Amtsblatt der Gemeinde SchluchseeHerausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/RathausTelefon: 07656/77-0Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im AmtDruck+Papier Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · E-mail: info@berenbold.com

44. Jahrgang Donnerstag, 24. September 2015 Nummer 39

Samstag, 03.10.2015 17:00 - 02:00 Schluchseehalle, Schluchsee

baden.fm Oktoberfest on tour Wenn sich die Tradition Bayerns und die badische Festkultur vereinen,dann wird im großen Stil gefeiert. Ab dem 19.09.2015 geht das BadischeOktoberfest auf Tour durch Südbaden und den Schwarzwald.Geboten werden regionale Spezialitäten der badischen Küche sowiebadisch uriges Ambiente in den Festzelten und -hallen. Abgerundetwerden die Veranstaltungen mit einem hochwertigen Bühnenpro -gramm und herausragenden Live- Bands aus der Region. „Wir wollenein neues Fest-Konzept für Jung und Alt kreieren, welches demOriginalen in Nichts nachsteht“, so der Veranstalter Christian Schnürle.Im Vordergrund steht vor allem das friedliche Zusammensein der ver-schiedenen Generationen und die Verbundenheit zum Badnerland.

Samstag, 10.10.2015 20:30 - 22:30 Kurhaus, Schluchsee

Konzertabend mit "Oesch's die Dritten"Oesch’s die Dritten sind die Überflieger der Volksmusik! Mit 20 Jahren Bühnenerfahrung, über 200 Auftritten in den renom-miertesten TV-Shows des deutschsprachigen Raums und mehr als 700Konzerten in 8 Ländern in den vergangenen sieben Jahren, zählenOesch’s die Dritten zu den erfolgreichsten Schweizer Musikgrup -pen. Da ist Begeisterung, da ist Freude, da ist Leidenschaft.  Und mit dieser Energie werden Klischees der Volksmusik entstaubt,ohne sich von den Wurzeln loszusagen. Traditionelle Musik, gemischt mit modernen Elementen aus Country,Rock´n´Roll und Schlager, abwechslungsweise in urchigem Bern -deutsch, in Hochdeutsch, Englisch und Französisch. Freuen Sie sichauf einen farbenreichen und energiegeladenen Konzertabend.Einheitskategorie 25,00 €. Preise verstehen sich zzgl. VVK- u. Systemgebühr.Tickets erhältlich in allen Tourist-Informationen der HochschwarzwaldTourismus GmbH, bei allen Vorverkaufsstellen von ReserviX sowieunter www.reservix.de.

So darf natürlich das Badnerlied und herrliches Rothaus Festbier nichtfehlen.Der Eintrittspreis für das Standard-Ticket inklusive Sitzplatzreservie -rung liegt bei 10,- € pro Person. VIP-Tickets (inkl. 1 Maß Bier, BadischeBrotzeitplatte, Sitzplätze mit freiem Blick auf die Bühne, eigeneBedienung, separater VIP-Einlass) gibt es bereits ab 39,00 €Kleiderordnung: Tracht und Dirndl sind gerne gesehen, aber kein Muss.Programmablauf:17 Uhr – Eröffnung, Einnahme der Plätze19 Uhr – Programmstart22 Uhr – Öffnung der After-PartyWeitere Informationen unter: badisches-oktoberfest.de/

2

NotrufeDRK Rettungsdienst 112ärztl. Notfalldienstan Wochenenden undFeiertagen rund um die Uhr.An Werktagen 18 - 8.00 UhrTel. 01805/19292300Krankentransport 0761/19222

Feuerwehr 112Polizeiposten, Im Angel 15,Lenzkirch, Tel. 07653/964390Dienstzeit: Mo.-Fr. 7.30-12.00und 13.30-16.30 UhrFalls der Polizeiposten nichtbe setzt oder nicht erreichbarist, kann immer dasPolizeirevier Titisee-Neu stadtTelefon 07651/9336-0verständigt werden.Strom Energiedienst NetzeGmbH, Störungsdienst

07623/921818

Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation

Telefon Arzt Zahnarzt BeratungPsychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle fürAlkohol- undDrogen prob leme des blv.,Uhlandstr. 11, 79102 Frei b., Telefon 0761/74112.Außenstelle Titisee-NeustadtTelefon 07651/2422, jeden Mitt woch von 9.00 bis 12.00 Uhr

Fachstelle Sucht, bwlvBeratung, Behandlung,Prävention.A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt,Telefon 07651/2422, fs-freiburg@bw-lv.de.Hauptstelle Freiburg, Telefon 0761/56309-0

Gewalt gegen FrauenTel. 08000 116016

Telefon0180 / 3 222 555 45oderwww.zahnforum.de

An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr.An Werktagen von 18.00 Uhrbis 8.00 Uhr

Telefon 116 117

Helios Klinik NeustadtSprechstunden:Samstag, Sonntag und Feiertagvon 10.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr

Bereitschaftsdienstarzt,Klinik WaldshutSprechstunden:Samstag, Sonntag und Feiertagvon 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr

Dorfhelferinnenstation:Einsatzleitung: Herr VogelbacherTel. 07651/1464 (Büro)

Krankentransporte: (sitzend)Tel. 07656/221

Blinden- und SehbehindertenvereinSüdbaden e.V.Wölflinstr. 13, 79104 FreiburgTelefon 0761/36122, Fax 36123E-mail: info@bsvsb.orgwww.bsvsb.org

Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr.Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhrfür Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 UhrSozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 UhrBeratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber:Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843,E-mail: menue-service.hochschwarzwald@caritas-bh.deHilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Hochschwarzwald, Telefon 07651/97277-11Mediathek im Rathaus - Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 16.00-18.00 Uhr, Freitag von 11.00-13.00 UhrHallenbad Schönenbach und Sauna: Di - Fr 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag 15.00 bis 18.00 Uhr, So/Mo geschlossen!

Verwaltungsgemeinschaft Feldberg – Schluchsee

Einladung zu der am Dienstag, 29. September 2015 um 17.30 Uhr

stattfindenden öffentlichen Sitzung des GemeinsamenAusschusses der VG Feldberg-Schluchsee im kleinen

Kursaal Seeblick 1 in Schluchsee

Tagesordnung:1. 10.punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes

Feldberg-Schluchsee für den Bereich „PersonalhausVier Jahreszeiten“ Gemeinde Schluchsee – OrtsteilSchluchseeHier: Beschluss zur 10. punktuellen Fortschreibungund über die Form der frühzeitigen Beteiligungen

2. Verschiedenes und Bekanntgaben

Schluchsee, den 18.09.2015Jürgen Kaiser, Bürgermeister und Vorsitzender des Gemeinsamen Ausschusses

Zahnärztliche Notrufnummer:

0180 / 3 222 555 45

Apothekennotdienst:Seite 13

Einladungzu der am Dienstag, 29. September 2015 um 18.00 Uhr

stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung im kleinen Kursaal, Seeblick 1 in Schluchsee.

Öffentlicher Teil:

25.1 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung

25.2 Frageviertelstunde für Einwohner

25.3 Bauvorhaben: Errichtung einer Schutzhütte,Fischbacher Str. 14, Flst.Nr. 4 + 4/5

25.4 Busparkplatz Ortsmitte;hier : Vorstellung einer Ideen-Variante

25.5 Schluchtensteig hier: Infostern

25.6 Gemeindewald Schluchsee;hier: Neuer Holzvermarktungsvertrag

25.7 Kenntnisgaben und Bekanntgaben / Anfragen

BürgermeisteramtJürgen Kaiser, Bürgermeister

Amtliche Mitteilungen BetriebsausflugWegen dem diesjährigen Betriebsausflug bleibt das Rathaus

Schluchsee mit allen Dienststellen am

Donnerstag, 1. Okt. 2015 ganztags geschlossen.Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger

um entsprechende Beachtung.

3

Veröffentlichung von Alters- und EhejubilarenEs wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde Namen, aka-demische Grade, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums vonAlters- und Ehejubilaren veröffentlicht und an die Presse zumZwecke der Veröffentlichung übermittelt.Nach § 34 (Abs. 4) des Meldegesetzes kann jeder Betroffene ver-langen, dass die Veröffentlichung unterbleibt.Wer von diesem Recht Gebrauch machen will, wird gebeten, diesrechtzeitig vor dem anstehenden Jubiläum, dem Einwohnermelde -amt mitzuteilen. Nähere Auskünfte erteilt das EinwohnermeldeamtSchluchsee (Telefon: 07656/7720).

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis – RadarmessungFolgende Geschwindigkeitsmessungen wurden vom Landkreisdurchgeführt:Datum: 10.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Aha, L 146Einsatzzeit: 5.12 – 7.28 UhrGemessene Fahrzeuge: 115Beanstandungen: 16Höchstgeschwindigkeit: 85

Datum: 10.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30Messpunkt: Fischbacher StraßeEinsatzzeit: 7.47 – 8.58 UhrGemessene Fahrzeuge: 62Beanstandungen: 6Höchstgeschwindigkeit: 52

Datum: 10.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Seebrugg, B 500Einsatzzeit: 9.24 – 11.15 UhrGemessene Fahrzeuge: 794Beanstandungen: 82Höchstgeschwindigkeit: 98

Datum: 10.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Aha, L 146Einsatzzeit: 13.35 – 16.30 UhrGemessene Fahrzeuge: 585Beanstandungen: 74Höchstgeschwindigkeit: 93

Datum: 14.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Aha, L 146Einsatzzeit: 8.45 – 11.15 UhrGemessene Fahrzeuge: 300Beanstandungen: 47Höchstgeschwindigkeit: 91

Datum: 15.09.2015Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30Messpunkt: Faulenfürster StraßeEinsatzzeit: 10.08 – 11.24 UhrGemessene Fahrzeuge: 49Beanstandungen: 7Höchstgeschwindigkeit: 43

Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwin -dig keiten ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.

Jugendfeuerwehr SchluchseeDie nächste Jugendfeuerwehrprobe findet amMontag, 5. Oktober 2015 um 18.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Abt. SchönenbachFeuerwehrprobeAm Donnerstag, den 24. September 2015 um 19.30 Uhr probenwir wieder mit unseren Kameraden der Abt. Staufen.Die Probe findet in Schönenbach statt. Um vollzählige und pünktliche Teilnahme wird gebeten Mit kameradschaftlichen Grüßen Holger Kaltenbach, Abt. Kdt.

Öffentliche BekanntmachungVerordnung über das Biosphärengebiet „Schwarzwald“ auf den Gebieten der Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald,Lörrach, Waldshut und der Stadt Freiburg

Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Ba -den-Württemberg - oberste Naturschutzbehörde - beabsichtigtnach § 25 Bundesnaturschutzgesetz die Ausweisung des Bio -sphä ren gebietes „Schwarzwald“ auf Gebieten der LandkreiseBreis gau-Hochschwarzwald, Lörrach und Waldshut sowie derStadt Freiburg.

Das geplante Biosphärengebiet betrifft Gemarkungen oder Teileder Gemarkungen folgender Gemeinden:

Landkreis Lörrach:Aitern, Böllen, Fröhnd, Hausen im Wiesental, Häg-Ehrsberg,Kleines Wiesental, Schönau im Schwarzwald, Schönenberg,Schopfheim, Steinen, Todtnau, Tunau, Utzenfeld, Wembach,Wieden und Zell im Wiesental

Landkreis Waldshut:Albbruck, Bernau, Dachsberg, Höchenschwand, Häusern, Ibach,St. Blasien, Todtmoos, Ühlingen-Birkendorf, Wehr, Weilheim

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald:Feldberg, Hinterzarten, Horben, Oberried, Schluchsee

Stadt Freiburg im Breisgau.

