Amtsblatt der Stadt Steyrftp.steyr.at/magsteyr/amtsblatt/2009/amtsblatt2009-03.pdfste r 3 Amtsblatt...

ste r 3Amtsblatt der Stadt Steyr

Informationen für Bürgerund amtliche Mitteilungen

09A

n e

ine

n H

aushalt

Ve

rlagspo

sta

mt 4400 S

teyr

Öste

rre

ichis

che

Po

st

AG

Po

ste

ntg

elt b

ar

be

zahlt

RM

-01A

023457

Ers

che

inung

so

rt S

teyr

18. M

ärz

2009

52. J

ahrg

ang

220 Obstbäume – davon etwa 130 Apfel-, 40 Birnen-,

10 Kirschbäume – werden auf einer Wiese

zwischen Unterhimmler Straße und Bahntrasse gepflanzt.

Auf dem Foto (v. l.): Schweizer Hose (Birne), Mispel (Asperl),

Kornelkirschen, Quitte, Vogelbeeren, Sternapi (Apfel) –

nur einige Obstsorten der entstehenden Streuobstwiese.

Positives aus der Wirtschaft:Steyrer sind sehr kaufkräftigPositive Nachrichten aus der Wirtschaft: Steyrhat eine Kaufkraft, die zu den höchsten in Ös-terreich zählt. Das hat eine Studie ergeben, dieeine renommierte Marketing-Firma vor kurzemdurchgeführt hat. Die Analyse zeigt, dass 87Prozent der Kaufkraft in Steyr bleiben. Steyr istdemnach ein attraktives Handelszentrum mitvielen kleineren und mittleren Betrieben, derenQualität hoch geschätzt wird. Erfreulich istauch, dass sehr viele Menschen aus den Nach-barbezirken Amstetten und Kirchdorf nachSteyr zum Einkauf kommen.

Wirtschaftspark: Trotzinternationaler Krise steigendeTendenzSehr zufrieden bin ich auch mit der Entwick-lung im Wirtschaftspark Stadtgut. Mittlerweilehaben sich dort 38 Unternehmen angesiedelt,die insgesamt 945 zum Großteil hochwertige Ar-beitsplätze bieten. Die Tendenz zeigt trotz Wirt-schaftskrise deutlich nach oben. Im Technologie-Zentrum Steyr (TIC), dem Leitbetrieb desWirtschaftsparks, soll die erste Energie-Tank-stelle der Region entstehen. Fahrzeuge mit Al-ternativ-Antrieb können dort in Zukunft Stromund Wasserstoff tanken.

Herzlichst Ihr

Die Seite des

Bürgermeisters

Der Navigator ermöglicht einen schnellenÜberblick über das gesamte Heft.

Legende

PolitikBürgerinformation/MagazinAmtliche NachrichtenTermine: Kultur, Sport ...ChronikGesundheit

Navigator

P

i

T

C

G

David ForstenlechnerBürgermeister der Stadt Steyr

D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 1 Navigator 63 Seite 3P Ti P i i Tii 1 129 30 31 32

P T i i G 1 1

ie Arbeiten für den Hochwasserschutzunserer Bevölkerung verlaufen sehr zü-

gig. Ich habe mich erst vor kurzem persönlichbei einer Visite der Baustelle Unterhimmler Auvom Fortschritt des Vorhabens überzeugt. In derAu wird seit November des Vorjahres an einem800 Meter langen und bis zu 80 Metern breitenEntlastungsgerinne für Schotter gearbeitet. DerSchutzdamm entlang der Drahtzieher- undUnterhimmlerstraße ist zu 80 Prozent fertig.Auch die so genannte Sohlschwelle steht bereits.Dieses Bauwerk verläuft quer zur Strömungs-richtung der Steyr, es leitet Schotter vom Steyr-Fluss in das Entlastungsgerinne und reduziertso die Ablagerungen im Stadtgebiet. Bei norma-lem Wasserstand wird die Sohlschwelle über-strömt. Das Projekt wird voraussichtlich EndeJuni dieses Jahres fertig sein. Das gesamte Nah-erholungsgebiet wird nach Abschluss der Arbei-ten durch zusätzliche Projekte noch attraktiver:Wir wollen unter anderem zwischen Unter-himmler Straße und Bahntrasse eine Streuobst-Wiese mit etwa 220 Obstbäumen anlegen, inder Au ist auch ein Natur-Erlebnisweg geplant.

Auch an der Enns wirdauf Hochtouren gearbeitetAuch an der Enns wird auf Hochtouren amHochwasserschutz-Projekt gearbeitet. Zurzeitwird die Insel zwischen der Ufergasse und demStadtteil Münichholz verkleinert und der Innen-bogen des Flusses im Bereich Schlüsselhof auf-geweitet. Dadurch erhöht sich die Fließ-geschwindigkeit des Gewässers. Bereits Ende2008 ist auf der Insel und auf dem Innenbogengerodet worden, seit Anfang Jänner 2009 wer-den Schotter und Erdreich abtransportiert. Mitdiesem Abtrag-Material werden wir im StauseeStaning etwa auf Höhe der Mülldeponie eineneue Insel aufschütten. Bis spätestens Sommer2009 wird das Projekt an der Enns abgeschlos-sen sein. Das letzte Hochwasser-Vorhaben ander Enns, die Absenkung des Flussbettes, wirdbereits vorbereitet. Insgesamt werden alle dieseMaßnahmen den Wasserstand bei einemhundertjährlichen Hochwasser im BereichZwischenbrücken um etwa 80 Zentimeter redu-zieren.

Highlights SeiteUnterhimmel:220 Obstbäume werden gepflanzt .......... 4

Sport: Rennen umSteyrer Ski-Schulmeistertitel .................... 8

17. Steyrer Sommerakademieder VHS ...................................................... 18

Kur- und Erholungsaufenthaltfür Senioren ............................................... 27

1 i C T T T1 1 Gi i

ie Stadt Steyr unterstützt den VereinTreffpunkt Dominikanerhaus mit 10.000

Euro.Der Stadtsenat gab diesen Betrag frei. Das

Geld wird für den Bau einer Liftanlage imDominikanerhaus verwendet. Mit dieser Lift-anlage können alle Einrichtungen des Gebäu-des barrierefrei erreicht werden.

Stadt unterstützt Dominikanerhaus

Subvention fürPfarre Tabor

ie Stadt Steyr unterstützt die katholischePfarre Tabor mit 15.000 Euro. Der Stadt-

senat gab diesen Betrag frei. Das Geld wird fürdie Sanierung der Betonfassade des Pfarr-zentrums verwendet.

77777777777777777777777777777777777

it so genannten abschaltbaren Mehrfach-Verteilern wird ab sofort im Steyrer Ma-

gistrat Energie gespart. Der zuständige ReferentVizebürgermeister Gerhard Bremm schätzt, dassdie Stadt durch diese Aktion knapp 3.000 Europro Jahr gewinnt.

Computer und zusätzliche Geräte werden an dieMehrfach-Verteiler angeschlossen, außerhalbder Dienstzeiten bleibt der Hauptschalter ausge-schaltet. „Wir sparen durch die Verteilereinerseits beim Stromverbrauch und könnenandererseits auch Überspannungs-Schäden ver-meiden“, erklärt dazu VizebürgermeisterBremm.

Die Kostenrechnung ist klar: Der Stromver-brauch durch den Stand-By-Betrieb beträgt fürdie Stadt Steyr 23.250 Kilowattstunden pro Jahr,das sind exakt 2.845 Euro. „Wenn man pro Ver-

teiler-Leiste vier bis fünf Euro kalkuliert, habenwir diese Investition in weniger als einem Jahrdurch Ersparnis bei den Stromkosten wiederherinnen“, berechnet der Vize-Stadtchef.

Gerhard Bremm ist mit gutem Beispiel vorange-

gangen und hat bereits selber einen Mehrfach-Verteiler an seinem Schreibtisch montiert.

Der Gebrauch von Mehrfach-Verteilern wird ineinem Energieplan empfohlen, der vom SteyrerForschungs-Institut Profactor ausgearbeitet wor-den ist. Die Stadt Steyr hat diesen Energieplanbeauftragt.

Im Magistrat wird Energie gespart

er Steyrer Umwelt-Referent Vizebürger-meister Gerhard Bremm lässt in der

Unterhimmler Au zwischen der UnterhimmlerStraße und der Bahntrasse 220 Obstbäume

pflanzen. Die ersten 40 Bäume werden bereitsim März, die restlichen im Herbst gesetzt. „Indiesem Bereich wird eine Streuobst-Wiese ent-stehen, die von der gesamten Bevölkerung ge-nützt werden kann“, erklärt der Umwelt-Refe-rent. Gepflanzt werden etwa 130 verschiedeneÄpfel- und 40 Birnensorten. Dazu kommen Kir-schen, Weichseln, Pfirsiche, Zwetschken, Nüsse,Quitten, Asperl, Speierling, Vogelbeere, Schleh-dorn, Maulbeere, Felsenbirne, Elsbeere und Kor-nelkirsche. Die hochstämmigen Bäume werdenim Abstand von etwa neun Metern eingesetzt.„Wir wollen durch die Pflanzungen auch alteObstsorten erhalten und dazu das Landschafts-bild in Unterhimmel noch schöner gestalten“,erläutert Gerhard Bremm den Zweck des Vorha-bens. An der Pflanz-Aktion beteiligen sich auchSchülerinnen und Schüler aus Steyr sowie Mit-glieder der Siedlervereine.

In Unterhimmel werden 220 Obstbäume gepflanzt

Das weiß umrandete Gebiet zeigt die künftige Streuobstwieseim Bereich Unterhimmel, die von der gesamten Bevölkerunggenützt werden kann.

Im Magistrat wird Energiegespart. Vizebürgermeister

Gerhard Bremm (rechts)hat bereits selbst einen

Mehrfach-Verteiler inseinem Büro. Links im

Bild: Karin Langenedervon der Fachabteilung fürLiegenschaftsverwaltung.

Foto: Magistrat Steyr

DD

M

D

4 Seite 64 März 2009

Orthophoto, Land OÖ

Vizebürgermeister

DietmarSpanring

izebürgermeister Dietmar Spanring (SP)ist im Stadtsenat für Personalangelegen-

heiten, den Reinhaltungsverband Steyr undUmgebung, für kulturelle Angelegenheiten so-wie die Erwachsenenbildung verantwortlich. Imfolgenden Beitrag berichtet er aus seinem Kul-tur-Ressort:

Mit Schwung und Rhythmus, von Gospelsongs,über „The best of Swing“, der „Nacht des Musi-cals“, bis zur „Night of Dance“, hat für dieSteyrerinnen und Steyrer das Kulturjahr 2009begonnen. Trapezkünstler schwangen am Seil,Jongleure wirbelten Keulen durch die Luft, dasBallett tanzte Kasatschok, „Moscow Circus onIce“, der erste Eiszirkus der Welt, begeistertemit Artistik und Glamour auf Kufen, bot groß-artige Akrobatik. Kulinarische Köstlichkeiten,garniert mit einem Show- und Artistenpro-gramm der Superlative genossen die begeister-ten Besucherinnen und Besucher beim „Dinerfantastique“, dem Gourmet-Showtheater desStaunens, Lachens und der gemütlichen Gesel-ligkeit, das auch 2010 wieder stattfinden wird.

Eine erfolgreiche Theatersaison 2008/09 wird zuEnde gehen mit dem naturalistischen Schauspiel„Vor Sonnenuntergang“ von Gerhart Haupt-mann am 2. April, mit Paul Abrahams

melodienseliger Operette „Viktoria und ihrHusar“ am 4. Mai mit dem staatlichen Musik-theater Sofia sowie Thomas Manns Familien-chronik „Buddenbrooks“ am 7. Mai.

Für Kabarettfans möchte ich auf folgende Ver-anstaltungen verweisen, die in nächster Zeit imStadtsaal Steyr stattfinden:

„Kabarett und Schmäh“ die kongenialeBühnenpartnerschaft von Raimund Riemer undWerner Blumauer (Blumi) aus der West-steiermark mit dem aktuellen Programm „RoboCop“ sowie Dieter Schwanter (Dietlinde) undHans Werner Stuppnig (Hans Wernerle) ausFeistritz in Kärnten am 27. März; „Bitte nichtschießen“, das neue Programm von JoesiProkopetz am 17. April; „Wer zornig ist, hatnoch was vor!“ – Florian Scheuber und RobertPalfrader entzünden ein wirklich vergnüglichesPointenfeuerwerk am 15. Mai in „Männer fürsGrobe“ und am 23. Mai stellt Michael Niava-rani in seiner „Encyclopaedia Niavaranica –Ich, alphabetisch geordnet“ fest, dass endlichOrdnung in sein Leben gehört.

In der Stadt-Bücherei Marlen Haushofer fin-den laufend höchst interessante Lesungen statt.So stellt am 16. April Hilde Schmölzer zweineue Bücher vor: „Frauenliebe. Berühmte weib-liche Liebepaare der Geschichte“ sowie „Revolteder Frauen. Porträts aus 200 Jahren Emanzipati-on“ . Zum Themenschwerpunkt Türkische Lite-ratur wird am 24. April gemeinsam mit demIntegrationszentrum Paraplü ein literarischerAbend stattfinden.

Im Stadtmuseum Steyr, für dessen Renovierungdemnächst die Einreichplanung erfolgt, wird am26. März die Ausstellung der Arbeitsgemein-schaft der Steyrer Entomologen „Insekten –Unbeachtete Schönheiten von A – Z“ eröffnet.Anlässlich 90 Jahre SK Vorwärts Steyr findetebenfalls im Stadtmuseum am 14. April eineVernissage über die Geschichte diesesTraditionsvereines statt.

Unter dem Motto „Schubert anders“ oder„Schuberts Musik zum Anfassen“ wird heuerbeim Festival Schubert@Steyr 2009 von 25.April bis 14. Mai Franz Schubert gebührendeReferenz erwiesen. Im Mittelpunkt des Er-öffnungskonzertes „An die Musik“, gestaltetvom Schubertquartett/Oktett Wien, steht dasAuftragswerk des Steyrer Musikmäzens undCellisten Silvester Paumgartner an FranzSchubert. Dieses Werk ist auch in Steyr uraufge-führt worden. Eine interessante KombinationVokal – Instrumental – Malerei verspricht„Klang & Farbe – eine malerische Winterreise“am 2. Mai im Alten Theater zu werden. Mit be-kannten Schubertliedern bis hin zur neu arran-gierten „Forelle für Männerquartett und Kla-vier“ beschäftigt sich am 8. Mai einMännerquartett gemeinsam mit AndreaPözlberger und dem MännergesangsvereinSängerlust.

Erleben Sie am 9. Mai im Landhotel Mader ei-nen launigen Schubert-Abend mit Heinz„Honzo“ Holecek, gestaltet mit Briefen und Tex-ten rund um das Leben Franz Schuberts inWien und Steyr und genießen Sie dazu die Lieb-lingsspeisen von Franz Schubert. Unter demMotto „Unvollendete Werke“ beschließt einOrchesterkonzert am 14. Mai das Festival.

Mit einem fulminanten und abwechslungsrei-chen Programm feiert heuer das MusikfestivalSteyr von 22. Juli bis 23. August sein 15-jähri-ges Bestehen. Das Motto: „Gassenhauer undOhrwürmer“. Im Schlossgraben können wir unsauf das Eröffnungskonzert „Beethovens 9. Sym-phonie“ sowie Georges Bizets unnachahmliche„Carmen“ und im Alten Theater wiederum aufdas Musical über das Leben der weltberühmtenA-cappella-Gruppe „Comedian Harmonists“ so-wie das Kindertheater „Peter Pan“ freuen.

Ich möchte noch kurz auf eine Veranstaltung imHerbst dieses Jahres eingehen. Um Mentor Dr.Gerhard Krisper fanden sich hochrangige Ver-treter der Steyrer Industriebetriebe zusammen,um einem großen Sohn Steyrs anlässlich dessen200. Geburtstages zu gedenken. Mit dem 1.Ferdinand-Redtenbacher-Symposium wird am22. Oktober 2009 im Museum Arbeitswelt der„Vater des wissenschaftlichen Maschinenbaues“gewürdigt: Prof. Ferdinand Redtenbacher(* 25.7.1809 Steyr, † 16.4.1863 Karlsruhe) – der„Leonardo“ aus Steyr. Begleitend soll dazu eineAusstellung über sein Leben ausgerichtet wer-den – sowohl in technischen als auch humanisti-schen Belangen, mit dem Ziel der Nachhaltig-keit.

Ich verweise auf die alle zwei Monate erschei-nende Veranstaltungszeitung der Fachabteilungfür Kulturangelegenheiten, dem monatlich er-scheinenden Amtsblatt der Stadt, in dem höchstaktive Kulturvereine wie u. a. das Akku, dasDominikanerhaus, das Museum Arbeitswelt,das Röda oder das Seidlbräu laufend ihre aktu-ellsten Veranstaltungen vorstellen sowie dieHomepage der Stadt Steyr www.steyr.at undwünsche ein kulturell genussvoll, erlebnis-reiches Jahr 2009 in der Kulturstadt Steyr.

777777777777777777777777777777

V

Viele interessanteKulturveranstaltungenstehen dieses Jahr nochauf dem Programm, z. B.(von oben nach unten):Am 2. April GerhartHauptmanns Schauspiel„Vor Sonnenuntergang“,„Viktoria und ihrHusar“, Paul AbrahamsOperette, am 4. Mai undFlorian Scheuber undRobert Palfrader sindam 4. Mai „Männer fürsGrobe“.

Foto

: Eur

o-St

udio

Lan

dgra

fFo

to: M

usik

thea

ter S

ofia

Foto: Agentur Stage

...ein starkes Stück Stadt 65 Seite 5

izebürgermeisterin Friederike Mach istäußerst zufrieden mit der Entwicklung

des Wirtschaftsparks Stadtgut und dessenLeitbetrieb TIC. „Es freut mich, dass trotzFinanzkrise und wirtschaftlich angespannter Si-tuation hier ein äußerst positiver Trend zu er-kennen ist“, erklärte sie bei einer Pressekonfe-renz. Die Vize-Stadtchefin ist auch stolz darauf,dass sich der Standort Stadtgut bei Ansiedlun-

gen immer wieder gegen die starke Konkurrenzanderer Gemeinden durchsetzen kann. Für diehohe Qualität des Wirtschaftsparks Stadtgutspricht die Tatsache, dass sich Stadtgut-Betriebeimmer wieder hochkarätige Auszeichnungen beiWirtschafts-Wettbewerben holen.

Erste Energie-Tankstelle im TICDie erste Energie-Tankstelle der Region soll im

TIC Steyr entstehen. Leichtfahrzeuge mit Alter-nativ-Antrieb können dort in Zukunft Stromund Wasserstoff tanken. Das Projekt wird voneinem oberösterreichischen Firmen-Verbundentwickelt. Das TIC Steyr übernimmt die Koor-dination. Der Prototyp soll im nächsten Jahr inTestbetrieb gehen.

