ANA RUTE CRAVEIRO PRESADO 2... · "#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!! "#!$%&'#!"(!$)(*('+,#!"(!)...
21
Assinado por : ANA RUTE CRAVEIRO PRESADO Num. de Identificação: BI122783158 Data: 2020.10.08 16:35:55+01'00'
Transcript of ANA RUTE CRAVEIRO PRESADO 2... · "#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!! "#!$%&'#!"(!$)(*('+,#!"(!)...
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!!
"#!$%&'#!"(!$)(*('+,#!"(!)-./#.!"(!0(.1,#2!!
-'/%3-'"#!#.!"(!/#))3$+,#!(!-'4)&+5(.!/#'(6&.!7$$)0/-/8!
!!!!!
"##$##%&'"!("&"!"!)%*+&"+",-%!(./0')"!12$#+%&!(0"*%!3!&4+$!(&$#"5%6!
!"#$%&'('(!!
Assinado por : ANA RUTE CRAVEIRO PRESADO
Num. de Identificação: BI122783158
Data: 2020.10.08 16:35:55+01'00'
tiago.figueira
Retângulo
!"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
7!
!
!"#$%&
!
78! -%1)&'3+,&!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!9!
98! :;<-1&2!&<=(1-*&.!(!;(1&'&#&0-$!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!9!
9878! :;<-1&!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!9!
9898! &<=(1-*&.!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!>!
98>8! ;(1&'&#&0-$!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!>!
>8! $%?#-.(!@!(6(/3+,&!'&!"#$%&!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!A!
>878! /&%1)$1$+,&!"B<#-/$!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!A!
>898! 0(.1,&!4-%$%/(-)$!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!C!
>8>8! 0(.1,&!'(!)(/3).&.!D3;$%&.!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!E!
>8F8! 0(.1,&!'(!)(/3).&.!;$1()-$-.!"B<#-/&.!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!77!
>8G8! /(#(<)$+,&!(!(6(/3+,&!'(!"$)/()-$.!(!&31)&.!/&%1)$1&.!%,&!1H"-/&.!8888888888888888888888888!7>!
>8A8! 0(.1,&!'(!'$'&.!"(..&$-.!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!7F!
F8! )(/&;(%'$+5(.!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!7E!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
8!
12! '*+&%54,-%!
!
"!09:!;<=!>?@8AABC!D9!?!D9!E9F9GHIJ!KI:JL!J!)J;E9MNJ!D9!(I9O9;PQJ!DR!)JIILSPQJC!J!TLRM!
F9G! KJGJ! JHU9F:OJ! D9E9;OJMO9I! LGR! RF:O:DRD9! D9! SI9O9;PQJ! D9! KJIILSPQJ! 9! :;VIRPW9E!
KJ;9XRE<!
%!)J;E9MNJ!D9!(I9O9;PQJ!D9M:H9IJLC!RFIROYE!DR!I9KJG9;DRPQJ!;<=!7@8AAZ!D9!7!D9!ULMNJC!
SLHM:KRDJ! ;R! 8<[! EYI:9! DJ! 5:\I:J! DR! &9S]HM:KR! ;<=! 7?A! D9! 88<A^<8AAZ! TL9! _!"# $%&'!"#
()%)&*+,*"#-./)-!"#(0"#*+,)(0(*"#&*",!%0"#(*#()+1*)%!2# 304!%*"#!5#60,%)-$+)!"#6784)9!"#
(*3*-#*408!%0%#640+!"#(*#&*",'!#(*#%)"9!"#(*#9!%%56:'!#*#)+;%0:<*"#9!+*/0"2#"*+(!#*",*"#
640+!"# "5=*),!"#0#09!-60+10-*+,!#-*()0+,*#0#*408!%0:'!#(*#5-#%*40,$%)!# "!8%*#0# "50#
*/*95:'!`<!
%!+9RFIJ!*RK:J;RM!5<!aRI:R!''!b+*5a''c!SIJK9D9L!d!I9O:EQJ!DJ!E9L!(MR;J!D9!(I9O9;PQJ!D9!
&:EKJE! D9! 29EFQJC! )JIILSPQJ! 9! ';VIRPW9E! )J;9XRE! b((&2)')cC! F9;DJ! J! G9EGJ! E:DJ!
RSIJORDJ!9G!I9L;:QJ!D9!)J;E9MNJ!D9!"DG:;:EFIRPQJ!R!78!D9!UL;NJ!D9!8A7Z<!
%!SI9E9;F9! I9MRFeI:J!D9!9X9KLPQJ!SI9F9;D9!RORM:RI!R! :GSM9G9;FRPQJ!DJ!((&2)')! F9;DJ!
SJI!HRE9!RE!RF:O:DRD9E!9!G9D:DRE!KJ;EFR;F9E!DJ!SMR;JC!R!TL9!VJIRG!RKI9EK9;FRDRE!JLFIREC!
9;FI9FR;FJ!KJ;E:D9IRDRE!S9IF:;9;F9E<!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
32! fa/'+%C!%/g$+'h%#!$!a$+%5%0%2'"!
!
')*)!+!,-.%&
%!SI9E9;F9! I9MRFeI:J! O:ER!DRI! KLGSI:G9;FJ!d!JHI:iRPQJ!D9! KJ;FIJM9!9!GJ;:FJI:jRPQJ!DJ!
(MR;J!D9!(I9O9;PQJ!D9!&:EKJE!D9!29EFQJC!)JIILSPQJ!9!';VIRPW9E!)J;9XRE!b((&2)')cC!E9;DJ!
R!ELR!9MRHJIRPQJ!DR!I9ESJ;ERH:M:DRD9!DR!"EE9EEJI:R!RJ!)J;E9MNJ!D9!"DG:;:EFIRPQJ!SRIR!R!