Das geplante Biosphärengebiet hat eine Gesamtgröße von 68.171ha. Davon entfallen auf die Kernzone 2.121 ha sowie auf diePflegezone 19.878 ha.

Der Entwurf der Biosphärengebietsverordnung mit Karten liegt ge -mäß § 24 Absatz 2 Naturschutzgesetz in der Zeit vom 01.10.biseinschl. 02.11.2015 beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarz -wald, 79104 Freiburg i. Br., Stadtstr. 3, untere Naturschutzbe -hörde, Zimmer 003, während der Sprechzeiten zur kostenlosenEinsichtnahme durch jedermann öffentlich aus.

Der Entwurf der Biosphärengebietsverordnung nimmt in Teilen Be -zug auf eine Sammelverordnung des RegierungspräsidiumsFreiburg zur Ausweisung von Bannwäldern. Deren Entwurf wirdinformatorisch mit ausgelegt. Über die förmliche Auslegung desEntwurfs dieser Sammelverordnung erfolgt eine gesonderte Be -kanntmachung.

Die Unterlagen zur Biosphärengebietsverordnung können in vor-genanntem Zeitraum zudem auf der Internetseite des Regie -rungspräsidiums Freiburg unter https://rp.baden-wuerttem berg.de/rpf/Service/Bekanntmachung/Seiten/default.aspx eingesehenwerden.

Anregungen und Bedenken zur geplanten Ausweisung desBiosphärengebietes „Schwarzwald“ können bei der unteren Natur -schutzbehörde des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald,79104 Freiburg i. Br., Stadtstr. 3, untere Naturschutzbehörde, Zim -mer 003, während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlichzur Niederschrift oder elektronisch unter poststelle@lkbh.de vor-gebracht werden.

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald

Die Deutsche Bahn führt in der Zeit vom 28.09.2015 bis zum 09.10.2015 dringenderforderliche Sanierungsmaßnahmen an den Oberleitungs -masten auf der Brücke über den Schluchsee durch. Dabei muss für die Begutachtung der Bestandsankerbolzen amBauwerk die nachstehende Absperrung des Gehwegs auf derBrücke erfolgen:

1. KW 40: von Mo. 28.09.2015 bis Fr. 02.10.2015 täglich von 07:00 bis 18:00 Uhr 1. KW 41: von Mo. 05.10.2015 bis Fr. 09.10.2015 durchgehend (24 h) von 07:00 bis 13:00 Uhr

Die Deutsche Bahn bittet die Anwohner und die Gäste des Ortesum Verständnis für die erforderlichen Umwege, die durch dieSperrung des Gehweges entstehen. Der Umweg ist entsprechendausgeschildert. Ihre Deutsche Bahn

4

Freiwillige Feuerwehr SchluchseeAltersmannschaftDie Altersmannschaft der Gesamtfeuerwehr Schluchsee trifft sicherst wieder am Mittwoch, 21. Oktober 2015 im Feuerwehrgeräte -haus in Schluchsee.Um rege Beteiligung würde ich mich sehr freuen.Mit kameradschaftlichem Gruß Heinrich Kopp

Volkshochschule HochschwarzwaldÖrtliche Stelle SchluchseeSamstag, 26.09.15Herbstliche Kräuterwerkstatt (Rita Hasenkopf), 09:00 Uhr,Schluchsee, Treffpunkt: Grundschule,

Montag, 28.09.15Kräftiger Rücken - starker Beckenboden (Sibylle Kenworthy),17:00 Uhr, Schluchsee, Rathaus, kl. KursaalYoga-Pilates (Sibylle Kenworthy), 18:00 Uhr, Schluchsee,Rathaus, kl. Kursaal

Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern Frau Martina Modispacher, Tel. 07656-1448 oder der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363.

Die ApfelrosenwanderungEine Lesewanderung mit Birgit HermannZu einer Lesewanderung an die Orte des Geschehens mit derSchwarzwaldautorin Birgit Hermann lädt die VHS am Samstag,10.10.15, ein. Gelesen wird aus dem Roman „Die Apfelrose“.

Von Neustadt aus geht es über verschlungene Waldpfade auf dieHöhe des Fullberges. Spätestens nahe dem ehemaligen Gast -haus „Buchen“, wo die Bauern des Tales einst über die verhee-rende Viehseuche debattierten, vereinnahmen die Geschehnisseaus früheren Zeiten den Hörer. Die Michelehof-Mühle klappertnicht mehr am rauschenden Bach, die Totenstille erinnert an dasUnglück während der französischen Belagerung im Jahre 1796,als das Mühlrad dem Müller zum Verhängnis wurde. Umgeben vonalten klösterlichen Erbpachthöfen, führt der Weg durch das abge-schiedene Hochtal Rudenbergs. Doch ehe er sich zur Schillings -kapelle hochwindet, lockt eine kleine Stärkung in Form einesBauern imbisses im ehemaligen Kuhstall. Ein letzter Blick über dieWeite, ehe der Wald den Betrachter verschlingt und im Schutz derKapelle das Schicksal der Bauerntochter Helena preisgibt.Unvermittelt taucht das ehemalige Kloster zwischen den Tannenauf. Vorbei am einstigen Schafhof, pilgert der Wanderer entlangdes Klosterweihers. Ein Abstecher in das Haus des Gastes wirdmit einem Gläschen Sekt oder Saft belohnt. Nun geht es der vonPeter Thumb erbauten Kirche zu. Ein Blick ins Innere rundet dieLesewanderung ab. Die Teilnehmer sollten mit festem Schuhwerk und witterungsbe-dingter Kleidung ausgestattet sein. Es besteht eine Möglichkeitder Einkehr im Anschluss im Gasthaus Steppacher in Frieden -weiler. Zurück geht es mit dem Bus ab Kirche 18:12 Uhr.

Nähere Informationen gibt es bei der VHS-Geschäftsstelle oderunter Tel: 07651-1363.

„ElternPub“ - ein Kurs für Eltern von pubertierenden JugendlichenHaben Sie Kinder im Alter von ca. 13 bis 17 Jahren und stehenmanchmal vor folgenden Fragen: Wie kann ich…… meine Kinder loslassen und ihnen gleichzeitig Halt geben?… klar Position beziehen, aber trotzdem in Verbindung bleiben?… Konflikte entschärfen und Eskalationen vermeiden?… auch in hitzigen Zeiten „cool“ bleiben und die Nerven

bewahren?Dann ist der Kurs „Eltern-Pub“ etwas für Sie! Dieser Kurs geht dar-auf ein• welche Fragen sie als Eltern haben• welche Entwicklungsphasen ihr Teenager durchlebt• wie sie sich trotz unterschiedlicher Sprache verstehen und ver-

ständigen können

• wie die gegenseitige Ablösung gelingen kann• welche rechtlichen Fragen damit verbunden sind

Kursleitung:Sabine Esch und Eberhard Leicher von der PsychologischenBeratungsstelle des Caritasverbandes Breisgau-Hochschwarz -waldTermine 2015: 29.09./06.10./13.10./20.10./27.10.2015 jeweils dienstags von 19.30 Uhr bis 21.30 UhrOrt: Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche im Thomasheim, Adolph-Kolping-Straße 19 in Titisee-NeustadtKosten:50 € für Einzelpersonen, 80 € für Paare, auf Nachfrage kann Ermäßigung gewährt werdenRückfragen und Anmeldung: 0 76 51 / 91 18 80

Das Solarforum Hochschwarzwald e.V. lädt ein zur Solarfahrt mit Solarspaziergang am Samstag, 03. Oktober 2015 am Tag der Deutschen Einheit „WWW“ Wasserkraft, Wyhl, Widerstand“8:15 Uhr Abfahrt in Titisee Neustadt Bahnhof Neustadt 9:30 Uhr energetischer Spaziergang entlang des Mühlenbaches,durch die große Kreisstadt Emmendingen dem Tor zumSchwarzwald und zum Kaiserstuhl. Besichtigung von 3 verschiedenen Klein-Wasserkraftanlagen: eineArchimedesturbine  mit 32 kW, eine Schaufelradanlage mit 33 kWund eine Francis-Turbine 47 kW 13:00 Uhr Mittagessen 14:30 Uhr Der badisch-elsässische Kampf um das Atomkraftwerk Wyhl Am „Geburtsort“ des Widerstands gegen die geplanten Atomkraft -werke, dem Gemeindesaal in Weisweil werden wir Zeitzeugentreffen. Dort erfahren wir wie damals die Pläne der Atomkraft -werks gegner geschmiedet wurden.

Teilnehmerbeitrag für die Solarfahrt am 3.10.2015, incl. aller Führungen + Reisebus: 25,--€ je Person bitte baldmöglichst anmelden: Solarforum Hochschwarzwald e.V.Klaus Kreß, Wachtbuckstraße 3, 79843 Löffingen, Fax: 07654 - 921776, info@solarforum-hochschwarzwald.de Informationen unter: www.solarforum-hochschwarzwald.de

ADS/ADHS Kurs für ElternDie Psychologische Beratungsstelle bietet über 6 Abende wiedereinen Begleitkurs für Eltern betroffener Kinder an. Gedacht ist derKurs zur Unterstützung der Eltern im Umgang mit den schwierigenstörungsbedingten Verhaltensweisen der Kinder. Er informiertüber alle Fassetten der Störung, soll aber hauptsächlich Eltern er -möglichen, sich über ihre Erfahrungen auszutauschen. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein fachlich abgeklärtesADS/ADHS beim Kind. Alle Teilnehmer erhalten eine umfangrei-che Arbeitsmappe.

Zeit/Termine: Jeweils mittwochs 07.10./14.10./21.10./28.10.2015und dienstags 10.11. und 17.11.2015 von 19.00 bis 21.30 Uhr Ort: Thomasheim in Titisee-Neustadt; Kosten: 60 € Einzelperson/90 € Elternpaare.Anmeldung über das Sekretariat bis spätestens 30.09.2015 unter07651/ 91 18 80.

Der Versichertenberater der Deutschen RentenversicherungEdgar Himmelsbach hält am Mittwoch, 07.10.2015 einen Bera -tungstag bei der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt Wilhelm-Stahl-Straße 16 ab. Es können auch Kontenklärungen gemacht und Rentenanträgegestellt werden. Die Beratungen sind kostenfrei.Terminvereinbarungen unter 07651-921319.

CAD-Fachkraft für Digitale ZahntechnikZentrales Wissen in der digitalen Technologie der Zahntechnikver mittelt der Lehrgang zur CAD-/CAM-/CNC-Fachkraft DigitaleZahn technik ab dem 19. Oktober an der Gewerbe Akademie Frei -burg, der in Vollzeit über vier Wochen durchgeführt wird.

