Anglisht-Shqip , Fjalor Shqip Anglisht

34
English Italiano Shqip A A A About Circa Rreth, në lidhje me, aftërsisht Above Sopra Mbi, përmbi, lart, sipër Absent Assente mungoj, mungon, i humbur according to secondo në përputhje me, në lidhje me Account Conto llogari (bankare) Across Attraverso përmes, mes për mes address indirizzo adresë adjust regolare rregulloj, kontrolloj advance anticipo përparoj aeroplane aereo aeroplan affair affare çështje, problem afraid impaurito i trëmbur, i friksuar after dopo pas, mbas afternoon pomeriggio pasdite again di nuovo përsëri, edhe një herë ago fa të shkuar, më parë agree concordare pajtohem, jam dakord alarm-clock sveglia orë me zile Albania Albania Shqipëria Albanian Albanese shqiptar, -e alike simile i ngjashëm all tutti i gjithë, të gjithë all right bene në rregull at all affatto aspak, fare allow consentire lejoj, jap pëlqimin, lë almoner elemosiniere asistent(në sicial) almost quasi pothuajse alone da solo vetë, vetëm along lungo gjatë, përgjatë already già tashmë, tani always sempre gjithnjë, gjithmon am am jam A.M (Ante meridian) A.M (meridiano Ante) paradite America America Amerikë American Americano Amerikan

description

Fjal te ndryshme Anglisht Shqip, Fjali

Transcript of Anglisht-Shqip , Fjalor Shqip Anglisht

Page 1: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

English Italiano ShqipA A AAbout Circa Rreth, në lidhje me, aftërsishtAbove Sopra Mbi, përmbi, lart, sipërAbsent Assente mungoj, mungon, i humburaccording to secondo në përputhje me, në lidhje meAccount Conto llogari (bankare)Across Attraverso përmes, mes për mesaddress indirizzo adresëadjust regolare rregulloj, kontrollojadvance anticipo përparojaeroplane aereo aeroplanaffair affare çështje, problemafraid impaurito i trëmbur, i friksuarafter dopo pas, mbasafternoon pomeriggio pasditeagain di nuovo përsëri, edhe një herëago fa të shkuar, më parëagree concordare pajtohem, jam dakordalarm-clock sveglia orë me zileAlbania Albania ShqipëriaAlbanian Albanese shqiptar, -ealike simile i ngjashëmall tutti i gjithë, të gjithëall right bene në rregullat all affatto aspak, fareallow consentire lejoj, jap pëlqimin, lëalmoner elemosiniere asistent(në sicial)almost quasi pothuajsealone da solo vetë, vetëmalong lungo gjatë, përgjatëalready già tashmë, tanialways sempre gjithnjë, gjithmonam am jamA.M (Ante meridian) A.M (meridiano Ante) paraditeAmerica America AmerikëAmerican Americano Amerikanand e edhe, dheangle angolo kënd (gjometrik), anaannouncer annunciatore lajmëtaranother un altro një tjetëranswer risposta përgjigjem, përgjigjeAnthem Inno himni(kombëtar)any qualsiasi një, ndonjë, pak, çfardo, cilidoanybody nessuno kushdo, cilidoanything niente çfardo, diçka, ndonjë

Page 2: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

anyway comunque sidoqë, sidoqoftëanywhere da nessuna parte kudo, në çdo vendappear apparire dukem, shfaqemappendicitis appendicite apendisit(pjes e trupit)appendix appendice shtojcëApril Aprile prillare sono jemiaren't, are not non sono, non sono nuk jemiarrive arrivare arrij, mbërrijarrow freccia shigjetas come si, sa, aq saashamed vergognoso i turpëruarask chiedere pyes, kërkojass, donkey asino, asino gomarassembly montaggio asamle, kuvend, linjë montimiat a te, nëAugust Agosto gushtaunt zia teze, hallëaway via tutje, largB B BëBaby Bambino foshnjëback indietro shpinë, prapa, sprapsem, kthehembacon bacon proshutë, pastërmabad cattivo i keq, keq, i ligbag sacchetto çant, thesbank banca bankë, breg lumibar bar bar, lokalbare nudo i zbathur, lakuriqbarefoot a piedi nudi me këmb të zbathurabark corteccia lelibarking scortecciamento lehje (qëni)barrel barile fuçi, vozëbathroom bagno banjëbattle battaglia ndeshjebe essere jambear orso aribeard barba mjekërrbeautiful bello i bukur, e bukurbecause perché sepsebed letto shtrat, krevatbeen stata ishabeer birra birrëbefore prima para, përparabegin, began cominciare, ha iniziato filloj, nisbeginning inizio fillim, nisjebeggeth beggeth lus, kërkojbehind dietro prapa, mbrapabell campana zile, kambanë

Page 3: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

belly pancia barkbeside accanto a pranë, përbribesides oltre a përveç, veçbetter, best meglio, meglio më mirë, më i miribicycle bicicletta biçikletëbig grande i madhbird uccello shpënd(zog)bit bit pak, një çikëbite morso kafshoj, pickojblack nero i zi, e zezëbleat belato blegërij, blegërimblood sangue gjakblind cieco i verbër, qorrblock blocco copë, blook (e drunjtë)boat barca bark, varkëbody corpo trupboil bollire zjejboiler caldaia kaldaj, bojlerbone osso kockëbook libro libërboth entrambi të dybottle bottiglia shishebottom fondo fund (i një ene)bought comprato blevabox scatola kutiboxroom ripostiglio musëndërboy ragazzo djalëbrake freno frenëbread pane bukëbreak, broke break, ha rotto thyej, thevabreakdown guasto prishje, ndërprerjebreakfast prima colazione mëngjes (vakt ngrënje)bridge ponte urëbring, brought portare, ha portato bjer, prurabroom ginestra fshesbroth brodo supë, lëng mishibrother fratello vëllabrown marrone ngjyrë kafebrush spazzola fshij me furçbuild costruire ndërtojbuilding costruzione ndërtesbulb lampadina elektrik dore, fenerbundle fascio dëng, grumbullburn, burnt bruciare, bruciato djeg, konsumojburst scoppiare shpërthejbus autobus autobusbusiness affari tregëti, afarizëmbusinessman uomo d'affari trgtar, afaristbus-stop bus-stop stacion autobuzi