)J;FIRFRPQJ!(]HM:KR<!!
h:ER! J! G9EGJ! DRI! KJ;FR! DJ! ;kO9M! D9! KLGSI:G9;FJ! DRE! RPW9E! D9! :GSM9G9;FRPQJ! DJ!
((&2)')C! REE9;F9! ;RE! KJ;KMLEW9E! I9F:IRDRE! DR! I9ES9F:OR! RORM:RPQJ! :;F9I;RC! H9G! KJGJ! R!
RSI9E9;FRPQJ!D9!9O9;FLR:E!I9KJG9;DRPW9E!KJG!O:EFR!d!G9MNJI:R!DJ!E:EF9GR!D9!KJ;FIJMJ!
:;EF:FLkDJ<!
!"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
l!
')')!%,/0.-1%2&
"!RORM:RPQJ!I9RM:jRDR! F9O9!KJGJ!JHU9F:OJ!RORM:RI!J!iIRL!D9! :GSM9G9;FRPQJ!DRE!G9D:DRE!
RSI9E9;FRDREC! I9ES9F:ORE! 9O:Dm;K:REC! REE:G! KJGJ! SIJSJI! G9D:DRE! TL9! E9! KJ;E:D9I9G!
I9M9OR;F9E<!
!
')3)!&!0.%4%5%6-"&
"!9MRHJIRPQJ!DJ!SI9E9;F9!I9MRFeI:J!D9!9X9KLPQJ!REE9;FJL!9G!FImE!VRE9En!
•! 7<[! VRE9n! 5:OLMiRPQJC! SJI! KJII9:J! 9M9FIe;:KJC! R! FJDJE! JE! E9IO:PJE! DJ! +*5a''! DR!
;9K9EE:DRD9!D9!9V9FLRI!J!I9MRFeI:J!D9!9X9KLPQJo!
•! 8<[! VRE9n! (I9EFRPQJ! D9! 9EKMRI9K:G9;FJE! RJE! D:I9FJI9E! D9! KRDR! E9IO:PJ! SRIR!
9XSM:KRPQJ!DJE!I9TL:E:FJE!9!SI99;KN:G9;FJ!DJ!I9MRFeI:Jo!
•! l<[! VRE9n! )JGS:MRPQJ! 9! JIiR;:jRPQJ! D9! FJDR! R! :;VJIGRPQJ! D:ESJ;:H:M:jRDR! 9!
9MRHJIRPQJ!D9!I9MRFeI:J<!
*J! ((&2)')! VJIRG! :D9;F:V:KRDRE! RE! SI:;K:SR:E! \I9RE! D9! :;K:Dm;K:R! D9! I:EKJ! 9C! SRIR! KRDR!
LGR! D9EFREC! JE! SI:;K:SR:E! I:EKJE! TLR;F:V:KRDJEC! H9G! KJGJ! RE! I9ES9F:ORE! G9D:DRE!
SI9O9;F:ORE<!
!
"!KMREE:V:KRPQJ!9X:EF9;F9!REE9;FRC!D9EF9!GJDJC!;JE!E9iL:;F9E!KI:FYI:JEn!
•! 789:;:<=<>;>?&>?&9@988AB@<;&
"=C;D!%!I:EKJ!D9KJII9!D9!SIJK9EEJ!KJII9;F9!9!VI9TL9;F9!DR!EJK:9DRD9o!
!E><;D! %! I:EKJ! D9KJII9! D9! SIJK9EEJ! 9ESJI\D:KJ! DR! EJK:9DRD9C!GRE! TL9! E9! RDG:F9! TL9!
O9;NR!R!JKJII9I!RJ!MJ;iJ!DJ!R;Jo!
,;<F;D!%!I:EKJ!D9KJII9!D9!SIJK9EEJ!TL9!Ee!JKJII9I\!9G!K:IKL;EFp;K:RE!9XK9K:J;R:E<!
&
&
!"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
?!
•! 68;G<>;>?&>;&H9BI?JKAB@<;&
"=C9D&"!E:FLRPQJ!D9!I:EKJ!:D9;F:V:KRDR!SJD9!SIJOJKRI!SI9ULkjJE!V:;R;K9:IJE!E:i;:V:KRF:OJE!9!
O:JMRPQJ!iIRO9!DJE!SI:;KkS:JE!REEJK:RDJE!RJ!:;F9I9EE9!S]HM:KJC! M9ER;DJ!R!KI9D:H:M:DRD9!DJ!
+*5a''!9!I9ES9F:OJ!)J;E9MNJ!D9!"DG:;:EFIRPQJo!
!E><9D! "! E:FLRPQJ! D9! I:EKJ! SJD9! KJGSJIFRI! SI9ULkjJE! V:;R;K9:IJE! 9! S9IFLIHRI! J! ;JIGRM!
VL;K:J;RG9;FJ!DJ!+*5a''o!
,;<F9D! "! E:FLRPQJ! D9! I:EKJ! 9G! KRLER! ;QJ! F9G! SJF9;K:RM! SRIR! SIJOJKRI! SI9ULkjJE!
V:;R;K9:IJEC! ;QJ! E9;DJ! RE! :;VIRPW9E! ELEK9FkO9:E! D9! E9I! SIRF:KRDRE! KRLERDJIRE! D9! DR;JE!
I9M9OR;F9E!;R!:GRi9G!9!JS9IRK:J;RM:DRD9!DJ!+*5a''<!
!
•! 68;KI&>?&#<I@9&
5R! KJ;ULiRPQJ! DRE! ORI:\O9:E! RSI9E9;FRDREC! F9;DJ! 9G! KJ;E:D9IRPQJ! R! RF:O:DRD9!
D9E9;OJMO:DR!9!R!9EFILFLIR!DR!EJK:9DRD9C!VJIRG!KJ;E:D9IRDJE!l!iIRLE!D9!I:EKJ!D:EF:;FJn!