77777777777777777777777777777777777

Entwicklung im Stadtgut sehr zufriedenstellend

Fastensuppen-Aktiondes Rotary Clubs

m Sa, 4. April, schenkt der RotaryClub Steyr bereits zum dritten Mal in

Folge am Samstag vor dem Palmsonntagseine Fastensuppe für einen guten Zweckaus. Auf dem Stadtplatz wird auf der Flä-che neben dem Leopoldibrunnen von 10bis 13 Uhr Suppe verkauft. Der Reinerlös,aufgefettet durch Sponsorgelder zahlreicherSteyrer Firmen, kommt dem heurigen Pro-jekt des Rotary Clubs Steyr zugute, einemStadtführer für Menschen mit Beeinträchti-gung.

Dieses Projekt wird vom Rotary Club Steyrgemeinsam mit Behindertenvertretern ent-wickelt, verfasst und herausgegeben. Eswerden darin Einrichtungen in der RegionSteyr vorgestellt, die in besonderem Maßeauf die speziellen Bedürfnisse von Men-schen mit Beeinträchtigung Rücksicht neh-men.

ie Mischung aus Schnee und Regen konnte die Stimmung am Faschingsdienstag nicht trü-ben. Für ein unterhaltsames Programm sorgten die Schülerinnen der BAKIP Steyr (Klasse

4 B), die Liezius Drachenschränzer und die Dixieland Crackers unter der Leitung von ManfredBanglmayr. Moderiert wurde die Veranstaltung von Pili Cela.

Foto

: Ilse

Sei

nfel

d

ls Bürgermeister erlebt man sehr selten,dass jemand eine finanzielle Unterstüt-

zung der Stadt zurückzahlt“, freut sich StadtchefDavid Fortsenlechner über eine unerwartete fi-

nanzielle Zuwendung. Die Steyrerin Emmi Glashatte im Jahr 1967 vom damaligen Bürgermeis-ter Josef Fellinger eine Subvention für den Ver-band der katholischen Hausgehilfinnen in Höhe

von 100.000 Schilling bekommen. Dieses Geldwar für die Einrichtung eines neuen Heims derHausgehilfinnen und Pfarr-Haushälterinnen aufdem Wieserfeldplatz verwendet worden. Vorkurzem hat Emmi Glas diesen Betrag – umge-rechnet in Euro – an BürgermeisterForstenlechner zurückgegeben.

„Ich hatte mir von Anfang an fest vorgenom-men, die Schulden zurück zu zahlen, ohne dieHilfe der Stadt stünde das alte Haus aus demJahr 1918 noch hier,“ heißt es dazu in einemSchreiben von Emmi Glas an das Büro des Bür-germeisters. „Frau Glas hätte nichts zurückzah-len brauchen, es hat sich damals um eine Sub-vention gehandelt, wir können den Betrag von7.000 Euro als Spende betrachten“, erläutertDavid Forstenlechner. Das Geld wird die Stadtfür einen sozialen Zweck verwenden.

Vor 40 Jahren hat die Stadt geholfen:Jetzt bedankt sich Steyrerin mit Geldspende

Vor 40 Jahren hat die Stadtgeholfen. Nun bedankt sichEmmi Glas (rechts nebenBürgermeister DavidForstenlechner) und zahlt diedamals erhaltene Subventionzurück.

Foto: Magistrat Steyr

V

D

A

„A


tadtrat Gunter Mayrhofer (VP) ist imStadtsenat für das Bauwesen (ausge-

nommen Wohnbau), das Baurecht, denStraßenbau, für den Denkmalschutz sowie fürden Tourismus zuständig. Im folgenden Bei-trag berichtet er aus seinen Bau-Ressorts:

Der Baubetrieb ist heuer durch die Witterungbeeinträchtigt und verschiebt sich dadurch mehrin Richtung Frühjahr.

Unsere zwei größten Bauvorhaben, der Hoch-wasserschutz Himmlitzer Au und die Ennsauf-weitung im Bereich Münichholz, schreiten je-doch zügig voran.

In Unterhimmel ist das Entlastungsgerinnebereits mit Wasser gefüllt und die Böschungenund Wälle fast fertig.

In Kooperation mit der Naturschutzabteilungund der Gespag OÖ wird ein NaturerlebnispfadHimmlitzer Au geschaffen. Dieser Pfad soll un-ser Naherholungsgebiet besser erschließen undauch den Heilungsprozess von Patienten desLandeskrankenhauses Steyr unterstützen.

Wir hoffen, dass sich die Erdbewegungen unddie notwendigen Schlägerungen schnell ver-wachsen und das gewohnte Bild der Unter-himmler Au bald wiederhergestellt ist.

Im Bereich Schlüsselhof/Münichholz sind dieAbtragungen voll im Gange und die Insel imStaubereich Haidershofen bei der Nordspangen-brücke wächst täglich und wird eine Bereiche-rung für Flora und Fauna in diesem Gebiet dar-stellen. Die Absenkung des Ennsflussbettes ge-meinsam mit der Aufweitung des Innenbogensund der Verkleinerung der Ennsinsel wird beieinem 100-jährlichen Ereignis eine Verringe-rung von ca. 80 cm bei Zwischenbrücken brin-gen.

Für private Maßnahmen darf ich Ihnen Folgen-des empfehlen:

7 Individualschutz-Förderung:Steyrerinnen und Steyrer, die Hochwasser-schutz-Maßnahmen (z. B. Dammbalken) an ih-ren Gebäuden durchführen, bekommen unter

gewissen Voraussetzungen einen Zuschuss derStadt. Nähere Auskünfte dazu erhält man beimzuständigen Mitarbeiter Kurt Buchner unter Tel.575-417. Außerdem findet man die Infos auchauf der Homepage www.steyr.at unter Förde-rungen oder Hochwasserschutzmaßnahmen.Technische Auskünfte erteilt die FachabteilungTiefbau, Dipl.-Ing. Ernst-Peter Richter, Tel. 575-392.

Das Lebensministerium hat eine Broschüre mitdem Titel “Die Kraft des Wassers – richtigerGebäudeschutz vor Hoch- und Grundwasser“herausgegeben. Interessierte können diesen Rat-geber über AMEDIA, Tel. 01/9821322, kosten-frei anfordern oder von der Homepagewww.lebensministerium.at/wasser in der Kate-gorie “Schutzwasserwirtschaft-Hochwasser“herunterladen.

7 Sandsäcke bei Eigenvorsorge:Steyrerinnen und Steyrer, die vom Hochwasserbetroffen sein könnten, erhalten Sandsäckejederzeit im Kommunalzentrum an der EnnserStraße (Fachabteilung für kommunale Dienst-leistungen, Tel. 899-720).

7 Der Wasserstand der Enns und Steyr istrund um die Uhr abrufbar:Unter der Steyrer Telefonnummer 78412, aufder Homepage der Stadt Steyr www.steyr.at/Hochwasser, auf der Homepage der Enns-kraftwerke AG www.ennskraft.at unter Pegel-werte sowie im Internet beim HydrografischenDienst des Landes OÖ www.ooe.gv.at/hydro.

Am 28. Jänner fand das diesjährige Leitungs-trägerkoordinationsgespräch im Kommunal-zentrum der Stadt Steyr statt. 17 verschiedeneLeitungsträger versuchen dabei, ihre Baustellenzu koordinieren und Bauvorhaben vorzuziehenoder eventuell um ein Jahr zu verschieben, umBelästigungen und Beeinträchtigungen für dieBürger so gering wie möglich zu halten. Nur beiplötzlichen Gebrechen sind Sonderauf-grabungen notwendig.

Die Entwicklung des Straßenbudgets ermög-licht auch heuer nur die Sanierung der notwen-digsten Straßenzüge. Wir haben jährlich mehrStraßen instand zu halten und die Baukostensteigen jährlich. Trotzdem entwickelten sich diezur Verfügung gestellten Mittel wie folgt:

2003: 2.287.000 Euro2004: 1.835.000 Euro2005: 1.077.000 Euro2006: 1.252.000 Euro2007: 1.266.000 Euro2008: 758.000 Euro2009: 814.000 Euro

1993 und 1994 unter Bürgermeister HermannLeithenmayr hatten wir ein Gemeindestraßen-netz von 177 km Länge und ein Budget von2.670.145 Euro bzw. 2.701.685 Euro. Heute ha-ben wir 242 km Straßen instand zu halten undhaben dafür nicht einmal mehr als 1/3 der Mit-

tel zur Verfügung.

Ich bedanke mich bei den zuständigen Beamten,dass sie versuchen, mit diesen geringen Mittelndie Straßen so gut es geht instand zu halten undimprovisieren und versuchen zu sparen, wo esgeht. Berechtigte Wünsche von Bürgern könnenwir oft nicht berücksichtigen, da unsere Priori-tätenreihe verständlicherweise sehr lang ist.

Instandhaltungen durch den KommunalenDienst und die FA Tiefbau haben sich seit 1993von 562.996 Euro auf nunmehr im Jahr 2009auf 108.000 Euro reduziert. Selbstverständlichhat sich auch der Kanalbau gegenüber 2008 um233.000 Euro reduziert.

Große Aufregung verursachten Gerüchte bezüg-lich des Kanalbaus in der Reichenschwall-siedlung. Es war von zusätzlichen Verkehrs-beeinträchtigungen (Abbiegeverbot etc.) dieRede. Ein klärendes Gespräch mit der Bezirks-hauptfrau Mag. Altreiter-Windsteiger, den Bür-germeistern der Umlandgemeinden, dem Präsi-denten des Landesgerichts Steyr, unserem Bür-germeister, Herrn Stadtrat Oppl, den zuständi-gen Beamten und mir konnte diese Befürchtun-gen ausräumen. Es erfolgen nur baubedingteBeeinträchtigungen und die Befahrbarkeit undErreichbarkeit der Siedlung ist ständig gewähr-leistet.

Der Bauzeitplan sieht wie folgt aus:

7 Bauetappe Reichenschwall:Teil 1: Leopold-Werndl-Straße bis KreuzungNeuluststraße: KW 13 bis KW 20Teil 2: Kreuzung Neuluststraße bisStelzhamerstraße: KW 20 bis KW 26

7 Bauetappe Neuluststraße:Teil 3: Kreuzung Reichenschwall bisHölzlhuberstraße: KW 26 bis KW 31Teil 4: Kreuzung Hölzlhuberstraße bisAdalbert-Stifter-Straße: KW 31 bis KW 36Teil 5: Kreuzung Adalbert-Stifter-Straße bisSarninggasse: KW 36 bis KW 40

7 Bauetappe SarninggasseTeil 6: Kreuzung Neuluststraße bis Adalbert-Stifter-Straße: KW 40 bis KW 44Teil 7: Kreuzung Adalbert-Stifter-Straße bisWerndl-Straße: KW 44 bis KW 47

Bei diesem Gespräch ersuchte die Stadt Steyrdie Umlandgemeinden, besonders die Gemein-de Garsten, um Unterstützung für einenVerkehrsring rund um Steyr. Nach der derzeit inPlanung befindlichen Westspange benötigen wirdringend eine Weiterführung von der Siernin-ger Straße/Bierhäuslberg Richtung Sand/Lahrndorf.

Wir bekommen das innerstädtische Verkehrs-chaos nicht in den Griff, wenn das gesamteEnnstal auch in Zukunft durch die Stadt Steyrmuss, um in den Zentralraum zu gelangen.

777777777777777777777777777777

Stadtrat

GunterMayrhofer

S


ei stürmischen Bedingungen und Schnee-fall, jedoch ausgezeichneten Pistenbedin-

gungen, fand Anfang Februar in Grünau amKasberg der 13. Steyrer Bezirksjugendski- und-snowboardtag statt. Veranstaltet wurde er vomBezirksschulrat Steyr-Stadt gemeinsam mit derMagistrats-Abteilung für Schule und Sport. Fast200 Steyrer Schülerinnen und Schüler nahmenden Kampf um die Steyrer Schulmeister auf.

143 Alpinskifahrer bewältigten den Riesentor-lauf am Nordhang und für die Snowboarderwurde wieder eine eigene Strecke errichtet, wo-bei der bessere von zwei Durchgängen gewertetwurde. 55 Schülerinnen und Schüler bezwangendiesen Parcours.

Denise Dietl von der Sporthauptschule konntenach 2006 und 2008 zum 3. Mal den Titel einer

Steyrer Schulmeisterin-Alpin erringen. IhreZeit: 41,85 Sekunden. Zweite wurde RomanaGmeiner von der BAKIP mit 2,17 SekundenRückstand. Bei den Burschen siegte erstmalsJohannes Haas vom BG Werndlpark mit derTagesbestzeit von 41,38 Sekunden und holtesich damit den Steyrer Schulmeistertitel vorPeter Stockinger (HTBLA), der lediglich 98Hundertstel langsamer war.

Im Snowboardbewerb wurden die Titel wiede-rum auf das BG Werndlpark und die HTBLAaufgeteilt. Den Titel der Steyrer Schulmeisterin2009 sicherte sich die frischgebackene öster-reichische Meisterin in der SchülerklasseSophie Voithofer vom BG Werndlpark mit derTagesbestzeit von 33,22 Sekunden vor JasminNeumayer aus der BAKIP. Bei den Burschenkonnte sich bereits zum 2. Mal ChristianGroßbichler von der HTBLA in einer Zeit von33,41 Sekunden den Schulmeistertitel 2009 ho-len. Zweiter wurde David Doppelmaier von derBHAK Steyr mit 94 Hundertstel Rückstand.

Vizebürgermeister Gerhard Bremm sowie Schul-und Sportamtsleiter Hans Sommer verteilten analle Klassensieger Burton-Rucksäcke als Preiseund richteten einen besonderen Dank namensder Stadt an die Schulbetreuer und an dasKampfgericht, die durch ihr persönliches Enga-gement wieder wesentlich zu dieser gelungenenSportveranstaltung beigetragen haben. DasOrganisationsteam um Harald Hodanek undInge Wurzer leistete in gewohnter Weise her-vorragende Arbeit.

77777777777777777777777777777777777

Bezirksjugendski- und -snowboardtag auf dem Kasberg

Rennen um Steyrer Schulmeistertitel 2009

Die erfolgreichen Steyrer Ski- und Snowboard-Schulmeister 2009 – auf dem Foto (v. l. n. r.): Organisationsleiter HaraldHodanek, die Snowboardmeister 2009 Christian Großbichler und Sophie Voithofer, Vizebürgermeister Gerhard Bremm,die Alpinmeister 2009 Denise Dietl und Johannes Haas, Schul- und Sportamtsleiter Hans Sommer.

B

Sportterminkalender März/AprilTermine/Zeit Sportart Verein/Gegner/Veranstaltung VeranstaltungsortSa. 4.4. 14 Uhr Sportkegeln ASKÖ Steyr Sportkegeln – BSSV Wien Landeskegelsportzentrum,

KematmüllerstraßeSa. 11. 4. 7 Uhr Oldtimer 45. Int. Oldtimer-Fahrzeug- und Teilemarkt mit Oldtimermesse,

sowie Sternfahrt und Oldtimertreffen – 1. Motor-Sport-Club Steyr Garsten

Veranstaltungsvorschau

25. April Wassersport Saisoneröffnung der Steyrer Wassersportvereine Stadtplatz/EnnskaiStocksport Senioren UL-Ost – OÖ Landesverband Eishalle RennbahnwegKnüppeln Knüppelfreunde Steyr/KV Jägerberg Ennsleite

26. April Stocksport Damen UL-Ost – OÖ Landesverband Eishalle Rennbahnweg9. Mai Laufen 11. Steyrer Schloßparklauf/LAC Amateure Steyr Schlosspark/Promenade

Knüppeln Knüppelfreunde Steyr/Traktor Racing Team neben Sportheim-Ennsleite16. Mai Knüppeln Knüppelfreunde Steyr/Alphateam neben Sportheim-Ennsleite30. Mai Stocksport Internationales Euro-Turnier – SV Forelle Steyr Stocksport Eishalle Rennbahnweg1. Juni Tennis UTC Hartlauer Steyr gg. Altmannsdorfer TC Klosterstraße/Gleink5. Juni Tennis UTC Hartlauer Steyr gg. TC Salzburg-Bergheim Klosterstraße/Gleink7. Juni Stocksport Herren OL-Ost – OÖ Landesverband Eishalle Rennbahnweg11. Juni Tennis UTC Hartlauer Steyr gg. TC Sparkasse Neunkirchen Klosterstraße/Gleink13. Juni Tennis UTC Hartlauer Steyr gg. KTK Krems Klosterstraße/Gleink

Radsport 12. City-Kriterium – ÖAMTC Radsport Hrinkow Stadtplatz Steyr13. bis 14. Juni Schwimmen 32. Großer Preis der Stadt Steyr – ASKÖ Schwimmclub Steyr Stadtbad Steyr20. Juni Stocksport Asphaltturnier – ASV Bewegung Steyr – Stocksport Eishalle Rennbahnweg

Foto

: Kai

nrat

h


Erlebnisweg in derHimmlitzer Au

n der Himmlitzer Au soll ein naturna-her Erlebnisweg geschaffen werden.

Das Institut für angewandte Umweltbil-dung (IFAU) bekommt von der Stadt denAuftrag, für dieses Vorhaben ein Konzeptzu erstellen. Diese Planung kostet 8.640Euro, der Betrag wird vom Stadtsenat frei-gegeben.

In der Himmlitzer Au wird derzeit aufHochtouren am Hochwasserschutz-Projektgearbeitet. Nach Abschluss der Arbeitenwird die Au wieder ein Naherholungsge-biet für die Bevölkerung von Steyr und denangrenzenden Gemeinden.

Gemeinderat tagt

ie nächste Sitzung des Steyrer Gemeinde-rats findet am Do, 19. März, um 14 Uhr

statt. Die Sitzung ist öffentlich und wird im Ge-meinderats-Saal des Rathauses (1. Stock, enns-seitig), abgehalten.

77777777777777777777777777777777777

Kostenlose Rechtsaus-

kunft und Bauberatung

r. Birgitta Braunsberger-Lechner erteiltam Do, 26. März, kostenlose Rechtsaus-

kunft. Die Klienten werden nach telefonischerAnmeldung gereiht. Steyrer Bürger werden beider Terminvergabe bevorzugt. Am Do, 30.April, steht Mag. Thomas Christl für kostenloseRechtsauskunft zur Verfügung.

Arch. DI Hermann Proyer steht am Mo, 6.April, für kostenlose Bauberatung zur Verfü-gung.

Die Beratungen finden jeweils in der Zeit von14 bis 17 Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer101, statt. Anmeldung: am Tag der Beratung,ab 7.30 Uhr, im Stadtservice des Magistrates(Tel. 575-800).

77777777777777777777777777777777777

Fit mit den Kneipp-Freunden

er Kneippbund Steyr (Büro: Bruckner-platz 6, Tel. 52619, Bürozeiten jeden Mi

9 – 11 Uhr) lädt zu folgenden Aktivitäten ein:

7 Do, 19. 3.: Wanderung in Steinbach. Treff-punkt um 10 Uhr beim Parkplatz der Fa. Leiner(Fahrgemeinschaften vereinbaren). Infos beiRudolf Erg (Tel. 38040). 7 Do, 26. 3.: Früh-lingswanderung Kronstorf/Sacher. Abfahrt um10.02 Uhr ab Busbahnhof bis Dietachdorf/Wirtim Feld oder um 11.02 Uhr bis Kronstorf/Plaik.Infos bei Rudolf Erg (Tel. 38040). 7 Do, 2. 4.:Wanderung in Weistrach/Ortner. Abfahrt um12.15 Uhr ab Busbahnhof bis Kürnberg oderum 12.45 Uhr bis Weistrach. Infos bis SteffiWührleitner (Tel. 43125). 7 Do, 9. 4.: Wande-rung in Ebersegg/Geroldkapelle. Abfahrt um11.20 Uhr ab Busbahnhof bis Kleinraming/Abzw. Kohlergraben. Infos bei Isolde Stockinger(Tel. 83373 oder 0676/9026277). 7 Do, 16. 4.:Wanderung in Kleinraming/Nell. Treffpunkt um10 Uhr beim Parkplatz der Fa. Liedl (Fahrge-meinschaften vereinbaren). Infos bei SteffiWührleitner (Tel. 43125).

