïóòà -öèè ó÷èòåëåé â ãëàçàõ îáùåñò -âåííîñòè». Óï ðåêè ïðåäñòàâè-òåëåé NUT ìèíèñòð ñ÷èòàåòíåîáîñíîâàííûìè è óêàçûâàåòíà òî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî, íàï -ðîòèâ, çà ùèòèëî ôèíàíñèðî -âàíèå øêî ëû, â òî âðåìÿ «êàêäðóãèå ñôåðû ðàñõîäîâ áûëèñîêðàùåíû».

«Ðàñõîäû íà îáðàçîâàíèå íàñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿþòñÿòàêèìè âûñîêèìè, êàê íèêîãäàäî ýòîãî, – îáúÿñíÿåò Ìîðãàíæóðíàëèñòàì BBC. – Îíè äîñ -òèãëè óðîâíÿ â 40 ìèë ëèàð äîâôóíòîâ – è ýòî íà 4 ìèëëèàðäàáîëüøå, ÷åì â 2011-12 ãîäàõ».

Âìåñòî çàáàñòîâêè îíàïðåä ëàãàåò ó÷èòåëÿì ñåñòü çàñòîë ïåðåãîâîðîâ. Åå ïîääåð-æèâàåò òåíåâîé ìèíèñòð ïðî-ñâåùåíèÿ Ëåéáîðèñòñêîé ïàð-òèè Àíãåëà Ðàéíåð, êîòîðàÿòàêæå ïðèçûâàåò ÷ëåíîâ NUTê ñïîêîéíîìó îáñóæäåíèþâîïðîñà.

ВОЗМОЖЕН ЛИ ВТОРОЙ РЕФЕРЕНДУМ?

Свое мнение о перспективах проведения второго референдума сообщил изданию The Independent бывший генеральный прокурор Доминик Грив

ПОЧЕМУ УЧИТЕЛЯ УСТРОИЛИ ЗАБАСТОВКУ?

Âèöå-êàíöëåð Ãåðìàíèè Çèã -ìàð Ãàáðèýëü îáðàòèëñÿ ê ñâî -èì êîëëåãàì èç Åâðîñîþçà ñïðåäëîæåíèåì óïðîñòèòü ïðî-öåäóðó ïîëó÷åíèÿ äâîéíîãîãðàæäàíñòâà äëÿ áðèòàíöåâ.Ïî ñëîâàì ïîëèòèêà, íåëüçÿçàêðûâàòü äîðîãó â ÅÑ ìîëî-äûì àíãëè÷àíàì òîëüêî ïîòî-ìó, ÷òî ñòðàíà ïðîãîëîñîâàëàçà «Áðåêçèò». Òàêîå çàÿâëåíèåîí ñäåëàë â ðàìêàõ ñâîåé ðå÷èíà ñúåçäå ñîöèàë-äåìîêðàòè -÷åñêîé ïàðòèè â Áåðëèíå.

Íàïîìíèì, ÷òî çíà÷èòåëü íàÿ÷àñòü ñòîðîííèêîâ âûõîäà –ïîæèëûå ëþäè. Ñîãëàñíî îïðî-ñàì, ïðîâåäåííûì áðèòàíñêîéñîöèîëîãè÷åñêîé ñëóæáîé You -Gov, áîëåå 70% ãðàæäàí Âåëè -êîáðèòàíèè â âîçðàñòå îò 18 äî24 ëåò îòäàëè ñâîè ãîëîñà çàñîõðàíåíèå ñòðàíû â ñîñ òàâåÅÑ. Èìåííî ïîýòîìó íåìåöêèéïîëèòèê óòâåðæäàåò, ÷òî ìîëî-äûå áðèòàíöû íå äîëæíû áûòü

íàêàçàíû áîëüøèíñòâîì».Ãàáðèýëü òàêæå çàÿâèë, ÷òî

ïîäíèìåò ïðîáëåìó äâîéíîãîãðàæäàíñòâà, êîòîðîå îáû÷íîçàïðåùåíî â Ãåðìàíèè äëÿïðèåçæèõ íå èç ÅÑ, íà âûáî-ðàõ â ôåäåðàëüíûå îðãàíû âñëåäóþùåì ãîäó. «ÌîëîäåæüÂåëèêîáðèòàíèè áîëåå óìíà,÷åì èõ ïðè÷óäëèâàÿ ïîëèòè÷å-ñêàÿ ýëèòà, – äîáàâèë âèöå-êàíöëåð. – Ìû äîëæíû òåïåðüïîäóìàòü î òîì, ÷òî ìîæåì èìïðåäëîæèòü». Åãî âûñòóïëåíèåîò÷àñòè ñòàëî ðåàêöèåé íàñëî âà ìèíèñòðà âíóòðåííèõäåë Òåðåçû Ìýé î òîì, ÷òîÁðèòàíèÿ íå ìîæåò ãàðàíòèðî -âàòü, ÷òî áðèòàíñêèå ìèãðàí -òû, æèâóùèå â Åâðîïå, è åâ -ðîïåéñêèå ìèãðàíòû, æèâóùèåâ UK, ñìîãóò îñòàòüñÿ íà ñâî -èõ ìåñòàõ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òîèìåí íî ýòîò ïóíêò ñòàíåò ñà -ìûì âàæíûì â áóäóùèõ ïåðå-ãîâîðàõ Ëîíäîíà ñ Áðþññåëåì.

НЕМЕЦКИЙ ПОЛИТИК ПРЕДЛОЖИЛМОЛОДЫМ БРИТАНЦАМ

ПОЛУЧИТЬ ГРАЖДАНСТВО ЕС

123r

f.com

123r

f.com

Опрос показывает, что о сво;ем выборе сожалеют уже

1,2 миллиона (около 7%) про;голосовавших за «Брекзит».

123r

f.com

123r

f.com

Page 6: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

Д Е Н Ь Г И6 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Ýêîíîìèñòû ïðîãíîçèðóþò, ÷òîÁàíê Àíãëèè â ñêîðîì âðåìåíèðåøèòñÿ íà ñíèæåíèå ïðîöåí-òíûõ ñòàâîê â Âåëèêîáðèòàíèèäëÿ ñòàáèëèçàöèè ôèíàíñîâûõðûíêîâ è îêàçàíèÿ ïîääåðæêèáàíêîâñêîé ñèñòåìå ïîñëå«Áðåê çèòà». Ãëàâà Áàíêà Àíã -ëèè Ìàðê Êàðíè ìîæåò ðå -øèòüñÿ íà ñíèæåíèå êëþ÷åâîéïðîöåíòíîé ñòàâêè, êîòîðàÿ â2009 ãîäó óæå áûëà ñíèæåíà äîèñòîðè÷åñêîãî ìèíèìóìà â 0.5%è äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ íà ýòîìóðîâíå. Äëÿ ñòàáèëèçàöèèáðèòàíñêîé ýêîíîìèêè ÁàíêÀíã ëèè òàêæå ìî æåò íà÷àòüïå ÷àòàòü áîëüøå äåíåã è ïðî âî -äèòü êîëè÷åñò âåííîå ñìÿã÷åíèå.

ÏÎ×ÅÌÓ ÏÐÎÖÅÍÒÍÛÅÑÒÀÂÊÈ ÁÓÄÓÒ ÏÀÄÀÒÜ?Ïðîöåíòíûå ñòàâêè, êîòîðûåáàíêè ïðåäëàãàþò âêëàä÷èêàì,÷àñòè÷íî çàâèñÿò îò íóæäûáàíêîâ â íàëè÷íûõ äåíüãàõ.Êîãäà áàíêîâñêàÿ ñèñòåìà ïå -ðåïîëíåíà íàëè÷íûìè äåíüãà-ìè, ñïðîñ íà íàëè÷íûå äåíüãèíà÷èíàåò ïàäàòü. Ìàðê Êàðíèóæå çàÿâèë, ÷òî Áàíê Àíãëèèãîòîâ ïðåäîñòàâèòü äîïîëíè-òåëüíûå 250 ìèëëèàðäîâ ôóí-òîâ íà îáåñïå÷åíèå ëèêâèäíî-ñòè áðèòàíñêîé áàíêîâñêîéñèñòåìû.

Ñðàçó ïîñëå ôèíàíñîâîãîêðèçèñà êîíöà íóëåâûõ ÁàíêÀíãëèè óæå âëèâàë äîïîëíè -

òåëüíûå äåíüãè â áàíêîâñêóþñèñòåìó ÷åðåç ñõåìó Fundingfor Lending, ÷òî ñòàëî ïðè-÷èíîé ñíèæåíèÿ ïðîöåí-òíûõ ñòàâîê íà ïðîòÿæå-íèè ïîñëåäíèõ ëåò.

ÌÎÃÓÒ ËÈ ÏÐÎÖÅÍÒÍÛÅ ÑÒÀÂÊÈ ÑÒÀÒÜ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÌÈ?Ðûíî÷íûå îáîçðåâàòå-ëè ÷àñòî ïðèâîäÿò âïðèìåð ßïîíèþ èØâåéöà ðèþ, ãäå óðî-âåíü ïðîöåíòíûõ ñòàâîêñòàë íåãàòèâíûì. Âïðî -÷åì, ýòî íå îáîçíà÷àåò, ÷òîâêëàä÷èêè äîëæíû áó äóò ïëàòèòü çà õðàíåíèå äåíåã âáàíêå. Òàê, â Øâåé öàðèè áàíêèíà÷èíàëè ñíèìàòü áîëüøóþïëàòó çà äðóãèå óñëóãè, ÷òîáûñîõðàíÿòü âîçìîæíîñòü âûïëà-òû íåáîëüøèõ ïðîöåíòîâ ñâîèìâêëàä÷èêàì.

×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÂÊËÀÄ×ÈÊÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ?Îáîçðåâàòåëè The TelegraphÐè÷àðä Äàéñîí è ÀìåëèÿÌþððåé ñîâåòóþò: åñëè âûãîòîâû âëîæèòü âàøè äåíüãèíà îïðåäåëåííûé ñðîê, òî ñòîèòîáðàòèòü âíèìàíèå íà ëó÷øèåôèêñèðîâàííûå ñòàâêè, ïîêàîíè åùå åñòü íà ðûíêå. Åùåîäíèì ðåøåíèåì ìîæåò ñòàòüðàñ÷åòíûé ñ÷åò ñ âûñîêîé ïðî -

öåíòíîé ñòàâêîé èëè ñî÷åòàíèåñáåðåãàòåëüíûõ îáëèãàöèé ðàç-íîé äëèòåëüíîñòè.

Ñåé÷àñ ëó÷øèå îäíîëåòíèå,äâóõëåòíèå è òðåõëåòíèå îáëè-ãàöèè ïðåäëàãàåò íåìåöêèéFidor Bank; ýòè îáëèãàöèè ïðè-íîñÿò ñâîåìó âëàäåëüöó 1,8%,2,2% è 2,45% ñîîòâåòñòâåííî.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Fidor Bankíå ïîêðûâàåòñÿ áðèòàíñêîéFinancial Services CompensationScheme (FSCS), âàøè îáëèãà-

öèè áóäóò ïîêðûòûíåìåöêèì ýêâèâàëåí-òîì, êîòîðûé çàùè-ùàåò âêëàäû â ðàç-ìåðå äî 100 òûñÿ÷åâðî.  ñóùíîñòè,ýòà íåìåöêàÿ ñõåìàðàáîòàåò òàê æå,êàê è áðèòàíñêàÿFSCS, íî áðèòàí-ñêèå êëèåíòûìîãóò ñòîëê-íóòüñÿ ñ ÿçûêî-âûì áàðüåðîì

è ïðîáëåìàìè ñâàëþòíûì êóðñîì â

ñëó÷àå áàíêðîòñòâà èíî-ñòðàííîãî áàíêà.Âïðî÷åì, òå, êòî õî÷åò

ïîêó ïàòü îáëèãàöèè, ïîêðû-òûå áðèòàíñêîé ñõåìîé FSCS,ìîãóò îáðàòèòü âíèìàíèå íàîáëèãàöèè Charter SavingBank. Áàíê ïðåäëàãàåò îáëè -ãàöèè íà ãîä èëè íà 18 ìå -ñÿöåâ, êî òîðûå ïðèíîñÿòâëàäåëüöàì 1,79% è 1,85%ñîîò âåòñòâåííî.

ÁÓÄÓÙÅÅ ÊÐÅÄÈÒÎÂ ÍÀ ÆÈËÜÅÎæèäàåòñÿ, ÷òî ïðîöåíòíûåñòàâêè áóäóò ïàäàòü ïîñëå«Áðåêçèòà», íî ñíèæåíèåïðîöåíòíûõ ñòàâîê íà èïî òå -êó ìàëîâåðîÿòíî. Ïðî öåíò -íûå ñòàâêè äàæå ìîãóò âûðà-ñòè, åñëè äîõîä áàíêîâ áóäåòñíèæàòüñÿ è îíè ðå øàò çàðà -áîòàòü íà èïîòåêå. Ýêîíîìè -ñòû ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ïîñëåðåôåðåíäóìà ñèòóàöèÿ íàðûíêå æèëüÿ ìîæåò ðàçâè-âàòüñÿ ïî äâóì ñöåíàðèÿì.

Ïåðâûé è ëó÷øèé ñöåíàðèéÑîãëàñíî îäíîìó èç ñöåíàðè-åâ, â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðî-öåíòíûå ñòàâêè íà èïîòåêóáóäóò îñòàâàòüñÿ íà ïðåæ -íåì óðîâíå, íî ïîòîì íà÷íóòìåäëåííî ðàñòè.

Ñðàçó ïîñëå ðåôåðåíäóìàðûíêè ðåçêî îòðåàãèðîâàëèíà íîâîñòè î «Áðåêçèòå»ñíè æåíèåì ïðîöåíòíûõ ñòà-âîê íà ñâîïû – îïåðàöèè ïîîáìåíó àêòèâàìè íà îïðåäå-ëåííûé ñðîê. Çà íåñêîëüêîìèíóò äâóõëåòíèå è ïÿòè-ëåòíèå ñâîïû óïàëè íà 33%è 36% ñîîòâåòñòâåííî.

Ýêîíîìèñòû åùå íå ïîíè-ìàþò, ÷òî ïðîèñõîäèò íàôèíàíñîâûõ ðûíêàõ ïîñëå«Áðåêçèòà». Ãåíåðàëüíûéäèðåêòîð Family BuildingSociety Ìàðê Áîãàðä çàÿâèë,÷òî åãî êîìïàíèÿ íà äàííûéìîìåíò ïðîñòî íàáëþäàåò çàòåì, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ðûí -êàõ, è íå ïåðåîöåíèâàþò âû -äàííûå êðåäèòû.

Âïðî÷åì, Áîãàðä îòìåòèë,÷òî äðóãèå êðåäèòîðû ìîãóòâîñïîëüçîâàòüñÿ íûíåøíåéñèòóàöèåé, ÷òîáû ïîäíÿòüïðîöåíòíûå ñòàâêè íà èïîòå-êó è óâåëè÷èòü ñâîþ ïðè-áûëü, êîòîðàÿ çà ïîñëåäíèåïîëòîðû íåäåëè çàìåòíîñíè çèëàñü. Êðåäèòîðû òàêæåìîãóò óâåëè÷èòü ïðèáûëü,ñíèçèâ ïðîöåíòíûå ñòàâêèíà ñáåðåæåíèÿ ñâîèõ âêëàä-÷èêîâ. Ñàì Áîãàðä óâåðåí,÷òî ðûíîê èïîòå÷íûõ êðåäè-òîâ áóäåò îñòàâàòüñÿ êîíêó-ðåíòîñïîñîáíûì.

Âòîðîé ñöåíàðèé: êðåäèò-íûé êðèçèñ, êîòîðûé ñòàíåòïðè÷èíîé áîëåå äîðîãîéèïîòåêè èëè ïîëíîãî îòñóò-ñòâèÿ êðåäèòîâ íà æèëüåÝòî ãîðàçäî áîëåå òðåâîæ-íûé ñöåíàðèé, è ãëàâà ÁàíêàÀíãëèè Ìàðê Êàðíè óæåçàÿ âèë, ÷òî îí ñäåëàåò âñåâîçìîæíîå, ÷òîáû åãî ïðå-äîòâðàòèòü.

Êîëè÷åñòâî êðåäèòîâ çàâè -ñèò îò ñòàáèëüíîñòè áàíêîâ -ñêîé ñèñòåìû: åñëè ýêîíîìè -ñòû çàìå÷àþò ñëàáîñòü âáàí êîâñêîé ñèñòåìå, ïåðå ä -âèæåíèå äåíåã ìåæäó ðàç -ëè÷íûìè ó÷ðåæäåíèÿìè îñ -òàíàâëèâàåòñÿ.  òàêîé ñè -òóàöèè ðåçêî ñíèæàåòñÿ äîñ -òóïíîñòü êðåäèòîâ âñåõ òè -ïîâ, ÷òî ïðèâîäèò ê êðåäèò-íîìó êðèçèñó, êîòîðûé ñòàëïðè÷èíîé êðàõà áðèòàíñêîãîáàíêà Northern Rock. Ñå ãîä -íÿøíèå íèçêèå ïðîöåíò íûåñòàâêè íà èïîòå êó ìîãóòîêîí÷àòåëüíî èñ ÷åç íóòü, àáðèòàíöû, óæå âçÿâøèå èïî -òåêó, áóäóò âû ïëà÷èâàòüêðå äèò ïî áîëåå âûñîêèìïðîöåíòíûì ñòàâêàì.

×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ?Åñëè ó âàñ óæå åñòü êðåäèò,òî ñòîèò ïðÿìî ñåé÷àñ çàäó-ìàòüñÿ î ðåôèíàíñèðîâàíèèêðåäèòà ñ çàêëþ÷åíèåì ñà -ìîé âûãîäíîé ñäåëêè íà îï -ðåäåëåííûé ñðîê.

Íà äàííûé ìîìåíò ëó÷øóþèïîòå÷íóþ ñäåëêó ìîæíî ïî -ëó÷èòü îò áàíêà HSBC, êîòî-ðûé ïðåäëàãàåò êðåäèòû ñïðîöåíòíîé ñòàâ êîé â 0,99%,íî òðåáóåò âû ïëàòû ïåðâîãîâçíîñà â ðàçìåðå 35% îòñòîè ìîñòè æèëüÿ.

Èïîòå÷íûå áðîêåðû îòìå -÷àþò, ÷òî çàêëþ÷åíèå ñäåë -êè ñ íèçêîé ïðîöåíòíîéñòàâ êîé íà îïðåäåëåííûéñðîê ïîìîæåò íå òîëüêî ñý -êîíîìèòü äåíüãè, íî è äî -áèòüñÿ ôèíàíñîâîé óâåðåí -íî ñòè íà áëèæàéøèå íåñ -êîëüêî ëåò.

×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒÜ Ñ ÈÍÔËßÖÈÅÉ?Ïåðåä ðåôåðåíäóìîì ïðåäñ -òàâèòåëè ìèíèñòåðñòâà ôè -íàíñîâ ïðåäóïðåæäàëè, ÷òîïàäåíèå ôóíòà ìîæåò âûç -âàòü ïîäîðîæàíèå èì ïîðòè -ðîâàííûõ ïðîäóêòîâ, à âìåñ -òå ñ íèì è âîçâðàùåíèå âû -ñîêîãî óðîâíÿ èíôëÿöèè.

Ðàíåå Áàíê Àíãëèè ïëàíè-ðîâàë îñòàíîâèòü âûñîêèéóðîâåíü èíôëÿöèè ñ ïî -ìîùüþ ïîâûøåíèÿ êëþ÷åâîéïðîöåíòíîé ñòàâêè, îäíàêîñåé÷àñ äëÿ ñòàáèëèçàöèèýêîíîìèêè Ìàðê Êàðíè ìî -æåò áûòü âûíóæäåí ïîíè-çèòü ýòó ñòàâêó.

Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà ïà -äåíèå ôóíòà ñðàçó ïîñëå îã -ëàøåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ðå ôå -ðåíäóìà, ìíîãèå ýêîíîìèñòûóâåðåíû, ÷òî óðîâåíü èíô -ëÿöèè áóäåò è äàëüøå îñòà-âàòüñÿ íà íèçêîì óðîâíå.

Þëèÿ Þçåôîâè÷, ïî ìà òåðèàëàì The Telegraph

ВАШИ ФИНАНСЫ ПОСЛЕ РЕФЕРЕНДУМА

Page 7: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

А К Т УА Л Ь Н О 7ÀÍÃËÈß7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Íà ýòîé íåäåëå, 4 èþëÿ, âïðåä äâåðèè ãðÿäóùåãî ñàììè -òà ÍÀÒÎ â Âàðøàâå îáîðîí -íûé êîìèòåò ïàðëàìåíòà Âå -ëèêîáðèòàíèè îïóáëèêîâàëäîêëàä, ïîñâÿùåííûé âîçìîæ -íûì óãðîçàì ñî ñòîðîíû Ðîñ -ñèè â îò íîøåíèè Ñîåäèíåííî -ãî Êîðî ëåâñòâà. Îáùèé ïîñûëäîêóìåíòà çàêëþ÷àåòñÿ â ïðè-çûâå ê ðàñøèðåíèþ ñàíêöèéÅÑ ïðîòèâ ðîññèéñêèõ ÷èíîâ-íèêîâ è äðóãèõ ëèö èç ÷èñëàðóêîâîäñòâà ñòðàíû. Êðîìåòîãî, ïî ìíåíèþ ñîñòàâèòåëåéäîê ëàäà, Áðèòàíèè íåîáõîäè -ìî óñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþñèñ òåìó îáîðîííîãî ñäåðæèâà-íèÿ, ÷òîáû – â ñëó÷àå íåîáõî-äèìîñòè – ïðîòèâîñòîÿòü ïðî-òèâíèêó. Îäíàêî íàèëó÷øèìñïîñîáîì óðåãóëèðîâàíèÿêîíô ëèêòà áðèòàíñêèå ïàðëà-ìåíòàðèè âñå æå ñ÷èòàþòïåðåãîâîðû è âîçîáíîâëåíèåäèàëîãà ñ Êðåìëåì (ïðàâäà, «ñ ïîçèöèè ñèëû»).

 äîêóìåíòå ãîâîðèòñÿ, ÷òîàííåêñèÿ Êðûìà ðîññèéñêèìèâëàñòÿìè, à òàêæå âòîðæåíèåâ Âîñòî÷íóþ Óêðàèíó «ðàç ðó -øèëè ïðåäñòàâëåíèÿ î ñòà -

áèëüíîé Åâðîïå, êîòîðàÿ ñîõ -ðàíÿëàñü â ïåðèîä ïîñëå õî -ëîäíîé âîéíû». Àâòîðû äîêó-ìåíòà ïðèçíàþòñÿ, ÷òî äåé-ñòâèÿ Ðîññèè îêàçàëèñü äëÿÍÀÒÎ è Âåëèêîáðèòàíèè«ñþðïðèçîì».

Äîêëàä ãîòîâèëñÿ â òå÷åíèåíåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ â ðàìêàõñïåöèàëüíûõ ñåññèé, â êîòî -ðûõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ìè -íèñòð îáîðîíû Ìàéêë Ôýëëîíè ïðåäñòàâèòåëè ÌÈÄà Áðè -òàíèè.  ýòîé ñâÿçè, ïîëàãàþòïàðëàìåíòàðèè, «àëüÿíñ äîë -

æåí âîññòàíîâèòü ñâîþ ñèñòå -ìó îáîðîíû, ïåðåñìîòðåòüñèñ òåìó ñäåðæèâàíèÿ è âíîâüíà÷àòü äèàëîã ñ ðîññèéñêèìèâëàñòÿìè».

Áåñïîêîéñòâî Áðèòàíèè âû -çûâàåò óñèëèâàþùàÿñÿ âîåí-íàÿ àêòèâíîñòü Ðîññèÿ – êàê ñ ïðèìåíåíèåì îáû÷íîãî îðó-æèÿ, òàê è ñ ïîìîùüþ íåïðà-âîìåðíûõ ìåòîäîâ (â ÷àñòíî-ñòè, â äîêëàäå ãîâîðèòñÿ îðîññèéñêèõ êèáåðàòàêàõ íàòåððèòîðèè âñåé Åâðîïû). Ïîìíåíèþ Êîìèòåòà, òàêèì îá -ðàçîì Ìîñêâà ñòðåìèòñÿ «âîñ-ñòàíîâèòü ñâîå ìåæäóíàðîä-íîå âëèÿíèå». Âñå ýòî ìîæåòïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî â äåé-ñòâèå áóäåò ïðèâåäåíà ñòàòüÿ¹5 óñòàâà ÍÀÒÎ î êîëëåê-òèâíîé îáîðîíå.

 êà÷åñòâå îòâåòà íà óñè -ëåíèå ðîññèéñêîé àãðåññèèÁðè òàíèÿ ïðåäëàãàåò ïîäíÿòüâîï ðîñ î ìîäåðíèçàöèè ñâîåãîÿäåðíîãî ïîòåíöèàëà, à òàêæåîáû÷íîãî âîîðóæåíèÿ. À òåìâðåìåíåì âñå æå ïîïûòàòüñÿâûñòðîèòü äèàëîã ñ Ìîñêâîéè óâåëè÷èòü ñâîé øòàò ñïå-öèàëèñòîâ ïî Ðîññèè, êîòîðûåáóäóò ýòîìó äèàëîãó ñïîñîá-ñòâîâàòü.

Ðåàêöèÿ Êðåìëÿ, êàê íèñòðàííî, îêàçàëàñü ñïîêîéíîé.Ïðåññ-ñåêðåòàðü Âëàäèìèðà

Ïóòèíà, Äìèòðèé Ïåñêîâ,ïðåäëîæèë ñìîòðåòü íà ýòîòäîêóìåíò «÷åðåç ïîçèòèâ... ïî òîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà ðàç-íîãëàñèÿ, òàì ñîäåðæèòñÿèäåÿ î íåîáõîäèìîñòè óñòà-íîâëåíèÿ äèàëîãà». Îäíàêîíåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ðîñ-ñèéñêîé âëàñòè, ïî åãî æåñëîâàì, «íå ñîãëàñíû ñ òàêè-ìè ôîðìóëèðîâêàìè, êàêàííåêñèÿ Êðûìà, ïîñêîëüêóîíè íàì íåïîíÿòíû, è óò -âåðæ äåíèÿ íàñ÷åò Þãî-Âîñ -òîêà Óêðàèíû òîæå, ñ íà øåéòî÷êè çðåíèÿ, ÿâëÿþòñÿ ñëåä -ñòâèåì íåïðàâèëüíîé èí òåðï -ðåòàöèè».

À âîò îôèöèàëüíûé ïðåä-

ñòàâèòåëü ÌÈÄ Ðîññèè ÌàðèÿÇàõàðîâà íå áûëà ñòîëü ñäåð-æàííà. Íà ñâîåé ñòðàíèöå âFacebook îíà íàçâàëà äîêëàäáðèòàíñêîãî Êîìèòåòà «íàãëî-ñòüþ è ïîäëîñòüþ âûñøåéìàðêè». Îíà íàïîìíèëà áðè -òàíöàì îá èõ ðåøåíèè î«Áðåê çèòå»: «Âû æå âûõîäèòåèç ÅÑ?! Âû æå çíàåòå, êàêîéíåãàòèâíûé ýôôåêò ïðîèçâåëàíà ÅÑ ñàíêöèîííàÿ ïîëèòèêà?!È âñå ðàâíî òîëêàåòå åâðî-ïåéöåâ ê îáðûâó».

Ïîäðîáíåå äîêëàä Âåëèêî -áðèòàíèè áóäåò îáñóæäàòüñÿ â ðàìêàõ ñàììèòà ÍÀÒÎ âÂàð øàâå, êîòîðûé ïðîéäåò 8-9 èþëÿ 2016 ãîäà.

БРИТАНСКИЙ ПАРЛАМЕНТ ПРИЗВАЛ К РАСШИРЕНИЮ

САНКЦИЙ ЕС ПРОТИВ РОССИИ

Беспокойство Британии вызы;вает усиливающаяся военная

активность Россия – как с при;менением обычного оружия, так и с помощью кибератак.

123r

f.com

Page 8: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

П Р О Б Л Е М А8 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî âîëíóåòíà øèõ ÷èòàòåëåé, èìåþùèõåâðîïåéñêèå ïàñïîðòà, ïîñëå23 èþíÿ – ýòî áóäóùåå èõèì ìèãðàöèîííîãî ñòàòóñà. Ëè -øàò ëè òåïåðü ãðàæäàí Ëèò -âû, Ëàòâèè, Ýñòîíèè, Áîëãà -ðèè è äðóãèõ ñòðàí ïðàâà íàðàáîòó? Ïðèäåòñÿ ëè ïîëó÷àòüâèçó äëÿ âúåçäà â ñòðàíó?×òî áóäåò ñ òåìè, êòî òîëüêîñîáèðàåòñÿ ïåðååçæàòü â Ñîå -äèíåííîå Êîðîëåâñòâî – êàêèåäîêóìåíòû èì íàäî áóäåòïðè âîçèòü ñ ñîáîé, ÷òîáû ïî -ëó÷èòü ðàáîòó? ×òî ïðîèçîé-äåò ñ ïîñîáèÿìè?

Îäíîçíà÷íûõ îòâåòîâ íà ýòèâîïðîñû ïîêà íåò.  ïîëèòèêåöàðèò õàîñ.  îòñòàâêó ïîäàëñíà÷àëà ïðåìüåð Äýâèä Êýìå -ðîí, ïîòîì îò ëèäåðñòâà âïàð òèè îòêàçàëñÿ åãî ñàìûéâåðîÿòíûé ïðååìíèê ÁîðèñÄæîíñîí. Ñ ïîñòà ëèäåðàUKIP óøåë Íàéäæåë Ôà -ðàäæ, è ó ëåéáîðèñòîâ íåñïî -êîéíî: íå âñå äîâîëüíû Äæå -ðåìè Êîðáèíîì. Êòî áóäåòâîï ëîùàòü â æèçíü âîëþ íà -ðîäà – ïîêà íåÿñíî.

À êðîìå òîãî, íà ýòîé íåäå-ëå ìíîãèõ èñïóãàëè ãàçåòíûåñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî â Áðè -òàíèè ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè êñå -íîôîáñêèõ çàÿâëåíèé è îñ -êîðá ëåíèé â àäðåñ åâðîïåéöåâ.Íàñêîëüêî âåëèêà ýòà ïðîá ëå -ìà è êàê åå ðåøàòü? Ìû ïî -ïûòàëèñü, íåñìîòðÿ íà âñþíåîïðåäåëåííîñòü ñèòóàöèè,ñóììèðîâàòü íàøè ïðåäñòàâ-ëåíèÿ îá ýòîì âîïðîñå.

Выйдет ли Великобританияиз состава ЕС?Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòîò âîï -ðîñ êàæåòñÿ ðåøåííûì: äà,áðèòàíöû ïðîãîëîñîâàëè çàâûõîä èç ÅÑ, è ÷èíîâíèêèðàíî èëè ïîçäíî áóäóò îáÿçà-íû âûïîëíèòü âîëþ íàðîäà.Îäíàêî íå âñå òàê îäíîçíà÷íî:ñåé÷àñ â ñòðàíå øèðîêî îá -ñóæäàþòñÿ àëüòåðíàòèâíûåñöåíàðèè. Íàïðèìåð, íàöèî -íàëüíûé ïàðëàìåíò, ÷üå ðå -øåíèå î âûõîäå èç Åâðîñîþçàáóäåò îêîí÷àòåëüíûì, ìîæåòçàáëîêèðîâàòü ïðîöåññ âûõî-äà. Èòîãè ðåôåðåíäóìà â ýòîìâîïðîñå èìåþò ðåêîìåíäà-òåëüíûé õàðàêòåð, è ïàðëà-ìåíòó ïðåäñòîèò íåëåãêèéâûáîð: íàâðåäèòü ýêîíîìèêåèëè ïîéòè ïðîòèâ ðåøåíèÿñâîåãî íàðîäà. ×åì ñåðäöåïàðëàìåíòàðèåâ óñïîêîèòñÿ –ïîêà íåÿñíî.

А если выйдет, то что потом?Âûõîä èç ÅÑ åùå íå îçíà÷àåòâûõîäà èç Åâðîïåéñêîãî ýêî-íîìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà(ÅÅÀ). Óæå ñåé÷àñ âñå ïîëè-òèêè ñîãëàøàþòñÿ â îäíîì:ñòðàíà íå ìîæåò ïîòåðÿòüäîñòóï ê åäèíîìó ðûíêó Åâ -ðîïû. À ýòî ïî÷òè íà 100%îçíà÷àåò è ñîõðàíåíèå ïðèí -öèïà ñâîáîäû ïåðåäâèæåíèÿ

âíóòðè ÅÅÀ, êîòîðûé ïðåäïî-ëàãàåò, ÷òî ãðàæäàíå äðóãèõñòðàí ìîãóò ñâîáîäíî æèòü èðàáîòàòü â Âåëèêîáðèòàíèè, àòàêæå ïðåòåíäîâàòü íà ñîöè-àëüíûå ãàðàíòèè íàðàâíå ñìåñòíûìè æèòåëÿìè. Ñåé÷àñíàèáîëåå âåðîÿòíûì ïðåäñ -òàâ ëÿåòñÿ òàêîé èñõîä: Áðèòà -íèþ æäåò ÷òî-òî âðîäå íîð-âåæñêîãî âàðèàíòà. Íîðâåãèÿ,êàê èçâåñòíî, íå ÷ëåí ÅÑ, íîãðàæäàíå äðóãèõ ñòðàí Åâ -ðîïû æèâóò è ðàáîòàþò òàìáåç îñîáûõ ïðîáëåì. Êîíå÷íî,åñòü î÷åíü íåáîëüøàÿ âåðîÿò -íîñòü òîãî, ÷òî Áðèòàíèÿ ïî -êèíåò ÅÅÀ. Íî òîãäà â ýòîéñòðàíå ìîæåò íàñòàòü òàêàÿæèçíü, ÷òî ñàìè åâðîïåéñêèåìèãðàíòû íå çàõîòÿò â íåéîñòàâàòüñÿ.

Ну а если все же какие;то ограничениябудут введены?Íèêòî íå ðàññìàòðèâàåòâñåðüåç ñàìûé ñòðàøíûé ñöå-íàðèé «âñåõ âûãîíÿò», êîãäàòðè ìèëëèîíà åâðîïåéöåââûñûëàþòñÿ íà êîíòèíåíò, àäâà ìèëëèîíà æèâóùèõ íàêîíòèíåíòå áðèòàíöåâ îòïðà-âëÿþòñÿ îáðàòíî íà îñòðîâ.Ïðîãíîç ÷àùå âñåãî çâó÷èòòàêîé: âñå èììèãðàíòû, æèâó-ùèå â Âåëèêîáðèòàíèè, ïîëó-÷àò âèä íà æèòåëüñòâî èëèêàêèå-òî äðóãèå äîêóìåíòû èáóäóò æèòü äàëüøå ñ òåìè æåïðèìåðíî ïðàâàìè, ÷òî è ïðå-äûäóùèå 12 ëåò.

Îáîçðåâàòåëè ãàçåòû TheFinancial Times ïîëàãàþò, ÷òîåñëè êàêèå-òî îãðàíè÷åíèÿ èââåäóò, òî îíè áóäóò êàñàòüñÿâíîâü ïðèáûâøèõ åâðîïåéöåâ,à òàêæå ðîäñòâåííèêîâ åâðî-

ïåéñêèõ ìèãðàíòîâ, êîòîðûåáóäóò ïðèåçæàòü èç-çà ïðåäå-ëîâ ÅÑ (ñâåêðîâè èëè òåùè èçÓêðàèíû, íàïðèìåð).

Ëàãåðü åâðîñêåïòèêîâ åùåäî ðåôåðåíäóìà ïðåäëîæèëââåñòè â Áðèòàíèè áàëëîâóþñèñòåìó äëÿ íîâûõ ìèãðàíòîâíàïîäîáèå òîé, ÷òî äåéñòâóåòâ Àâñòðàëèè: åñëè ïîäõîäèøüïî ïðîôåññèîíàëüíûì íàâû-êàì è îáðàçîâàíèþ, òî ïðèåç-æàé, åñëè íåò – ðàáîòàé íàäñîáîé è ïðèåçæàé ïîòîì. Íîýòà ñèñòåìà åñëè è áóäåò êîã -äà-íèáóäü ââåäåíà, òî òîëüêîäëÿ òåõ, êòî åùå íå æèâåò âÑîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå.Óæå æèâóùèõ â íåì ãðàæäàíÅÑ èëè òåõ, êòî ñîáèðàåòñÿïåðååçæàòü ñþäà â áëèæàé-øåå âðåìÿ, ýòè òåñòû ïðîõî-äèòü ñêîðåå âñåãî íå ïîïðîñÿò.Èìåííî ïîýòîìó, êñòàòè, åñëèâû èëè âàøè áëèçêèå ïëàíè-ðîâàëè ïåðååçä â Áðèòàíèþ,òî èìååò ñìûñë ñäåëàòü ýòîêàê ìîæíî ñêîðåå.

