Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!!...

31
1 How does the use of words in the visual arts impact on the experience of the viewer? Andrea Phillips ART603 Thesis BA (Hons) Fine Art (0506) January 2017 Plymouth University Word count: 5771

Transcript of Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!!...

Page 1: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  1  

How  does  the  use  of  words  in  the  visual  arts  impact  on  

the  experience  of  the  viewer?  

 

Andrea  Phillips  

 

ART603  Thesis  

BA  (Hons)  Fine  Art  (0506)  

 

 

 

January  2017  

 

 

 

Plymouth  University  

 

 

 

 

Word  count:  5771  

Page 2: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  2  

Contents  

Table  of  Contents  Contents  .........................................................................................................................................................................................  2  

Table  of  Figures  ..........................................................................................................................................................................  3  

Introduction  .................................................................................................................................................................................  4  

IHF  and  Memory  ........................................................................................................................................................................  5  

Long  and  Language  ................................................................................................................................................................  13  

Barbara  Kruger  and  Signs  ...................................................................................................................................................  22  

Conclusion  .................................................................................................................................................................................  26  

Bibliography  .............................................................................................................................................................................  28  Figures  ...................................................................................................................................................................................  30  

 

 

   

Page 3: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  3  

Table  of  Figures  Figure  1  The  Divided  Meadows  of  Aphrodite  ...............................................................................................................  6  Figure  2  Ship's  Bells:  Chrysalis  –  Crate  .........................................................................................................................  10  Figure  3  Chrysalis  ...................................................................................................................................................................  11  Figure  4  Poema  Enterrado  .................................................................................................................................................  14  Figure  5  Transference  ..........................................................................................................................................................  18  Figure  6  A  Moved  Line  In  Japan  .......................................................................................................................................  20  Figure  7  ‘Flash  Flood’  ............................................................................................................................................................  21  Figure  8  UNTITLED  (I  shop  therefore  I  Am)  ..............................................................................................................  23    

Page 4: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  4  

 

Introduction    

This  thesis  is  an  exploration  into  the  work  of  artists  that  have  as  part  of  their  process  made  use  of  

the  written  word.  The  main  three  artists  in  focus  will  be  the  concrete  poet,  Ian  Hamilton  Finlay,  the  

land  sculptor,  Richard  Long  and  Barbara  Kruger,  the  American  conceptual  pop  artist.  

 

There  are  many  strands  of  discussion  around  these  chosen  artists  as  they  all  use  text  in  very  

different  way  as  part  of  their  process.  Ian  Hamilton  Finlay  (IHF)  focuses  more  on  the  past  and  

memory.  Whilst  Richard  Long’s  work  is  in  the  moment  and  he  uses  language  to  record  that  

moment.  Barbara  Kruger’s  in  contrast,  is  perhaps  about  the  moment  and  the  future  and  she  uses  

her  work  to  elicit  political  change  in  the  viewer.  Memory,  Language  and  time  are  embedded  within  

their  practice,  and  are  the  three  main  elements  used  to  communicate  the  meaning  and  the  impact  of  

their  work.  

 

By  blurring  the  boundaries  in  this  case  between  Art  and  literature,  conceptual  artists  attempted  to  

create  a  space  between  themselves  and  what  had  already  gone  before.  They  wanted  to  create  an  

arena  of  controversy  that  enabled  them  to  take  advantage  of  the  ‘uneasy  tension’  they  were  

creating  by  doing  something  new.  (Erber,  2012)  Arguably,  by  breaking  down  the  barriers  between  

disciplines,  a  dual  comprehension  exists  that  makes  the  artwork  more  accessible  to  the  viewer,  by  

communicating  meaning  visually  as  well  as  through  language.  

 

The  simply  act  of  reading  is  ubiquitous  and  part  of  our  everyday  existence,  we  may  not  realise  the  

in  depth  power  language  has  to  provoke  meaning  in  artwork.  The  simple  act  of  looking  also  links  

back  to  a  time  before  we  understood  or  used  language  so  perhaps  just  looking  remains  as  powerful  

to  the  viewer,  as  it  allows  the  viewer  the  freedom  to  interpret  meaning  that  is  not  directional  other  

than  visually.    Whilst  It  could  be  argued  that  the  investment  and  waiting  by  the  viewer  in  the  act  of  

reading  does  not  guarantee  a  greater  understanding  of  the  artwork,  it  is  accessible  to  anyone  that  

can  read  to  take  part  and  in  and  relate  to  the  written  word  in  a  way  that  is  less  ambiguous  than  just  

looking.  Further  direction  from  the  artist  is  perhaps  a  welcome  aid  to  some  viewers  of  art.  

 

There  is  a  slippage,  when  boundaries  are  blurred  in  the  visual  arts.  Using  text  as  well  as  imagery,  

threatens  the  purity  of  what  has  gone  before.  The  three  chosen  artists  in  their  very  different  ways  

utilise  this  slippage  /  tension  to  varying  degrees.  This  reflective  study  will  give  an  account  of  any  

uneasy  tension  or  slippage  by  investigating  why  artists  that  use  text  as  part  of  their  process  in  the  

visual  arts,  can  perhaps  enhance  or  limit  the  impact  of  their  work.  

Page 5: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  5  

 

In  order  to  understand  the  sometimes-­‐visceral  affects  a  work  of  art  can  have  on  a  viewer,  I  will  be  

looking  into  the  work  of  the  graphic  ideologist  Ferreira  Gullar  and  the  act  of  reading.  (Erber,  

2012:75)  Roland  Barthes,  the  semiotician  and  theorist,  and  his  ‘quality  of  words’  and  how  they  

function  in  the  environment.  (Linker,  1990)  Also,  the  theories  of  memory,  by  Henri  Bergson,  and  

his,  ‘attempt  to  overcome  the  dualism  between  representation  and  matter  in  contemporary  thinking  

about  perception’.  (Rossington,  2007:93)      

Time,  duration  and  the  ephemeral,  and  the  way  memory  can  provoke  meaning  and  nostalgia  are  all  

important  factors  when  exploring  the  impact  of  artwork.  Ferdinand  de  Saussure  and  Charles  

Sanders  Peirce,  though  very  different  in  their  approaches  they  both  simultaneously  intended  to  

gain  an  understanding  and  a  way  to  measure  signs  and  symbols  and  how  this  may  affect  meaning.    

IHF  and  Memory  In  the  1950’s,  IHF  started  out  as  a  writer  of  plays  and  short  stories.  By  the  end  of  the  50’s  his  

writing  became  very  symbolic  and  led  to  a  visual  experimentation  of  words,  becoming  equally  

interested  in  the  appearance  of  words  and  how  they  are  arranged,  as  much  as  he  was  to  the  

meaning  of  the  words  he  chose.  He  became  known  as  a  visual  poet  and  his  work  was  described  as  

Concrete  Poetry.  