7 Nordic Walking für Anfänger und Fortge-schrittene: jeweils Montag – die nächsten Ter-mine: 23. 3. um 14.30 Uhr, 30. 3. und 20. 4.jeweils 17 Uhr. Genaue Infos bei HelmiWeissenlechner (Tel. 46236) oder GertiBergmayr (Tel. 0676/6274247).

7 Kneipp-Gymnastik: jeden Dienstag um 18Uhr in der Rudigierschule und in derPromenadenschule, jeden Mittwoch um 18.30Uhr in der Punzerschule.

77777777777777777777777777777777777

ereits zum 3. Mal findet heuer das Bene-fiz-Ostereierschießen der Schützenge-

sellschaft Steyr statt. Insgesamt vier Mal kannman sein Geschick im Luftgewehr-Schießen tes-ten: am 3., 4., 6. und 7. April, jeweils von 14bis 19 Uhr.

Die Veranstaltung findet im Schützenkeller derSchützengesellschaft, Ahrerstraße 1a, statt. Mitdem Reinerlös werden Schulsachen sowie Klei-dung für hilfsbedürftige Steyrer Kinder gekauft.

Drei Schuss kosten 1,50 Euro, für jeden Volltref- 7.200 Euro fürNachwuchs-Kicker

ie Stadt Steyr unterstützt das Landes-verbands-Ausbildungszentrum des

oberösterreichischen Fußballverbandes(LAZ) mit 7.200 Euro. Der Stadtsenat gabdiesen Betrag frei. Das LAZ ist im Jahr2001 im Bereich der SporthauptschuleTabor eingerichtet worden, um talentierteNachwuchs-Kicker im Alter von 12 bis 14Jahren zu fördern.

Olympiateilnehmer geehrt

izebürgermeister Gerhard Bremm (links) begrüßte den Steyrer Olympia-Teilnehmer imBeachvolleyball, Klemens Doppler, vor kurzem im Rathaus. Er beglückwünschte ihn für

seine Teilnahme und den erreichten 9. Rang bei den Olympischen Sommerspielen in Pekingund überreichte ihm Ehrengeschenke der Stadt. Die Ehrung wurde nun nachgeholt, da KlemensDoppler bei der Sportlerehrung im November vergangenen Jahres verhindert war.

Foto

: Fot

o Pa

ul H

amm

fer im schwarzen Bereich der Zielscheibe gibt esein buntes Osterei. Ein „Zehner“ ergibt zwei Os-tereier. Es wird „stehend frei“ geschossen, Ju-gendliche bis 15 Jahre, Männer ab 55 Jahrenund Frauen können „stehend aufgelegt“ schie-ßen. Auch Gruppen sind eingeladen, bei derVeranstaltung bei einem „Wettschießen“gegeneinander anzutreten. Anmeldung fürGruppen ab 10 Personen unter Tel. 07227/6686.Nähere Infos findet man auf http://sg-steyr.sportschiessen.at.

77777777777777777777777777777777777

Ostereier-Schießen für bedürftige Kinder

D

DI

D

B

D

V


ieses Mal möchten wir Sie auf dieInformationsbroschüre „Sicher zu

Hause“ aufmerksam machen, die vomLand Oberösterreich in Zusammenar-beit mit der Polizei herausgegebenwurde. Darin finden Sie wertvolleTipps für Ihre Sicherheit. Die Bro-schüre erhalten Sie kostenlos auf je-der Polizeiinspektion oder beim

Stadt macht beimGirls´ Day 2009 mit

ie Stadt Steyr macht auch heuer beim in-ternationalen „Girls´ Day“ am 23. April

mit. Diese Aktion, die in erster Linie vonLandesrätin Dr. Silvia Stöger und dem Büro fürFrauenfragen des Landes Oberösterreich getra-gen wird, hat den Zweck, bei Mädchen Interessefür technische Berufe zu wecken, Unternehmenauf das Potenzial der Mädchen aufmerksam zumachen sowie Eltern und Öffentlichkeit dafürzu sensibilisieren, dass Mädchen in traditionellmännlich dominierten Berufen gebraucht wer-den. Informationen dazu findet man auf derHomepage www.girlsday-ooe.at. Im Magistratund den städtischen Betrieben stehen mehrerePlätze zur Verfügung. Die Mädchen werden anihren Arbeitsplätzen von Fachleuten über denjeweiligen Beruf informiert und können auchpraktische Arbeiten durchführen.

77777777777777777777777777777777777

Neuer Leiter vonMobiTipp Steyr

hristian Windischbauer (Bild) ist neuerLeiter der Mobilitätszentrale MobiTipp

in der Bahnhof-straße. Mit KerstinPohn und MelanieKleinhagauer ste-hen dem 36-jähri-gen Rieder zweikompetente underfahrene Mitar-beiterinnen zurSeite. „Nur werüber das Angebotdes öffentlichen Verkehrs informiert ist, kann esauch nutzen“, sagt Windischbauer. Er freut sichauf gute Zusammenarbeit mit den Gemeindensowie Bürgerinnen und Bürgern.

Die Mobilitätszentrale ist Teil des OÖ Verkehrs-verbunds und vermittelt zwischen den Fahrgäs-ten, Interessensgruppen, Gemeinden, Betrieben,Institutionen und Verkehrsunternehmen. DerZuständigkeitsbereich erstreckt sich auf die Be-zirke Steyr, Steyr-Land, Kirchdorf sowie elf Ge-meinden des Bezirks Linz-Land. MobiTipp isterreichbar unter Tel. 21313 oderwww.steyr.mobitipp.at.

Waren- und Erlebnisgutscheinebei MobiTipp einlösbarDie Steyrer Waren- und Erlebnisgutscheine sindab sofort auch bei MobiTipp für Bahn- und Bus-tickets, wie zum Beispiel für den Steyrer Stadt-bus, einlösbar. Erhältlich sind sie u. a. imTourismusbüro im Rathaus.

77777777777777777777777777777777777

Themenrundgängedurch die RomantikstadtZusätzlich zu den samstäglichen Altstadtrund-gängen werden jeden ersten Samstag im MonatThemenrundgänge angeboten. Am Sa, 4. April,kann man sich beim „musikalischen Kirchen-rundgang durch Steyr“ auf eine Entdeckungs-tour begeben. Fünf bedeutende Steyrer Sakral-bauten werden besichtigt: Stadtpfarre, Marien-kirche, Michaelerkirche, Bruderhauskirche undEvangelische Kirche. Treffpunkt ist um 14.30Uhr beim Rathaus. Der Preis beträgt 6 Euro pro

Person, Kinder bis 15 Jahre sind frei. Um An-meldung bis Freitagmittag im Tourismusbürowird gebeten.

Kartenverkauf für FestivalSchubert@Steyr hat begonnenVon 25. April bis 14. Mai findet das FestivalSchubert@Steyr statt. Karten (ab 11 Euro) undProgrammdetails sind im Tourismusbüro oderauf www.musikfestivalsteyr.at erhältlich.

77777777777777777777777777777777777

er Steyrer Tourismusverband bietet imRahmen seines Sommerprogramms täg-

lich ein so genanntes Stadterlebnis-Programman:

Steyr täglich erleben

Angebot des Tourismusverbands

Kriminalpolizeilichen Beratungs-dienst im Schloss Lamberg.

Das Team derkriminalpolizeilichen Beratung

steht Ihnen für Fragen im SchlossLamberg persönlich oder unter Tel.

059133/4140-324 oder -330 Dw., zurVerfügung.

Sicher zu Hause, sicher in Oberösterreich

Eine Informationsbroschüre mit wertvollen Tipps

D

C

DD

Foto

: priv

atBPD Steyr – Stadtpolizeikommando Steyr – Kriminalreferat – Kriminalprävention


Tag und Uhrzeit Angebot Dauer Preis pro PersonMo, Di, Mi, Do, 18 Uhr Steyrer Segway Tour 3 Stunden 55 EuroFr, Sa, So, 9/14/18 UhrDi, 19 Uhr Mondscheinbacken 1,5 Stunden 19 EuroDo, Fr, 20 Uhr Nachtwächter Rundgang 2 Stunden 8 EuroJeden 3. Freitag im Monat, Nachtwächter Dine-around 3 Stunden 55 EuroabendsSamstag14 Uhr Geführter Altstadtrundgang 3 Stunden 6 Euro

mit Schlossbibiliothek20 Uhr Nachtwächter-Rundgang 2 Stunden 8 EuroSamstag und Sonntag Fahrt mit der Steyrtal- 1 Stunde 12 EuroJuni bis September Museumsbahn (hin und retour)Ab MaiJeden 1. Sonntag im Monat, Flussfahrt mit Kanus 2 Stunden 35 Euro10 UhrJeden 2. Sonntag im Monat, Stauseerundfahrt 30 Euro (inkl. Lunch)11 Uhr in StaningJeden 3. Sonntag im Monat, Mystische Steyrer 28 Euro11 Uhr WassergeheimnisseInformationen zum Sommerprogramm erhält man im Tourismusbüro im Rathaus (Tel. 53229).

Magistrat Steyr

Marlen Haushofer

Montag geschlossen · Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr · Samstag von 9 bis 12 UhrBahnhofstraße 4, Telefon 0 72 52/484 23 oder 575-350 · Fax 484 23-10 · [email protected] · www.steyr.at/buecherei

Lesen ist Abenteuer im Kopf

as Team der städtischen Bibliothek stelltinteressante Publkationen vor.

Josef J. PreyerEnrica von Handel-Mazzetti –ein biografisches Lesebuch2009, Verlag Sutton, 96 Seiten, Fotos

Die Lektüre der Texte von Enrica von Handel-Mazzetti ist spannend und unterhaltsam, ver-gleichbar mit großen melodramatischen Wer-ken, wie „Vom Winde verweht“. Ihre Romaneenthalten immer wieder Passagen voll Kraftund kaum verhüllter Erotik, sodass die Lektü-re recht amüsant werden kann. Dieses Buchenthält die farbigsten und spannendsten Pas-sagen der behandelten Bücher, ergänzt umausführliche Inhaltsangaben sowie eine Dar-stellung des Lebens und Charakters derSchriftstellerin. Im Mittel-punkt stehen die drei Bü-cher von Enrica von Han-del-Mazzetti, die sich mitSteyr beschäftigen, dieBallade „Das deutscheRecht“, der Roman„Die arme Margaret“und die Trilogie„StephanaSchwertner“.

Dawson ChurchDie neue Medizin des Be-wusstseins – Wie Sie mit Ge-danken und Gefühlen IhreGene positiv beeinflussenkönnen2008, Verlag Vak, 349 Seiten mit Abbildungen

Unsere Gene sind kein Schick-sal – das berichtete im April2007 das bekannte MagazinGEO. Im Gegenteil: Jedeseinzelne Gen verfügt überSchalter, mit denen essozusagen an- oder ausge-knipst werden kann. Diegrößte Überraschung aberist: Diese so genanntenepigenetischen Marker las-

sen sich über unser Bewusstsein verändernund sogar an die nächste Generation verer-ben. Diese neue Medizin des Bewusstseinskonnte wissenschaftlich belegt werden undbedeutet: Nicht die unveränderlichen Genebestimmen Aussehen, Persönlichkeit undKrankheitsrisiken, sondern die epigenetischenSchalter, die wir selbst positiv beeinflussenkönnen. Unser Denken, unsere Gefühle, un-ser Lebensstil – von Affirmationen, über Be-ten und Meditieren, bis hin zur populärenKlopfakupressur – wirken bis in die Gene undkönnen für Veränderungen genutzt werden.

David SafierJesus liebt mich2008, Verlag Kindler, 302 Seiten

Marie hat das beeindrucken-de Talent, sich ständig in diefalschen Männer zu verlie-ben. Kurz nachdem auchnoch ihre Hochzeit platzt,lernt sie einen Zimmer-mann kennen. Und der istso ganz anders als alleKerle zuvor: einfühlsam,selbstlos, aufmerksam.Dummerweise erklärt er

beim ersten Date, er sei Jesus. Zuerst denktMarie, der Zimmermann hat nicht alle Zähnean der Laubsäge. Doch dann entpuppt er sichals der wahre Messias. Er ist wegen desJüngsten Gerichts wieder auf die Welt zurück-gekehrt. Und Marie fragt sich nun nicht nur,ob die Welt nächsten Dienstag untergehenwird, sondern auch, ob sie sich diesmal nichtin den falschesten aller Männer verliebt hat.

Ursel FuchsGewissensfrage Sterbehilfe –Die Kontroverse um denselbstbestimmten Tod2009, Verlag Kreuz, 175 Seiten

Viele Menschen haben Angstvor unwürdigen Situationenam Lebensende. Missstän-de in Pflegeheimen, medi-zinische Über- oderUnterversorgung, dieAngst, zur Last zu fal-len oder vor Einsam-keit, machen allzuschnell den Ruf nachSterbehilfe laut. Was hat es mitdem selbstbestimmten Tod auf sich? UrselFuchs gibt einen fundierten Überblick überdie wichtigsten Fragen rund um die Sterbehil-fe, die Gesetzeslage, die Praxis in Nachbarlän-

D

dern und sie klärt auf über Irrtümer undMissverständnisse. Ist Sterbehilfe tatsächlich,wie so oft propagiert, einziger Ausweg für einSterben in Würde? Kompetent und engagiertbezieht die Autorin Position: gegen aktiveSterbehilfe. Denn es gibt Alternativen: längstzeigen Palliativmedizin und Hospizarbeit,dass ein menschenwürdiges, schmerzfreiesund gutes Sterben möglich ist.

Kirsten BroddeSaubere SachenWie man grüne Mode findetund sich vor Öko-Etiketten-schwindel schützt2009, Verlag Heyne, 255 Seiten mit Illustratio-nen und Farbfotos

Kann ein T-Shirt die Welt ret-ten? Das vielleicht nicht, ver-bessern aber auf jeden Fall.Und wir können dazu beitra-gen, indem wir bei Herstellernkaufen, die auf sauber undsozialverträglich produzierteKleidung setzen. Doch wowird wirklich fair und nach-haltig produziert und wohandelt es sich um Fälschun-gen, die der bloßen Image-verbesserung dienen? Kirsten Brodde decktgrünen Etikettenschwindel auf und zeigt, wieman saubere Kleidung findet, die zu RechtLaufstege und Läden erobert.

Siegfried Meryn, Christian SkalnikWer gesund stirbt, hat mehrvom Leben2009, Ecowin Verlag, 258 Seiten

Wir bekommen alle nur Papier und Bleistiftin die Hand, aber die Geschichte unseres Le-bens schreiben wir schon selber. Ob man mit80 wohlbehütet als Pflegefall in einem Alters-heim seine letzten Tage zählt, sich gerade zumersten Marathon anmeldet oder eine Weltrei-se plant, entscheiden nämlich zu einem sehrbeachtlichen Teil wir selbst. Sie glauben, wir

übertreiben? Noch nie warsich die Wissenschaft übereine Sache so einig. Wirkönnen bis ins hohe Altergesund und fit leben,wenn wir es wollen.Aber wie kann mannicht nur dem Lebenmehr Jahre, sondernauch den Jahren mehrLeben geben?


Erinnerung an dieVergangenheit

Chronik

Ch

ron

ik

Vor 100 Jahren7 Aus Schanghai langt die Nachricht ein, dassim Jangtsekiang ein Boot des österreichischenKriegsschiffes „Kaiserin Elisabeth“ gekentertsei, wobei leider fünf österreichische Matrosenden Ertrinkungstod fanden. Es waren dies JosefKrohn, Anton Hrelja, Anton Macarin, StefanMateson und Josef Schloßtaler. Letzterer ist eingebürtiger Steyrer und der Enkel der in Steyrwohnhaften Frau Huber.7 Gänzlich unerwartet ist in der Nacht vom 27.auf 28. März Josef Tobisch, Kontrolleur derSteyrtalbahn, Ehrenchormeister der „SteyrerLiedertafel“ und Ehrenmitglied des Männer-gesangsvereins „Kränzchen“ im Alter von 60Jahren einem Schlaganfall erlegen. Er ist imJahr 1849 in Wien geboren worden und 1882als Bahnbeamter zur damaligen Betriebsdirek-tion nach Steyr gekommen. Mehr als 25 Jahreführte Tobisch den Taktstock bei der „SteyrerLiedertafel“ mit einer seltenen Energie undAusdauer.Quelle: Illustrierter Steyrer Geschäfts- undUnterhaltungskalender 1910

Vor 75 Jahren7 Beim Arbeitsamt Steyr kann ein stetes Sin-ken der Arbeitslosenziffer festgestellt werden.Das Fallen des Unterstützungsstandes ist vor-wiegend auf Neueinstellungen von Arbeitskräf-ten in den Steyr Werken und bei der FirmaWerndl in Unterhimmel zurückzuführen.7 Anlässlich der internationalen Automobil-und Motorradausstellung im Rahmen derWiener Frühjahrsmesse bringen die Steyr Wer-ke als Neuheit den Steyr-Stromlinienwagen alsösterreichischen Volkswagen heraus, dessen Ge-stalter Herr Ing. Karl Jentschke, Chefkon-strukteur der Steyr Werke in Steyr ist.7 Die durchgeführte Volkszählung AnfangMärz ergibt für die Stadt Steyr 20.477 Einwoh-ner. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 1923konnte Steyr eine Einwohnerzahl von 22.123Personen ausweisen.Quelle: Illustrierter Steyrer Geschäfts- undUnterhaltungskalender 1935

Vor 50 Jahren7 Von Seiten des Bundes wird die Blümel-huber-Villa, die jahrelang leer gestanden ist, er-worben und soll wieder der früheren Bestim-mung, nämlich ein Zentrum der Stahlschnitt-kunst zu sein, zugeführt werden. Die Abteilungwird künftighin den Namen „gestaltendesMetallhandwerk“ führen.7 Der mit Steyr eng verbundene Dichter undSchriftsteller Otto Jungmayr vollendet das70. Lebensjahr. Jungmayr, am 6. April 1889 inMolln geboren, hat in Steyr maturiert, in denSteyr Werken und als Bankbeamter gearbeitetund ist später freier Schriftsteller geworden.Quelle: Illustrierter Steyrer Geschäfts- undUnterhaltungskalender 1960

Vor 25 Jahren7 Nachdem kaum mehr Aussicht besteht, dassdie S 37 als sechsspurige Schnellstraße vonSteyr über Kronstorf in Richtung Autobahn ver-wirklicht wird, werden neue Varianten erörtert,um die schlechten Verkehrsverhältnisse zwi-schen dem Heuberg und Steyr zu sanieren.Derzeit wird das Projekt Nordspange erörtert.Nämlich eine Brücke als Verbindung zwischendem linken Ennsufer und dem StadtteilMünichholz mit direkter Straßenführung zumBMW Werk.Quelle: Illustrierter Steyrer Geschäfts- undUnterhaltungskalender 1985

7 Anfang März wird neben dem Tunnelbau imBereich des Teufelsbach-Wasserfalles auch sehrintensiv mit der Errichtung der 50 Meter langenStraßenbrücke als Verbindung vom Tunnel zurSchwimmschulstraße begonnen. Es stehenbereits die zwei Mittelpfeiler der Brücke unddas Widerlager.Quelle: Amtsblatt der Stadt Steyr Nr. 3 vom15. März 1984

7 Zu einem kulturellen Ereignis ersten Rangeswird die von 15. März bis 4. April gezeigte Aus-stellung „90 Jahre Fachschule für gestaltendesMetallhandwerk“ an der HTL Steyr. 397 Expo-nate dieser Ausstellung geben einen vielfältigenEinblick in die künstlerischen Techniken derGürtler, Stahlschneider, Graveure, Gold- undSilberschmiede. Unter den vielen Gästen kannBürgermeister Schwarz bei der Ausstellung auchRegierungsrat Prof. Hans Gerstmayr begrüßen,der von 1920 bis 1949 an der Fachschule wirk-te. Prof. Hans Gerstmayr steht im 102. Lebens-jahr.7 Ende März müssen aus Sicherheitsgründenvier schadhafte Brückenpfeiler und zwei Wider-lager neben der Eisenbahnbrücke über denRamingbach gesprengt werden. Die 12,5 Meterhohen und 4,2 Meter dicken Pfeiler sind in derNS-Zeit für eine zweite Gleisspur errichtet wor-den.Quelle: Steyrer Amtsblatt Nr. 4 vom 16. April1984

Vor 10 Jahren7 Am 11. März liest Erich Hackl im MuseumArbeitswelt aus seinem neuesten Werk „Entwurfeiner Liebe auf den ersten Blick“.7 Das Gastwirtsehepaar Mayr will dasTaborturmrestaurant an die Stadt zurück ver-kaufen. Stadtchef Hermann Leithenmayr willaber unbedingt, dass im Taborturm auch in Zu-kunft ein Wirtshaus betrieben wird.Quelle: Chronik aus dem Jahrbuch des Stadt-archivs Steyr 2009

Vor 50 Jahren7 Am 6. März wird das „Höhen-restaurant“ auf dem Tabor seinerBestimmung übergeben. Aneinem beherrschenden Punktüber der Stadt gelegen, eröffnetsich dem Besucher sowohl ausden Räumen, als auch von denerrichteten Terrassen derherrlichste Überblick über dieStadt. Die Planung, die sorgfältighistorische und denkmalpflege-rische Momente berücksichtigte,lag in den Händen von Ing. KarlNeudeck. Das Foto zeigt dasGebäude während des Umbaus.