Page 4: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

busy occupato i zënëbut ma porbutcher macellaio kasapbutcher's shop macelleria dyqan mishibutter burro gjalpbuy, bought acquistare, acquistato blej, blevaby da pranë, afërC C Cëcabinet armadietto kabinet(grup ministrash)cafe caffè kafenecake torta tort, kek e ëmbëlcall chiamata thërras, quaj, i flascamera macchina fotografica aparat fotografikcan, could può, potrebbe mund, mundohemcan't non può nuk mundemcandle candela qiricapital capitale kryeqytetcar auto makin, veturcareer carriera karriercareful attento i kujdeshëmcarefully attentamente me kujdes, me vëmëndjecarry trasportare mbaj, sjellcart carrello qerre, karrocase caso valixhe, çështje, rast, mënyrëcashier cassiere arkëtarcastle castello kështjellcat gatto macecatch, caught cattura, catturato kapa, e kapa, rrokcathedral cattedrale katedralecellar cantina qilar, bodrumcertainly certamente sigurishtcertain certo i sigurtchair sedia karrige, stolchange cambiamento këmbej, ndryshojchap tipo djalosh, tipcharge carica përgjegjësicharwoman donna di servizio a ore pastruse, shërbëtorechassis telaio shasi (automjeti)cheap a buon mercato i lirë (çmimi)cheek guancia faqe, paturpësicheese formaggio djathëchemical chimico kimikchemistry chimica kimichemist's shop farmacia farmacicheque controllo çek (bankar)chequebook libretto di assegni bllok çeqeshchicken pollo zog pulechild, children bambino, bambini fëmij, i miturchildish infantile fëminor, prej fëmije

Page 5: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

choose, chose scegliere, ha scelto zgjedh, zgjodhachop tritare pres (dru)church chiesa Kishë(katolike)cigarette sigaretta cigarecinema cinema kinemacitadel cittadella kalacity città qytetcivil civile civil, i sjellshëm, i edukuarclarinet clarinetto klarinetclean pulito pastroj, i pastërclever intelligente i zgjuar, i aftëcloak mantello plerinëclock orologio orë (tavoline, muri)close chiudere mbyllcloth panno stofëclothes vestiti veshje, rrobeclub club klub, rrethcoal carbone qymyrcoat cappotto pallto, xhaketcoffee caffè kafecoke coke koks, koka kolacold freddo i ftohët, ftohëtcollege college kolegj, ose 2 vjeçare, kurscolour colore ngjyrëcome, came venuto, è venuto vij, erdhacomfortable comodo i rehatshëmCommon Expressions Espressioni comuni Shprehje të përditshmecomplete completo i plot, i tërëconcert concerto koncertcondition condizione kondit, kushtconductor conduttore diligjentconvenient conveniente i përshtatshëm, i leverdishëmcook cuoco gatuaj, guzhiniercool drink bere qualcosa di fresco pije freskueseco-operative cooperativa kooprative, trgëti e përbashkëtCork Sughero Kork(IR)corn mais drithë, të lashtacorner angolo kënd, qoshecost costo kushtoj, kostocotton cotone pambukcould potuto isha, kishacountry paese vënd, fshatcounsel consiglio këshillëcourse corso kurscoverlet copriletto mbules krevaticow mucca lopëcrack crepa e çarë, çaj, e krisurcrease piega palë, rrudhëcredit credito kredi, kredit, pikë

Page 6: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

crooked storto i shtrëmbëruar, i kërrusurcross croce kryq, kryqëzojcross-roads crocevia kryqëzime rrugecrowd folla turm, ngjeshurcup coppa filxhancupboard armadio dollapcure cura kuroj, shërojcurrent corrente e tanishme, rrymë elektrikecrust crosta i sharë, i mallkuarcurtain tenda perde, tëndëcustoms dogana klient, blerëscut taglio presD D Dëdaddy papà baba, atdamage danno dëmtoj, i dëmtuardance danza vallzoj, kërcejdanger pericolo rrëzikdate data datëdaughter figlia vajza, gocaday giorno ditëdaylight luce del giorno drit-diellideaf sordo i shurdhërt, nuk dëgjondear caro i dashur, i shtrenjtDecember Dicembre dhjetordecide decidere vendos, zgjidhdeclare dichiarare deklarojdeep profondo i thelldentist dentista dentistdepartment reparto repart, fakultetdevelop sviluppare zhvillojdevelopment sviluppo zhvillimdiary diario ditar, bllok shënimeshdid ha bëradidn't, did not non ha, non ha nuk bëradifference differenza ndryshimdifferent diverso i ndryshëmdig scavare gërmojdinner cena darkë(ha)direction direzione drejtimdirty sporco i pist, i dyrë, i fëlliqurditch fosso hendek, vij, kanaldisease malattia sëmundjedivide dividere ndai, pjestojdo, did, done fare, fatto, fatto bëj, bëra, është bërëdoes si bëri, (ai, ajo)doctor medico mjek, doktordog cane qëndollar dollaro dollar(pare USA 1$=100cent)door porta portë, derë