 

There  are  many  layers  of  meaning  and  links  to  the  past,  often  influenced  by  ancient  philosophical  

thinking  and  classical  literature.  He  works  in  riddles  and  rhymes  and  leaves  clues  for  the  viewer.  

Sometimes  his  work  embraces  polarities  like  war  and  peace,  and  political  agendas.  At  the  same  

time  there  is  a  pastoral  element  to  his  work  and  a  simple  affection  for  everyday  objects  like,  chairs  

that  have  poetry  carved  into  them,  and  blankets  that  are  woven  into  with  expressions  of  war  and  

peace.  

Page 6: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  6  

   

Figure  1  The  Divided  Meadows  of  Aphrodite  

 

Page 7: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  7  

The  Divided  Meadows  of  Aphrodite,  Fig.  1,  originally  a  design  for  a  postcard  by  IHF  and  collaborator  

Ron  Costley,  was  also  made  into  a  woven  woollen  blanket  for  the  Maritime  exhibition  at  Tate  St  Ives  

in  2002.  Director  /  Curator  Susan  Daniel  McElroy  writes  a  description  in  the  show  catalogue;  

 

This  is  a  graphic  image  of  a  white  inscription  in  Greek  and  English  on  a  black  background,  which  proposes  binary  oppositions,  or  exchanges  in  meaning,  The  bi-­‐lingual  inscription  The  Divided  Meadows  of  Aphrodite  is  halved  by  an  aerial  outline  drawing  of  a  modern  warship,  an  aircraft  carrier.  But  we  have  to  go  back  to  Aphrodite-­‐Greek  goddess  of  love  in  classical  mythology  in  order  to  begin  the  game.  In  the  juxtaposition  of  an  armed  warship  and  Aphrodite,  Goddess  of  love,  we  have  plenty  to  meditate  upon.  (Daniel-­‐McElroy,  2002:3)  

 

IHF  was  much  more  interested  in  the  conceptual  meditation  upon  things,  not  concerned  with  the  

actual  process  of  making,  and  so  he  would  often  collaborates  with  highly  skilled  craftsmen  like  Ron  

Costley  in  Fig.  1.  He  was  a  great  thinker  and  lover  of  the  ordinary,  and  made  conceptual  links  that  

can  at  first  seem  tenuous  until  the  viewer  spends  time  de-­‐coding  meaning,  then  the  work  develops  

and  more  in-­‐depth  layers  unfold.    

 

He  worked  in  many  different  ways  and  with  a  variety  of  skilled  collaborators  making  and  

constructing  a  diverse  range  of  objects  from  woollen  blankets  woven  with  multi-­‐lingual  images,  Fig.  

1,  to  engraved  brass  bells,  Fig.  2.  Some  of  his  themes,  for  example  boat’s  names  and  where  they  

were  registered,  flowers,  and  stories  of  the  sea,  could  take  the  viewer  on  a  journey  into  the  past,  

and  perhaps  provoke  memories.  

 

The  reoccurring  themes  of  war  and  peace  are  linked  to  IHFs  three  and  half  years  of  active  service  in  

the  Royal  Army  Signal  Corps  as  he  saw  service  in  Germany  at  the  formative  age  of  seventeen,  

returning  at  nearly  twenty-­‐one.  Before  he  was  called  up  he  had  spent  a  brief  time  at  Glasgow  

College  of  Art,  and  prior  to  that  he  had  been  evacuated  as  a  child  to  the  Orkneys.  After  the  war  he  

returned  to  the  Orkneys  and  for  a  while  became  a  shepherd,  his  pastoral  work  is  perhaps  

influenced  by  his  time  there,  as  he  developed  his  ideal  of  ‘Sweet  Philosophy”  in  which  he  found  

visual  happiness  amongst  classical  philosophers.  (Tate  online  resources,  2006)  

 

In  Fig.  1,  the  image  containing  the  words  Divided  Meadows  is  that  of  a  landscape.  Aphrodite,  the  

goddess  of  the  divided  meadows  of  land  and  sea  is  also  the  goddess  of  gardens,  spring  and  of  tender  

plants  and  flowers,  these  are  recurring  themes  that  feature  in  many  of  IHF’s  other  works.  In  this  

work,  Aphrodite  is  represented  armed  as  at  Sparta,  after  which  Finlay  named  his  garden,  ‘Little  

Sparta’,  in  Lanarkshire.    

 

IHF  first  settled  in  Lanarkshire  in  1966  in  a  property  called  ‘Stonypath’  which  in  1978  he  renamed  

‘Little  Sparta’.  After  a  long  battle  with  the  Inland  Revenue  about  tax  payments,  he  produced  a  series  

Page 8: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  8  

of  works  titled,  Et  In  Arcadia  Ego  series,  1977,  also  known  as  ‘Little  Spartan  wars’.  Themes  around  

the  French  Revolution  and  warfare,  set  in  the  pastoral  setting  of  his  own  garden,  were  about  nature,  

culture  and  how  the  law  is  woven  into  culture.  (Tate  Online  Resource:  2006)  

 

Finlay  recognised  that  a  sense  of  estrangement  from  the  past  was  something  that  had  not  always  been  felt  by  the  ‘moderns’  at  all  times  in  history.  His  exemplary  models  were  the  leaders  of  the  French  Revolution  who  looked  to  and  lived  the  example  of  the  classical  as  well  as  projecting  the  modernity  of  their  future.  (Sleeman,  2009:199)  

 

IHFs  career  began  with  the  written  word  and  evolved  into  visual  poetry  and  then  into  ‘one  word’  

poems.  These  poems  consisted  of  a  title  and  one  word.  In  the  1960’s  he  first  anthologised  these  

poems  in  his  magazine  titled,  ‘Poor  Old  Tired  House  Number  25’.  (Tate  online  resource  2002)  These  

one-­‐word  poems  linked  to  concrete  poetry  and  the  earliest  use  of  letter  arrangement  to  enhance  

meaning.  Shaped  poetry  was  first  recorded  in  the  second  centuries  in  the  Greek  anthologies  of  

‘Alexandria’.  (Edmonds,  1912)

 

In  2002  there  was  an  exhibition  at  Tate  St  Ives  of  IHF’s  work  titled  ‘Maritime  Works’  (Tate  St  Ives  