Foto: Sammlung Stadtarchiv


G u t s c h e i n€ 10,–

Der Gutschein gilt bei einem Einkauf ab € 50,– injedem Födermair-Geschäft. Gültig bis einschließ-lich 17. April 2009. Gilt nicht auf reduzierte Ware!

Vom Scheitel bis zur Sohle!

Kulturzentrum

Akku

Färbergasse 5, Tel. 48542

Do, 19. 3. und Fr, 20. 3., 20 UhrEduardo Niebla Guitar DuoDer spanische Gitarrist und KomponistEduardo Niebla komponiert, arrangiert, schreibtOrchestermusik für Filme und Dokumentatio-nen. Er versteht es, wehmütig poetischenZigeunerjazz mit arabischen, indischen, lateina-merikanischen und klassischen Einflüssen zuvermischen. Begleitet wird er von Carl Herring.

Do, 26. 3., 20 UhrTango NuevoDie Tangointerpretationen von Silvana Deluigiund Juanjo Mosalini bedeuten nicht nur dasWagnis neuer Arrangements und überraschen-der Grenzüberschreitungen, sondern auch einmusikalisches Wechselbad der Gefühle.

Fr, 3. 4., 20 UhrDonna QuichotteDonna Quichotte – Verena Vondrak – hat ganzklare Vorstellungen vom Leben. Nur nichts demZufall überlassen. Heute will sie die große Liebefinden und die richtigen Dinge tun, damit ausder großen Liebe auch gleich eine richtige, festeBeziehung fürs Leben wird. Sie braucht nämlichauch einen Vater für ihr Kind, denn sie istschwanger und Sancha Panso kann jeden Au-genblick auf die Welt kommen. Verena Vondrakist Schauspielerin, Autorin, Puppenspielerinund Cliniclown seit 17 Jahren.

So, 5. 4., 15 UhrStimmungClowntheater für Kinder ab 4 Jahren und Er-wachsene. Wenn Thereschen und Ernesto zurihren Musikinstrumenten greifen oder Kunst-stücke vorführen, dann kommt Stimmung auf.

Zumindest wollen das die beiden Clowns so.Allerdings: So einfach ist das auch wieder nicht.Thereschen will oft etwas ganz anderes alsErnesto und umgekehrt. So ist das große Durch-einander vorprogrammiert.

WeltbilderUniverselles Denken und Han-deln durch Kunst und KulturZiel der Veranstaltungsreihe „Weltbilder“ ist es,einen wertfreien Auszug aus der Vielzahl vonkünstlerischen, religiösen, mystischen, philoso-phischen, sozialen und humanitären Weltan-schauungen auf verständliche Art zu präsentie-ren und den gemeinsamen Sinn zu suchen, auchbei widersprechenden Meinungen und Denk-weisen. Mit Konzerten, Vorträgen, Perfor-mances, Themenabenden und Workshopsmöchte das Akku die Menschen zum Mit-denken und deren Herzen zum Mitschwingenanregen sowie neue Perspektiven für ein zu-künftiges, universelles Weltbild mitgestalten.

Do, 16. 4., 20 UhrG. I. Gurdjieff – Entdeckungsrei-se zu unbekannten OrtenBruno Martin erforscht seit mehr als 35 Jahrendie Gurdjieff-Methode der ganzheitlichen Ent-wicklung des Menschen und macht in seinemVortrag einige der wesentlichen Ideen anschau-lich zugänglich. Musikalisch umrahmt wird die-ser Abend von Helmut Schönleitner und derErhu-Virtuosin Fang XiaoLun aus Shanghai.

Fr, 17. 4., 20 UhrDie Geburt der „Göttin Evoluti-on“ oder: Die Evolution tanztEin neuer Blick auf die EvolutionstheorieDarwins. Bei diesem Themenabend wird BrunoMartin mit vielen Bildern und anschaulichenBeispielen zu einer Denkmöglichkeit anregen,in der wissenschaftliche und spirituelle Erkennt-nisse über Evolution, Leben und Bewusstseinkreativ miteinander verwoben sind.

ür das Schuljahr 2009/10 werden an derLandesmusikschule Steyr (Bruckner-

platz 1, Tel. 53411) neue Schüler/innen aufge-nommen. Zur Anmeldung und für fachlicheAuskünfte steht das Team der Landes-musikschule an folgenden Terminen speziell zurVerfügung:7 Mi, 15. April, von 8 bis 12 Uhr;7 Do, 16. April, von 8 bis 11.30 und 13 bis

15 Uhr;7 Mo, 20. April, und Mi, 22. April, von 8 bis

12 Uhr;

7 Do, 23. April, von 8 bis 11.30 und 13 bis15 Uhr.

Das Angebot der Landesmusikschule umfasstu. a. musikalische Früherziehung, neben denklassischen Instrumenten auch Sologesang,Chorgesang, Komposition und Blasorchester-leitung (Kapellmeisterlehrgang).Ab Herbst neu: Musikgarten (für Kinder ab 1Jahr), Tanz und Bewegung (Ballett) sowie Man-doline.

77777777777777777777777777777777777

Schülereinschreibungan der Landesmusikschule

Drehscheibe lädtzum Tag der offenenTür

er Verein Drehscheibe Kind (Promena-de 12, Tel. 48099) lädt am Fr, 27.

März, ab 14 Uhr zu einem „Tag der offe-nen Tür“. Ab 15 Uhr kommt zu jeder vol-len Stunde der Kasperl zu Besuch.

Landesauszeichnung

für Ingeborg Niedler

ngeborg Niedler (rechts neben Landes-hauptmann Dr. Pühringer) ist mit der

Verdienstmedaille des Landes Oberöster-reich ausgezeichnet worden. Vor 16 Jahrengründete sie mit einigen engagierten Frau-en den Verein Drehscheibe Kind in Steyr.Heute steht Frau Niedler dem Verein alsKassierin tatkräftig zur Seite.

Foto

: Lan

d O

Ö

Vorträge in denSeniorenklubs

Biografiearbeit mit Senioren – Erinnern undErzählen mit Ulrike GruberDi, 24. März, 14.30 Uhr, SK TaborMi, 25. März, 14.30 Uhr, SK Innere StadtDi, 14. April, 14.30 Uhr, SK TaborMi, 15. April, 14.30 Uhr, SK Innere Stadt

Diavortrag von Anneliese Schumm-Flaschker:„Unterwegs im Norden Äthiopiens“Mo, 30. März, 14.30 Uhr, SK ResthofDi, 31. März, 14.30 Uhr, SK TaborMi, 1. April, 14.30 Uhr, SK MünichholzDo, 2. April, 14.30 Uhr, SK EnnsleiteFr, 3. April, 14.30 Uhr, SK Innere Stadt

Filmvorführung von Gert Pitsch:„Ungarn Rundreise“Fr, 17. April, 14.30 Uhr, SK Innere Stadt

77777777777777777777777777777777777

D

F

I


Jugend- undKulturhausGaswerkgasse 2, Tel. 76285

TreffpunktDominikanerhausGrünmarkt 1, Tel. 45400

7 Fr, 20. 3., 13 – 17 Uhr: Pflanzen- undSamentauschbörse im Dominikanerhof.7 Fr, 27. 3., 19.30 Uhr: „Das haschemitischeKönigreich Jordanien“ – Vortrag von HansEsterbauer.7 Mi, 1. 4., 9 Uhr: „Wovon nährt sich derMensch in Krisenzeiten?“ – Akademie am Vor-mittag mit Dr. Maria Prieler-Woldan; 19.30Uhr: „Gänzlich friedvolle Kommunikation“ –Vortrag von Thomas und Nikola Alber.7 So, 5. 4., 19.30 Uhr: „Taizé-Gebet“ in der Sa-kristei der Marienkirche mit Mag. FranzSchmidsberger und Klaus-Peter Grassegger.7 Fr, 17. 4., 16 – 20 Uhr: „Kochen nach denJahreszeiten“ – Kochkurs mit Heike Kuttner(Anmeldung).

77777777777777777777777777777777777

Eltern-Kind-ZentrumPromenade 8, Tel. 48426

7 Do, 19. 3., 9.30 Uhr: Babytag – Stillen undErnährung; 15 Uhr: Werknachmittag; 20 Uhr:„Mein Kind hat Angst“ – Elternschule mitStefanie Losbichler (Anmeldung). 7 Di, 24. 3.,9 Uhr: Spielvormittag. 7 Do, 26. 3., 9.30 Uhr:Babytag – Babytragen; 16.30 Uhr: „Der Regen-bogenfisch“ – Diageschichte mit MarianneDaxinger (für Kinder ab 21/2 Jahren, Anmel-dung). 7 Di, 31. 3., 9 Uhr: Spielvormittag.7 Do, 2. 4., 9.30 Uhr: Babytag – EmotionelleErste Hilfe; 15 Uhr: Liedernachmittag; 20 Uhr:„Kinder brauchen Grenzen“ – Elternschule mitMonika Sturmair (Anmeldung). 7 Do, 16. 4.,9.30 Uhr: Babytag – Stillen und Ernährung; 15Uhr: Werknachmittag; 20 Uhr: „Kinder undOrdnung – passt das zusammen?“ – Eltern-schule mit Birgit Brunnbauer (Anmeldung).

77777777777777777777777777777777777


ProgrammkinoStelzhamerstraße 2b, Tel. 48822

Di, 24. 3. und Di, 31. 3., 20.15 UhrDer fliegende HändlerSommerromanze um einen jungen Mann,der mit seinem rollenden Tante-Emma-La-den in der südfranzösischen Provinz aufskurrile Kunden trifft. Mit Nicolas Cazaléund Jeanne Goupil.

Di, 7. 4. und Di, 14. 4., 20.15 UhrDer MongoleEpos, das den mongolischen HerrscherDschingis Khan als Familienmenschen undohne Pathos porträtiert. Mit gewaltigen Bil-dern von den unendlichen Weiten derSteppe.

Fr, 20. 3., 19.30 UhrUHS Bandcontest SteyrDer UHS Bandcontest Steyr ist eine der ober-österreichweiten Vorausscheidungen zum UHSBandcontestfinale in Linz. Es treten die bestenNewcomerbands aus den Steyrer Schulen an.Bis jetzt fix zugesagt haben: Fels & Semmel,Wild Weasels, Darkmind.

Sa, 21. 3., 20 UhrFull Metal NightKonzert. Line-up: Dirty Attic, Darkmind, DyingHope, Forever Blind, Mandatory

Di, 24. 3., 19 UhrNo PasaránVon 1936 bis 1939 fand in Spanien nicht nurein Bürgerkrieg, sondern auch eine soziale Re-volution statt. Gemeinsam mit den internationa-len Brigaden kämpften auch tausende Anarchis-ten gegen den Vormarsch des Faschismus. Aberwar diese Zeit nur „ein kurzer Sommer des An-archismus“ oder war es weit mehr? Ein Vortragmit Diskussion und Filmmaterial. Der Eintrittist frei.

Fr, 27. 3., 21.30 UhrSeewiesenfest AuswärtsspielRechtzeitig zum Frühlingsbeginn ein bisschenSeewiesen-Atmosphäre mit DJs aus dem See-wiesenfest-Umfeld. Und natürlich live. Mit demschwedischen Trio Antennas und ihrem neuenAlbum „Feeling Feline Tonight“.

Sa, 28. 3., 20 UhrFriendly Rich and the LollipopPeopoleWenn die Bezeichnung Popzirkus Sinn macht,dann in Bezug auf den Kanadier RichardMarsella, der als Friendly Rich eine ausgeprägteNeigung zur musikalischen Anarchie an denTag legt. Mit traditionellen Instrumenten agiertsein Ensemble „The Lollipop People“ und ge-meinsam bewegen sie sich in einem skurrilenKosmos zwischen Kabarett, Vaudeville, osteuro-päischer Folklore und Kammermusik.

Sa, 4. 4., 20 UhrAber das Leben lebt feat. GustavGustav und „Aber das Leben lebt“ präsentierenihre Single. Gustav covert den Track „Hi-HoCountry Boy“ von „Aber das Leben lebt“, diewiederum covern „We sahll overcome“ vonGustav.

Do, 9. 4., 20.30 UhrSleepless MateVoreröffnung der Röda-Gastgartensaison. Ab 18Uhr Outdoor mit Ghettofeuer und Sonnenschir-men. Später dann Indoor-Rocken, Chillen undWeiterfeiern. Mit der jungen Linzer Combo„Sleepless Mate“ mit Johannes Landers, WalterZinger und Chris Schweiger.

Sa, 11. 4., 20 UhrThe Doors ExperienceSie lassen auf der Bühne den zeitlosen Live-Sound, aber auch die revolutionäreBühnenshow von Jim Morrison & The Doors le-bendig werden. Unter Kennern genießen „TheDoors Experience“ den Ruf der besten Doors-tribute-band Europas.

So, 12. 4., 20 UhrEMD 2009Dance night. Liveact: 60' of Techno, Mike Vinyl,Ken Hayakawa, Hans Staudinger; Visuals:Lichterloh.

Fr, 17. 4., 19.30 UhrMusic School of Pop & RockTalentierte Schülerinnen und Schüler desMusikschulungszentrums Gattermann (ProjektPop & Rock) zeigen auch heuer wieder, was siealles drauf haben. Rock-Ensembles, Pop-Duos,Solo-Darbieter und nicht zuletzt das neue “TeenTown Band-Projekt” mit ausgewählten jungenMusikern werden ihr Bestes geben. Eintritt frei.

Termine im Café bei freiem Eintritt7 Do, 19. 3.: Café Lounge. 7 Do, 26. 3.: Früko-do. New Moon. 7 Do, 2. 4.: DJ Jamejka. Elektro-pop. 7 Fr, 3. 4. Wii-Kegelabend. DJ L’XFX &Friends of Berlin, Elektro. 7 Fr, 10. 4.: Karfrei-tagsspelunke. DJ Skipper und DJ Minelli, Gitar-ren hämmern hier die Nägel. 7 Do, 16. 4.: CaféLounge. 7 Sa, 18. 4.: DJ Mikstone und Tobi fei-ern ihr dreißigjähriges Bestehen.

Süßes und Saures – gewaltfreigewürztVon 15. bis 30. April möchten die VeranstalterJugendliche zwischen 13 und 20 Jahren für denThemenkreis Gewaltprävention, Mobbing undKonfliktlösung sensibilisieren. Auf dem Pro-gramm von „Süßes und Saures – gewaltfrei ge-würzt!“ stehen eine Erlebnisausstellung, Film-vorführungen, Diskussions- und Reflexions-runden, ein Info- und Weiterbildungsabend so-wie eine Abschlussparty. Nähere Infos findetman auf www.roeda.at.

4400 Steyr, Pachergasse 2 k Telefon 07252 53506 k [email protected]

BRILLEN KONTAKTLINSEN HÖRGERÄTE

Zur Freude am Sehengehört die exklusive

Anpassung durch ihrenKontaktlinsen-Spezialisten

OPTIK PETERMANDL

nur noch 1 Penthauswohnung frei!

nur noch 1 Reihenhaus frei!

SONDER-VERKAUF

Mag. AmeliA-4400 Steyr, Bahnhofstraße 1-3

Tel. 07252 / 48650, Mobil 0664 / 41 33 715

Teppichgalerie

–50%Alle Teppiche

bis

NUR NOCH BIS 31. MÄRZ 2009

Ihr SPEZIALGESCHÄFT für:99999 GESCHENKE99999 SOUVENIERS99999 DECO DESIGN für Haus und Garten

Neueröffnung am 1. April 2009

A-4400 Steyr, Stadtplatz 25(ehem. Seifenhaus)

Neueröffnung am 1. April 2009

Auf Ihren Besuch freut sich Georg Schillhuber!