Когда вступят в силуновые порядки?Ïîêà íèêòî ýòîãî íå çíàåò. Åñ -ëè Áðèòàíèÿ èíèöèèðóåò âû -õîä èç ÅÑ ïî ñòàòüå 50 Ëèññà -áîíñêîãî äîãîâîðà, òî îíàäîëæ íà áóäåò óðåãóëèðîâàòü

ýòîò è âñå äðóãèå âîïðîñû ñÅÑ â òå÷åíèå äâóõ ëåò. Ïðè -÷åì óæå ñåé÷àñ î÷åâèäíî, ÷òîçäåøíèå ïîëèòèêè âûõ îäèòüíå ñïåøàò: íèêòî íå õî ÷åòáðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòüçà òàêîå ðèñêîâàííîå ðåøåíèå.Ïîãîâàðèâàþò, ÷òî äâóìÿ ãî -äàìè ýòîò ïðîöåññ íå îãðàíè -÷èòñÿ. Ïîêà æå Áðèòà íèÿ îñ -òàåòñÿ ÷ëåíîì ÅÑ, è òóò äëÿãðàæäàí ÅÑ äåéñòâóþò âñå òåæå ñàìûå çàêîíû, ÷òî áûëè âñèëå è äî 23 èþíÿ. Ýòî êàñà -åòñÿ è òðóäîóñòðîéñòâà, è ïî -ñîáèé, è âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ.

Что делать сейчас, кудабежать регистрироваться?Åñëè ó âàñ åñòü äîêóìåíòû,ïîäòâåðæäàþùèå âàøå ïîñ -òîÿííîå ïðîæèâàíèå (íàïðè-ìåð, Permanent Residence), òîáåæàòü íèêóäà íå íàäî. Åñëèíåò – òî ïðÿìî ñåé÷àñ áåæàòüòîæå íèêóäà íå íàäî: ñêîðååâñåãî, ó âàñ åñòü äâà ãîäà (ñì.âûøå). Íî è òÿíóòü êîòà çàõâîñò òîæå íå ðåêîìåíäóåòñÿ.Ïóñòü çäðàâûé ñìûñë è øåï-÷åò, ÷òî âûãîíÿòü íèêîãî íåáóäóò, íî ïîñëå 23 èþíÿ íåñòîèò òàê ñèëüíî âåðèòü âçäðàâûé ñìûñë, êîãäà ðå÷üèäåò î Áðèòàíèè.

Èòàê, åñëè ãðàæäàíå ÅÑ

ïðîæèëè â ñòðàíå áîëåå ïÿòèëåò, òî îíè ìîãóò ïîäàòü äî -êóìåíòû íà Permanent Resi -dence. À òå, ó êîãî óæå åñòüPR, ìîãóò ïîäàâàòü íà ãðàæ -äàíñòâî. PR èëè áðèòàíñêîåãðàæäàíñòâî ñàìè ïî ñåáå áó -äóò ãàðàíòèåé èõ ñòàòóñà âÂåëèêîáðèòàíèè, è êàêèå áû÷åðíûå êîøêè íè áåãàëè ìåæ -äó Ëîíäîíîì è Áðþññåëåì, ýòîáóäóò áóìàæêè îêîí÷àòåëüíûåè æåëåçíûå. Êàê ãîâîðèë ïðî-ôåññîð Ïðåîáðàæåíñêèé –«Áðîíÿ!».

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ íóæíîñîîòâåòñòâîâàòü âåñüìà ïðîñ -òûì òðåáîâàíèÿì: óìåòü äî -êàçàòü, ÷òî òû ïðîæèë è ïðî-ðàáîòàë (ïðîó÷èëñÿ, ïðîñòîÿëíà ó÷åòå êàê áåçðàáîòíûé èò.ä.) â ñòðàíå áåç çíà÷èòåëü-íûõ ïåðåðûâîâ ïÿòü ëåò. Êïðèìåðó, åñëè âû ïÿòü ëåòïðî ðàáîòàëè â îäíîé êîìïà -íèè, òî ìîæåòå íåñòè ÷è íîâ -íè êàì ïÿòü ñïðàâîê Ð60 î ãî -äîâîì äîõîäå. Ãîñóäàðñò âåí -íàÿ ïîøëèíà íà ïîäà÷ó äîêó -ìåíòîâ íà Permanent Residen -ce ñîñòàâëÿåò ‡65. Òàêæå íà -äî áóäåò çàïîëíèòü àíêåòó.

Åñëè âû ïî êàêèì-òî ïðè÷è-íàì íå ðåøàåòåñü îôîðìèòüïàêåò äîêóìåíòîâ ñàìè, âûñìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ïîìîùèñïåöèàëèñòîâ.

«Возвращайтесь в свою Польшу»Â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëüáûëè çàôèêñèðîâàíû ñëó÷àèàãðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ ïîîòíîøåíèþ ê ìèãðàíòàì – îáýòîì ìû ïèñàëè â ïðîøëîìíîìåðå. Ýòî ðàçîâûå èíöèäåí-òû, êîòîðûå ïîêà íå ñòîèòîáúåäèíÿòü â òåíäåíöèþ.Ïðîñòî íåêîòîðûå ëþäè íàðàäîñòÿõ ïîêàçàëè ñâîå èñ -òèííîå ëèöî. Çíàéòå: ëþáûåçàÿâëåíèÿ âðîäå «óáèðàéòåñüâ ñâîþ Åâðîïó» íåïðàâîìåð-íû. Åñëè îíè çâó÷àò â ðàáî-÷åì êîëëåêòèâå, ëó÷øå âñåãîïîæàëîâàòüñÿ ðóêîâîäñòâó.Åñëè æå, íå äàé áîã, ê âàìèçìåíèëîñü îòíîøåíèå ñî ñòî-ðîíû ñàìîãî ðóêîâîäñòâà, òîèìåéòå â âèäó, ÷òî íèêàêèåïåðåìåíû íå ìîãóò ñòàòü ïðè-÷èíîé óùåìëåíèÿ âàøèõ ïðàâíà ðàáî÷åì ìåñòå, à åñëè ýòîïðîèçîéäåò, âû ìîæåòå ïîæà-ëîâàòüñÿ íà ðàáîòîäàòåëÿ âòðóäîâîé òðèáóíàë. Äèñêðè -ìèíàöèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå,íåñïðàâåäëèâîå óâîëüíåíèåèëè íåñïðàâåäëèâîå óìåíüøå-íèå çàðïëàòû â Áðèòàíèèî÷åíü íå ïðèâåòñòâóþòñÿ, èãîëîñîê ó ðàáîòîäàòåëÿ ñòàíåòíàìíîãî òîíüøå, êàê òîëüêîâû äàäèòå åìó ïîíÿòü, ÷òîçíàåòå ñâîè ïðàâà. Æàëî âàòü -ñÿ íà ðàáîòîäàòåëÿ ìîæíî íåïîçäíåå ÷åì ÷åðåç òðè ìå ñÿöàïîñëå èíöèäåíòà.

Èëüÿ Ãîí÷àðîâ

Ýòà ñòàòüÿ íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì.

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

Èíôîðìàöèÿ î Permanent Residence:www.gov.uk/government/publications/apply-for-a-document-certifying-permanent-residence-or-permanent-residence-card-form-eea-pr

Ïîäðîáíåå î òðóäîâûõ òðèáóíàëàõ:www.gov.uk/employment-tribunals/when-you-can-claim

Ïîëó÷èòü áåñïëàòíî þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü:www.citizensadvice.org.uk/

ПАНИКОВАТЬ НЕ НАДО, НО И С ДОКУМЕНТАМИ ЛУЧШЕ НЕ ТЯНУТЬ

123r

f.com

Page 9: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016
Page 10: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

А Ф И Ш А10 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

РУССКИЕ КУЛЬТУРНЫЕ СОБЫТИЯ ЛЕТНЕГО ЛОНДОНАЕсли вы уже по десять раз обошли все лондонские музеи и галереи, и душа требует чего;то особенного,

представляем вашему вниманию четыре выставки этого лета, достойные внимания. Все они открыты уже сейчас. Не упустите возможность посетить их и обязательно захватите с собой детей, друзей, супругов и гостей города

Ïóøêèíñêèé äîì è ÃàëåðåÿÑàâèíà ïðåäñòàâëÿþò âûñ -òàâêó ñîâðåìåííîãî ðóññêîãîèñêóññòâà «Russian Contempo -rary Drawing. No limits». Âûñ -òàâêà îáúåäèíÿåò 23 ðîññèé -ñêèõ õóäîæíèêà èç ðàçíûõïîêîëåíèé, çäåñü ïðåäñòàâëå-íû êàê ðàáîòû íîâûõ ìîëî-äûõ õóäîæíèêîâ, òàê è áîëååèçâåñòíûå èìåíà, ñðåäè êîòî-ðûõ: Òàíÿ Àõìåòãàëèåâà,Þðèé Àëåêñàíäðîâ, ÌàðèÿÀðåíäò, Þðèé Àââàêóìîâ,Ëèçà Áîáêîâà, Àííóøêà Áðî -øå, Âëàäèìèð Ãðèã, ÃîøàÎñòðåöîâ, Ñåðãåé Ïàõîìîâ,Àéäàí Ñàëàõîâà, Àëåíà Øà -ïîâàëîâà, Äåíèñ Øåâ÷óê.«Russian Contemporary Dra -

wing. No limits» îáúåäèíÿåòâñå îñíîâíûå òåìû è íàïðàâ -ëåíèÿ â ñîâðåìåííîì èñêóñ-ñòâå â Ðîññèè ñåãîäíÿ.

Âûñòàâêà óæå áûëà ïîêàçà-íà â Áåðëèíå â Ðîññèéñêîìäîìå íàóêè è êóëüòóðû. Îñíî -âó âûñòàâêè ñîñòàâëÿþò êàð-òèíû è ýêñïîíàòû, âûïîëíåí-íûå â òåõíèêàõ íà ïåðåñå÷å-íèè ðàçëè÷íûõ äèñöèïëèí, íî ïî-ïðåæíåìó òåñíî ñâÿ-çàííûå ñ õóäîæåñòâåííûìèñêóññòâîì.

Ñàìûå ìàñøòàáíûå è âïå-÷àòëÿþùèå ðàáîòû – ýòî 8-ìåòðîâûé ýêñïîíàò «Ñî òû èêîêîíû» Ãåîðãèÿ Ëè òè÷åâñêî -ãî, ãèãàíòñêàÿ ìîíîõðîìíàÿôðåñêà Êèðèëëà ×å ëóøêèíà è

ïå÷àòíûå êîìèêñû Âëàäè ìè ðàÃðèãà. Íà âûñòàâêå ïðåäñòàâ-ëåíû íå ìåíåå èíòåðåñíûåìèíèàòþðíûå ïðîèçâåäåíèÿ,íàïðèìåð, ÷åðíûé êóá ÄåíèñàØåâ÷óêà, âûãðàâèðîâàííûéíà êëàâèøå ôîðòåïèàíî. Åùåîäèí õèò – àðõè òåêòóðíûåôàíòàçèè Àëåíû Øàïîâàëî -âîé, ãðàâèðîâêà íà ñòåêëå, îíèïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íå÷òîñðåäíåå ìåæäó ìåìîðèàëîìâåëè÷èÿ ÷åëîâåêà è õðîíèêîéìàðñèàíñêèõ ëàíäøàôòîâ.Êîãäà: äî 3 àâãóñòà, 12:00 –17:00Âõîä: áåñïëàòíûéÃäå: Pushkin House, 5ABloomsbury Square WC1A 2TAÏîäðîáíåå: pushkinhouse.org

ИСКУССТВО БЕЗ ГРАНИЦ

Äëÿ ëþáèòåëåé àâàíãàðäíîéæèâîïèñè ïðîøëîãî âåêà ãà -ëåðåÿ Stern Pissarro Galleryïðåäñòàâèëà óíèêàëüíóþ âûñ -òàâêó êàðòèí Ìàðêà Øàãàëà«Marc Chagall – Master ofColours». Êîëëåêöèÿ èç áîëååñîðîêà êàðòèí Ìàðêà Øàãàëàâêëþ ÷àåò 24 ðàáîòû, îòîáðàí -íûå äëÿ ïóáëèêàöèè Verve

1960 ãîäà, êîòîðûå áóäóò ïî -êàçàíû â Ëîíäîíå âïåðâûå.Âëàäåëü öû õóäîæåñòâåííîéãàëåðåè Äýâèä Ñòåðí è ËåéëàÏèññàð ðî âûêóïèëè ýòè êàð-òèíû ó ñûíà õóäîæíèêà åùåñîðîê ëåò íàçàä, íî âñå ýòèãîäû îíè õðàíèëèñü â ñåìåé -íîì ïî ìåñòüå íàñëåäíèêîâ âØâåé öà ðèè. Áîëüøàÿ ÷àñòüðàáîò ïîñâÿùåíà áèáëåéñêèììîòèâàì â ïðî÷òåíèè Øàãàëà.

Äëÿ áîëüøåãî âäîõíîâåíèÿ,èëè åñëè ó âàñ íå áóäåò âîç -ìîæíîñòè ïîñåòèòü âûñòàâêó,ìîæíî ïîëèñòàòü êàòàëîã êàð-òèí ñ èõ îïèñàíèåì íà ñàéòåãàëåðåè. Êîãäà: äî 16 èþëÿ, 10:00 –18:00, 10:00 – 17:00 (ñóááîòà)Âõîä: áåñïëàòíûé

Ãäå: Stern Pissarro Gallery, 66St. James's Street SW1A 1NE Ïîäðîáíåå: pissarro.net

ШАГАЛ – МАСТЕР ЦВЕТА. ВПЕРВЫЕ В ЛОНДОНЕ

Åñëè ýòèì ëåòîì âû ïëàíè -ðóå òå ïîñåòèòü âñåãî ëèøüîäíó âûñòàâêó, òî ýòî, êîíå÷ -íî æå, äîëæíà áûòü âûñòàâ êà

Superwoman: «Work, buildand don’t whine» â ãàëåðååGRAD. Â Àìåðèêå è Åâðîïåäî âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà

ìåñòî æåíùèíû ãëàâíûì îá -ðàçîì áûëî íà êóõíå, à ñî -âåòñêèå æåíùèíû â ýòî æåâðå ìÿ äåéñòâèòåëüíî áûëè«ñó ïåðæåíùèíàìè», êîòîðûåäîëæíû áûëè ñîâìåùàòü âñåñåìåéíûå çàáîòû ñ äîëãèìèñìåíàìè íà çàâîäàõ. Îðãàíè -çàòîðû âûñòàâêè â GRAD ðå -øèëè èçó÷èòü, êàê âûñòðàè-âàëñÿ è ìåíÿëñÿ îáðàç ãåðîè-÷åñêîé æåíùèíû â ñîâåòñêîìèñêóññòâå ñ 1917 ãîäà è äîðàçâàëà ÑÑÑÐ.Êîãäà: äî 17 ñåíòÿáðÿ, 11:00 –19:00 (âòîðíèê – ïÿòíèöà),11:00 – 17:00 (ñóááîòà)Âõîä: áåñïëàòíûéÃäå: GRAD Gallery, 3-4A Little Portland StreetW1W 7JBÏîäðîáíåå: grad-london.com

СУПЕРЖЕНЩИНА НА СОВЕТСКОМ ПЛАКАТЕ

Âûñòàâêà ñ ãîâîðÿùèì íàç -âà íèåì «A New Childhood:Picture Books from SovietRussia» ïðîõîäèò â House ofIllustration. Âïåðâûå â Áðè -òàíèè ìîæíî ïîñìîòðåòüâûñ òàâêó ðåäêèõ ðóññêèõêíèã ñ èëëþñòðàöèÿìè 1920-õè 30-õ ãîäîâ èç óíèêàëüíîéêîëëåêöèè Ñàøè Ëóðüå. Âûñ -òàâêà èññëåäóåò ïåðèîä áåñ -

ïðåöåäåíòíûõ èííîâàöèé, îò äîðåâîëþöèîííîé ðóññêîéèëëþñòðàöèè äî íà÷èíàòåëåéñîâåòñêîé äåòñêîé ïóáëèêà-öèè. Çäåñü âû óâèäèòå èëëþ-ñòðàöèè íàðîäíûõ ñêàçîê,ñòèõîâ, ó÷åáíèêîâ è êðàéíåðåäêèå íàïå÷àòàííûå âðó÷-íóþ èçäàíèÿ è åâðåéñêèåêíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè Ìàð -êà Øàãàëà è Ýëü Ëèñèö êîãî,îæèâëåííûå ñ ïîìîùüþ ÿð -êèõ öâåòîâ, äèíàìè÷íûõôîðì è èãðèâûõ ìàêåòîâ.Ñðåäè ýêñïîíàòîâ – ðåäêèå

ðàáîòû âëèÿòåëüíûõ ôèãóðýïîõè, â òîì ÷èñëå Âëàäè -ìèðà Òàìáè, ñåñòåð Îëüãè èÃàëèíû ×è÷àãîâûõ, à òàêæåÂëàäèìèðà Ëåáåäåâà, îòâåò-ñòâåííîãî çà àâàíãàðäíûåèëëþñòðàöèè äëÿ âûäàþùå-ãîñÿ ïîýòà è ïåðåâîä÷èêàÑàìóèëà Ìàðøàêà. Îðãàíè -çàòîðû âûñòàâêè âåðÿò, ÷òîèìåííî ñîâåòñêèå êíèãè

1920-õ è íà÷àëà 1930-õ ãîäîâîêàçàëè âëèÿíèå íà ìèðîâûåäåòñêèå èçäàòåëüñòâà è ñòà -ëè îñíîâîé ñîâðåìåííîé êíè -ãè ñ êàðòèíêàìè â ôîðìå, âêîòîðîé îíè ñóùåñòâóþòñåãîäíÿ. Êîãäà: äî 11 ñåíòÿáðÿÂõîä: ‡4 äåòñêèé, ‡7 âçðîñ-ëûé Ãäå: House of Illustration2 Granary SquareKing's Cross N1C 4BHÏîäðîáíåå:houseofillustration.org.uk

КНИГИ С СОВЕТСКИМИИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

Ñòðàíèöó ïîäãîòîâèëà Åëåíà Ëåñëè

Page 11: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

В А Ш Е П Р А В О 11ÀÍÃËÈß7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

ÞÐÈÑÒ ÌÀÐÈß ËËÎÉÄ

Ñåãîäíÿøíÿÿ ïóáëèêàöèÿïðè ãîäèòñÿ òåì, êòî êîãäà-òîñòàëêèâàëñÿ ñ ïðîäàâöîì, îò -êàçûâàþùèìñÿ ðåøèòü ñïîð î ïðèîáðåòåííîì íåêà÷åñòâåí-íîì òîâàðå, è òåì, êòî ïîñòðà-äàë îò íåóäîâëåòâîðèòåëüíîéðàáîòû ñòðîèòåëåé. Ýòà èí -ôîð ìàöèÿ áóäåò òàêæå ïîëåç -íà, åñëè âàì íå âûïëàòèëè ãî -íîðàð çà ïðîèçâåäåííóþ ðà -áîòó, èëè èìåþò ìåñòî èíàÿçà äîëæåííîñòü èëè ñïîð, êî -òî ðûå íå óäàåòñÿ óðåãóëèðî-âàòü îáîþäíûì ðåøåíèåì ñòîðîí.

 ñëó÷àÿõ, êîãäà âñå ïîïûòêèìèðíîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìûèñ÷åðïàíû è íå îñòàåòñÿ äðó-ãîãî âûõîäà, ìîæíî ïðèáåã-íóòü ê ñóäåáíîìó ïðîöåññó.Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî äëÿ ïî -äà÷è èñêà â ñóä âñåãäà òðå áó -åòñÿ ïîìîùü þðèñòà, âû îøè -áàåòåñü. Åñëè îñïàðèâàåìàÿñóììà íå ïðåâûøàåò ‡10,000,òî ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ óï -ðîùåííîé ñèñòåìîé ñóäîïðî-èçâîäñòâà. Ýòîò ïðîöåññ íàçû -âàåòñÿ Small Claim, ñ íèìñìî æåò ñïðàâèòüñÿ ÷å ëîâåêáåç ñïåöèàëüíîãî þðèäè÷åñêî-ãî îáðàçîâàíèÿ, âíèìàòåëüíîïðî÷èòàâ ïðàâèëà.

Ïðåæäå ÷åì ïîäàâàòü äîêó -ìåíòû â ñóä, ïðàâèëà òðåáó -þò, ÷òîáû èñòåö èñ÷åðïàë âñåâîçìîæíûå ñïîñîáû ðåøåíèÿïðîáëåìû äîñóäåáíûì ïóòåì.Ïîýòîìó, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òîâû äåéñòâèòåëüíî ñäåëàëè ýòî,âàì íóæíî äëÿ íà÷àëà íàïè-ñàòü îòâåò÷èêó ïèñüìî, èçëî-æèâ ïðîáëåìó íà àíãëèéñêîìÿçûêå, íàïèñàòü, êàêîâà èìåí-íî ñóììà çàäîëæåííîñòè, èóêàçàòü äàòó, äî èñòå÷åíèÿêîòîðîé îòâåò÷èê äîëæåí ðå -øèòü ïðîáëåìó èëè âûïëà-òèòü äîëã. Íàïèøèòå òàêæå âýòîì æå ïèñüìå, ÷òî åñëè âîï -ðîñ íå áóäåò ðåøåí äî óêà-çàííîé äàòû, âû ïîäàäèòå âñóä, è îòâåò÷èê ïîìèìî ñóììûäîëãà áóäåò îïëà÷èâàòü åùå èñóäåáíûå ðàñõîäû. Îáÿçà òåëü -íî ñîõðàíèòå ñåáå êîïèþ ýòîãîïèñüìà.

Ïîñëå ýòîãî îòïðàâüòå ïèñü -ìî ïî íàçíà÷åíèþ, íî íåîáû÷ íîé, à çàêàçíîé ïî÷òîé,÷òîáû áûëî äîêàçàòåëüñòâîâðó÷åíèÿ ïèñüìà àäðåñàòó.

Òîëüêî ïî èñòå÷åíèè óêà-çàííîãî â ïèñüìå ñðîêà (àñðîê çàêîíîì íå îãðàíè÷èâà-åòñÿ, ìîæíî íàïèñàòü, ê ïðè-ìåðó ñåìü èëè äåñÿòü äíåé,èëè ëþáîå äðóãîå êîëè÷åñòâîäíåé ñ äàòû ïèñüìà), åñëè âàñíå óäîâëåòâîðèë îòâåò äîëæ -íèêà, ëèáî âû âîîáùå íå ïî -ëó÷èëè îòâåò, ìîæíî ïðèáå-ãàòü ê êðàéíåé ìåðå – ïîäà÷åäîêóìåíòîâ â ñóä.

Åñëè âû çíàåòå òî÷íóþ ñóììóèñêà, òî ïðîöåññ ìîæíî íà ÷àòü÷åðåç èíòåðíåò, ïåðåéäÿ ïîññûëêå: www.gov.uk/make-

money-claim-online. Åñëè ïðèýòîì ó âàñ âîçíèêíóò òðóäíî-ñòè èëè âîïðîñû, òî áåñïëàò-íóþ ïîìîùü ìîæíî ïîëó÷èòü,îáðàòèâøèñü ïî ýëåêòðîííîéïî÷òå [email protected]èëè ïî òåëåôîíàì 0300 1231057, 0160 461 9402.

Åñëè æå âû íå çíàåòå, â êà -êóþ ñóììó îöåíèâàåòñÿ èñê,íóæíî áóäåò çàïîëíèòü áó -ìàæíóþ èñêîâóþ ôîðìó. Ååìîæíî ñêà÷àòü, ïåðåéäÿ ïîññûëêå: http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hmctsformfinder/n001-eng.pdf

Åñëè ó âàñ ïîÿâÿòñÿ âîïðî -ñû î òîì, êàê ïðàâèëüíî çà -ïîëíÿòü ýòîò äîêóìåíò, âàìáåñïëàòíî ïîìîãóò, åñëè âûïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó 0300123 1372.

Ïîìèìî çàïîëíåíèÿ èñêîâîãîçàÿâëåíèÿ, íóæíî áóäåò ïîä-ãîòîâèòü äîêóìåíò, êîòîðûé

íàçûâàåòñÿ Particulars ofClaim. Âû ìîæåòå íà îòäåëü-íîì ëèñòå áóìàãè èçëîæèòüñóòü ïðîáëåìû, ÷òîáû ñóäóáûëî ïîíÿòíî, â ÷åì çàêëþ÷à-åòñÿ ñïîð. Åñëè âàì ïîíàäî-áèòñÿ ïîìîùü, âû ìîæåòåîáðàòèòüñÿ â Citizens AdviceBureau (CAB) ïî ìåñòó æè -òåëüñòâà. Áëèæàéøåå îòäåëå-íèå CAB âû ìîæåòå íàéòè ïî ññûëêå:www.citizensadvice.org.uk

Âàì íóæíî áóäåò îòïðàâèòüïî ïî÷òå èëè îòíåñòè ëè÷íî â ñóä äâà ýêçåìïëÿðà âûøå-ïåðå÷èñëåííûõ äîêóìåíòîâ.

Íå çàáóäüòå ñäåëàòü êîïèèâñåõ äîêóìåíòîâ è îñòàâèòü ó ñåáÿ ïî êðàéíåé ìåðå îäèíýêçåìïëÿð.

Ïðè ïîäà÷å èñêà áóäåò íåîá-õîäèìî çàïëàòèòü ãîñïîøëèíó,ñóììà êîòîðîé áóäåò íà÷è-íàòüñÿ îò ‡25 è âàðüèðîâàòü-ñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñóììûèñêà. ×åì áîëüøå ñóììà èñêà,òåì âûøå ãîñïîøëèíà. Òî÷íûåñóììû ãîñïîøëèí ìîæíîïîñìîòðåòü ïî ññûëêå:

www.gov.uk/make-court-claim-for-money/court-fees

Ãîñïîøëèíà áóäåò âàì âîç-ìåùåíà, åñëè âû âûèãðàåòåäåëî, íî åñëè ïðîèãðàåòå, òîýòè äåíüãè áóäóò áåçâîçâðàòíîïîòåðÿíû. Ïîýòîìó õîðîøîâçâåñüòå øàíñû íà ïîáåäó,ïðåæäå ÷åì ïîäàâàòü äîêó-ìåíòû â ñóä.

Èòàê, âû çàïîëíèëè íåîáõîäè-ìûå áóìàãè, îïëàòèëè ãîñïî-øëèíó. Ñóä îòïðàâèò ïàêåòäîêóìåíòîâ è óâåäîìëåíèåîòâåò÷èêó, ÷òî ïðîòèâ íåãîáûë ïîäàí èñê, è ïîòðåáóåò

ó îòâåò÷èêà ïðåäñòàâèòü îò -âåò â òå÷åíèå 14 äíåé. ×àñ òîèìåííî íà ýòîì ýòàïå îò âåò -÷èê, óâèäåâ, ÷òî âû ñåðü åçíîíàñòðîåíû è ïðîñòî òàê íå îò -ñòóïèòåñü, ñàì ñäàåòñÿ è ñîã-ëàøàåòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó«ïîëþáîâíî», íå äîæèäàÿñüñàìîãî ñóäåáíîãî ñëóøàíèÿ.

Åñëè îòâåò÷èê ïðîèãíîðèðî-âàë ñóäåáíûå äîêóìåíòû è íå îòâåòèë â òå÷åíèå 14 äíåé,âàì íóæíî áóäåò ïîïðîñèòüñóä ïðèíÿòü ðåøåíèå â âà-øó ïîëüçó. Ñóäüÿ â òàêèõñëó÷àÿõ óòâåðäèò ñóäåáíûéïðèêàç, êîòîðûé îáÿæåòäîëæíèêà ñäåëàòü âûïëàòó â âàøó ïîëüçó.

Åñëè æå äîëæíèê ïðåäñòà-âèò îôèöèàëüíûé îòâåò íàèñê, è ýòîò îòâåò âàñ íå óñò -ðîèò, òî ýòî áóäåò çíà÷èòü,÷òî ïðèäåòñÿ ïðîäîëæàòü ñó -äåáíûé ïðîöåññ äàëüøå. Âýòîì ñëó÷àå ñóä ïðèøëåò âàì

äîêóìåíò – âîïðîñíèê, êîòî-ðûé íóæíî áóäåò çàïîëíèòü èñíîâà çàïëàòèòü ãîñïîøëèíóHearing Fee. Êðàéíå âàæíîýòî ñäåëàòü äî èñòå÷åíèÿ ñðî -êà, íàçíà÷åííîãî ñóäüåé. Ïîñ -ëå òîãî, êàê âû è îòâåò÷èêçàïîëíèòå ýòîò âîïðîñíèê, ñóäïðèøëåò óâåäîìëåíèå î òîì,÷òî èìåííî îáåèì ñòîðîíàìíåîáõîäèìî ñäåëàòü ïåðåäîôèöèàëüíûì ñëóøàíèåì.Ñóäüÿ ìîæåò çàïðîñèòü êîïèèäîêóìåíòîâ, äîêàçàòåëüñòâà,ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ, íàêîòîðûõ âû îñíîâûâàåòå èñê.Êðîìå òîãî, â óâåäîìëåíèèáóäóò íàïèñàíû òî÷íûå äàí -íûå î òîì, ãäå è êîãäà ñîñ òî -èòñÿ ñóäåáíîå ñëóøàíèå.

Åñëè ñóììà èñêà íå ïðåâûøà-åò ‡10,000, òî, ñêîðåå âñåãî,ñëóøàíèå áóäåò ïðîõîäèòü âíåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå âêîìíàòå ñóäüè. Î÷åíü âàæíîòùàòåëüíî ïîäãîòîâèòüñÿ êñëóøàíèþ, èìåòü ïîäðîáíîåîïèñàíèå ñîáûòèé â õðîíîëî-ãè÷åñêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,

äîêóìåíòû, äîêàçûâàþùèåâàøó ïðàâîòó, íàëè÷èå äîëãàè ò.ï. Åñëè íåêîòîðûå ìîìåí-òû íóæíî áóäåò ïîäòâåðäèòüñâèäåòåëüñêèìè ïîêàçàíèÿìèäðóãèõ ëèö, òî âàì íóæíîáóäåò çàðàíåå óáåäèòüñÿ, ÷òîñâèäåòåëè ñìîãóò ïðèåõàòü âñóä è äàäòü ïîêàçàíèÿ.

Âî âðåìÿ ñóäåáíîãî çàñåäà-íèÿ ñóäüÿ âûñëóøàåò âàñ èîòâåò÷èêà, çàäàñò âîïðîñûñâèäåòåëÿì, ïîñìîòðèò íàïðå äîñòàâëåííûå äîêóìåíòû èâûíåñåò ðåøåíèå ëèáî â âàøóïîëüçó, ëèáî îòêëîíèò èñê.

Åñëè ðåøåíèå áûëî â âàøóïîëüçó, îòâåò÷èê áóäåò îáÿçàíïîä÷èíèòüñÿ è âûïëàòèòü âàìñóììó, íàçíà÷åííóþ ñóäîì.

Åñëè âû ïðîèãðàëè, è ñ÷è-òàåòå, ÷òî ñóäüÿ ñîâåðøèëîøèáêó, òî ìîæíî áóäåò ïîï -ðîáîâàòü ïîäàòü çàÿâëåíèå íààïåëëÿöèþ â òå÷åíèå 21-ãîäíÿ, è òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿñóäà.

Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíè-ìàíèå, ÷òî äàííàÿ ñòàòüÿ íåïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåò -íûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íî -ñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûéõàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìà-öèþ â êàæäîì êîíêðåòíîìñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòüòîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîéêîíñóëüòàöèè.

НЕ УДАЕТСЯ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ МИРНЫМ ПУТЕМ?Подаем в суд самостоятельно, не прибегая к услугам юриста

Åñëè íà êàêîé-ëèáî ñòàäèèñóäåáíîãî ïðîöåñ-

ñà ó âàñ áóäóò âîïðîñû,âû âñåãäà ñìîæåòå îáðà-òèòüñÿ çà áåñïëàòíîéïîìîùüþ â CAB.

Ãîñïîøëèíà áó -äåò âàì âîçìå-ùåíà, åñëè âû

âûèãðàåòå äåëî, íî åñëèïðîèãðàåòå, òî ýòè äåíü-ãè áóäóò áåçâîçâðàòíîïîòåðÿíû. Ïîýòîìó õîðî-øî âçâåñüòå øàíñû íàïîáåäó, ïðåæäå ÷åì ïîäà-âàòü äîêóìåíòû â ñóä.

123r

f.com

Page 12: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß12 В А Ш Е П Р А В О

- ß – ãðàæäàíèí Óêðàèíû,æåíàò íà ãðàæäàíêå ÅÅÀ. Óìåíÿ Residence Card íà 5 ëåòäî 2019 ãîäà. Íåäàâíî ñóïðóãàïîëó÷èëà áðèòàíñêèé ïàñ -ïîðò. Ìîãó ÿ ïðîäîëæàòü îñ -òàâàòüñÿ íà ñâîåé âèçå è ïî -äàòü íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåí-òñòâî â 2019 ãîäó?

- Íåò, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæå -òå. Âû äîëæíû ïîäàòü íà ñóï -ðóæåñêóþ âèçó Spouse Visa.Ïî áðèòàíñêèì èììèãðàöèîí -íûì ïðàâèëàì, íóæíî ñîîò âåò -ñòâîâàòü ôèíàíñîâûì òðåáîâà-íèÿì, è âàì íóæíî ñäàòü òåñòïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, åñëè óâàñ íåò âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ,ïîëó÷åííîãî â UK. Ïÿòèëåòíèéïåðèîä äî ïîëó÷åíèÿ ïîñòîÿí -íîãî ðåçèäåíò ñòâà (ILR) íà÷ -

íåò ñÿ çàíîâî, ïðåäûäóùèå ãî -äû â UK íå çàñ÷èòûâàþòñÿ (çà èñêëþ÷åíèåì ïîäà÷è íàILR ïîñëå 10 ëåò ëåãàëüíîãîïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå), ïîýòîìóìû ðåêîìåíäóåì âàì ïîäàòüíà Spouse Visa êàê ìîæíî ñêî-ðåå, åñëè âû ïëàíèðóåòå âáóäóùåì ïîëó÷èòü áðèòàíñêîåãðàæäàíñòâî.

- Ó ìåíÿ ãðàæäàíñòâî Ðîññèèè Èòàëèè. ß óæå 7 ëåò æèâóè ïîñòîÿííî ðàáîòàþ â Âåëè -êî áðèòàíèè. Ìîãó ÿ ïðèâåçòèèç Ðîññèè ìàìó äëÿ ïîñòîÿí-íîãî ïðîæèâàíèÿ ñî ìíîé âUK è ïî êàêèì ïðàâèëàì?

- Âû ìîæåòå ïðèâåçòè ìàìóïî åâðîïåéñêèì ïðàâèëàì, êàê÷ëåíà ñåìüè ãðàæäàíèíà ÅÅÀ,åñëè ñìîæåòå ïîêàçàòü, ÷òîîíà ôèíàíñîâî çàâèñèìà îòâàñ è âû ðåãóëÿðíî ïîìîãàå-òå åé ìàòåðèàëüíî. Íî ó âàñíå äîëæíî áûòü áðèòàíñêîãîïàñïîðòà.

- ß ãðàæäàíêà Êàçàõñòàíà.Ìîé ïàðòíåð (ìû âìåñòå 7ëåò) – ãðàæäàíèí Âåëèêîáðè -òàíèè.  Âåëèêîáðèòàíèè ÿáûëà òîëüêî ïî ãîñòåâîé âèçåè íåäîëãî. Ìû æèëè â Êàçàõ -ñòàíå è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ãîäíàçàä ìû êóïèëè êâàðòèðó â×åõèè. Âîçíèê âîïðîñ î ïîñ -òîÿííîì ïðîæèâàíèè â ýòîéñòðàíå. Âîçìîæíî ëè â íàøåéñèòóàöèè ïîëó÷èòü äëÿ ìåíÿáðèòàíñêèé ïàñïîðò?

-  ïåðâóþ î÷åðåäü, ÷òîáû óâàñ áûëè ïåðñïåêòèâû ïîëó-÷èòü áðèòàíñêèé ïàñïîðò, âàøïàðòíåð äîëæåí ïðîäåìîí-ñòðèðîâàòü íàìåðåíèå âåð-íóòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèþ.Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå âû ìî -æåòå ðàññìîòðåòü âàðèàíòâèçû Unmarried Partner, òàêêàê âû – ïàðòíåð áðèòàíöà,ðàáîòàþùåãî â ñòðàíå ÅÅÀ.Ìîæíî çàêëþ÷èòü áðàê è ïî -äàòü íà ñóïðóæåñêóþ âèçóSpouse Visa, íî óñëîâèÿ îñ -òàþòñÿ òàêèìè æå: ìóæ äîë -æåí ïîêàçàòü, ÷òî ñîáèðàåòñÿâåðíóòüñÿ â UK.