5

Es ist richtig, sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Be -wäl ti gung der Krise ist eine nationale, ja eine europäische Aufgabe.Aber aufgabenbedingt in der Umsetzung ist es vor allem eine kom-munale. Ohne die Flüchtlingsströme oder die Rahmenbedingungenselbst beeinflussen zu können, kommen die Menschen zu uns inden Landkreis und die Gemeinden, um hier zu leben. Das ist füruns alle eine extreme Belastung, aber wir haben es auch in derHand, den anerkannten Asylbewerberinnen und Asylbewerbernnach und nach eine neue Heimat zu bieten und auch unsereHeimat zu bereichern. Viele tragen bereits heute dazu bei.

Ganz besonders danken möchte ich den vielen Helferinnen undHelfern, die sich in Unterstützerkreisen organisieren. Sie leisteneinen unermesslichen und unverzichtbaren Beitrag. Ich dankeauch den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern, den Gemeinde -rätinnen und Gemeinderäten und den Kreisrätinnen und Kreisrätenfür ihre große Offenheit, ihren Mut aber auch ihre Weitsicht.Gemeinsam haben wir schon viel geschafft und gemeinsam wer-den wir in den nächsten Monaten besprechen, was und wieviel derLandkreis und seine Gemeinden leisten können. Dabei gilt esebenso mit Offenheit, mit Mut und mit Weitsicht die Frage zu beant-worten: wie schaffen wir auch langfristig ohne Überforderung unse-rer Gemeinden, ein gelingendes, ein für alle gewinnbringendesMiteinander aller hier Beheimateten? Erste Antworten darauf wol-len wir auf unserer für den 23. Oktober geplanten Flüchtlings -konferenz finden. Ihre Dorothea Störr-Ritter. Landrätin

Lehrgänge für den Privatwald an den Forstlichen Bildungszentren des Landesbetriebs ForstBWDie verfügbaren Angebote von Oktober bis Dezember 2015(Lehrgangs-Nr. in Klammer):Forstliches Bildungszentrum Königsbronn07.-11.12. Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-Grundlehr -gang *%* (WF-0415)09.-11.12. Holzernte-Grundlehrgang *%* (WF-0315)02.12. Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ *%*03.12. Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende Forstkranprüfung“ Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe23.10. Die Auswirkungen des Klimawandels auf den Wald in Ba-Wü (WB-0915)30.10. Kaufen und Wertermittlung von Wald (AR-0515)11.-13.11. Durchforstung im Privatwald - Fichte, Tanne, Douglasie(WB-0315)17.-19.11. und24.-26.11. Holzernte-Grundlehrgang *%* (WF-0314)20.11. Das Nachbarrecht im Wald (AR-0415) - geänderter Termin 09.-11.12. Holzsortierung und Holzvermarktung (BM-0115)Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn beim VeranstalterTeilnehmerkreis: Personen aus den Bereichen Privatwaldbesitz,Revierleitung, FBG-Angehörige, Betriebsangehörige vonKommunen und Unternehmen, InteressierteKosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 50 € pro Tag, bei Privatwaldbesitz in Ba-Wü ermäßigt: 25 €.Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen. Bei Mit -gliedschaft in der SVLFG wird bei den mit *%* gekennzeichnetenLehrgängen eine Förderung von 30 € verrechnet; die Sachkun de -lehrgänge für Winden- und Forstkranprüfung sind für diesen Per -sonenkreis gebührenfrei. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunftund Verpflegung für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der An -meldungen. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbe ding -ungen des Bildungsangebotes 2014 von ForstBW.Nähere Informationen und Anmeldung bei:Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn, Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-44, E-mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee2, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721/926-33 91, Fax: 0721/926-62 97, E-mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.deDas gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs ForstBW finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.desowie bei der Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in derBroschüre aktiv für den Wald – Bildungsangebot 2014 des Landesbetriebs ForstBW.

In den komplett neu ausgestatteten Labors wird der gesamte Ent -stehungsprozess von Zahnersatz abgebildet, vom Erstellen undDesignen bis hin zur Fertigung an CNC-Maschinen. Von derDaten erfassung über verschiedene Scanner-Technologien, Mo -dellation und Design unterschiedlicher prothetischer Konstruk ti -onen bis hin zum selbstständigen Arbeiten mit CAM und CNCspannt sich der Bogen aktuellen Wissens. Der Lehrgang endet miteiner Prüfung. Teilnehmen können Gesellen und Meister desZahntechniker-Handwerks.Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraus -setzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oderaus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden.Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg,Telefon 0761/15250-0 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

In zwei Jahren zum BetriebswirtMit dem Kombinationslehrgang Geprüfte/-r Wirtschaftsfachwirt/-inund Geprüfte/-r Betriebswirt/-in erreichen Teilnehmer/-innen in nur2 Jahren die höchste Fortbildungsebene in der IHK-Aufstiegs -fortbildung. Der anspruchsvolle, berufsbegleitende Lehrgang star-tet am 6. November 2015 in Freiburg.Leistungsbereite Teilnehmer/-innen erreichen berufsbegleitendinner halb eines Jahres den Abschluss zum/zur geprüften Wirt -schafts fachwirt/-in und daran anschließend in einem weiteren Jahrden Abschluss zum/zur geprüften Betriebswirt/-in. Das Lehrgangs -konzept beinhaltet aktive Selbstlernphasen und fordert von denTeilnehmerinnen und Teilnehmern eine engagierte und zielbewus-ste Mitwirkung.Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt esbeim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 0761/2026-0, E-mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de

Stellungnahme Landrätin zur FlüchtlingssituationSehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,in den letzten Wochen überlagert ein Thema alle anderen Themenunserer Landkreispolitik und unserer Arbeit im Landratsamt: dieständige steigende Zuweisung von Flüchtlingen in unseren Land -kreis. Die nicht enden wollenden kriegerischen und menschenver-achtenden Konflikte in unserer Welt, der fehlende Wille in Europa,den Flüchtlingsstrom gerecht zu verteilen, auf allen politischenEbenen noch ausstehende hilfreiche Regelungen weisen daraufhin, dass wir in unserem Landkreis auch in den nächsten Wochenund Monaten mindestens 100 Flüchtlinge pro Woche zugeteiltbekommen werden. Tendenz weiter steigend. Darüber gilt es nichtzu lamentieren. Wir sind aufgefordert, diese Herausforderung – diesich langfristig auch als Chance für unsere Region erweisen kann– zu meistern. Positiv zu meistern, damit es eine Chance werdenkann. Es ist ein Akt der Menschlichkeit den zu uns kommenden Men -schen mit ihren unterschiedlichen und für uns nicht wirklich nach-vollziehbaren Schicksalen ein ordentliches Dach über dem Kopfund Schutz zu bieten. Aufgrund der großen Anzahl von Asylsuch -enden sind wir gezwungen, entsprechend große Behelfsunter -künfte zu errichten und vorzuhalten.

Um dies zu bewältigen, haben wir im Landratsamt zwei Krisen -stäbe eingerichtet: einen mit den Bürgermeistern aus den Mittel -zentren, weil diese aufgrund ihrer Größe und Bedeutung beson-ders in der Pflicht stehen und einen weiteren mit rund 25 Mitarbei -tern aus allen relevanten Fachbereichen des Landratsamtes, um intäglichen Besprechungen die schnellsten Absprachen und kürze-sten Organisationswege zu treffen.

Im Gewerbepark Breisgau ist dadurch mit einer Vorlaufzeit vonnicht einmal vier Wochen eine erste Containersiedlung entstanden.In weiteren Gemeinden werden in den nächsten Tagen, Wochenund Monaten größere Standorte gebaut werden müssen. Hier ha -ben vielerorts die Gemeinden dankenswerter Weise Grundstückeangeboten, die momentan geprüft werden.

Ich habe großes Verständnis für die Sorgen und Ängste der Bür -ger innen und Bürger im Hinblick auf Gemeinschaftsunterkünfte ineiner Größenordnung von 400 Menschen und mehr. Ich bitte aberauch um Verständnis, dass angesichts der Zahlen, eine Verteilungauf kleine Einheiten organisatorisch nicht zielführend ist und wirderzeit nur so der Lage gerecht werden können.

6

GeburtstagsjubilareIn der Zeit vom 29. September bis 4. Oktober 2015können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:

28. Sept. 72 Jahre Frau Elke Balkhausen-BurkhardtIm Gässle 3, Faulenfürst

01. Okt. 72 Jahre Herr Dr. Dieter VolzHinterer Giersbühlweg 3, Schluchsee

02. Okt. 79 Jahre Frau Rosina GehriErlenweg 22, Schluchsee

03. Okt. 80 Jahre Frau Selma FellmannIm Wolfsgrund 27, Schluchsee

Herzlichen Glückwunsch!

Karriere mit Zukunft beim Finanzamt Freiburg-LandAbwechslung. Aufstiegsmöglichkeiten. Verantwortung. Ein krisensi-cherer Job. Ein gutes Gehalt. Eine Ausbildung mit Hand und Fuß.Und was fürs Köpfchen. Mit dem dualen Studium zum Bachelor ofLaws oder der Ausbildung zum Finanzwirt oder zur Finanzwirtin inder Steuerverwaltung eröffnen sich eine Menge Perspektiven.Beide Ausbildungsformen bringen echte Pluspunkte: Bereits wäh -rend der praktischen Ausbildung gibt es flexible Arbeitszeiten undUrlaubsanspruch. Ein attraktives Gehalt schafft finanzielle Freiräu -me. Und schließlich gibt die Arbeit im Finanzamt ein gutes Gefühl:Denn zu den wichtigsten Aufgaben zählen die Festsetzung und dieErhebung von Steuern – und die machen die Finanzierung wichti-ger öffentlicher Aufgaben erst möglich, zum Beispiel Bildung,Innere Sicherheit, Infrastruktur, Verbraucher- und Umweltschutz. Beruf und Familie – auch das geht zusammen. Durch flexible Ar -beits zeitmodelle lässt sich beides ideal vereinbaren. In manchenBereichen gibt es auch Heimarbeitsplätze. Selbst nach mehrjähri-ger Familienpause garantiert ein Wiedereinstiegskonzept dieschnelle Einarbeitung am Arbeitsplatz.Das duale Studium läuft drei Jahre lang. Der abwechslungsreichetheoretische Teil erfolgt an der Hochschule für öffentliche Verwal -tung und Finanzen in Ludwigsburg. Für die praktische Ausbildunggeht es ins Finanzamt. Dafür gibt es ca. 1.100 Euro Gehalt im Mo -nat. Mitbringen müssen Bewerberinnen und Bewerber gute Zeug -nisse, besonders in Mathematik und Deutsch, sowie Interesse fürDatenverarbeitung, außerdem die allgemeine Hochschulreife, einefachgebundene Hochschulreife, die Fachhochschulreife oder einengleichwertigen Abschluss. Nach einem erfolgreichen Studium stehteiner Karriere im gehobenen Dienst nichts mehr im Weg. Mit einerinternen Zusatzausbildung können Absolventen in den Außen -dienst einsteigen, zum Beispiel bei der Betriebsprüfung oder derSteuerfahndung. Einstellungszeitpunkte sind zum 01. März 2016und 01. Oktober 2016.Die Ausbildung zum Finanzwirt oder zur Finanzwirtin in der Steuer -verwaltung dauert zwei Jahre – und das bei rund 1.050 Euro Ge -halt. Acht Monate lang dreht sich im Bildungszentrum in Freiburgalles um die Fachtheorie, zum Beispiel Steuerrecht, Steuerverwal -tung oder Organisation. Dort gibt es auch günstige Wohnheime. 16Monate läuft die berufspraktische Ausbildung im Finanzamt – undzwar von Beginn an im Team und mit echten Aufgaben. Gute Notenin Mathematik und Deutsch und Interesse am Umgang mit dem PCwerden ebenso vorausgesetzt wie Realschulabschluss, Werkreal -schulabschluss, Fachschulreife oder ein gleichwertiger Schulab -schluss. Der Einstellungszeitpunkt ist zum 15. September 2016.Das Finanzamt Freiburg-Land bietet beide Ausbildungszweige anden Standorten Freiburg und Titisee-Neustadt an.Alle Infos unter www.was-gibts-zu-glotzen.de oder besuchen Sieuns bei der Jobstartbörse am 17.10.2015 an der Hans-Thoma-Schule in Titisee-Neustadt oder in Freiburg bei der Ausbildungs -messe „marktplatz: Arbeit Südbaden“ am 14.11.2015 in der NeuenMesse.