!"#$%$&'(&)*"#+& ,-+.$.*%*'$'(&'(&/#+--01#*$&
2%3$& 45'*$& 6$*7$&
89:$#3+&
:-(;*"<;(%&&
!"#$% &"'()*$% &"'()*$% +$*',)*$%
+-*.$% &"'()*$% +$*',)*$% /'*01.*$%
2).3$% +$*',)*$% /'*01.*$% /'*01.*$%
!
0=?G;>9&L0MD!#:FLRPQJ!iIRO9!KJG!SIJHRH:M:DRD9!D9!JKJIIm;K:R!9M9ORDR!TL9!SJD9I\!M9ORI!R!
S9IDRE! V:;R;K9:IRE! ELHEFR;K:R:EC! O:JMRPQJ! iIRO9! DR! 9EFIRFYi:RC! SJMkF:KRE! 9! ORMJI9E! DJ!
+*5a''C!DR;JE!;R!I9SLFRPQJ@SI9EFki:J!DJ!+*5a''!9!:;KLGSI:G9;FJ!;RE!D:ESJE:PW9E!M9iR:E!
9!I9iLMRG9;FRI9Eo!
!9>?8;>9&L!MD!#:FLRPQJ!KJG!SIJHRH:M:DRD9!D9!JKJIIm;K:R!GJD9IRDR!TL9!SJD9I\!M9ORI!R!
S9IDRE!V:;R;K9:IRE!9@JL!I9ELMFRI!9G!DR;JE!;R!I9SLFRPQJ@SI9EFki:J!DJ!+*5a''o!
#?>KN<>9& L#MD! #:FLRPQJ! KJG! SIJHRH:M:DRD9! D9! JKJIIm;K:R! I9DLj:DR! 9! KJG! :GSRKFJ!
V:;R;K9:IJ!9!I9SLFRK:J;RM!M:G:FRDJ!SRIR!J!+*5a''<!
!"#$%&'"()!%*+%$!,#!#-#.+/0)!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
>!
(RIR! 9V9:FJ! DJ! SI9E9;F9! I9MRFeI:J! D9! 9X9KLPQJ! R;LRMC! SRIR! RE! SI:;K:SR:E! \I9RE! D9!
:;F9IO9;PQJ!:D9;F:V:KRDRE!;J!((&2)')C!VJ:!RORM:RDJ!J!iIRL!D9!:GSM9G9;FRPQJ!DRE!G9D:DRE!
SI9O9;F:ORE!SI9O:EFREC!;JE!E9iL:;F9E!F9IGJEn!
!!OP9& <QR=?Q?BC;>;! q! *QJ! VJ:! SJEEkO9M! :D9;F:V:KRI! @! JHF9I! 9O:Dm;K:R! DR!G9D:DR!
SI9O9;F:OR!:;D:KRDR!;J!((&)')o!
!!
7;8@<;=Q?BC?& <QR=?Q?BC;>;! q!*QJ! VJ:!SJEEkO9M! :D9;F:V:KRI! @!JHF9I!9O:Dm;K:R!D9!
TL9! R! G9D:DR! SI9O9;F:OR! :;D:KRDR! ;J! ((&)')! E9! 9;KJ;FI9! FJFRMG9;F9!
:GSM9G9;FRDRC! ;JG9RDRG9;F9! SJI! E9! 9;KJ;FIRI! :;KMLkDR! 9G! SIJU9FJE! @!
:;:K:RF:ORE!TL9!E9!9;KJ;FIRG!9G!KLIEJo!
!!-QR=?Q?BC;>;! q! rJ:! SJEEkO9M! :D9;F:V:KRI! @! JHF9I! 9O:Dm;K:R! D9! TL9! R! G9D:DR!
SI9O9;F:OR!:;D:KRDR!;J!((&)')!E9!9;KJ;FIR!:GSM9G9;FRDRo!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
"!
12! #$%&'()!*!)+),-./0!10!2&#$0!
!"#"!$%&'()')*+%,-./01$),
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$)* 3"+&+.#** ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
!"#$%&'()*+),-(%.)
*+)&./,0(#)
,12-'&(#)
3!4)5!6) 7) 8-(2.0(9:.)*+);-(%.)!%"(-)(<=)>?)*'(#)
*()+-(2.0(9:.)*.);-(%.)*+)!<'@'*(*+#)
+)@+0'A'&(9:.)*()&.+0$%&'()
3!4)
!##+##.0'()*.)
3!4)5!6)
!"
B:.) #+) +%&.%<0() '/,-+/+%<(*.4)
&.%#<'<"'%*.) <(-) '/,-+/+%<(9:.) *+)
*'AC&'-) .") '%@'D@+-) &.%&0+<'E(9:.)
(<+%*+%*.) F) D0+() *+) (<"(9:.) *.)
GB5HII) %.) &.%<+J<.) *(#) (0<+#)
,+0A.0/(<'@(#) +) &.%#+K"+%<+)
'/,0+@'#'2'-'*(*+) *(#) 0+#,+<'@(#)
%+&+##'*(*+#)(0<'#<'&(#)
5+A'%'9:.)
'%&.00+<().")
'/,0+&'#()*()
%+&+##'*(*+)
G.*(#) H) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&())
M+0'A'&(9:.) ,.0) #+0@'9.) *'#<'%<.) *.)
,0.,.%+%<+)
3!4)G.*.#)
!"
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
H(%"(-) *+) 3.%<0(<(9:.) ;12-'&(4) K"+)
<+@+) () #"() 1<-'/() (<"(-'E(9:.) +/)
#+<+/20.)*+) N?OP) &./)/'%"<(#) ,(0()
.#)#+0@'9.#)0+K"'#'<(%<+#))
I%*'&(9:.)*+)
+%<'*(*+#)()
&.%@'*(0)&./).)
.2Q+<'@.)*+)
2+%+A'&'(0)<+0&+'0.)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)*+)
S<'&()
5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
T+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
/$!