- Ó íàñ ïðîáëåìà: ÷åðåç äâàìåñÿöà èñòåêàåò ñðîê âèçûFamily Permit ó ñóïðóãè. Âè -

çà íà 6 ìåñÿöåâ, ïîçäíî óç íà -ëè, ÷òî îáùåå ðàñcìîò ðåíèå èïðîäëåíèå âèçû íà 5 ëåò çà -íèìàåò äî 6 ìåñÿöåâ, íî âû -ëåòåòü èç Àíãëèè íóæ íî âêîíöå ñåíòÿáðÿ ïî ñåìåéíûìîáñòîÿòåëüñòâàì. ×òî ïîñîâå-òóåòå äåëàòü?

- Åñëè âû – ãðàæäàíèí ÅÅÀ,à ó ñóïðóãè âèçà Family Per -mit, òî âû íå äîëæíû æäàòüäî åå îêîí÷àíèÿ, à ïîäàâàòüíà ïÿòèëåòíþþ ResidenceCard êàê ìîæíî ñêîðåå. Âûñìîæåòå îòîçâàòü ïàñïîðòà èçHome Office ïîñëå òîãî, êàêâàøåé àïïëèêàöèè áóäåò ïðè -ñâîåí Case ID íîìåð. Âúåç -æàòü îáðàòíî â Âåëèêîáðèòà -íèþ âàì íóæíî áóäåò âìåñòå.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõâîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

123r

f.com

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

Íàëîã íà ïðèáûëü – ýòî íà -ëîã, êîòîðûé ïëàòèòñÿ íà ïî -ëó÷åííûé äîõîä ïîñëå ïðî-äàæè âàøåé íåäâèæèìîñòè.Ïðè ýòîì íå èìååò çíà÷åíèÿ,ÿâëÿåòåñü ëè âû ðåçèäåíòîìÂåëèêîáðèòàíèè èëè êàêîé-ëèáî äðóãîé ñòðàíû. Ïðè îï -

ðåäåëåíèè íàëîãîâîé ñòàâêèíà ïðèáûëü ó÷èòûâàåòñÿ âàøïîäîõîäíûé íàëîã. Íàëîãîâàÿñòàâêà ñîñòàâèò 18% èëè 28%â çàâèñèìîñòè îò îáùåãî äî -õî äà ôèçè÷åñêîãî ëèöà. Èç -áå æàòü îïëàòû äàííîãî íàëî -ãà âîçìîæíî ëèøü â òîì ñëó -÷àå, åñëè ïðîäàâàåìàÿ íåä -âèæèìîñòü ÿâëÿëàñü âàøèìîñíîâíûì æèëüåì èëè åñëèíåäâèæèìîñòü íå âûðîñëà âöåíå ñ ìîìåíòà åå ïîêóïêè.

×ÒÎ È ÊÀÊ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÄÅËÀÒÜ?Íåðåçèäåíòû Âåëèêîáðèòàíèèäîëæíû ñîîáùèòü î ïðîäàæåíåäâèæèìîñòè â Íà ëî ãîâóþñëóæáó (HMRC) â òå ÷åíèå 30äíåé. Òàêîå çàÿâëåíèå äåëà-åòñÿ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëèñóììà íàëîãà, ïîäëåæàùàÿîïëàòå, ðàâíà íóëþ èëè âìåñ -òî ïðèáûëè âû ïî íåñëè ïîòå -ðè ïðè ïðîäàæå. Îä íàêî ñó -ùå ñòâóþò èñêëþ÷åíèÿ: åñëèâû çàðåãèñòðèðîâàíû â íàëî-ãîâîé ñëóæáå äëÿ ïðåäîñòàâ-ëåíèÿ ëþáîé äðóãîé ãîäîâîéîò÷åòíîñòè, íàïðèìåð, Corpo -ration Tax, Income Tax, An nu -al Tax on Envelo ped Dwel lings,

òî âîçìîæíà îïëàòà íà ëîãà íàïðèáûëü ïðè ïðåäî ñ òàâëåíèèî÷åðåä íîé íàëîãîâîé äåêëàðà -öèè, à íå â òå÷åíèå 30 äíåéñî äíÿ ïðîäàæè. Åñëè âû ïðî-äàåòå íåäâèæèìîñòü âàøåéñóïðóãå èëè ñó ï ðóãó, âîçìîæ-íî, âàì íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòüíàëîã íà ïðèáûëü. Åñëè âûâëàäåëè íåä âèæèìîñòüþ ñêåì-òî ñîâ ìå ñòíî, âòîðîé âëà -äåëåö òàê æå îáÿçàí çàÿâèòü î ñâîåé ïðè áûëè â íàëîãîâóþñëóæáó. Çà íå ñâîåâðåìåííóþîïëàòó íà ëà ãàåòñÿ øòðàô,ñóììà êî òî ðîãî áóäåò çàâè -ñåòü îò òîãî, íà ñêîëüêî âûîïîçäàëè ñ îïëàòîé.

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ ÄËß ÐÀÑ×ÅÒÀ ÏÐÈÁÛËÈÈ ÑÓÌÌÛ ÍÀËÎÃÀ ÍÀ ÏÐÈÁÛËÜ?×òîáû âàø áóõãàëòåð ñìîãïðàâèëüíî ðàññ÷èòàòü ñóììóïðèáûëè, íà êîòîðóþ âàì

íåîáõîäèìî çàïëàòèòü íàëîã,íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòüñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:- êàêîé ÷àñòüþ íåäâèæèìîñòèâû âëàäåëè, åñëè îíà íå ïðè-íàäëåæàëà âàì ïîëíîñòüþ;- òî÷íóþ äàòó, êîãäà âûñòàëè âëàäåëüöåì, è ñêîëüêîâû èçíà÷àëüíî çàïëàòèëè çàíåäâèæèìîñòü. Åñëè âû ïî -ëó÷èëè íåäâèæèìîñòü â ïî -äàðîê, íåîáõîäèìî çíàòü ðû -íî÷íóþ öåíó íà ìîìåíò ïå -ðåäà÷è âëàäåíèÿ;- òî÷íóþ äàòó ïðîäàæè íåä -âèæèìîñòè è êàêóþ ñóììóâû ïîëó÷èëè ïðè ïðîäàæå;- ñêîëüêî âû çàïëàòèëè çàðåìîíòíûå ðàáîòû ïî óëó÷-øåíèþ íåäâèæèìîñòè;- ïðèáëèçèòåëüíóþ ñóììóâàøèõ äîõîäîâ â òåêóùèéíàëîãîâîé ãîä;- ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü íåä -âèæèìîñòè íà 5 àïðåëÿ 2015ãîäà, åñëè âû ÿâëÿëèñü âëà-äåëüöåì íà òîò ïåðèîä. Ñ 6àïðåëÿ 2015 ã. íåðåçèäåíòûÂåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûåïðî äàþò ñâîþ áðèòàíñêóþíåäâèæèìîñòü, îáÿçàíû çàÿâ-ëÿòü îá ýòîì â Íàëîãîâóþñëóæáó HMRC.

Ðàññ÷èòàâ ñóììó ïðèáûëè,òåïåðü ìîæíî ðàññ÷èòàòü è ñóììó íàëîãà:- âû÷èòàåì íå îáëàãàåìóþíàëîãîì ñóììó ïðè ïðîäàæåíåäâèæèìîñòè – ‡11,100,åñëè âû âëàäåëè åþ êàê ôè -çè÷åñêîå ëèöî;- âû÷èòàåì ïîòåðè, ïîíåñåí -íûå â ãîäó, ïðåäøåñòâóþùåìïðîäàæå;- êàêîé ïðîöåíò íàëîãà íàïðèáûëü âàì íåîáõîäèìî îï -ëàòèòü – 18% èëè 28%;- êîãäà èìåííî äîëæåí áûòüîïëà÷åí íàëîã – â òå÷åíèå 30äíåé èëè ñ î÷åðåäíîé íàëî -ãî âîé äåêëàðàöèåé?

Åñëè âû áûëè íåðåçèäåí -òîì Âåëèêîáðèòàíèè, à çàòåìïðè îáðåëè ñòàòóñ ðåçèäåíòà,íàëîã áóäåò çàâèñåòü îò òîãî,êàêîé ñòàòóñ âû èìåëè íà ìî -ìåíò ïðîäàæè íåäâèæè ìî ñòè.Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòûè áóõãàëòåðû Red Square

London ïîìîãóò âàì ãðàìîòíîîôîðìèòü ïðîäàæó íåäâèæè -ìîñòè, à òàêæå ïðàâèëüíîðàññ÷èòàòü è ñâîåâðåìåííîîïëàòèòü íàëîã íà ïðèáûëü.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåê-òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëèêó -åòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèèè íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèìñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñóäîâîëüñòâèåì ïðåäîñ òàâèòáîëåå ïîäðîáíóþ èí ôîðìà -öèþ ïðè êîíñóëüòàöèè.

Òåë.: +44 (0) 2070605333(Âåëèêîáðèòàíèÿ)Òåë.: +44 (0) 1892 553 174(íà ðóññêîì â Âåëèêîáðè -òàíèè)Òåë.: +7 (499) 6092322(Ìîñêâà)[email protected]

Solicitors Regulation Autho ri ty,íîìåð ëèöåíçèè: 591917Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’sConveyancing Quality Sche -me: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïîïðî äàæå è ïîêóïêå íåäâè -æèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ С ПРОДАЖИНЕДВИЖИМОСТИ В БРИТАНИИ

ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ;НЕРЕЗИДЕНТОВЕсли вы являетесь владельцем недвижимости в Британии и решите ее продать,

важно помнить о необходимости выплаты налога на прибыль

123r

f.com

Page 13: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 13В А Ш Е П Р А В О

ÂÈÊÒÎÐ ÑÏÎÄÎÁÀÅÂ

Äî ôàêòè÷åñêîãî âûõîäà ñòðà-íû èç ÅÑ ïðîéäåò íåìàëî âðå-ìåíè, íî ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóà-öèÿ äîëæíà èíòåðåñîâàòü èáåñïîêîèòü âàñ óæå ñåé÷àñ.Ïîïðîáóåì çàãëÿíóòü «íàçàä â áóäóùåå», êîãäà Âåëèêîáðè -òàíèÿ îïÿòü îêàæåòñÿ âíå Åâ -ðîñîþçà, è äàòü ñâîé ïðîãíîçðàçâèòèÿ äàííîé ñèòóàöèè ñòî÷êè çðåíèÿ èçìåíåíèÿ èì -ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè Âåëè -êîáðèòàíèè ïî îòíîøåíèþ êãðàæäàíàì ÅÑ.

Íà÷íåì ñ ïðåäóïðåæäåíèÿ:îøèáàþòñÿ òå, êòî ñ÷èòàåò,÷òî íà íàñ ýòî íèêàê íå îòðà-çèòñÿ. Ìîë, íàñ òóò ìèëëèîíû,ôàáðèêè è ñòðîéêè áåç íàñâñòàíóò, ýêîíîìèêà ðàçâà ëèò -ñÿ... Íå âñòàíóò è íå ðàçâà -ëèòñÿ! Íàñ çäåñü íå òàê ìíî ãî,êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü: ñîãëàñíîñòàòèñòèêå, âñåãî-òî ÷óòü

áîëüøå òðåõ ìèëëèîíîâ. Ïðè -÷åì òîëüêî ïîëîâèíà èç íèõóæå ïîçàáîòèëèñü î ñâîåìáóäóùåì è îôîðìèëè â HomeOffice äîêóìåíòû, ïîäòâåðæ-äàþùèå ðåçèäåíòñòâî â ñòðà-íå. Òàêæå ñìåøíî ñëóøàòüàðãóìåíòû âðîäå: «Ó ìåíÿçäåñü åñòü íåäâèæèìîñòü, ìå -íÿ íå òðîíóò!» Äàæå åñëè âûêóïèëè çäåñü äîì èëè êâàðòè-ðó, ÷åì âû áóäåòå îòëè÷àòüñÿ,ñêàæåì, îò ðîññèÿí èëè êè -òàé öåâ, êóïèâøèõ çäåñüæèëüå, íî íå èìåþùèõ âèäàíà æèòåëüñòâî? Òîëüêî òåì,÷òî âû êîãäà-òî ëåãàëüíîçäåñü æèëè è ðàáîòàëè.

Ïîåçä ÅÑ ñòðåìèòåëüíî óõî-äèò, à âìåñòå ñ íèì óõîäÿòíàøè åâðîñîþçîâñêèå ïðàâà,äàþùèå âîçìîæíîñòü æèòü èðàáîòàòü â ñòðàíå. À âåäüìíîãèå èç íàñ äàâíî çàáûëè,÷òî ýòî òàêîå – ïîëó÷àòü ïðà -âî íà ïðîæèâàíèå è ðàáîòó âÂåëèêîáðèòàíèè. Ñåé÷àñ ÷åò- êî ïîíÿòíî îäíî: îáëàäàòåëèPermanent Residence (ïîñ òî -ÿííîå ðåçèäåíòñòâî) ñìîãóòïðîäîëæàòü ïîñòîÿííî æèòü è ðàáîòàòü â Âåëèêîáðèòàíèèáåç îãðàíè÷åíèé.

×ÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß Ñ ÒÅÌÈ, Ó ÊÎÃÎ ÍÅÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ-ÃÎ ÐÅÇÈÄÅÍÒÑÒÂÀ?Îáëàäàòåëè âðåìåííîãî âèäàíà æèòåëüñòâî (ResidenceCertificate è Residence Card),

ñîõðàíÿò ñâîå ïðàâî æèòü èðàáîòàòü â ñòðàíå, íî, ñòàâîáúåêòàìè èììèãðàöèîííîãîêîíòðîëÿ, áóäóò ýòî äåëàòü ïî îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì,ïî òåðÿâ äîñòóï êî âñåì ïîñî-áèÿì è ëüãîòàì, äî ïîëó÷åíèÿèìè ñòàòóñà ïîñòîÿííîãî ðå-çèäåíòà.

Íå çàêðåïèëè ñòàòóñ â ñòðà-íå êàêèì-ëèáî äîêóìåíòîì?Êîíå÷íî, âðÿä èëè çà âàìèáó äóò ãîíÿòüñÿ è ïîãîëîâíîäåïîðòèðîâàòü èç ñòðàíû,îäíàêî æèòü â ñòðàíå, íåèìåÿ ïðàâà îôèöèàëüíî ðàáî-òàòü è ïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàò-

íîé ìåäèöèíîé è ïóáëè÷íûìèôîíäàìè, â òîì ÷èñëå ïåíñè -îííûìè ïîñîáèÿìè, âðÿä ëèêîìó-òî ïîíðàâèòñÿ. Íàñòàíåòìîìåíò, êîãäà âñå ìû áóäåìïîä÷èíÿòüñÿ òîëüêî áðèòàí-

ñêîìó íàöèîíàëüíîìó ïðàâó,÷òî ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ äàëåêîíå âñåì. Ïîýòîìó, ñêîðåå âñå -ãî, òûñÿ÷è åâðîñîþçîâöåâ âû -íóæäåííî ïîòÿíóòñÿ ê ñåáå íàðîäèíó. Óïðîñòèòü ñåáå æèçíüìîæíî, çàíÿâøèñü îôîðìëå-íèåì äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæ-äàþùèõ âàøå ðåçèäåíòñòâî,ïðÿìî ñåé÷àñ, ïîêà åùå åñòüâîçìîæíîñòü.

Î òîì, êîãäà îæèäàòü ñåðü åç -íûõ èçìåíåíèé â çàêîíîäà -òåëüñòâå, è îáî âñåõ âîçìîæ -íûõ èçìåíåíèÿõ â èììèãðà -öèîííîé ïîëèòèêå Âåëèêîáðè -òàíèè ìû ðàññêàæåì íà íà -øåì áåñïëàòíîì ñåìèíàðå âñóááîòó, 9 èþëÿ, â 16:00.

Ñåìèíàð ñîñòîèòñÿ ïî àä ðåñó:Aldgate Tower, 2 LemanStreet, London, E1 8FA (âñåãîâ ìèíóòå îò ñòàíöèè Aldgate).

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñüîáÿçàòåëüíà ïî òåë.: 0208 988 0662 è 0748 257 5345.

Alla Blake – Senior Partner& Immigration Adviser, òåë.: 07951170605,Âèêòîð Ñïîäîáàåâ –ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò, òåë.: 07482575345.

Ñòàòüÿ ïóáëèêóåòñÿ íà ïðà-âàõ ðåêëàìû è íå îáÿçàòåëüíîîòðàæàåò òî÷êó çðåíèÿðåäàêöèè.

«БРЕКЗИТ» ДЕ;ФАКТО: НАЗАД В БУДУЩЕЕ?

123r

f.com

Поезд ЕС стремительно уходит,а вместе с ним уходят

наши евросоюзовские права,дающие возможность жить

и работать в стране.

Page 14: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Öâåòû – íàøè ñïóòíèêè â ñàìûå ðàäîñòíûå, òîðæå -ñò âåííûå è ãðóñòíûå ìèíó -òû. Îíè ïîìîãàþò ÿð÷å âû -ðà çèòü ëþ áîâü, âîñõèùåíèå,óâà æåíèå, âåðíîñòü, ïàìÿòüè äðóãèå ÷óâñòâà. Íî ëîí -äîí ñêèé ôëîðèñò Íàòàøàâàí äå Ìèíêå ëèñ, õîçÿéêà óñ -ïåø íîãî öâåòî÷íîãî áðåíäàThe Flower Fashion, ðåøèëà,÷òî öâåòû ìîãóò áûòü òà êîé æå ÷àñòüþ ñòèëÿ,êàê òóô ëè, óêðàøåíèÿ èëèøëÿï êà. Åå ìå÷òà – ÷òîáûíà ôîòî ãðàôèÿõ ñ âå÷åðèíîêïðèñ òàëüíî ðàññìàòðèâàëèíå òîëüêî ïëàòüÿ ïðèñóò -ñò âóþùèõ æåíùèí, íî è èõáóêåòû!

- Íàòàøà, öâåòû âñåãäà áûëèòâîèì ïðèçâàíèåì? Î÷åâèäíî,÷òî ÷åëîâåê, ïðîèçâîäÿùèéòàêèå ìèíè-øåäåâðû, íå ïðî-ñòî ëþáèò ñâîå äåëî, íî èïîëíîñòüþ æèâåò èì.- Ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëûíè÷ òî «äåâ÷à÷üå» ìåíÿ íå èí -òåðåñîâàëî. ß ñëûøàëà, ÷òîæåëòûå òþëüïàíû – âåñòíèêèðàçëóêè, ÷åðíàÿ ðîçà – ýìá -ëåìà ïå÷àëè, à êðàñíàÿ ðîçà –ýìáëåìà ëþáâè, è çíàëà, ÷òîöâåòû ïðèÿòíî ïîëó÷àòü âïîäàðîê. Íî îäíàæäû ñëó÷àé-íî ïîïàëà íà êóðñ ôëîðèñòè-êè, è íà÷àëîñü… Òåïåðü óìåíÿ ÷åòûðå îáðàçîâàíèÿ ïîôëîðèñòèêå: ó÷èëàñü ñíà÷àëàâ Ëèòâå (åùå ñî âðåìåí ÑÑÑÐâ Ëèòâå ñîõðàíèëàñü î÷åíüñèëüíàÿ è ñâîåîáðàçíàÿ õóäî-æåñòâåííàÿ òðàäèöèÿ), ïîòîìâ Ðîññèè, Ãîëëàíäèè è ßïî íèè. èòîãå ýòè øêîëû ñìåøàëèñü,à ÿ âçÿëà ëó÷øåå îòîâñþäó, èïîëó÷èëñÿ ìîé ñîáñòâåííûéñòèëü. Âîò óæå äåâÿòü ëåò ÿçàíèìàþñü öâåòàìè.

-  Ëîíäîíå?- Ñâîé ïåðâûé öâåòî÷íûé áó -òèê ÿ îòêðûëà â Ëèòâå, ïîñëåïåðååõàëà â Ìîñêâó, ãäå ðàáî-òàëà êðåàòèâíûì äèðåêòîðîìöâåòî÷íîãî áóòèêà íà Ìàðî -ñåéêå, è òîëüêî çàòåì â Ëîí -äîí, ãäå ïîëó÷èëà áåñöåííûéîïûò ðàáîòû â îäíîé èç ñà -ìûõ ïðåñòèæíûõ êîìïàíèé In Water.

- ×òî èçìåíèëîñü âî ôëî ðèñ -òèêå çà äåâÿòü ëåò?- Èçìåíèëîñü î÷åíü ìíîãîå!  ïðîøëîì ãîäó â ìîäå áûëèáèðþçîâûå öâåòû, ïðè÷åì âêîìáèíàöèè ñ öâåòàìè ñâåò -ëûõ òîíîâ (âñïîìíèòå ïëàòüåìèññ Áëàíøåòò íà öåðåìîíèè«Îñêàðà»), âñå ïðîñèëèñîñòàðåííûå âàçû, îòêðûòêè,ëåí òû.  ýòîì ãîäó â ìîäåïàñ òåëüíûå òîíà. Êîíå÷íî, ÿñëå æó çà âåÿíèÿìè öâåòî÷íîéìîäû, ÷òîáû áûòü â êóðñå, íîó ìåíÿ åñòü è ñâîå âèäåíèå. Ñ íåäàâíèõ ïîð ÿ ïîíÿëà, ÷òîáóêåò – ýòî íå ïðîñòî êîìáè-íàöèÿ öâåòîâ, à àêñåññóàð.

- Àêñåññóàð äëÿ íåâåñòû? - Äëÿ íåâåñòû – ñàìî ñîáîé,

íî íå òîëüêî. Êàê ÷àñòî ìûèäåì íà ìåðîïðèÿòèå ñ áóêå -òîì è äåëàåì ìíîæåñòâî ôî òî -ãðàôèé ïåðåä òåì, êàê ïî äà -ðèòü åãî? Ðàçâå íå ïðåêðàñíî,åñëè áû ýòîò áóêåò áûë ïîäî á -ðàí ê îäåæäå, ñòàë ÷àñòüþ îá -ðàçà? Ñàìà èäåÿ ìîåé íîâîéëèíèè Bespoke Flower Arran -ge ments òåñíî ñâÿçàíà ñ èäååé«bespoke clothing» – ïîøèâàîäåæäû íà çàêàç. Ìû âñå ãëó -áî êî èíäè âè äóàëüíû è íàøèâêóñû îò ëè ÷àþòñÿ îò âêóñîâäàæå ñà ìûõ áëèçêèõ, ìû èùåìèíäèâèäóàëüíîñòè â îäåæäå,ïî÷åìó ìû íå ìîæåì èñêàòü ååâ öâåòî÷íîì îôîðìëåíèè?

- Íî âåäü áóêåò îáû÷íî êî -ìó-òî äàðÿò. Êàê áûòü, åñëèîí ïîäõîäèò òåáå, íî íå òîìó,êîìó äàðèøü?-  ýòîì âñÿ ñóòü áóêåòà íàçàêàç. Îí ïîäõîäèò è íðàâèò -ñÿ âñåì. Åñëè âû èäåòå íà ìå -ðîïðèÿòèå â þáêå-ïà÷êå è óâàñ «çåôèðíûé» îáðàç, íî âàìíóæåí áóêåò äëÿ äàìû, êîòî-ðîé â ýòîé äåíü èñïîëíÿåòñÿ60 ëåò, ÿ ñäåëàþ ïûøíûéíåæíûé áóêåò è ïîäáåðó êà -êèå-òî ýëåìåíòû, êîòîðûå áó -äåò ïðèÿòíî óâèäåòü èìåíèí-íèöå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ôëîðè-ñòèêè, ïîäõîäÿùåé ñ÷èòàåòñÿòåìíàÿ áîðäîâàÿ ðîçà. À íàôîòî, êîòîðûå âû ñäåëàåòå íàïàìÿòü, âñå ýòî áóäåò âûãëÿ-äåòü ïðîñòî èäåàëüíî!

- Ðîçû? Íå ñêó÷íîâàòî äëÿöâåòî÷íûõ èííîâàöèé?- Ñîãëàñíà, ðîçû ìíîãèì íà -

äîåëè, è ÿ ðåäêî èõ èñïîëüçóþ.Íî ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå êà -íîíû, òîíêèé ÿçûê öâåòîâ, ñîñ -òîÿùèé èç íàìåêîâ, è êîãäà ÿðàáîòàþ íàä èíäèâèäóàëüíûìáóêåòîì, òî ó÷èòûâàþ öåëûéêîìïëåêñ ôàêòîðîâ.  âûáîðåöâåòîâ îãðîìíóþ ðîëü èãðàåòâêóñ ÷åëîâåêà, à âêóñû íå ìî -ãóò áûòü îøèáî÷íû: ñ íèìè íåñïîðÿò, îíè íå îñóæäàþòñÿ èíå îá ñóæäàþòñÿ. Ïîä ëþáîé,äàæå ñàìûé èçûñêàííûé èèçîù ðåííûé âêóñ ìîæíî ïðè-äóìàòü ÷òî-òî íåïîâòîðèìîîðèãèíàëüíîå. Èìåííî ýòî ðàç-íîîáðàçèå âêóñîâ è äåëàåò ìîþðàáîòó ñòîëü óâëåêàòåëüíîé,ñòèìóëèðóÿ ïîñòîÿííîå ñîâåð-øåíñòâîâàíèå.

- Åñòü ëè ó òåáÿ ëþáèìûåöâåòû?- Ðàáîòà ñ ðàçíûìè öâåòàìèïðèíîñèò ìíå îãðîìíîå óäî-âîëüñòâèå, ñåçîííîå ðàçíîîá-ðàçèå è èçìåí÷èâîñòü öâåòî-âîé ãàììû çàâîðàæèâàþò èâäîõíîâëÿþò. Äëÿ ìåíÿ öâåòûîáëàäàþò ìàãè÷åñêîé ñïîñîá-íîñòüþ ïðåîáðàæàòü ëþáîåìåñòî, äåëàÿ åãî áîëåå êðàñè -âûì è óþòíûì. ßâëÿÿñü ìà -ëåíüêèìè îñòðîâêàìè íåæíî-ñòè, îíè íåèçìåííî äåëàþòëþäåé äîáðåå è óëûá÷èâåå.Öâåòû – ýòî àíòèäîò ñîâðå-ìåííîìó, çàïîëíåííîìó áåòî-íîì, ñòàëüþ è ñòåêëîì, ãîðîäó. ñèëó ïðîôåññèè ó ìåíÿ íåìîæåò áûòü ëþáèìîãî öâåòêà,òàê êàê ýòî ïîäðàçóìåâàåòïðåäâçÿòîñòü.  êàæäîì öâåò-êå åñòü ñâîÿ ïðåëåñòü, íóæíîïðîñòî íàéòè ñïîñîá ïîêàçàòüè äîíåñòè ýòî. Íî ñêàæó ïîñåêðåòó, ÷òî äëÿ ñåáÿ ëþáëþèñïîëüçîâàòü àíåìîíû.

- ×òî òû äóìàåøü íàñ÷åòðàçíîãî ðîäà êàïóñò?  ïîñ -ëåäíåå âðåìÿ öâåòû êàïóñòûè ïðî÷èå îâîùè ñòàëè ïîïó-ëÿðíû â áóêåòàõ.- Ýòî íåäîðîãîé è îáúåìíûéöâåòîê, êîòîðûì ìîæíî õîðî-øî çàïîëíèòü áóêåò. Ñàì ïîñåáå ýòîò öâåòîê íåïëîõ, íî â ñâîåé ðàáîòå ìíå õî÷åòñÿ,÷òî áû êàæäûé áóêåò áûë çà -

êîí÷åííûì ïðîèçâåäåíèåì. ß áû ðèñêíóëà èñïîëüçîâàòüöâåòîê êàïóñòû äëÿ ñâàäüáû â äåðåâåíñêîì ñòèëå. Äëÿ ìå -ðîïðèÿòèé êëàññà ëþêñ, à ýòîîñíîâíîé ñåãìåíò ìîåé ðàáî-òû, ÿ èñïîëüçóþ ñîâñåì äðó-ãèå öâåòû.

- ×òî òû èìååøü â âèäó?- Ñ îäíîé ñòîðîíû, èñïîëüçî-âàíèå ñòåáëåé áîëåå âûñîêîãîêëàññà è êà÷åñòâà, à ñ äðóãîé– ðàáîòà ñ ýêñêëþçèâíûìèýêçîòè÷åñêèìè öâåòàìè. Íàè -áîëåå âàæíûì äëÿ ìåíÿ ÿâëÿ-åòñÿ èñïîëüçîâàíèå öâåòîâñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà, òàêêàê è âíåøíèé âèä, è ïðîäî-ëæèòåëüíîñòü æèçíè âñåãî

áóêåòà íàïðÿìóþ îò ýòîãî çà -âèñÿò. Âàæíî, ÷òîáû öâåòûáûëè ïîäîáðàíû ïî êëàññó èäîëãî ñòîÿëè. Ìîè ïîñòàâùèêèíàõîäÿòñÿ â Ãîëëàíäèè è ãà -ðàíòèðóþò äîñòàâêó â òå÷åíèå24-õ ÷àñîâ. ß òâåðäî âåðþ, ÷òîòå äîïîëíèòåëüíûå óñèëèÿ,êîòîðûå òû âêëàäûâàåøü âñâîþ ðàáîòó, äåëàÿ åå íåîðäè -íàðíîé, íåïðåìåííî áóäóò çà -ìå÷åíû è îöåíåíû. Îíè æå èâûäåëÿò òåáÿ ñðåäè ìíîæå-ñòâà äðóãèõ ìàñòåðîâ.

- À ÷òî ñ ýêçîòè÷åñêèìè öâåòàìè?- Èñïîëüçîâàíèå ýêçîòè÷åñêèõöâåòîâ ïðèíîñèò âàó-ôàêòîð,äåëàåò áóêåò íåîáû÷íûì, ÿð -êèì è çàïîìèíàþùèìñÿ. Àìà -ðàíò, àíèãîçàíòîñ (èëè êåíãó-ðîâàÿ ëàïêà), Calanthe tripli-cata ñåìåéñòâà îðõèäíûõ –âîò òîëüêî íåêîòîðûå íàçâà -íèÿ öâåòîâ, ñ êîòîðûìè ÿëþá ëþ ðàáîòàòü. Íåìíîãèåôëîðèñòû èñïîëüçóþò èõ, òàêêàê ðàáîòà ñ íèìè âëå÷åòñåðüåçíûå ôèíàíñîâûå ðàñ -õîäû. Êîíå÷íî, èìåÿ äåëî ñòà êèìè öâåòàìè, íàäî áîëååãëóáîêî ïîíèìàòü ñî÷åòàå-ìîñòü ðàñòåíèé, èõ îñîáåííî-ñòè è èíäèâèäóàëüíûå ïîòðåá-íîñòè. Ê ñîæàëåíèþ, áûâàåò,÷òî äà æå ñ ïðîñòûìè öâåòàìèñëó÷àþòñÿ îøèáêè. Íàïðèìåð,ñèðåíü â êîìïîçèöèÿõ, ãäåìíîãî öâåòîâ. Ñèðåíü ïîãëî-ùàåò íàñòîëüêî ìíîãî âîäû,÷òî â ïîäîáíûõ êîìáèíàöèÿõóòðà÷èâàåò ñâåæåñòü óæå íàâòîðîé äåíü. Èëè öâåòû ññèëüíûì çàïàõîì äëÿ îôîðì-ëåíèÿ ñàëîíîâ êðàñîòû: çàïàõñìåøèâàåòñÿ ñ êðàñèòåëÿìè èòå, â ñâîþ î÷åðåäü, òåðÿþòýôôåêòèâíîñòü.

- ×òî ìîæíî ñäåëàòü, ÷òîáûïðîäëèòü æèçíü áóêåòà?- ×òîáû öâåòû äîëãî ñòîÿëè,îíè äîëæíû ïðèåçæàòü êôëîðèñòó ñâåæèìè. Íî ÿ îòê -ðîþ âàì íåáîëüøîé ñåêðåò: íåíàäî ïîëüçîâàòüñÿ ïàêåòèêàìèñ õèìèêàòàìè, êîòîðûå ïðîäà -þò â äîâåñîê ñ áóêåòîì. Ëó÷ -øå âñåãî ðàñòâîðèòü â âàçåëîæêó ñàõàðà, ýòî óíèâåðñàëü -íîå ñðåäñòâî. Åùå, ïîäñîëíóõèëþáÿò õëîðêó, à ðîçû – âîäêó. The Flower Fashion ìû èñ -ïîëüçóåì â îñ íîâíîì ïðèðîä -íûå ìàòåðèàëû: ëåíòû èç îð -ãàíè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, ðàñ-êðàøåííûå âðó÷íóþ, êàðòî÷êèè êîíâåðòû – èç îðãàíè÷åñêîéáóìàãè, ïå÷àòè èç âîñêà. ×åìáëèæå ê ïðè ðîäå, òåì ãàðìî-íè÷íåå è ñâåæåå! Ìû äîñòà-âëÿåì âñåãäà âîâðåìÿ è ñóëûáêîé! Ïîòîìó ÷òî öâåòû –ýòî êðàñîòà è ðàäîñòü. À åñëèîíè ñòàíîâÿòñÿ ÷àñòüþ îáðàçà,òî äîáàâ ëÿþò ê íåìó èçþìèí-êó è øèê. Âîò âû â ÷åì ñîáè-ðàåòåñü íà áëèæàéøèé äåíüðîæäåíèÿ ê ïîäðóãå?

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî,ôîòî ßíû Áóçüêî (èñòî÷-íèê: russianroulette.eu)

БУКЕТ – ЭТО АКСЕССУАР, А НЕ ПРОСТО СОЧЕТАНИЕ ЦВЕТОВ

Ñîõðàíèòü æèçíü áóêåòà ìîæíî, ðàñòâîðèâ â âîäå ëîæêó ñàõàðà,à ê ðîçàì – äîáàâèòü âîäêè

Page 15: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

«ПОСЛЕДНИЙ ЗВОНОК» В ШКОЛЕ РУССКОГО ЯЗЫКА2 èþëÿ â Ëîíäîíñêîé øêîëåðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðûâ äåâÿòíàäöàòûé ðàç ñîñòîÿë -ñÿ «Ïîñëåäíèé çâîíîê». «Âû -ïóñ êàåòñÿ íàø ïåðâûé â èñòî-ðèè øêîëû 10-é êëàññ, – ðàñ-ñêàçàëà «Àíãëèè» äèðåêòîðøêîëû Îëüãà Áðàìëè. – Âïðîøëûå ãîäû ñàìûì ñòàð-øèì êëàññîì áûâàëè 8-9-é.Ìû ãîðäèìñÿ íàøèìè âû -ïóñê íèêàìè, êîòîðûå ïîñåùà-ëè øêîëó ñ ïåðâîãî êëàññàâñå äåñÿòü ëåò! À íåêîòîðûåïðèøëè åùå â äîøêîëüíûå

êëàññû è îòó÷èëèñü â øêîëå12-13 ëåò!» Ïî ñëîâàì Îëüãè,12-13 ëåò ó÷åáû â øêîëå –ýòî îêîëî 1400 ó÷åáíûõ ÷àñîâðóññêîãî ÿçûêà, ðóññêîé ëèòå-ðàòóðû, èñêóññòâà, ðèòîðèêèè ñòðàíîâåäåíèÿ. Ñðåäè âû -ïóñêíèêîâ áûëî ÷åòûðå êðóã-ëûõ îòëè÷íèêà, êîòîðûì áû-ëè âðó÷åíû çîëîòûå ìåäàëè.Êðî ìå âûïóñêíèêîâ ãðàìîòà-ìè áûëè íàãðàæäåíû 20 ó÷è-òåëåé è îêîëî 100 ó÷àùèõñÿøêîëû.

Ôîòî: Sorofilm.Com

Page 16: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß16 Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

Íàñëàæäàòüñÿ ìàòåðèíñòâîì– ýòî ïðåêðàñíî, îäíàêî çà÷à-ñòóþ âèñÿùèå íàä ãîëîâîéñ÷åòà, èïîòåêè è ïðî÷èå ðàñ-õîäû íå ïîçâîëÿþò íàì îñòà-âàòüñÿ äîìîõîçÿéêàìè è ïðè-õîäèòñÿ äóìàòü î ñòðàøíîì –âûõîäå íà ðàáîòó.