Hier können kostenlos Gegenstände angeboten werden, diezu verschenken sind. Sollten Sie also kostenlos etwas abzu-geben haben, so können Sie jeweils bis spätestens Montag,10.00 Uhr Ihre Anzeige bei der Gemeindever waltung abgeben.Bitte geben Sie Ihren Namen und die Telefonnummer an. Aufausdrücklichen Wunsch wird nur die Telefonnummer veröffent-licht. Im Sinne einer sinnvollen Sperrmüllreduzierung hoffenwir auf eine rege Beteiligung.

Zu verschenken:• schwarze Ledercouch mit dazu passendem Sessel

Telefon 07656/982002

• 20 Umzugskartons, extra starkTelefon 0175/6787672

Sperrgüterbörse

Sperrungen Mudiator Run 27.09.2015Zur Durchführung der Veranstaltung Mudiator Run am 27.09.2015gibt es folgende Sperrungen von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr:

1. Sperrung K4988 Einfahrt Schluchsee/B500 bis Sonnenburg Hinweis „Zufahrt nach Faulenfürst über B500, L 170 undK4967“ oder über „K4988 bis Lindenhof und über die K4967nach Faulenfürst“

2. Sperrung K4968/ K6519 Faulenfürster Straße bis Rothaus

3. Bedarfsüberfahrt Faulenfürster Straße, Abzweigung UntererMühlenweg Die Durchfahrt der Anwohner wird durch Ordnerdes Veranstalters gewährleistet.

4. Bedarfsüberfahrt K4967 von Dresselbach kommend RichtungFaulenfürst beim „Bildstöckle“ wird durch Ordner geregelt

5. Ortsmitte Faulenfürst auf K4967 (vom Lindenhof (K4988)Richtung Seebrugg (L170)) passierbar über Bedarfsüberfahrt wird durch Ordner geregelt

6. Sperrung Balzhauser Weg Richtung Dürrenbühl Hinweis„Zufahrt nach Rothaus über Dresselbacher Weg, K 4967, L170“

StellenausschreibungDie Gemeinde Schluchsee sucht zum nächstmöglichenZeit punkt

eine Reinigungskraft für die Sauberhaltungvon Räumlichkeiten

der Ortsverwaltung Schönenbach.

Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung. Die Vergütung erfolgt somit auch als solche.

Interessenten/innen mögen sich bitte bei Herrn Ortsvor -steher Ebner oder beim Personalamt, Frau Sabine Zolg, imRathaus melden.Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen unter den Telefon 07747/1237 (OV Ebner) und Telefon 07656/77-24 (Frau Zolg) zur Verfügung.

Wasserleitungs- und Straßensanierungsarbeitenin der Sonnhalde in SchluchseeBis voraussichtlich 31.10.2015 finden in der Sonnhalde Sanie -rungs arbeiten an der Wasserleitung und des Straßenbelagsstatt. Die Zufahrt zu den einzelnen Grund stücken ist baubedingtteilweise eingeschränkt.

Ihr Bauamt der Gemeinde Schluchsee

7

Kirchliche Nachrichten

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Regel: Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr; Mittwoch, 14.30 bis 16.30 Uhr;Freitag, 15.00 bis 17.30 Uhr. Telefon 07653-1660. Bei Änderung der Zeiten (z.B. Urlaub)beachten Sie bitte die AB-Ansagen.

Gottesdienste und Veranstaltungen in derEvang. Christuskirche in Lenzkirch

17. SONNTAG NACH TRINITATISUnser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.

1. Joh. 5,4

Donnerstag, 24. September16.00 Uhr Kirchenkids18.00 Uhr Teenkreis

Sonntag, 27. September10.30 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank mit Vorstellung der Konfirmanden. Siehe unten

Mittwoch, 30. September16.15 Uhr Konfirmandenunterricht

Donnerstag, 01. Oktober16.00 Uhr Kirchenkids18.00 Uhr Teenkreis

Sonntag, 04. OktoberKein Gottesdienst in LenzkirchHerzliche Einladung zum Gottesdienst in Schluchsee

Abholdienst27.09.15 Herr Stender

Gottesdienste und Veranstaltungen in derEvang. Petrusgemeinde Schluchsee

Sonntag, 27. SeptemberKein Gottesdienst in SchluchseeHerzliche Einladung nach Lenzkirch

Sonntag, 04. Oktober10.30 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank mit Vorstellung derKonfirmanden und Taufe von Mayla Otto

Kirchliche Nachrichten

Erntedank in LenzkirchAm Sonntag, 27. September um 10.30 Uhr mit Vorstellung derneuen Konfirmanden. Die Kinder sind eingeladen, sich mit einemgefüllten Körbchen um 10.20 Uhr vor der Kirche zu treffen, wir zie-hen dann gemeinsam ein. Musikalisch wird der Gottesdienst ge -stal tet von Organistin Helga Schmidt, die auch den BonndorferKirchenchor leitet- dieser singt ebenfalls im Gottesdienst!An der Posau ne und Flöte: Jörg Makarinus-Heuß. Anschließendherzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee,Getränken und Kuchen und Verkauf von fairen Waren zugunstenbenachteiligter Menschen in der Welt. Die Gaben der Kinder wer-den montags zur Tafel gebracht, daher gerne auch Konserven undVerpacktes mitgeben.

Erntedank in SchluchseeAm Sonntag 4. Oktober um 10. 30 Uhr feiern wir einen festlichenGottesdienst zu Erntedank. In diesem Gottesdienst werden dieneuen Konfirmanden vorgestellt und Mayla Otto wird getauft. ImAnschluss: Suppenessen, Kaffee und Kuchen und Verkauf von fai-ren Waren zugunsten benachteiligter Menschen in der Welt. Bitte geben Sie Ihren Kindern ein kleines Erntedankkörbchen mit-die Kinder und die Pfarrerin treffen sich 10 Minuten vor Gottes -dienstbeginn vor der Kirche. Die Gaben der Kinder werden mon-tags zur Tafel gebracht, daher gerne auch Konserven und Ver -packtes mitgeben.

Ökumenisches Abendgebet „à-dieu“ in der Felbergkirche um 17.30 UhrMit Gesängen aus Taizè und Mitgestaltung folgender Chöre:27. Sep. Kantorei Engen04. Okt. Laudate, Grafenhausen

Ökumenischer Einschulungsgottesdienst in LenzkirchWir danken herzlich für die Kollekte, die während dieses Gottes -dienstes zusammenkam. 255,32 Euro können wir für das Kinder-und Jugendzentrum im Armenviertel der brasilianischen StadtBelo Horizonte überweisen. Das Zentrum betreut täglich bis zu300 Kinder.

Katholische NachrichtenGemeindeblatt SchluchseeSamstag, 26.09.1518.00 Hl. Messe, St. Nikolaus Schluchsee (mit dem Kirchenchor)

Öffnungszeiten Pfarrbüro Schluchsee: mittwochs und freitags von 9.00 – 11.00 UhrPfarrbüro Schluchsee geschlossen: 21.-25.09.15

Kontaktdienstgruppe SchluchseeDie Kontaktdienstgruppe Schluchsee trifft sich jeden Dienstag ab14.00 Uhr im Gruppenraum des Pfarrzentrums zum Basteln.Interessenten sind herzlich eingeladen. Irma Killig und Eva Kohler

Erntedankgottesdienstam Samstag, 3. Oktober, 18.00 Uhr in der St. NikolauskircheDie Kontaktdienstgruppe verteilt nach dem Gottesdienst gesegne-tes Brot gegen eine Spende und gesegnete Ährensträußchen für1,-- €.Der gesamte Erlös geht an den Peru-Kreis, der dafür Sorge trägt,dass arme Kinder aus dem Urwald in Peru in der Schule einwarmes Mittagessen bekommen.

Kfd Lenzkirch lädt zur Ganztags-Wallfahrt einAm Dienstag, den 29.09.2015 lädt die kfd Lenzkirch zu einerGanztags-Wallfahrt auf den Dreifaltigkeitsberg in Spaichingenein. Die Wallfahrtskirche zur Allerheiligsten Dreifaltigkeit feierte indiesem Jahr bereits ihr 600jähriges Bestehen und ist ein bekann-ter Wallfahrtsort. Pfarrer Johannes Buchmüller wird die Wallfahrtder kfd begleiten und mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern inder Wallfahrtskirche am Vormittag einen Gottesdienst feiern. Für ein gemeinsames Mittagessen öffnet die Gaststätte auf demDreifaltigkeitsberg.Ab 14 Uhr gibt es die Möglichkeit auf dem Berg eine Krippenaus -stellung zu besichtigen, die über 50 Krippen aus drei Jahrhun der -ten und verschiedenen Erdteilen und Figuren aus dem Leben Jesuzeigt. Außerdem besteht die Gelegenheit das ehemalige, schönrenovierte Brunnenhaus, das bei meditativer Musik zum Verweilenund zur Besinnung einlädt, zu besuchen.Bei der gemütlichen Rückfahrt nach Lenzkirch ist eine Kaffee -pause eingeplant.

8

ÖffnungszeitenGrünschnittsammelstelle SchluchseeMittwoch: 17.00 – 19.00 UhrFreitag: 17.00 – 19.00 Uhr Samstag: 11.00 – 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr

Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe:

Schadstoffsammlung Samstag, 26. Sept. 20159-12 Uhr, RAZ, Gewerbestr. 16, Titisee

Restmüll Mittwoch, 30. September 2015Biotonne Montag, 5. Oktober 2015Gelber Sack Montag, 5. Oktober 2015

Schadstoffsammlung Mittwoch, 7. Okt. 201512.30 - 14.30 Uhr, Gemeindebauhof SchluchseePapiertonne Freitag, 9. Oktober 2015

Annahme von Schrott- und ElektroschrottMittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr beim Bauhof Schluchsee

KühlgeräteentsorgungTitisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, TitiseeMontag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 UhrDonnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 UhrSamstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr

Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28,79853 Lenz kirch, Tel.: 0 76 53/63 79.

Entsorgung von Altbatterien aus dem HaushaltElektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 SchluchseeElektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee

GrünschnittAus gegebenem Anlass bitten wir unsere Bürgerinnen undBürger den anfallenden Grünschnitt nicht im Wald oder aufsonstigen Plätzen zu entsorgen.