Page 7: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

doorway portone pragu I derësdotted tratteggiata vijë e ndërprerëdouble doppio i dyfishtë, dyshedown giù poshtëdraw, drawn disegnare, redatto vizatoj, vizatovadrawer cassetto sirtar (dollapi)dream, dreamt sogno, sognato ëndërroj, ëndërrova, përfytyrojdress abito vesh, veshjedrink bere pi, pije, drink, drank bere, bevve pi, i pirë, i pishëm drive, drove unità, ha guidato drejtoj, ngas veturën driver autista drejtus, shofer driving-licence patente di guida patent, leje drop goccia pikoj, pik, pikondropping cadere rredhje, pikimdrown annegare mbytdry secco thaj, i thatDublin Dublino Dublin(IR)due dovuto duhet, e duhurduring durante gjatëdust polvere pluhurdye colorante ngjyrëE E Eeach ogni secili, cilidoear orecchio vesh, veshi (që dëgjon)early presto herëtearth terra tokaeast est lindje (e kundërta e perndimit)easy facile i, e, leht, i thjeshteat mangiare haeconomic economico ekonomikedge bordo cepë, anëeducation istruzione edukimegg uovo vezëembassy ambasciata ambasadëeight otto tetë (8)eighth ottavo i teti (i 8)eighty ottanta tetëdhjet (80)eighteen diciotto tetëmbëdhjet (18)eightsome eightsome valle skocezeeither o cilido, secili, ky apo aielectrical elettrico elektrikeleven undici njëmbëdhjetë (11)else altro tjetërempty vuoto i zbrazëd, boshend fine fund, mbarimengine motore motorengineer ingegnere inxhinierEnglish Inglese Anglisht, Anglez, -e

Page 8: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

England Inghilterra Anglienjoy godere shijoj, zbavitem, dëfrejenough abbastanza mjaft, bollenvelope busta zarfespecially specialmente vençarishtevening sera dark, mbrëmjeever mai kurdoher, ndonjëherevery ogni çdonjë, secilieverybody tutti secili, kushdoeverything tutto çdo gjë, gjithçkaeverywhere ovunque kudoexactly esattamente saktë, saktërishtexamination esame provimexample esempio shembullexcellent eccellente i shkëlqyer, shumë mirëexcuse scusa fal, falje, arsyeexercise esercizio ushtrimexpect aspettarsi pres, parashikojexpensive costoso shtrenjtëexpert esperto ekspert, mjeshtërexplain spiegare shpjegojexhibition mostra ekspozitëF F Fëface faccia fytyre, pamjefact fatto fakt, në faktfactory fabbrica fabrikëfaint debole i zbeht, të fikëtfaintly debolmente sbehët, me ndrojtjefair fiera i drejt, i mirë, i qartëfar lontano largfairly abbastanza drejt, sinqerishtfall caduta bie, rrëzohemfamily famiglia familjefarmer coltivatore bujkfast veloce shpejtfat grasso dhjam, i shëndoshfather padre babafather-in-low padre-in-basso vjerrifaithfully fedelmente me besnikërifax fax faks, telegramFebruary Febbraio shkurtferry traghetto treniFeel ill Sente male ndihem i sëmurëfeel unwell malessere ndihem keqfetch fetch kap, sjellfew pochi pak, disafive cinque pesë (5)fifteen quindici pesëmbëdhjet (15)fifth quinto i pesti (I 5)

Page 9: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

fifty cinquanta pesdhjet (50)field campo fushëfile file dosje, bllok, sirtarfill riempire mbushfilm film filmfilter filtro rrjet (kulluse)final finale i fundit, përfundimtarfinger dito gishtfinish finitura mbaroj, përfundojfind, found trovare, trovati gjej, gjetafine fine në rregull, gjob, dënimfire fuoco flak, zjarrfire brigade vigili del fuoco zjarrfiksefire extinguisher estintore bombul kundra zjarritfirst prima i parifirm impresa firmë, ndërmarje, shoqërifish pesce peshkfit in forma provoj, prov, I fuqishëmfive cinque pesëfix fissare fiksoj, rregullojflat appartamento apartamentflower fiore lulefloor piano kat, dyshemefly volare mizë, fluturonfood cibo ushqimfoot piede këmbëfor per sepse, përfork forcella pirunfortress fortezza kështjellëforeign straniero i huaj, mbiemriforeman caposquadra punëtorforget, forgot dimenticare, dimenticato harroj, harrovaform forma modelar, formularforsee forsee parashikojforty quaranta dyzetfour quattro katërfortieth quarantesimo i dyzeti (I 40)fourteen quattordici katermbëdhjet (14)fox volpe dhelpërFrench Francese frëngjishtFriday Venerdì premtefriend amico mik (e), shok, shoqefront anteriore përballëfrontier frontiera kufifruit frutta frutafull completo i plot, plotfunny divertente zbavitës, të bën për të qeshurfurrow solco brazdëfuse fusibile sigures

