01

Manual Angiotron S3 Compact

Angiotron S3 CompactSistema de Compresso de Membros

Fabricante: Quark Produtos MdicosRazo Social: Mendes e BarbosaIndstria Brasileira - CNPJ 71.769.673/0001-59Nmero ANVISA : 800.791-9

Rua do Rosrio, 1776. Centro. Piracicaba - SP.CEP 13.400-186 Fone (19) 2105-2800www.quarkmedical.com.br quark@quarkmedical.com.br

Registro ANVISA N 80079190025

Angiotron S3 Compact - v2.00

02

NDICE

Introduo ....................................................................................................................03

Instrues de Operao .............................................................................................07

Princpio Fsicos .............................................................................................................03

Indicaes e Contra-Indicaes ................................................................................04

Princpio de Funcionamento .......................................................................................04

Display S3 Compact .....................................................................................................05

Instrues de Montagem ............................................................................................06

Partes, Acessrios e Materiais de Apoio ....................................................................06

Sugesto de Tratamento .............................................................................................08

Recomendaes e Precaues de Segurana .......................................................09

Armazenamento e Conservao ..............................................................................09

Transporte .....................................................................................................................09

Caractersticas Tcnicas .............................................................................................10

Simbologia ....................................................................................................................10

Nem Sempre Preciso Chamar o Tcnico .................................................................11

Substituio do Fusvel .................................................................................................11

Referncia Bibliogrfica ..............................................................................................12

Assistncia Tcnica Autorizada ..................................................................................12

Responsvel Tcnico ...................................................................................................12

Certificado de Garantia ..............................................................................................13

Angiotron S3 Compact - v2.00

Manual Angiotron S3 Compact

INTRODUO

Parabns! Voc acaba de adquirir um equipamento com a tecnologiaQUARK, que no tem medido esforos para produzir equipamentos dentro dosrigorosos padres de qualidade e da mais avanada tecnologia.

O Angiotron S3 Compact um moderno equipamento que se destina aotratamento dos edemas dos membros, incluindo o linfedema, edemas de origemvenosa e por traumas. Foi concebido para fornecer ampla gama de recursos,mxima confiabilidade e facilidade de utilizao.

PRINCPIOS FSICOS

O efeito teraputico proporcionado por estes aparelhos se deve massagem executada sobre o membro, que promove a drenagem do lqidoacumulado no espao extra-vascular para o interior dos vasos. Alm disso, eprincipalmente, nos casos em que os vasos esto obstrudos, a massagemdesloca o lqido atravs do tecido subcutneo (a gordura sob a pele) at umarea em que os vasos estejam ntegros, propiciando a reabsoro do lqido parao sistema vascular. Este processo leva a uma efetiva reduo do volume domembro tratado.

O enchimento da cmara pneumtica se faz em ciclos, denominadosde ciclos de compresso e exausto. Durante a compresso a cmarapneumtica se enche, at a presso ajustada, efetuando a massagem nomembro. Aps este ciclo, a cmara se esvazia automaticamente (ciclo deexausto). Os ciclos de compresso e exausto se repetem de formaintermitente, estimulando a circulao venosa e linftica.

Para se obter maiores resultados com o tratamento, importante que eleseja constante. Quanto mais antigo e mais "duro" o edema, maior o temponecessrio para a sua reduo.

03

Manual Angiotron S3 Compact

Angiotron S3 Compact - v2.00

INDICAES E CONTRA-INDICAES

INDICAES

CONTRA-INDICAES

DRENAGEM LINFTICALinfedema primrio (congnito) ou secundrio : neoplasias, traumas, cirurgias,infeces (neste caso aps a antibioticoterapia).

DRENAGEM VENOSAEdema secundrio varizes primrias, sndrome ps trombtica, trauma,safenectomia ou cirurgia de restaurao venosa.Reduz o risco de complicaes trombo-emblicas.Acelera cicatrizao de lceras de estase.

MEDICINA DESPORTIVA, ORTOPEDIA, FISIOTERAPIAEdema e dor por entorses e contuses, reabilitao de luxaes e fraturas;edema em cirurgia de quadril, joelho, tornozelo e membros superiores.Tratamento de edemas posturais, especialmente ps ictus cerebral.Reduz o risco de doenas trombo-emblicas.

ONCOLOGIALinfedema secundrio invaso neoplsica; radioterapia ou ressecocirrgica de linfonodos (Ex. resseco linfonodos axilares ps mastectomia).