Основные понятияÏî çàêîíó, ìèíèìàëüíûé ñðîêïîñëå ðîäîâ, ïîñëå êîòîðîãî âÂåëèêîáðèòàíèè ðàçðåøåíîâåðíóòüñÿ íà ðàáîòó, – äâåíåäåëè (èëè ÷åòûðå, åñëè ðà -áîòà íà ïðîèçâîäñòâå, íàïðè-ìåð, íà ôàáðèêå), ýòî íàçûâà-åòñÿ «Compulsory MaternityLeave» è ñêîðåå ðåäêîñòü, íå -æåëè ïðàâèëî. Áîëåå ñòàí -äàðò íûé ñöåíàðèé – ýòîîáû÷ íûé äåêðåò «OrdinaryMaternity Leave» íà 26 íå -äåëü, êîòîðûé ìîæíî ïðîä -ëèòü äîïîëíèòåëüíûì, «Addi -tional Maternity Leave», åùåíà 26 íåäåëü, òàêèì îáðàçîìóäâîèâ ñðîê äî 52-õ íå äåëü,÷òî â öåëîì äàåò âàì ãîä âíåðàáîòû. Åñëè ó âàñ îñòàëñÿíåèñïîëüçîâàííûé îòïóñê, åãîòàêæå ìîæíî âçÿòü ïðÿìîïåðåä äåêðåòîì.

Ãîñóäàðñòâåííûå äåêðåòíûå,èëè Statutory Maternity Pay,ïîëàãàþòñÿ, åñëè âû:- çàðàáàòûâàåòå êàê ìèíèìóì‡112 â íåäåëþ,- ïðåäóïðåäèòå ðàáîòîäàòåëÿî áåðåìåííîñòè â óêàçàííûéñðîê,- ïðåäîñòàâèòå äîêàçàòåëüñòâîáåðåìåííîñòè (ôîðìà MATB1,êîòîðóþ ïîäïèøåò àêóøåðêàèëè GP – îáû÷íî çà 20 íåäåëüäî ðîäîâ),- ðàáîòàëè íà îäíó êîìïàíèþíå ìåíåå 26 íåäåëü íà ìîìåíòáåðåìåííîñòè (íå áëèæå, ÷åì15 íåäåëü äî ïðåäïîëàãàåìîéäàòû ðîäîâ).

Ïåðâûå øåñòü íåäåëü âûáó äåòå ïîëó÷àòü 90% çàðïëà -òû (ñ ñóììû äî âû÷åòà íàëî -ãîâ), äàëåå ïîñëåäóþùèå 33íå äåëè – ñòàíäàðòíûå ‡139,58,èëè 90% çàðïëàòû, åñëè ñóì -ìà íèæå óêàçàííîé. Ïîëó÷à -åò ñÿ, ÷òî åñëè âû ðåøèëèóéòè â äåêðåò íà ìàêñèìàëüíîäîïóñ òèìûé ñðîê â 52 íåäåëè,ïîñ ëåäíèå 13 íåäåëü, ïðèìåð -íî òðè ìåñÿöà, áóäóò áåç êà -êîé-ëèáî îïëàòû. Âîçìîæíî,ïîýòîìó ìíîãèå ìàìû âîçâðà-ùàþòñÿ íà ðàáîòó ðàíüøå.

Продлеваем декрет отпускомÂî âðåìÿ äåêðåòà ó âàñïðîäîëæàþò íàêàïëèâàòüñÿîò ïóñêíûå äíè òî÷íî òàê æå,êàê åñëè áû âû ðàáîòàëè. Ïî -ýòîìó, åñëè âû óõîäèòå íà âñå52 íåäåëè, òî åñòü íà êàëåí -äàðíûé ãîä, ó âàñ äîëæíî íà -êîïèòüñÿ íå ìåíåå ÷åòûðåõíåäåëü îòïóñêà. Òî÷íî óçíàòü,ñêîëüêî, ìîæíî ó HR èëè âà -øåãî ìåíåäæåðà. Ëó÷øå ñäå-ëàòü ýòî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâäî îêîí÷àíèÿ äåêðåòà. Êàêïðàâèëî, êîìïàíèè âûãîäíî,÷òîáû âû âçÿëè âåñü íàêîïèâ-

øèéñÿ îòïóñê êàê ïðîäîëæå-íèå äåêðåòà, ïîòîìó êàê èì íåïðèäåòñÿ åùå ðàç èñêàòü âàìçàìåíó – òåïåðü íà âðåìÿ âà -øåãî äëèííîãî îòïóñêà.

Åñëè æå âû, íàîáîðîò, çàõî -òèòå âåðíóòüñÿ íà ðàáîòóðàíü øå, ÷åì ïëàíèðîâàëè èç -íà÷àëüíî, ïî çàêîíó âû äîëæ -íû áóäåòå ïðåäóïðåäèòü íà -÷àëüñòâî â ïèñüìåííîì âèäåçà âîñåìü íåäåëü. Îáñòîÿ òåëü -ñòâà ìîãóò áûòü ðàçíûìè,âñåãäà ìîæíî ïîïðîáîâàòü äî -ãîâîðèòüñÿ è çà áîëåå êîðîò-êèé ñðîê, îñîáåííî åñëè âàìíå íàøëè çàìåíó, à ïðîñòî«ðàñêèäàëè» âàøè îáÿçàííî-ñòè ìåæäó êîëëåãàìè.

Правило десяти днейÂî âðåìÿ âàøåãî äåêðåòàìîæíî è äàæå ïîëåçíî ïîä -äåðæèâàòü îòíîøåíèÿ ñ ìåñ -òîì ðàáîòû, õîòÿ áû äëÿ òîãî,÷òîáû áûòü â êóðñå âàæíûõèçìåíåíèé â ñòðóêòóðå ïðåä-ïðèÿòèÿ, íîâûõ ïðàâèë è äëÿòîãî, ÷òîáû ïðè âîçâðàùåíèèíå êàçàëîñü, ÷òî âû àáñîëþòíîâûïàëè èç ðàáî÷åé æèçíè.Ïî-õîðîøåìó, ðàáîòîäàòåëüäîëæåí äåðæàòü âàñ â êóðñåâàæíûõ èçìåíåíèé, êîòîðûåìîãóò âàñ êàñàòüñÿ, íàïðèìåð,î âîçìîæíîñòè ïîâûøåíèÿ èïåðåõîäà íà äðóãóþ äîëæ-íîñòü. ×àùå ýòîãî íå ïðîèñõî-äèò, ïîýòîìó ëó÷øå ñàìîéïðîùóïûâàòü ïî÷âó.

Ïîìèìî ïðîñòîãî îáùåíèÿ,ñóùåñòâóåò ïðàâèëî «äåñÿòèäíåé» («keep in touch days»),ïî êîòîðîìó âû èìååòå ïðàâîîòðàáîòàòü ïîäðÿä èëè ïî îò -äåëüíîñòè äåñÿòü äíåé, ïîêàâû åùå íàõîäèòåñü â äåêðåòå.Äîãîâîðèòüñÿ î ïðàâèëàõ, ÷à -ñàõ ðàáîòû è îïëàòå âû äîëæ-íû áóäåòå ñ ðàáîòîäàòåëåìçàðàíåå, è âû îáà äîëæíûñîãëàñèòüñÿ ñ óñëîâèÿìè. Ïðè -ìåðîì òàêîé ðàáîòû ìîãóòáûòü âûõîäû íà ñîâåùàíèå,îáó÷åíèå íîâîé ïðîãðàììå,

êîòîðàÿ ïîíàäîáèòñÿ äëÿäàëüíåéøåé ðàáîòû, âûñòàâêè,èëè ïðîñòî äëÿ ïîìîùè â ñà -ìûé «àâðàëüíûé» ïåðèîä. Êî -íå÷íî, òàêèå âûõîäû èìåþòñìûñë äëÿ ìàìû òîëüêî â òîìñëó÷àå, åñëè åñòü ñ êåì îñòà-âèòü ðåáåíêà, ñ ïàïîé èëèáàáóøêîé, äåäóøêîé, èíà÷å,åñëè âàì ïðèäåòñÿ ïëàòèòüíÿíå, òî ñìûñë òàêîãî çàðà-áîòêà áóäåò ñîìíèòåëüíûì.

Сохранение условий работыÊàê ïèøóò íà ñàéòåwww.gov.uk, îáû÷íî (÷òî, êî -íå÷íî, íå îçíà÷àåò âñåãäà) çà

ìàìàìè â äåêðåòå ñîõðàíÿþò-ñÿ âñå ïðàâà ðàáîòíèêà. Ýòîêàñàåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäüñîõðàíåíèÿ ðàáî÷åãî ìåñòà,óëó÷øåíèÿ óñëîâèé ðàáîòû èïîâûøåíèÿ. Èíòåðåñíî, ÷òîåñëè âû áåðåòå äîïîëíèòåëü-íûé äåêðåò, ïðîäëåâàþùèéîáùèé ñðîê äî 52-õ íåäåëü,âàñ íå îáÿçàíû ïðèíÿòü îá -ðàòíî íà âàøå ðàáî÷åå ìåñòî,íî ìîãóò ïðåäîñòàâèòü äðóãîå,ýêâèâàëåíòíîå, ñ óñëîâèÿìèêàê ïðåæäå èëè ëó÷øå. Ïðèýòîì, åñëè âû íåîáîñíîâàííîîò íåãî îòêàæåòåñü, òàêîåðåøåíèå ìîæåò áûòü ïðèíÿòîêàê æåëàíèå óâîëèòüñÿ.

Èíòåðåñíûé è ñëåãêà ñïîð-íûé ìîìåíò – ýòî çàðïëàòàïðè âûõîäå îáðàòíî. Êîíå÷íî,

åå íå äîëæíû ïîíèçèòü, îäíà-êî óñëîâèÿ ïî áîíóñó, íàïðè-ìåð, ìîãóò ñèëüíî èçìåíèòüñÿ,÷òî èíîãäà ñîñòàâëÿåò íåìà-ëóþ ÷àñòü çàðàáîòêà. Íî ñàìîåèíòåðåñíîå – ýòî çàðïëàòà, íàêîòîðóþ âçÿëè ÷åëîâåêà, âàñçàìåíÿþùåãî. Åñëè îíà ìåíü -øå âàøåé – íå áåäà, à âîò åñ -ëè áîëüøå, äà åùå è ïðèëè÷-íî, òî çäåñü ìîæíî ïîäèñêóòè-ðîâàòü è ïîïðîáîâàòü ïîëó-÷èòü òàêóþ æå ïðè âûõîäå.Òàêîé âîïðîñ ðåçîííåå âñåãîîáñóæäàòü ñ HR. Ñóäÿ ïî ñè -òóàöèÿì èç ëè÷íîãî îïûòàìîèõ çíàêîìûõ, çàðïëàòà, êî -òîðàÿ áîëüøå íà ïàðó òûñÿ÷ â ãîä, ìîæåò áûòü îïðàâäàíà

òåì, ÷òî ÷åëîâåêà áðàëè íàêîðîòêèé êîíòðàêò, íà çàìåíó,êàê âðåìåííîãî ðàáîòíèêà (àýòî âñåãäà îöåíèâàåòñÿ äîðî-æå). À âîò åñëè çàðïëàòàñåðüåçíî óâåëè÷èëàñü (áîëü-øå, ÷åì íà 10-15%), ñòîèòïîáîðîòüñÿ.

Гибкий графикÌíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî ïðè âû -õîäå èç äåêðåòà ìîæíî ïåðåé-òè íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.Íà ñàìîì äåëå íèêòî íå îáÿ-çàí áðàòü âàñ íà ðàáîòó íàïîëäíÿ. Îäíàêî ó âàñ åñòüïðàâî ïîïðîñèòü ðàáîòàòü ïîãèáêîìó ãðàôèêó. Ýòî îçíà÷à-åò, ÷òî, âîçìîæíî, âàì ïðèäåò-ñÿ íà÷àòü ðàáî÷èé äåíü íåìíî-

ãî ïîçæå (îòâåñòè ðåáåíêà âñàäèê) èëè çàêîí÷èòü ðàíüøå(çàáðàòü ðåáåíêà èç ñàäèêà), à òàêæå ìîæíî ïîï ðîñèòü, âçàâèñèìîñòè îò ðîäà âàøåéäåÿòåëüíîñòè, ðàáîòàòü îäèí –äâà äíÿ èç äîìà. Êàê ïðîïèñà-íî â ïðàâèëàõ, ðàáîòîäàòåëüäîëæåí ñåðüåçíî ðàññìîòðåòüâàø çàïðîñ. Ýòî, êî íå÷íî, íåîçíà÷àåò, ÷òî îí äîëæåí ñîã-ëàñèòüñÿ ñ âàøåé ïðîñüáîé, íîåñëè îí îòêàæåò áåç âåñêîéïðè÷èíû, ìîæíî îòïðàâèòüñÿâìåñòå â ñóä. Âåñ êèìè ïðè÷è-íàìè ìîãóò áûòü: êîìïàíèÿ íåìîæåò ïîç âîëèòü íàíÿòü åùåîäíîãî ñîòðóäíèêà, ÷òîáû ïîê -ðûâàòü ÷àñû, â êîòîðûå âûòåïåðü íå ìîæåòå ðàáîòàòü, âûõîòèòå êàðäèíàëüíî èçìåíèòüñâîè ðàáî÷èå îáÿçàííîñòè.Ìíî ãèå òîï-ìåíåäæåðû îøè -áî÷íî ïî ëàãàþò, ÷òî òàêîãîðîäà «òîð ãè» äëÿ íèõ íåâîç -ìîæíû, îä íàêî ýòî ïðàâèëîïîäõîäèò äëÿ àáñîëþòíî ëþ -áîé äîëæ íîñòè. Ïåðåãîâîðû îðàáîòå íå ïîëíûé ðàáî÷èé äåíüèëè ãèáêîì ãðàôèêå ëó÷øåíà÷àòü çà òðè ìåñÿöà äî âà -øåãî âû õî äà íà ðàáîòó – òàêó âàñ áóäåò äîñòàòî÷íî âðå -ìåíè íà äèñ êóñ ñèþ è âîç ìîæ -íóþ ïåðå îöåíêó ïîëîæåíèÿ, àòàêæå ïîèñê ñàäèêà èëè íÿíèäëÿ ðåáåíêà.

Из декрета в декрет×àñòî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ðàáî-òàòü è îòäàâàòü ïðàêòè÷åñêèâñþ çàðïëàòó çà ÿñëè – ýòîíåâûãîäíî. ×òî æå òîãäà äå -ëàòü? Âàðèàíòîâ íåñêîëüêî.Ìîæíî ïðîñòî íå âûõîäèòü íàðàáîòó, â ýòîì ñëó÷àå (äàæååñëè âû ïðîäëèëè äåêðåò îò -ïóñêîì) âàì íóæíî ïðåäóïðå-äèòü íà÷àëüñòâî çàðàíåå – ïîñðîêó, óêàçàííîìó â âàøåìæå ðàáî÷åì êîíòðàêòå (êàêïðàâèëî, ìåñÿö èëè äâå íåäå-ëè).  ýòîì ñëó÷àå âû îñòàíå-òåñü äîìà ñ ðåáåíêîì. Äðóãîéâàðèàíò – «îòñòðåëÿòüñÿ»ñðàçó è âûéòè èç äåêðåòàñíîâà áåðåìåííîé èëè ïëàíè-ðîâàòü áåðåìåííîñòü â áëè-æàéøåå âðåìÿ. Êàê è â ïåð-âîì ñëó÷àå, âû ñîâåðøåííî íåîáÿçàíû ðàññêàçûâàòü î ñâîåìïîëîæåíèè ñðàçó, îäíàêî åñëèâû âûõîäèòå óæå áåðåìåííîé,ëó÷øå îá ýòîì ñîîáùèòü, ïîñ -êîëüêó âàì íóæíî áóäåò îòðà-áîòàòü ìèíèìóì ÷åòûðå ìåñÿ-öà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíîâà óéòèâ äåêðåò ñî âñåìè ïðèâèëå-ãèÿìè: âûïëàòîé è íàêîïëåíè-åì îòïóñêíûõ. È, íåñìîòðÿ íàòî, ÷òî âû âðÿä ëè çàõîòèòåäàæå ñëûøàòü ñëîâî «ðàáîòà»ïîñëå ðîæäåíèÿ âòîðîãî ðå -áåíêà, ðàçóìíåå î ñâîèõ ïëà-íàõ êîëëåãàì íå ðàññêàçûâàòü.

Åëåíà Ëåñëè (âïåðâûå îïóá-ëèêîâàíî â «Àíãëèè» â ¹35(437) 18 ñåíòÿáðÿ 2014 ã.

Äàííàÿ ñòàòüÿ íå ÿâëÿåòñÿþðèäè÷åñêèì ñîâåòîì è îñíîâà-íà íà ëè÷íîì îïûòå àâòîðà èèíôîðìàöèè èç âûøåóêàçàííûõèñòî÷íèêîâ.

ВЫХОДИМ ИЗ ДЕКРЕТАО том, как грамотно использовать все привилегии декретного отпуска и о новых правах при выходе на работу

123r

f.com

Куда обратиться за дополнительной информацией и советом:

www.gov.uk/employee-rights-when-on-leave – îôèöèàëüíàÿèíôîðìàöèÿ î ïðàâàõ ðàáîòíèêà â äåêðåòå.

www.maternityaction.org.uk – ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ è ïîä-äåðæêà ïî âîïðîñàì ðàáîòàþùèõ ìàì è ïàï, ïðàâ âî âðåìÿáåðåìåííîñòè è äåêðåòà, à òàêæå î âûõîäå íà ðàáîòó, íàñàéòå ìîæíî ñêà÷àòü áóêëåòû äëÿ ÷òåíèÿ.

www.workingfamilies.org.uk – êëàäåçü ïîëåçíîé èíôîðìàöèèïî âñåì âûøåóêàçàííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïîñîáèÿì äëÿñåìåé ñ íåáîëüøèì äîõîäîì.

Page 17: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 17О Б Р А З О В А Н И Е

 ïðîøëîå âîñêðåñåíüå, 3èþëÿ, â Waterstone's Picadillyñîñòîÿëîñü íàãðàæäåíèå ó÷à -ñòíèêîâ êîíêóðñà ÷òåöîâ. Ïîñ -ëå òîðæåñòâåííîé ÷àñòè èâðó÷åíèÿ äèïëîìîâ íà÷àëàñüêóëüòóðíî-áëàãîòâîðèòåëüíàÿïðîãðàììà. Îäíîé èç ãëàâíûõçàäà÷ êîíêóðñà áûë ñáîðñðåäñòâ íà ëå÷åíèå ïîäîïå÷-íîé Ðóñôîíäà, äåâÿòèëåòíåéÂåðîíèêè Ïàíîâîé.

Ñïåöèàëüíîé ãîñòüåé ïðàçä -íè êà ñòàëà áûâøàÿ ïîäîïå÷ -íàÿ Ðóñôîíäà (RusfondUK)Êñåíèÿ Êàìèíñêàÿ. Äâà ãîäàíàçàä Êñþøà ëå÷èëàñü â Ëîí -äîíå, î ÷åì âû ìîãëè ïðî÷è -òàòü â åå èíòåðâüþ ãàçåòå«Àíã ëèÿ». Òåïåðü îíà âìåñòå ñ ìàìîé Òàòüÿíîé âåðíóëàñü â Ëîíäîí ó÷èòü àíãëèéñêèéÿçûê, ñíèìàòü êèíî è ðàäî -âàòüñÿ æèçíè. Êñþøà ïðåê -ðàñíî ïîåò, îíà èñïîëíèëà äâå ÷óäåñíûå ïåñíè ïåðåäíà÷àëîì áëàãîòâîðèòåëüíîãîàóêöèîíà.

Òàëàíòëèâûé ôîòîïîýò Ëè -äèÿ Ãðèãîðüåâà ïðîâåëà àóê-öèîí. Îñîáûì óñïåõîì ïîëüçî-âàëèñü êàðòèíû, ðàáîòû ïîäî-ïå÷íûõ Ðóñôîíäà, êíèãè èìàñòåð-êëàññû ïî âîêàëó èèãðå íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðó-ìåíòàõ. Îñîáîå ñïàñèáî õî÷åò-

ñÿ ñêàçàòü ðóêîâîäèòåëþ èâäîõíîâèòåëþ àêàäåìèè «Ìó -çûêà Íîâà» Åâãåíèè Òåðåíòü -å âîé, à òàêæå ó÷åíèêàì è ïå -äàãîãàì, êîòîðûå ïîðàäîâàëèíàñ ñâîèìè âûñòóïëåíèÿìè.Åâãåíèÿ è Þðèé Âåðåâêèíïîìîãëè îáåñïå÷èòü ïðàçäíèê

çâóêîâûì îáîðóäîâàíèåì. Ñòî -èò îòìåòèòü, ÷òî â ýòîì ãîäóàêàäåìèÿ ãîòîâèòñÿ îòìå÷àòüñâîé þáèëåé: âîò óæå 15 ëåò«Ìóçûêà Íîâà» çàæèãàåò íî -âûå çâåçäî÷êè íà íåáå Òó ìàí -íîãî Àëüáèîíà.

Âåäóùåé êîíöåðòà áûëà

î÷à ðîâàòåëüíàÿ Ìàðèíà Áóðè -ìà. Âìåñòå ñ ó÷èòåëåì ãèòàðûÍèçàìèäèíîì Ñàìåòîâûì èåãî òàëàíòëèâûì ó÷åíèêîìÌàðèíà èñïîëíèëà íåñêîëüêîðîìàíñîâ. Äî ìóðàøåê ïðîáðà-ëî âûñòóïëåíèå áëèñòàòåëüíî-ãî äóýòà Òàòüÿíû Ìóðãè

(Yanat Murga) è Àíä ðåÿ Âî -ëîñàòîâà. Ìóçûêàëüíûå íîìå-ðà ÷åðåäîâàëèñü ñ ëèðèêî-ïîýòè÷åñêèìè âûõîäàìè. Çðè -òåëÿì ïðåäîñòàâèëñÿ øàíñóñëûøàòü ñòèõè àíãëèéñêèõ èðîññèéñêèõ ïîýòîâ è ïèñàòå-ëåé, à òàêæå ïðèîáðåñòè èõêíèãè «èç ïåðâûõ ðóê».

Ïðåêðàñíûì äîïîëíåíèåì ê«äóõîâíîé ïèùå» ïîñëóæèëèçàêóñêè, ïðåäîñòàâëåííûåäðóçüÿìè è ïàðòíåðàìè Ðóñ -ôîíäà – ãðóçèíñêèì ðåñòîðà -íîì Walnut & Spice. Óãî ùå íèÿâëàäåëèöû ðåñòîðàíà, Àí íûÒáèëåëè, óæå äàâíî ïîëþáè-ëèñü ïîñòîÿííûì ó÷àñòíèêàìíàøèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ìå -ðîïðèÿòèé.

Ðóêîâîäñòâî Ðóñôîíäà áëà-ãîäàðèò âñåõ îðãàíèçàòîðîâêîíêóðñà: äèðåêòîðà øêîëû«Çíàíèå» Àéíó Ìàìàåâó, ãëà -âó Ðîññîòðóäíè÷åñòâà Àíòîíà×åñíîêîâà, ïîñîëüñòâî ÐÔ âËîíäîíå, à òàêæå âñåõ ó÷àñò -íèêîâ è àðòèñòîâ çà íåçàáû -âàå ìûé äåíü.  ïîëüçó Âåðî -íèêè Ïàíîâîé, ìàëåíüêîé äå -âî÷êè èç Òþìåíñêîé îáëàñòè,áûëî ñîáðàíî áîëåå 1,000 ôóí-òîâ. Âûçäîðàâëèâàé ñêîðåå,Âåðîíèêà!

Èðèíà Âàðèâîäà

РУСФОНД НАГРАДИЛ ПОБЕДИТЕЛЕЙ КОНКУРСА ЧТЕЦОВ

Àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà» âýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 15 ëåò.Çà ãîäû îáó÷åíèÿ ó÷åíèêèàêàäåìèè èìåëè âîçìîæíîñòüãàñòðîëèðîâàòü ïî ðàçíûìñòðàíàì ìèðà è âûñòóïàòü íàïðåñòèæíûõ ïëîùàäêàõ íàìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñàõ.

Ïðèÿòíî, ÷òî ðóññêîå ìóçû-êàëüíîå îáðàçîâàíèå ïðîöâå-òàåò íà áðèòàíñêîé çåìëåáëàãîäàðÿ òàêèì ìóçûêàëü -íûì ó÷ðåæäåíèÿì, êàê «Ìó -çûêà Íîâà», ñòóäåíòû êîòîðîéóæå âûñòóïàëè è â Ìåæäóíà -ðîäíîì äîìå ìóçûêè íà ôåñ -òèâàëå Ñïèâàêîâà, è íà ñöåíåçíàìåíèòîãî Êîëîííîãî çàëàÄîìà Ñîþçîâ, à òàêæå ëåòàëèíà ãàñòðîëè â Èòàëèþ, Áîë ãà -ðèþ, ×åõèþ, Ôðàíöèþ, Àâñò -ðèþ, Àðìåíèþ è Ëàòâèþ.Ýòèì ëåòîì ñòóäåíòû àêàäå -ìèè ïðåäñòàâëÿëè Âåëèêîáðè -òàíèþ ñðàçó íà òðåõ ìåæäó -íàðîäíûõ êîíêóðñàõ: â Åðå -âàíå, Áàêó è Þðìàëå, ñòàâëàóðåàòàìè è ïîáåäèòåëÿìè.Ïåâèöà Âèêòîðèÿ Ôýéô, âû -ïóñêíèöà àêàäåìèè «ÌóçûêàÍîâà» è ïîáåäèòåëüíèöà òðå -òüåãî ìåæäóíàðîäíîãî êîí -êóðñà èñïîëíèòåëüñêîãî ìàñ -òåðñòâà «Çâåçäû Àëüáèîíà», â èþíå áûëà óäîñòîåíà çâà-

íèÿ ëàóðåàòà íà ìåæäóíàðîä -íîì âîêàëüíîì êîíêóðñåYOUTHVISION (â Áàêó). Ýòîòêîíêóðñ ÿâëÿåòñÿ áîëåå «ìî -ëî äûì» âàðèàíòîì âñåìèð íîèçâåñòíîãî øîó «Åâðîâèäå -íèå». Çâàíèå ëàóðåàòà ìåæäó -íàðîäíîãî êîíêóðñà âîêàëèñ -òîâ â Àðìåíèè íà «×åìïèî -íàòå Êàâêàçà 2016 ãîäà» èïåðâîå ìåñòî çàñëóæèë þíûéïåâåö Ýðèê Àíòîíüÿí. Àëåê -ñàíäðà Ñêà÷êî â ýòîì ãîäóáûëà óäîñòîåíà äèïëîìà 10-ãîìåæäóíàðîäíîãî âîêàëüíîãîêîíêóðñà «ßíòàðíûé ñîëîâåé»(â Êàëèíèíãðàäå) è çâàíèÿëàóðåàòà ìåæäóíàðîäíîãî

ìóçûêàëüíîãî êîíêóðñà Vir -tuo so Competition â Àâñòðèè,áëàãîäàðÿ êîòîðûì Àëåê ñàíä -ðà ñìîãëà âûñòóïèòü â Âåíåíà çàêëþ÷èòåëüíîì ãàëà-êîí-öåðòå ïîáåäèòåëåé â èþëå.

Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî òàêîéêîëîññàëüíûé îïûò êîíöåðò-íûõ âûñòóïëåíèé, à òàêæåâîçìîæíîñòü ïîêàçûâàòü ñåáÿçðèòåëÿì âñåãî ìèðà ñ ðàííèõëåò èìåþò íå âñå þíûå ìóçû-êàíòû Âåëèêîáðèòàíèè, äàæåÊîðîëåâñêàÿ àêàäåìèÿ è Êî -ðîëåâñêèé êîëëåäæ ïðåäëà-ãàþò ñòóäåíòàì òîëüêî îäèí-äâà êîíöåðòà â ãîä, è òîëüêîíà ëîíäîíñêèõ ñöåíàõ.

 êîíöå èþíÿ â Ðîññîòðóä -íè÷åñòâå ñîñòîÿëñÿ òîðæåñò-âåííûé ãàëà-êîíöåðò «Ëåòíÿÿïîðà â ñòðàíå ìóçûêàëüíûõ÷óäåñ», ïðîâåäåííûé ó÷åíèêà-ìè è ïåäàãîãàìè àêàäåìèè«Ìóçûêà Íîâà». Íà êîíöåðòåçâó÷àëà êëàññè÷åñêàÿ âî -êàëüíàÿ è èíñòðóìåíòàëüíàÿìó çûêà, ðóññêèå è öûãàíñêèåðîìàíñû, ïîïóëÿðíûå ýñòðàä-íûå ïåñíè è äæàçîâûå èìïðî-âèçàöèè. Ñîñòîÿëèñü è ïðå-ìüåðû ñî÷èíåíèé ó÷àùèõñÿêîìïîçèòîðñêîãî îòäåëåíèÿ.Íà êîíöåðòå âûñòóïè ëè ãîñòè,þíûå òàíöîðû è ìó çûêàíòû,ïðèåõàâøèå íà ëåòíèå ìàñ -òåð-êëàññû èç Ðîññèè, à òàê -æå ó÷àùèåñÿ Young BalletAcademy ïîä ðóêîâîä ñò âîìÌàðèíû Î’Íèëë.

Àêàäåìèÿ «Ìóçûêà Íîâà»ñîòðóäíè÷àåò ñ áëàãîòâîðè -òåëüíûìè ôîíäàìè Rus -fondUK è MarieCurie.  ìàåñòóäåíòû è ïåäàãîãè àêàäåìèèïðèíèìàëè ó÷àñòèå â âå÷åðåðóññêîãî ðîìàíñà è ëèðè÷å -ñêîé ïåñíè â ïîääåðæ êó ïî äî -ïå÷íîé Ýâåëèí Áàáåí êî, à ââîñêðåñåíüå, 3 èþëÿ, – â ïîä -äåðæêó ëå÷åíèÿ äåâÿòè ëåòíåéÂåðîíèêè Ïà íîâîé èç Òþìåí -ñêîé îáëàñòè.  äíè îòê ðûòûõ

äâåðåé «Ìóçûêà Íîâà» (8-10èþëÿ) äåòÿì è âçðîñëûì ïðå-äîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòüïîëó÷èòü áåñïëàòíûé ââîäíûéóðîê ïî âñåì ìóçûêàëüíûìäèñöèïëèíàì è ïðîãðàììàì. Ñ18-25 èþëÿ è 22-28 àâãóñòà âËîí äî íå áóäóò ðàáîòàòü ìåæ -äó íàðîäíàÿ ëåòíÿÿ ìóçûêàëü -íàÿ øêîëà è ôåñòèâàëü èñ -êóññòâ «Íîâûå òàëàíòû ìèðà»,ãäå ìóçûêàíòû îò 7 äî 35 ëåòñìîãóò ïðîéòè èíòåíñèâíûéêóðñ âîêàëüíîãî, èíñòðóìåí-òàëüíîãî è êîìïîçèòîðñêîãîìàñòåðñòâà.

Ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòüçàÿâèòü î ñåáå ïðåäîñòàâëÿåò-ñÿ è âàì, äîðîãèå ÷èòàòåëè,èìåþùèå ìóçûêàëüíîå îáðà-çîâàíèå, – ïðèñûëàéòå ñâîèçàÿâêè íà ó÷àñòèå â 4-ì ìåæ-äóíàðîäíîì êîíêóðñå «ÇâåçäûÀëüáèîíà», è ïóñòü íà âñå -ìèð íîé ñöåíå çàãîðèòñÿ åùåîäíà, âàøà çâåçäà!

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿíà ñàéòå àêàäåìèè:www.musicanova.org.uk èwww.starsofthealbion.org.uk, à òàêæå ïî òåëåôîíàì 02078330502 / 07832341745.

Âèêòîðèÿ Ñîëîìàðèíà

ЗВЕЗДЫ АКАДЕМИИ «МУЗЫКА НОВА» ПОКОРЯЮТ

МИРОВЫЕ СЦЕНЫНе упустите шанс посетить дни открытых дверей 8;10 июля

и подать заявку на 4;й международный конкурс

Ôîò

î Åâã

åíèÿ Â

àñèëüå

âà

Page 18: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß18 А Н Г Л О М А Н И Я

Áðàò ìóæà ïðèåõàë ñ íî÷åâ-êîé, è ïîñëå áîêàëà âèíà çàÿ-âèë, ÷òî ïîñëåäíèé ðåôåðåí-äóì – ýòî êàòàñòðîôà, è ñêîðîìû âñå îñòàíåìñÿ áåç ñðåäñòâê ñóùåñòâîâàíèþ è ïðèâû÷ -íûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ó÷è -òûâàÿ ïðî÷íûå ñâÿçè ñåìüè ñÅâðîïîé, îñîáåííî Ãåðìàíèåé,ÿ ïîíèìàþ, ÷òî æèòü íà äâåñòðàíû ìîèì àíãëèéñêèì ðîä-ñòâåííèêàì áûëî âïîëíå óäîá-íî, è «Áðåêçèò» èõ áîëåå ÷åìíå óñòðàèâàåò.

ß íå î÷åíü íàïóãàíà êàòà-ñòðîôîé – îíè æå íå äóìàþò,÷òî ïîñëå ïåðåñòðîéêè, ðàçâà-ëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ëèõèõ90-õ, ÷åðåäû ðîññèéñêèõ ýêî-íîìè÷åñêèõ êðèçèñîâ è ïåð-âûõ ëåò ýìèãðàöèè ÿ âñåðüåçèñïóãàþñü êàêîãî-òî öèâèëè-çîâàííîãî ðàçâîäà Àíãëèè ñÅâðîïîé! Ìû è íå òàêîå íàñâîåì âåêó âèäåëè! È íè÷åãî,äî ñèõ ïîð æèâû… Ìóæ, êî -òîðûé óæå äî ýòîãî áûë íàïó-ãàí ãîëîäîì â Âåíåñóýëå, âîñ-ïðèíÿë ðåçóëüòàòû ðåôåðåí-äóìà êàê ñèãíàë ê äåéñòâèþ èíàêóïèë ìàêàðîí è ðûáíûõêîíñåðâîâ âïðîê. ß âîçðàæàòüíå ñòàëà – â êîíöå êîíöîâ,ìîå äåòñòâî ïðèøëîñü íà ýïî -õó òîòàëüíîãî äåôèöèòà ïðî-äóêòîâ, ïîòîì áûëè ïîëóãî-ëîäíûå ñòóäåí÷åñêèå ãîäû,îïÿòü æå ýìèãðàöèÿ… Ïóñòüáóäåò. Áðàò ìóæà óâèäåë çà -ëåæè ìàêàðîí â óãëó è åùåáîëüøå çàãðóñòèë.

Òî, ÷òî ðàçðûâ ñ Åâðîñîþ -çîì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäå-íèþ ôóíòà è ðîñòó öåí íàïðîäóêòû, îñîáåííî ââîçèìûõèç Åâðîïû, ïðåäïîëàãàëè âñå.Íî ïîñêîëüêó ñåìåéñòâî ìóæàíå â ìåðó óìíîå è îáðàçîâàí-íîå, îíè, êîíå÷íî, âåäóò ðàç-ãîâîðû íå î òîì, êàê äåøåâîíàáèòü ñâîé æèâîò, à î òîì,êàê êðèçèñ îòðàçèòñÿ íà ñóäü-áàõ íàöèè. Áðàò ìóæà âîîáùåëþáèò ïîáðîäèòü ïî áóäóùåìóè ïîðàñêëàäûâàòü åãî ñî âñåõñòîðîí, êàê ïàñüÿíñ, èç âîç-ìîæíûõ âàðèàíòîâ. ß îïÿòüíå ðàçäåëÿþ åãî óïàäíè÷åñêèåíàñòðîåíèÿ. Ìàêàðîíû è êîí-ñåðâû êóïëåíû – ñòàëî áûòü,ÿ ê êðèçèñó ïîäãîòîâèëàñü.

- À ÷òî òû áóäåøü äåëàòü, åñ -ëè ïîòåðÿåøü ðàáîòó?

- ×åãî ýòî ÿ ïîòåðÿþ ðàáî-òó? Êàê ðàçðûâ ñ Åâðîïîéìîæåò ïîìåøàòü ìíå ïðåïîäà-âàòü ðóññêèé ÿçûê?  óñëîâè-ÿõ ðàçðûâà ñ Åâðîïîé Àíãëèÿáóäåò òîëüêî óêðåïëÿòü îòíî-øåíèÿ ñ Ðîññèåé.

- À åñëè è òâîé ìóæ ïîòå -ðÿ åò ðàáîòó, – íàñòóïàåò äå -âåðü, ïîñêîëüêó âñåì ïîíÿòíî,÷òî ñåìüþ ñîäåðæó íå ÿ ñîñâîåé ó÷èòåëüñêîé çàðïëàòû.