March-­‐June  2002).  At  that  time,  I  started  working  in  the  gallery,  spending  around  thirteen  hours  

per  week  for  three  months  immersed  in  the  work  of  IHF.  In  a  very  long  and  rectangular  gallery,  

there  was  a  particular  exhibit  I  found  haunting  called  ‘Ships  Bells’  (Fig.  2).  A  ship's  bell  is  an  original  

fitting  on  all  boats  and  usually  has  the  ship’s  name  engraved  upon  it.  The  bell  was  used  to  

communicate  with  the  crew  when  it  was  time  to  change  guard,  or,  in  stormy  or  foggy  seas  to  alert  

other  vessels  of  their  presence.  In  this  work  Finlay  removed  the  bells  from  their  boats,  and  replaced  

their  engraved  name  with  a  one-­‐word  poem.  These  twelve  bells  were  placed  at  head  height  along  

both  sides  of  the  gallery,  each  bell  represented  one  hour  on  the  clock.  They  took  on  a  presence  and  

became  intriguing  objects  all  polished  shiny  gold,  with  new  bell  ropes  that  hung  down  below.  Their  

shapes  cast  shadows,  their  silence  and  loss  of  original  purpose,  evoked  a  powerful  and  wordy  

impact  of  sea  voyages  and  loss.  Next  to  each  bell  there  was  a  series  of  one-­‐word  poems,  one  that  I  

still  remember  was  titled  ‘Bilge’.  Having  no  idea  what  that  word  meant,  I  had  to  look  it  up  and  now  

know  that  it  is  the  area  in  a  boat  below  the  water  line  where  two  sides  meet  and  where  a  mixture  of  

fresh  water,  sea  water  and  engine  oil  residue  all  mix  to  create  an  oily  dirty  liquid  that  it  also  

referred  to  as  ‘bilge’,  or  ‘bilge  water’.  I  almost  felt  like  I  was  at  sea  on  the  boat  from  which  the  bell  

once  belonged,  watching  the  bilge  water  swish  about  below  deck.  

 

It  is  not  for  everyone  this  work  that  some  may  find  intriguing,  and  enjoy  the  process  of  un-­‐ravelling.  

The  art  critic,  Martin  Gayford  wrote  in  his  review,      

 

Page 9: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  9  

Finlay  is  a  difficult  artist.  His  work  is  terse,  and  he  deliberately  does  little  to  help  you  understand  it.  But,  if  you  give  them  time,  you  will  find  his  strange  marriages  of  words  and  things  begin  to  work  on  your  imagination.  (Gayford,  2002).        

In  Fig.  2  You  can  see  engraved  on  the  bell,  the  inscription  ‘Chrysalis  Crate’.  In  this  work  IHF  is  referring  to  his  earlier  from  1996,  which  you  can  see  in  Fig.  3.  

Page 10: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  10  

 

   

Figure  2  Ship's  Bells:  Chrysalis  –  Crate  

   

Page 11: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  11  

 

Figure  3  Chrysalis  

 

Page 12: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  12  

The  art  critic  Lucy  Li  writes,  

At  its  core,  Finlay’s  art  explores  meanings  that  spring  from  metaphors,  as  well  as  the  implication  of  translating  the  natural  world  into  language.  When  a  word  becomes  assigned  to  an  object,  a  metaphor  and  its  accompanying  ambiguity  are  triggered.  For  example,  the  title  of  his  sculpture  of  a  trapped  but  winged  propeller,  Chrysalis  (1996),  immediately  evokes  a  potential  for  fleshly  metamorphosis  and  cathartic  rupture,  establishing  a  parallel  between  soaring  flight  and  developing  life.  The  dialectic  between  the  work’s  title  and  its  presence  transports  the  propeller  and  absent  chrysalis  into  the  artificial  universe  of  culture,  albeit  at  the  risk  of  temporarily  belying  the  work’s  physical  reality:  a  lifeless,  lonely  mechanical  device  trapped  in  a  “wooden”  crate  which  is  actually  welded  in  stiff  bronze.(http://www.artcritical.com/2013/06/21/ian-­‐hamilton-­‐finlay/byLucyLi)  

According  to  Henri  Bergson  the  French  philosopher,  influential  on  many  thinkers  in  the  first  half  of  

the  twentieth  century,  experience  matters  more  to  an  individual  than  a    scientific  rationalism  for  

the  understanding  of  reality.  (Bergson  in  Rossington,  2007)  He  argued  that  there  are  different  ways  

by  which  we  learn  and  remember  things.  His  work  orbited  around  solving  the  hypothesis  that  there  

is  a  dualism  between  representation  and  matter  that  alters  the  way  we  think  about  perception.  

 

The  term  memory  is  not  singular  but  rather  combines  two  different  kinds  of  memories.  The  first,  habit  memories  which  consists  in  obtaining  certain  automatic  behaviour  by  means  of  repetition  and  which  coincided  with  the  acquisition  of  sensory-­‐motor  mechanisms.  The  second  is  pure  memory,  which  refers  to  the  survival  of  personal  memories.  Bergson  argues  that  most  forms  of  remembering  combine  these  two  kinds  of  memories  referring  to  the  mnemonic  systems  dating  back  to  classical  times,  for  example,  he  suggests  that  their  methods  foreground  ‘pure  memory’  precisely  in  order  in  order  to  put  it  in  the  service  of  ‘habit’  memory.  (Rossington  and  Whitehead,  2007:  93).  

 

Finlay’s  work,  if  Bergson’s  theory  on  memory  is  to  be  taken  into  consideration,  depends  upon  the  

viewer’s  own  experience  and  memory,  by,  on  the  one  hand  using  recognisable  objects  whilst  

changing  their  use  as  in  Ship’s  Bells’,  (Fig.  2),  and  by  having  the  bell  pulls  so  obviously  and  

beautifully  on  display,  it  tempted  the  onlooker  to  reach  out  and  ring  the  bells,  a  remembered  

experience  perhaps  or  a  simple  desire  to  make  the  bell  ring  and  create  a  sound  from  earlier  

memories.  Either  way  this  was  an  impossible  exhibition  to  invigilate  as  it  involved  the  prevention  

of  such  bell  ringing  or  indeed  any  kind  of  contact  with  the  artwork  apart  from  the  act  of  looking.  

Finlay  was  perhaps  aware  of  this  when  he  made  this  installation  and  on  quite  a  few  occasions,  from  

my  own  observations,  it  would  be  the  demographic  of  the  over-­‐fifties  that  could  not  seem  to  resist,  

much  to  their  own  embarrassment,  the  pulling  of  the  bell  ropes.  

 

Walter  Benjamin  the  cultural  critic  and  philosopher  questioned  Bergsonian  theories  on  memory  

arguing  that  ‘he  found  the  Bergsonian-­‐Proustian  model  of  memory  wanting  in  its  particular  

emphasis  on  the  individual'.  (Reader,  2007:94)  Benjamin  observed  ‘where  there  is  experience  in  

Page 13: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  13  

the  strict  sense  of  the  word,  certain  contents  of  the  individual  past  combine  with  material  of  the  

collective  past’  (Benjamin,  1973:161).  