99999 HONIG AUS EIGENER IMKEREI3x goldenes Gütesiegel 2008

99999 HONIGPRODUKTE99999 KOSMETIKA von Haslinger99999 TRENDARTIKEL99999 BIERSPEZIALITÄTEN wie Honigbier,

Granitbier, usw. von der Brauerei Hofstettenaus St. Martin/Mühlkreis

99999 REGIONALE SPEZIALITÄTENwie Schuastaspitz Hirschspezialitätenaus St. Ulrich, Gaflenzer Schafkäse

99999 METZ Kürbisspezialitäten99999 STEINBACHER Fruchtsäfte und

Dörrobstspezialitäten99999 GEORG HIEBL, Haag,

„Der Schnapsbaron aus dem Mostviertel“kreierte über 100 Schnäpse und erhieltviele Auszeichnungen

99999 SIPBACHZELLER Honig-Nusschnaps99999 VERSCHIEDENE QUALITÄTSMÖSTE

aus der Region – unser Landesgetränk darfauch nicht fehlen

Tomitzstraße 6, 4400 SteyrTel.: 07252/45490, FAX: 07252/45490-1911E-Mail: [email protected]

Bildungsbonus = Sie erhalten bis zu 40 % der Kurskosten, maximal jedoch100 Euro pro Kursjahr zurück. Zusätzlich zum AK-Bildungsbonus erhalten Sieals AK-Mitglied den AK Preis (10 % Ermäßigung - max. € 75,–)

2008 SR 6823/02Spanisch 3 - KleingruppeBeginn: 31.03.2009, 18:30 UhrAK-Preis: € 261,– / Kursbeitrag: € 290,–

2008 SR 2330/13Staplerführer/inBeginn: 06.04.2009, 17:00 UhrAK-Preis: € 205,20 / Kursbeitrag: € 228,–

2008 SR 5318/02Fußreflexzonenmassage IBeginn: 06.04.2009, 18.00 UhrAK-Preis: € 135,– / Kursbeitrag: € 150,–

2008 SR 4026/01Buchhaltung am PCBeginn: 10.04.2009, 16:00 UhrAK-Preis: € 202,50 / Kursbeitrag: € 225,–

2008 SR 4744/01Fit für den Verkaufserfolg Modul IIIFit für Reklamationen, Beschwerdenund KonflikteBeginn: 20.04.2009, 18:30 UhrAK-Preis: € 214,20 / Kursbeitrag: € 238,–

2008 SR 3327/02Büro/Office Organisation inkl. ECDLBeginn: 23.03.2009, 18:00 UhrAK-Preis: € 1.415,– / Kursbeitrag: € 1.490,–

2008 SR 4971/02Kommunikation IIGewaltfreie Kommunikation intensivBeginn: 23.03.2009, 18:00 UhrAK-Preis: € 261,– / Kursbeitrag: € 290,–

2008 SR 6655/01Bulgarisch 1 - KleingruppeBeginn: 23.03.2009, 18.30 UhrAK-Preis: € 279,– / Kursbeitrag: € 310,–

2008 SR 5171/02Ausbildung zum/zur zertifizierten FachtrainerInBeginn: 30.03.2009, 18:30 UhrAK-Preis: € 1.410,– / Kursbeitrag: € 1.485,–

2008 SR 4054/01Lehrgang zum/zur Lagerleiter/inLagerführung - BeschaffungsmanagementBeginn: 31.03.2009, 18:30 UhrAK-Preis: € 250,20 / Kursbeitrag: € 278,–

AUSZUG AUS DEMAKTUELLEN KURSBUCH

Gutes ist wert, wiederholt zuwerden. Deshalb findet dieReinigungsaktion „Steyr putzt“auch heuer wieder statt.

Gemeinsam ist es möglich,dass alle unsereNaherholungsgebiete undgrünen Oasen an einem Tagwieder sauber werden. Gleich-zeitig ist es eine Chance, dieSchönheit der Natur wiederneu zu entdecken.

Jeder hat die Möglichkeit, sichin seiner näheren Umgebungan dieser Aktion zu beteiligenund sich aktiv für die saubereSache einzusetzen. DieVeranstaltung findet bei jederWitterung statt.

Es wird fünf verschiedeneTreffpunkte geben:

7 Promenade7 Taborland-Parkplatz

7 Unterhimmler Au7 Münichholz7 Stadtgutteiche

Jede Stunde, die Sieeinbringen können, istwertvoll!

Bitte melden Sie sich unterder Steyrer Telefonnummer899-777 an, damit wir IhrenEinsatz koordinieren können.

Bei der Anmeldung erhaltenSie nähere Informationen.Sollten Sie noch weitereFragen haben, steht Ihnen dieUmweltberatung gerne zurVerfügung.

Steyr putzt!

Wir sind dabei!

Am Sa, 18. April 2009,

von 9 bis 13 Uhr.

Die Umweltseite


Foto

: Kai

nrat

h

ie von der Volkshochschule (VHS) derStadt veranstaltete Steyrer Sommer

akademie findet in der Woche von 13. bis 17.Juli 2009 (bzw. der Bereich „Techniken und Pro-jekte in Ton“ von 13. bis 15. Juli) an verschiede-nen Veranstaltungsorten statt und bietet vielfäl-tige Möglichkeiten des kreativen Ausdrucks.Folgende Bereiche werden angeboten:

7 Techniken undProjekte in Ton

Die Freude am gestalterischen, kreativen Pro-zess und die Ausarbeitung persönlicher Ideenund Ausdrucksformen stehen im Vordergrunddieses Bereichs. Leitung: Veronika Gräbner;Teilnahmegebühr: 190 Euro (exkl. Material undBrennarbeiten); Ort: Räumlichkeiten der VHS,Stelzhamerstraße 11.

Veronika Gräbner ar-beitet in der gemein-samen Werkstatt mitAnton Raidel inGmunden und ist seitvielen Jahren in derErwachsenenbildungtätig.

7 RadierwerkstattDie Technik des Radierens vermittelt ErichFröschl in der Galerie Steyrdorf. Neben dem Er-lernen der handwerklichen Grundkenntnissebietet der Bereich auch eine breite Möglichkeitder künstlerischen Aussage. Einblicke in diesemehr als 500 Jahre alte Drucktechnik mit histo-rischen und künstlerischen Anmerkungen er-gänzen den praktischen Arbeitsablauf.Teilnahmegebühr: 252 Euro.

Erich Fröschl ist alsfreiberuflicher Malerund Druckgraphikertätig und betreibt seit1993 die GalerieSteyrdorf, in derschwerpunktmäßigDruckgraphik präsen-tiert wird. Im eigenenVerlag erschienen

eine Reihe von Graphik-Editionen und Bü-chern.

7 Verschiedene grafische undmalerische Techniken

Schwerpunkte dieses Bereichs sind das gemein-same kreative Schaffen, die individuelle Weiter-entwicklung der künstlerischen Fähigkeiten unddas Finden des persönlichen bildnerischen Aus-drucks. Leitung: Leopold Kogler und ReinhardMoser; Teilnahmegebühr: 273 Euro; Ort: Stadt-halle Steyr.

Leopold Kogler lebtin St. Peter/Au. SeineArbeiten sind in zahl-reichen Ausstellungenim In- und Auslandzu sehen.

Reinhard Moser lebtin Steyr. Er leitetebereits zahlreiche Zei-chen- und Malsemin-are in Steyr und Um-gebung.

7 Akt- und Porträtmalerei„Köpfe und Körper“ ist Thema dieses Bereichsund umfasst das Zeichnen und Malen von Men-

schen, Bewegungsstu-dien sowie die inten-sive Arbeit mit Port-rät- und Akt-modellen. Leitung:Hapé Schreiber-huber; Teilnahme-gebühr: 402 Euro(inkl. Modellkosten);Ort: SchlossatelierSchloss Lamberg.

Hapé Schreiberhuber gründete 2007 dasSchlossatelier im Schloss Lamberg und ist Initi-ator des Styraburg Festivals. Seine Arbeiten be-finden sich in öffentlichen sowie in privatenSammlungen in Europa und in den USA.

7 Bildraum – Form –Farbe – Geste

Inhalt dieses neuen Bereichs ist das Studierender Erscheinungsformen von Motiven im Innen-und Außenraum oder am Modell mit zeichneri-schen und malerischen Mitteln. Ziel ist, visuel-les Material zusammenzutragen und im Weite-ren das Entwickeln von freien Arbeiten nach ei-genem Ermessen, nach Empfehlungen desKünstlers oder der eigenen Phantasie. Leitung:Steffen Fischer; Teilnahmegebühr 340 Euro;Ort: Stadtmuseum Steyr.

Steffen Fischerkommt aus Dresdenund ist freischaffen-der Künstler. 1992 –1998 hatte er einenLehrauftrag als künst-lerischer Assistent ander Hochschule fürBildende KünsteDresden und war1998/2000 Kursleiter bei der InternationalenDresdner Sommerakademie.

7 Inhalt wird Form –Ideen in Speckstein

Dieser Bereich wird ebenfalls erstmalig angebo-ten. Speckstein ist aufgrund seiner Weichheitideal geeignet, einer Inspiration Platz in der ma-teriellen Welt zu verschaffen, um als Skulpturmit den Sinnen wahrgenommen zu werden.Ohne große körperliche Anstrengung aufbrin-gen zu müssen, lassen sich in bildhauerischerArbeit das Sichtbare und das Unsichtbare aus-drücken und somit nicht nur Fakten, sondernauch Gefühle offen legen, um diesen eine„begreifbare“ Form zu geben. Leitung: ChristianStrutzenberger; Teilnahmegebühr: 292 Euro;VHS-Haus.

Christian Strutzen-berger lebt in Garstenund ist freischaffen-der Künstler im Be-reich Malerei undSkulptur. Er ist Mit-glied der AcadémieEuropéenne des Artsund der KunstgruppeART 64.

77777777777777777777777777777777777

17. Steyrer Sommerakademie der VHS

Information und Anmeldung:in der Volkshochschule der Stadt Steyr(Stadtplatz 31, 1. Stock, Tel. 07252/575-342od. -388 Dw., Fax: 07252/575-430, E-Mail:[email protected]).

Werkschau am 17. JuliAm Freitag, 17. Juli 2009, findet um 19Uhr eine Werkschau in der StadthalleSteyr statt, bei der die Teilnehmer aller Be-reiche der Steyrer Sommerakademie Werkepräsentieren werden.

D


Foto

s: pr

ivat

AUTOHAUS GUTTENBRUNNERVestenthal 204 1 4431 Haidershofen 1 Tel.: 07434 44 680 1 www.gutti.at

Eiserne Hochzeitfeierten . . .

Diamantene Hochzeitfeierten . . .

Goldene Hochzeitfeierten . . .

Frau Anna undHerr Josef Franz Hudetz,Puschmannstraße 28

Den 100.

Geburtstag

feierte

Den 96. Geburtstag feierteAnna Jaindl, Rooseveltstraße 7

Den 95. Geburtstag

feierteFranziska Eisner, Färbergasse 7

Maria Wurm,Ahrerstraße 51

Frau Barbara und Herr WilhelmRosenberger, Ufergasse 2

Frau Barbara und Herr Hubert Häring,Lortzingstraße 36

Frau Waltraud und Herr Bruno Kerbl,Steinbrecherring 17

Frau Anneliese und Herr Franz Krivinka,Arbeiterstraße 39

Frau Anna und HerrFriedrich Semmelbauer,Christkindlweg 40

Frau Josefine und HerrErnst Fischer,Kopernikusstraße 18

Foto

: Ruß

käfe

er


Foto: Rußkäfer

Foto: Rußkäfer

Foto: Rußkäfer

Foto

: Ruß

käfe

rFo

to: R

ußkä

fer

Foto

: Ruß

käfe

rFo

to: R

ußkä

fer

Jo

urn

al

Was?Wann?Wo?Journal

Vor Sonnenuntergang– Gerhart Haupt-manns Schauspiel

über tiefe, aufrichtigeLiebe und die Intrigen

einer scheinheiligenFamilie, wird am Do,2. April, aufgeführt.Die Vorstellung im

Stadttheater beginntum 19.30 Uhr.

Foto: Euro-Studio Landgraf

Ganzjährig geöffnetVerschiedene Ausstellungen imstädtischen MuseumVolkskundliche Sammlungen, Lamberg’scheKrippenfiguren, Werndl-Saal, Steinparz’scheVogelsammlung, Sensenhammer, Nagel-schmiede, Petermandl’sche Messersammlung7 Museum der Stadt Steyr, Grünmarkt 26, (Tel.575-348); geöffnet: Mi – So von 10 bis 16 Uhr,ab April auch Di von 10 bis 16 Uhr

Bis 12. 12.working_world.net: Arbeitenund Leben in der GlobalisierungEntwicklung, Mechanismen und Funktions-weisen der Globalisierung werden in Bild, Ton,Text, Video und Kunstinstallationen erfahr- underlebbar gemacht. Während sich Ausstellungs-bereiche wie z. B. die industrielle Massenpro-duktion in weitgehend unveränderter Weise prä-sentieren, wurde der Börsenbereich mit speziel-ler Berücksichtigung der krisenhaften Entwick-lungen der vergangenen Monate aktualisiert.7 Museum Arbeitswelt, Wehrgrabengasse 7; ge-öffnet: Di – So von 9 bis 17 Uhr

Ab 15. 4.90 Jahre SK-Vorwärts SteyrVernissage: Di, 14. April, 18 Uhr.7 Museum der Stadt Steyr, Grünmarkt 26; ge-öffnet: Mi – So von 10 bis 16 Uhr, ab Aprilauch Di von 10 bis 16 Uhr

27. 3. bis 12. 6.Insekten –unbeachtete SchönheitenDie Insektenwelt ist ein wichtiger Teil der Na-tur, aber von den Menschen wird er kaum be-achtet. Viele unbekannte Schönheiten lebenrund um uns und wir nehmen sie nicht wahr.Die Ausstellung zeigt einen kleinen Teil aus derVielfalt der Insekten. Vernissage: Do, 26. März,19 Uhr.7 Museum der Stadt Steyr, Grünmarkt 26; ge-

öffnet: Mi – So von 10 bis 16 Uhr, ab Aprilauch Di von 10 bis 16 Uhr

3. 4. bis 10. 5.Leichte PräparateFotografie 2007 – 2008Walter Ebenhofer wird in dieser Ausstellungerstmalig drei seiner signifikanten Themen-blöcke verbinden. Im Mittelpunkt steht die dop-pelbödige, kritische Auseinandersetzung mit Fo-tografie, den Schussbildern. Diese werden inZusammenhang mit einer modifizierten Präsen-tation von Hochsitzobjekten, Anblick-Ausbli-cken der jüngeren Zeit und Arbeiten aus demZyklus mit präpariertem Fotoapparat gestellt.Vernissage: Do, 2. April, 19.30 Uhr.7 Kunstverein Steyr, Schloss Lamberg; geöff-net: Do – So von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr

10. 4. bis 26. 4.Christus – Judas – ThomasMag. Thomas Mayrhofers Arbeiten sind zwei-und dreidimensional, sein Materialienfundusreicht vom Lichtstrahl über Kunststoff und Holzbis hin zu Beton. Vernissage: Do, 9. April,19 Uhr.7 Schlossgalerie Steyr, Blumauergasse 4; geöff-net: Di – So von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr

Bis 29. 3.SchnittstellenGemeinsames – Gegensätzliches, Ähnliches –Unterschiedliches, Explosives – Ruhiges, Leuch-tendes – Dunkles. Eine Ausstellung vonFriedrich Peneder (Malerei, Objekte) undBernhard Schinko (Textilkunst, Malerei, Objek-te, Fotografie). Vernissage: Do, 12. März, 19Uhr.7 Schlossgalerie Steyr, Blumauergasse 4; geöff-net Di – So von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr

7777777777777777777777777777777777

Veranstaltungen

Do, 19. 3.WalzerträumeOperettengala mit Handlungsfaden. JohannStrauß Sohn hinterließ mehr als 500 Walzer,Mazurken, Polkas, Quadrillen und andere Tanz-musik.Abo I-A & I-B sowie Freiverkauf; Restkarten zu30,50/25/19/12,50 Euro sind im Stadtservice(Tel. 575-800) und im Tourismusbüro im Rat-haus (Tel. 53229), in der Dienststelle für Kultur-angelegenheiten (Stadtplatz 31, Tel. 575-343), inallen Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen und Trafik-plus-Trafiken in ganz Österreich (zzgl. Gebüh-ren) sowie an der Abendkasse erhältlich. Er-mäßigung mit Ausweis. Senioren- undKulturgutscheine werden eingelöst.7 Stadttheater Steyr, 19.30 Uhr

Fr, 20. 3.Lions-FlohmarktDer Lions-Club Steyr-Innerberg veranstaltetwieder seinen traditionellen Frühjahrsflohmarktim Quenghof. Kleinmöbel, (Kinder-)Bekleidung,Sport- und Haushaltsgeräte, Spielsachen, Schu-he, Bücher usw. können bis 20. März oder von30. März bis 3. April jeweils von Mo bis Fr ab17 Uhr im Quenghof abgegeben werden. Dereingerichtete Sammeldienst (Tel. 52326) holt Sa-chen auf Wunsch auch ab. Der Erlös wirdwieder gemeinnützigen Aktivitäten zugeführt.7 Quenghof Steyr, Spitalskystraße 12,16 – 19 Uhr; weiterer Termin: Fr, 3. April

Sa, 21. 3.Ich finde keine Ruhe mehrFrühstückstreffen für Frauen mit einem Vortragvon Christa Beste. Eintritt (Frühstück und Vor-trag): 9 Euro. Um Anmeldung wird gebeten un-ter Tel. 41905.7 Mehrzweckhalle Münichholz, Schuhmeier-straße 2 a, 8.30 Uhr


Jo

urn

al

Foto

: Han

s Est

erba

uer

Foto

: Hel

mut

Pum

KinderflohmarktDie Krabbelstube Kuschelbär veranstaltet einenKinderflohmarkt. Nähere Infos unter Tel.52911-22.7 Jugend- und Kulturzentrum Ennsleite,Hafnerstraße 14, 9 bis 12 Uhr

Das Geheimnis der FlöteMit Elisabeth Vera Rathenböck. Lesung für Zu-hörer ab 6 Jahren zum Mitmachen und Mitspie-len. Bitte Flöte mitbringen. Eintritt: 3 Euro.7 Bücherei im Dominikanerhaus, Grünmarkt1, 10 bis 12 Uhr

WeltfremdenführertagAnlässlich des Weltfremdenführertags findetunter dem Titel „Von der heilen Welt des Bie-dermeiers in die Realität des Arbeiterlebens –Steyr 1815 – 1934“ eine spezielle Stadtführungstatt. Die Teilnehmer begeben sich auf eine Ent-deckungsreise in die Welt der Steyrer Fürsten-familie Lamberg im Zeitalter des Biedermeier.Höhepunkte des 21/2-stündigen Rundgangs sinddie Besichtigung des Tapetenzimmers imSchloss Lamberg und der Besuch der Arbeiter-gaststätte im Museum Arbeitswelt. Der Eintrittist frei, um freiwillige Spenden wird ersucht.Der Erlös wird zur Gänze an das FrauenhausSteyr übergeben. Um Voranmeldung unter denTelefonnummern 0699/10442295 oder 0650/2815858 bzw. per E-Mail [email protected] wird ersucht.7 Treffpunkt Hof des Schlosses Lamberg, 14 Uhr

So, 22. 3.Frühjahrskonzert derStadtkapelle SteyrKarten zum Preis von 12 Euro (Tageskassa: 14Euro) sind bei den Mitgliedern der Stadtkapelle,bei Herrn Schedlberger unter Tel. 0699/12470501 sowie bei allen Oö. Raiffeisenbankenerhältlich.7 Stadttheater Steyr, 10 Uhr