!
!!
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+)<+@+)()
#"() 1-<'/() (<"(-'E(9:.) +/) /(09.) *+)
N?OP4)<+%*.)#'*.)*'@"-L(*.)()<.*.#).#)
&.-(2.0(*.0+#!
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
3!
V<'-'E(9:.)
'%*+@'*()*+)
&0'<=0'.#)/(<+0'('#)
!##+##.0'()
*.)3!)
7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
T+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
/$2!
$778779:;<!
=9!/$! !!
;0.&+##.) #+L0+L(*.) +) &./) *+&'#:.)
,.0) ,(0<+) *.) R0L:.) &./,+<+%<+) ,(0()
("<.0'E(0)()*+#,+#()
60(&&'.%(/+%<.)
*()*+#,+#()
G.*(#) 8) 8-(2.0(9:.) *+) ;-(%.) !%"(-) *+)
3./,0(#)
5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
T+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
/$2!
$778779:;<!
=9!/$!
!!
I%+J'#<$%&'() *+) ;-(%.) !%"(-) *+)
3./,0(#)
S) (##+L"0(*() () #+L0+L(9:.) *+)
A"%9U+#4) #+%*.) 0+(-'E(*() "/()
/.%'<.0'E(9:.) *(#) *+#,+#(#)
0+(-'E(*(#),.0)A.0%+&+*.0))
5+A'%'9:.)
'%&.00+<()*.#)
&0'<=0'.#)*+)
(@(-'(9:.)*(#)
,0.,.#<(#)
G.*(#) 8) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
T+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
/$2!
$778779:;<!
=9!/$! !!
W#) &0'<=0'.#) *+) (@(-'(9:.) *(#)
,0.,.#<(#) #:.) *'#&"<'*.#) +%<0+) .#)
#+0@'9.#)K"+),0+<+%*+/)&.%<0(<(0)+)()
(##+##.0'()*.)3!)
;(0&'(-'*(*+)%()
(,0+&'(9:.)*(#)
,0.,.#<(#)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
T+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
/$2!19=97!
!!
S)(##+L"0(*()()#+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)
%.) ,0.&+##.) *+) (@(-'(9:.) *+)
,0.,.#<(#4) 0+&('%*.) () *+&'#:.) ,.0)
,(0<+) *.) R0L:.) &./,+<+%<+) ,(0()
("<.0'E(0)()*+#,+#()
!&./,(%X(/+%<.)
*+A'&'+%<+)*()
+J+&"9:.)*.)
&.%<0(<.)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)*+)
3.%<0(<(9:.);12-'&()
7+&.%X+&'/+%<.) *() '/,.0<Y%&'() *.)
Z+#<.0)*.)3.%<0(<.)
/$2!19=97!!
!!
B:.) =) +@'*+%<+) .) (&./,(%X(/+%<.)
+A+<'@.) +) &'0&"%#<(%&'(*.) *.#)
0+#,+<'@.#) L+#<.0+#) *+) &.%<0(<.) 2+/)
&./.) *() <.<(-) &.%#&'$%&'() *()
'/,.0<Y%&'() +) .20'L(9U+#) -+L('#)
(##.&'(*(#)F)A"%9:.)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
4!
!"2"!345'+%,61&)&$41(),
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$)* 3"+&+.#*.+)9.+.#<*.*.+)9.%* ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
7+(-'E(9:.)*+)
,(L(/+%<.#)#+/)
&.%<0(,(0<'*()
+A+<'@()
)G.*(#) 7) T",.0<(0) <.*(#) (#) ,0.,.#<(#) *+)
,(L(/+%<.)+/)'%A.0/(9:.)<=&%'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
3!4)G.*.#)
!)
G.*(#)(#)*+#,+#(#)#:.)#",.0<(*(#)%()
A"%*(/+%<(9:.) ,(0() () %+&+##'*(*+)
*+)&.%<0(<(9:.)
S) (##+L"0(*() () #+L0+L(9:.) *+)
A"%9U+#) +/) <.*.) .) ,0.&+##.) *+)
&./,0()
V<'-'E(9:.)
'%*+@'*()*+)
0+&+'<(#)*+)&('J()+)
*+)A"%*.#)*+)
/(%+'.))
5!64)578634)
5G4)53)
[."<0.#\])
7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
M+0'A'&(9:.) *.) &"/,0'/+%<.) *.)
H(%"(-)*+)6-"J.#)*+)3('J()
!"*'<.0'(#)0+L"-(0+#)+)(-+(<R0'(#)
5!6)
!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
,0.&+*'/+%<.) *+) 6"%*.) 6'J.) *+)
&('J(4) K"+) <+@+) () #"() 1-<'/()
(<"(-'E(9:.)+/)/('.)*+)N?O^4) <+%*.)
#'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#) .#)
&.-(2.0(*.0+#)
3.%<0.-.) 0+L"-(0) *() +J+&"9:.)
.09(/+%<(-)
!
!
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
5!
!"!"!345'+%,74,(4$8(5%5,98:)&%5!
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$
)*
3"+&+.#*.+)9.+.#<*.*.+)9.%* ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
!"#$%&'()*+)
'/,(0&'(-'*(*+)
%.#),0.&+##.#)*+)
0+&0"<(/+%<._%.
/+(9:.)
3!4)
7+#,.%#D@+'#)
,+-.#)
,0.&+##.#)
7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.) +%<0+) K"+/) ,0.,U+)
[0+&"0#.#) '%<+0%.#) .") +J<+0%.#]) +)
K"+/)(,0.@()
3!4)
7+#,.%#D@+'#)
,+-.#)
,0.&+##.#)!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+) <+@+)
()#"()1-<'/()(<"(-'E(9:.)+/)/(09.)*+)
N?OP4) <+%*.) #'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#)
.#)&.-(2.0(*.0+#)
M+0'A'&(`#+) () #+L0+L(9:.) +%<0+) K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
!"#$%&'()*+)
'/,(0&'(-'*(*+)
%.#),0.&+##.#)*+)
,0./.9:.)