 

The  French  essayist,  poet,  novelist  and  critic  Marcel  Proust  who  had  been  very  influenced  by  

Bergson,  a  relative  of  his  by  marriage,  almost  unwittingly  supports  the  claims  of  Benjamin  who  

references  Proust  in  ‘On  some  motifs  in  Baudelaire’,  

 Remembrance  of  Things  Past  is  not  necessarily  the  remembrance  of  things  as  they  were.  (Proust  in  Benjamin,1973:159)  

 

Proust  had  written  many  volumes  under  the  same  heading  ‘Remembrance  of  Things  Past’,  in  the  

first  came  the  heading  ‘childhood  memories’.  Proust  talks  about  how  he  is  transported  back  to  a  

time  in  his  childhood  by  simply  dipping  a  freshly  baked  madeleine  into  his  tea.  It  is  through  taste  

that  Proust  is  transported  back  in  time  in  a  involuntary  way.  (Roland  Barthes  the  semiotician  and  

theorist,  also  talks  about  this  in  his  theories  on  photography  in  his  book  ‘Camera  Lucida’  to  be  

discussed  further).  (Reader,  2007:93/94)  

 

In  the  same  way  when  we  really  look  at  Finlay’s  work,  and  invest  some  time  in  the  reading  of  the  

words,  the  connections  that  come  flooding  in  are  also  involuntary,  and  would  bring  the  viewer  to  

tears  as  they  were  quite  unexpectedly  and  often  involuntarily  transported  somewhere  else  that  was  

at  first,  a  collective  generic  memory,  but  the  production  of  such  waves  of  emotion  implied  a  

personal  connection.    

 

Long  and  Language  In  order  to  really  appreciate  the  impact  of  the  use  of  words  in  art,  you  not  only  have  to  consider  

memory  and  the  theories  of  Bergson  and  Benjamin,  you  have  to  consider  the  power  and  function  of  

words.  Ferreira  Gullar’s  1959  “Poema  Enterrado”  (buried  poem,  Fig.  4)  consists  of  one  word  and  a  

graphic  diagram  and  appears  to  be  a  visual  artwork  at  first  glance,  but  is  instead  literature  in  the  

form  of  a  poem.    

Page 14: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  14  

 

 

Figure  4  Poema  Enterrado  

 

Page 15: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  15  

 

Gullar  did  not  believe  in  the  ‘ready  mades’  arguing  that  Marcel  Duchamp’s  urinal,  titled  ’fountain’  

(1907)  will  eventually  return  to  its  status  as  a  urinal  ‘through  use  and  action  and  memory’.  (Erber,  

2012)  Gullar  views  his  own  work  not  as  words,  which  possess  an  intrinsic  linguistic  meaning,  but  as  

‘non-­‐objects’,  that  is  to  say  that  the  moment  you  see  it  or  read  it,  that  moment  defines  its  identity  

and  no  former  reference  is  significant.  He  did  not  seek  to  have  long  definitions  of  meaning  or  

connections  to  the  past  but  preferred  to  discover  new  meanings  harnessing  direct  experience.  

Poema  Enterrado  stands  at  a  long  trajectory  of  materialisation  of  the  written  word  in  (and  as)  the  object  of  art.  According  to  Gullar,  since  the  actual  object  of  poetry  does  not  pre-­‐exist  poetic  praxis  but  is,  by  its  very  definition,  created  through  poetry,  the  poem  must  exist  as  an  object.  (Erber,  2012:  73)  

 

 

Gullar’s  exploration  of  poetry  resulted  in  a  demateriality  of  the  act  of  reading,  he  was  not  interested  

in  the  investment  of  reading  or  the  written  word  as  an  object,  jumping  straight  to  meaning  in  the  

moment  the  viewer  sees  the  poem,  whereas  concrete  poetry  looked  at  the  intrinsic  significance  and  

meaning  within  the  blue-­‐print  of  language  itself,  either  verbally  spoken  or  written,  and  pushed  the  

boundaries  between  language  and  the  visual  arts  and  more  importantly  is  categorised  as  a  visual  

art  form.  Finlay  sees  his  work  as  concrete  poetry  with  its  roots  in  the  Avant  Garde  and  Dada,  

questioning  the  materiality  of  language  as  a  visual  art  form.  Gullar’s  theories  are  the  opposite  of  any  

former  meaning,  he  is  moving  towards  dematerialization  with  no  acceptance  of  previous  

conceptual  meaning,  any  meaning  comes  from  the  viewer  in  the  moment  they  see  the  poem.  

‘Meaning’  is  much  more  significant  to  Gullar  than  the  reading  or  the  language  of  the  written  word,  

which  is  what  he  perhaps  means  by  ‘dematerialization  of  the  act  of  reading’.  

 

Richard  Long  utilises  language  in  his  work  arguably  with  the  same  ideals  as  Gullar,  in  that  he  

documents  his  work  in  words  and  photographs  in  a  way  that  transports  you  into  that  moment  and  

place  as  he  strides  through  the  landscape.    

 

“  My  photographs  and  captions  are  facts  which  bring  the  appropriate  accessibility  to  the  spirit  of  these  remote  or  otherwise  unrecognisable  works”  (Long,  2009:145).  

 

Richard  Long’s  work  is  a  combination  of  rules  and  regulations  and  of  decisions  that  he  makes  but  

never  speaks  of,  he  chooses  which  way  to  go,  and  is  not  interested  in  indecision,  nostalgia  or  

sentiment.  In  his  documentation  are  deliberate  choices  about  which  way  to  go,  which  texts  to  use  in  

order  to  amplify  the  experience  of  taking  us  back  into  ‘a  moment  after  the  event.  “His  works  are  

timeless  in  their  classic  rhythm  and  beauty,  but  also  particular  to  this  moment”  (Serota  in  Long,  

2009:19).  

 

Page 16: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  16  

In  1964  when  Richard  Long  was  a  student  at  the  West  of  England  College  of  Bristol.  He  rolled  a  

snowball  down  a  hill.  He  had  no  lasting  interest  in  the  snowball,  the  path  and  indentation  it  had  

made  along  the  way  was  what  captured  his  interest,  which  he  then  documented  by  photographs.  

The  artwork  was  the  track  itself,  and  its  ephemeral  nature,  it  existed  in  that  moment  only,  this  was  

the  key  meaning  of  its  composition.  Considering  these  early  works  the  critic  Rudi  Fuchs  noted  in  a  

catalogue  essay  accompanying  Long's  1986  show  at  the  New  York  Guggenheim  museum,  “what  was  

remarkable  was  how  close  Richard  Long,  barely  20  years  old,  already  was  to  what  was  to  become  

his  language” (Fuch in Solomon, 1986).