Mi, 25. 3.Reise durch dieLebenszyklen – ZielDritter Teil der Vortragsreihe zugunsten desWaldorfkindergartens Steyr-Fabrikinsel. Thema:Alter, Erfüllung der Lebensaufgaben, Rückschauauf das Leben, Tod. Referentin: Sabine Wimmer(Dipl. Gesundheits- und Krankenschwester,Pflegedienstleiterin). Eintritt: 4 Euro pro Per-son, 6 Euro für Paare. Elternbildungsgutscheinedes Landes OÖ können eingelöst werden. Infosunter Tel. 48952.7 Waldorfkindergarten Steyr-Fabrikinsel,19 Uhr

Fr, 27. 3.Kabarett und SchmähMit dem aktuellen Programm „Robo Cop“. Ge-meinsamer Auftritt mit dem Kärntner Blödel-

Duo „Kindermund“ und „Dietlinde und Hans-Wernerle“, bekannt aus der Faschingssendung„Narrisch guat“. Karten zu 25/20/15 Euro sindim Stadtservice (Tel. 575-800) und im Touris-musbüro im Rathaus (Tel. 53229), in der Dienst-stelle für Kulturangelegenheiten (Stadtplatz 31,Tel. 575-343), in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstel-len und Trafikplus-Trafiken in ganz Österreich(zzgl. Gebühren) sowie an der Abendkasse er-hältlich. Ermäßigung mit Ausweis. Senioren-und Kulturgutscheine werden eingelöst.7 Stadtsaal Steyr, 19.30 Uhr

Das HaschemitischeKönigreich Jordanien

Power-Point-Vortrag für Reise- und Kultur-interessierte. Referent: Hans Esterbauer.Jordanien ist ein Land, reich an Gegensätzenund Geschichte. Überall trifft man auf Überresteder biblischen Geschichte, ebenso der römi-schen, griechischen und arabischen Epoche. ImVerlauf des Vortrags werden nicht nur Amman,Jerash, Kerak, Azrak und Madaba vorgestellt,sondern auch Petra, die rosarote Felsenstadt derNabatäer. Eintritt: 7 Euro.7 Dominikanerhaus, Grünmarkt 1, 19.30 Uhr

Di, 31. 3.Zatsch und die löchrige SockeEin Musik-Singspiel von und mit GebhardAlber anlässlich des Andersen Kinderbuchtags.Der Eintritt ist frei.7 Stadtbücherei Marlen Haushofer, Bahnhof-straße 4, 10 Uhr

Do, 2. 4.Vor SonnenuntergangDas Schauspiel von Gerhart Hauptmann zeigt,wie eine tiefe und aufrichtig erwiderte Liebe dieLebenslügen einer scheinheiligen Familie ent-hüllt.Abo I-A & I-C sowie Freiverkauf; Restkarten zu20,50/17,50/12,50/11 Euro sind im Stadtservice(Tel. 575-800) und im Tourismusverband (Tel.53229) im Rathaus, in der Dienststelle fürKulturangelegenheiten (Stadtplatz 31, Tel. 575-343), in allen Ö- Ticket Vorverkaufsstellen undTrafikplus-Trafiken in ganz Österreich (zzgl. Ge-bühren) sowie an der Abendkasse erhältlich. Er-mäßigung mit Ausweis. Senioren- und Kultur-gutscheine werden eingelöst.7 Stadttheater Steyr, 19.30 Uhr

Namibia – im Reichder Wüstenelefanten

Die Ortsgruppe des OÖAMTC Steyr zeigt denDia-Vortrag von Helmut Pum. Der Eintritt istfrei.7 Schwechaterhof, Leopold-Werndl-Straße 1,20 Uhr

Fr, 3. 4.BücherflohmarktDer Verein Vita Mobile organisiert einenBücherflohmarkt. Mit dem Erlös werden vor al-lem die Jugendarbeit und Seniorenaktivitätendes Vereins unterstützt.7 Jugend- und Kulturzentrum Münichholz,Punzerstraße 60, 14 bis 20 Uhr; weitere Termi-ne: 4. April von 8 bis 16 Uhr und 5. April von8 bis 12 Uhr

Kasperl und der OsterhaseEin lustiges, selbst geschriebenes Stück derKasperlgruppe der Roten Falken. Im Anschlussan die Vorstellung erhält jedes Kind eine kleineÜberraschung. Unkostenbeitrag: 1 Euro proKind.7 Kinderfreundeheim Wehrgraben, Wehr-grabengasse 83 a, 1. Stock, 16.30 Uhr

Buchpräsentation und LesungDie Ränder der WeltMichael Obert war eigentlich auf dem bestenWeg, Manager zu werden, als ihn seine Aben-teuerlust überwältigte: Er kündigte seinen Jobund brach zu einer zweijährigen Südamerika-Reise auf. Die Berichte und Bilder von ObertsReisen berühren, machen nachdenklich und lie-fern Grenzerfahrungen. Eintritt: 5 Euro für Er-wachsene, 3,50 Euro für Jugendliche.7 Museum Arbeitswelt, Wehrgrabengasse 7,19 Uhr

Norwegen –Fjorde, Licht und AbenteuerDer Reisefotograf Wolfgang Fuchs zeigt in sei-ner Multimediashow Norwegen von seinerschönsten Seite. Zwei norwegische Musiker-innen sorgen für das musikalische Rahmen-programm. Karten sind bei Ruefa Reisen, Inter-sport Eybl sowie der Volksbank Steyr erhältlich.7 Stadtsaal Steyr, 19.30 Uhr


Jo

urn

al

Was?Wann?Wo?Journal

Kultur im Gasthaus

m Gasthaus Seidl-Bräu (Haratzmüller-straße 18, Tel. 41700) finden jeweils um

20 Uhr folgende Veranstaltungen statt:

7 Di, 17. 3.: Matt Burke: Truth – solo und „un-plugged“. Lieder von seinen beiden Alben so-wie Kultfavoriten von U2, Bon Jovi, ColdPlay und Metallica in seinem eigenen Stilsind zu erwarten.

7 Di, 24. 3.: Andi Fasching & die ScheibbserGsichta Minicombo: Dialektlieder. Intelligenzund Spielwitz sind ihre Markenzeichen. DasQuartett garniert die melancholische Boshaf-tigkeit in den Liedern mit hinterlistigerHüttenromantik. A. Fasching (Gitarre, Geige,Gesang), Cl. Adlassnigg (Schlagwerk(e), Ge-sang), G. Grassberger (Gitarre, Bass, Mando-line, Gesang), F. Schaufler (Steirische Harmo-nika, Gesang).

7 Di, 31. 3.: Mississippi Blues & MemphisCountry – Christian Masser. Der GrazerBluessänger und -gitarrist zollt mit seinemSoloprogramm den schwarzen und weißenGründungsvätern der Rockmusik Tribut.

7 Di, 7. 4.: Opfekompott: Koid serviert.Michael Flieger und Stefan Zeuner beschrei-ben eigene Befindlichkeiten, Gefühle und Ge-schichten über das Leben durch Musik undTexte, mit Einflüssen von Folk, Rock, Bluesund Country. Die geeignete Sprache ist dieMostviertler Mundart.

7 Di, 14. 4.: Raphael Wressnigs Organic Trio.Der Soul-Jazz der frühen 60er-Jahre ist beiWressnig durchsetzt mit einer gehörigen Por-tion Blues. R. Wressnig (Hammond b3 Or-gan), G. Jantscher (Guitar), L. Knöfler(Drums).

7 Di, 21. 4.: Texmen. Die Gruppe hat sich ganzdem Texas-Blues à la Stevie Ray Vaughanverschrieben und will mit ihrem Programmauf diesen in unseren Breitengraden viel zuunbekannten Musiker aufmerksam machen.W. Helminger (Git.), J. Stiper (Voc., B.), P.Bachmayer (Dr.).

7 Di, 28. 4., ab 18 Uhr: Maibaumaufstellenund Freibier mit Maurerforelle. Es spielenEgon und Karl, die „zwoa Knopferl-harmoniker“, zwei Nachbarn, die gernemiteinander musizieren. Einwendig, fetzig, apaar Gstanzln, a Weng’ was zum Mitsinga.

77777777777777777777777777777777777

Foto

: Wur

zer

I

Mi, 15. 4.Nicht ohne uns: Frauentreffs 2009Alternative StadtführungIn Begleitung zweier erfahrener Steyrer Stadt-führerinnen erkunden Frauen und Kinder dieStadt auf unkonventionelle, lehrreiche, aberdurchaus unterhaltsame Weise. Dabei erfahrensie viel über längst Vergangenes, aber auch überGegenwärtiges und darüber, wohin der Wegführen könnte. Die Teilnahme ist kostenlos. UmAnmeldung beim Museum Arbeitswelt (Tel.77351) wird gebeten.7 Treffpunkt Integrationszentrum Paraplü,Stadtplatz 29, 16 Uhr

Do, 16. 4.Lesung von Hilde SchmölzerDie Steyrer Autorin liest aus ihren neuen Bü-chern „Frauenliebe“ und „Revolte der Frauen“.Eintritt: 5 Euro für Erwachsene, 3 Euro fürSchüler.7 Stadtbücherei Marlen Haushofer, Bahnhof-straße 4, 19.30 Uhr

Fr, 17. 4.Kiwanis Benefiz-VeranstaltungJoesi Prokopetz:Bitte nicht schießenLeicht ist es nicht, über „Bitte nicht schießen“vorweg etwas Verbindliches zu sagen. Denn dasneue Programm von Joesi Prokopetz ist vollerÜberraschungen, die, bespricht man sie imVorhinein, dann keine solchen mehr wären.Karten zu 25 Euro (freie Platzwahl) sind bei derOberbank, der Raiba sowie der VKB Steyr er-hältlich. Der Reinertrag der Veranstaltung fließt

wie immer karitativen Projekten – vor allem fürKinder – zu.7 Stadtsaal Steyr, 19.30 Uhr

Sa, 18. 4.Orchesterkonzert desSinfonieOrchesters SteyrAusführende: Jutta Wurzer, Violine. Das Or-chester steht unter der Leitung von Wolfgang

Nusko. Auf dem Pro-gramm stehen Ludwigvan Beethovens Kon-zert für Violine undOrchester D-Dur (op.61) sowie JosephHaydns Sinfonie

G-Dur „Oxford“. Karten zu 19 Euro (16 Eurofür Senioren; Schüler und Studenten erhaltenFreikarten) sind ab 6. 4. bei allen VKB-Bankenin Steyr und an der Abendkasse erhältlich. In-fos auf www.sinfonieorchester-steyr.at.7 Marienkirche Steyr, 20 Uhr

So, 19. 4.W. A. Mozart:PiccolominimesseMissa brevis in C, KV 258, mit derKirchenmusikvereinigung Sancta Cecilia. DerEintritt ist frei, um freiwillige Spenden wird er-sucht.7 Michaelerkirche Steyr, 10 Uhr

7777777777777777777777777777777777

Vorschau

Fr, 24. 4.Born to DanceEine Tanzshow voll Dynamik und Emotionenmit Modern Jazz, Acrobatic Tap Stomp, Swing,Rock’n’Roll, Street Style. Karten zum Preis von40/37/34/30 Euro sind im Stadtservice (Tel. 575-800) und im Tourismusverband (Tel. 53229) imRathaus, in der Dienststelle für Kulturan-gelegenheiten, in allen Ö-Ticket Vorverkaufs-stellen und Trafikplus-Trafiken in ganz Öster-reich (zzgl. Gebühren) sowie an der Abendkasseerhältlich. Ermäßigungen mit Ausweis. Senio-ren- und Kulturgutscheine werden eingelöst.7 Stadttheater Steyr, 19.30 Uhr

77777777777777777777777777777777777

1 Motivierte Nachhilfelehrer1 Individuelle Betreuung in Kleingruppen1 Zertifizierte Nachhilfe

PACHERGASSE 1, Tel. 07252 / 45 158Anmeldung und Beratung 14 – 17.30 Uhrwww.schuelerhilfe.at/steyr

Jetzt Aufstieg sichern!


GeburtenAhmed Kilaev, Albatrit Gashi, Mahmad AminKerimov, Kevin Karigl, Kyra Schmidt, TarikHafizovic, Erjon Murseli, Julia Gruber, Lea undLukas Wagner, Benjamin William Müller, ElenaCzanker, David Maria Beneder, Anvar Museljic,Marie Maderthaner, Janik Markon, LeonieSophie Ahrer, Katharina Anisa Nowotny, JulianSchaferl, Fiona Maria Ettinger, David Philipp

Wertsicherung

Jänner 2009

Verbraucherpreisindex 2005 = 100Dezember ................................................. 107,1Jänner ....................................................... 106,6




Verbraucherpreisindex 1976 = 100Dezember .................................................. 253,4Jänner ........................................................ 252,2

Verbraucherpreisindex 1966 = 100Dezember .................................................. 444,7Jänner ........................................................ 442,6

Verbraucherpreisindex I 1958 = 100Dezember .................................................. 566,6Jänner ........................................................ 563,9

Verbraucherpreisindex II 1958 = 100Dezember .................................................. 568,4Jänner ........................................................ 565,7

Kleinhandelspreisindex 1938 = 100Dezember ............................................... 4.290,3Jänner ..................................................... 4.270,3

Lebenshaltungskostenindex 1938 = 100Dezember ............................................... 4.228,2Jänner ..................................................... 4.208,5

Lebenshaltungskostenindex 1945 = 100Dezember .............................................. 4.978,1Jänner ..................................................... 4.954,9

Index Pensionistenhaushalte 2000 = 100Dezember ................................................. 120,8Jänner ....................................................... 120,5

Index Pensionistenhaushalte 2005=100Dezember ................................................. 108,2Jänner ....................................................... 108,0

erteilerunternehmen sind gem. § 24 Abs.1, Z 16 und Z 17, Gaswirtschaftsgesetz

verpflichtet, die in den Allgemeinen Verteiler-netzbedingungen festgelegten Standards bezüg-lich der Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualitätder gegenüber den Netzbenutzern und anderenMarktteilnehmern erbrachten Dienstleistungeneinzuhalten und die diesbezüglichen Über-prüfungsergebnisse, hinsichtlich der Einhaltungder in den Allgemeinen Verteilernetzbedingun-gen festgelegten Standards, zu veröffentlichen.

1. Auf schriftliche Anträge auf Netzzutritt,Netzzugang sowie auf schriftliche Ansuchenum Kostenvoranschläge über die Durchfüh-rung von Arbeiten wird innerhalb der in Pkt.III Abs. (1), Pkt. VIII Abs. (1) sowie Pkt. IIIAbs. (4) genannten Fristen in geeigneter Wei-se reagiert, respektive die weitere Vorgangs-weise – insbesondere eine Ansprechperson,die vorrausichtliche Bearbeitungsdauer sowieeine Terminvereinbarung betreffend – mitdem Antragsteller akkordiert.

2. Bei inaktivem Anschluss und Vorlage einesNetzzugangsantrages sowie einem Nachweisüber die ordnungsgemäße Errichtung und In-standhaltung der gastechnischen Anlage abdem Ende der Anschlussleitung, entspre-chend den jeweils anzuwendenden gesetzli-chen Vorschriften (Druckprobe, Kaminbefundund dgl.), erfolgt der Einbau eines Gaszählersund Zuweisung eines standardisierten Last-profiles bzw. die Wiederversorgung innerhalbder in den „Sonstigen Marktregeln“ (Kap. 7)definierten Fristen (5 Arbeitstage für Gaszäh-ler Qmax 10 m3/h, 10 Arbeitstage für andereTypen und Messgeräte).

3. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisseswird die Endabrechnung innerhalb von 15

Arbeitstagen durchgeführt.

4. Nach Unterbrechung der Belieferung als Fol-ge von Zahlungsverzug gegenüber demVerteilernetzbetreiber wird innerhalb einesArbeitstages nach nachgewiesener Einzah-lung der offenen Forderung und Hinterlegungeiner allfälligen Sicherheitsleistung gem. Pkt.XX der Allgemeinen Verteilernetz-bedingungen durch den Netzbenutzer, unterder Voraussetzung eines aufrechten Liefer-verhältnisses, die Wiederherstellung angebo-ten und ehestmöglich durchgeführt.

5. Vereinbarte Termine werden vom Verteiler-netzbetreiber innerhalb eines Zeitfensters von2 Stunden eingehalten bzw. wird einvernehm-lich ein Ersatztermin vereinbart.

6. Sind aufgrund geplanter betriebsnotwendigerArbeiten Versorgungsunterbrechungen not-wendig, werden die Netzbenutzer rechtzeitigverständigt (5 Tage vor Beginn der Arbeiten)und über die voraussichtliche Dauer derMaßnahmen informiert, soweit dieVersorgungsunterbrechung im Verteilnetz desVerteilernetzbetreibers begründet ist.

7. Die Ablesung der Messeinrichtung erfolgt imRegelfall zu Beginn des Kalenderjahres.

8. Bei Störungen und Gebrechen an Erdgas-leitungsanlagen des Verteilernetzbetreiberswerden unverzüglich Behebungs- undSanierungsmaßnahmen eingeleitet und ehest-möglich beendet.

9. Über den Gasnotruf 128 ist der Verteilernetz-betreiber ständig erreichbar. Dieser Notrufwird auch auf den versandten Rechnungendes Verteilernetzbetreibers erwähnt.

777777777777777777777777777777

Stadtwerke Steyr – Netzbetrieb Gaswerk

Information über Qualität der Netzdienstleistung(Jahresmitteilung 2009)

V

Ennsthaler, Lea Valentina Robl, Lea ValerieWeißenhofer, Fidan Qeriqi, Jana Fabienne Fösl,Tamila Nakastojewa, Dayana BarbaraGadringer, Alexander Julian Hackl, SophieKellermayr, Zoe Kiara Sattler.

EheschließungenFranz Angerbauer und Silvia Neßhold; ElvisKaraman und Adisa Karac; Josip Idzanovic undMagdalena Antunovic; Gerhard Liebrecht undIrene Hann; Thomas Wally und Julia Sturm-mair.

SterbefälleDipl.-Ing. Hellmut Bernt, 94; Edeltraud Bock,66; Margareta Farkas, 93; Leopold Faude, 92;Arthur Daberto, 81; Erwin Guber, 81; Franz

Kollmannhuber, 85; Georg Müllner, 93; PaulTranker, 91; Viktoria Braunschmied, 89; ErikaGuber, 74; Franz Fuchsjäger, 84; AnnaWeizenauer, 86; Luzia Rumpl, 76; Josef Straub,69; Rudolf Vlazny, 81; Anna Zeilermayer, 86;Elvira Hack, 81; Alfred Kronegger, 62; HerbertLöschl, 59; Karl Haas, 87; Frieda Holzapfel, 76;Margareta Labner, 81; Dr. DI Eugen Egger, 95;Zäzilia Niederberger, 54.

777777777777777777777777777777

Magistrat Steyr

DasStandesamtberichtet


Dr. Helmut Rattinger

Oberarzt für Orthopädie undOrthopädische Chirurgie amLandeskrankenhaus Steyr

bleiben

werden

ge

su

nd

Laufen alsMedikament – einechter „Renner“

aufen, diese vielleicht ursprünglichsteFortbewegungsart des Menschen, erlebt

einen regelrechten Boom. Die Gründe dafürsind vielfältig: Die Meisten wollen entweder et-was für ihre Gesundheit tun oder einen Aus-gleich zur zunehmenden Bewegungsarmut ihres(unseres) Alltags schaffen. Die positiven Effektevon in Maßen betriebenem Ausdauersport (z. B.Laufen) sind mittlerweile allgemein bekanntund wissenschaftlich belegt.