- Ñ êàêîé ñòàòè âûñîêîêâà-ëèôèöèðîâàííûé ïðîãðàììèñòîñòàíåòñÿ áåç ðàáîòû â ñòîëè-öå ðàçâèòîé ñòðàíû?

- Íó äàâàé êîïíåì äàëüøå.Äîïóñòèì, â ñòðàíå êðèçèñ, âûîáà áåç ðàáîòû, ñáåðåæåíèÿçàêîí÷èëèñü, ïðîäóêòîâ ïèòà-íèÿ íå õâàòàåò èëè îíè íåïî-ìåðíî äîðîãèå…

- À îãîðîä áóäåò?- Êàêîé îãîðîä? – äåâåðü

ñáèâàåòñÿ ñ ìûñëè. - Îáû÷íûé îãîðîä, â êîòî-

ðîì ìîæíî ðàñòèòü îâîùè.Åñëè åñòü äîì, çíà÷èò, åñòü èñàä. À åñëè åñòü ñàä, òî åãîìîæíî ïðåâðàòèòü â îãîðîä. Óíàñ â Ðîññèè ýòî ïåðâîå ñðåä -ñòâî ïåðåæèòü êðèçèñ.  âà -øåì êëèìàòå îòëè÷íî áóäóòðàñòè êîðíåâûå îâîùè âðîäåêàðòîøêè, ìîðêîâêè è ñâåêëû.Ïîìèäîðû è îãóðöû ìîæíîâû ðàùèâàòü â òåïëèöå èëèðàññàäó ðàçâîäèòü íà ïîäî-êîííèêå. Ìû òàê äåëàëè äîìà,÷òîáû ïðîäëèòü ñåëüñêîõî-çÿéñòâåííûé ñåçîí â ñóðîâûõêëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ.

- Ìû ñòàíåì âåãåòàðèàíöàìè?- Íó, åñëè õî÷åøü, ìîæíî è

êóð çàâåñòè. Ïÿòü êóðèö íå -ñóò ïðèìåðíî 30 ÿèö â íåäå-ëþ, ìîæíî âïîëíå íåïëîõîóñòðîèòüñÿ, ïðè æåëàíèè çà -íÿòüñÿ öûïëÿòàìè. Êîãäà ÿáûëà ìàëåíüêàÿ, ó áàáóøêèáûëè öûïëÿòà êàæäîå ëåòî, ÿèõ ïî óòðàì âûíîñèëà íà ëó -æàéêó, ñòàâèëà êëåòêó áåçäíà íà òðàâó, ÷òîáû êîøêè èõíå ñòàùèëè, îíè òàì ïàñóòñÿíà òðàâêå, âíóòðü ñòàâèøüáëþäå÷êî ñ âîäîé, áëþäå÷êî ñòîë÷åíûì ÿéöîì, îíè ïî÷åìó-òî ÿéöà ëþáÿò. Íà íî÷ü çàáè -ðàåøü äîìîé, ÷òîáû íå çà -ìåðçëè, îíè òàì ïèùàò âñþíî÷ü íà êóõíå…

Ãëàçà ìîåãî ñîáåñåäíèêà îê -ðóãëÿþòñÿ. Ïîõîæå, åìó äî ñèõïîð íå ïîïàäàëèñü ëþäè, êî -òîðûå ñîáñòâåííîðó÷íî çà íè -ìàëèñü ðàçâåäåíèåì öûïëÿò.

- À ÷òî áóäåò ñ ÷åëîâå÷åñò -âîì, åñëè èñòî÷íèêè ýíåðãèè

èññÿêíóò, è íà äåíüãè áóäåòíåâîçìîæíî íè÷åãî êóïèòü.×òî ìû áóäåì äåëàòü áåç äîñ -òèæåíèé öèâèëèçàöèè, ê êîòî-ðûì òàê ïðèâûêëè?

- Òî æå, ÷òî äî ñèõ ïîð äå -ëàþò ëþäè â ðîññèéñêèõ äå -ðåâíÿõ. Âñòàë ñ óòðà, ïðèíåñ ñ óëèöû äðîâ, ðàñòîïèë ïå÷ü,íàêà÷àë âîäû èç êîëîäöà, ïîñ -òàâèë ÷àéíèê, çàâòðàê ïðèãî-òîâèë, â òåïëîé âîäå â òàçèêåòàðåëêè ïîìûë.

- Â òàçèêå? – äåâåðü óæå âïîëíîì îòïàäå. – Ëþäè â íà -øå âðåìÿ äî ñèõ ïîð ìîþòïîñóäó â òàçèêå?

- Äà, è íå òîëüêî â äåðåâ-íÿõ. Íà äà÷àõ ÷àñòî íåò òðóáñ ãîðÿ÷åé âîäîé. Äà è â ãîðîä-ñêèõ êâàðòèðàõ îòêëþ÷àþò

ãîðÿ÷óþ âîäó êàæäîå ëåòî,ïðèìåðíî íà ìåñÿö.  äåðåâ-íÿõ òèïè÷íàÿ æèçíü – òðàâûíàêîñèë, äðîâ íàðóáèë, ðûáûíàëîâèë, ãðèáîâ èç ëåñà íàñî-ëèë, ÿãîä â áàíêè çàêàòàë.

- À òðàâó çà÷åì?- Íó òû æå íå õîòåë ñòà -

íîâèòüñÿ âåãåòàðèàíöåì! Çà -âåäåøü ñåáå êîðîâó èëè êîçóíà õóäîé ñëó÷àé. Ñâîå ìîëîêî,ñëèâêè, ñìåòàíà, ìàñëî, òâî-ðîã, ñûð. Ñûð çíàåøü êàê èç

òâîðîãà äåëàòü â äîìàøíèõóñëîâèÿõ?

Ýòî óæå èçäåâêà. Êîíå÷íî, îííå çíàåò. Õîðîøî, åñëè îí ñîñâîèìè äâóìÿ âûñøèìè îáðà -çî âàíèÿìè, îäíî â ñôåðå èñ -êóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, õîòÿáû ñëûøàë, ÷òî èñõîäíûìïðî äóêòîì äëÿ ñûðà ÿâëÿåòñÿìîëîêî. Ìóæ ñ áðàòîì âñþæèçíü æèëè â ãîðîäàõ, ïðè-÷åì, áëàãîäàðÿ ðàáîòå îòöà,èñêëþ÷èòåëüíî â ñòîëèöàõ,ïîýòîìó î ñåëüñêîé æèçíè îíèâîîáùå íè÷åãî íå çíàþò. Èñåé÷àñ îáà çàäåéñòâîâàíû âîáëàñòè èíôîðìàöèîííûõ òåõ-íîëîãèé, ïîýòîìó âñå ýòè öûï-ëÿòà è êîçû äëÿ íèõ òîëüêîêàðòèíêè íà óïàêîâêàõ. ß íà -÷èíàþ ïîíèìàòü, ïî÷åìó àíã -ëèéñêèõ øêîëüíèêîâ âîäÿò íà«ôåðìû», ãäå îíè ìîãóò íåòîëüêî ïîñìîòðåòü íà ìåëêèéñêîò, íî åùå è ïîòðîãàòü èõ.

ß óæå äàâíî çàìåòèëà, ÷òîðÿäîâîé àíãëè÷àíèí íå â ñîñ -òîÿíèè îòâåòèòü, ÷òî çà äåðåâîñòîèò ïåðåä íèì, èëè îáîçíà-÷èòü ïðîëåòåâøóþ ïòèöó. Ìíåêàæåòñÿ äèêèì íå çíàòü íàç -âà íèé äåðåâüåâ è ïòèö, êî òî -ðûå îêðóæàþò ëþäåé äàæå âãîðîäå.  êîòîðûé ðàç ÿ áëàãî-äàðþ ñâîè óðîêè ïðèðîäîâåäå-íèÿ, íà êîòîðûõ ìû áðîäèëèïî ïàðêàì, ñîáèðàëè ñóõèåëèñòüÿ è ñîñòàâëÿëè ïåðñî-íàëüíûé ãåðáàðèé. Ìîé ïàïàíèêîãäà íå æèë â äåðåâ íå, òàêæå, êàê è ÿ, íî ìû ìî æåì îï -ðåäåëèòü, ãäå ñåâåð è þã, ïîâåòêàì äåðåâüåâ è ñêëîíó ìó -ðàâåéíèêà, à íî÷üþ ïî ðàñïî -ëîæåíèþ Ïî ëÿðíîé çâåçäû.

- ß õî÷ó ïîåõàòü â ñèáèðñêóþäåðåâíþ, – çàÿâëÿåò äåâåðü

ïîä êîíåö. – ß õî÷ó îïðîáî-âàòü ïðèíöèïû íàòóðàëüíîãîõîçÿéñòâà. Ìû íàñòîëüêî çà -âèñèì îò áëàã öèâèëèçàöèè,÷òî íå ìîæåì äàæå ïðåäñòà-âèòü ñåáå, êàê âûæèâàòü, åñëèèç êðàíà íå áóäåò òå÷ü ãîðÿ-÷àÿ âîäà, åñëè íà êóõíå íåáóäåò ñòîÿòü ïëèòà, åñëè âäîìå íå áóäåò äàæå ýëåêòðè-÷åñòâà… Âåäü ýòî îçíà÷àåò,÷òî äàæå õîëîäèëüíèê íå áó -äåò ðàáîòàòü. Ñêàæè ìíå, êàêæèòü áåç õîëîäèëüíèêà?!

- Ó íàñ çèìîé íà óëèöå ìè -íóñîâàÿ òåìïåðàòóðà, à ëåòîììÿñî íå äåðæàëè, ñêîò îáû÷íîêîëîëè â çèìó, ÷òîáû íå êîð -ìèòü. Îáû÷íûå ïðîäóêòû âñå íè âûñòàâëÿëè, â êîëîäåöìîæíî áûëî ñïóñêàòü â âåäðå,òàì âñåãäà õîëîäíî. Íå ñìîòðèíà ìåíÿ òàê! ß ñàìà íèêîãäàíå æèëà â äåðåâíå!

- Òîãäà îòêóäà âñÿ ýòà íà -ðîäíàÿ ìóäðîñòü?!

- Îò íàðîäà. Áàáóøêà æèëàâ äåðåâíå, ÿ â ãîñòè åçäèëà. Èÿ íèêîãäà íå òîïèëà ïå÷ü è íåäîèëà êîðîâó! È ñûð òîæå íåâàðèëà. Íî ïî êðàéíåé ìåðå ÿ õîòÿ áû ïðåäñòàâëÿþ ñåáåïðîöåññ!

- Âñå, åäó â ñèáèðñêóþ äå -ðåâíþ. Äàâàéòå âñåé ñåìüåéïîåäåì â Ñèáèðü. Áóäåì ó÷èòü -ñÿ æèòü âíå öèâèëèçàöèè.

- Åùå îäèí çàæðàâøèéñÿòóðèñò. Ñàì åçæàé. ß íå ñêó-÷àþ áåç æèçíè âíå öèâèëèçà-öèè. ß â Àíãëèþ çà÷åì ïðèå-õàëà? ×òîáû æèòü ñ êåðàìè-÷åñêîé ïëèòîé, äâóõêàìåðíûìõîëîäèëüíèêîì, ñòèðàëüíîéìàøèíîé è ïîñóäîìîéêîé.Îñî áåííî ïîñóäîìîéêîé! Ìíåìûòüÿ ïîñóäû â òàçèêå íà âñþæèçíü õâàòèëî.

Äåâåðü âåñü âå÷åð áðîäèë ïîêîìíàòå â ãëóáîêèõ ðàçäóìü -ÿõ, è ÿ ïî÷òè âèäåëà, êàê âåãî óìíîé ãîëîâå âûñòðàèâà-ëèñü êîíöåïöèÿ è ëîãè÷åñêèåöåïî÷êè. Îí âäðóã óâèäåë âû -õîä, î êîòîðîì äàæå íå ïîäî-çðåâàë. Òî åñòü, îí è ðàíüøåïîíèìàë, ÷òî êîãäà-òî ÷åëîâå-÷åñòâî æèëî áåç õîëîäèëüíè-êîâ, íî åìó âñåãäà êàçàëîñü,÷òî ýòî áûëî ñîòíè ëåò íàçàä,âî âðåìåíà åãî ïðàïðàïðà… àòóò âäðóã ÷åëîâåê åãî âîçðà-ñòà, êîòîðûé íå òîëüêî âñåýòî âèäåë, íî åùå è ïðî÷óâ-ñòâîâàë ýòîò îáðàç æèçíè íàñåáå... Ïåðåä íèì îòêðûâàåòñÿíåâåäîìûé ìèð, â êîòîðîìåñòü íå òîëüêî îòâåòû íà åãîâîïðîñû, íî è ïðàêòè÷åñêèåíàâûêè. À ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ÿòî÷íî íå áîþñü íèêàêîãî êðè-çèñà. Õîòÿ ñ ïîñóäîìîå÷íîéìàøèíîé ïðåäïî÷ëà áû íåðàññòàâàòüñÿ.

ЧТО МЫ, КРИЗИСОВ НЕ ВИДЕЛИ?Алена Луговская продолжает сравнивать реалии английской и российской жизни, а помогают ей в этом супруг;англичанин и его семья

Îíè æå íå äó ìà -þò, ÷òî ïîñëåïåðåñòðîéêè,

ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñî-þç à, ëèõèõ 90-õ, ÷åðåäûðîñ ñèéñêèõ ýêîíîìè÷å-ñêèõ êðèçèñîâ è ïåðâûõëåò ýìèãðàöèè ÿ âñåðüåçèñïóãàþñü êàêîãî-òî öè -âèëèçîâàííîãî ðàçâîäàÀíãëèè ñ Åâðîïîé!

Ãëàçà ìîåãî ñîáå -ñåäíèêà îêðóãëÿ -þòñÿ. Ïîõî æå,

åìó äî ñèõ ïîð íå ïîïàäà-ëèñü ëþäè, êîòîðûå ñîá-ñòâåííîðó÷íî çàíèìàëèñüðàçâåäåíèåì öûïëÿò.

“Ðèñó

íîê

Þëèè Ñ

îìèíîé

Page 19: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Domestic Cleaners are required in the fol�lowing areas:Bromley, Sutton and Croydon.You will need to work to a high standard,have an eye for detail, bring apositive and energetic approach to yourwork and go the extra mile toplease clients.8.00 per hour, part time, day time, flexiblehours.Please call us on 07521949204 Mon-Fri 9am – 5pm

Ищу ра бо ту по ва ром,убор щи цей илилю бую дру гую.Рас смот рю раз ные ва ри �ан ты по ра бо те. Ра бо та ла в Лон до не по �ва ром на Оксфорд стрит в рес то ра �не.Англий ский раз го вор ный. Жи ву наИст Лон дон. Со глас на на ма те ри аль ноевоз на граж де ние за тру доу строй ст во. 07404404694 Èðà

We offer jobs in 4 and 5 Starts Hotel loca�ted in Central London.Available positions:� Floor supervisors� Housekeepers� Room attendants� Evening room attendant� Porters� Waiters� Chefs and Kitchen portersImmediate start.Excellent rates of pay.Free meal and uniform while on duty. Basic English and experience.Monday to Friday 8am–5.30pm.02072052414, 07392311055,07464490162, 07551125444

Тре бу ют ся cleaners, жи ву щие в Лон до �не, с опы том ра бо ты в до маш них убор �ках и глаж ке. Зна ние ба зо во го ан г лий �ско го и NI обя за тель ны. Пре до став ля емгиб кие ча сы ра бо ты, час тич ную и пол �ную за ня тость. Опла та 7.20 ф./час.07402717834

Но вое рус ское мес то в Лон до не – Зи маБар в Со хо ищет та лан т ли вых и по зи �тив ных по ва ров и офи ци ан тов. Вли вай �тесь в ко ман ду! При сы лай те CV на[email protected]

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та по мощ ни ка ми накух не в рес то ра нах в цен т ре Лон до на.Ра бо та на строй ке лей бо ром, Gatwick,Heathrow. Ра бо та на фаб ри ках под Лон �до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не,а так же под Лон до ном с про жи ва ни ем.Ра бо та офи ци ан т ка ми в рес то ра нах вЛон до не. Ра бо та для швеи. Ра бо та в ан �г лий ских фо то мо дель ных агент ст вах вЛон до не, рост от 175 см. Ра бо та длятан цов щиц в прес тиж ных клу бах Лон �до на. Офи ци аль ная ра бо та мас са жис т �ка ми в са ло нах�са у нах, зар пла та от 50ф./час и вы ше. Ра бо та на ав то мой ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го (75ф.),и ком на та для двух жен щин (150ф).Ком на та на Putney Bridge для жен щи ны(100ф)[email protected]: mishel-london

Ня ни, вос пи та те лиИщу ня ню�си дел ку для де воч ки 2 го дана дли тель ный срок, 5 дней в не де лю,60 ф. в день. Нуж на доб рая, се рье з ная,ра бо тя щая, от вет ст вен ная жен щи на,не кон ф лик т ная[email protected]

Applicants must have at least two years ofpaid work experience in a nursery, andNVQ 2/3 in childcare and a current DBS.A good command of the English languageis essential. To apply you must have agenuine love for children and be willing toundergo a two session trial.Salary is negotiable depending on qualifi�cations and experience. References arerequired. Please email your CV to us [email protected] information athttp://www.hornseydaynursery.co.uk/careers/ Hornsey Day Nursery020 7305 5744

Стро и те ли и ин же не рыИщем опыт ных ра бот ни ков для ин �стал ля ции вен ти ля ций из пла ти ка в жи �лых до мах (heat recovery). Price Work.

Рай он Isleworth. Ра бо та на дол гий срок[email protected]

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Во ди те ли и ло гис ти каПре до ста вим ра бо ту на вэ не чес т но му,по ря доч но му во ди те лю не мо ло же 30лет (свя за но со стра хов кой). Ра бо та неиз лёг ких, но ин те рес ная; поч ти без вы �ход ных и не огра ни че на по вре ме ни.Под роб нос ти, вклю чая зар пла ту, ис �клю чи тель но при встре че. Зво нить с 10ут ра до 10 ве че ра. Аня07411404406

Транс пор т ная ком па ния без по сред ни �ков при мет на по сто ян ную ра бо туопыт ных во ди те лей ка те го рии CE, ра �бо та толь ко по тер ри то рии Англии,днев ные и ноч ные сме ны, пья ниц и де �бо ши ров прось ба не бес по ко ить, опла �та раз в две не де ли, ан г лий ский пре иму �щес т во, на все во про сы по те ле фо ну.07411727992

Офис ный пер со налКом па нии на пол ный ра бо чий деньне об хо дим бух гал тер/по мощ никбух гал те ра. Тре бо ва ния: выс шееуни вер си тет ское об ра зо ва ние илиоб ра зо ва ние с ма те ма ти чес кимукло ном, зна ние ан г лий ско го язы �ка, хо ро шие ком пью тер ные на вы ки,ско рость, точ ность. Пре иму щес т во:бух гал тер ские кур сы в Ве ли коб ри �та нии, опыт ра бо ты в по хо жей сфе �ре. Пре до став ля ем пол ное об уче �ние. Кон так ти ру ем толь ко с ото �бран ны ми кан ди да та ми. CV при сы �лай те: [email protected] [email protected]/ ru

Тре бу ет ся сек ре тарь. Тре бо ва ния – зна �ние ру мын ско го, рус ско го и ан г лий ско �го.07423217676

Ра бо та в сфе ре тор гов ли,про дажВ Eastern Europe food shop, ко то рый на �хо дит ся в вос точ ной час ти Лон до натре бу ет ся про да вец, по ря доч ный, от �вет ст вен ный, уме ю щий ра бо тать с кли �ен та ми, для ра бо ты 3�4 дня в не де лю.Тре бо ва ния: раз го вор ный ан г лий ский,

уме ние ра бо тать с ин вой сом, раз ре ше �ние для ра бо ты в UK. Вы сы лай те CV поад ре су[email protected]

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец.Не об хо дим опыт ра бо ты с про дук та мипи та ния и пра во на ра бо ту пас порт ЕС.Рай он London�Hounslow, зво нить с11:00 до 20:00. Monolith UK Ltd07827816287

Тре бу ет ся тор го вый агент на ре ги онШот лан дии. Ком па ния спе ци а ли зи ру �ет ся на оп то вых про да жах про дук товпи та ния из Вос точ ной Евро пы. Тре бо �ва ния – зна ние ан г лий ско го и рус ско гоязы ка на раз го вор ном уров не, на ли чиелич но го ав то. Ре зю ме прось ба вы сы �лать на email. Monolith UK [email protected]

Monolith (UK) Ltd is Eastern EuropeanFood and Drinks wholesalers, who is onlookout for Sales Agents.Our Sales Agents looking after their owncounties – they build relationships withlocal retailers. Managing sales volumes,distribution and promotional activity instore.Ten Agents with own vehicles, basicRussian and English knowledge to takecare after following post codes:

Page 20: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

1. OX,RG,SL,HP,MK,LU,AL2. BD,BB,HX,OL,BL,HD3. LL,SY,SA,LD,HR,NP,CF,GL,BS,SN4. DE,S5. LA,PR,FY,L,WN6. YO,HG,LS,WF,HU7. ME, CT, TN8. NG LE Monolith UK [email protected]

Авто сер висСроч но ну жен ав то ме ха ник, Romford(Еаst Лон дон). Basic English required.Зар пла та от 19,000 в год. 01708736555 (Ånglish only)

Авто�сер вис в Лон до не (Wembley)ищет на по сто ян ную ра бо ту Авто �ма ля ра/под го тов щи ка. Обя за тель �но тре бу ет ся опыт и тех ни чес каясмыш ле ность, зна ния Англий ско гоне обя за тель ны. Воз мож на ра бо тапо го до во му кон т рак ту по сле окон �ча ния тес то во го пе ри о да. RTPerformanceС во про са ми об ра щай тесь по07704155514info@rt�performance.comwww.rt�performance.com

Мо дель ный биз несИз вес т ное Бри тан ское ком па ния про �из во дит кас тинг в Лон до не для но войкол лек ци ей одеж ды. Тре бу ют ся жен �ши ны и муж чи ны всех воз рас тов. Де ти2�16 лет. Опыт не обе за те лен. Мы ищемли ца ко то рые хо ро шо смот рят ся в кад �ре и уме ет кра си во пре зен то вать про �дук цию/одеж ду. Вы со ко оп ла чи ва е маяра бо та. Парт Тайм. Англий ский ми ни �маль ный.Так же тре бу ют ся жен ши ны до50 лет с кра си вой в ме ру пол ной фи гу �рой для те ле шо пин га. По жа луй с та при �сы лай те ва ше фо то, имя, воз раст и но �мер те ле фо на на е�[email protected] Толь ко вы �бран ные кан ди да ты бу дут при гла ше нына ин тер вью в Лон до не[email protected]

Раз ные ва кан сииУспеш ная ком па ния ищет опыт но готех но ло га/швеюДол ж ност ные обя зан нос ти:По шив из де лий одеж ды по го то во мукрою.Про ра бот ка слож ных уз лов в ди зай нер �ской одеж ды для оп ти ми за ции про из �вод ст вен ных про цес сов. От шив экс пе �ри мен таль ных об раз цов и мел ких се �рий.Ра бо та на про мыш лен ном швей номобо ру до ва нии.Тре бо ва ния:Опыт ра бо ты в ате лье или швей номпро из вод ст ве.Зна ние тех но ло гии и по ши ва одеж ды.Уме ние ра бо тать с тка ня ми лю бойслож нос ти.Ба зо вые зна ния ан г лий ско го язы ка илиРус ский Ла тыш ский .Зар пла та по до го во рен нос ти (в за ви си �мос ти от опы та)[email protected]

По лу че ние по сы лок на ваш поч то выйад рес.07494822472

Ком па нии по убор кам част ных до мов иофи сов тре бу ют ся кли не ры с опы томра бо ты. Опла та 7.50�8.00 ф./час. Ра бо �та в Лон до не, 1�4 зо ны.07793050191

Тре бу ет ся при вле ка тель ный и оба я �тель ный пер со нал для ра бо ты в элит �ном ан г лий ском эс корт аген ст ве. Тре �бо ва ния: зна ние ан г лий ско го язы ка,рас кре по щен ность. Ка рен[email protected]

Ста жи ров каТре бу ет ся про фес си о наль ная швея попо ши ву об раз цов и не боль ших пар тийжен ской одеж ды. Ком фор т ные усло �вия, сво ев ре мен ная опла та. Же ла те ленопыт ра бо ты в Англии. Olga+44(0)[email protected]

Про фес си о наль ные кур сыNVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск дляра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип �лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре �сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об уче �ния. Наш по ка за тель 98% за по след ниепол го да (рас чи та но из 844 прой ден ныхтес тов). В на сто я щее вре мя це на эк за �ме на NVQ Level 1 все го 150 фун тов.NVQ Level 2 – 500 фун тов. По всем воз �ни ка ю щим во про сам сме ло зво ни тенам, мы бу дем ра ды вам по мочь.Funding Connect утвер ж ден Бри тан �ским цен т ром со ве та без опас нос ти. Ре �гистр. № 08341019. Ком па ния за ре гис т �ри ро ва на в «British Safety Council».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Час тич ная за ня тостьТре бу ют ся 2 груз чи ка для ра зо вых ра �бот. Ва си лий07976777775

Ре пе ти то рыКва ли фи ци ро ван ная учи тель ни ца рус �ско го язы ка с боль шим ста жем ра бо ты. Се вер Лон до на. [email protected]

Учить ся лег ко, ес ли вы с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на ан г лий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях зна ний. Ра бо ты на пи са ны спе �ци а лис та ми, по лу чив ши ми об ра зо �ва ние в то по вых уни вер си те тах Ве �ли коб ри та нии. · По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C)· Ка чес т во с 2005 г. · 100% га ран тия от сут ст вия пла ги а �та· Пол ная кон фи ден ци аль ностьИн ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту: ва ша ра бо та бу дет на пи са �на стро го по ва шим тре бо ва ни ям иуда ле на по сле по лу че ния (вы пол не �ния) за ка за. Мы ра бо та ем без вы ход ных и праз �д ни ков, 8.00�23.00 по буд ням и10.00�18.00 по вы ход ным, и го то вы ока зать по мощь в лю бойси ту а ции. По лу чи те скид ку 5% с ко �дом AN5. 0207 118 0808www.IvoryResearch.com

Опыт ные ре пе ти то ры и пе да го ги,но си те ли ан г лий ско го язы ка, ас пи �ран ты то по вых лон дон ских уни вер �си те тов под го то вят школь ни ков квы пус к ным эк за ме нам и по ступ ле �нию в уни вер си тет.� По мощь в под го тов ке к всту пи �тель ным эк за ме нам в GrammarSchool.� Под го тов ка по про грам ме GCSE A�Level. � Спе ци а ли за ция по пред ме там:Maths, Biology, Chemistry, Physics. � Ма те ма ти ка всех уров ней KS2,KS3, KS4.� А так же: English/EnglishLiterature,French, History, ReligiousStudies, IT. Пре иму щес т ва:� Га ран ти ру ем ре зуль та ты и ин ди ви �ду аль ный под ход к каж до му уче ни �ку. Все на ши сту ден ты быс т ро дос �ти га ли ус пе ха – с оцен ка ми E/F пе �ре хо ди ли на C, с оцен ка ми C/B дос �ти га ли A�A*. � Опыт ра бо ты ре пе ти то ров от 5�20лет. � Уме рен ные це ны от – от 20 ф./час� Спец це на на мно го крат ные за ня �тия.� Ра бо та ем по всем рай онам цен т �раль но го Лон до на, (вы езд в зо ны 3�6 или за Лон дон воз мо жен за до пол �ни тель ную пла ту).� Кон суль ти ру ем по во про сам по �ступ ле ния в ан г лий ские шко лы иуни вер си те ты.� Воз мож ны уро ки по Скай пу� Ре зер ва ции по те ле фо ну и имей лу.Вни ма ние! Tutor PerfectEnglish на �би ра ет груп пы на лет ние экс пресскур сы по ма те ма ти ке, уров ни KS2,KS3, KS4. За пись по те ле фо ну: 07737729966(рус ская ли ния). Tutor Perfect English07771260915 (English only)[email protected]

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 21: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

Опыт ный пре по да ва тель рус ско го язы �ка и ли те ра ту ры да ет част ные уро ки.Го тов лю к эк за ме нам GCSE, A Level,IB. Воз мо жен вы езд к вам на дом.07916720538

Язы ко вые кур сыПод го тов ка к язы ко вым эк за ме намлю бо го уров ня для де тей и взрос �лых!Все на ши пре по да ва те ли – вы со ко �ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги, но �си те ли язы ка с со вер шен ным про из �но ше ни ем.Про грам мы об уче ния:� Смяг че ние/ус т ра не ние ак цен та(Received Pronunciation)� Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме �нам и тес там� Пра виль ное на пи са ние со чи не �ний/ эс се на англ. язы ке� Раз ви тие ре чи� Англий ский для вра чей и мед ра �бот ни ков (Academic IELTS)� Под го тов ка к по ступ ле нию в уни �вер си те ты, в ме ди цин ские и юри ди �чес кие ву зы� Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1�5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL и др.� Numeracy & Literacy tests � Грам ма ти ка всех уров нейПре иму щес т ва:� Уме рен ные це ны. � Вы со кий уро вень пре по до ва ния.� За ня тия один на один или в груп �пах.� Быс т рые га ран ти ро ван ные ре зуль �та ты.� Спе ци а ли за ция: Ли те ра ту ра, Ме �ди ци на, Юрис п ру ден ция, Биз нес,По ли ти ка.� Ис поль зу ем са мые эф фек тив ныеме то ди ки по из уче нию язы ка. � За ня тия – от 17 ф./час� Спец це на на мно го крат ные за ня �тия.� Кон суль ти ру ем по во про сам по �ступ ле ния в ан г лий ские шко лы иуни вер си те ты.� Ра бо та ем по всем рай онам цен т �раль но го Лон до на(зо ны 1�3). � Вы езд в зо ны 3�6 или за Лон донвоз мо жен за до пол ни тель ную пла ту. Ре зер ва ции по те ле фо нам и имей лу. Вни ма ние! Tutor PerfectEnglish на �би ра ет груп пы на лет ние экс пресскур сы: IELTS (Academic и GeneralTraining). За пись по те ле фо ну 07737729966(рус ская ли ния). Tutor PerfectEnglish07771260915 (English only)[email protected]

Уро ки рус ско го язы ка для взрос лых иде тей, 30 ф./час, ми ни мум 2 ча са.07484821590

Ква ли фи ци ро ван ное пре по да ва ние ан �г лий ско го язы ка для де тей и взрос �лых(‘вжи вую’ и че рез Skype):� Раз го вор ный ан г лий ский(вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще �ния)� Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г �лий ский(де ло вая пе ре пис ка,под го тов �ка пре зен та ций)� Ака де ми чес кий ан г лий ский(эс се,уни �вер си тет ские пись мен ные ра бо ты)� Грам ма ти ка � Под го тов ка к эк за ме нам для бри тан �ско го граж дан ст ва (язы ко вой эк за мени Life in the UK)� Под го тов ка к эк за ме �нам:IELTS,TOEFL,Cambridge exams,эк �за ме ны для ви зы,др.� Кон суль та ции/под го тов ка к кол лед �жам и уни вер си те там, сти пен дии� Бес плат ный пер вый урок English Tutoring & [email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с опы том ра бо ты в UK про �во дит за ня тия по ан г лий ско му язы кудля взрос лых и де тей. Об уче ние про во �дит ся по skype и на до му. Все ас пек тыязы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись мо,раз го вор ный язык. Ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му уче ни ку, в за ви си �мос ти от це ли из уче ния язы ка. Под го �тов ка к эк за ме нам ESOL (levels 1�5),IELTS (Academic and General), BEC(Business English), Life in the UK, B1Exam и др. Пер вый ввод ный урок(30мин) бес плат но. Вся не об хо ди маяли те ра ту ра пре до став ля ет ся бес плат но[email protected]

Ис кус ствоРус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2016 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет).Ис поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Влюб лен ный в свой ин стру мент ги та �рист и та лан т ли вый пе да гог об уча ет иг �ре на ги та ре и фор те пи а но де тей ивзрос лых, на до му и с вы ез дом к уче ни �ку.Для де тей : под го тов ка к сда че эк за ме �нов ABRSM по ги та ре и те о рии му зы ки.По фор те пи а но – до Grade 3 ABRSMвклю чи тель но. Для взрос лых : ин ди ви ду аль ный под �ход с уче том ва ших пред поч те ний и це �лей. Жи ву в 10 ми ну тах ходь бы от Barkingstation.Зво ни те, это ваш шанс! Never late!02085531765 (ïî ñëå 6.00 âå ÷å ðà);[email protected]

Шко лыОб ра зо ва тель ный центр «Ри то рик»про во дит на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас та)на 2016/17 учеб �ный год в рус ские клас сы по суб бо там ивос кре се ньям. А так же, мы пред ла га емре пе ти тор ст во по всем пред ме там до �школь ной и школь ной про грам мы (порус ской и ан г лий ской сис те мам об ра зо �ва ния)[email protected]

Ryde School with Upper Chine�час т наяшко ла�пан си он со вмес т но го об уче �ния,ос но ван ная в 1921г,ко то рая яв ля �ет ся од ной из луч ших бри тан ских школи дей ст ву ю щим чле ном ас со ци а цииHMC,что под чер ки ва ет уро вень и прес �тиж.Здесь вос пи ты ва ют ся луч шие из луч �ших. Шко ла на хо дит ся в го ро де Ryde на югеАнглии в 2 ч от Лон до на.Воз раст 9�18 летПро жи ва ние:ре зи ден ция,1�3�мест ныеком на ты.Орга ни за ция озна ко ми тель но го ви зи тав шко лу:днев ная по ез д ка на Isle of Wight:встре чарус ско го во ря щим пред ста ви те лем,ви �зит в шко лу,зна ком ст во с Ди рек то ром иучи те ля ми.Тел:офи ци аль ный рус ско го во ря щийпред ста ви тель 07928070203 RydeSchool07928070203va.simmonds@gmail.comwww.rydeschool.org.ukwww.wightedu.co.uk

При гла ша ем де тей из учить ос но вы ал �го рит ми ки и важ ней шие раз де лы ин �фор ма ти ки в Лон дон ской шко ле ма те �ма ти ки и про грам ми ро ва ния. Млад шиеде ти де ла ют ве се лые ани ма ции и увле �ка тель ные иг ры в Scratch, а стар шие ре �бя та учат ся соз да вать ин тер нет�сай ты ипро грам ми ро вать на Python. Кро ме то �го, в шко ле есть ро бо то тех ни чес кое на �прав ле ние, а еще от кры ты ма те ма ти �чес кие круж ки, груп пы ран не го ин тел �лек ту аль но го раз ви тия и стар то валкурс по ма те ма ти чес кой про грам меуров ня Key Stage 4 (эк за ме ныGCSE/IGCSE) для ре бят 14�16 лет[email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �

ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра �бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то �рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5, LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11 иFulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

Если вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти:� Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус �ским язы ком� Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо�рус ски� Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо �щью про во ди мых на рус ском язы кеуро ков пе ния и дра ма ти чес ко го ис кус �ства� Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A�level по рус ско му язы ку� При об ща лись к тра ди ци он ным цен �нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии:� Бир мин гем� Брис толь� Вус тер� Дар би� Тел форд� Ко вен т ри� Чел тен хам[email protected]

Выс шее об ра зо ва ниеВам от 18 до 60 лет? На чни те учить �ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст �ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж �дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи �та на от 1�го го да до 4�х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат новы от да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си �тет и офор мим пол ное фи нан си ро �ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2�3 дня в не де лю на до хо �дить на уче бу, сту ден там 30% скид �ка на про езд по Лон до ну. Не об хо ди �мо иметь пас порт ли бо ID кар ту, ат �тес тат с оцен ка ми из шко лы ли ботех ни кум, уметь пи сать и го во ритьна ан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16�18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

Дет ские са ды Дет ский сад «Sunny Day Care» вStratford, E15.Для де тей от 1�5 лет.� Ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги� Ре гис т ра ция в Ofsted� Бес плат но для де тей 2�3 лет� Здо ро вое пи та ние� Дос туп ные це ны� Удоб ное мес то по ло же ниеЧа сы ра бо ты: Пн.�Пт., 7:00 – 18:00.02085030457, [email protected]

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �

ÀÍÃËÈß 217-13 èþëÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 22: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß22

Page 23: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Яже ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds BushW10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че �но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî[email protected]

Элит ное стро и тель ст воG.A.M. Building Service LTDКом па ния пред ла га ет стро и тель но�ре мон т ные услу ги:� loft conversion;� extension;� plumbing;� electrician;� carpentry;� tiling;� bathroom and kitchen installing;� underfloor heating;� plastering and rendering;Все ра бо ты за стра хо ва ны by publicliability insurance up to ВЈ5000000Вы да ем все ви ды сер ти фи ка тов Gassafety, electrician.Ра зум ные це ны и вы со кое ка чес т вога ран ти ру ем. Андрей07865998983info@gambuildingserviceltd.co.ukwww.gambuildingserviceltd.co.uk