 

 

The  philosopher  and  theorist  Roland  Barthes  discussed  the  photograph  at  great  length  in  his  book  

Camera  Lucida  (1980)  He  devised  the  terms  ‘the  studium  and  the  punctum’,  and  he  explains  that  in  

the  studium  is  “enthusiastic  commitment”  for  a  photograph  (pg.146).  By  this  he  means  the  

photographer  is  enjoying  the  act  of  taking  the  photo  but  there  is  no  real  personal  connection,  the  

intention  is  to  provide  a  photo  that  others  can  form  a  connection  with.  This  involves  choice  and  

subjectivity,  also  an  element  of  chance.  The  resulting  end  product  of  a  photograph  could  by  these  

terms  be  generic,  in  that  it  could  reach  a  meaningful  reception  and  appeal  to  the  masses  or  it  could  

not.  (Barthes:  1980)    

 

Richard  Long’s  walks  and  recollections  of  his  journeys  are  important  to  him  so  the  perfect  

photographic  subject  for  him  is  a  documentation  of  a  specific  moment  in  time  whilst  walking  a  

planned  route.  There  is  a  great  beauty  in  the  land  he  crosses  and  the  work  he  documents,  it  is  this  

work  that  holds  a  precise  interest  to  him.  This  detailed  interest  is  personal  to  the  artist  and  perhaps  

does  not  always  reach  the  viewer  who  may  just  give  the  photo  a  cursory  glance.  The  basic  concept  

behind  the  photo,  may  be  of  interest  to  the  viewer,  but  not  a  passion,  it  only  functions  as  studium.  

(Barthes:  1980)  

 

The  difference  between  interest  and  passion  is  comparable  to  the  difference  between  studium  and  

punctum.  Punctum  is  something  that  “pierces”  and  “wounds”  the  observer  (Barthes).  There  has  to  

be  something  that  creates  an  unexpected  intrigue  and  that  pulls  the  viewer  in.  The  photo  is  then  

charged  with  curiosity  and  punches  out  towards  the  viewer  demanding  attention.  The  power  of  the  

photo  does  not  rely  on  the  viewer’s  interest  of  its  subject  because  the  image  is  so  powerful  that  it  

can  stand  on  its  own.  Punctum  does  not  have  to  have  an  obvious  source;  small  details,  for  example  

the  worn  path  that  Long  has  walked  becomes  the  focus  and  punctum  in  his  photographs,  it  draws  

you  in  to  the  landscape  in  which  his  journey  has  taken  place.  

 

Page 17: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  17  

The  addition  of  text  with  image  or  on  its  own  provides  yet  another  layer  of  meaning  and  weight,  

recording  phrases  that  document  moments.  An  example  of  these  is  shown  in  Fig.  5  

Page 18: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  18  

 

   

Figure  5  Transference  

   

Page 19: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  19  

Gullar’s  graphic  ideology  around  the  demateriality  of  language,  memory  and  anything  that  went  

before  or  after  not  really  being  as  significant  as  the  actual  moment,  are  all  elements  to  be  found  in  

Long's  work.  Long  describes  it  in  part  as  ‘words  after  the  event’    designed  to  take  the  viewer  back  to  

the  precise  moments  he  encounters  on  his  walks.  The  moment  the  viewer  is  in  themselves  as  they  

are  transported  to  this  different  place,  is  the  key  point  and  arguably  the  power  behind  the  artwork.  

 

In  Fig.  6,    ‘A  Moved  Line  in  Japan’  (1983)  Long  also  uses  the  text  to  mimic  the  curve  in  the  landscape  

he  has  walked,  making  the  written  word  a  diagram.  The  viewer  can  form  ‘meaning’  in  the  moment  

he  experiences  the  impact  of  the  artwork,  not  dissimilar  to  Gullar’s  ‘Peoma  Enterrada’  in  Fig.  4.  

 

Long  takes  us  on  a  journey  and  describes  the  truths  of  that  journey  even  referencing  boots  drying  

in  the  sun  (Fig.  5).  We  are  on  that  walk,  we  can  almost  smell  the  air  he  breathes  but  not  in  relation  

to  past  memory  or  linguistic  theory,  but  we  are  in  the  ephemeral  moment  that  he  captures  in  words  

and  photographs  within  his  practice.  (Long,  Heaven  and  Earth.  Exhibition  at  Tate  St  Ives,  2002)    

 

In  Fig.  7  Flash  flood  (2004),  it  may  be  raining  but  we  can  see  the  break  in  the  clouds  ahead  and  this  

leads  us  forward  as  we  read  the  text,  we  are  eager  for  the  details  this  offers  us,  Long  argues  that  

text  as  well  as  documenting  his  works  also  differentiates  it  from  other  works  and  makes  sense  of  

place.  (Long,  2009)  

Page 20: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  20  

   

Figure  6  A  Moved  Line  In  Japan  

Page 21: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  21  

 

   

Figure  7  ‘Flash  Flood’  

 

Page 22: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  22  

 

Barbara  Kruger  and  Signs  Barbara  Kruger’s  work  strives  to  disrupt  ‘stereotypical  representations’  by  shaking  up  their  hold  

and  power,  for  example,  the  subliminal  messages  we  see  in  advertising,  creating  room  for  the  

possibility  of  a  new  kind  of  conscious  awareness.  She  propels  the  viewer  with  her  loud  visual  

imagery,  via  books,  billboards  and  T-­‐shirts,  towards  her  social  and  political  commentary.  (Linker,  

1990).    

 

 

In  characteristically  postmodernist  manner,  she  erodes  classification,  merging  images  and  words,  multiplying  media,  and  annexing  concepts  from  other  disciplines.  It  is  a  practice  that  characteristically  begins  elsewhere  outside  the  artistic  frame.  (Linker,  1990:  27).    

 

 

Kruger  is  a  political  agitator  who  seeks  to  initiate  a  change  in  her  work,    immediately  or  some  time  

in  the  future.  (Linker:  1990)  

Page 23: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  23  

 

   

Figure  8  UNTITLED  (I  shop  therefore  I  Am)  

 

Page 24: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  24  

 

…A  word  is  a  bridge  thrown  between  myself  and  another.  If  one  end  of  the  bridge  depends  on  me  then  the  other  depends  on  my  addressee.  A  word  is  a  territory  shared  by  both  addresser  and  addressee,  by  the  speaker  and  his  interlocutor.  (Bakhtin  in  Allen,  2000:20).  

 

In  Fig.  8  Barbara  Kruger  emphatically  exploits  the  meaning  behind  this  quote  as  she    throws  out  a  

lasso  into  her  audience,  capturing  their  gaze  and  then  implying  that  to  shop  is  to  exist,  inferring  that  

if  you  are  not  shopping  and  falling  for  marketing  and  advertising,  you  will  cease  to  exist.  Kruger  

utilizes  established  forms  of  marketing  that  she  actively  corrupts  by  making  an  irony  out  of  its  own  

message.    