Page 10: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

G G Gëgain guadagno arrij, marr, fitojgallon gallone gallon (njësi matse lëngjesh)game gioco lojë, ndeshjegarage garage garazhgarden giardino kopshtgate cancello portëgather raccogliere mbledh, grumbullojgave ha dato dhashëgeese, goose oche, oca patageneral generale gjenralgentleman gentiluomo zotni, I kultururarget, got get, ma ho marr, moragift regalo dhuratëgirl ragazza vajzëgive, gave dare, ha dato jap, dhashëglad contento i gëzuar, i lumturgladness contentezza gëzim, kënaqsiglasses occhiali syzeglass vetro gotë, xhamglitter luccichio shkëlqen, shkëlqimglobe globo globi, rruzulli toksorglove guanto dorashk, dorezaglue colla ngjic, lend ngjitësegoal traguardo golgoalkeeper portiere portiergood buono mirëgo, went andare, è andato ik, ikugovernment governo qeverigood evening buonasera mirëmbrëmagood morning buongiorno mirëmëngjes (mirëdita)good night buonanotte natën e mirëgoodbye addio mirupafshimgrape uva rrushëgranddaughter nipote mbesa, (fëmija e fëmijës)grandmother nonna gjyshegrey grigio boj hirigrandfather nonno gjyshiground floor pianterreno kati i parëgreen verde jeshilgrow crescere rritet, zgjatetguarantee garanzia e sigurt, e siguruarguest ospite miku, I ftuarigym palestra gjimnastikgypsy zingaro harixhi, jevg, magjypH H Hëhad aveva kishahair capelli flokhalf metà gjysmë

Page 11: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

hall sala sallë, auditorham prosciutto proshutëhammer martello çekiçhand mano dorëhandbag borsetta çantë, çantë dorehandkerchief fazzoletto shamihandle maniglia dorezë, drejtoj, trajtojhang, hung appendere, impiccato vara, varehappen accadere ndodh, ngjethappiness felicità lumturihappy felice i lumturhard duro i fort, i ashpër, e rëndhasn't non ha nuk kahat cappello kapele, kaskethatchet accetta sakicë, naxhakehead testa kokë, kryeheadache mal di testa dhimje kokeheadphones cuffia kufjeheart cuore zëmërheavy pesante e rëndëhelicopter elicottero helikopterhelmet casco kokore, taçhere qui këtuhi-fi hi-fi mallra elektronikehigh alto larthill collina kodërhit colpire qëlloj, I biehold tenere mbajehole buco vrimholiday vacanza pushimehome casa shtëpihorse cavallo kal, kuajhospital ospedale spitalhot caldo djegëshotel albergo hotelhow come sahour ora 1 orë (60 min)hug abbraccio përqafimhuman umano person, njerihundred cento një qind (100)hungry affamato i uriturhurt male i dhëmb, lënduar, lëndojhusband marito burri, bashkshortI I II Io unëice ghiaccio akullice-cream gelato akulloreill malato sëmurëillness malattia sëmundje

Page 12: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

inside dentro brendainterpreter interprete përkthysimpatient impaziente i paduruarimprove migliorare përmirsojin in në, brëndainch pollice inç (njësi matse 1=2.5cm)indeed infatti vërtet, në të vërtetinjure ferire dëmtoj, pladosink inchiostro boj, ngjyrëinside dentro brënda, përbrëndainstead invece në vënd tëinterest interesse interest, interesohem, interesting interessante interesantinterval intervallo ndërprerje, me pushimeinto in në, brënda nëIreland Irlanda Irlandais è ështëisn't non è nuk ështëits la sua e sajitself si ajo vetë, ai vetëJ J Jëjacket giacca xhaket, pallto, xhupJanuary Gennaio janarjob lavoro punëjournalist giornalista gazetarjourney viaggio udhëtimjug caraffa kanë, ibrik, kabashJune Giugno qershorJuly Luglio Korrikjust solo pikërisht, vetëm të,K K Këkeep, kept conservare, tenuto mbaj, mbajakernel kernel thelb (I bajames)Kosovo Kosovo Kosovakilt kilt fustanellë, fundkind tipo I sjellshëm, I duruarkidneys reni mirësjelljeking re mbretkitchen cucina kuzhinëknow, knew so, sapeva e dih, e njohknife coltello thikëknowledge conoscenza njohuri, dije, dituriL L Lëladen a pieno carico ngarkoj, plotlady, ladies signora, signore zonjë, grualame zoppo i çalë, çalamen, topalllamp lampada llamplanding atterraggio zbritje, uljelanguage lingua gjuhë

Page 13: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

last ultimo i fundit, i kaluarlate in ritardo vonëlater più tardi më vonëlaundry lavanderia lavanderilay, laid laici, di cui vendos, shtrojlazy pigro dembel, përtaclead, led piombo, ha portato udhëheqleader leader drejtusi, udhëheqsileak perdita pikon, rrjethlean, leant magra, si appoggiò mbështetem, përkulem, varemleap, leapt balzo, saltò hidhem, kërcejlearner allievo nxënësleast meno më i paktileather pelle lëkurleave, left congedo, a sinistra lë, lashlearn imparare mësoj, nxëleft sinistra majtasleg gamba këmbë, gjurilemonade limonata limonatëlend, lent prestare, Quaresima jap hualength lunghezza gjatësiless meno më paklesson lezione mësimlet lasciare lë, lejojletter lettera letërlicence licenza patent, liçenc, lejelie, lay menzogna, laici shtrihem, u shtrivalie menzogna gënjeshtër, ginjejlife, lives la vita, la vita jetëlift ascensore ashensorlight luce drit, i lehtëlight luce ndriçojlike come pëlqej, si, i ngjashëmlikeness somiglianza ngjashmëriline linea linjë, vijë, rreshtlisten ascoltare dëgjojlistener ascoltatore dëgjuslittle poco i vogël, pak, calive vivo jetoj, banojLondon Londra Londërlong lungo i gjatëlonger più a lungo më i gjatëlook guardare shikoj, shohlose perdere humbaslot lotto shumëlove amore dashuroj, dashurilovely bello e bukur, e dashurlow basso i ulëtluck fortuna fat