Laufen7 senkt erhöhten Bluthochdruck,7 reduziert erhöhtes Cholesterin,7 verbessert die körperliche und auch geistige

Leistungsfähigkeit,7 senkt das Körpergewicht und7 steigert das Wohlbefinden.

Diese positiven Effekte können Sie mit keinemMedikament der Welt erreichen, noch dazuohne eine endlose Liste an möglichen Neben-wirkungen. Laufen wäre als Medikament einechter „Renner“.

Darüber hinaus ist Laufen zu jeder Jahreszeitund bei (fast) jedem Wetter möglich. Man kanndirekt vor der Haustüre losstarten und ist nichteinmal auf einen Partner angewiesen. Um aberlangfristig Freude an diesem wunderschönenAusdauersport zu haben, sind doch ein paargrundlegende Dinge zu beachten.

Für wen ist Laufenmöglicherweise nicht günstig?Was sollte man am Beginn be-denken?Bei deutlichem Übergewicht oder stärkerenAbnützungen an den großen Gelenken ist Lau-fen nicht der ideale Sport. Hier würde sich eherNordic Walking, Rad fahren, Schwimmen oderLanglaufen anbieten.

Für Neu- bzw. Wiedereinsteiger ist ab dem 35.Lebensjahr ein Gesundheitscheck beim Haus-arzt absolut zu empfehlen.

Welche Laufausrüstungist erforderlich?Die Laufausrüstung besteht im Wesentlichenaus den Laufschuhen und der Bekleidung. Ten-nis- oder Wanderschuhe eignen sich definitivnicht. Zumindest ein bis zwei Paar gut passendeLaufschuhe sind unbedingt erforderlich.

Je nach Fuß- bzw. Lauftyp, Gewicht und Unter-grund, stehen verschiedene Modelle und Mar-ken zur Auswahl. Der Fachhandel wird Sie hierkompetent beraten. Letztlich soll aber das Ge-fühl im Schuh und nicht die Optik entscheiden.Es ist auch nicht der teurere Schuh automatischder bessere für Sie.

Deutlich schwieriger gestaltet sich die Wahl derrichtigen Bekleidung in den verschiedenen Jah-reszeiten. Sie sollte funktionell, nicht beengend,schweißtransportierend (Haut bleibt trocken)und atmungsaktiv sein. Wasserabweisende Be-kleidung ist nur ausnahmsweise erforderlich.Zumeist sind Läufer zu warm angezogen, vor al-lem Frauen sind hier gefährdet.

Durch die Muskelaktivität entsteht viel Wärme.Bei zu viel Bekleidung kommt es zu Hitzestau,übermäßigem Schwitzen und damit unnötigerKreislaufbelastung. Bei der Kleidung gilt daher:Nur so viel wie nötig!

Der ideale LaufeinstiegDie größte Herausforderung stellt der Laufein-stieg dar. Die günstigste Zeit dafür ist sicherlichder Frühling – also genau jetzt. Hier gilt: Nichtzu schnell – nicht zu viel – nicht zu oft. Wer die-se Fehler macht, ist bald erschöpft, hat Schmer-zen oder empfindet das Laufen nur als Qual.

Die richtige Lauf-geschwindigkeitDie richtige Laufgeschwindigkeit haben Sieetwa dann, wenn Sie sich noch problemlos un-

terhalten könnten. Wem kontinuierliches, lang-sames Laufen am Anfang schon zu intensiv ist,der kann zwischen Laufen und Gehen abwech-seln. Anfangs zum Beispiel zwei Minuten gehenund zwei Minuten laufen (jeweils 5 bis 10 Mal).Mit der Zeit kann dann die Laufzeit gesteigertwerden.

Wie lang sollte eineLaufeinheit sein?Die Länge einer Laufeinheit richtet sich nachdem Leistungsniveau. Sehr lange Läufe belastenden Stützapparat überproportional, kürzere Ein-heiten sind daher günstiger. Der Körper brauchtca. 48 Stunden, um sich von einer Belastungwieder vollständig zu erholen. Laufen Sie alsoanfangs nur zwei Mal pro Woche. Ein Trainings-effekt stellt sich nach etwa sechs Wochen ein,erst dann sollte eine weitere Laufeinheit dazu-kommen.

Nur die regelmäßige Aktivität bringt den Erfolg.Versuchen Sie also, das ganze Jahr in irgend-einer Weise aktiv zu sein. Mit geeigneter Beklei-dung ist Laufen auch in der kalten Jahreszeitmöglich, es empfiehlt sich allerdings dann dieIntensität etwas zu reduzieren.

Gute Anfängerprogramme finden Sie in diver-sen Laufbüchern, von denenes mittlerweile schon eineunüberschaubare Mengegibt.

Ich wünsche Ihnen in je-dem Fall viel Spaß undeinen „langen Atem“.

L

Dr. Rattinger und seineKinder zeigen: Laufenmacht Spaß und ist zu

jeder Jahreszeit möglich.


Fotos: privat

ApothekendienstÄrztedienst

1 .......... Hl.-Geist-Apotheke,Wieserfeldplatz 11, Tel. 73 5 13

2 .......... Bahnhofapotheke,Bahnhofstraße 18, Tel. 53 5 77

3 .......... Apotheke Münichholz,Wagnerstraße 8, Tel. 73 5 83, undSt.-Berthold-Apotheke, Garsten,St.-Berthold-Allee 23, Tel. 53 1 31, u.Apotheke Zu Mariahilf, Sierning,Kirchenplatz 3, Tel. 07259/2210

4 .......... Ennsleitenapotheke,Arbeiterstraße 11, Tel. 54 4 82, undSteyrtal-Apotheke, Neuzeug,Josef-Teufel-Platz 1, Tel. 07259/5900

5 .......... Alte Stadtapotheke,Stadtplatz 7, Tel. 52 0 20

6 .......... Löwenapotheke,Enge 1, Tel. 53 5 22

7 .......... Taborapotheke,Rooseveltstraße 12, Tel. 72 0 18

8 .......... Apotheke am Resthof,Siemensstraße 1A, Tel. 86 4 02

9 .......... Gründberg-Apotheke,Sierninger Straße 174A, Tel. 77 2 67

..........

..........

..........

7 Gesundheits- und Sozialservice Steyr(GSS), Sozialberatungsstelle/Information undBeratung bei sozialen und gesundheitlichenAnliegen, Dukartstraße 15 (Gesundheitszent-rum), Tel. 53737. 7 Kinderschutz-Zentrum„Wigwam“, Beratung/Therapien, L.-Werndl-Straße 36, Tel. 41919, Mo, Di, Mi 10 - 12 Uhr,Do 13 - 15 Uhr. 7 Tierärztlicher Notdienst,Tierklinik Steyr, Dres. Pfeil & Partner, L.-Werndl-Straße 28, Tel. 45456.

ÄrztlicherBereitschafts- undNotdienst

Für Steyr Stadt und Münichholz gibt es einenärztlichen Bereitschaftsdienst unter derNotrufnummer 141. An Samstagen, Sonn-und Feiertagen steht ein Arzt in der Zentraledes Roten Kreuzes Steyr (Redtenbachergasse5) zur Verfügung. Die Ordinationszeiten sindjeweils von 9.30 bis 11 und 16 bis 17.30Uhr.

Zahnärztlicher Notdienst(von 9 bis 12 Uhr)März21./22. Dr. Otto Scharnreitner,

Losenstein, Eisenstraße 73,Tel. 07255/4329

28./29. Dr. Heinz Schubert,Steyr, Preuenhueberstraße 5Tel. 53777

April4./5. Dr. Werner Hagmayr

Wolfern, Kirchenplatz 9Tel. 07253/7577

MärzMi, 18. ...................... 7Do, 19. ..................... 8Fr, 20. ........................ 9Sa, 21. ....................... 1So, 22. ....................... 2Mo, 23. ..................... 3Di, 24. ....................... 4Mi, 25. ..................... 5Do, 26. ...................... 6Fr, 27. ........................ 7Sa, 28. ....................... 8So, 29. ....................... 9Mo, 30. ..................... 1Di, 31. ....................... 2

AprilMi, 1. ........................ 3Do, 2. ........................ 4Fr, 3. .......................... 5Sa, 4. ......................... 6So, 5. ......................... 7Mo, 6. ....................... 8Di, 7. ......................... 9Mi, 8. ........................ 1Do, 9. ........................ 2Fr, 10. ....................... 3Sa, 11. ...................... 4So, 12. ...................... 5Mo, 13. ..................... 6Di, 14. ...................... 7Mi, 15. ...................... 8Do, 16. ..................... 9Fr, 17. ........................ 1Sa, 18. ...................... 2So, 19. ...................... 3Mo, 20. ..................... 4

Apothekendienst (Dienst-wechsel ist jeweils um 8 Uhr)

Die Redaktion des Steyrer Amtsblattes übernimmt keine Gewährfür die Richtigkeit der Ärzte- und Apotheken-Notdienste.

ie Stadt bietet auch heuer wieder für Se-nioren einen Kur- und Erholungsauf-

enthalt in Bad Gastein an.

Folgendes wird in der Zeit von 25. Juni bis 16.Juli im Familienbetrieb „Hotel Mozart“ angebo-ten: 21 Tage Kur- oder Erholungsaufenthalt,Einzel- oder Doppelzimmer, alle mit Bad oderDusche/WC, Kabel-TV, Vollpension (mitFrühstücksbuffet). Der Preis pro Person bei Un-terbringung im Zweibettzimmer beträgt 693Euro, im Einbettzimmer 735 Euro. Ein Kur-paket beinhaltet 10 Radon-Thermalbäder und

ärztliche Untersuchungen. Dieses Paket wird zueinem Preis von 145 Euro angeboten. Diese Bä-der sollten nur in Absprache mit dem Hausarztin Anspruch genommen werden.

Die Mindestanzahl der Teilnehmer beträgt 20Personen. Bei zu geringer Teilnehmeranzahlkann diese Reise nicht durchgeführt werden.Die An- und Abreise erfolgt mit dem Autobus.

Anmeldungen werden im Stadtservice im Rat-haus (Stadtplatz 27, Erdgeschoß, rechts) ab An-fang April entgegengenommen. Anmelde-schluss ist der 29. Mai 2009.

Unterstützung beantragen

Senioren, die das 60. Lebensjahr vollendet ha-ben und deren Einkommen 772,40 Euro pro Per-son bzw. 1.158,08 Euro pro Ehepaar nicht über-steigt, können beim Amt der OÖ Landesregie-rung um eine Beihilfe ansuchen.

Bei Fragen stehen die Stadtservice-Mitarbei-terinnen unter der Telefonnummer 575-800zur Verfügung.

777777777777777777777777777777

Kur- und Erholungsaufenthalt für Senioren in Bad Gastein

D

11. – 13. Dr. Mario Ritter,Steyr, Daimlerweg 3,Tel. 77411

18./19. DDr. Peter Zaruba,St. Ulrich, Weinleitenweg 24Tel. 52573

Der zahnärztliche Notdienst kann auch imInternet auf www.zahnaerztekammer.at abge-rufen werden.


Impressum

Amtsblatt der Stadt SteyrMedieninhaber und Herausgeber Stadt Steyr, 4400 Steyr,Stadtplatz 27 - Redaktion: Presse und Information,4400 Steyr, Stadtplatz 27, Telefon 0 72 52 / 575-354Telefax 0 72 52 /483 86, eMail: amtsblatt”steyr.gv.at,Web: www.steyr.at - Hersteller Druckerei Prietzel, 4400 Steyr,Pachergasse 3, eMail: [email protected] - Verlags- undHerstellungsort Steyr - Anzeigenannahme Druckerei Prietzel,4400 Steyr, Pachergasse 3, Telefon 0 72 52 / 52 0 84, Fax 50 7 73,Tel. Frau Gertraud Steindl: 0699/11814654.Titelfotos: Dr. Michael Neumüller (www.obstzentrum.de), MinierBaumschulen, Fructus, Maria Mail-Brandt (www.zauber-pflanzen.de), Wilhelm Pohler (www.obstkulinarium.at)

3

Fundamt

Fundtiere


Subvention fürStadtkapelle

ie Stadtkapelle Steyr wird im heurigenJahr mit 6.500 Euro gefördert.

Der Stadtsenat gibt diesen Betrag frei.

77777777777777777777777777777777777

10.000 Euro fürSchubert-Festival

ach 2008 gibt es auch heuer in Steyrwieder ein Schubert-Festival. Der Verein

„Freie Musikproduktionen“ wird die Veranstal-tung unter dem Motto Schubert@Steyr organi-sieren. Der Stadtsenat gibt dafür eine Förde-rungssumme von 10.000 Euro frei.

Schubert@Steyr findet von 24. April bis 9. Maistatt.

77777777777777777777777777777777777

Reparaturen amKanalsystem

ür Reparaturen am Kanalsystem gibt derStadtsenat 40.000 Euro frei. Im Steyrer

Stadtgebiet müssen jährlich etwa 80 beschädigteKanaldeckel gewechselt werden. Dazu kommendringende Reparaturen an Kanalschächten undKanälen.

77777777777777777777777777777777777

em. § 5 Abs. 1 des Europawählerevidenz-gesetzes haben EU-Bürger, die nicht die

österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, je-doch in einer österreichischen Gemeinde denHauptwohnsitz haben, die Möglichkeit, überAntrag in die Europawählerevidenz dieser Ge-meinde aufgenommen zu werden.Für EU-Bürger, die die österreichische Staats-bürgerschaft nicht besitzen und ihren Haupt-wohnsitz in Steyr haben, ist dieser Antrag per-sönlich beim Magistrat der Stadt Steyr, Stadt-

platz 27, Fachabteilung Statistik, Wahlen undEinwohnerwesen, Zimmer 19, unter Vorlage ei-nes Lichtbildausweises, während der Parteien-verkehrszeiten einzubringen und dabei dieförmliche Erklärung abzugeben, dass der An-tragsteller die von Österreich zu entsendendenAbgeordneten zum Europäischen Parlamentwählen will und im Herkunftstaat des aktivenWahlrechtes nicht verlustig gegangen ist.

77777777777777777777777777777777777

Information zur Europawahl für EU-Bürgerohne österreichische Staatsbürgerschaft

Tierheim erhältUnterstützung

ie Stadt Steyr unterstützt den Betreiberdes Steyrer Tierheims, den oberösterrei-

chischen Landestierschutzverein und Verein fürNaturschutz, mit 12.200 Euro. Der Stadtsenatgibt den Betrag frei. Das Geld soll unter ande-rem für die Finanzierung des Betriebs und vonTierschutz-Projekten verwendet werden.

77777777777777777777777777777777777

Hunde sollen allenFreude machen

a sich in letzter Zeit die Beschwerdenvon Mitbürgern häufen, die sich durch

freilaufende Hunde gefährdet und durchHundekot belästigt fühlen, wird an alleHundebesitzer appelliert, dafür zu sorgen,dass öffentliche Flächen, Straßen, Gehwegeund im speziellen Spielplätze im Stadtgebietnicht durch Kot ihrer Tiere verunreinigt wer-den und dass ihre Lieblinge in dicht verbau-ten Gebieten so an der Leine geführt werden,

dass die Beherrschung des Hundes jederzeitgewährleistet ist. Auf öffentlichenKinderspielplätzen sowie Spiel- und Liegewie-sen gilt ein Hundeverbot. Unabhängig vondrohenden Strafen muss es im Interesse jedeseinzelnen Hundebesitzers liegen, die Exkre-mente seines Vierbeiners selbst zu beseitigenund damit ein harmonisches Zusammenlebenmit all jenen Mitbürgern zu gewährleisten,die sich zu Recht vom Hundekot belästigtfühlen und keinerlei Verständnis für die„schwarzen Schafe“ unter den Hundehalternhaben.

Die Stadtverwaltung ersucht alle Hunde-halter, die Bestimmungen des OÖ Hunde-haltegesetzes und der Leinenverordnung derStadt Steyr zu beachten. Auf der Homepageder Stadt Steyr www.steyr.at finden Sie unterBürgerservice A-Z/Hundehaltung denVerordnungstext sowie weitere Informatio-nen zum Thema.

m Tierheim Steyr warten derzeit fol-gende Fundtiere auf die Abholung

durch ihre Besitzer:

7 Europ. Hauskatze, männlich, grauer Rä-der, ca.10 Jahre alt; Fundort: Wagner-straße am 17. 2.

7 Katze, männlich, braun-getigert, ca. 1Jahr alt; Fundort: Wagnerstraße 35 am21 2.

7 Europ. Hauskatze, männlich, grau-geti-gert-weiß, ca. 3 Jahre alt; Fundort:Leopold-Werndl-Straße am 28. 2.

7 Europ. Hauskatze, weiblich, braun-geti-gert, ca. 4 Jahre alt; Fundort: Wagner-straße am 2. 3.

Hinweise über die Herkunft der beschrie-benen Katzen soll man bitte unverzüglichim Tierheim melden.

Kontakt: Tierheim Steyr, Neustifter Haupt-straße 11, 4407 Steyr-Gleink,www.tierheim-steyr.at.tt, Tel. 71650 (Mo –Sa von 8 bis 12 und 16 bis 19 Uhr, So von18 bis 20 Uhr), Notdienstbereitschaft un-ter Tel. 0650/6347234.

Förderung für Kids& Company

er Verein Kids & Company wird von derStadt Steyr mit 6.000 Euro gefördert.

Der Stadtsenat gab diesen Betrag frei. Kids &Company betreibt im Haus Blumauergasse 3eine Kindergruppe. 11 Kinder werden derzeitdort betreut.

77777777777777777777777777777777777

Der

Amtstierarztinformiert

D

D

G

D

D

NF

I

Stellen-

Ausschreibungen

n den Stadtwerken Steyr ist im Be-reich Verkehrsbetriebe nachste-

hend angeführter Dienstposten zu besetzen:

Funktionslaufbahn 20.3bzw. Funktionslaufbahn 19.1(bei Lehrabschlussprüfungals Berufskraftfahrer)

Omnibuslenker/in

Aufgaben:7 Lenken von Fahrzeugen der Führer-

scheingruppe D im Personennahverkehr7 Betreuung der Fahrscheinautomaten und

gegebenenfalls Verkauf von Fahrkartenund deren Abrechnung

Voraussetzungen:7 Lenkerberechtigung für die

Führerscheingruppe D7 Grundkenntnisse im Bereich

Kraftfahrzeugtechnik7 Kenntnisse der StVO7 Bereitschaft für Schicht- und Wechsel-

dienst, Wochenend- und Feiertagsdienst7 Verantwortungsbewusstsein7 Fahrpraxis7 Freundliches Auftreten, gute Umgangs-

formen7 Kenntnis der deutschen Sprache in Wort

und Schrift7 Sehr guter Gesundheits- und Allgemein-

zustand7 Männliche Bewerber: abgeleisteter Prä-

senz- oder Zivildienst7 Österr. Staatsbürgerschaft; diese Voraus-

setzung wird jedoch auch durch dieStaatsangehörigkeit eines Landes erfüllt,dessen Angehörigen Österreich aufgrundder EU-Mitgliedschaft dieselben Rechtefür den Berufszugang zu gewähren hatwie InländerInnen.