An alle, die Grünschnitt zum Bauhof bringen!Bitte unbedingt darauf achten, dass die „Ladung“gesichert ist und dass keine Äste und sonstiger

Grünschnitt auf der Zufahrtsstraße landen.

Info für Gewerbetreibende bzgl. derAusgabe „Gelbe Säcke“Sämtliche Gewerbebetriebe (Handel, Gastronomie, etc.)erhalten ab sofort die Gelben Säcke direkt über die FirmaREMONDIS. Ihren Bedarf melden sie künftig bitte perTel./Fax/E-Mail bei der Firma Remondis an. Sie werden dann direkt beliefert. Tel.: 0761/51509-0 / Fax: 0761/51509-26 / E-Mail: nl.freiburg@remondis.de

Der Fahrpreis beträgt 20 Euro. Abfahrt ist um 9 Uhr an der katho-lischen Kirche in Lenzkirch. Anmeldung bei Frau Betty Bürkle, Tel.07653-368 oder bei Nadja Marder, Tel. 07653-6550.Das kfd-Team freut sich auf eine rege Teilnahme.

Von hier aus – Künstlergespräch zur Ausstellung in der FeldbergkircheIn der Reihe Kunst am Berg ist in der Feldbergkirche die Ausstell -ung „von hier aus“ mit den beiden einheimischen KünstlernTorsten Deigner und Thomas Matt zu sehen. Die beiden Künstlerhaben Malereien und Plastiken in der Feldbergkirche ausgestellt.Am Sonntag, 27. September, laden die zwei Künstler um 18.30Uhr zu einem Künstlergespräch in die Feldbergkirche ein. Wie je -den Sonntag findet zuvor um 17.30 Uhr das Abendgebet mit Ge -sängen aus Taizé statt. Die Kantorei aus Engen wird diesesAbendgebet musikalisch gestalten.

Welttag für seelische GesundheitSingen wie im Himmel“ - Offenes Singen mit Daniela Sauter de BeltréSingen, gemeinsam mit anderen ist eine Freude und kann unserHerz öffnen. Singen verbindet. Dabei spielt es keine Rolle, objeder Ton stimmt, Hauptsache, die Stimme klingt. Wir singen, weiles uns gut tut. Wir singen einfache, schöne Lieder aus aller Welt.Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Diese Veranstaltung richtetsich an alle, die Lust haben, gemeinsam zu singen.Anschließend können Sie sich über sozialpsychiatrische Angeboteim Hochschwarzwald informieren.Samstag, 10. Oktober 2015 von 15.30 bis 17.00 UhrEvangelisches Gemeindehaus Hinterzarten, Adlerweg 13Teilnahmegebühr auf SpendenbasisNähere Informationen: Inge Schmid-Göppert,Sozialpsychiatrischer Dienst, Tel. 07651/9118-71Ina Booker, Betreutes Wohnen, Telefon 07661/9046-15Veranstalter: Gemeindepsychiatrische Dienste des LandkreisesBreisgau-Hochschwarzwald - eine Kooperation von Diakonie undCaritas.

Was geschah in Kapernaum……Das wollten 19 Kinder in der letzten Ferienwoche wissen und somachten sie sich auf Spurensuche: wie haben die Menschen zurZeit Jesu gelebt? Wie hat Jesus ihr Leben verändert? Die Kinderbuddelten im Sand wie die Archäologen; spürten nach, wie esdamals war, mit einer Behinderung zu leben und waren eingespanntes Publikum beim täglichen kleinen Theaterstück. DieseAnspiele, vom Team der ökumenischen Kinderbibeltage aufge-führt, ließen eine Archäologin und einen Reporter von heute sowieMenschen aus der Zeit Jesu lebendig werden. Das gemeinsame Mittagessen festigte die Gemeinschaft und för-derte neue Freundschaften. Wichtig war allen am Anfang und amEnde die Andacht in der Kirche- „Die Sache Jesu braucht Be -geisterte“ war nur eines der Lieder, die zu richtigen Ohrwürmernwurden. Zum Teil kamen auch Eltern oder Großeltern mit zurSchluss andacht und viele Gebets-Kerzen brannten zum Schluss.Morgens wurde auch die „Kinderbibeltagskerze“ angezündet- siebrannte den ganzen Tag als Zeichen für Christus, das Licht derWelt, der auch den ganzen Tag bei uns war.Am Samstag ging es ab an den Bodensee- in der BibelgalerieMeersburg konnten alle nochmals ganz anders abtauchen in dieWelt der Bibel: wir hockten in einem Nomadenzelt, sahen ein maß-stabgetreu nachgebautes Haus, wie es damals in Israel stand undhörten viel Spannendes rund um die Bibel. Dann ging es zumAffenberg, wo es viele Begegnungen- mit Popcorn unterstützt-zwischen Mensch und Tier gab.

ChristusGemeinde HochschwarzwaldGutachstraße 46, 79822 NeustadtMitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstkirchen, K.d.ö.R.www.christusgemeinde-hochschwarzwald.dewww.christusgemeinde-hochschwarzwald.org(Markus Jerominski/ 0175/6589620)Herzliche EinladungSonntag 27.9. Gottesdienst um 19.00 Uhr (kein Kinderprogramm parallel).

9

Vereinsnachrichten

Musikverein /Trachtenkapelle Schluchsee

Montag, 28. September 201520.00 Uhr Gesamtprobe

Montag, 05. Oktober 2015Die Gesamtprobe fällt aus!

Montag, 12. Oktober 201520.00 Uhr Gesamtprobe

Sonntag, 18. Oktober 201511.30 Uhr Konzert auf der MS Schluchseeund am Unterkrummenhof

Montag, 19. Oktober 201520.00 Uhr Gesamtprobe

Sonntag, 25. Oktober 2015 - Ausweichtermin!11.30 Uhr Konzert auf der MS Schluchseeund am Unterkrummenhof. Falls am 18.10.2015 das Wetter schlecht sein sollte.

Montag, 26. Oktober 201520.00 Uhr Gesamtprobe Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender

Schwarzwaldverein OG SchluchseeZur Schnepfhalde am Sonntag 27.9.2015Treffpunkt 10:15 oberer Parkplatz Schluchseehalle(keine Gebühr)Abfahrt mit MS Schluchsee nach Aha 10:30 UhrRückfahrt: Unterkrummenhof nach Schluchsee ab 16:05 bzw. 17:20Mitzubringen sind: Wetterfeste Kleidung, gutes Schuhwerk,Vesper, Getränk, mind. 0,5 Ltr Flüssigkeit und gute Laune.geschätzte Wanderzeit je nach Verlauf und Wunsch ca. 4 StdStrecke 10-12 km, ca 350 Höhenmeter.Es erwartet uns eine Fernsicht auf die Schweizer Alpen und Rund -um Blick auf Belchen, Spieshorn, Herzogenhorn, Feldberg undviel leicht Spuren vom Auerwild und andere interessante Geschich -ten.Wanderstrecke: Auerhahn, Seerundweg, Kirchweg, Aeule Grenz -weg, Lachenweg, Lachenhütte, Rosshütte, Schnepfhalde, zurücküber Eschenmoss, Oberkrummen, Alte Mühle, Unterkrum menhofmit Einkehrmöglichkeit, Rückfahrt mit MS Schluchsee.  Geeignet für Kinder und Erwachsene Schwierigkeitsgrad mittel, gut ausgebaute  Wanderwege und romantische Pfade. Wanderführer: Karlheinz Kandler

03.10.15: Wenn die Hirsche schreienAbendpirsch auf der Fährte unserer größten einheimischenWild art. Wenn die Nächte kalt werden, kommt alljährlich die „hohe Zeit“des Rotwildes. In den Wäldern am See erklingt der Brunftschreider Hirsche – ein eindrucksvolles Natur erlebnis. Die Abendwanderung führt uns in den Kern des RotwildgebietesSüdschwarzwald, wo wir mit etwas Glück Hirsche in freier Wild -bahn sehen und hören können. Die Wanderung ist auch geeignetfür Familien mit Kindern ab 10 Jahren.Mitzubringen: gutes Schuhwerk, Fernglas, Taschenlampe, warmeKleidung, (möglichst nicht ra schelnd) und etwas Geduld; solltendie Hirsche auf sich warten lassen. Treffpunkt: 18.00 Uhr Park -platz Muchenland. Wanderstrecke ca. 5 kmWanderführer: Dr. Karl Ludwig Gerecke Kreis forstamt BreisgauHochschwarz wald

E-Jugend SG Feldberg/Schluchsee 2015/16Das Training der E-Junioren findet jeden Montag + Mittwoch von 17.30 - 19.00 Uhr auf dem Sport platzin Falkau statt. Fußballbegeisterte Mädchen und Jungen derJahr gänge 2005 - 2006 sind hierzu herzlich eingeladen. Wer In -teresse hat, darf jederzeit zum Schnuppertraining vorbeischauen.

Eure Trainer Anna Wirbser (Tel. 0152-36138316), Achim Isele (07656-988384), Daniel Feser, Mario Nicolas undRoland Steiert (07655-1605)

SpielberichteE-Jugend - Kleinfeld 8 SG Feldberg/Schluchsee : SV Saig 13:1Am Freitag wurde es für unsere Kids ernst, das erste Rundenspielstand an. Daheim ging es für die erste Mannschaft der E-Jugendgegen den Nachbarverein SV Saig. Unser Ziel war es eine gutePartie abzuliefern und schönen Fußball zu zeigen. Wir fanden vonAnfang an ins Spiel und waren klar die bessere Mannschaft, so -dass es nach zehn Minuten schon 4:0 stand. Kurz vor der Halbzeiterzielten die Saiger allerdings ein schön herausgespieltes Ehren -tor was zum Halbzeitstand von 8:1 führte. In Hälfte zwei durftendann ein paar unserer jüngeren Kids zeigen was sie können undfleißig Tore schießen. Mit einem Endstand von 13:1 sind wir hoch-zufrieden, doch es gilt weiter an uns zu arbeiten, damit wir unsauch gegen vermeintlich stärkere Gegner behaupten können.

E-Jugend - Kleinfeld 12 SG Feldberg/Schluchsee : FC Neustadt 2 10:11Nachdem unsere E2 in ihrem ersten Rundenspiel recht schnell mit1:5 in Rückstand geriet, gelang ihnen eine famose Aufholjagd,sodass unsere Mannschaft zur Halbzeit mit 7:6 Toren führte. In derzweiten Halbzeit ging das Spiel hin und her und die Tore fielen imMinutentakt auf beiden Seiten. Leider reichten gegen SpielendeKraft und Konzentration nicht aus, sodass eine 10:9 Führung kurzvor Spielende mit dem Schlusspfiff 10:11 verloren ging.Macht nicht’s – nächste Woche geht’s weiter!