Page 14: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

lucky fortunato me fatlunch pranzo drekëlunchtime all'ora di pranzo orari I drekësluggage bagagli BagazhM M Mëmachine macchina makinë, makinerimadam signora zonjëmain principale kryesormake, made fare, fatto bëj, bëraman, men uomo, uomini burrë, njerimanage gestire drejtoj, organizojmanager manager drejtormany molti shumëmap mappa hart (gjeografike)march marcia marsmark marchio shënjë, shënojmarket mercato tregmass massa me shumicë, në masëmatch partita shkrepse, ndeshjematter materia çështjeMay Maggio majme me muameal pasto gjellë, ushqimmean, meant Cioè, significava kuptoj, kuptovameantime nel frattempo gjatë kësaj kohe, ndërkaqmeat carne mishmechanical meccanico mekanikmedicine medicina bar (ilaç)meet, met incontro, si è riunito takoj, takovameeting riunione mbledhje, takimmend rammendare arnoj, riparojmessage messaggio mesazh, njoftimmetal metallo metal, hekurmickle Mickle shumë, sasi e madhemiddle mezzo në mes, në qëndërmight potrebbe ka mundësimile miglio milje (1milje=1609m)milk latte qumështmind mente mendje, kundërshtojmine miniera imi, imjaminister ministro ministërminute minuto minutëmiss perdere mungoj, gaboj, dal huqMiss Perdere zonjushëmisspell sbagliare l'ortografia rrokëzoj kewmistake errore gaboj, bëj gabimmock deridere tallem, vë në lojmodern moderno modernmole-hole talpa buche vrimë

Page 15: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

monastery monastero manastirMonday Lunedi hënëmoney soldi paraMonth Mese muajmoon luna hënëmop scopa fshes, fshij, pastrojmore, most di più, la maggior parte më shumë, më i shumtimorning mattina mëngjësmosquito zanzara mushkonjamosque moschea xhamimoss muschio myshkmother madre nënë, mamamotorbike motocicletta motorrmotor-car automobile makinë, veturmotorist automobilista shofer, drejtusmouthful boccone kafshatmove mossa lëvismow falciare kosit, presMr Sig. zotëriMrs Signora zonjëmuch molto shumë, tepërmuseum museo muzeummusic musica muzikmust deve duhetmy il mio imimyself me unë vetë, vetëmN N Nënail chiodo gozhdëname nome emërnarrow stretto i ngushtë(vënd)national nazionale kombëtarnear vicino pranënearly quasi afërsisht, pothuajseneed necessità kam nevojneedle ago gjilpërneighbour prossimo fqinj, komshi, gjitonneither né asnjë, edhe, asnest nido çerdhe(zogu)never mai kurrë, asnjëhernew nuovo i iri, e renews notizie lajme, të rejaNew York New York Nju Jork(USA)next prossimo tjetri, që vijonnice bello e bukur, simbatik, e mirënear vicino afër, pranënight notte natënine nove nëntënineteen diciannove nëntëmbëdhjet(19)ninety novanta nëntëdhjet(90)

Page 16: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

ninth nono i nënti (i 9)no no jonobody nessuno asnjë njeri, asnjërinoise rumore zhurmë, rrëmujnoisy rumoroso i zhurmshëm, rrëmujaxhinonsense nonsenso marrëzira, pa kuptimnose naso hundënot non nuknote nota shënim, notënothing niente asgjë, kurrgjënought nulla asgjë, bosh, zeronorth nord verinow ora taniNovember Novembre nëntornowadays oggi në ditët tona, tani nowhere da nessuna parte asgjëkundnuisance seccatura bezdi, mërzitjenumbers numeri numratnurse infermiere infermierenut dado arrë(frut)O O Ooak quercia lis(pem)object oggetto kundërshtojo'clock ore orë, fiksOctober Ottobre tetorof di i. e. të, me , prejoff via fikur, tutje, heq, zhveshoffice ufficio zyrëoften spesso shpesh, denduroil olio vajold vecchio i vjetër, e lashton su ndezur, mbi, përmbionce una volta një herëone uno një (1)one hundred un centinaio di njëqind (100)one thousand mille njëmijë (1000)only solo vetëmopposite opposto kundrejt, përballopen aperto hap, e hapuropinion opinione opinion, mendimopportunity opportunità mundësi, rastorange arancione portokalle, ngjyrë portokalliorchestra orchestra orkestërorder ordine urdhëroj, porosisother altro tjetërour, ours il nostro, la nostra yni, joniourselves noi stessi vetja jonëout fuori jashtëoutdoor all'aperto në mjedis të hapur

Page 17: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

outside al di fuori përjashtaover oltre mbi, përmbioverhaul revisione kontrolloj, rishikojoverthrow rovesciare përmbysown proprio e vet, me veten timeP P Ppack pacchetto paketoj, përgatis valixhenpacket pacchetto paketpain dolore dhembje, mundimpaint vernice pikturoj, bojaxhipale pallido e zbehëtpan tegame tigan, fterepaper carta letër, gazetë, fletëparcel pacco pakopark parco parkojparliament parlamento parlamentparquet parquet parket(dysheme e drunjt)part parte pjesëpartner partner ortak, kavalierparty partito fest, gosti, mbrëmjepass passare kalojpassport passaporto pashaportëpast passato e shkuara, e kaluarapath path rrugic, shtegpatient paziente pacient, e sëmurëpay, paid pagare, pagare paguaj, pagovapedal pedale pedalepedestrian pedonale këmbësorpen penna penë, stilolaps, rezervpencil matita lapspenny, pence penny, penny penc, pik (1 e 100 e stërlinës)people persone njerëzperfect perfetto e përkryerperhaps forse ndoshta, mbase, mundetperson persona person, njeripersonnel personale personelpetrol benzina benzinëpepper (pimento) pepe (pimento) piperphone telefono telefonphoto fotografia fotografipiano pianoforte pianopick raccogliere mbledh, ngre, zgjedhpicture immagine pikturëpieces pezzi copë, pjespig maiale derrë, gicpile mucchio grumbull, pirgtogpint pinta pint(njësi matse lëngjesh)pit fossa grop e thellpity pietà keqardhje, gjynah