3!4)
7+#,.%#D@+'#)
,+-.#)
,0.&+##.#)
H) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
3!4)
7+#,.%#D@+'#)
,+-.#)
,0.&+##.#)!)
a)*(<()%:.)#+)@+0'A'&(/),0.&+##.#)*+)
,0./.9:.)A(&+)F#)*'#,.#'9U+#)*()b+')
*.)W09(/+%<.)*+)8#<(*.)
)
W&.00$%&'()*+)
+00.#)+/)
,0.&+##(/+%<.)
*+)0+<0'2"'9U+#4)
(2.%.#)+)."<0.#)
@(-.0+#)
5!6) H) M(-'*(9:.) +A+<'@() /+%#(-) ,.0)
(/.#<0(L+/4)()%C@+-)*+)5'0+9:.)
5!6)
!)
V<'-'E(9:.) *+) !"#$%&'() *+) 0+L'#<.)
2'./=<0'&.) +) #'#<+/() '%<+L0(*.) *+)
L+#<:.) +/,0+#(0'(-) ,(0() .)
,0.&+##(/+%<.)*+)#(-D0'.#)
M+0'A'&(`#+) () #+L0+L(9:.) *+) A"%9U+#)
%+#<+),0.&+##.))
3.%<0.-.)*.)/(,()
*+)A=0'(#)
5!6) 7) V<'-'E(9:.) *+) &.%<0.-.) *+)
(##'*"'*(*+)2'./=<0'&.)+)+@'*$%&'()
*+)&0"E(/+%<.)*+)'%A.0/(9:.)&./)
5!6)
!)
V<'-'E(9:.) *+) !"#$%&'() *+) 0+L'#<.)
2'./=<0'&.4) &0"E(/+%<.) *.) /.*+-.)
*+) ("#$%&'(#) L+0(*.) &./) /(,() *+)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
67!
/(,()*+)A=0'(#) A=0'(#)
!"#$%&'()*+)
(<"(-'E(9:.)*.#)
,0.&+##.#)
'%*'@'*"('#)*.#)
<0(2(-X(*.0+#)
5!6) 8) 7+(-'E(9:.) (%"(-) *+) (&9:.) *+)
@(-'*(9:.) *() '%A.0/(9:.) ,+-.)
<0(2(-X(*.0))
5!64)G.*.#)
!)
W#) <0(2(-X(*.0+#) .20'L(/`#+) ()
(<"(-'E(0) .#) #+"#) *(*.#4) *+) A.0/() ()
,+0/'<'0) () *'A"#:.) *() '%A.0/(9:.)
%+&+##D0'(4) Q"%<.) *.#) 7+&"0#.#)
c"/(%.#))
5'@"-L(9:.)*+)
*(*.#),+##.('#)
0+-(<'@.#)(.#)
<0(2(-X(*.0+#)
5!6) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
5!64)G.*.#)
!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+) <+@+)
()#"()1-<'/()(<"(-'E(9:.)+/)/(09.)*+)
N?OP4) <+%*.) #'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#)
.#)&.-(2.0(*.0+#)
!@(-'(9:.)*+)
*+#+/,+%X.)
,(0&'(-).")@'#(%*.)
A(@.0+&'/+%<.)
G.*(#) H) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
3!4)G.*.#)
!)
a)*(<(4)%:.)#:.)0+(-'E(*(#)(@(-'(9U+#)
*+)*+#+/,+%X.4)+#<(%*.)<(-)#'#<+/()
() #+0) +K"(&'.%(*.) %.) &.%<+J<.) *()
%+L.&'(9:.) *+) (&.0*.) *+) +/,0+#()
&./)(#)(##.&'(9U+#)#'%*'&('#d)
,
,
,
,
,
,
,
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
66!
!";"!345'+%,74,(4$8(5%5,:)'4(1)15,-./01$%5,
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$)* 3"+&+.#*.+)9.+.#<*.*.+)9.%* ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
V<'-'E(9:.)*+)2+%#)
,12-'&.#),(0()A'%#)
,(0<'&"-(0+#)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
H(%"<+%9:.) *+) '%@+%<D0'.)
(<"(-'E(*.)
3.%<0.-.) +) 0+L'#<.) *+) +%<0(*() +)
#(C*()*+)2+%#)*(#)'%#<(9U+#)
3!4)G.*.#)
)
5!6)
)
)!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+) <+@+)
()#"()1-<'/()(<"(-'E(9:.)+/)/(09.)*+)
N?OP4) <+%*.) #'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#)
.#)&.-(2.0(*.0+#)
8%<0+L() *+) +<'K"+<() +) +J'#<$%&'() *+)
A'&X+'0.)*+)'%@+%<D0'.)(<"(-'E(*.)
G.*.#) .#) 2+%#) #:.) (&./,(%X(*.#)
&./)L"'()*+)<0(%#,.0<+).")<+0/.)*+)
0+#,.%#(2'-'*(*+4) %.) &(#.) *+)
&+*$%&'(#)
7+&+2'/+%<.)
'%*+@'*.)*+)
@(%<(L+%#)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
3!4)G.*.#)
!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+) <+@+)
()#"()1-<'/()(<"(-'E(9:.)+/)/(09.)*+)
N?OP4) <+%*.) #'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#)
.#)&.-(2.0(*.0+#)
;0.&+##.) #+L0+L(*.) +) &./) *+&'#:.)
,.0) ,(0<+) *.) 3.%#+-X.) *+)
!*/'%'#<0(9:.)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
68!
WA+0<()'%*+@'*()
*+)2+%#).")
#+0@'9.#)
3!4)
5'0+<.0+#)
7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)3R*'L.)