E-Jugend - Kleinfeld 8 / 12Nächster SpieltagSV St. Blasien - SG Feldberg/Schluchsee Freitag 25.09.2015 18:00 Uhr Sportplatz St. BlasienTreffpunkt Feldberghalle 16:30 UhrSchluchseer / Isele Markt 16:40 Uhr

SSC Donaueschingen 4 - SG Feldberg/Schluchsee 2 Samstag 26.09.2015 11:00 Uhr Sportplatz Donaueschingen/SchellenbergTreffpunkt Feldberghalle 09:00 UhrSchluchseer / Isele Markt 08:40 Uhr Schluchseer fahren vom Treffpunkt an Feldberghalle, dann gemeinsam nach Donaueschingen

C - JugendSG Lenzkirch : SG Döggingen 4:2 ( 1:2 )Zu unserem ersten Rundenspiel hatten wir die SG Döggingen zuGast.Unsere Jungs fanden eigentlich schnell, trotz kurzer Vorbereitung,zu ihrem Spiel und kontrollierten den Gegner von Beginn an.Trotz dem gelang, durch ein Eigentor, dem Gast die Führung.Unsere Mannschaft ließ sich dadurch aber nicht aus dem Konzeptbringen und spielte weiter druckvoll nach vorne, was auch mit demAusgleich belohnt wurde. Durch eine kleine Unachtsamkeit in derAbwehr gelang es dem Gegner, mit einem Abpraller, wieder inFührung zu gehen.So mussten wir mit einem Rückstand in die Pause. Nach der Pau -se entwickelte sich ein Spiel auf ein Tor. Mit viel Laufbereitschaft,Kampf und herrlichen Kombinationen konnten wir das Spiel dre-hen und für uns entscheiden.

Es spielten: Fabian Morath, Jonas Riehle, Luca Schulz, Thomas Böhler, Anis Mujcin, Christian Arzt, Tom Rommler, Marco Beh ringer, Nico Wisser, Raul Schlegel, Lorenz Wirbser,Max Gantert, Andreas Gfell und Elias Strnad

Das  nächste Spiel findet am Sonntag 27.9. um 13.00 Uhr in Neustadt statt.

10

Das ideale Geschenk für Kabarett-Liebhaber!Am Samstag, 10. Oktober 2015, 20 Uhr ist es wieder so weit! Das schwäbische Duo „Dui do on de Sell“ kommt zu einem Gastspiel in die Lenzkircher Festhalle.Bereits vor 2 Jahren gastierte das Kabarett „Dui do on de Sell“ in derLenz kircher Festhalle. Aufgrund des guten Besuchs nahm der Frauen -verein Lenzkirch dies zum Anlass das Damen-Duo erneut nach Lenz -kirch einzuladen.

Kartenvorverkauf ab sofort bei allen Tourist-Informationen der Hochschwarzwald Tourismus GmbH erhältlich.

Tickets: Vorverkauf 16,00 € zzgl. Vorverkaufs- und SystemgebührenAbendkasse 19,00 €

Wir sind ein ganzjährig geöffneter Campingplatz am TitiseeZum baldmöglichsten Zeitpunkt suchen wir

EINE REINIGUNGSKRAFT M/WArbeitszeit nachmittags 3 Stunden / TagIhre Aufgabe wird die Reinigung der Sanitäranlagen auf dem Campingplatz sein. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:Alois Schubnell · Camping BankenhofBruderhalde 31a · 79856 HinterzartenTelefon 07652-1351 · info@camping-bankenhof.de

11

Überzeugend in Qualität, Design und PreisMontage und Service durch Werksmonteure

Heim & Ruf GbR Werksvertretung79274 St. Märgen . Tel. 07669/921084 . www.heim-ruf.de

Garagentore und TorantriebeVor-Ort

Beratunggratis!

Vor-Ort

Beratunggratis!

12:43 Uhr Seite 1

Unsere Events dieses Wochenende

Lounge-Bar 6792Schluchsee, Im Wiesengrund 1

Öffnungszeiten ab 16.00 UhrWir freuen uns auf Euch - Euer Lounge-Bar6792 Team

Fr, 25. Sept: neuer Susser und ZwiebelwaieSa, 26. Sept: HAPPYHOUR von 20 - 23 Uhr

Alle Cocktails je 5,- EuroBier je 2,- Euro

Longdrinks je 4,50 Euro

Freiburger Straße 16 · 79859 SchluchseeTelefon 07656/8854398

Sonntag, den 27. September 2015

1. Irischer Sonntagsbrunch10.00 bis 13.00 Uhr

• Irish Stew (Beef) • Guinness-Beef-Stew,• Irish-Sausages, Bacon • Schinken, Käse

und vieles mehr.

Preis pro Person 4 24,50 inkl. Kaffee, Orangensaft und Mineralwasser

Reservierung telefonisch unter 07656/ 8854398

Weitere Events folgen in den nächsten Wochen • Freitag, 09.10.: Fondueabend • Freitag, 23.10.: Fischbuffet

• Sonntag, 08.11.: Saisonabschluß mit Grillbuffet

SonnhaldeSonnenhSSononnnnenennhhhnhen halhaldldeldeh lh dde

12

DamenmannschaftFC Schönwald – SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg 0:5Nachzuliefern wären zunächst noch die Torschützinnen des erstenPunktspiels der Runde am vergangenen Sonntag in Mettenberg.Anna Wirbser traf in der 10. Minute, Kristina Groß in der 25. und27. Minute, Franziska Gatti in der 51. Minute. Den Ehrentrefferzum 4:1 durch die Pfohrenerin Claudia Wachner in der 53. Minute.Enga giert traten die Damen der SG Mettenberg-Schluchsee/Feld -berg in den ersten Minuten auf und bereits in der 3. Minute sorgteAnna Wirbser für die 0:1 Führung. Danach wurde es hektischerauf dem Spielfeld und die Qualität des Spiels verflachte etwas.Zwingende Aktionen konnte keine der beiden Mannschaften mehrerspielen. Nach der Pause kamen mit Clarissa Booz und Kristina Groß zweiOffensivkräfte auf den Platz und sofort waren die Damen der SGMettenberg-Schluchsee/Feldberg wieder im Fluß. In der 51. Minu -te traf Kristina Groß zum 0:2. In der 62. Minute traf erneut AnnaWirbser und es stand 0:3. Die Schönwälderinnen kamen nichtmehr ins Spiel und die SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg bliebam Drücker. In der 83. Minute erzielte Clarissa Booz das 0:4 undkurz vor dem Ende, in der 87. Minute, traf Kristina Groß erneut undes stand 0:5. Die Damen der SG Mettenberg-Schluchsee/Feld -berg sind nun Tabellenführer der Bezirksliga.

Für die SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg spielten:Janine Proß, Carina Bächle (46.), Kerstin Müller, Nadeschda Isele,Kim Isele (46.), Anna Wirbser, Ann-Kathrin Stocker, Cosima Schla -geter (60.), Adele Laera, Svenja Jordan, Franziska Gatti, ClarissaBooz (46.), Kristina Groß (46.), Katja Schiffner (60.)

1. MannschaftSG Schluchsee/Feldberg – FC Reiselfingen 6:1Sven Sigwart war der Spieler der ersten Halbzeit. Mit seinem Hatt -rick in der 28., 31. und 37. Minute brachte er die SG Schluchsee/Feldberg auf die Siegerstraße. Reiselfingen gab zu diesemZeitpunkt jedoch nicht auf und Tobias Guth konnte kurz vor derHalbzeit, in der 41. Minute noch auf 3:1 verkürzen. Alles in allemeine gerechte Führung in einem ansonsten farblosen Spiel.Die SG Schluchsee/Feldberg begann die 2. Halbzeit etwas enga-gierter, jedoch blieb die Fehlerquote hoch. Trotzdem kam manimmer wieder gefährlich vor das Reiselfinger Tor und scheitertejedoch noch zu oft an sich selbst. Erst in der 79. Minute fiel dieVorentscheidung durch Michael Lawo mit seinem Treffer zum 4:1.Danach war Reiselfingen am Ende und kassierten dann noch das5:1 durch Marc Löffler in der 84. Minute. Den Schlußpunkt setzteDaniel Rönz in der 85. Minute mit dem 6:1.

Für die SG Schluchsee/Feldberg spielten:Sîmon Schlachter, Stefan Dörflinger, Sven Sigwart, Daniel Gäßler,Felix Böhler, Florian Tschirner, Bernd Strittmatter (60.), DanielRönz (86.), Andreas Wirbser (77.), Marcel Mittelbach, MaximilianBöhler, Michael Lawo (60.), Marc Löffler (77.), Daniel Feser (86.)

Nächste Spiele: Damen SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg – FC Wolterdingen27.09.15 13:00 in Mettenberg SV Saig - SG Schluchsee/Feldberg 29.09.15 19:30 in SaigSV Saig 2 – SG Schluchsee/Feldberg 2 30.09.15 19:30 in Saig

Die Sportvereine Schluchsee bieten erneut Zumba in zwei Inten sitäten anUm 17.30 treffen sich alle, die es gerne etwas ruhiger haben,sowie ältere Menschen oder Personen mit körperlichen Ein -schrän kungen. Um 18.45 findet ein Fitnesskurs statt. Schnell,intensiv und stark kalorien verbrauchend.Die ersten drei Einheiten finden in der Schluchseehalle statt, da -nach geht es dann ins Kurhaus Schluchsee. Mitglieder des SVSchluchsee erhalten 20% Nachlass.Weitere Infos bei ZIN Anna Tredup Tel : 0174-96 38 127 oder unterwww.anna-tredup.de

Senioren-Fitness: Es geht wieder losWir treffen uns am 24.09.15 um 19:00 Uhr in der Halle in Schönen bach.Die Teilnehmer setzen sich heute zusammen aus Männern imbesten Alter. (Ü-50, Best agers in neudeutsch bis Ü-80). Wenn Sieauch in dieser Altersgruppe sind und sich fit halten wollen, sind Siebei uns eingeladen.Wie bisher auch, kann jeder Interessierte vorbeikommen und auchmal zur Probe mitmachen. Auch Einwohner aus Schluchsee-Ortkönnen mitmachen. Bei Bedarf gibt es eine Fahrgemeinschaft.Weitere Informationen gibt es per Telefon unter 07656 988075.

Frauengemeinschaft BlasiwaldHöchenschwander StrohskulpturenwettbewerbAm Montag, den 28. September treffen wir uns um 13.30 Uhr amParkplatz im Ortsteil Eisenbreche. In Fahrgemeinschaften fahrenwir nach Höchenschwand zum Strohskulpturen Wettbewerb. Je nach Lust und Laune besteht auch die Möglichkeit zu einer klei-nen Wanderung in Höchenschwand.Nähere Informationen sind bei Ingrid Morath Tel. 9134 zu erfragen.Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Die Vorstandschaft

Landfrauenverein SchönenbachFit durch WassergymnastikDie Landfrauen bieten unter fachmännischer Leitung „AquaFitness“ im Hallenbad in Schönenbach an folgenden Terminen an:

• Dienstags ab 29.09., 19.30 Uhr - 20.15 Uhr "Aqua Gymnastik" mit Claus Tenten

• NEU: Donnerstag, ab 01.10., 10 Uhr – 11.15 Uhr "Aqua Gymnastik" mit Claus Tenten

Ein Kurs umfasst 6 Einheiten und die Kosten betragen pro Teilneh -mer EURO 30,- (inkl. Eintritt).Wasser ist das ideale Element für gelenkschonende Gymnastikund effizientes Bewegungstraining.