Про ек ти ро ва ние и ди зайнАрхи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, [email protected]

От дел ка и ре монтВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот: за ме на/ус та нов ка сан �тех ни ки, отоп ле ния, элек т ри ки; ла ми �нат, ков ро лин, ли но ли ум, ок на, две ри;шту ка тур ка, по крас ка, плит ка; сбор каме бе ли и др. Eсть до ку мен ты, транс �порт и все ин стру мен ты. Electricity andGas Safety Certificate. Га ран тия ка чес т �ва. Вы ез жа ем за пре де лы Лон до на[email protected]

Пред ла гаю услу ги: дре наж ные ра бо ты,за клад ка фун да мен та под дом, при �строй ку или га раж; уста нов ка steelframe, пе ре мыч ки, клад ка из кир пи ча,бло ков, мон таж по лов и по тол ков, пе �ре стен ки в ком на тах, муль ти фи ниш,мон таж PVC и де ре вян ных окон и две �рей, пост рой ка или ре монт крыш, уста �нов ка ку хонь, пли точ ные ра бо ты, по �крас ка и др. North [email protected]

Все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот в до ме и во круг до ма Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. SASS Project Ltd07938948919,07982910003 [email protected]

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мыс элек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе �ли, по чин ка бы то вой тех ни ки. Плот �ниц кие ра бо ты, так же раз ные дру гиестро и тель ные ра бо ты. Це на в об мен нака чес т во, зво ни те про фес си о на лу! Кяс �тас[email protected]

Scaffolding – про фес си о наль ные стро и �тель ные ле са.Англий ские ле са – на ша уста нов ка.Быс т ро, де ше во, про фес си о наль но.Advanced scaffolding ticket holders.Ра бо та ем по все му Лон до ну.Опыт ра бо ты 12 лет.07882170050

Быс т ро и ка чес т вен но де лаю внут рен �ний и на руж ный plastering (шту ка ту ку).Воз мо жен вы езд не да ле ко за Лон дон.PRICELESS [email protected]://pricelessquality.com/123/

Два опыт ных стро и те ля пред ла га ют:ван ные по ключ, пе ре пла ни ров ка по ме �ще ний. Уста нав ли ва ем: две ри, ок на, ла �ми нат, пар кет, плит ку, плас те борт,элек т ри ку, сан тех ни ку, по клей ка обо ев,шак лев ка, по крас ка и др. Де ла ем ка чес �т вен но!07923696207

George Complete Building ServicesВы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т �вен но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот: шту ка тур ка, по �крас ка, уклад ка де ре вян ных по лов,пли точ ные ра бо ты, теп лый пол, уста �нов ка кух ни и сан тех ни ки, ре монт кры �ши, ра бо ты в са ду, дре наж, ограж де нияи др. Стро им от фун да мен та до клю чей.Де ла ем при строй ки, пе ре де лы ва ем под �валь ные по ме ще ния в жи лые. По мо �жем с ди зай ном. По со ве ту ем где де шев �ле ку пить строй ма ти ра лы, кух ню, сан �тех ни ку. По мо жем из ба вить ся от гры �зу нов.Опыт ра бо ты в Англии 10 лет.Ра бо та ем в Лон до не и дру гих го ро дах.Рас смот рим биз нес�пред ло же ния длясо вмес т но го стро и тель ст ва или ре мон �та с по сле ду ю щей про да жей. Igor07914792992, 07425082169www.georgeservices.co.uk/[email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т �но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де �ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес �т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд. 07533132778, [email protected]

Ком па ния «Elite Standard Ltd» про фес �си о наль но вы пол нит весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот. От де лоч ные ра бо ты: ка чес т вен ная по �

крас ка всех ви дов по вер х нос тей, ху до �жес т вен ная рос пись стен, ве не ци ан скаяшту ка тур ка, слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка тур ка, шпак �лев ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об �ли цов ка плит кой, мра мо ром, мо за и ка. Ин стал ля ция де ко ра тив ных эле мен товиз вы со ко ка чес т вен но го по ли уре та на:ба ге ты, мол дин ги, ка пи те ли, крон ш тер �ны, кон со ли, ко лон ны, МДФ�па не ли.Плот ниц кие ра бо ты, уста нов ка ку хонь,уклад ка всех ви дов де ре вян ных по лов, атак же из го тав ли ва ем из де ре ва ок на,две ри, лес т ни цы, шка фы – свой сто ляр �ный цех. Элек т ро�тех ни чес кие и сан тех ни чес киера бо ты. Вы да ем сер ти фи ка ты.Стро и �тель ст во до мов (New build), са мые слож �ные при строй ки (Extension), по ме ще ниепод кры шей (Loft), по ме ще ние под до �мом (Basement), до ми ки в са ду, га ра жи.Услу ги ар хи тек то ра и ди зай не ра.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм, вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот.Elite Standard Ltd07778130813, [email protected]

Мон таж ные ра бо тыСтро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. SASS Project Ltd07938948919,07982910003 Ruslan

[email protected]

Лон дон ская ин же нер ная ком па нияищет элек т ро мон таж ни ков (ме ха �ни ки / элек т ри ки) для ком мер чес �ких и про мыш лен ных про ек тов поЕвро пе и Ве ли коб ри та нии на по сто �ян ной ос но ве. Ми ни мум 3 го да опы �та в элек т ро мон та же, зна ния ан г �лий ско го и рус ско го язы ков, CSCS,17 edition, во ди тель с кие пра ва и раз �ре ше ние на ра бо ту обя за тель ны.Прось ба на пра вить Ва ше ре зю ме идан ные по элек т рон ной поч те. SIN�TEC UK [email protected]

Элек т рикaКом па ния «Creative InternationalProjects» Ltd пред ла га ет весь спектрэлек т ри чес ких ро бот, вклю чая ав то ма �ти ку, кли мат кон т роль, муль ти ме дия,ум ный дом, сис те ма управ ле ния им �пуль с ных рел ле (бо лее дос туп ный поце не ва ри ант ум но го до ма), про грам �ми ру е мые фон та ны, во до па ды. Ком па �ния ра бо та ет с 1999 г. В ка чес т ве ре ко �мен да ции мож но по смот реть мно жес т �во сде лан ных ра бот. Vladimir07730606830, [email protected]

Элек т ри ки вы пол нять все ви ды элек т �ро мон таж ных ра бот в со от вет ст вии сБри тан ским Стан дар том, а так же уста �нов ка:�про ти во по жар ных сис тем�ох ран ных сис тем�те ле фон и ин тер нет�те ле ви де ние и му зы каВсе ви ды сер ти фи ка тов. Алек сандр[email protected]

Ин же нер ные сис те мыКва ли фи ци ро ван ный ин же нер по уста �нов ке бой ле ров, Gas Safe Registered � Уста нов ка сис тем отоп ле ния всех ви �дов.� Уста нов ка и за ме на га зо вых бой ле ров,га зо вых плит.� Га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ван �ных до мов.� Очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush).� Gas Safe Registered. Сер гей07868148831

Мон таж и экс плу а та ция цен т раль �но го отоп ле ния. Про мыв ка и опрес �сов ка сис те мы отоп ле ния. Ди аг нос �ти ка и вы яв ле ние при чин не по ла �док. Все ин же не ры ком па нии – GasSafe register. Опыт ра бо ты с 1998 го �да. Ре ко мен да ции по тре бо ва нию.Arfit Ltd07934682150

• Вен ти ля ция и Кон ди ци о ни ро ва �ния воз ду ха• При точ но�вы тяж ная вен ти ля цияс ре ку пе ра ци ей теп ла

Page 24: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я• Муль ти зо наль ное кон ди ци о ни ро �ва ние воз ду ха• Oтоп ле ние по ме ще ний, Во до �снаб же ние и Kана ли за ция• Уста нов ка ком мер чес ко го и бы �то во го га зо во го обо ру до ва ния • Уста нов ка ку хон ных вы тя жек ина ве сов • Кон суль та ции по вы бо ру ти пасис те мы вен ти ля ции, отоп ле ния икон ди ци о ни ро ва ния воз ду ха• Сер ти фи кат оцен ки рис ка ле ги �нел ла• Сер ти фи ка ция га зо вых обо ру до �ва ний• Со став ле ние Услуг в 2D и 3D чер �те жей • Стро и тель ная тер мог ра фия • Сис те мы ав то ма ти за ции и кон т �ро лей• Га ран тий ное и пост га ран тий ноеоб слу жи ва ние DaVinci�EngineeringLtdÄìèòðèé – 07902003292info@davinci-engineering.co.ukwww.davinci-engineering.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка Megaflow� га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес �ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

Одеж да, ак сес су а ры

Про да ём Second�hand оп том.Ве щи и обувь хо ро ше го ка чес т ва. Зим �ние, лет ние, но вые с цен ни ка ми и брен �до вык, все сме шан ное. Це ны кон ку рен �т нос по соб ные.07729021465 (íà ðóñ ñêîì);07883706030 (íà àí ã ëèé ñêîì)

Ме тал ло ломСку па ем цвет ной ме тал ла лом (медъ , ла �тунъ , сви нец , ста рые про во да , нер жы �вей ка и та му по доб ных.) А так же па ку �па ем ма ши ны! Вы ежа ем по ад ре сам! Çâà íè òå 24/7 ïî íî ìå ðó07551389724 èëè 07446234142!

Скуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов:� Медь� Мед ный ка бель� Ла тунь� Ка бель� Сви нец � Алю ми ний � Не ржа ве ю щая сталь� Ме тал ло лом, же ле зо Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т �рон ны ми ве са ми� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA Вни ма ние: Мы пла тим са мые вы со �кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са �ми!01932570757, 07594367298

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 15 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London satellite TV. Рус ские, ук ра ин �ские и ан г лий ские ка на лы. Disney,Discovery, Sport. Сис те мы на блю де �ния CCTV. Скры тые ка ме ры. Сиг на �ли за ции. Уста нов ка, об слу жи ва ние,га ран тия. Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел ки).London Satellite [email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве �се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо �щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук �ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ма лы шом у се бядо ма. От дель ная ком на та со всем не об �хо ди мым для игр и за ня тий. По мо гу ввос пи та нии и пра виль ном раз ви тии ва �ше го ма лы ша. Ве сё лые уро ки/бу демвмес те учит ся хо дить, го во рить, учитьстиш ки, чи тать, счи тать, пи сать и ри со �вать. Мно го лет ний опыт ра бо ты, ин ди �ви ду аль ный под ход к каж до му ре бён куа глав ное лю бовь и за бо та. Здо ро воепра виль ное до маш нее пи та ние, про гул �ки и за ня тия в са ду на све жем воз ду хе.Вы мо же те остав лять ре бён ка на вы �ход ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло су �точ но и по ча сам. Воз враст от 3�х ме ся �цев до 4�х лет рус ко го во ря ще го. Це надо го вор ная при встречe. На та лья[email protected]

Швей ные услу ги

Ди зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �

тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor. Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Пор т ни ха�мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты[email protected]

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всех ви �дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв, кло �пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры си ныхи че со точ ных кле щей. Эко ло ги чес ки без �опас ное, уни вер саль ное, вы со ко эф фек �тив ное сред ст во с ши ро ким спек т ромдей ст вия. Об ла да ет дли тель ным оста �точ ным воз дей ст ви ем. Име ет го су дар ст �вен ную ре гис т ра цию. Про даeм сред ст водля са мо сто я тель ной об ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем вре ди те лей: кло пов, та ра �ка нов, мы шей. Ка чес т во га ран ти ру ем.Вы со ко эф фек тив ное, эко ло ги чес кибез опас ное сред ст во. Не до ро го. Сер гей[email protected]

Гру зо пе ре воз ки

Ком па ния офи ци аль ных меж ду на �род ных пе ре воз чи ков пред ла га етсвои услу ги по дос тав ке по сы лок,ком мер чес ких гру зов, ebay то ва ров,ме бе ли, бы то вой тех ни ки из Англиина Укра и ну и об рат но. Еже не дель �ная дос тав ка в лю бую точ ку Укра и �ны: го род, склад, на дом по же ла ниюкли ен та. Офи ци аль ный ввоз на тер �

Page 25: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Яри то рию Укра и ны, га ран тия по лу �че ния, пол ная от вет ст вен ность, ре �ко мен да ции, ло яль ные це ны, ра бо �та ем в Англии бо лее 14 лет.07775500152, 07733343644;00380673527416 óêð. ìîá. ,00380352430607 óêð.îôèñ[email protected]/perevozkigbua

Ком па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий07976 777 [email protected]

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя 07535511422

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зов поРос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру гимстра нам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 [email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, а так же дос тав ка строй ма те ри �а лов из ма га зи нов и т.д. Вы воз ста ройме бе ли, стро и тель но го му со ра. Yдли �нен ный мер се дес ван. По мошь с по груз �кой и раз груз кой. При не об хо ди мос тииме ют ся до пол ни тель ные груз чи ки[email protected]

Пе ре воз ки по Лон до ну и всей Англии:удли нен ный мер се дес ван. По мошь спо груз кой и раз груз кой. Вы воз ста ройме бе ли. 07404928314 Bogdan, [email protected]

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру �ту: Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат �вия – Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

Пе ре воз ка ме бе ли, лич ных ве щей, истрой ма те ри а лов, а так же дос тав ка изма га зи нов ти па B&Q, IKEA, и т.д. мик �ро ав то бу сом Мер се дес Sprinter MWB,по Лон до ну и всей Англии. По мо гаюак ку рат но за гру зить и раз гру зить ва шиве щи, а так же при не об хо ди мос ти мо гура зо брать и со брать ме бель. Зво ни те влю бое вре мя. Це ны от 15 ф. а час.07443054693

На ши це ны от 15 ф. У нас са мые низ �кие це ны и по это му зво ни те нам. Мыпо мо жем вам пе ре ехать, пе ре нес тиве щи , ра зо брать и со брать ме бельлю бой слож нос ти или раз ме ров. Мыдос та вим вам ве щи в ука зан ное ва мивре мя с лю бых аук ци о нов, ма га зи новЛон до на и го ро дов Ве ли коб ри та нии.Так же пред ла га ем услу ги по убор кедо мов и офи сов. Вы со ко ка чес т вен ночис тим ков ры (це на до го вор ная). Сна шей по мо щью ваш пе ре езд по ка �жет ся вам очень лёг ким, а до ма иофи сы до ве дём до мак си маль но гоблес ка. Пун к ту аль ность га ран ти ру �ем. Уве ря ем вас, что вы оста не тесьдо воль ны на шим сер ви зом. Van +Man от 15ф. MI & KA07817171730, 07470717070info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Вы пе ре ез жа е те, нуж но пе ре вез ти груз,дос та вить по ука зан но му ва ми ад ре суве щи...., толь ко про фес си о наль ныйпод ход к ва шим по же ла ни ям. В Лон до �не, Англий, Евро пе. Пе ре ез ды, гру зо пе �ре воз ки,дос тав ка. Об ра щай тесь в лю �бое вре мя, без вы ход ных на ав то мо би леVW Crafter, всег да к ва шим услу гам. Пова ше му же ла нию, мо гу со брать или ра �зо брать ме бель, уста но вить. Юрий /StarEight Limited [email protected]

Пе ре ез ды, (Man and Van). По мощь с по �груз кой и раз груз кой. Сбор ка и раз бор �ка ме бе ли. Лон дон и вся Англия. Ра бо �таю 24/7. Це ны от 15 ф./час.07501182802

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич �ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

Ак ку рат но пе ре ве зу по Лон до ну наболь шом вэ не ва ши ве щи при пе ре ез дедо ма и не толь ко. Так же при ве зу из Iкеаили дру гих ма га зи нов и по мо гу со братьме бель. По мощь при по груз ке и раз груз �ке. Воз мож ны сроч ные пе ре ез ды в поз д �нее вре мя или лю бые дру гие пе ре воз ки.По ез д ки в дру гие го ро да. Мак сим07548368511

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю бойслож нос ти. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли, стро и �тель ных ма те ри а лов и дру гих гру зов поЛон до ну и всей тер ри то рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва емупа ков ку ве щей с пре до став ле ни ем упа �ко воч но го ма те ри а ла. Про из во димпро фес си о наль ную сбор ку ме бе ли,мел кий ре монт и убор ку в по ме ще ниипе ред за ез дом и по сле вы ез да. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши на обо ру �до ва на тра пом для по груз ки). ABVictoria Removals LTD, [email protected]

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мыеце ны.07737753345

Так си и пас са жир ские пе ре воз киНе до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так �же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. [email protected]

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро�за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,

Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко �рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год �ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви �жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Àäðåñ îôè ñà 41 Station Road,Harrow, HA1 2UA. 07827340600 ïî-ðóñ ñêè ñ ïîí-ïÿò òîëü êî , 10.00 -18.00, ïî-àí ã ëèé ñêè 02084279772, ñïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 [email protected]

Сдаю дом/квар ти ру/сту диюСдаю двух ком нат ную квар ти ру в рай �оне Chihgford. Есть ме бель, ря домА406, не до ро го. 07448958708

2 bedroom flat, 5 мин от ста ции Erith.Ти хий рай он, ря дом реч ка, ма га зи ны.10 min do Abbey Wood. 950 GBP p.m.,council tax incl.07940961434

2 double bedroom flat в Thames Mead не �да ле ко от Woolwich Arsenal. Прос тор �ная кух ня, от дель ная гос ти ная и ту а лет,бал кон. Ти хий зе ле ный рай он с пер с �пек ти вой (че рез 2 го да бу дет cross rail сAbbey Wood), по ря доч ным лю дям с ра �бо той (се мье). Квар ти ра меб ли ро ва на иобо ру до ва на всем не об хо ди мым, мно гокла до вок, пар ко воч ное мес то воз ле до �ма. С 20 июля. 1300ф./мес.07904357272

С 1 июля cда ет ся меб ли ро ван ная сту дияв рай оне ста ди о на Тот тен хам. Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние. Опла та 225ф./нед. (все вклю че но) + 2 не де ли де по �зит, с за клю че ни ем кон т ракт.07854198546

Сдаю double roomБoльшая, чис тая, уют ная double ком на �та с ме бе лю для па ры в прос тор ной ма �ло на се лен ной квар ти ре в рай онеWalthamstow Central, все сче та вклю че �ны, 2 нед. де по зит. В до ме сде лан ре �монт, есть вся ме бель, по су да, от дель ноту а лет и ван на. В до ме жи вет толь ко 3че ло ве ка. Близ ко к мет ро, мар ке ту ивсем ма га зи нам. Есть Ин тер нет, укр.�русс. ТВ.07934333434

При хо ди те и вы бе ри те ком на ту.Под бе рем, об ус т ро им и до го во рим �ся. Ши кар ный ре монт и ме бель, 2 ван �ные, 2 ту а ле та. Бу дет тер ра са. Естьсад. На angliya.com есть фо то. Ilford,Redbridge, ав то бу сы. Не сколь ко мест пар ков ки у до ма.A406, А12, A13, М25 и M11 под бо �ком. (кто зна ет, тот пой мет). Не при вет ли вых жиль цов или лю дейс фи нан со вы ми проб ле ма ми про симне об ра щать ся.Се рье з но�на стро ен ным со ве ту емвзять с со бой пас порт и не дав нийbank statement.Зво ни те в лю бое вре мя, ком на тыбыс т ро за се ля ют ся. Ян[email protected]

Боль шая уют ная ком на та. С Дом прос �тор ный, боль шой, иде аль ное рас по ло �же ние. Ти хий рай он, ско рос т ной ин тер �нет, в до ме очень теп ло фи зи чес ки и ду �шев но. Луч ший рай он Лон до на, в рай онеEltham (DA16 2PR), ши ро кие ули цы, ог �ром ные до ма, Victoria – 25 мин., 25мин. – London bridge, 15 – мин.,Lewisham, 15 мин – Woolwich, стан цияря дом, очень удоб но до би рать ся до лю �бой час ти Лон до на, все хло по ты с по ис �ком иде аль но го, теп ло го до ма по за ди.Ги гант ская кух ня, гро мад ный livingroom с дву мя ка ми на ми, два ту а ле та,сад с боль шим decking, parking на трима ши ны private, кла дов ки, боль шойлет ний до мик в кон це ухо жен но го садa.Alex [email protected]

Сда ет ся double room в рай онеWalthamstow. Ти хие со се ди,сад, internet,бес плат ная пар ков ка, 120 ф. для од но го,140 для дво их[email protected]

Сдаю ком на ты в Putney Heath. Single –115 ф. Double – 160 ф. с че ло ве ка. Всесче та вклю че ны. 07979037934 Ðà äèê, 07429 579717Ìó ðàò.

В 3 bedroom до ме, не дав но от ре мон ти �ро ван ном, сда ет ся 2 бла го ус т ро ен ныеком на ты, double и single. Ком на ты сда �ют ся толь ко для де ву шек/жен щин илисе мей ной па ры. В до ме есть Wi�Fi, кух �ня�сто ло вая, сад, зал, га раж, 2 ван ны и3 ту а ле та, в до ме жи вут 2 че ло ве ка. Домна хо дит ся близ ко от стан ций Syprus.07424557729

Сда ет ся ком на та для од но го че ло ве ка .вдо ме есть 3 ту а ле та, душ,ван на. Garden,Internet, пар кинг. 15 мин до Gants Hill,Redbridge, Ilford. 120 в не де лю.07539526614

Сдаю double room 135 ф.(для од но го че �ло ве ка 115 ф) в до ме с спо кой ны ми со �се дя ми. 4 ми нут ходь бы до стан цыиNewbury Park (Central line). Ря дом ма �га зи ны Aldi и Sainsbury, есть ин тер нет,сад, бес плат ная пар ков ка. Боль шой ли �винг рум. Все би лы вклю че ны. В до межи вут 3 че ло ве ка. Newbury Park.07909943559

[email protected]

Ком на ты в чис том до ме на WansteadE11, Лон дон, 2 мин. от мет ро. Це на от100 ф. до 150 ф. в за ви си мос ти от раз ме �ра. Лю би те лей спир т но го, де бо ши ров игряз нуль про шу не бес по ко ить[email protected]

В прес тиж ном рай оне Лон до на сда ет сяболь шая ком на та для од но го че ло ве ка.Нас 3 мо ло дых лю дей – па ра и де вуш ка,спо кой ные, под дер жи ва ю щие чис то ту и

по ря док. Ком на та боль шая и свет лая совсей не об хо ди мой ме бе лью. При ез жай �те, бу де те при ят но удив ле ны. 2 зо намет ро – Turnham green undeground 6мин. ря дом Hammersmith, Richmond,Chelsea. Наш рай он вхо дит в трой кулуч ших для про жи ва ния рай онов Лон �до на! ком на та сво бод на с 8 июля. Це на600 ф./ме сяц + сче та (око ло 70 в ме �сяц). Оля07535445974

Double room first floor на Hendon NW41ES, 10�15 мин на buse до стан ций мет �ро Hendon Central, Finchley Central илиGolders Green. Опла та для па ры 160ф./нед., од ной 120 ф./нед. де по зит 2 не �де ли, все сче та вклю че ны, есть ин тер �нет (Fi�Wi). Юра07715528851

Сда ёт ся боль шая double room в рай онестан ции Catford. В ком на те шка фы, ме �бель, ин те нет, от дель ный душ и ту а лет.Воз ле до ма бес плат ная пар ков ка. 150 ф.в не де лю, всё вклю че но. Две не де липред о пла та, од на не де ля де по зит. Алек �сандр07480836763

Двой ная ком на та(double room) для па �ры в ти хом до ме с са дом, 120 ф./нед., задво их (60ф + 60ф)! 4�ми нут ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham, UptonPark. Есть Ин тер нет. Пла та за элек т ри �чес т во, газ и во ду вклю че ны в рен ту.Арут 07988430056

Сдаю double и single ком на ты в sevenking, уют ный хо ро ший дом, чис тый, 2ми ну ты пеш ком до стан �ции,internet,сад, ря дом мно го ма газ нов,хо ро шая связь с транс пор том. 07447916502, 07450229215

Page 26: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

Сда ет ся двух мес т ная ком на та не да ле коот стан ции Бар кинг. Дом чис тый ти хий.Для па ры 130 для од но го 110. Все би ливклю че ны. боль шой сад и быс т рый ин �тер нет, бес плат ная про ков ка. Лю би те �лей шум ных ком па ний прось ба не бес �по ко ить. Зво нить с 8 ут ра до 8 ве че ра.07507283927

Double room в до ме для не ку ря щих. Домна хо дит ся на юго�вос то ке Лон до на, врай оне Eltham (SE9), удоб ная транс пор �т ная раз вяз ка, ти хое мес то, Wi�Fi. Опла �та 2 не де ли + 2 не де ли де по зит.07588765026

В не за се лен ном до ме по сле ре мон тасда ют ся 2 боль шие (double) ком на ты(Barnet) 160 – 170 ф./нед. + 2 нед. де по �зит. Все сче та вклю че ны (свет, газ, во да,ин тер нет). Лю би те лей шум ной ком па �нии про шу не бес по ко ить. В до ме бу детсо блю дат ся чис то та, ти ши на и по ря док.07470717070, 07817171730Barnet

Ком на та на од но го или дво их, ря дом сCanning Town (2 зо на), 5 ми нут от стан �ции. 135/150ф. Сче та и ин тер нет вклю �че ны. В ком на те шкаф, тум боч ка икрес ло. Если не бе ру труб ку пи ши тесмс.07538185696

Сда ет ся double room на Hanwell в ти �хом,спо кой ном до ме для па ры. Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние,ря дом ма га �зи ны. В до ме есть спут ни ко вое ТВ и ин �тер нет.15 мин до стан ции мет ро EalingBroadway и 10 мин до Ealing hospital.07827908184, [email protected]

Double room не да ле ко от [email protected]

Ком на та в ти хом и чис том до ме. Ра бо �та ем в раз ные сме ны (днем кто�тоспит)по э то му всег да все сюб лю да ют ти �ши ну. Если вы лю би те чис то ту, по ря �док, ти ши ну и ище те та кой дом, где высмо же те от ды хать по сле ра бо ты – зво �ни те по жа луй с та. Рент 110 ф./нед.,вклю чая все сче та (пла тить: 2 не де лирент + 2 не де ли де по зит). В до ме жи вут

5 че ло век – се мей ная па ра и 3 пар ня,всем за 30 (один вы се ля ет ся). Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние – 4 мин по езддо Seven Sister st., 10 мин на ав то ву се (5�8 мин пеш ком до оста но вок). Во ло дя07853311259

Double ком на та для се мей ной па ры вчис той, уют ной и ти хой квар ти ре с са �дом в 2 ми ну тах ходь бы от стан цииLeyton. Очень удоб ное транс пор т ноесо об ще ние. В до ме есть Ин тер нет. Лю �би те лей шум ных ком па ний и не чис то �плот ных прось ба не бес по ко ить. Це на150 ф./нед., всe вклю че но. 2 нед. де по �зит + 2 нед. пред о пла та. Зво нить в пер �вой по ло ви не дня.07856886710

В чис том уют ном и се мей ном до ме сда �ет ся боль шая double ком на та для од но �го че ло ве ка. Прос то рая кух ня, сад, бес �плат ная пар ков ка.Дом рас по ло жен в 5�7 ми нут от ст�мет �ро Страт форд. Ком на та ис клю чи тель нодля чис то плот но го че ло ве ка ува жа ю �ще го чис то ту, ти ши ну и по ря док. 120�130ф./нед. + 2 нед. де по зит07403180530

Дом в рай оне мет ро Upney, Barking (EastLondon), 30�40 ми нут до цен т ра Лон до �на. По сле ка пи таль но го ре мон та в от �лич ном со сто я ниии – боль шая кух ня,гос ти ная, бес плат ная пар ков ка и боль �шой сад.Свет лая прос тор ная ком на та,ме бель встро ен ная. Быс т рый Ин тер нет,TV, сти раль ная ма шин ка, хо ло диль ник.В до ме живeт толь ко один че ло век. Дляде вуш ки/жен щи ны/couple. Для од но гоче ло ве ка – 125ф., двух – 150ф. Все сче тавклю че ны. 2 не де ли де по зит.Прось ба зво нить ува жа ю щих чи со ту ипо ря док. [email protected]

Two rooms to rent Double room:A spacious double room in a nice quitelocation, 5 min to Chadwell Heath station,20 min to Liverpool street, local shops andbusiness park nearby. The room includesfast Wi�Fi, washing machine, double gla�zed, and a nice garden, and lounge areaEnsuite room:Ground floor ensuite includes wardrobe

and chester draw and small table, showerand WC kitchen facility shared includesown entrance to property.07970711221 (Alan); 07577 984996(Natalya)

Боль шая ком на та 15 квад рат ных мет �ров со сво им ду шем и ту а ле том, естьболь шой шкаф. Все сче та вклю че ны,пар ков ка. Дом на хо дит ся в 3 мин. отстан ции Бе цон т рее, ти хое,спо кой ноемес то, ря дом парк. С жи вот ны ми про �шу не бес по ко ить, же ла тель но для пар,в до ме жи вёт три че ло ве ка. Сво бод на с1 июля. Це на 160 ф./нед. 2 не де ли де по �зит. Ни ко лай07429280901

Свет лая, боль шая ком на та с ви дом наCity, од на оста нов ка на мет ро от ст.Bank/Monument, до оста нов ки ав то бу �сов – 2 мин. ходь бы, все удоб ст ва. Ин �тер нет, те ле фон до маш ний, для де вуш �ки/жен щи ны на дли тель ный срок, де �по зит – од на не де ля, 120 ф./нед., всевклю че но. Elena07825570097

3�ком нат ная квар ти ра це ли ком или поком на там, 2 double, 1 single. 5 мин.пеш ком до Erith stn, 10 мин. ав то бу сомдо Abbey Wood. Ря дом реч ка, ма га зи ны.07940961434

Боль шая ком на та (пло щадь 21 квад рат �ных мет ров) на Се ве ро�за па де Лон до на(NW) в рай оне Hendon не да ле ко отBrent Cross, Finchley, Cricklewood в чис �том уют ном до ме с са дом. Ин тер нетWI�FI. Рус ское ТВ. Стан ция мет роHendon Central – 10 мин. Стан ция по ез да Hendon – 3 ми ну та.Brent Cross – 10 ми нут.140 ф./нед. (все вкл). Де по зит – 2 нед.07401325182, 07720769064

Сда ет ся дабл ком на та. В рай оне Бэк то �на. Ин тер нет, бес плат ная пар ков ка. Всесче та вклю че ны. +44 7429 419118 – Ãëåá, +44 7789936738 – Ëå íà

Сдаю single roomSingle room в рай оне Finchley Central. Вдо ме есть sitting room/ dining room, сад,ин тер нет, рус ское те ле ви де ние. 500

ф./мес. Шум ных прось ба не бес по ко �ить.07881287199

Сдаю ком на ты в Putney Heath. Single –115 ф. Double – 160 ф. с че ло ве ка. Всесче та вклю че ны. 07979037934 Ðà äèê, 07429 579717Ìó ðàò.

Single room ря дом с DLR Prince Regentstation. 5 ми нут до Canning town station,Jubilee line.115 в не де лю + свет. Две не де ли де по �зит. Бес плат ная пар ков ка.07860849612

Уют ная Single room на Сhadwell Heath(East London) с те ле ви зо ром (ка бельплюс ин тер нет) в 3 bedroom house. Вком на те име ет ся шкаф, тум боч ка, пись �мен ный стол ви део и DVD плюс кро �вать (но вый до ро гой мат рац). 5 ми нутпеш ком до стан ции Chadwell Heath (20мин до Liverpool street station и 15 миндо Stratford). 90 ф./нед/ (все сче тавклю че ны).07957301373

Сдаю double room для од но го че о ве ка врай оне Hainault (4�я зо на, Central line).Ка вар ти ра на хо дит ся в 5 мин пеш ком отстан ции мет ро Hainault (30 мин достан ции Liverpool street). Квар ти ра чис �тая уют ная в ко то рой про жи ва ют дваче ло ве ка. Прось ба зво нить толь ко темкто не име еет вред ных при вы чек и ра �бо та ет на пол ную став ку. 85 ф. в не де лю+ де по зит за две не де ли впе ред. 07492473512

Single ком на та, 5 мин пеш ком до мет роSeven Sisters, в уют ном чис том до ме, ти �хие со се ди, 110 ф./нед., ин тер нет, всесче та вклю че ны, де по зит.07915383403

Single ком на та для жен щи ны/де вуш кив рай оне West Brompton�Fulham. Про �жи ва ет 1 че ло век.07868148831

Single ком на та на Snaresbrook, для де �вуш ки. 110 ф, есть боль шая, кро вать,ря дом стан ция мет ро, 4�я зо на, centralline.07746320648

Ком на та на сол неч ной сто ро не для од �но го че ло ве ка, це ня ще го чис то ту и уме �ю ще го её под дер жи вать в чис том, спо �кой ном и уют ном до ме, рас по ло жен номв 5�12 мин. ходь бы от стан цийTottenham Hale, Bruce Grove и SevenSisters. Шум ных или име ю щих вред ныепри выч ки не возь мём. Ин тер нет есть.Андрей07946711205

Не боль шая меб ли ро ван ная ком на тадля од но го че ло ве ка в рай оне Эдмон тонГрин N9. В чис том и уют ном ма ло на се �лён ном до ме, в ти хом спаль ном рай оне.Очень удоб ное со об ще ние с цен т раль �ным Лон до ном.Хо ро ший вы бор су пер мар ке тов.Сто и мость 95 ф./нед., вклю чая сче та иин тер нет.Для ле галь но го чис то плот но го и не �пью ще го жиль ца, жен щи нам от да ет сяпред поч те ние. По сы лай те смс и я вампе ре зво ню.07983950453

Сдам ма лень кую ком на ту для жен щи ны, 340 ф./мес., все сче та вклю че ны, естьин тер нет, 8 мин. пеш ком до Maryland,15 до Страт форд, с 4 июля.07402598078

Ком на та для муж чи ны. Гос ти ная, спут �ни ко вое ТВ, Ин тер нет, сад, 2 ту а ле та. Вдо ме 4 че ло ве ка. Forest Gate. 110ф./нед., 2 нед. де по зит.07825661162

Боль шая од но мес т ная ком на та по слере мон та с но вой ме бе лью! В ти хом до �ме, 5 ми нут от стан ции мет ро WoodsidePark (Northern line). Пред поч ти тель нодля де вуш ки/жен щи ны. 100 ф./нед., всесче та вклю че ны + ин тер нет. Ва дим07879008811

Ищем Housmate в Single room в до ме, в1 ми ну те ходь бы от Lee station (SE12),очень удоб ное транс пор т ное со об ще �ние, 15�20 мин до London Bridge, ря домрас по ло же ны ка фе, рес то ра ны, ма га зи �ны, боль шой Sainsbury в 10�15 ми нутходь бы. Ком на та осво бож да ет ся 11июля. Арен д ная пла та: 495 ф./мес. Всесче та вклю че ны (газ, элек т ри чес т во,во да), быс т рый ин тер нет. В до ме име �ют ся все удоб ст ва, сти раль ная ма ши на,

Page 27: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

су шил ка, ко фей ный ап па рат. Пи ши теили зво ни те для про смот ра или до пол �ни тель ной ин фор ма ции[email protected]

Се мья сда ет single en�suit room боль шо �го раз ме ра для од но го че ло ве ка в оченьуют ном, ти хом по сле ре мон та от дель носто я щем до ме на West London(NW9).Прос тор ная уют ная меб ли ро ван наяком на та с встро ен ным ту а ле том и ду �шем. Дом рас по ло жен в очень ти хомрай оне ря дом с пар ком и озе ром меж дуHendon и Wembley Park, не да ле ко отBrent Cross shopping Centre. Пар ков ка,сад, ин тер нет, га раж. В де ся ти ми ну таххоть бы от ав то бу са (есть ноч ной – 83).Пре до ста вим се мей ный уют и ком фортадек ват но му ра бо та ю ще му че ло ве кубез вред ных при вы чек! 100 ф./нед. + 2нед. де по зит.07478701867 – Èãîðü; 07878210357 –Èëî íà

Ком на та для де вуш ки/жен щи ны наOxford Street. Бли жай шее мет роTottenham Court Road Station. Чис то,уют но, ин тер нет, всё вклю че но в арен �ду. 850 ф./мес. (воз мож но об су дить це �ну).07899778198

Сдам ком на ту в от дель ной 2х�ком нат �ной квар ти ре. В ти хом спо кой ном до мев рай оне мет ро Маnor House, без са да ите ле фо на,но со ско рост ным ин тер не �том и ТВ. С ме бе лью,ти хи ми со се дя ми.Ни ка ких шум ных ком па ний по жа луй с �та. Сор ри, се мьям с деть ми ма ло лет ни �ми не под хо дит. По жа луй с та, толь ко сре аль ны ми пред ло же ни я ми[email protected]