*+)S<'&()
T+L0+L(9:.)*+)A"%9U+#)+%<0+)K"+/)
,0.,U+)+)K"+/)(,0.@()
3!)
!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
3R*'L.)*+)S<'&()+)3.%*"<(4)K"+) <+@+)
()#"()1-<'/()(<"(-'E(9:.)+/)/(09.)*+)
N?OP4) <+%*.) #'*.) *'@"-L(*.) () <.*.#)
.#) &.-(2.0(*.0+#4) +#<(%*.) +/) &"0#.)
+-(2.0(9:.) *+) &R*'L.) *+) &.%*"<()
+#,+&CA'&.)%+#<()D0+()
;0.&+##.) #+L0+L(*.) +) &./) *+&'#:.)
,.0) ,(0<+) *.) 3.%#+-X.) *+)
!*/'%'#<0(9:.)
5+#&.%X+&'/+%<.)
.")%:.)"<'-'E(9:.)
*+)L(0(%<'(#)
-+L('#).")
&.%<0(<"('#)
G.*(#) 7) 5'@"-L(9:.)+)@(-.0'E(9:.)*.)H(%"(-)
*+)3.%<0(<(9:.);12-'&()
3!4)G.*.#)
!)
8-(2.0(*.) +) &.%#<() *() '%<0(%+<) .)
H(%"(-)*+)3.%<0(<(9:.);12-'&(4)&./)
/'%"<(#) ,(0() .#) #+0@'9.#)
0+K"'#'<(%<+#d) W#) *.&"/+%<.#) #+0:.)
.2Q+<.) *+) ,+0/(%+%<+) (<"(-'E(9:.4)
*+)(&.0*.)&./)()-+L'#-(9:.)+/)@'L.0)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
69!
!"#"!$404/()*+%,4,4<4$8*+%,74,-)($4(1)5,4,%8'(%5,$%&'()'%5,&+%,'=-1$%5!
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$)* 3"+&+.#*.+)9.+.#<*.*.+)9.%* ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
;0+<+0'9:.)*.)
&"/,0'/+%<.)*+)
.20'L(9U+#)+/)
/(<=0'()*+)
&.%<0(<(9:.)
,12-'&()
)G.*(#) H) !@(-'(9:.);0+-'/'%(0) !##+##.0'()3!)
!)
M+0'A'&(9:.),0=@'()*.#)&.%<0(<.#)&"Q.)
.2Q+<.) (20(%Q() ,0+#<(9U+#) K"+) %:.)
#+Q(/) #"#&+<C@+'#) *+) +#<(0)
#"2/+<'*(#)F)&.%&.00$%&'(4)+/)0(E:.)
*() #"() %(<"0+E() .") *(#) #"(#)
&(0(<+0C#<'&(#4) 2+/) &./.) *() ,.#'9:.)
0+-(<'@()*(#),(0<+#)%.)&.%<0(<.).")*.)
&.%<+J<.)*()#"()A.0/(9:.)
!"#$%&'()*+)
(%D-'#+)
&"#<._2+%+AC&'.)
G.*(#) H) W20'L(<.0'+*(*+) *+) +-(2.0(9:.) *+)
(%D-'#+)
G.*.#)
!)
B:.) =) +@'*+%<+) () 0+(-'E(9:.) *+)
(%D-'#+) &"#<._2+%+AC&'.) ,(0() #",.0<+)
*()*+&'#:.)
!"#$%&'()*+)
(&./,(%X(/+%<.)
*()+J+&"9:.)
G.*(#) 7) B./+(9:.)*+)Z+#<.0)*.)3.%<0(<.) 3!)
!)
8/2.0() .) 3!) *+#'L%+) "/) L+#<.0) *.)
&.%<0(<.4) K"+) (&./,(%X()
,+0/(%+%<+/+%<+)()+J+&"9:.)*+#<+4)
%:.) =) +@'*+%<+) .) (&./,(%X(/+%<.)
*.#)/+#/.#)
!"#$%&'()*+)
(@(-'(9:.)A'%(-)
&"#<._2+%+AC&'.)
G.*(#) 7) B./+(9:.)*+)Z+#<.0)*.)3.%<0(<.) 3!)
!)
8/2.0() .) 3!) *+#'L%+) "/) L+#<.0) *.)
&.%<0(<.4) K"+) (&./,(%X()
,+0/(%+%<+/+%<+)()+J+&"9:.)*+#<+4)
%:.) =) +@'*+%<+) .) (&./,(%X(/+%<.)
*.#)/+#/.#)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
6:!
!">"!345'+%,74,7)7%5,-455%)15,
!"#$%&'()*+)*
,&#$)*
-%".#*
/01)21&+.#*
,&#$)* 3"+&+.#*.+)9.+.#<*.*.+)9.%* ,"#4)0#51"&#* 6%.7*+"*
&842"8"09.'()*
+.*8"+&+.*
4%"1"09&1.*
/1&+:0$&.*+.*;842"8"09.'()*
B:.)+#<(0)
(##+L"0(*()()
&.%A'*+%&'(-'*(*+)
*.#)*(*.#)
3!) H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.) *+) 5(*.#) ;+##.('#)
[,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4) 0+L'#<.#)
*+)<0(<(/+%<.)*+)*(*.#4),-(%.#)*+)
(@(-'(9:.) *+) '/,(&<.) %(#) *'@+0#(#)
D0+(#) *+) %+LR&'.) +) .0'+%<(9U+#)
<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
3!)
!)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
6;!
B:.)+#<(0)
(##+L"0(*()()
'%<+L0'*(*+)*.#)
*(*.#)
3!) H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) ) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.) *+) 5(*.#) ;+##.('#)
[,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4) 0+L'#<.#)
*+)<0(<(/+%<.)*+)*(*.#4),-(%.#)*+)
(@(-'(9:.) *+) '/,(&<.) %(#) *'@+0#(#)
D0+(#) *+) %+LR&'.) +) .0'+%<(9U+#)
<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
3!)