Page 18: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

place posto vëndplate piatto pjatëplatform piattaforma platform, tortuarplay gioco luaj, i bie një vegleplayer giocatore lojtar, instrumentistplease per favore lutem, të lutempleasure il piacere kënaqsiplough aratro lëroj(tokën)plug spina spin, prizP.M P.m. mbasditepocket tasca xheppocketful Pocketful plot një xheppoint punto pikëpolice polizia policpolish lucidare llustrojpolitician politico politikanpoke ficcare pellk, ngul, shtyjpoor povero e varfërporter portiere hamallpossible possibile e mundëshmepost posto postojpost office ufficio postale postë, postapostcard cartolina kartolinëpostman postino postjerpot pentola vazo, poçepotato patata patatepound sterlina stërlinë(pare angleze)powder polvere pudër, pluhurpractical pratico praktikpraise lode lëvdoj, lavdërimpreach predicare bëj moral, jap moralprefer preferire preferojprepare preparare përgatispress stampa hekuros, stampoj, shtyppride orgoglio krenari, mburrjeprobably probabilmente mundësisht, ka mundësiproblem problema problemproduct prodotto prodhim, artikullprogramme programma programpromise promessa premtoj, premtimproperty proprietà pronë, pasuri, personaleproud orgoglioso krenarpub pub bar, birraripull tirare tërheqpurpose scopo qëllim, synimpush spinta shtyj, shtyrjeput mettere vë, vendos, lëQ Q Qëqualified qualificato e diplomuar, e kualifikuar

Page 19: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

quarter trimestre çerekquestion questione pyetje, çështjequick veloce e shpejtquickly rapidamente me shpejtësiquiet tranquillo e qetëquietly tranquillamente qetësishtquite abbastanza tamam, pikërishtR R Rëradiator radiatore radiator ngrohësradio radio radiorailway ferrovia hekurudhërain pioggia shi, bie shiraincoat impermeabile mushama shiurather piuttosto më tepër, më shumëread leggere lexojready pronto gati, i gatshëmreally veramente vërtet, me të vërtetreap raccogliere mbledh, korrred rosso ngjyrë e kuqerefuse rifiutare mos pranim, refuzimregular regolare e rregulltregularly regolarmente rregullishregulation regolamento rregullrelief sollievo shpëtim, lehtësimremember ricordare kujtoj, rekujtojresolve risolvere zgjidh, vendosresponsibility responsabilità përgjegjsirest riposo pushoj, pushimresult risultato rezultoj, përfundimrestaurant ristorante restorantreception reception recepsionrich ricco e pasurright diritto djathtas, e djathtring, rang ring, ha squillato i bie ziles, telefonojriver fiume lumë, prruaroad strada rrugë, udhërolling rotolamento rrokullisje, lëkundjeroom camera dhomërope corda litarrose rosa trëndafilrotten marcio e kalbur, e prishurround round rreth, rretheqarkrow fila shëtis, vozis, vozitjerubber di gomma gomë, kauçukrubbish spazzatura plehra, budallallëqerun, ran correre, corse vrapoj, drejtojRussian Russo rus, rusishtS S Sësack sacco thes

Page 20: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

saddle sella shalë(kali, biçiklete)saint santo e shenjtë, shënjtorsalt sale kripësame lo stesso e njëjtësand sabbia rërëSaturday Sabato shtunësaw sega e pashsay, said dire, ha detto them, thashscalded scottate e përvëluar, e djegurseat sede vend, sedile, ulusecond secondo sekondësecretary segretario sekretarsecurity sicurezza sigurim, garancisee, sow, seen vedere, seminare, visto shikoj, pashseek, sought cercare, ha cercato kërkojseem sembrare dukem, duketsell, sold vendere, in vendita shes, shitasend inviare dërgojsender mittente dërguessenior anziano e vjetër, eprorSeptember Settembre shtatorserious grave sriozishtsnake serpente gjarpërset set vendossettled stabilito e stabilizuar, e vendosurseven sette shtatëseventeen diciassette shtatmbëdhjet(17)seventy settanta shtatdhjet(70)several parecchi disa, casew, sewed cucire, cucito po qep, qepashall si do tëshallow superficiale i cekëtshe lei ajoshear, sheared taglio, tranciatura qeth, qethashed capannone lëshoj, rrëzojshed capannone kasolle, hangarsheep pecora dele, dhënsheet foglio tabak, fletshelf mensola raft, sirtarshine, shone splendere, brillava shkëlqej, shkëlqimshirt camicia këmishshoe scarpa këpucshoot sparare qëllojshop negozio dyqanshopping shopping psonis, blejshort breve e shkutërshould dovrebbe duhetshoulder spalla sup, shpatullshow, shown spettacolo, mostrato trgoj, shfaq