 

The  spectator  is  never  just  a  simple  viewer.  The  art  experience  requires  interior  movement.  The  trick  of  the  artists’  trade  is  to  convert  a  passer-­‐by  into  a  go  between  by  transmitting  clues  to  the  work  that  engage  the  imagination.  The  specific  relationship  that  the  spectator/viewer  establishes  with  a  work  directly  addressing  notions  of  memory,  documentation,  and  the  archive  emerges  in  the  course  of  encounters  with  the  represented  form,  the  broadcast  sound,  the  projected  image.  (Zabinyan,  2006:85)  

 

Kruger  requires  in  her  work  that  you  have  something  already  in  your  shopping  bag,  a  political  view,  

a  misconception,  a  value  judgment,  that  she  can  manipulate  and  make  you,  the  viewer,  think  again.  

By  using  typography  that  we  are  used  to  seeing  and  reading,  in  a  sensationalist  way  she  is  drip-­‐

feeding  us  a  little  bit  of  what  she  strives  to  disrupt.  Not  unlike  the  theory  behind  homeopathy,  that  

tiny  drip  acts  as  a  cure-­‐all  and  creates  directed  political  agitation,  which  arguably  brings  about  a  

manipulated  change,  but  if  not,  then  at  the  very  least,  forces  the  viewer  (if  they  see  it)  to  

acknowledge  the  trickery  at  play.  Behind  her  intention  to  disrupt  and  unsettle  established  forms  of  

advertising  in  Fig.  8  Kruger  is  ironically  echoing  René  Descartes’  aphorism  ‘cogito  ergo  sum’  (I  think  

therefore  I  am).  Descartes,  the  philosopher  and  mathematician  was  concerned  that  we  could  be  

fooled  by  ‘the  problem  of  knowing’  and  the  only  way  to  really  know  what  is  true,  is  by  the  

processing  of  our  own  experiences  and  thoughts,  in  our  own  brains.  (Descartes  1596–1650  world  

view  online  philosophy  website,  accessed  2017)

 

Barbara  Kruger  is  not  that  visible  as  the  author  of  her  work,  we  see  a  billboard  with  a  coded  

message  on  it  and  the  moment  we  read  it,  she  the  artist  is  no  longer  present,  we  are  soaking  up  her  

voice  in  her  work  as  meanings  and  deciphered  messages  that  are  at  the  point  of  impact  no  longer  

about  ‘her’  voice,  but  are  more  about  ‘our’  own  thoughts  and  interpretation.  Arguably,  the  artist  

voice  being  too  visible,  would  ring-­‐fence  the  potential  reach  of  the  artwork.  In  Fig.8  and  with  

reference  to  Descartes,  the  irony  is  that  we  maybe  do  not  ‘think’  when  we  shop,  but  at  the  same  

time  Kruger  does  not  muddy  the  interpretation  of  her  work  by  her  own  presence  as  author,  leaving  

the  viewer  the  space  to  ‘think’,  and  absorb  the  impact  of  her  work.  Barthes  writes,  

To  give  a  text  an  author  is  to  impose  a  limit  on  that  text  (Barthes,  1967)    

Page 25: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  25  

Kruger  understands  and  makes  good  use  of  the  power  of  signs  and  symbols  in  her  work,  possibly  

adopting  some  of  the  principles  of  Semiology.  

In  developing  the  discipline  of  Semiotics  and  Semiology  There  are  two  leading  theorists  responsible  

for  the  initial  development  of  Semiology,  Ferdinand  de  Saussure  and  Charles  Sanders  Peirce.    Both  

developed  their  own  systems  designed  to  study  the  production  of  meaning  from  signs,  symbols  and  

words.  These  systems  are  collectively  referred  to  as  Semiotic  analysis.  The  French  semiotician,  

Saussure  developed  a  structuralist  approach  to  his  enquiries,  the  study  of  ‘all  the  sign  systems  

operative  within  culture’,  looking  at  literature  as  well  as  everyday  communication,  examining  the  

meanings  produced  by  them.  (Allen,  2002).  Peirce,  the  philosopher,  is  the  founder  of  the  American  

tradition  of  semiotics,  and  was  more  interested  in  ‘how  we  make  sense  of  the  world  around  us’,  

rather  than  Saussure’s’  primary  focus  on  Language.  (Zeman,  1977)  

 

Saussure  believed  that  there  were  things  in  the  world  around  us  that  have  their  meaning  embedded  

in  signifiers  and  the  signified  which  have  a  shared  language  system  along  with  codes  and  rules  of  

‘association,  combination,  definition  and  distinction’  (Allen,  2002).  

 

Post  structuralists  like  Barthes  and  Julia  Kristeva,  the  Bulgarian-­‐French  philosopher  and  literary  

critic  argued  that  both  Saussure  and  Peirce  were  simplistic  in  their  initial  semiotic  analysis.  Barthes  

believed  in  a  different  theory  and  used  a  different  word,  signifiance;  this  word  is  used  instead  of  

signification  and  refers  to  a  language  that  “enables  a  text  to  signify  what  representative  and  

communicative  speech  does  not  say”  (Roudiez  in  Kristeva,  1980:18).    Signifiance  is  all  about  the  

meaning  that  the  reader  brings  and  the  production  of  that  meaning  by  actually  reading,  the  reader  

interprets  their  own  meaning,  the  act  of  reading  is  therefore  an  important  element  to  post  

structuralist,  semiotic  analysis.(Kristeva  and  Barthes  in  Allen.2002:218)  

 

Kruger,  is  not  concerned  with  being  unobtrusive  or  in  any  quiet  purity,  she  has  many  voices  and  she  

wants  you  to  hear  them  all,  not  as  a  politician,  but  as  an  artist.  Like  the  wizard  in  the  1939  film  ‘The  

Wizard  of  Oz’,  Kruger  is  behind  the  curtain  pulling  all  the  strings  about  things  we  see  and  arguably  

know  about  anyway,  we  just  perhaps  don’t  always  realise  we  know,  and  that  we  are  being  ‘played’  

by  Kruger  as  she  promotes  change  in  her  artwork,  by  the  use  of  billboard  technology  that  we  are  

used  to  seeing,  on  media  and  through  marketing.  (Linker,  1990)  

 

Barbara  Kruger’s  mixing  of  image  and  text  exploits  the  tension  between  photography’s  apparent  unmediated  capturing  of  the  real  world  and  its  dependence  on  established  codes,  genres  and  conventions.  (Allen,  2000:177).  

Page 26: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  26  

Conclusion  Any  blurring  of  the  boundaries  (intertextuality)  in  the  arts,  requires  that  there  are  many  voices  to  

be  heard  and  multi-­‐layering  to  be  made,  as  can  be  seen  in  the  work  of  the  three  artists  chosen  in  

order  to  examine  the  impact  or  words  in  art.  The  term  intertextuality  stemmed  at  first  from  earlier  

studies  around  the  theories  of  structuralism.  This  term  challenges  the  boundaries  of  established  

modes  of  practice,  predominantly  in  the  visual  arts,  but  also  in  other  genres.  (Allen,  2000).  