!)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
B:.)#+0)
(##+L"0(*.).)
*'0+'<.)*.)
&.%#+%<'/+%<.)
3!4)G.*(#)(#)
D0+(#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) ) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.)*+)5(*.#);+##.('#4)K"+)
'%&-"() A.0/"-D0'.#) +) '%#<0"9U+#) *+)
0+&.-X() [,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4)
0+L'#<.#) *+) <0(<(/+%<.) *+) *(*.#4)
,-(%.#)*+)(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)%(#)
*'@+0#(#) D0+(#) *+) %+LR&'.) +)
3!4) G.*.#) .#)
#+0@'9.#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
!)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
6"!
.0'+%<(9U+#)<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
;0.@'*+%&'(0) .) &.%#+%<'/+%<.) *.#)
[<'<"-(0+#)*.#])*(*.#)+J'#<+%<+#)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
B:.)#+0)
(##+L"0(*.).)
*'0+'<.)*+))(&+##.)
3!4)G.*(#)(#)
D0+(#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) ) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.)*+)5(*.#);+##.('#4)K"+)
'%&-"() A.0/"-D0'.#) +) '%#<0"9U+#) *+)
0+&.-X() [,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4)
0+L'#<.#) *+) <0(<(/+%<.) *+) *(*.#4)
,-(%.#)*+)(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)%(#)
*'@+0#(#) D0+(#) *+) %+LR&'.) +)
.0'+%<(9U+#)<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
3!4) G.*.#) .#)
#+0@'9.#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
!)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
63!
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
B:.)#+0)
(##+L"0(*.).)
*'0+'<.)*+)
0+<'A'&(9:.)
3!4)G.*(#)(#)
D0+(#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) ) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.)*+)5(*.#);+##.('#4)K"+)
'%&-"() A.0/"-D0'.#) +) '%#<0"9U+#) *+)
0+&.-X() [,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4)
0+L'#<.#) *+) <0(<(/+%<.) *+) *(*.#4)
,-(%.#)*+)(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)%(#)
*'@+0#(#) D0+(#) *+) %+LR&'.) +)
.0'+%<(9U+#)<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
3!4) G.*.#) .#)
#+0@'9.#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
!)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
B:.)#+0)
(##+L"0(*.).)
*'0+'<.)*+)
(,(L(/+%<.)
3!4)G.*(#)(#)
D0+(#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#)
H) 5'#,.0) [*+#'L%(9:.]) ) *+) "/)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
8-(2.0(0) "/)H(%"(-) *+) 7+&.-X() +)
G0(<(/+%<.)*+)5(*.#);+##.('#4)K"+)
'%&-"() A.0/"-D0'.#) +) '%#<0"9U+#) *+)
0+&.-X() [,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+4)
3!4) G.*.#) .#)
#+0@'9.#) K"+)
0+&.-X+/)
*(*.#) !)
W)GB5HII)*'#,U+)*+)"/)8%&(00+L(*.)
*+);0.<+9:.)*+)5(*.#4)*+#'L%(*.),.0)
*+#,(&X.) &.%Q"%<.) *.) Z(2'%+<+) *()
H'%'#<0() *() ;0+#'*$%&'() +) *()
H.*+0%'E(9:.) !*/'%'#<0(<'@() +) *.)
Z(2'%+<+)*()H'%'#<0()*()3"-<"0()
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
64!
0+L'#<.#) *+) <0(<(/+%<.) *+) *(*.#4)
,-(%.#)*+)(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)%(#)
*'@+0#(#) D0+(#) *+) %+LR&'.) +)
.0'+%<(9U+#)<=&%'&(#)+#,+&'A'&(#])
6.')&0'(*.4)(<0(@=#)*+)*+-'2+0(9:.)*+)
3.%#+-X.)*+)!*/'%'#<0(9:.)+/) Q"-X.)
*+) N?OP4) "/) Z(2'%+<+) *+)
;0'@(&'*(*+4) K"+) @'#() (%(-'#(0) +)
,0.,.0) /+*'*(#) +/) #+*+) *+)
<0(<(/+%<.) *+) *(*.#) ,+##.('#4)
*+#'L%(*(/+%<+) (<0(@=#) ) *()
0+#,+<'@() (0<'&"-(9:.) &./) .)
8%&(00+L(*.)*+);0.<+9:.)*+)5(*.#)
30'(*(#) ,.-C<'&(#) *+) ,0'@(&'*(*+)
'%<+0%() +) +J<+0%(4) ,-(%.#) *+)
(@(-'(9:.)*+)'/,(&<.)+A+<"(*.#)+)+/)
&"0#.) +) .0'+%<(9U+#) <=&%'&(#)
+-(2.0(*(#)+)+/)&"0#.)
,
,
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
"#!
12! $%&'(%)*+,-%.!
!
+/0120123!450!3!66$7&8&!9!5:!;1</=5:01/3!20!>0</?3!2;1@:;A3B!/3=1CD<0!10A0<<E=;C!C!<5C!
:31;/3=;FCG?3B! 20! H3=:C! C! 0ICJ3=C=B! C15CI:01/0B! 5:! =0IC/K=;3! 20! 0L0A5G?3! 450! M3120=0!
<3J=0!C!0N01/5CI!10A0<<;2C20!20!:32;H;ACGO0<!0P35!=0CQ5</C:01/3<B!N;<C123!C!<5C!C/5CI;FCG?3!
M0=:C101/0!0!A31</C1/0R!
)C!0<<S1A;CB!C<!:02;2C<!20!M=0N01G?3!20!=;<A3!A31/0:MIC2C<!13!66$7&8&!QE!<?3!3J<0=NC2C<!0!