Auswahlverfahren:7 Vorstellungsgespräch in der Fachab-

teilung für Personalverwaltung nach Vor-auswahl

7 Probefahrt

Im Sinne des Gleichbehandlungspro-gramms für die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter der Stadt Steyr werden Frauenbesonders auf diese Stellenausschreibunghingewiesen und damit ausdrücklich einge-laden, sich für diese Stelle zu bewerben.

Allfällige Kosten (Fahrtspesen usw.) im Zu-sammenhang mit dem Auswahlverfahrenkönnen nicht ersetzt werden.

Die Einstellung erfolgt auf Basis Vollbe-schäftigung und ist vorerst mit 6 Monatenbefristet und wird bei zufrieden stellender

Dienstleistung in ein unbefristetes Vertrags-bedienstetenverhältnis zur Stadt Steyr um-gewandelt.

Für Auskünfte die Tätigkeit betreffendwenden Sie sich bitte an Herrn ArnoldAnibas (Tel. 07252/899-220), Auskünfte be-treffend Einstellung und Entlohnung er-halten Sie in der Fachabteilung fürPersonalverwaltung (Tel. 07252/575-224).

7777777777777777777777777777777777

Im Geschäftsbereich für Umweltschutz undkommunale Dienstleistungen ist nachste-hender Posten zu besetzen:

Funktionslaufbahn 23.4

Erhaltungs-

arbeiterIn/Straßen-

wärterIn

Aufgaben:7 Reinigungs- und Streckendienstgänge im

Bereich der Gehsteige und Gehwege7 Einfache Ausbesserungs- und Erhal-

tungsarbeiten an Straßen und Verkehrs-leiteinrichtungen unter Anleitung einesVorarbeiters bzw. innerhalb einerArbeitspartie

7 Mitarbeit im Winterdienst7 Reinigung des Stadtplatzes in den Nacht-

und Morgenstunden7 Reinigung des Stadtplatzes an Wochen-

enden

Voraussetzungen:7 Lenkerberechtigung für die Führer-

scheingruppe B7 Grundsätzliches handwerkliches Ge-

schick7 Bereitschaft für Nacht-, Wochenend- und

Feiertagsdienst auch im Rahmen einesSchicht- und Wechseldienstes zumindestein Mal im Monat

7 Kenntnis der deutschen Sprache in Wortund Schrift

7 Sehr guter Gesundheits- und Allgemein-zustand

7 Männliche Bewerber: abgeleisteter Prä-senz- oder Zivildienst

7 Österr. Staatsbürgerschaft; diese Voraus-setzung wird jedoch auch durch dieStaatsangehörigkeit eines Landes erfüllt,dessen Angehörigen Österreich aufgrundder EU-Mitgliedschaft dieselben Rechtefür den Berufszugang zu gewähren hatwie InländerInnen.





Die Einstellung erfolgt auf Basis Vollbe-schäftigung, ist vorerst mit 6 Monaten be-fristet und wird bei zufrieden stellenderDienstleistung in ein unbefristetes Vertrags-bedienstetenverhältnis zur Stadt Steyr um-gewandelt.

Für Auskünfte die Tätigkeit betreffendwenden Sie sich bitte an den Leiter des Ge-

Magistrat SteyrAmtlicheNachrichten

schäftsbereiches V, Herrn DI AlfredKremsmayr (Tel. 07252/899-700), für Aus-künfte betreffend Einstellung und Entloh-nung steht die Fachabteilung für Personal-verwaltung (Tel. 07252/575-224) zur Verfü-gung.

7777777777777777777777777777777777

Im Geschäftsbereich für Umweltschutz undkommunale Dienstleistungen ist nachste-hender Posten zu besetzen:


FacharbeiterIn für

Straßen- und

Gebäude-

instandhaltung

Aufgaben:7 Einsatz im erlernten oder in einem ver-

wandten Lehrberuf unter Führung einesVorarbeiters, Meisters usw.

7 Wartungs-, Instandhaltungs- und Er-haltungsarbeiten an Straßen undVerkehrsleiteinrichtungen unter Anlei-tung

7 Lenken von Fahrzeugen derFührerscheingruppe C

7 Straßen- und Gebäudeinstandhaltungs-arbeiten

7 Winterdienst

Voraussetzungen:7 Fachkenntnisse durch einschlägigen

Lehrabschluss als Maurer, Bauschlosseroder eines verwandten Lehrberufes

7 Lenkerberechtigung für dieFührerscheingruppe C

7 Bereitschaft für Nacht-, Wochenend- undFeiertagsdienst auch im Rahmen einesSchicht- und Wechseldienstes zumindestein Mal im Monat


7 Sehr guter Gesundheits- und Allgemein-zustand








Für Auskünfte die Tätigkeit betreffendwenden Sie sich bitte an den Leiter des Ge-schäftsbereiches V, Herrn DI AlfredKremsmayr (Tel. 07252/899-700), Auskünfte

betreffend Einstellung und Entlohnungerhalten Sie in der Fachabteilung fürPersonalverwaltung (Tel. 07252/575-224).

7777777777777777777777777777777777

Beim Magistrat der Stadt Steyr ist im Ge-schäftsbereich für Bezirksverwaltungs-, So-zial- und Gesundheitsangelegenheiten,Fachabteilung für Sozial-, Senioren- undFamilienservices, nachstehend angeführterDienstposten zu besetzen:

Funktionslaufbahn 14

KoordinatorIn für

Betreuung und

Pflege – Case

ManagerIn

Aufgaben:7 Mitwirkung an der regionalen Sozial-

planung7 Erstellen von individuellen Versorgungs-

plänen und Bedarfsanalysen7 Mitwirkung am Bedarfsobjektivierungs-

verfahren vor Aufnahmen in unserenAlten- und Pflegeheimen

7 Kooperationspartner von Sozial-beratungsstellen, allen Leistungser-bringern und im Bedarfsfall der Über-leitungspflege des Krankenhauses

7 Erarbeitung fachlicher Standards,insbesondere über Ausmaß derLeistungserbringung und Optimierungder Ablauforganisation

7 Beratung von Patienten und ihren Ange-hörigen bei komplexen Behandlungs-verläufen

7 Ansprechpartner für Leistungserbringerin Fragen der Behandlungskoordinationund -integration

7 Kontinuierliche Erweiterung und Verbes-serung unserer Leistungen

Voraussetzungen:7 Abgeschlossene Ausbildung zum/r diplo-

mierten Gesundheits- und Krankenpfle-ger/in mit Erfahrung in der Alten-betreuung

7 Abschluss einer allgemein höheren Schu-le mit Matura oder gleichwertiger Quali-fikation

7 Team- und Konfliktfähigkeit7 Stilsichere Kommunikation und

Durchsetzungsvermögen7 Verhandlungsgeschick7 Fähigkeit, Situationen vernetzt und ganz-

heitlich zu beurteilen7 Fähigkeit zu interdisziplinären Zusam-

menarbeit mit internen und externenPartnern


7 EDV-Kenntnisse7 Sehr guter Gesundheits- und Allgemein-

zustand7 Führerschein B7 Männliche Bewerber: abgeleisteter Prä-

senz- oder Zivildienst7 Österr. Staatsbürgerschaft; diese Voraus-

setzung wird jedoch auch durch dieStaatsangehörigkeit eines Landes erfüllt,dessen Angehörigen Österreich aufgrundder EU-Mitgliedschaft dieselben Rechtefür den Berufszugang zu gewähren hatwie InländerInnen.



I


Im Sinne des Gleichbehandlungspro-gramms für die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter der Stadt Steyr werden Männerbesonders auf diese Stellenausschreibunghingewiesen und damit ausdrücklich einge-laden, sich für diese Stelle zu bewerben.



Für Auskünfte die Tätigkeit betreffendwenden Sie sich bitte an den Leiter derFachabteilung für Sozial-, Senioren- undFamilienservices, Herrn Mario Ferrari (Tel.07252/575-470), Auskünfte betreffend Ein-stellung und Entlohnung erhalten Sie inder Fachabteilung für Personalverwaltung(Tel. 07252/575-224).

7777777777777777777777777777777777

Beim Reinhaltungsverband Steyr und Um-gebung ist nachstehend angeführter Dienst-posten zu besetzen:


Facharbeiter/in

Aufgaben:7 Einsatz als Beifahrer im Kanal-,

Hochdruckreinigungs- und -saugfahrzeug7 Wartung des Fahrzeuges7 Reinigung und Instandsetzungsarbeiten

von öffentlichen Kanälen samt Sonder-bauwerken

Voraussetzungen:7 Lehrabschluss als Kfz-Techniker, Schlos-

ser, Maurer, Zimmermann oder in einemartverwandten Beruf

7 Ausbildungselemente für das Betriebs-personal von Kanalisationsanlagen desÖsterr. Wasser- und Abfallwirtschafts-verbandes (z. B. Praktikum, Kanalwärter-grundkurs, Kanalreinigungskurs, Kanal-fortbildungskurs). Sofern ein Bewerberdiese Ausbildung nicht vorweisen kann,so sind diese Ausbildungselemente in-nerhalb von 3 Jahren zu absolvieren.

7 Führerschein für Lastkraftwagen über 7,5t (Fahrzeugklasse C) und selbst fahrendeArbeitsmaschinen von Vorteil

7 Keine Angst vor Arbeiten in beengterUmgebung (Kanalarbeiten)

7 Unempfindlichkeit gegen störende Gerü-che

7 Bereitschaft zur beruflichen Weiterbil-dung, wie der Kanalfacharbeiterprüfung

7 Freundliches Auftreten, sehr gute Um-

gangsformen7 Kenntnis der deutschen Sprache in Wort

und Schrift7 Sehr guter Gesundheits- und Allgemein-

zustand – vor allem die körperliche Eig-nung für den Gasrettungsdienst mussgegeben sein





Da der Einsatz beim ReinhaltungsverbandSteyr und Umgebung vorgesehen ist, mussdie Möglichkeit zur Erreichung des Dienst-ortes in Steyr-Gleink, Steinwändweg 82,gegeben sein (PKW, Moped etc.)



Die Einstellung erfolgt auf Basis Vollbe-schäftigung und ist vorerst mit 6 Monatenbefristet und wird bei zufrieden stellenderDienstleistung in ein unbefristetes Vertrags-bedienstetenverhältnis zur Stadt Steyr um-gewandelt.

Für Auskünfte die Tätigkeit betreffendwenden Sie sich bitte an den technischenGeschäftsführer des ReinhaltungsverbandesSteyr und Umgebung, Herrn EUR-Ing.Sepp Deutschmann (Tel. 07252/77381). Aus-künfte betreffend Einstellung und Entloh-nung erhalten Sie in der Fachabteilung fürPersonalverwaltung (Tel. 07252/575-224).

Bewerbung:Bewerbungen für die oben beschriebenenStellen richten Sie bitte – ausschließlich un-ter Verwendung der aufgelegten Bewer-bungsbögen – an den Magistrat der StadtSteyr, Fachabteilung für Personalverwal-tung, 4400 Steyr, Stadtplatz 27 (Rathaus, 2.Stock, Tel. 07252/575-222). Bewerbungenwerden bis spätestens 31. März 2009 ent-gegengenommen.

Die erforderlichen Formulare liegen imStadtservice im Rathaus (Parterre, rechts)sowie in der Fachabteilung für Personal-verwaltung (Rathaus, 2. Stock, Zimmer Nr.201) auf. Weiters können Sie den Bewer-bungsbogen auch im Internet von derHomepage der Stadt Steyr www.steyr.atherunterladen.

Der Magistratsdirektor: Dr. Kurt Schmidl

7777777777777777777777777777777777

Magistrat der Stadt Steyr, Fachabteilung fürTiefbau; BauStr-2/2009

Asphaltierungs-programm 2009,Erd-, Baumeister- undAsphaltierungsarbeiten;

offenes Verfahren imUnterschwellen-bereich, Vergabe nachdem Billigstbieter-prinzip

Öffentliche

Ausschreibung

A.1. Auftraggeber: Stadt Steyr

Vergabestelle: Magistrat Steyr, FA Tiefbau/Straßenbau, Stadtplatz 27, 4402 Steyr. Tech-nische Auskünfte: Ing. Franz-MichaelHingerl, Zi 329, Tel. +43/(0)7252/575-275,Fax: +43/(0)7252/575-298, E-Mail:[email protected]. Administrative Aus-künfte: Dipl.-Ing. Franz Arbeithuber, Tel.+43/(0)7252/575-280, Fax: +43/(0)7252/575-298, E-Mail: [email protected].

A.2. Gegenstand der Leistung: Erd-, Bau-meister- und Asphaltierungsarbeiten für dasAsphaltierungsprogramm 2009 der StadtSteyr in den nachstehend angeführten Be-reichen:

7 Pyrach – behindertengerechteAdaptierungen

7 Gleink – Steiner Straße7 Ennsdorf – Schönauerstraße, Fahrspur7 Steyrdorf – Wiesenberg7 Innere Stadt – Volksstraße7 Ennsleite – Marxstraße7 Verbesserungs- und behindertengerechte

Maßnahmen im Stadtgebiet7 Stadtgebiet – Fräsarbeiten

Erfüllungsort: Steyr

Leistungsfristen: Baubeginn: 1. Juni 2009;Bauende: 11. September 2009

Zwischentermine und Bauzeit: 7 Pyrach,behindertengerechte Adaptierungen: 1.6. –15.6.2009, 7 Gleink – Steiner Straße: 15.6.– 6.7.2009, 7 Ennsdorf – Schönauerstraße:6.7. – 10.7.2009, 7 Steyrdorf – Wiesenberg:13.7. – 17.7.2009, 7 Innere Stadt – Volks-straße: 20.7. – 31.7.2009, 7 Ennsleite –Marxstraße: 24.8. - 11.9.2009, 7 Verbesse-rungs- und behindertengerechte Maßnah-men: laufend bis 11.9.2009, 7 Fräsarbeiten:laufend bis 11.9.2009

Eignung: Der Bieter hat zum Nachweis sei-ner Befugnis, Leistungsfähigkeit und Zuver-lässigkeit vorzulegen: 7 Nachweise nach§ 70 Bundesvergabegesetz 2006, Nov.26.11.2007: Auszug aus dem Firmenbuch,Strafregisterbescheinigung oder gleichwerti-ge Bescheinigung einer Gerichts- oderVerwaltungsbehörde des Herkunftslandesdes Unternehmers, letztgültiger Kontoaus-zug der zuständigen Sozialversicherungs-anstalt und letztgültige Lastschriftanzeigeder zuständigen Finanzbehörde oder gleich-wertige Dokumente des Herkunftslandesdes Unternehmers. 7 Nachweise nach § 71Bundesvergabegesetz 2006, Nov.26.11.2007: beglaubigte Abschrift des Be-rufs- oder Handelsregisters des Herkunfts-landes des Unternehmers oder die dort vor-gesehene Bescheinigung oder eidesstattlicheErklärung. 7 Nachweise nach §§ 74 und75 Bundesvergabegesetz 2006, Nov.26.11.2007: Nachweise für die finanzielleund wirtschaftliche Leistungsfähigkeit,Nachweise für die technische Leistungsfä-higkeit.

Die Nachweise können auch durch denNachweis einer jeweils aktuellen Eintra-gung beim Auftragnehmerkataster Öster-reich, A-1206 Wien, Postfach 142, Handels-kai 94-96, Fax: +43/(0)1/3336666-19 (im

Internet unter der Adresse http://www.ankoe.at abrufbar) geführt werden.Die Unternehmer werden aus Gründen derVerwaltungsökonomie eingeladen, dieEignungsnachweise dem Auftragnehmer-kataster Österreich zu übermitteln.Ansonsten sind diese Nachweise dem Auf-traggeber vom Unternehmer anlässlich derAbgabe seines Angebotes vollständig zurVerfügung zu stellen.

B.1. Ausschreibungsunterlagen: Die Aus-schreibungsunterlagen sind von 27. März2009 bis 21. April 2009 gegen barenKostenersatz von 50 Euro inkl. MWSt. imStadtservice des Magistrates der StadtSteyr, Stadtplatz 27, 4402 Steyr, Erdgeschoß,Zimmer 001, erhältlich oder können nachschriftlicher Anforderung per Fax: +43/(0)7252/575-298 oder E-Mail:[email protected] per Nachnahmezugesandt werden. Dienstzeiten: Mo, Di,Do von 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16Uhr, Mi und Fr von 8.30 bis 12 Uhr.

B.2. Einreichung der Angebote: Die Anbo-te sind in einem entsprechend gekennzeich-neten verschlossenen Umschlag mit derAufschrift: „Erd-, Baumeister- undAsphaltierungsarbeiten für das Asphal-tierungsprogramm 2009 – Angebot, bittenicht öffnen!“ bis spätestens 21. April2009, 9.45 Uhr, im Stadtservice des Magis-trates der Stadt Steyr, Erdgeschoß, Zimmer001, abzugeben. Dienstzeiten siehe PunktB.1. Die öffentliche Anbotseröffnung findetam selben Tag ab 10 Uhr im Rathaus,Stadtplatz 27, 3. Stock, Zimmer 309, statt.

B.3. Zuschlagsfrist: 5 Monate nach Ablaufder Angebotsfrist

B.4. Arten der Sicherstellung: Ein Vadiumwird nicht eingefordert.

B.5. Zulässigkeit von Teilangeboten: Teil-angebote sind nicht erlaubt.

B.6. Beschränkung oder Unzulässigkeitvon Alternativangeboten: TechnischeAlternativangebote sind nicht erlaubt. Wirt-schaftliche Alternativangebote sind unzu-lässig. Rechtliche Alternativangebote sindunzulässig.

B.7. Vergabeprinzip: Die Vergabe erfolgtnach dem Billigstbieterprinzip.

B.8. Sonstiges: Es gelten die Bestimmun-gen laut Ausschreibungsunterlagen. Bewer-ber oder Bieter von anderen Vertrags-parteien des EWR-Abkommens haben nach§ 20 Abs. 1 Bundesvergabegesetz 2006,Nov. 26.11.2007 Gleichhaltungsbescheideüber ihre Befähigung nach den §§ 373c und373e GewO 1994 oder eine Bestätigungnach EWR-Architektenverordnung oder derEWR-Ingenieurkonsulentenverordnung inder jeweils geltenden Fassung vorzulegen.Durch die Entgegennahme der für den Aus-schreiber kostenlosen und für den Bieterverbindlichen Angebote entstehen für denAusschreiber über den gesetzlichen Rah-men des Bundesvergabegesetzes hinaus kei-ne wie immer gearteten Verpflichtungengegenüber den Bietern.

Ein Datenträgeraustausch nach ÖNORMB2063 ist vorgesehen. Der von der aus-schreibenden Stelle beigestellte Datenträgerist zu verwenden, Näheres siehe in denAusschreibungsunterlagen.

Die Bekanntmachung ist im Internet abruf-bar unter: http://www.steyr.at/ausschreibungen.

Für die Stadt Steyr: i. V. der BaudirektorDipl.-Ing. Schönfelder

77777777777777777777777777777777777

Magistrat SteyrAmtlicheNachrichten

März 2009

Amtsblatt der Stadt Steyrftp.steyr.at/magsteyr/amtsblatt/2009/amtsblatt2009-03.pdfste r 3 Amtsblatt...

Documents

Transcript of Amtsblatt der Stadt Steyrftp.steyr.at/magsteyr/amtsblatt/2009/amtsblatt2009-03.pdfste r 3 Amtsblatt...