 

 

Intertextuality  does  not  carry  the  heavy  weight  of  tradition,  unlike  art  forms  that  have  developed  

over  many  decades,  but  offers  a  new  journey  for  discovery.    The  creative  access  to  challenge  

existing  modes  of  practice,  means  that  the  artists  that  do  stray  between  boundaries  become  

controversial,  which  can  be  a  bonus.  The  drawbacks  are  that  as  these  artists  are  stepping  away  

from  the  establishment,  like  jumping  off  the  tiger’s  back,  they  are  easily  bitten  by  critics,  

traditionalists,  and  often  not  immediately  accepted  by  the  viewer.  The  transvestite  potter  Grayson  

Perry,  who  uses  words  like  ‘Penis’  and  other  subversive  text  on  pots,  is  living  proof  that  there  is  a  

thirst  for  diversity  and  change  within  the  art  world.  Perry  illustrates  that  by  exploiting,  existing  

tensions  and  by  blurring  boundaries  artists  can  capture  the  attention  of  the  art  world  

establishments,  and  even  go  on  to  be  recognised  by  the  elite  and  to  be  judged  winner  of  the  Turner  

Prize.  When  Perry  went  up  onto  the  podium  at  Tate  Britain  to  collect  his  award  in  2003  he  was  

dressed  as  his  alter  ego  Claire  in  a  pink  party  dress,  and  stated;  “It’s  about  time  a  transvestite  potter  

won  the  Turner  ”.  (Tate  online,  2003)    

 

Grayson  Perry  became  a  national  treasure  in  2013  when  invited  to  deliver  the  Reith  lectures,  his  

group  of  four  lectures  he  titled,  ‘Playing  to  the  gallery’.  (Reith  Lectures,  2013)  In  these  lectures  he  

talks  about  ‘democracy  having  bad  taste’,  and  asks  questions  like  ‘What  are  the  boundaries  of  

contemporary  art’,  and,  ‘who  decides  what  is  good?’  

 “The  role  of  the  artist  every  day  is  about  making  aesthetic  judgments  about  art  and  the  discomfort  

around  it  is  that  it’s  a  soft  problem,  a  subjective  problem.”  (Perry,  Reith  Lectures,  2013)  

 

There  is  no  empirical  way  to  decide  what  is  good  art  as  Perry  suggests,  but  for  the  purpose  of  this  

thesis  it  is  possible  that  art  could  be  judged  on  its  ability  to  interact  and  communicate  meaning  to  

the  viewer.  That  is  what  postmodernist  artists  are  attempting  to  do,  communicate  via  any  means  

and  throughout  any  ‘blurring’  of  any  discipline.    

 

In  my  practical  research  as  an  artist  I  am  concerned  with  the  way  we  look  at  the  world  around  us,  

and  how  we  convert  this  looking  into  seeing.  My  starting  point  was  to  draw  fellow  passengers  on  

the  train  whilst  on  my  commute  to  university,  and  to  imagine  a  narrative  about  them.  

Page 27: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  27  

 

Drawings  and  what  we  see,  according  to  the  essayist  and  critic  John  Berger,  

…can  be  perceived  as  messages,  messages  that  can  never  be  verbalised  and  are  not  particularly  addressed  to  us.  Is  it  possible  to  read  natural  appearances  as  texts?  ...The  images  may  be  like  words  but  there  is  no  dialogue…perspective  centres  everything  on  the  eye  of  the  beholder,  it's  like  a  beam  from  a  lighthouse,  only  instead  of  light  travelling  outwards,  appearances  travel  in,  our  tradition  of  art  called  those  appearances,  reality.  Perspective  makes  the  eye  the  centre  of  the  visible  world,  but  the  human  eye  can  only  be  in  one  place  at  a  time,  it  takes  its  visible  world  with  it  as  it  walks  looking  and  linking  to  one’s  own  life.  (Berger,  BBC4,  2016)    

My  practice  has  been  very  much  informed  by  the  research  into  how  the  use  of  words  in  the  visual  

arts  impact  on  the  experience  of  the  viewer.  Looking  is  the  easy  part,  perhaps  it  is  what  we  as  

individuals  see  and  what  we  convert  into  meaning,  our  own  experience,  that  decides  what  impact  

an  artwork  has.      

There  is  also  another  sense  in  which  seeing  comes  before  words.  It  is  seeing  which  establishes  our  place  in  the  surrounding  world;  we  explain  that  word  with  words,  but  words  can  never  undo  the  fact  that  we  are  surrounded  by  it.  The  relationship  between  what  we  see  and  what  we  know  is  never  settled.  (Berger,  1977:7).  

 

Page 28: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  28  

 

Bibliography    

Allen,  G  (2000)  Intertextuality:  the  New  Critical  Idiom,  Oxford,  USA    and  Canada:  Routledge.  

 

Barthes,  Roland  (1980)  Camera  Lucida:  Reflections  on  Photography,  London:  Vintage  Books,  

Random  House  (2006  edition).  

 

Barthes,  Roland  (1967)  Essay,  The  Death  of  the  Author  (French:  La  mort  de  l'auteur),  Aspen  

magazine  Nos  5-­‐6,  1967.  

 

Belting,  H  (2002)  An  Anthropology  of  Images:  Picture,  Medium,  Body,  2nd  Edition,  Germany,  New  

Jersey,  Oxford:  Paderborn/Princeton  university  Press.  

 

Berger,  John  (1981)  About  Looking,  New  York:  Vintage  Books,  Random  House.  

 

Berger,  J  (1972)  Ways  Of  Seeing,  London:  British  Broadcasting  Corporation  and  Penguin  Books  Ltd.  

 

Candida  Smith,  R  (2006)  Text  and  Image:  Art  and  the  Performance  of  Memory,  New  Jersey:  

Routledge.  

 

Daniel-­‐McElroy,  S  (2002)  Ian  Hamilton  Finlay:  Maritime  Works,  St  Ives:  TATE  Publishing  

 

Erber,  P  (2012)  The  word  as  object:  Concrete  poetry,  ideogram,  and  the  materialisation  of  language.  

From:  Luso-­‐Brazilian  Review  Volume  49,  Number  2,  2012    pp.  72-­‐101  [online]  

Available:  https://muse.jhu.edu/article/501251  [Accessed  7th  October  2016]  

 

Fuchs,  R.  H.  (1986)  Richard  Long.  New  York:  Solomon  R.  Guggenheim  Museum;  Thames  and  Hudson  

 

Gayford,  M  (2002)  Mysterious  currents  of  thought,  The  Telegraph  Art  review,  27  March  [online]  

Available:  http://www.telegraph.co.uk/culture/art/3575160/Mysterious-­‐currents-­‐of-­‐thought.html  

[Accessed  1st  December  2016].  