Weitere Informationen und Anmeldung bei Regina Wurnig. Tel. 07747/362 gez. Marina Gasparini Schriftführerin

Funkclub Schluchsee e.V.Es ist wieder soweit, wir machen uns fit mit Erika.Am Montag, 5. Oktober um 19.00 Uhr fängt in der Schluchsee -halle das Frauenturnen wieder an.Hast Du Lust - dann komm und mach mit.Anmeldung bei Kursbeginn. H. Kopp, 1. Vorsitzender

Das Kinder- und Jugendballett der Schluchseeglunki sucht VerstärkungHast du Lust an Fasnacht zu tanzen und bist zwischen 7 und 17 Jahre alt? Dann melde dich einfach bei uns. Tina: Telefon 0172/5875843Sandra: Telefon 0173/7634298, Claudia: Telefon 0174/2654301

Blutspendeaktionam Freitag, 2. Oktober 2015

von 15.30 bis 19.30 Uhr Schluchseehalle, SchluchseeFaulenfürster Str. 12

Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit.Alle gesunde Menschen von 18 bis 71 Jahren können Blutspenden. Erstspender bis zur Vollendung des 65. Lebens -jahres. Bitte Personalausweis mitbringen.

13

Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.deDatum Apotheke

Do. Scheffel-Apotheke Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60

24.09.2015 Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Fr. Park-Apotheke Lenzkirch Tel.: 07653 - 2 90

25.09.2015 Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr

Sa. Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02

26.09.2015 Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 08:30 Uhr

So. See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93

27.09.2015 Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee 08:30 bis 08:30 Uhr

Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40

Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten 10:00 bis 12:00 Uhr

Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02

Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 10:00 bis 18:00 Uhr

Mo. Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40

28.09.2015 Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten 08:30 bis 08:30 Uhr

Di. Stadt-Apotheke Neustadt Tel.: 07651 - 93 38 80

29.09.2015 Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr

Mi. Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Tel.: 07703 - 9 11 00

30.09.2015 Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Do. Münster-Apotheke Neustadt Tel.: 07651 - 92 26 60

01.10.2015 Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr

Fr. Titisee-Apotheke Tel.: 07651 - 82 02

Die Gemeinde Feldberg (1.850 Einwohner) im Schwarzwald sucht für das

Kindergartenjahr 2016 / 2017 eine/n Praktikantin/en im Anerkennungsjahr.

Wir sind ein offener Kindergarten und arbeiten seit 1995 nachden Grundgedanken der offenen Projektarbeit und des situa-tionsorientierten Ansatzes.

In der Kinderinsel, die sich im Ortsteil Altgashütten befindet,werden im Kindergartenbereich durchschnittlich 45 Kinderund seit September 2014 in unserer neu errichteten Kinder -krippe 10 Kleinstkinder ab dem 1. Lebensjahr betreut.

Das Team der Kinderinsel freut sich auf die Bewerbung einer/eines interessierten und engagierten Anerkennungsprakti -kantin/en.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 23. Oktober2015 an das: Bürgermeisteramt Feldberg, Frau ChristineBausch, Kirchgasse 1, 79868 Feldberg.

Gerne erteilt Ihnen unsere Kindergartenleiterin Barbara Panizic fachbezogene Informationen. Tel.: 0 76 55 / 16 65 (Montag – Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr).Weitere Auskünfte über die Stelle erhalten Sie von Christine Bausch (Telefon 0 76 55 / 8 01 27).

DAS HÖCHSTE IM SCHWARZWALD

14

Aus der Nachbarschaft/Verschiedenes

Dauerausstellung der Lenzkircher UhrenfreundeUhren von 1851 bis 1931im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr.

Kleidersachenmarkt in Häusern für Kinder – Jugendliche – Damen Wann: 26. September 2015, 13:30 – 16:00 UhrWo: im Kur- und Sporthaus in Häusern mit KaffeestubeVerkauft werden können Kleider (Herbst/Winter), Spielsachen,Baby ausstattung, Kinderwagen, Autositze etc. Kinder können ihre Spielsachen selbständig (kostenlos auf einerDecke) verkaufen!Wenn Sie Interesse haben, etwas zu verkaufen oder weitere Informationen wünschen können Sie sich bei Alexandra Novak (Elternbeirat) von 16:00 bis 20:00 Uhr unter 07672/34 11 494 anmelden.

Heimatverein Kappel e.V.Samstag, 26.09.2015, Hochfirsthalle KappelBeginn: 20:00 Uhr. Eintritt: 4,50 €

Traditionelles Erntedankfest – Motto: „Milch“ Liebe Freunde und Gönner des Heimatvereins Kappel,am Samstag, 26. September 2015 feiern wir wieder unser tradi-tionelles Erntedankfest in der Hochfirsthalle in Kappel zu dem wirSie hiermit recht herzlich einladen. Erleben Sie mit uns ein abwechslungsreiches Programm und ge -nießen Sie für ein paar Stunden Geselligkeit und Brauchtum.Natür lich zeigen Ihnen unsere Kinder-, Jugend- und Erwachsenen -tanzgruppe ihre neu einstudierten Tänze. Aber nicht nur unserTanz-Können möchten wir an diesem Abend unter Beweis stellen.Es erwarten Sie auch lustige Sketche, interessante Vorträge undnicht zu vergessen das Kuhglocken-Spielen mit Begleitung derBlockflöten. Sowohl für das leibliche Wohl, als auch für die musikalische Um -rahmung mit dem Musikverein Kappel e.V. ist bestens gesorgt. Ein weiteres Highlight wird sein: Prämierung der originellsten Milchkanne!Bringt sie mit, dann wird’s a Hit!Wir würden uns freuen, wenn wir an diesem Abend aus einerVielzahl von originellen Milchkannen die originellsten prämierenkönnen – also, bringt sie mit, dann wird’s a Hit!Gern reservieren wir für Sie einen Tisch. Rufen Sie uns einfach an!(Tel: 07653 6924). Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Mit tänzerischen Grüßen Ihr Heimatverein Kappel e.V.

Bernau / Sa., 26.9. Hilfstransport nach BulgarienZwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr können beim Samariterlager in79872 Bernau Weierle Todtmooser Str. 90 bitte nur saubere undfunktionierende Hilfsgüter aller Art gespendet werden. Nach Ab-sprache können Kleider-, Hausrat-Wäsche- od. Spielzeugspen-den auch schon früher im Samariterladen abgegeben werden.

Tag der offenen Tür mit Wintersachen-SaleSo. 27. September 11 Uhr-17 Uhr in 79872 Bernau-WeierleTodtmooser Straße 90 schauen, stöbern, kaufenWinterbekleidung, Schuhe, Bücher, Sommerschnäppchen,Spielsachen, Raritäten, Möbel, Decken, Elektroartikel, Hausrat,Wundertüten u.v.m.www.samariterladen.deSamariterlager: Tel 07675/9299388(vormittags bitte Termine absprechen)Samariterladen: Tel. 07675/476 oder 0152 087 096 52geöffnet mittwochs 9-12 u.14.30-18 Uhr

Der Tierschutzverein Löffingen u.U.e.V. lädt ein zum Flohmarkt mit Bewirtung anlässlich des Welttier -schutz tages 2015 in das Tierheim an der Jungviehweide.

Samstag, den 03.10. und Sonntag, den 04.10.2015Essen ab 12.00 UhrFlohmarkt von 14.00 - 18.00 Uhr - mit TombolaKaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen)Tierschutzverein Löffingen u.U.e.V. B. Renkel, 2. Vorsitzende

Kath. Landfrauenbewegung FreiburgKleine Auszeit „Rhythmus und Trommeln“ vom 02.-04.10.15im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) Trommeln, Tanzen und Singen in der Gruppe.Auszeit für Frauen und Kinder vom 02.-06.11.15 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) „Was ist dennschon normal?“ – Wie sehen mich andere und wie sehe ich michselbst? Ermutigung, zu persönlichen Eigenheiten zu stehen. MitMeditation, kreativem Gestalten, Naturbegegnung und Körper-wahr nehmung. Mit Kinderbetreuung.Auszeit für Frauen und Kinder vom 02.-06.11.15 in Oberkirch(Ortenau) „Wie eine Oase in der Wüste“ – so soll diese Auszeitsein. Mit Meditation und Entspannung, Tanz und kreativem Ge -stalten. Mit Kinderbetreuung.Infos und Anmeldung: Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15,79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243, info@kath-landfrauen.de, www.kath-landfrauen.de

Kath. Bildungswerk Grafenhausen Von der Blüte zur Frucht – Die WechseljahreKurs zur Auseinandersetzung mit körperlichen und seelischenVorgängen in den WechseljahrenSamstag, 3.10. 2015, 18 – ca. 21 Uhr und Sonntag, 4.10. 2015, 10 – 17 Uhr

Die Wechseljahre - ein großes Thema.In der Öffentlichkeit oft ins Lächerliche gezogen. Von Frauenersehnt, mit Freude begrüßt oder stillschweigend ertragen, einTabu bleibt es allemal.Der Kurs bietet Raum für eigene Reflexion, Erfahrungsaustauschin der Frauengruppe und Informationen über körperliche Ver -änderungen. Je mehr wir über Abläufe im Körper verstehen, destoleichter ist es ihre Auswirkungen und die eigene Wandlung zu ak -zep tieren. Zu erleben, dass es anderen Frauen ähnlich geht, ent-lastet und unter stützt. Dies kann uns zu neuer Kraft und verbor-genen Potenzialen führen.

Ort: Im „Hagehus“, Grafenhausen, Grundschulhof Referentin: Sabine Amann, Dipl. Sozialpädagogin (FH)Kosten: 45,- € pro Teilnehmerin, max. 10 Frauen.Anmeldung: bis 28. September bei Sabine Amann, Tel.: 07748 / 5761, E-Mail: s.amann@outlook.de

15

Herbst- und Winterkleidermarkt Kindergarten Grafenhausen in der Schwarzwaldhalle!!Der Herbst- und Winterkleidermarkt des Kindergarten St. Bern -hard findet dieses Jahr am Samstag, den 10.10.2015 von 14.00-16.00 Uhr in der Schwarzwaldhalle statt.Verkauft werden: Herbst- und WinterbekleidungFastnachtskostümeBabyausstattung, KinderwagenSpielsachen aller ArtAuto- und FahrradstizeTrikots, Trainingsanzüge uvm…..Falls Sie Gegenstände zum Verkauf anbieten wollen, können Sieeine vorbereitete Liste ab Montag, den 28.09.2015 im Kinder gar -ten abholen.Abgabetermin ist am Freitagnachmittag, 09.10.2015 von 13.30- 15.30 Uhr im Eingangsbereich der Schwarzwaldhalle.Die Abholung der Nichtverkauften Artikel ist am Samstag, 10.10.2015 von 18.15 -18.45Wir freuen uns auf ihren Besuch mit ihren Freunden, Bekanntenund Verwandten und laden Sie recht herzlich ein, bei uns nacheinem Schnäppchen zu suchen und bei Kaffe und Kuchen zu ver-weilen. Kindergarten Grafenhausen, Telefon 07748/468

Kindersachenmarkt Dachsberg10. Oktober 2015 von 14.00 Uhr - 16.00 UhrDachsberghalle WittenschwandVerkauft werden kann alles rund ums Kind!Anmeldung und Info ab Montag, 28. September:Tanja Schmid: 07755/ 93 76 990 o. Diana Denz: 07755/ 93 84 94