Page 21: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

shrink, shrank restringersi, si è ridotto mblidhet, hyn në ujëshrive, shrove confessare, Grasso mblidhem, mblidhetshower doccia dushshut chiuso mbyllshy shy e drojtur, e turpshmesieve setaccio shosh, sitëside lato anë, faqesight vista pamje, vështrimsilence silenzio qetësisilly sciocco budalla, leshkosince dato che që kur, që atëherësincere sincero e sinqertsing, sang cantare, cantare këndoj, këndovasir signore zotnisister sorella motërsit, sat sedersi, Sat ul, ulemsitting-room salotto dhomë pritjesituation situazione situatësix sei gjatshtësixteen sedici gjashtëmbëdhjet(16)sixty sessanta gjashtëdhjet(60)skin pelle lëkurskirt gonna fund(grash)sleep, slept Dormire, dormiva flë, fjetasleepy assonnato e përgjumurslide, slid diapositiva, scivolò rrëshqas, rrëshqitaslim sottile e hollë, e dobëtslow lento e ngadalshmeslowly lentamente ngadalësmall piccolo e vogëlsmell, smelt odore, odore nuhas, nuhatasmoke fumo tym, pi cigareso così atëher, kështu, prandajsoap sapone sapunsocial sociale shoqëror, socialsoda soda sodësoil suolo dhe, tokë, truallsolve risolvere zgjidhsome alcuni disa, ca, paksomebody qualcuno dikush, ndokushsomehow in qualche modo disi, në një farë mënyresomething qualcosa diçka, ndonjë gjësometime una volta dikur, ndonjëherësometimes a volte nga një herësomewhere da qualche parte dikuson figlio bir, djalësoon presto shpejt, së shpejtisorry scusa keqardhje, më falnisort ordinamento lloj, specie, tip

Page 22: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

sound suono zëri, dukem, tingëllonsoup brodo supësouth sud jugsow, sown semina, seminate mbjellspace spazio hapsirë, vendspare di ricambio e tepërt, kursejspeak, spoke parlare, ha parlato flas, folaspecial speciale e veçant, specialespecialist specialista specialistspecially appositamente vençarisht, posaçërishtspeech discorso gjuhë, fjalimspend, spent spendere, trascorso shpenzoj, harxhoj, kalojspill, spilt spill, versato derdh, zbrazspell, spelt incantesimo, il farro rrokëzojspin, spun spin, filata tjerr, dredhspit, spat spiedo, sputò pështyj, pështyvaspittle sputo pështymësplendid splendido e mbrekullueshmesplit scissione çaj, coptojspoil bottino prish, ndotspoon cucchiaio lugëspread diffusione përhapspring primavera pranverësquare piazza shesh, katror, qëndërstairs scala shkallëstamp francobollo pulle postestand, stood stare in piedi, stava qëndroj, durojstart inizio nis, filloj, nisjestation stazione stacionstay soggiorno qëndroj, rristeal, stolen rubare, rubate vjedh, vodhasteak bistecca thelë(mishi)steed destriero kalësteering sterzo timoni I veturësstew stufato pjek(në furrë)stick, stuck bastone, bloccato ngul, vë, vendosstill ancora e qetë, përsëristing, stung Sting, pungeva thumbojstrike, stung sciopero, pungeva thumboj, thumbovastring, strung stringa, infilate lidh, lidhastone di pietra gurstop stop ndalo, ndalesstores negozi dyqan, mapostraight dritto drejt, drejpërdrejtstraw paglia kashtëstreet strada rrugic, rrugëstretch tratto shtrij, zgjat, tendosstrong forte e fortstudent studente student

Page 23: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

studio studio studiostudy studio studjojsuch tale e till, e atillësuddenly improvvisamente befas, pa pritursugar zucchero sheqersuggest suggerire këshillojsuit abito kostumsuitcase valigia valixhesummer estate verësun sole diellSunday Domenica e dielsupper cena darkë(ha)supply fornitura funizoj, rezervasuppose supporre po sikur, marr me mendsure sicuro e sigurt, me sigurisurely certamente sigurishtsuppressed soppresso e çuditur, e befasuarswallow rondine dallandysheswear, swore giuro, giurarono betohemsweep, swept sweep, spazzato fshij, fshivasweets dolci ëmbëlsira, karameleswim, swam nuotare, nuoto notoj, notovaswing, swung swing, oscillava lëkundem, kolovitshaswitch interruttore çelës, ndez, butonsymphony sinfonia sinfonisystematic sistematico SistematikT T Tëtable tavolo tryezë, tavolintailor sarto rrobaqepëstailored su misura rrobe të qepuratake, took prendere, ha preso marr, mora, çojtalk parlare flas, bisedojtall alto e lart, shtatlarttank serbatoio çistern, serbator, tanktarry indugiare mbetem, rri, qëndrojtaste gusto shijoj(gjellën)taxi taxi taksitea tè çajteach, taught insegnare, ha insegnato jap mësim, mësoj dikëteacher insegnante mësuestelephone telefono telefontell, told dire, ha detto them, të thashten dieci dhjetë (10)than di sesathank ringraziare falenderojthanks grazie flenderimthank you grazie ju faleminderitthat che ai, ajo, qëthat way in questo modo andej