MEDICINA ESTTICADrenagem linftica e venosa como nico tratamento da celulite ou emassociao mesoterapia. Potencializa a ao enzimtica e estimula acirculao, aumentando a absoro de lquidos a partir do tecido adiposo eperivascular.

A compresso pneumtica contra-indicada em pacientes portadoresde edemas de origem sistmica como: insuficincia cardaca, insuficincia renal,disproteinemias; e tambm em portadores de infeco no membro, insuficinciaarterial moderada a grave, ou trombose venosa profunda na fase aguda.

!

04

PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO

Angiotron S3 Compact um equipamento destinado ao tratamento dosedemas dos membros, incluindo o linfedema, edemas de origem venosa e portraumas. Seu funcionamento sequencial, ou seja, a aplicao da presso inicia-se a partir da extremidade do membro (p ou mo) at atingir a regio maisproximal (coxa / quadril ou brao); este ciclo denominado de ciclo decompresso. Quando o enchimento de todas as cmaras se completa, aunidade inflvel esvazia-se, para, posteriormente, tornar a encher-se novamente;este ciclo denominado de ciclo de exausto A onda de presso gerada atuacomo uma massagem, provocando o aumento significativo na drenagemlinftica e venosa.

O modelo Angiotron S3 Compact, alm do funcionamento sequencial,permite a regulagem independente da presso em cada cmara,proporcionando um ajuste perfeito a cada paciente. Torna-se possvel, atravsdesta regulagem, produzir diferentes gradientes de presso entre os segmentosdistais e proximais do membro.

Seu sistema de controle de presso eletrnico, tornando extremamentefcil sua pr-regulagem e acompanhamento durante as sesses teraputicas.

Suas 3 cmaras so superpostas em sua face interna, no havendo aformao de zonas de estrangulamento. Pode ser utilizado tanto em membrossuperiores como inferiores, utilizando-se as cmaras pneumticas em formato deluvas ou botas. Dispomos ainda da cmara pneumtica em forma de cinta,idealizada para massagem da regio lateral do quadril.

As luvas e botas tm as cmaras pneumticas confeccionadas em ltex,o que permite rpida e eficiente assistncia tcnica, e so revestidas interna eexternamente por nylon, o que oferece melhor condio de higiene.No painel frontal do equipamento, visualizado pelo operador algunsparmetros. Esse painel foi desenvolvido de forma a facilitar a visualizao eoperacionalidade por parte do operador.

Assim, no painel frontal composto por:

- Chave Liga/Desliga;- Trs botes para regularem da presso (azul, amarelo e verde),

graduada em mmHg;- Manmetro a Leds graduado em mmHg (milmetros de mercrio) e Kpa

(Kilopascal);- Oito sadas de ar.

A tabela a seguir contm as informaes sobre a funo de cada item nopainel frontal, conforme a figura seguinte.

!

Angiotron S3 Compact - v2.00

Manual Angiotron S3 Compact

05

Chave Liga/Desliga

Manmetro a LEDs

Chaves giratriaspara regulagem dapresso

Sadas de ar

01

02

03

04

Liga o aparelho e inicia terapia. Desliga oaparelho, terminando a terapia.

Escala de Leds a qual indica a presso apresso na cmara durante seu ciclo decompresso.

Seletor da presso por cmara

Engate para conectar as cmaraspneumticas.

DEFINIO DO DISPLAY - ANGIOTRON S3 COMPACT

110

01

04

02

03

J o painel traseiro do equipamento, composto pelos seguinteselementos, como pode ser verificado na figura seguinte:

Tomada para o cabo de fora

Porta-fusveis

Identificao fabricante

01

02

03

01

03

02130

Angiotron S3 Compact - v2.00

Manual Angiotron S3 Compact

!

06

INSTRUES DE MONTAGEM

1 - Coloque o equipamento sobre um superfcie plana e estvel;

2 - Utilize tomadas com aterramento (com 3 pinos);

PARTES, ACESSRIOS E MATERIAIS DE APOIO

Descrio das Cmaras Pneumticas

As cmaras pneumticas apresentam-se em forma de luva ou bota oucinta. As botas e luvas so formadas por trs cmaras acopladas e revestidasinterna e externamente por tecido sinttico (nylon). So adaptadas ao aparelhoatravs de trs mangueiras plsticas, codificadas por cores, que apresentam emsua extremidade um engate com trava de segurana.