anger 2013 japanese

24

description

anger 2013 The Cutting Edge

Transcript of anger 2013 japanese

anger_2013_jp_b1.indd 1anger_2013_jp_b1.indd 1 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

IMP

RES

SUM

. “2

013”

ist e

in p

erio

disc

hes

Dru

ckw

erk

und

erst

mal

s er

schi

enen

anl

ässl

ich

der

Expo

sitio

n M

ondi

ale

de la

Mac

hine

Out

il (E

MO

) am

19.

Sep

tem

ber

2011

zur

EM

O in

Han

nove

r. Er

sche

inun

gsor

t ist

Tra

un/Ö

ster

reic

h. A

ls V

erla

g un

d M

edie

ninh

aber

fung

iert

die

AN

GER

MAC

HIN

ING

Gm

bH, 4

050

Trau

n/Ö

ster

reic

h, Z

aune

rmüh

lgas

se 3

-5. G

edru

ckt b

ei H

olzh

ause

n D

ruck

Gm

bH/A

-114

0 W

ien.

Ü

bers

etzu

ng: M

arik

a T.

/ on

ehou

rtra

nsla

tion,

Red

aktio

n: P

atri

ck S

chie

rhol

z, s

chie

rhol

zsax

er s

sx, P

farr

plat

z 4,

119

0 W

ien/

Öst

erre

ich.

Ges

talt

ung:

sch

ierh

olzs

axer

ssx

. Art

-Dir

ecto

r: H

anns

-Geo

rg S

axer

. Fo

tora

fen:

Ber

nhar

d An

gere

r, S

eite

1, 2

, 8/9

; 17,

22/

23 |

Man

fred

Wei

s, S

eite

4/5

, 6/7

Arc

hive

: Fot

olia

, Sei

te 2

; get

ty im

ages

Sei

te 1

2/13

; alle

and

eren

Abb

ildun

gen:

AN

GER

Arc

hiv,

sof

ern

nich

t and

ers

ange

gebe

n.”2

013”

ist e

ine

kost

enlo

se In

form

atio

n de

r AN

GER

MAC

HIN

ING

Gm

bH in

Tra

un. Z

iel i

st e

in in

form

ativ

er u

nd u

nter

halt

sam

er Ü

berb

lick

zur

aktu

elle

n La

ge d

es M

asch

inen

baus

mit

Schw

erpu

nkt „

Mas

chin

en fü

r di

e Au

tom

obili

ndus

trie

“ un

d zu

r R

olle

, die

AN

GER

MAC

HIN

ING

in d

iese

m U

mfe

ld e

inni

mm

t. ”2

013“

ent

hält

kei

ne „

entg

eldl

iche

n Ei

nsch

altu

ngen

“ od

er „

Wer

bung

“.

anger_2013_jp_b1.indd 2anger_2013_jp_b1.indd 2 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 3anger_2013_jp_b1.indd 3 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 4anger_2013_jp_b1.indd 4 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 5anger_2013_jp_b1.indd 5 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 6anger_2013_jp_b1.indd 6 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 7anger_2013_jp_b1.indd 7 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

anger_2013_jp_b1.indd 8anger_2013_jp_b1.indd 8 18.02.13 11:0118.02.13 11:01

Unbenannt-3 1Unbenannt-3 1 15.02.13 06:5615.02.13 06:56

Unbenannt-3 2Unbenannt-3 2 15.02.13 06:5615.02.13 06:56

Unbenannt-3 3Unbenannt-3 3 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

Unbenannt-3 4Unbenannt-3 4 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

Unbenannt-3 5Unbenannt-3 5 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

Unbenannt-3 6Unbenannt-3 6 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

Unbenannt-3 7Unbenannt-3 7 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

Unbenannt-3 8Unbenannt-3 8 15.02.13 06:5715.02.13 06:57

anger_2013_jp_b3.indd 1anger_2013_jp_b3.indd 1 18.02.13 11:2018.02.13 11:20

anger_2013_jp_b3.indd 2anger_2013_jp_b3.indd 2 18.02.13 11:2018.02.13 11:20

anger_2013_jp_b3.indd 3anger_2013_jp_b3.indd 3 18.02.13 11:2018.02.13 11:20

anger_2013_jp_b3.indd 4anger_2013_jp_b3.indd 4 18.02.13 11:2018.02.13 11:20

anger_2013_jp_b3.indd 5anger_2013_jp_b3.indd 5 18.02.13 11:2118.02.13 11:21

anger_2013_jp_b3.indd 6anger_2013_jp_b3.indd 6 18.02.13 11:2118.02.13 11:21

anger_2013_jp_b3.indd 7anger_2013_jp_b3.indd 7 18.02.13 11:2118.02.13 11:21

anger_2013_jp_b3.indd 8anger_2013_jp_b3.indd 8 18.02.13 11:2118.02.13 11:21