Page 24: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

their loro e tyrethem li ata, atothemselves si ata vetë, vetë atothen poi atëher, pastaj, pasthere ci atjethese queste këta, këtothey essi ata, atothey are essi sono ata janëthick spesso i trash, i dendurthine la tua e jotjathing cosa send, gjëthink, thought pensare, il pensiero mendoj, mendova, besojthird terzo i treti (I 3)thirsty assetato e eturthirteen tredici trembëdhjet(13)thirty trenta tridhjet(30)this questo ky, kjothis way in questo modo këtejthose quelli ata, atothough anche se ndonëse, meqëthousand mille një mijëthree tre tre (tri)throat gola fyt, grykëthrough attraverso përmes, tejpërtejThursday Giovedi enjteticket biglietto biletëtidy ordinato vë në rregulltie cravatta kravatë, kollaretime tempo kohëtimetable orario orartired stanco e lodhurto a në, tetobacco tabacco duhantoday oggi sottogether insieme së bashku, bashkëtold ha detto të thashtomorrow domani nesërtoilet toilette nevojtore, banjoton tonnellata tonelatëtonight stasera sonte, këtë natëtongue lingua gjuhë e gojëstoo troppo tepër, shumë, mjafttoo troppo edhe, gjithashtutooth dente dhëmbtop top majë mali, kulm, larttorch torcia pishtar, fenertour giro xhiro, turnetower torre kullëtractor trattore traktor

Page 25: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

trade commercio tregtitrade-union sindacale sindikattraffic traffico semafortrain treno trentray vassoio tabaka, tepsitravel viaggio udhëtimtreasure tesoro thesar, pasuritreatment trattamento kurim, trajtimtree albero pemëtrouble difficoltà shqetësoj, mundoj, rrëmujtrousers pantaloni pantallonatruck camion kamion, maunetrue vero e vërtettry prova tenton, përpiqem, provojTuesday Martedì e martëturn turno kthej, rrotullojturning svolta kthesë, rrotullimtweed tweed copë e leshtëtwelve dodici dymbëdhjetë(12)twenty venti njëzet(20)twice due volte dy herëtwo due dy(2)type tipo shkruaj me makin shkrimitypist dattilografo shkrusityre pneumatico gome, koperton makineU U Uumbrella ombrello çadër shiuunbidden non invitato i paftuarunder sotto nënunderstand capire kuptojuniversity università universitet, shkolla e lartunkind scortese i keq, i pasjellshëmunpack disfare hap, shpaketojuntil fino a quando deri, derisaup su sipër, lart, përpjetupright verticale drejt, mëus noi ne, neveuse uso përdor, shfrytëzoj, përdorimused usato i mësuarusual solito i zakonshëmusually solitamente ZakonishtV V Vëvacuum-cleaner aspirapolvere fshes elektrike, aspiratorvalid valido e vlefshme, nuk ka skaduarvaluable prezioso e kushtueshme, me vlerëvery molto shumë, tepërview vista pamje, panoramvinegar aceto uthullvisa visto vizë

Page 26: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

visit visita VizitëW W dobël Vëwages salari pagë, rrogëwait aspettare pres, prit(për dikë)waiter cameriere kamarierwake, woke scia, si svegliò zgjohem, u zgjovawalk passeggiata eci në këmbë, shëtiswall muro murwant voglio dua, dëshirojwar guerra luftëwarm caldo ngrohët, nxehëtwarn avvertire lajmëroj, jap vrejtjewas è stato ishtewash lavaggio laj, lahem, larjewash-basin lavabo lavamanwater acqua ujëwatch orologio orë(dore), ruaj, shikojway modo rrugë, udhë, mënyrëwe noi ne, nevewealth ricchezza pasuri, begatiwear, wore usura, indossavano vesh, vesha, mbajweather tempo kohë, mot, klimëWednesday Mercoledì mërkurëweek settimana javëweekend weekend fund javeweight peso pesh, peshojwell bene mirë, po, në rregullwell-known noto i njohur mirëwent è andato ika(unë)we're, we are siamo, siamo ne jemiwere sono stati ishawet wet i lagur, i njomurwest ovest perëndimwhat che cosa Çfar, sawheel ruota rrotëwhen quando kuwhere dove ku, në cilin vendwhether se nëse, në qoftë sewhich che cili, cila, cilëtwhile mentre ndërsawhisky whisky uiski(pije)who che kush, cili, cilët, cilatwhole tutto i tërë, i gjithëwhose la cui ikujt, e kujtwhy perché pse, përsewide ampio i gjerë, i hapurwife moglie grua(bashkshorte)will, would volontà, sarebbe doja, do të dojawill volontà vullnet, dëshirë

Page 27: Anglisht-Shqip  ,  Fjalor  Shqip Anglisht

win, won vincere, ha vinto fitoj, fitonwind, wound vento, ferita i bie, i rash, dredhojwindow finestra dritare, vetrinëwine vino verëwinter inverno dimërwise saggio i mençur, i urtë, i maturwish desiderio dëshiroj, pëlqej, urojwith con me(mua)withdraw ritirare marr pare, tërheqwithout senza pa(rroba)wolf lupo ujkwoman donna grua, grawonder meraviglia pyes veten, çuditemwonderful meraviglioso e mbrekullueshmewon't non nuk to tëwood legno dru, pyllwoodwork lavorazione del legno punime druriwool lana leshword parola flalëwork lavoro punë, punojworker lavoratore punëtorworld mondo botëworried preoccupato i shqetësuarworse, worst peggio, peggio më keq, më i keqiworth valore me vlerë, ia vlenwould sarebbe do të doja, pëlqejwound ferita plagë, plagoswrite, wrote scrivere, ha scritto shkruaj, shkrovawrong sbagliato Gabim i ndaluarY Y Yyard cantiere jard(njësi matse 1=91cm)year anno vityes sì poyesterday ieri djeyet ancora akoma, ende, tashmëyield rendimento prodhim bujqësoryoghurt yogurt kosyou voi ti, ty, ju, juveyoung giovani i ri, e re, tërinjyour la tua yti, juajyours il vostro yti, juajiyourself te ti vetë, vetë juZ Z zëzoo zoo kopësht zologjikzoom zoom zmadho pamjen