HCA0! T! ;10L;</S1A;C! 20! =;<A3<! 20! ;:MCA/3! 0I0NC23B! =0A3:012CD<0! 450! <0QC:! CMI;AC2C<! C<!
<0>5;1/0<!:02;2C<U!
•! &31/=;J5;G?3!C/;NC!M3=!MC=/0!23<!=0<M31<EN0;<!M0IC<!2;N0=<C<!2;=0GO0<!13!@:J;/3!
23! 66$7&8&B! 20<;>1C2C:01/0! 1C! ;201/;H;ACG?3! 20! 13N3<! =;<A3<! 20! A3==5MG?3! 0!
;1H=CGO0<!A310LC<B!C/=CN9<!20!M=3M3</C<!20!13NC<!:02;2C<!M=0N01/;NC<!0!=0N;<?3!
2C<!:02;2C<!20!M=0N01G?3!20!=;<A3!QE!;201/;H;AC2C<V!
•! 6=3:3G?3! 0! =0CI;FCG?3! 20! CGO0<! 20! 2;N5I>CG?3B! 2;=;>;2C<! C3<! A3ICJ3=C23=0<! 23!
W)*(88B! <3J=0! 3! /0:C! 2C! M=0N01G?3! 2C! A3==5MG?3B! A31HI;/3! 20! ;1/0=0<<0<! 0!
;:M02;:01/3<B!>C=C1/;123!C!M=0N01G?3!0!3!A5:M=;:01/3!23<!M=;1AXM;3<!0!NCI3=0<!
9/;A3<V!
•! +J</01G?3!20!45CI450=! /;M3!20! A3:M3=/C:01/3!450!M3<<C!N;=! C! A3:M=3:0/0=!C!
;<01G?3!0!;:MC=A;CI;2C20!0:!<020!20!M=3A0<<3<!20!&31/=C/CG?3!6YJI;ACB!0N;/C123!
A31/C/3<! ;1H3=:C;<! 0! 20! M=3L;:;2C20! A3:! 3<! M=0</C23=0<! 20! <0=N;G3<B!
20<;>1C2C:01/0!0:!<020!20!A31<5I/C<!M=0I;:;1C=0<!C3!:0=AC23B!J0:!A3:3!M0IC!
5/;I;FCG?3!20!0I0:01/3<!450!M3<<C:!A3:M=3:0/0=!C<!=0>=C<!2C!A31A3==S1A;CV!
•! 6=3:3G?3!0! =0CI;FCG?3!20!CGO0<!20!2;N5I>CG?3!13!/3AC1/0!T! H;>5=C!20!70</3=!20!
&31/=C/3B! 20! H3=:C! C! >C=C1/;=! 450! 0</0<! CA3:MC1ZC:! 20!:323! M0=:C101/0! C!
0L0A5G?3!23!A31/=C/3!MYJI;A3B!C<<0>5=C123!C!<5C!0H;A;S1A;C!0!3!A5:M=;:01/3!M0I3!
A3A31/=C/C1/0! 2C<! AIE5<5IC<! A31/=C/5C;<B! 0:! 20H0<C! 23! ;1/0=0<<0! MYJI;A3!
<5JQCA01/0!C3!A31/=C/3V!
!!"#$%&!'()$*+$#),")"-".+/0(!
"#$%&!'(!")(*(%+,&!'(!)-./&.!'(!0(.1,&2!/&))3"+,&!(!-%4)$+5(.!/&%(6$.!
!!!!!
[\!
•! 'J<0=N@1A;C! 0<A=5M5I3<C! 23! 0145C2=C:01/3! I0>CI! N;>01/0! 0:! :C/9=;C! 20!
C2;C1/C:01/3<! M=3A0<<C23<! 13! A31/0L/3! 20! A31/=C/3<! <5J:0/;23<! T<! =0>=C<! 2C!
A31/=C/CG?3! MYJI;ACB! A3:! 0</=;/3! =0<M0;/3! M0I3<! I;:;/0<B! M=9D=045;<;/3<! 0!
C5/3=;FCGO0<!0<M0AXH;AC<!10A0<<E=;C<V!
•! *0<01N3IN;:01/3!20!M=3A02;:01/3<!20!AIC<<;H;ACG?3!2C!;1H3=:CG?3!0:!/0=:3<!20!
A31H;201A;CI;2C20!0!20!MC=/;IZC!M0I3<!5/;I;FC23=0<B!:C1/0123DC!=0</=;/C!T<!M0<<3C<!
=0<M31<EN0;<!M0IC!<5C!/=C:;/CG?3V!
•! $0<M0;/3! ;1/0>=CI! M0I3<! M=3A02;:01/3<! 10A0<<E=;3<! 20A3==01/0<! 23! =0<M0/;N3!
0145C2=C:01/3! I0>CI! 0:! :C/9=;C! 20! /=C/C:01/3! 20! 2C23<! M0<<3C;<B!
20<;>1C2C:01/0! M3=! N;C! 20! CMI;ACG?3! 23! $0>5IC:01/3! 70=CI! 20! 6=3/0G?3! 20!
*C23<!0!=0</C1/0!I0>;<ICG?3!A3:MI0:01/C=B!;1/0=1C!0!;1/0=1CA;31CIR!
!
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
![Home []...Slid þublicäçáo, A companhiÑam-o scu irn'ïâo e sobrinhos, efiûe os quaes o nos. A Administração,so presado "O Figneiroense„ Leitão. A todoS desejamosAlma influir](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5fc648d38f591066951e25e4/home-slid-ublico-a-companhiam-o-scu-irno-e-sobrinhos-efie.jpg)
![[José William Craveiro Torres] Cinco Séculos de Literatura Brasileira em Cinco Páginas](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/545d885faf7959af098b4ded/jose-william-craveiro-torres-cinco-seculos-de-literatura-brasileira-em-cinco-paginas.jpg)