 

Kennedy,  David  (2007)  Elegy:  the  New  Critical  Idiom,  Oxford,  USA  and  Canada:  Routledge.  

 

Li,  Lucy  (2013)  The  Sea,  the  Sea:  Ian  Hamilton  Finlay  at  David  Nolan.  Art  critical  [online]  

Page 29: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  29  

Available:  http://www.artcritical.com/2013/06/21/ian-­‐hamilton-­‐finlay/  [Accessed  17th  January  

2017]  

 

Linker,  Kate  (1990)  Love  for  sale:  The  words  and  Pictures  of  Barbara  Kruger,  New  York:  Harry  N.  

Abrahams  Incorporated  

 

Mack,  John  (2003)  The  Museum  of  The  Mind:  Art  and  Memory  in  World  Cultures,  London:  The  British  

Museum  Press.  

 

Melville,  Stephen  et  al  (1995)  Vision  and  Textuality,  London:  Macmillan  Press  Ltd.  

 

Morley,  Simon  (2003)  Writing  on  the  Wall:  Word  and  Image  in  Modern  Art,  London:  Thames  and  

Hudson.  

 

Perloff,  M  (2016)  AfterImages  [online  Essay]  

Available:  http://marjorieperloff.com/essays/afterimages/  [Accessed  December  5th  2016]  

 

Perry,  G.  (2013)  Playing  to  the  gallery.  Reith  Lectures,  BBC  Radio  Programme.    

Available:  http://www.bbc.co.uk/programmes/b03969vt  [Accessed  7th  December  2016].  

 

Reference.com,    

What  is  the  meaning  of  the  quote,  "I  think,  therefore  I  am"?  :Descartes,  R  

Available:  https://www.reference.com/world-­‐view/meaning-­‐quote-­‐think-­‐am-­‐

fa5d19658574f84d?qo=categoryPageFeaturedContent  [Accessed  23rd  January  2017]  

 

Rossington,  M  et  al  (2007)  Theories  of  Memory,  A  Reader.  Baltimore:  Johns  Hopkins  University  Press  

 

 

Sleeman,  J  (2009)  Elegiac  inscription:  a  discussion  of  words  in  the  work  of  Ian  Hamilton  Finlay  and  

Richard  Long.  Sculpture  Journal,  Liverpool:  Liverpool  University  Press  [online]  

Available:  http://online.liverpooluniversitypress.co.uk/doi/abs/10.3828/sj.2009.6  [Accessed  5th  

October  2016]  

 

TATE  online  

Available:  www.tate.org.uk/learn/online-­‐resources/glossary/n/neo-­‐concrete  [Accessed  December  3rd  2016]  Available:  www.tate.org.uk  [Accessed  January  9th  2017]  

Page 30: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  30  

The  Greek  Bucolic  Poets.  (1912)  Translated  by  Edmonds,  J  M.  Loeb  Classical  Library  Volume  28.  

Cambridge,  MA:  Harvard  University  Press.  [online]    

Available:  http://www.theoi.com/Text/PatternPoems.html  [Accessed  23rd  January  2017]  

 

 

Wallis,  Clarrie  (2009)  Richard  Long:  Heaven  and  Earth,  London:  Tate  Publishing.  

 

 

 

 

Figures  

 

 

Fig.  1   Ian  Hamilton  Finlay  The  divided  Meadows  of  Aphrodite  (with  Ron  Costley)  1975.  Courtesy  

the  artist  (no  dimensions  found).    

Available:  http://www.tate.org.uk/art/images/work/TGA/TGA-­‐20012/TGA-­‐20012-­‐34-­‐1_10.jpg  

 

Fig.  2     Ian  Hamilton  Finlay  Ship's  Bells:  Chrysalis  -­‐  Crate,  with  John  Andrew,  (2002)  

Brass,  8  x  7  1/2  x  8  inches  

Available:  

http://www.tracywilliamsltd.com/Group%20Shows/On%20the%20Blue%20Shore%20of%20Sile

nce/Images/web/FINI001-­‐Finlay-­‐Ship's%20Bells%20Chrysalis-­‐Crate.png  

 

Fig.  3   Ian  Hamilton  Finlay,  Chrysalis,  1996,  bronze,  6.3  x  21.65  x  20.08  inches,  edition  unique.  

Image  courtesy  of  David  Nolan  Gallery.  

Available:  

http://www.artcritical.com/2013/06/21/ian-­‐hamilton-­‐finlay/  

 

Fig.  4   Ferreira  Gullar’s  1959  “Poema  Enterrado”    

Available:  

http://letrasinversoreverso.blogspot.co.uk/2010/11/ver-­‐gullar.html?m=0  

 

Fig.  5     Richard  Long,  Transference  

Available:  

Page 31: Andrea P dissertation final 24Jan2017 · 2017-05-29 · ! 5!! In!order!to!understand!the!sometimesavisceral!affects!awork!of!art!can!have!on!aviewer,!Iwill!be! looking!into!the!work!of!the!graphic!ideologist!Ferreira

 

  31  

http://www.tate.org.uk/whats-­‐on/tate-­‐britain/exhibition/richard-­‐long-­‐heaven-­‐and-­‐

earth/explore-­‐exhibition/richard-­‐long-­‐3  

 

Fig.  6   Richard  Long,  A  moved  line  in  Japan  

1983  Media  category  Print  Materials  used  text  work  in  red  and  black  

Dimensions  154.0  x  103.0  cm  sight;  157.3  x  106.3  x  4.3  cm  frame  

Credit:  John  Kaldor  Family  Collection  at  the  Art  Gallery  of  New  South  Wales  

Available:  

https://www.artgallery.nsw.gov.au/collection/works/L2010.60/    

https://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/Alpha/L2010.60%23%23S.jpg    

 

Fig.  7     Richard  Long.  Flash  Flood  2004.  Colour  photograph  with  text,  83  x  114  cm/32.7  x  44.9  in.  

Courtesy:  Haunch  of  Venison,  London.  Copyright:  Richard  Long,  2005.  

Available:  https://theartstack.com/artist/richard-­‐long/flash-­‐flood  

 

Fig.  8     UNTITLED  (I  shop  therefore  I  Am),  Figure  five,  (Kruger  :1997)  

1997  photographs  silkscreen  on  vinyl,  120x120  courtesy  Thomas  Amman  Zurich.  

Available:    

http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/feminist/images/BarbaraKruger-­‐I-­‐Shop-­‐Therefore-­‐

I-­‐Am-­‐I-­‐1987.jpg    

http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/feminist/Barbara-­‐Kruger.html