Сдаю мес то в ком на теМес то в ком на те, для муж чи ны, в ти хомдо ме с са дом, 55 ф/не де ля, 5 мин. ходь �бы от стан ции Manor Park, East Ham.Есть ин тер нет. Опла та за элек т ри чес т �во, газ и во ду вклю че ны в рен ту. Арут 07988430056

Мес то в боль шой ком на те для пар ня наStratford. 10 мин до стан ции мет ро. 75ф./нед., 2 нед. де озит. Про жи ва ет од насе мья. Не ра бо та ю щих и пью щих про �сим не бес по ко ить.07412960909, 07450400507

Мес то в Double ком на те в чис том иуют ном до ме для пар ня с За пад нойУкра и ны в рай оне Gants Hill (Centralline). В до ме есть ин тер нет, боль шаякух ня, кра си вый сад и боль шой livingroom, в до ме ни кто не ку рит, боль шеин фо по те ле фо ну.07393211878

Мес то в ком на те для муж чи ны, жен щи �ны. Рай он Forest Gate. 55 ф./нед. Сер �гей[email protected]

Мес та в ком на тах и single ком на та врай оне Walthamstow E17. Lida07867075767

Мес то в ком на те для по ря доч но го ра �бо та ю ще го муж чи ны, без вред ных при �вы чек, ува жа ю ще го чис то ту и по кой.Воз ле мет ро Queensbury/ Jubilee Line.70 ф./нед. 1 нед. де по зит.07949415721

Мес то в ком на те 50 ф./нед., все вклю �че но, убор ка в до ме, ин тер нет.Не де ля арен ды, не де ля де по зит при за �се ле нии. Очень удоб ный ва ри ант дляно во при быв ших или для эко но миисредств.07453272550

Не дви жи мость за ру бе жомКвар ти ра в Санкт�Пе тер бур ге (30кв.м.) Центр (Фин лянд ский вок зал,пло щадь Ле ни на). Но вый дом. Евро ре �монт. 35 000 ф.с. На та ли, Ма рэк[email protected]

Стра хо ва ние Стра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �

рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Кур сы вож де нияШко ла вож де ния ав то мо би ля Capitaldriving solution. Об учаю те о рии и прак �ти ке вож де ния ав то мо би ля. Жен щи на,про фес си о наль ный ин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би леmini�ав то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о риии прак ти ке вож де ния и по лу че нию во �ди тель с ких прав. Для но вич ков и опыт �ных во ди те лей. В Лон до не рай оны:Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico,Kensington, Hammersmith, Wandsworth,Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

Им миг ра ция/Ви зыАдво кат выс шей ка те го рии OISCДо верь те ва ше им миг ра ци он ное де лоопыт но му ад во ка ту:� Граж да не Евро со ю за и чле ны их се �мей� Про дле ние виз, по лу че ние ви да нажи тель ст во и граж дан ст ва� Убе жи ще� Апел ля ции� Пра ва че ло ве ка� Слож ные слу чаиПер вая кон суль та ция 30 мин.� 45ф.(вы чи та ет ся из сто и мос ти при об ре тен �ных услуг)Офис в р�не Tooting.02032907304, [email protected]

Юри ди чес киеНо та ри аль ное Удос то ве ре ние и Вы �да ча До ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас по ря �же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко пий до ку мен тов и вы �пи сокПе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ци!4 Cambridge Court, 210 Shepherds BushRoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Про фес си о наль ный им миг ра ци он �ный сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам ин вес то ра, пред при �ни ма те ля, ра бо чие, сту ден чес кие,ту рис ти чес кие, се мей ные, в том чис �ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖ по �сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния, граж �дан ст во, ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред �став ле ние в Home Office. 7�10 Adam House, The Strand,London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Зво ни те сей час.02075209240, 07906552926www.talancitygroup.com

Арес то ва ны?Вы, кто�то из ва шей се мьи или дру зейнуж да е тесь в юри ди чес кой по мо щи?Если да, вам ну жен опыт ный кри ми �наль ный ад во кат, ко то рый мо жет:� Кон суль ти ро вать и пред став лять вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);� Пред ста вить вас в Ма гистр и Ко ро лев �ском Су дах;� га ран ти ро вать опыт ный со вет на са �мой ран ней ста дии де ла;� Мы ра бо та ем с рус ско я зыч ны ми кли �

ен та ми и за щи ща ем их ин те ре сы бо лее20 лет. Ден нис07576383888

Юри ди чес кая ком па ния пре до став �ля ет услу ги:� Экс тра ди ция и меж ду на род ноепра во.� Кри ми наль ное пра во:Пред став ле ние ва ших ин те ре сов впо ли цей ском учас т ке и су де (24/7),се рьё з ные об ви не ния, все ви ды за �щи ты по уго лов ным де лам.� Се мей ное пра во:Раз вод, раз дель ное про жи ва ние,али мен ты, cпо ры в от но ше нии де �тей, фи нан со вые во про сы в брач но�се мей ных спо рах, oфор м ле ниебрач ных и со жи тель ст вен ных до го �во ров.� Су деб ный про цесс по граж дан скими тор го вым де лам:Взыс ка ние за дол жен нос ти и вы пол �не ние ре ше ния су да, на ру ше ниекон т рак та, уре гу ли ро ва ние спо ра,пе ре го во ры и ком мер чес кие со гла �ше ния, бан к рот ст во.� Им миг ра ци он ное пра во:Все ти пы бри тан ских виз, граж дан �ст во, oтме на арес та и де пор та ция,вы сыл ка, yбе жи ще, апел ля ции,oтка зы в ви зах, на ту ра ли за �ция/граж дан ст во Ве ли коб ри та нии.Де ятель ность ком па нии ре гу ли ру ет �ся Управ ле ни ем по ре гу ли ро ва ниюде ятель нос ти юрис тов. Maria Klimovaпо мощ ник юрис та07780773184russian/english maria�[email protected] Matelskaюрист–ад во кат07803006506polish/[email protected]

GCR Solicitors, 58 Green Lanes,London, N16 9NH

Им миг ра ци он ные и ви зо вые услу ги.� Офор м ле ние па ке та до ку мен тов дляграж дан ЕС и чле нов их се мей: FamilyPermit, кар та ре зи ден та (Residencecard), по сто ян ный вид на жи тель ст во(Permanent Residence), Retained right ofResidence� Суп ру жес кие и се мей ные ви зы� Ви за Пред при ни ма те ля, ви за Ин вес �то ра (TIER 1)� Ра бо чие ви зы (TIER 2 General). Ли �цен зия для ра бо то да те ля (Sponsor’sLicence)� Сту ден чес кие ви зы (TIER 4)� Вид на жи тель ст во (Settlement)� На ту ра ли за ция (граж дан ст во)� Шен ген ские ви зы� Ви зы в Рос сиюAlrose Legal

[email protected]

У Вас нет де нег на до ро го сто я щихад во ка тов, опла та ко то рых сто ит де �сят ки или сот ни фун тов в час? Прак �ти ку ю щий сту дент юри ди чес койспе ци аль нос ти по мо жет Вам по датьиск или за щи ту в суд (County Court).Юри ди чес кое со про вож де ние су �деб но го про цес са. Пись ма, фор мы,жа ло бы, проб ле мы с Land Lords,тру до вые спо ры (EmploymentTribunal), пра ва по тре би те ля(Consumer rights). Иде аль ное со от �но ше ние услуг це на�ка чес т во. Пер �вич ная кон суль та ция бес плат но.Об ра щай тесь. "McKenzie fri�end"[email protected]://en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_friend

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),

Page 28: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

28 ÀÍÃËÈß 7-13 èþëÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Со жи тель ст во в Англии и Уэль се не яв �ля ет ся граж дан ским или фак ти чес кимбра ком и не при рав не но к не му. Тем неме нее пра ва де тей и сто рон за щи ще ныи ре гу ли ру ют ся спе ци аль ным за ко но �да тель ст вом и пре це ден т ным пра вом.При по мо щи рус ско го во ря ще го юрис тамы по мо жем Вам с кон так та ми к спе ци �а лис там по раз во ду и к спе ци а лис тампо со жи тель с ву. Мы по мо жем Вам под �го то вить Со гла ше ние об Усло ви ях Со �жи тель ст ва, про вес ти пе ре го во ры попре кра ще нию со жи тель ст ва и дос ти же �нию со гла сия об али мен тах, раз де леиму щес т ва и от вет ст вен нос ти сто рон вот но ше нии де тей вне су да и при не об �хо ди мос ти су деб но го про цес са. Havista07555589475

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка тапо им миг ра ци он ным во про сам лю бойслож нос ти: кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам, вклю чая апел ля цию втри бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция(20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти). Вид нажи тель ст во и граж дан ст во. Все ти пывиз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма �тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту �рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские.Пе ре клю че ние с од ной ка те го рии визна дру гую. За яв ле ние в один и тот жедень. По мощь в слу чае за дер жа ния им �миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration [email protected]

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи �лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка �за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об �ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий �ском язы ке.07856406340www.leratur.com

GCI Immigration пре до став ля ет юри ди �чес кие услу ги по во про сам им миг ра �ции. Ра бо чие ви зы, Биз нес им миг ра �ция, Суп ру жес кие ви зы, Де ти, Род ст �вен ни ки, Граж да не Евро со ю за, Из ме �не ние им миг ра ци он но го ста ту са, Видна жи тель ст во, На ту ра ли за ция(Бри �тан ский пас порт).Ту рис ти чес кая ви за в Рос сию. На ши те ле фо ны в Лон до не: GrandCapital Invest ltd07533090808, [email protected].

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли �коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се �мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту �ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон �

т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу �на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25�лет нимста жем. +44 20 3588 [email protected]

Но та ри аль ные услу гиОфор м ле ние Но вых Рос сий скихПас пор тов.Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и Апос тиль. Шен ген ские ви зы в стра ны Евро со �ю за.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

По мощь в по лу че нии Ру мын ско гограж дан ст ва для граж дан СНГ.07856406340

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий скимно та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе �ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча емс кон суль ст ва ми мно гих стран. По мощьв за пол не нии ап ли ка ци он ных форм дляпо лу че ния кар ты ре зи ден та. Опыт ра �бо ты 19 лет. Natadan [email protected] èëè[email protected]

Бух гал тер ские услу гиBritania Services ор га ни зу ет за 3 дня по �лу че ние CSCS Card с лю бой про фес си ейна кар точ ке на ваш вы бор – bricklayer,plumber, painter decorator, render�plaste�rer, steel�fixer, dryliner, carpenter, groun�dworker, labourer, roufer, tiler, welder,glazing�window fixer, и мно гие дру гие. Атак же по мо жем сдать CSCS Test, по лу �чить NI Number, UTR Number(Self�Employd), oткры тие бан ков ско го сче �та,Bill�Под твер ж де ние ад ре са, по мо �жем по лу чить Бри тан ское во ди тель с �кое удос то ве ре ние, воз врат на ло гов(Tax Return), под твер ж де ние дип ло мовоб об ра зо ва нии. Для лю бой ин фо ичто бы озна ко мить ся со спис ком про �фес си зво ни те[email protected]

Ukrtax Limited пред ла га ет вы со ко ка чес �т вен ные бух гал тер ские услу ги по дос �туп ным це нам. Воз врат на ло гов дляself�employed (сто и мость услу ги 8% отсум мы воз вра та, при ми ни маль номпла те же 50 ф.). Воз врат пе ре пла чен ныхна ло гов по P60, P45. Ре гис т ра ция self�employed (по лу че ние UTR но ме ра),limited company, partnership. Пол ноебух гал тер ское об слу жи ва ние биз не са(под го тов ка го до вых от че тов ком па �ний, под счет и по да ча VAT от че тов, учетза ра бот ной пла ты PAYE in real time,под го тов ка еже ме сяч ных от че тов CIS).По мощь в по лу че нии кар точ ки CSCS.Офор м ле ние всех ви дов по со бий. Пре �

до став ле ние бес плат ных на ло го выхкон суль та ций.Office 3, 679 A High Road LeytonLondon, E10 6RA. Офис на хо дит ся надма га зи ном USSR. Ukrtax Limited 07438746288,02085565228 [email protected]

Britannia Business Solutions ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI)� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)� Ви зы в Рос сию� Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей� от кры тие сче та в ла тыш скомNorvikbank.Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген �том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.Britannia Business Solutions02031300770, [email protected]

По мо гу от крыть счет в бан ке. Евро пей �цы, ук ра ин цы.07879758677

50ф Special Offer – Ре гис т ра ция LTDфир мы со все ми до ку мен та ми + Счёт вБан ке + Офис Для Адре са Ком па нии!UK Ква ли фи ци ро ван ные Бух гал те раACCA/CAT/CTA/MScБез ли мит ная Tеле фон ная Под дер ж каПо Всем Бух гал с тер ским Во про самБес плат ный Вир ту аль ный Офис ДляАдре са Ком па нии и Кор рес пон ден цииВоз врат На ло гов, Tax Return, CISReturn, Все Ви ды Пи сем + Home OfficeAnnual Returns, Annual Accounts &Corporation Tax, Payroll, VAT ReturnРе гис т ра ция LTD Ком па ний, SelfEmployed, UTR, NI, CIS, PAYEAнну ли ро ва ние Штра фов и Все Ви дыБух гал тер ских ДелИн стал ля ция Бух гал тер ской Про грам �мы Sage и Quickbooks City Accounts02073007254, 07590217484, 07770 [email protected]

Воз врат на ло гов для Self�Employed,P60, P45. Ан ну ли ро ва ние штра фовHMRC. Ре гис т ра ция Self�Employed, по �мощь в по лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т �ра ция ком па ний и их пол ное бух гал тер �ское со про вож де ние (Payroll, CISReturns, VAT Returns). На ло го вые кон �суль та ции и пред став ле ние вас в на ло �го вой ин спек ции. Все воз мож ные по со �бия.PK Financial Services, 49 West Ham Lane,Stratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Just Right Accountancy пред ла га ет пол �ный ком п лекс бух гал тер ско го об слу жи �ва ния:� Ре гис т ра ция Self Employed, LimitedCompany� Self assesment для ин ди ви ду аль ных июри ди чес ких лиц � Го до вой от чёт пред при ятия� На ло го вая дек ла ра ция по НДС (VATReturn)� На лог на при быль ком па нии(Сorporation Тax)� Воз врат и оп ти ми за ция на ло гов (TaxReturn)� Construction Industry Scheme (CIS)

Page 29: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯПер вая кон суль та ция �бес п лат ноБу дем ра ды вам по мочь в лю бых во �про сах свя зан ных с бух гар те ри ей. JustRight Accountancy07481 [email protected]

North West Accounts Ltd. Бес плат наякон суль та ция. Ве де ние бух гал тер ско гоуче та по всем ви дам де ятель нос ти. Ре �гис т ра ция биз не са. От чет ность. На чис �ле ние зар пла ты. Учет де ятель нос тиюри ди чес ких фирм и ад во ка тов. Фи �нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях. Об ра щай �тесь, бу дем ра ды по мочь! North West Accounts Ltd07809227337, Âèê òî ðèÿ[email protected]

� Хо ти те на чать своё де ло в UK ?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на все во про сы• За ре гис т ри ру ем UK ком па �нию • Ока жем ин форм под дер ж кувте че ние 1 го да де ятель нос ти ком па нии– Бес плат но!!!• Пре до ста вим вирт. офис (ад �рес, тел., пе ре ад ре сов ка поч ты), бух.услу ги, ре гистр. на VAT.А так же пред ла га ем вновь от кры туюком па нию с VAT и банк. счё томВоз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля[email protected]

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; pay�roll service; annual returns. Опыт ра бо тыв Англии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Кре ди то ва ние и ипо те каМеч та е те о соб ст вен ном до ме?У нас есть дос туп к ты ся чам пред ло же �ний по ипо теч но му кре ди то ва нию(mortgage).Мно гие из них экс клю зив ны, и вы ненай де те их в бан ках на High Street.По жа луй с та, свя жи тесь с на ми, и мывы бе рем mortgage, от ве ча ю щий ва шимвоз мож нос тям и же ла ни ям.Your Mortgage Advisor Ltd. is an appoin�ted representative of Openwork Limitedwhich is authorised and regulated by theFinancial Conduct Authority. Your homemay be repossessed if you do not keep uprepayments on your mortgage. YourMortgage Advisor Ltd01304268934, 07852829016Liubov@YourMortgageAdvisor.infowww.yourmortgageadvisor.info

Уже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTSON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Пе ре во дыУслу ги За ре гис т ри ро ван но го Пе ре �вод чи ка:на всрте чах с ад во ка том, биз нес пар �т не ром, в боль ни цах, в гос. уч реж �де ни ях и т.д.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов:дип ло мы, справ ки, ре ше ния су да,мет ри ки и т.д.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то ройГа ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 Shepherds BushRoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Бю ро пе ре во дов Romo Translationsпред ла га ет офи ци аль ный пе ре водвсех ви дов до ку мен тов на лю бойязык. Пе ре вод до ку мен тов осу щес т �в ля ет ся опе ра тив но, ка чес т вен но,кон фи ден ци аль но.Сре ди на ших услуг:� Пе ре вод пас пор тов; дип ло мов; ме �ди цин ских спра вок; раз лич ных сви �де тельств (о рож де нии/бра ке/раз �во де и т. д.);� Но та ри аль ное за ве ре ние� Ле га ли за ция до ку мен тов в Ми нис �тер ст ве ино стран ных дел� Устный пе ре водRomo Translations яв ля ет ся чле номас со ци а ции пе ре вод чес ких ком па �ний Ве ли коб ри та нииДля по лу че ния це но во го пред ло же �ния – прос то от правь те нам элек т �рон ное пись мо с Ва шим до ку мен �том, ли бо по зво ни те. RomoTranslations020 3696 8680info@romo�translations.comwww.romo�translations.com

�Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре �вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там�Рус ский�англ, ук ра ин ский, При бал ти �ка + Ев ро язы ки �Тек с ты и до ку мен ты, де ло вые пись �ма,до ве рен нос ти, дип ло мы, банк�вы �пис ки, мед.справ ки, кур со вые; � Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са (бо лее 30 лет на рын ке в UK иUSA), про фес си о наль ная ак кре ди та цияBA(Лин г вист) и CILEx UK (Пра во) � При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку �мен ты по элек т рон ной поч те – email� Дос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон �ная банк�оп ла та� Ин ди ви ду аль ный под ход к кли ен ту� Сро ки и дос тав ка по за ка зу кли не та02088453810, [email protected]

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийГруп па «Сва ты» – про фес си о наль ноему зы каль ное об слу жи ва ние бан ке тов,юби ле ев, сва деб, кор по ра тив ных ве че �ри нок. Жи вой звук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка.Све то вое офор м ле ние за лов. За пись пе сен, из го тов ле ние фо но �грамм. За пись и съем ка по да роч ных ви �део кли пов по же ла нию за каз чи ка. Мы ра бо та ем по всей Англии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т �вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра вофис и на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав �нос тей. Ре монт и на строй ка ком пью те �ров, но ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ниеви ру сов и вре до нос ных про грамм. За �ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.Уста нов ка Windows, Linux, Apple MacOS X и дру гих про грамм. На строй ка но �вых ком пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста �нов ле ние утра чен ных дан ных с ком �пью те ра и iPhone. Соз да ние сай тов лю �бой те ма ти ки. Рус ское те ле ви де ниеKartina TV. Дос туп ные це ны. Га ран тия.Pro Technologies Limited02036952175, [email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля ция

опе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

Веб;ди зайн, мар ке тингВеб�раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб�сай та или веб�при ло же ния. Основ �ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб�ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро �ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер �ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб�сер ве ра, веб�хос тинг, элек т рон ная ком �мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен �том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Фо то, ви део, аудио

Свадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

С боль шим удо воль ст ви ем соз дамфильм о ва шей свадь бе, дет ском праз д �ни ке или дру гих ме роп ри я тий. Так жесни маю про фес си о наль ные рек лам ныеро ли ки для ма ло го биз не са. Услу ги фо �то гра фа и ви део ре дак то ра. Боль шойопыт в ра бо те. Так же пре до став ляю услу ги ги да поЛон до ну или дру гим мес там Англии.Все мо мен ты мо гут быть за пе чат ле нына про фес си о наль ную ка ме ру, поз жеот ре дак ти ро ва ны и вы сла ны Вам поэлек т рон ной поч те в циф ро вом ви де.Не до ро го. Rascal [email protected]

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део �опе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: 4К ви део, рек ла ма, те ле �ре пор та жи, ки но филь мы, про мо�ви део,свадь бы, love�story, ме роп ри я тия. �Фо то гра фия: рек ла ма, жур на лы,свадь бы, ме роп ри я тия, мо дель ные пор �т фо лио.�Oбу че ние: циф ро вая фо то� и ви де осъ �ем ка, ра бо та со сту дий ным осве ще ни �ем, пра виль ный вы бор обо ру до ва ния,об ра бот ка фо то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и Canon, ви део обо ру до ва ниеRED и Panasonic. Антон Фа тья нов[email protected]

Сту дия Demetrafilm. Ви део и Фо то съ ем ка. За пись Зву ка.Про фес си о наль ный Ки но ре жис сер(ВГИК)� Мно го ка мер ная HD ви део съем ка. � Cвадь бы, Дни рож де нья, Кон цер ты,

Page 30: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30Кон фе рен ции, Ин тер вью, Ре пор та жи. � Фо то сес сии в сту дии и на пле не ре. � Зву ко за пись – Оркес т ры, Хо ры, Ин �ди ви ду алдь ные ис пол ни те ли. � Рес тав ра ция зву ка. � Ви део мон таж ва ше го ви део. � Ска ни ро ва ние и рес тав ра ция фо то �гра фий. � Оциф ров ка VHS, VHC�C, mini�DV,HDV. � Слайд�филь мы. � DVD и Blu�ray дис ки про фес си о наль �но го уров ня. � Кон суль та ции и об уче ние.� Canon 5D Mark III� JVC GY�HM 600. Demetrafilm07918756927, Äìèò ðèé[email protected]

Ви де осъ ем ка и мон таж ро ли ков, филь �мов, кли пов. Со бы тий ная ви део гра фия.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия. Ре пор таж ные ви део.

Про фес си о наль ные ви део ка ме ра(Panasonic) и ка ме ра DSLR (Canon EOS5D Mark III), мон таж в про фес си о наль �ной про грам ме. Пред ла гаю услу ги повек тор ной гра фи ке. CorelDraw. Ло го ти �пы. Об ра бот ка фо то гра фий в про грам �ме Photoshop.Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий[email protected]

Фо то или ви део: – 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 60 фун тов, да лее по 30 фун тов закаж дый час ра бо ты. Сверх нор ма тив �ные ми ну ты округ ля ют ся до пол но гоча са! Ра бо та по прин ци пу ра зум нойдос та точ нос ти. C 23.00 каж дые 30 ми �нут 30 фун тов.Фо то и ви део фай лы наSD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си �мос ти от ва ших пред поч те ний. Выопла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, ни боль ше, нимень ше.07761254768www.flickr.com/erik-fotograf

Ри ту аль ные услу ги

Меж ду на род ное бю ро ри ту аль ныхуслуг Angel пред ла га ет транс пор ти ров �ку умер ше го (ре пат ри а цию) в стра ныПри бал ти ки и СНГ са мо лё том или ка �та фал ком.Бес плат ная кон суль та ция.01702463499, 07921832815 (24/7)[email protected]

По хо рон ный транс порт и пе ре воз ка телумер ших.Ве ли коб ри та ния, Ирлан дия, Шот лан �дия

По хо рон ная служ ба «Смил тайс» пред �ла га ет пол ный спектр услуг свя зан ных странс пор ти ров кой тел умер ших. Мыпро кон суль ти ру ем от но си тель но не об �хо ди мых по хо рон ных при над леж нос �тей и до ку мен тов для пе ре воз ки умер �шых, а так же возь мем на се бя все за бо �ты по пе ре воз ке. Мы пред ла га ем на по �хо рон ном ав то транс пор те дос та витьумер ше го в Лат вию, Лит ву, Эсто нию и встра ны СНГ. Вам нет не об хо ди мос типри об ре тать цин ко вый гроб на мес те вморг, мы пре до ста вим бес плат но цин �ко вый гроб для дос тав ки те ла, а так жеофор мим все не об хо ди мые до ку мен тыдля транс пор ти ров ки.07513888040, +37129218254www.smiltajs.lv

Кос ме то ло ги

Са мые но вые тех но ло гии омо ло же ния!Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с выс шим мед об ра зо ва ни ем пред �ла га ет са мые но вые ме то ды омо ло же �ния:� Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви та �мин ные кок те ли; � Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо мет �рия; � Кон тур ная плас ти ка ли ца(ко рек цияно со губ ных скла док,скул,кон тур и объ �ем губ);� Бо токс, Дис порт; � 3Д, 4Д – ме зо ни ти (мо де ли ро ва ние ипод тяж ка ли ца,шеи,кор рек ция ова лали ца, под бо род ка и те ла);� Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи на �ми, ле че ние ак не, по стак не, рас тя жек,вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5�7 мо �ло же[email protected]

Центр Лон до на (Oxford Circus,Soho)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima [email protected]

Про фес си о наль ный мас са жист – 30 летста жа, име ю щий все со от вет ст ву ю щиедо ку мен ты, пред ла га ет мас саж: клас си �чес кий ле чеб ный, ко фей ный�пи лингмас саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), ме до �вый, ан ти цел лю лит ный мас саж, шо ко �лад ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж длякор рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас �саж для боль ных ДЦП. Ле чеб ный мас �саж для де тей. Мас саж по сле ин суль та и

ре а би ли та ция. Все мас са жи вы пол ня �ют ся на ту раль ны ми ле чеб ны ми мас ла �ми. Ле чеб ные гря зи. Гря зе вые мас кидля ли ца. Вы езд к кли ен ту на дом.07496380771www.massage4all.co.uk

Ува жа е мые Да мы и Гос по да! Са лонкра со ты на New Cross Gate, пред ла �га ет свои услу ги: Люкс ма ни кюр, пе �ди кюр, мас саж, вак синг, стриж ки,ме ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние,уклад ки, на ра щи ва ние рес ниц, на �ра щи ва ние во лос, пер ма нен т ныйма ки яж.Бо текс, Juviderm ultra 1, 2, 3, 4,Filleri. PRP плаз ма лифт.На дан ный мо мент у нас лет ние це �ны, бо лее 50% скид ки. Anna.KStudio02034415859contact@annakstudio.co.ukannakstudio.co.uk

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра �бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро �пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make�up), а так же но вая тех �но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф �фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол �ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез �бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец �кие. Ра бо таю на до му, East London. За �пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный Кос �ме то лог/ Maссaжист (13 лет опы та)пред ла га ет свои услу ги в цен т реЛон до на, Knightsbridge* глу бо кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод)* уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей* мин даль ный (mandelic) пи �линг;гли ко ле вый пи линг;ле че ниеак не* иг ло вая ме зо те ра пия * мик ро дер маб ра зия(mircodermabrasion) * Про це ду ры на ап па ра те BDR(Beauty Defect Repair) – это син тезсо вре мен ной ап па рат ной тех ни ки икос ме ти ко�дер ма то ло ги чес ких ак �тив ных кон цен т ра тов. * кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел �лю ли та ап па ра том Starvac (France) * Клас си чес кий/Спор тив ный мас �сажКос ме ти ка – BDR (Beauty DefectRepair)�Germany; Natinuel (Italy)Beauty Retreat, Knightsbdridge07799775799, Ре на таinfo@beautyretreatknightsbridge.co.ukwww.beautyretreatknightsbridge.co.uk

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос �ме то лог с 12�лет ним опы том ра бо �ты пред ла га ет сле ду ю щие услу ги:� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ниеко жи уль т ра зву ком и руч ным ме то �дом� кис ло род ный уход – про фи лак ти �ка мор щин (Oxygen Facial)� ме зо�лиф тинг ли ца, шеи, де коль �те( Filorga France)� би о ре ви та ли за ция ги а лу ро но войкис ло той(Teosyal, Reveness)� на пол не ние мор щин и уве ли че ниеобъ е ма губ фил ле ра ми� про фес си о наль ные хи ми чес киепил лин ги вы со ко го ка чес т ва фир �мы SkinMedic, GLO Therapeutics.Ра бо таю с но вей шей те ра пев ти чес �

Page 31: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016
Page 32: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 7-13 èþëÿ 2016 ãîäà

кой кос ме ти кой HydroPeptide,SkinCeuticals, NeoStrata. Есть бри �тан ская ква ли фи ка ция, стра хов ка.На та лья07970785093

Weyergans Beauty StudioЛуч шие ме то ды омо ло же ния в Лон до �не!� Дер маб ра зия (Diamond peel)� Ме зо те ра пия� Мик ро нид линг� SPM мас саж (ва ку ум ное мо де ли ро ва �ние кон ту ров ли ца и те ла)� Под тяж ка гру ди� Бра зиль с кие яго ди цы� Body wrapping (по те ря 2см при пер войпро це ду ре)� Ле че ние ак не, шра мов, Hollywoodmake up� Пи лин ги (Milk, Green, Weyergans)� Бо токс�фил ле ры� Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли �цо и те ло)� Уве ли че ние губ (без уко лов)� Express от бе ли ва ние зу бов без пе рок �си да (15 мин)� На ра щи ва ние во лос и рес ниц Weyergans Beauty Studio07917420903irinasquibb@weyergans-beauty.co.ukwww.weyergans-beauty.co.uk

Elenique Aesthetics clinic in Fulham.Рус ско го во ря щий кос ме то лог пре до �став ля ет ши ро кий вы бор про це дур дляомо ло же ния ко жи ис поль зуя но вей шиетех но ло гии. Ме зо те ра пия, под тяж кали ца и шеи Exilis Elite, пи лин ги, элек т �ро лиз, ин тра сью ти калс – обес пе чи ва етмгно вен ный лиф тинг и пи та ние ко жи, имно гое дру гое. Elenique Aesthetics02036374549, [email protected]://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Па рик ма хе рыМи лые да мы ,хо ти те вы гля деть по но во �му с шар мом!Го ря чий тренд се зо на: по �крас ка брон ди ро ва ние, Омбре. 50%скид ки на на ра щи ва ния на ту раль ныхво лос (пря мые, вол нис тые), но вей шийлен точ ный ме тод, удоб ный без опас ный.Хо ро шие от зы вы. 50% скид ки на на ра �щи ва ние рес ницт (лю бая дли на и фор �ма), на дли тель ный срок не нуж да ю щи �еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь, ста не �те при вле ка тель ной и уве рен ной в се бе.Кре а тив ные стриж ки (го ря чи ми нож ни �ца ми, пред о хра ня ет от се че ния), ко ло �ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми чес коевы прям ле ние во лос и хи ми чес кая за вив �ка (спи раль ная, объ ем ная, под ня тиекор ней). 50% скид ка на Brazilian keratinhear treatment. Сде лаю стиль ную клас �сную сва деб ную и ве чер нюю при чёс ку(го ли вуд ские ло ко ны), ма ки яж, по крас �ку бро вей. Вы езд на дом. По мо гу осво �

ить на вы ки па рик ма хер ско го де ла, на ра �щи ва ния во лос и рес ниц. Ни на[email protected]

До ро гие де вуш ки! Я спе ци а лист по на �ра щи ва нию во лос по ита льян ской тех �но ло гии. Ра бо таю с юж но рус ски ми во �ло са ми толь ко вы со ко го ка чес т ва и са �мой раз но об раз ной струк ту ры. Для са �мых тре бо ва тель ных и тех, кто хо четвы гля деть мак си маль но ес тес т вен но,есть в ас сор ти мен те Сла вян ка не кра ше �ная из се вер ных и цен т раль ных ре ги о �нов Рос сии, Бе ла ру си, Укра и ны, а так жедет ский во лос, ко то рый боль шая ред �кость на рын ке. Ра бо таю с жи вы ми сре �за ми, са мо сто я тель но де лаю вы чес икап су ля цию в мик ро кап су лы. Зво ни те!Пи ши те! При хо ди те! На слаж дай тесь! Ибудь те кра си вы ми! Highbury & Islingtonstation.07511761141

Па рех ма хер�сти лист,ма ки аж.16 летопыт ра бо ты� Раз ные ви ды стри жек, окрас ка, хим за �вив ка. � По все днев ные и сва деб ные при чес ки+ Ма ки яж� На ра щи ва ние во лос по трем тех но ло �ги ям: tape hair extensions (sandwichmethod, лен точ ное на ра щи ва ние); microrings hair extensions (мик ро коль ца ми);prebonded hair extension (ке ра тин). � Permanent MakeUp + уда ле ние Tattoo.Бес плат ная кон суль та ция.� Кис лот ный ре ди кюр.� Воз мо жен вы зов на дом. � Дос туп ные це ны.07951970923

SE London.West [email protected]

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет. Из ме не ние и кор рек ция фор мы ицве та.� Та ту и ров ки от 30 ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но мума ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак �ти ка, ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям. Пле те ние ко си чек.� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel.� Про ка лы ва ние ушей.Га ран тия. На деж ность. Анес те зия.East London, Barking. Воз мо жен вы ездна дом.07735062545, Ýëè íà[email protected]

Все ви ды па рик ма хер ских услуг:� Стриж ки,� Ме ли ро ва ние,� Ко ло ри ро ва ние,

� Кор рек ция цве та,� Сва деб ные и ве чер ние при чес ки,� На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07494505288

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge Road, BarkingEssex, IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,[email protected]

Рус ская Сто ма то ло ги чес кая Кли ни ка � Ге не раль ная сто ма то ло гия� Эсте ти чес кая сто ма то ло гия� Орто дон тия� Имплан ты 64 Frith Street, SohoW1D 3JP, London0203 3580400www.paragondentalclinic.com

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы �рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре �ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль �та ция бес плат но. Имплант – 1350�1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва �ние зу бов – 289 ф. Ке ра ми чес кая ко �рон ка – 425 ф. Скид ка для но вых па ци �ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен �тов! Бо токс: три об лас ти по це не двух –189 ф. Без опе ра ци он ная ла зер ная под �тяж ка ли ца – от 150 ф.Уда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100 ф.Ла зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60ф. Blue Light Dental Clinic02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ -ñêè[email protected]

V&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин �ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос �туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор �то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!

Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

[email protected]

Ме ди цин ская по мощьПре до став ле ние сле ду ю щих ви довуслуг:�Швед ский мас саж�Рас слаб ля ю щий мас саж�Спор тив ный мас саж глу бо ких тка ней(deep tissue)�Реф лек со те ра пии (ки тай ский мас сажстоп)�Япон ский мас саж Ши ат су�Те ра пев ти чес кийй мас саж�Осте о па ти чес кий мас саж�Ба ноч ный мас саж�Игло реф лек со те ра пия�Ма ну аль ная Те ра пияЛе че ние за бо ле ва ний та ких как: бо ли впо яс нич ном и груд ном от де ле по зво �ноч ни ка, шей ном от де ле по зво ноч ни ка,меж позвoноч ная гры жа, иши ас, проб �ле мы с опор но�дви га тель ным ап па ра �том, бо ли в сус та вах (та зо бед рен ных,ко лен ных, пле че вых, лок те вых).Ис прав ле ние ис крив ле ния по зво ноч ни �ка и улуч ше ние осан ки...07804909140dfmaster23@gmail.comwww.mobilemassagetherapist.me.uk

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за пи �сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224,[email protected]

Кли ни чес кий гип ноз от ал ко го ля, ку ре �ния, стрес са, де прес сии.95% лю дей спо соб ны Бро сить Ку ритьили Пить за 1 час!Гип ноз – это са мый лёг кий, быс т рый иэф фек тив ный спо соб из ме не ния сво ейжиз ни.Мас тер Кли ни чес ко го Гип но за про во �дит се ан сы от:� ку ре ния� ал ко голь ной за ви си мос ти� де прес сии, стрес са� не га тив ных мыс лей� на сни же ние ве са.В Лон до не или по Скай пу.Зво ни те по те ле фо ну. 07985497094http://jelenatelegina.tel/

Про фес си о наль ный мас саж с ис поль зо �ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:– Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)– Спор тив ный (си ло вой, глу бо кий)– Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме �до вый– Рас слаб ля ю щий мас саж� Виб ро акус ти чес кий мас саж Ти бет ски �ми Ча ша миВы езд к кли ен ту на дом. Пер вый мас �саж – скид ка 50%[email protected]

Про фес си о наль ный мас саж� ан ти цел лю лит ный мас саж,� ва ку ум ный мас саж;� лим фод ре наж ный мас саж;� спор тив ный мас саж;� клас си чес кий: об щий, част ный;

� сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не �ние бо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку �ли те и нев рал гии;� по мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч �ни каВи зи ты на дом. Вла дис лав07850338720

www.londonersmassage.co.uk

Про фес си о наль ный ле чеб ный мас сажпри:�ос те о хон д ро зе (хро ни чес кий, ста дияоб ос т ре ния)�бо ли в спи не и сус та вах раз лич нойэти о ло гии �ар т ри те, ар т ро зе�ско ли о зе�за щем ле ние ко реш ка нер ва (иши ал �гии)�гры жи и про тру зии дис ков по зво ноч �ни ка�вер теб ро�ба зи ляр ной не до ста точ нос �ти и т.дМас са жист с 10 лет ним опы том в ле чеб �но�ре а би ли та ци о ном на пра ле нии. Дип �лом мед.кол лед жа. Ква ли фи ка ция пол �нос тью под твер ж ден на в Ве ли коб ри та �нии.При ни маю в кли ни ке, 1 зо на, Лон донСи ти, EC3M 7HAАкция до 1.07 – 40 мин мас саж� все го25!!!Так же ра бо таю с вы ез дом на дом. Скид �ка 10�20 на пер вый мас саж.Всег да рад по мочь!07787591940roomassage.co.uk

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но�ки шеч �ный тракт; эн док рин ная сис те ма; мо че �по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская);ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че �ние опу хо лей; под роб ные кон суль та �ции, на прав ле ние в ве ду щие кли ни киNHS и част ные боль ни цы. ЭКГ, эхо сер �д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ниена ру ше ний раз ви тия и пре ры ва ние.Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап �

Page 33: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Япа рат Philips HD 3D/4D system. Не до �ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва ны исер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

� Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка� Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ �ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до �бра ныx ка пель ниц� Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa� Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов� Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др.� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек� Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла �бо ра то рии Лон до на� При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы �со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи.� Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т �ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки;� Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре �ко мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле �до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ �ки� Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние;� УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро �ков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD);� ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот �во ре ние;� Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив �ная ме ди ци набо ли в спи не и сус та вах, трав мы; � Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)[email protected]/

Пси хо ло гиСде ла ем пер вый шаг вмес те!Ле че ниеме то дом гип но те ра пии и ко ди ро ва ниеот ал ко голь ной, ни ко ти но вой, иг ро войза ви си мос ти Эф фек тив ное и бы строеиз бав ле ние от уста лос ти, де прес сии,не га тив ных мыс лей.По мо жем Вам обрес ти цель в жиз ни,уве рен ность в се бе, на стро ить ся на ус �пех!

На учим при емам са мо гип но за и гип но �а на ли за!С ва ми на чнут про ис хо дить са мые хо �ро шие и уди ви тель ные ве щи! При ем ве дет опыт ный пси хо лог/гип но �те ра певт Андрей Ла ты шев.+447511599680, +447511599712 [email protected]

Про фес си о наль ный пси хо лог, член об �щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон �суль та ции по Skype. Це на 30 в час.Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль �та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше �го звон ка[email protected]

Раз ноеУни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва �ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис �пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз �мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци �ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от �кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те ра пия – для же ла ю щих бро сить ку �рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы томра бо ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу �ги:� Клас си чес кий ма ни кюр� Клас си чес кий и ап па рат ный пе ди кюр� На ра щи ва ние, кор рек ция ног тей(гель)� На ра щи ва ние рес ниц по од ной и пуч �ка ми (шелк)и(нор ка)� Раз но об раз ный ди зайн ног тей� По кры тие ног тей гель�ла ка ми Gelish иShellac. 07938116575

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

Фит нес и спортLondon Gymnastics School of EleganceХу до жес т вен ная гим нас ти ка на SouthEast London, East Dulwich, Harris Girl’sAcademy, SE22 0NR.При ни ма ем де во чек от 4 лет. С деть мира бо та ют про фес си о наль ные пе да го гис вы со кой ква ли фи ка ци ей[email protected]

Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи ны,60 ф./нед. Под роб нос ти при кон так те.Camberwell, SE5.07393211673, [email protected]

При гла ша ем по се тить хрис ти ан скоебо гос лу же ние в цен т ре Лон до на каж доевос кре се ние в 16.00 по ад ре су: SaintOlave Church (Hall), Mark Lane, London,EC3R 7AH. Мет ро Tower Hill. Еван гель �с кая пя ти де сят ни чес кая цер ковь.07774870377, 07760930300

Муж чи на ищет жен щи нуПо зна ком люсь с жен щи ной для ре гу �ляр ных тай ных встреч. Же нат (же на нев Лон до не) об ра зо ван ный, куль тур ныйпа рень, 38 лет. 07448564430, sms

Мо ло дой об ра зо ван ный, при вле ка �тель ный 36 лет по зна ко мит ся с жен щи �ной лю бо го воз рас та для ре гу ляр ныхвстреч без обя за тельств, с жен щи ной, скем бу дет вза и мо по ни ма ние и вза и мо �ува же ние. ñìñ 07459907938

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for excitingdays and romantic evenings. John 07956417306

Page 34: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь ЕÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

Íà îáëîæêàõ ãëÿíöåâûõ æóð -íà ëîâ ìû âèäèì çíàìåíèòî-ñòåé, çóáû êîòîðûõ íà çàâèñòüáåëîñíåæíû. Êàê æå èì óäà-ëîñü äîáèòüñÿ íàñòîëüêî áåëî-ãî îòòåíêà? Õîòèòå ñâåðêàòüáåëîñíåæíîé ãîëëèâóäñêîéóëûáêîé? Îòâåò ïðîñò: îòáå-ëèâàíèå çóáîâ ñ ïîìîùüþëàçåðíîé ëàìïû Philips ZoomWhiteSpeed â êëèíèêå BlueLight Denal Clinic.

ÆÅËÒÈÇÍÀ ÇÓÁÎÂÇóáû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîéïðî÷íûå ôîðìèðîâàíèÿ, ñîñ -òîÿùèå èç òâåðäûõ è ìÿãêèõòêàíåé. Çóáíàÿ ýìàëü - ñàìàÿêðåïêàÿ òêàíü ÷åëîâå÷åñêîãîîðãàíèçìà, â íîðìå îíà èìååòæåëòîâàòûé öâåò èëè ñåðîâà-òî-áåëûé îòòåíîê. Ïîñêîëüêóýìàëü ïîëóïðîçðà÷íàÿ, öâåòçóáîâ çàâèñèò îò æåëòèçíûäåíòèíà – äðóãîé òâåðäîé(ìèíåðàëèçèðîâàííîé) òêàíè,ðàñïîëîæåííîé ïîä ýìàëüþ è ÿâëÿþùåéñÿ îñíîâîé çóáà.Ïðè äîñòàòî÷íî æåëòîì äåí-òèíå ÷åì ïðîçðà÷íåå ýìàëü,òåì æåëòåå çóáû. ×àñòî çóááîëåå æåëòûé ó øåéêè, ïî -

ñêîëüêó òîëùèíà ýìàëè íàýòîì ó÷àñòêå ïðàêòè÷åñêèðàâíà íóëþ.

ÎÒÁÅËÈÂÀÍÈÅ ÇÓÁΠÏåðåä ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ îáîòáåëèâàíèè íåîáõîäèìî ïðî-êîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñòîìà-òîëîãîì. Åñëè çóáû áåñïîêîÿòâàñ, öåëåñîîáðàçíåå ñíà÷àëàèõ âûëå÷èòü. Åñëè æå ãëàâíàÿïðîáëåìà êðîåòñÿ â ïèãìåíòè -ðîâàííîì íàëåòå, åå ìîæíîðå øèòü ñ ïîìîùüþ õîðîøåéïðîôåññèîíàëüíîé ÷èñòêè.Îäíàêî äîáèòüñÿ áåëîñíåæíûõçóáîâ áåç îòáåëèâàíèÿ íåâîç-ìîæíî.

Õèìè÷åñêàÿ ñóòü îòáåëèâà -íèÿ: íà ïîâåðõíîñòè çóáà ìî -ëåêóëà ãåëÿ ðàñïàäàåòñÿ íààêòèâíûå èîíû, êîòîðûå ïîääåéñòâèåì ñïåöèàëüíîãî ñâåòààòàêóþò ìîëåêóëû ïèãìåí-òíûõ ïÿòåí è âûçûâàþò èçìå-íåíèå èõ ñòðóêòóðû, ÷òî ïðè-âîäèò ê îòáåëèâàíèþ çóáîâ.Îòáåëèâàíèå áåç ïîáî÷íîãîäåéñòâèÿ: ñðåäñòâà âîçäåé-ñòâóþò òîëüêî íà ìîëåêóëûïèãìåíòíûõ ïÿòåí, íå íàðó-øàÿ ñòðóêòóðó ýìàëè è íå

âûçûâàÿ ïîáî÷íûå ðåàêöèè âïîëîñòè ðòà. Ïðîöåäóðà PhilipsZoom WhiteSpeed ïðîâîäèòñÿâ ñòîìàòîëîãè÷åñêîì êàáèíåòå. òå÷åíèå îäíîãî ÷àñà âàøèçóáû ñòàíóò íà øåñòü òîíîâñâåòëåå. Ïîñëå èçîëÿöèè òêà-íåé ïàðîäîíòà ñïåöèàëüíûìèïðîòåêòîðàìè íà çóáû ïàöèåí-òà íàíîñèòñÿ îòáåëèâàþùèéãåëü.  ìîìåíò àïïëèêàöèè îííåàêòèâåí, åãî îòáåëèâàþùèåñâîéñòâà àêòèâèçèðóþòñÿ ñïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé ëàìïû.

 äîïîëíåíèå âàì ïðåäîñòà -âÿò íàáîð äëÿ äîìàøíåãî îò -áåëèâàíèÿ DayWhite (äíåâíîåîòáåëèâàíèå) èëè NiteWhite(íî÷íîå îòáåëèâàíèå).

ÄÎÌÀØÍÅÅ ÎÒÁÅËÈÂÀÍÈÅÑíà÷àëà ñíèìàåòñÿ ñëåïîê ÷å -ëþñòè, çàòåì èçãîòàâëèâàþò-ñÿ èíäèâèäóàëüíûå êàïû –ñúåìíûå êîíñòðóêöèè èç ïðî-çðà÷íîãî ïëàñòèêà â ôîðìåïîëóìåñÿöà, â òî÷íîñòè ïîâòî-ðÿþùèå ôîðìó âåðõíåãî èíèæíåãî çóáíîãî ðÿäà. Êàæäàÿêàïà çàïîëíÿåòñÿ îòáåëèâàþ-ùèì ãåëåì.

- NiteWhite, èëè íî÷íîå îòáå-ëèâàíèå, ïîäõîäèò äëÿ òåõ,êòî ïðåäïî÷èòàåò îòáåëèâàíèåâî âðåìÿ ñíà. Oïòèìàëüíûõðå çóëüòàòîâ ìîæíî äîñòè÷ü çà íåäåëþ ïðè ìèíèìàëüíîìíî øåíèè êàïû ñ ãåëåì (4-6÷àñîâ). - DayWhite, èëè äíåâíîå îòáå-ëèâàíèå, ïîäõîäèò ïàöèåíòàì,ïðåäïî÷èòàþùèì íîñèòü êàï ûïî ïîë÷àñà äâàæäû â äåíü.Îï òèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâìîæíî äîñòè÷ü çà äâå íåäåëè.

Öåíà ïàêåòà (îòáåëèâàíèå âêàáèíåòå è íàáîð äëÿ äîìàø-íåãî îòáåëèâàíèÿ) – ‡289. Ýòàïðîöåäóðà íå âûçûâàåò íåï -ðèÿòíûõ îùóùåíèé è ÷óâñò -âèòåëüíîñòè çóáîâ, à ðå çóëü -

òàò ÷àñòî ïðåâîñõîäèò âñåîæèäàíèÿ.

Ñòîìàòîëîã Blue Light DentalClinic ïîìîæåò îïðåäåëèòüñÿ,êàêàÿ ïðîöåäóðà ïîäõîäèòèìåííî âàì. Ïîäðîáíóþ èí -ôîð ìàöèþ î Philips ZoomWhiteSpeed âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ñàéòå:www.bluelightdentalclinic.co.uk.Çàäàòü âîïðîñû ìîæíî íàíàøåé ñòðàíèöå íà Facebook:www.facebook.com/bluelightdentalclinic.

Çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê ñòî -ìàòîëîãó ìîæíî ïî òåëå ôî -íó 02083400666 è íà ñàéòåwww.bluelightdentalclinic.co.uk

ГОЛЛИВУДСКАЯ УЛЫБКАВСЕГО ЗА ЧАС

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Âñåì èçâåñòíî, ÷òî îáëàäà-òåëüíèöû ïðÿìûõ âîëîñ ÷àñ-òî ìå÷òàþò î ðîñêîøíûõëîêîíàõ, à äåâóøêè ñ êóäðÿ-âûìè âîëîñàìè âðåìÿ îò âðå-ìåíè õîòÿò èõ âûïðÿìèòü. Êñ÷àñòüþ, èíäóñòðèÿ êðàñîòûíàñ òîëüêî ðàçâèòà, ÷òî ñåãîä -íÿ áåç òðóäà (÷èòàé: íàãðåâà -íèÿ æåëåçíûõ ðàñ÷åñîê è êè -ïÿ÷åíèÿ áèãóäè) ìîæíî ñîç -äàòü ïðàêòè÷åñêè ëþáóþ óê -ëàäêó íå âûõîäÿ èç äîìà.Ãëàâíîå – âûáðàòü êà÷åñòâåí-íûé ïðèáîð, êîòîðûé ïðîñëó-æèò âàì íå îäèí ãîä.

ÔÅÍÏðè âûáîðå ôåíà íåîáõîäèìîó÷åñòü äâà îñíîâíûõ ìîìåíòà:1. Áóäåòå ëè âû ñóøèòü è óê ëàäûâàòü âîëîñû ñàìîñòîÿ-òåëüíî èëè ñ ÷üåé-òîïîìîùüþ?2. Äåéñòâèòåëüíî ëè âàìíóæíû ñïåöèàëüíûå íàñàäêè(äèôôóçîðû, êîíöåíòðàòîðû,

ùåòêè) äëÿ ñîçäàíèÿ îñîáîéóêëàäêè?

Ïî÷òè âñå ïðîôåññèîíàëü -íûå, «ñàëîííûå» ìîäåëè ôå -íîâ èìåþò îñîáûé óãîë íàêëî -íà ðó÷êè, çàòðóäíÿþùèé ñà -ìîñòîÿòåëüíóþ óêëàäêó, ïîý-òîìó, íåñìîòðÿ íà îòëè÷íûåèñõîäíûå äàííûå, òàêîé ôåíâðÿä ëè áóäåò ïðîñò â äîìàø -íåì îáðàùåíèè. Ëó÷øå âû -áðàòü ìîäåëü ìîùíîñòüþ1,500-2,000 è êíîïêîé äëÿ õî -ëîäíîãî âîçäóõà (ýòî âàæíûéçàâåðøàþùèé ýòàï óêëàäêè),à òàêæå èîíèçàòîðîì. Âîëî-ñû, îáðàáîòàííûå èîíàìè,ïðàêòè÷åñêè íå íàêàïëèâàþòñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî,äîëüøå áëåñòÿò è ëåã÷å óêëà-äûâàþòñÿ.

Åñëè ó âàñ êîðîòêàÿñòðèæêà èëè, íàîáîðîò,äëèííûå âî ëîñû, ñîâåðøåííîáåñïîëåçíûì îêàæåòñÿ äèô-ôóçîð, çàòî äëÿ ñîçäàíèÿëîêîíîâ íà âîëîñàõ ñðåäíåéäëèíû îí ïðîñòî íåçàìåíèì!À êîíöåíòðàòîð îêàæåòñÿêñòàòè, åñëè âû õî òèòå íåïðîñòî âûñóøèòü âî ëîñû, íî è ïðèäàòü ïðè÷åñêå îïðåäå-ëåííûé ñèëóýò, íàïðèìåð,ïðèïîäíÿòü âîëîñû ó êîðíåéèëè âûòÿíóòü èõ ñ ïîìîùüþôåíà è ùåòêè.

ÓÒÞÆÊÈ ÄËß ÂÎËÎÑÏðè âûáîðå «óòþæêîâ» âàæíîîáðàùàòü âíèìàíèå íà åãîïîâåðõíîñòü. Ïðèáîðû ñ ìå -òàëëè÷åñêèìè ïëàñòèíàìèîñòàëèñü â äàëåêîì ïðîøëîì,ïîñêîëüêó îíè íåðàâíîìåðíî

ïðîâîäèëè òåïëî è áóêâàëüíîæãëè âîëîñû. Ñåãîäíÿ ñàìûìèêà÷åñòâåííûìè è íàèìåíååâðåäíûìè äëÿ âîëîñ ñ÷èòàþò-ñÿ «óòþæêè» ñ êåðàìè÷åñêîéè òèòàíîâîé îñíîâîé: îíè îò -ëè÷àþòñÿ óñòîé÷èâîé è ðàâíî-ìåðíîé òåïëîïðîâîäíîñòüþ èëåãêî ñêîëüçÿò ïî âîëîñàì.Âàæ íî, ÷òîáû ïëàñòèíû«óòþæêîâ» áûëè èäåàëüíîãëàäêèìè. Åñëè îíè áóäóò øå -ðîõîâàòûìè èëè ñ íåðîâíûìèêðàÿìè, òî âî âðåìÿ ðàçãëà-æèâàíèÿ îíè áóäóò ðàçðóøàòü÷åøóé÷àòûé ñëîé âîëîñà, ÷òîïðèâåäåò ê ëîìêîñòè.

Õîðîøî, åñëè «óòþæêè»èìåþò èîííîå ïîêðûòèå: âñîñòàâå ïëàñòèí ñ òàêèì ïîê -ðûòèåì èìåþòñÿ çàðÿæåííûå÷àñòèöû, êîòîðûå ïðèäàþòáëåñê, ñíèìàþò ñòàòè÷åñêîå

ýëåêòðè÷åñòâî, à òàêæå äå -ëàþò âîëîñû ãëàäêèìè è øåë-êîâèñòûìè. Òàêæå âàæåí èðàçìåð ïîêðûòèÿ: ÷åì øèðåïîâåðõíîñòü íàãðåâàíèÿ, òåìáîëåå ãóñòóþ ïðÿäü âû ñìî-æåòå âûïðÿìèòü çà îäèí ïîä-õîä. «Óòþæêè» ñ øèðîêèìèïëàñòèíàìè õîðîøè äëÿ ãóñ -òûõ, äëèííûõ, à òàêæå íåïî-ñëóøíûõ âîëîñ, íî îíè íåïîäõîäÿò äëÿ âûïðÿìëåíèÿêîðîòêèõ âîëîñ. Êðîìå òîãî,óòþæêàìè ñ øèðîêèìè ïëà-ñòèíàìè íåâîçìîæíî çàâèòüâîëîñû, ïîýòîìó åñëè âû õî -òèòå èñïîëüçîâàòü èõ íå òîëü-êî äëÿ âûïðÿìëåíèÿ, à åùå èäëÿ çàâèâêè, ëó÷øå âûáèðàòüïðèáîðû ñî ñðåäíåé øèðèíîéïîêðûòèÿ, 23-25 ìì.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, çàêðóã-ëåíû ëè ó ïëàñòèí êðàÿ. Åñëè

çàêðóãëåíèé íåò, çàâèòü ëî -êîíû íå ïîëó÷èòñÿ. Íåìàëî -âàæíà ïðè âûáîðå «óòþæêîâ»è ìîùíîñòü, êîòîðàÿ âàðüèðó-åòñÿ îò 30 äî 170 âàòò, – îòýòîãî çàâèñèò, íàñêîëüêî äîëãîïðîñëóæèò èíñòðóìåíò. Î÷åíüâàæåí ðåãóëÿòîð òåìïåðàòó -ðû. Åñëè åãî íåò, ïðèáîð áó -äåò àâòîìàòè÷åñêè íàãðåâàòü-ñÿ íà ìàêñèìàëüíûå 220 ãðà-äóñîâ, à ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ÷åðåñ÷óð, îñîáåííî åñëè âî -ëîñû ó âàñ òîíêèå, ñóõèå èîñ ëàáëåííûå.

Êîíå÷íî, äëÿ ñîçäàíèÿëîêîíîâ óäîáíåå èñïîëüçîâàòüñïåöèàëüíûå êîíóñîîáðàçíûåïëîéêè, êîòîðûå âûïóñêàþò-ñÿ ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ èôîðì, íî îáùèå òðåáîâàíèÿ ê íèì òî÷íî òàêèå æå, êàê ê«óòþæêàì».

Êàê ÷èñòèòü «óòþæêè»: åñëèâû èñïîëüçóåòå ñðåäñòâà äëÿóêëàäêè âîëîñ íåïîñðåäñòâåí-íî ïåðåä âûòÿãèâàíèåì, íàïëàñòèíàõ ìîæåò îñòàâàòüñÿëèïêèé íàëåò, êîòîðûé ïðèïîñëåäóþùåì íàãðåâàíèè áó -äåò «ãîðåòü». Êðîìå òîãî, óê -ëàäî÷íûå ñðåäñòâà, íàêàïëè-âàÿñü íà ïëàñòèíå, îáðàçóþòøåðîõîâàòóþ ïîâåðõíîñòü,êîòîðàÿ ìîæåò ïîâðåæäàòüâîëîñû. Ïîýòîìó êàæäûé ðàçïîñëå óêëàäêè, êîãäà êîñìåòè-÷åñêèå ñðåäñòâà åùå íå óñïå-ëè çàñòûòü íà ïëàñòèíàõ, ïðî-òðèòå «óòþæêè» õëîïêîâîéòêàíüþ, ñìî÷åííîé â ìûëüíîìðàñòâîðå èëè ñïèðòîñîäåðæà-ùåì òîíèêå.

ВЫБИРАЕМ ФЕН И «УТЮЖКИ» ДЛЯ ВОЛОС

123r

f.com

Page 35: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016

7-13 èþëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К И Н О

СУДЬБА ДЖОНА СНОУÏåðåðûâ ìåæäó ïÿòûì è øåñ -òûì ñåçîíàìè «Èãðû ïðåñòî-ëîâ» çàïîìíèòñÿ îäíèì âîïðî-ñîì: «Æèâ ëè Äæîí Ñíîó?» Íàïðîòÿæåíèè äåñÿòè ìåñÿöåâôàíàòû âûñòðàèâàëè ñàìûåäèêèå òåîðèè î áóäó ùåì Ëîð -äà Êîìàíäóþ ùåãî, íî ñîçäàòå-ëè ñåðèàëà àêòèâíî îòâåðãàëèëþáóþ âîçìîæíîñòü âîñêðåøå -íèÿ Äæîíà Ñíîó. Âïðî÷åì, àê -òåðà Êèòà Õàðèí ãòîíà ÷àñòîçàìå÷àëè íà ñúå ìî÷íîé ïëî -ùàäêå, è ê íà ÷àëó ñåçîíà ñòà -ëî ïîíÿòíî, ÷òî Ñíîó ñêîðååæèâ, ÷åì ìåðòâ.

Âî âòîðîé ñåðèè Ìåëèñàíä -ðà äåéñòâèòåëüíî îæèâèëàÄæî íà Ñíîó, à ñîçäàòåëè ñå -ðèàëà ðåøèëè îòêðûòü è òàé -íó ïðîèñõîæäåíèÿ Äæîíà. Ñìîìåíòà âûõîäà ïåðâûõ êíè -æåê Ìàðòèíà ìíîãèå ôà íàòûáûëè óâåðåíû, ÷òî Íýä Ñòàðêòîëüêî âûäàâàë Äæîíà Ñíîóçà ñâîåãî áàñòàðäà, à íà ñàìîìäåëå îí ñûí Ëèàííû Ñòàðê èÐåéãàðà Òàðãàðèåíà. Ñàì Äæîíî ñâîåì ïðîèñõîæäåíèè åùå íåçíàåò, íî Áðàí Ñòàðê ðàíî èëèïîçäíî äîáåðåòñÿ äî Âèíòåð -ôåëëà è ïîáåñåäóåò ñ Äæîíîìïî äóøàì. Èíòåðåñíî, êàê áó -äóò ñêëàäûâàòüñÿ îòíîøåíèÿÄæîíà ñ åãî òåòóøêîé Äåéíå -ðèñ è ïîñëåäóåò ëè îí òðàäè -öèè ñâîèõ ïðåäêîâ æå íèòüñÿíà áëèçêèõ ðîäñòâåííèêàõ?

ГЛАВНЫЙ EPIC FAILÁÐÀÍ ÑÒÀÐÊ È ÊÎÐÎËÜÍÎ×ÈÓ Áðàíà â ýòîì ñåçîíå áûëàâñåãî ëèøü îäíà çàäà÷à: èçó -÷àòü èñòîðèþ Âåñòåðîñà, ïó -òåøåñòâóÿ âî âðåìåíè ñ Òðåõ -ãëàçûì âîðîíîì. Íî þíûéÑòàðê è òóò óìóäðèëñÿ âñåèñïîðòèòü: âìåñòî òîãî, ÷òîáûïîñëóøíî ñëåäîâàòü çà ó÷èòå-ëåì, Áðàí îò ñêóêè ñðûâàåòñÿâ ñàìîñòîÿòåëüíîå ïóòåøåñò -âèå è òóò æå ïîïàäàåò â öåï-êèå ëåäÿíûå ïàëüöû Êîðîëÿíî÷è. Ãëóïåéøåå ïîâåäåíèåÁðàíà ïîçâîëÿåò Êîðîëþ íî÷èóáèòü Òðåõãëàçîãî âîðîíà, äå -òåé ëåñà, ëþòîâîëêà Ëåòî è(ñàìîå óæàñíîå) ëó÷øåãî ãå -ðîÿ «Èãðû ïðåñòîëîâ» – Õî -äîðà. Áðàí, ìû âñåãäà áóäåìïîìíèòü, ÷òî ñìåðòü Õîäîðàíà òåáå.

СМЕРТЬ СЕЗОНАÕÎÄÎÐ, ÈËÈ HOLD THEDOOR íà÷àëå øåñòîãî ñåçîíà çðè -òåëè óçíàëè, ÷òî âåëèêàíà Õî -äîðà çîâóò Óèëëèñ, è ñðàçóñòà ëî ïîíÿòíî, ÷òî çà âòîðûìèìåíåì Óèëëèñà ñêðûâàåòñÿêàêàÿ-òî çàãàäî÷íàÿ è, ñêîðååâñåãî, òðàãè÷íàÿ èñòîðèÿ. Íîíèêòî íå îæèäàë, ÷òî «Õîäîð»ñâÿçàí ñî ñìåðòüþ ãèãàíòà, êî -òîðûé ïîãèá ñïàñàÿ ñâîåãî ëþ -áèìöà Áðàíà.  «Èãðå ïðåñòî-

ëîâ» áûëî ìíîæåñòâî òðàãè÷-íûõ è ñîâåðøåííî íåçàñëó-æåííûõ ñìåðòåé, íî íè îäèíãåðîé íå áûë äîñòîèí ïðîæèòüäîëãóþ è ñ÷àñòëèâóþ æèòüòàê, êàê ýòîãî çàñ ëóæèâàë äîá -ðûé è âåðíûé Õîäîð-Óèëëèñ.

ПЫТКА СЕЗОНАÑÅÐÑÅß È ÑÅÏÒÀ ÞÍÅËËÀÍè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òîÄæîðäæ Ð.Ð. Ìàðòèí – îäèíèç ñàìûõ æåñòîêèõ ïèñàòåëåé,êîòîðûé ðàñïðàâëÿåòñÿ ñîñâîè ìè ãåðîÿìè âñåìè èçâåñò-

íûìè è íåèçâåñòíûìè ÷åëîâå-÷åñòâó ìåòîäàìè. Êàæåòñÿ,ñâîþ æåñòîêîñòü Ìàðòèí ïî -äàðèë áåçóìíîé êîðîëåâå Ñåð -ñåå: îíà íå òîëüêî îäíèì âçðû -âîì îòïðàâèëà íà òîò ñâåò ïî -ëîâèíó Êîðîëåâñêîé ãàâàíè, íîè ïðèãîòîâèëà îò äåëüíûå ïûò -êè äëÿ ñåïòû Þíåëëû, êîòî-ðàÿ ãðîìêî êðè÷àëà «Ïîçîð»,ïîêà Ñåðñåÿ øëà ãîëîé ïîóëè öàì ñòîëèöû. Áîëüøèíñòâîçðèòåëåé íàâåð íÿêà îáðàäî âà -ëèñü, êîãäà Ñåð ñåÿ íà÷àëàïûòàòü Þíåë ëó âèíîì, íî äà -

æå ñàìûå æåñ òîêèå ôàíàòûñåðèàëà áûëè øîêèðîâàíû ðå -øåíèåì îòäàòü ñåïòó íà ðàñ -òåðçàíèå ñýðó Ãðè ãîðó Êëèãà -íó (âñå ìû ïîìíèì, ÷òî îí ñäå-ëàë ñ Ýëèåé Ìàðòåëë). ×òî íèãîâîðè, à êîðîëåâà ÑåðñåÿËàí íèñ òåð çíàåò òîëê â èçâðà-ùåíèÿõ, è Êîðîëåâñêóþ ãàâàíüæäóò èíòåðåñíûå äíè.

БИТВА СЕЗОНА ÑÍÎÓ ÏÐÎÒÈÂ ÑÍÎÓÄàâàéòå ñîãëàñèìñÿ, ÷òî áèòâàçà Âèíòåðôåëë áûëà ñàìûì

ïðåäñêàçóåìûì ñðàæåíèåì âèñòîðèè? Ñðàçó áûëî ïîíÿòíî,÷òî Äæîí Ñíîó îïðàâäàåòôðà çó «Òû íè÷åãî íå çíàåøü,Äæîí Ñíîó» è ñîâåðøèò ìíî -æåñòâî ãëóïûõ ïîñòóïêîâ, Ðè -êîí óìðåò, Ñàíñà âñåõ ñïàñåò,à Ðàìçè «êðàñèâî» îòïðàâèò-ñÿ ãîðåòü â àäó. Íî âñÿ ýòàïðåä ñêàçóåìîñòü íå îòìåíÿåòóíè êàëüíîãî ðàçìàõà äåâÿòîéñå ðèè, êîòîðàÿ ñíèìàëàñü 25äíåé è îáîøëàñü ÍÂÎ â 10ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Âðÿä ëè âû êîãäà-íèáóäü çàáóäåòå

ñöå íó èç «Áèòâû áàñòàðäîâ»,â êîòîðîé Äæîí Ñíîó, îáíà-æèâ ìå÷, â îäèíî÷êó ãîòîâèò-ñÿ êî âñòðå÷å ñ êàâàëåðèåéâðàãà.

ЛУЧШЕЕ ПРОЯВЛЕНИЕЧУВСТВ

ÒÎÐÌÓÍÄ-ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜ«Èãðà ïðåñòîëîâ» íå òîò ñå -ðè àë, â êîòîðîì ÷àñòî óñëû-øèøü ëþáîâíûå ïðèçíàíèÿ, àñöåíàðèé «æèëè âìåñòî äîëãîè ñ÷àñòëèâî» â Âåñòåðîñå âî -îá ùå íå ñëó÷àåòñÿ. Èìåííî

ïîýòîìó âñåõ î÷åíü ñèëüíîóäèâèë Òîðìóíä, êîòîðûé ñïåðâîãî âçãëÿäà âëþáèëñÿ âÁðèåííó è âñåìè èçâåñòíûìèìåòîäàìè ïûòàëñÿ åå ñîáëàç-íèòü. Âèäèìî, çà Ñòåíîé æåí-ùèí ïðèâëåêàþò ïðèñòàëüíû-ìè âçãëÿäàìè è ñåêñóàëüíûìïîåäàíèåì õëåáà, íî Áðèåííóïîâåäåíèå Òîðìóíäà ïîêà ÷òîïóãàåò. Çàòî çàðîæäàþùèåñÿîòíîøåíèÿ Òîðìóíäà è Áðè -åííû î÷åíü ðàäóþò ôàíàòîâñåðèàëà: íà Youtube óæå ïî-ÿâèëîñü âèäåî, â êîòîðîì

ñöåíû ìåæäó Òîðìóíäîì èÁðèåííîé íàëîæåíû íà ïåñíþÑåëèí Äèîí My Heart Will Go On.

САМЫЙ ПРИЯТНЫЙМОМЕНТ

ÑÎÆÐÀÍÍÛÉ ÐÀÌÇÈÇðèòåëè «Èãðû ïðåñòîëîâ»ëþäè íå êðîâîæàäíûå, íî âñåìû, êàê è Ñàíñà Ñòàðê, ïîëó-÷èëè óäîâîëüñòâèå îò èäåàëü-íî âûñòðîåííîé ñöåíû ñìåðòèÐàìçè Áîëòîíà, êîòîðîãî ñæè-ðàþò åãî æå ñîáàêè. Íåñìîòðÿíà âñþ æåñòîêîñòü «Èãðûïðåñ òîëîâ», â ñåðèàëå âñå-òàêè ïðèñóòñòâóåò êàêàÿ-òîâûñøàÿ ñïðàâåäëèâîñòü, è íàïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äâóõñåçîíîâ áûëî ïîíÿòíî, ÷òîÐàìçè Áîëòîíà îæèäàåò êà -êàÿ-òî îñîáàÿ æåñòîêàÿ è êðî-âîæàäíàÿ ñìåðòü. Õîòü íàýòîò ðàç ñîçäàòåëè ñåðèàëàíàñ íå ðàçî÷àðîâàëè.

ГЛАВНЫЙ ПРЕТЕНДЕНТ НА ЖЕЛЕЗНЫЙ ТРОН

ËÈÀÍÍÀ ÌÎÐÌÎÍÒÔàíàòû ñåðèàëà ëþáÿò ñïî -ðèòü î òîì, êòî èç ãåðîåâ ñå -ðèàëà ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ïðå-òåíäåíòîì íà Æåëåçíûé òðîí.Ê êîíöó øåñòîãî ñåçîíà ýòèñïîðû íàêîíåö-òî çàâåðøè-ëèñü. Âñå çðèòåëè ñåðèàëàåäèíîäóøíî ðàòóþò çà ñàìóþñìåëóþ âîèòåëüíèöó Âåñ òå ðî -ñà, íàñòîÿùóþ ñåâåðÿíêó, êî -òîðàÿ íå ëþáèò ïóñòûõ ðàç -ãîâîðîâ è âñåãäà ïåðåõîäèòïðÿ ìî ê äåëó – Ëèàííó Ìîð -ìîíò. Äà, þíîé Ìîðìîíò âñåãîëèøü äåñÿòü ëåò, íî åñëè áû óíåå, êàê è ó Äåéíåðèñ, áûëèòðè äðàêîíà è àðìèÿ Áåçó ï -ðå÷ íûõ, òî ñåðèàë çàêîí÷èëñÿáû åùå íà òðåòüåì ñåçîíå.

ПОБЕДА ФЕМИНИЗМА ÄÅÉÍÅÐÈÑ ÑÆÈÃÀÅÒÏÀÒÐÈÀÐÕÎÂÍà ïðîòÿæåíèè âñåõ ñåçîíîâÄåéíåðèñ Òàðãàðèåí äîêàçû-âàëà ãëóïûì ìóæèêàì, ÷òîõðóïêàÿ ìèëîâèäíàÿ áëîíäèí-êà ìîæåò áûòü íå òîëüêî òðî-ôååì è æåíîé, íî è ìàòåðüþäðàêîíîâ, è êîðîëåâîé, è îñâî-áîäèòåëüíèöåé, è çàâîåâàòåëü-íèöåé, è ïðîñòî î÷åíü êðóòûì÷åëîâåêîì. Âïðî÷åì, íîâûõâûñîò Äåéíåðèñ äîñòèãëà ïîñ -ëå òîãî, êàê â îäèíî÷êó ðàñ-ïðàâèëàñü ñî âñåìè êõàëàìè èïðèáðàëà ê ðóêàì èõ àðìèè.Ðàçðóøèòåëüíèöà öåïåé, êî -íå÷íî, óæå íåñêîëüêî ñåçîíîâòîï÷åòñÿ íà ìåñòå è äîëãî íåìîãëà ðàçîáðàòüñÿ ñ ÑûíàìèÃàðïèé, íî ñöåíà ñîææåíèÿâñåõ êõàëîâ ðàçîì äîñòîéíàòîãî, ÷òîáû ðàäè íåå òåðïåòüâñå ïðåäûäóùèå ñåðèè â Ìèý -ðèíå. Äà çäðàâñòâóåò êîðîëåâàÄåéíåðèñ, ëåãêèì äâèæåíèåìðóêè ñæèãàþùàÿ ñàìîäîâîëü-íûõ æåíîíåíàâèñòíèêîâ.

«ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ»: Самые волнительные моменты сезона

Page 36: Angliya newspaper №27 (525), 07/07/2016