GartenapothekeGesundheit und Heilkraft aus dem KräutergartenDas Seminar informiert über das gesundheitliche Potential unse-rer Gartenpflanzen. Verteilt über den Kreislauf der Jahreszeitengeht es im Seminar um das Gesund bleiben, Selbsthilfe bei All -tagsbeschwerden, Rezepturen- fachgerecht und alltagstauglich,Kräuterwissen in Theorie und Praxis und um das Entdecken derFülle von Möglichkeiten, aber auch Kennenlernen der Gren zen.Das Seminar besteht aus vier Modulen, die aufeinander aufbauenund ist nur als Ganzes buchbar.Beginn: 29. - 30. September 2015Referentin: Ursel Bühring, Heilpraktikerin, AutorinSeminarort, Info und Anmeldung für beide Veranstaltungen: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, 79283 BollschweilTel. 07602/9101-0, www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.deinfo@bksu.de

Internationaler Schüleraustausch Gastfamilien gesucht!Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen denAufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeiti-gen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen überDeutsch kenntnisse, müssen ein Gymnasium oder eine Gesamt -schule besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschen -geld mit.ChileDeutsche Schule Karl Anwandter, ValdiviaFamilienaufenthalt: 4. Dezember 2015 – 7. Februar 201652 Schüler(innen), 16-17 JahreDeutsche Schule „R.A.Philippi“, La UnionFamilienaufenthalt: 5. Dezember 2015 – 10. Februar 201612 Schüler(innen), 16-17 JahrePeruAlexander-von-Humboldt-Schule, LimaFamilienaufenthalt: 7. Januar – 27. Februar 201640 Schüler(innen), 14-16 JahreBrasilienPastor Dohms Schule, Porto AlegreFamilienaufenthalt: 13. Januar – 12. Februar 201620 Schüler(innen), 16-17 Jahre

In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich!Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben Internati -onal e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart, Tel. 0711 – 23729-13,Fax 0711 – 23729-31, schueler@schwaben-international.dewww.schwaben-international.de

Gastschülerprogramm Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien!Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz prak-tisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmeneines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Argentinien,Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in EuropaFamilien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzu-nehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zuerleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Argentinien/Buenos Aires vom 15.01.2016 - 08.02.2016,Brasilien/Sao Paulo vom 16.01.2016 - 04.03.2016 undMexiko/Guadalajara vom Ende Januar 2016 - Mitte April 2016.Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums odereiner Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für denGast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre altund sprechen Deutsch als Fremdsprache.Ein Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen undMäd chen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und dieBasis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschenSprach raum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend inEuropa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,www.gastschuelerprogramm.de.

Trachtenkapelle Dachsberg e.V.Bayerisches Herbstfest in der Dachsberghalle am 17./18. Oktober 2015Oktoberfest-Kult-Party, Bayrischer Frühschoppen, Bunter Tag der VolksmusikSamstag, 17. OktoberOktoberfest-Kult-PartyOktoberfestgaudi mit der Feten-Kult-Party und 2 DJs. Eintritt 6,–Die ersten 100 Besucher erhalten einen Sepplhut gratis.Getränke Happy-Hour bis 21.30 UhrSonntag, 18. Oktober10.00 Feierlicher Festgottesdienst mit Umrahmung durch den

Kirchenchor Hierbach-Ibach11.00 Zünftiger bayerischer Frühschoppen mit der Trachten kapel -

le Dachsberg. Stimmungsmusik, Show, EinlagenMittagessen aus unserer bayerischen Küche.Bunter Tag der Volksmusik mit14.00 Musikverein Adelhausen e.V.

Motto: „Polka meets Rock von Freund zu Freund“15.30 Trachtenkapelle Ibach-Wittenschwand e.V.

Motto: „Von Uf-Tata bis Tscheng-Bum“17.00 Trachtenkapelle Höchenschwand e.V.

Motto: „Blasmusik vom Dorf am Himmel

1-Zimmerwohnung, 27 qm, Dachgeschossin Breitnau, Ortsteil Tiefen ab 1. November 2015auch als Wochenend, für 270,– Euro warm + 2 MM Kaution zu vermieten. Nur NR. Telefon 0151/59229245

16

Regelmäßiges

Tourist-Information

Tourist-Information SchluchseeFischbacher Straße 7, 79859 SchluchseeTel. 0 76 52 / 1206-0, Fax 0 76 52 / 1206-89519schluchsee@hochschwarzwald.de, www.hochschwarzwald.de

Montag bis Freitag 09:00 – 18:00 UhrSamstag 10:00 – 11:00 Uhr

VeranstaltungenDonnerstag, 24.09.2015 17:45 - 20:30 Tourist-Information, Schluchsee

Schwarzwaldglühen - Sonnenuntergangswanderung in SchluchseeWir wandern von der Tourist-Information Schluchsee zum Riesen bühl -turm. Vom 36,5 m hohen Aussichtsturm haben wir einen wunderbarenBlick auf den Schluchsee. Bei gutem Wetter freuen wir uns über einenromantischen Sonnenuntergang. Gesellige Akkordeonmusik, Feuer -körbe und eine sommerliche Schwarzwaldbowle machen den Abendzum perfekten Urlaubserlebnis. Tickets in allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald bis 16:00Uhr am Vortag oder bequem von zu Hause aus. 19,00 € pro Person

Freitag, 25.09.2015 14:00 - 16:00 Müllers an der Staumauer, Schluchsee-Blasiwald

Stonehenge - am SchluchseeWas ist dran an dieser Aussage? Gab es wirklich Menschen zu Urzeitenhier am Schluchsee?8,00 € pro Person. Jugendliche (10 bis 15 Jahre) 5,00 €, Kinder kostenlosAnmeldung bis 10:00 Uhr am Veranstaltungstag: Tel. 07652/1206-30

Samstag, 26.09.201516:00 - 17:30 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee, Schluchsee

Entgiften - Entsäuern - Entschlacken: Was ist das?Impulsvortrag zum Thema "Gesundheit im 21. Jahrhundert von SabineEhrmann, Jentschura´s Regenata, Stuttgart.

Sonntag, 27.09.2015 11:30 Schluchseehalle, Schluchsee

„Rothaus Mudiator Run" Das Finale im HochschwarzwaldNach den drei Vorläufen in Mannheim, Freiburg und Ulm kommt nundas große Finale des „Rothaus Mudiator“ in den Hochschwarzwald.

13:30 Schluchsee-AhaRothaus Sommerregatta-Serie 2015 Regatta für Jedermann mit Yardstickwertung. Abschlussfest mitSiegerehrung am 10.10.2015  ab 18:00 Uhr

Dienstag, 29.09.2015 17:30 - 21:00 Schluchsee

Der Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben.Auf die Pirsch mit dem FörsterPirschen Sie gemeinsam mit dem Förster zu einer Wildwiese. DerRothirsch, die größte einheimische Wildart, lebt in den Wäldern amSchluchsee und kann mit etwas Glück beobachtet werden.Ab ca. 8 Jahre. Anmeldung erforderlich unter Telefon 07652/1206-8500.3,00 € pro Person, Kinder 2,00 €

Samstag, 03.10.2015 16:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee, Schluchsee

Altes Medizinwissen für unsere Zeit: Ayurveda - das Wissen vom LebenImpulsvortrag zum Thema „Gesundheit im 21. Jahrhundert“ mit denneu esten Erkenntnissen rund um Gesundheit und Krankheitsvor beu -gung mit Frau Gaby Sigg-Vieser, Homöopathin und Ayurveda-Spezialistin, Freiburg.

Täglich Geführte Segway-Touren auf Anfrage mit MYEASYWAY. www.myeasyway.de, Tel.: +49 (0) 171 6433509

Montag10:30 - 11:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis Test- und Schnuppertraining für KinderKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und SchnuppertrainingKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

Dienstag10:00 - 11:30 Kraftwerk Häusern

Führung im Kraftwerk SchwarzabruckKraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch dasKraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außeran Feiertagen)

Dienstag bis Sonntag19:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee

AbendunterhaltungLassen Sie den Abend in der Karussellbar des Hotel Vier Jahreszeitenam Schluchsee bei einem Glas Champagner, einem Digestif oder einemCocktail zu unterhaltsamer Live-Musik ausklingen.

Mittwoch19:00 jeden ersten Mittwoch im Monat

Bartlehof Schönenbach(Mit-) SingabendSing mal wieder... beim (Mit-) Singabend im Bartlehof in Schönenbach.Eigene Instrumente und Liedtexte sind sehr willkommen.Tischreservierungen sind sinnvoll.

18:45 - 20:15 SchluchseeYogaunterrichtYoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität undinnerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: GabrieleHirsch vogel, Yogalehrerin, Tel.: 0170-7154445 oder 07656-987656

19:30 - 20:30 Schluchsee, Freibad „aqua fun“Qi Gong mit Roland Böttcher, Bademeister/RettungsschwimmerKosten: 5,– Euro

Donnerstag14:00 - 15:30 Kraftwerk Häusern

Führung im Kraftwerk SchwarzabruckKraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch dasKraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außeran Feiertagen)

14:00 – 16:00 RAFFTAFF KanustationPaddel-Tour mit dem Team-CanadierMit unseren großen Mannschafts-Canadier paddeln Sie mit einemRAFFTAFF-Guide gemütlich eine große Runde über den See. Ein echterSpaß für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung per Mailschluchsee@rafftaff.de oder Telefon 07656/9889983 bis zum Vortag.Preise: 1 Erwachsene +Kind bis 14 Jahre - 25 €, Zusatzkind 10 €; Familienpauschale: 2 Erwachsene bis max 2 Kinder - 39 €

Freitag22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee

Discothek Club VulcanoIm Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee erwartenSie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinks in gehobenem Niveauund legerem Ambiente.

17:00 - 20:00 Steg der Segelschule in Schluchsee – AhaFreitagsabend-TrainingDie Segelschule Schluchsee bietet jeden Freitag für alle Interessiertenein Schnuppertraining an. Treffpunkt ist der Steg der Segelschule inSchluchsee-Aha.

Samstag15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis - KennenlerndoppelSpaßturnier mit wechselnden Partnern für alle Schluchseer Gäste, keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913. Kostenbeitrag: 10,- €

22:30 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDiscothek Club VulcanoIm Club Vulcano des Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee erwartenSie heiße Rhythmen und ausgefallene Drinks in gehobenem Niveauund legerem Ambiente.

Änderungen vorbehalten!

17

In unserer eigenen Schreinerei setzen wir jeden

individuellen Wunsch handwerklich perfekt um.

wi r ve rw i r k l i chen t räume

Freiburger Straße 52 79853 Lenzkirch Tel.: 076 53/710 Fax: 076 53/60 71

www.weissbarth-moebel.de

Der Auerhuhntag in Todtnauberg am 26. und 27. September 2015Die Stadt Todtnau, die Forstliche Versuchs- und Forschungs an -stalt, der Verein Wildwege e. V. und weitere Akteure aus Forst,Jagd, Wissenschaft und lokaler Wirtschaft laden am 26. und 27.September 2015 zum Auerhuhntag nach Todtnauberg. Ziel ist,durch unterschiedlichste Angebote, die Herz, Bauch und Verstandansprechen, Interessierte für den Charaktervogel des Schwarz -waldes zu begeistern.Das Auerhuhn gehört zu den faszinierendsten, aber auch zu denam meisten gefährdeten Tierarten im Schwarzwald. Jedoch sinddie Meinungen zu diesem scheuen Wildtier oft gespalten. Für dieeinen symbolisiert das Auerhuhn den ursprünglichen und wildenSchwarzwald. Für die anderen trägt dieser seltene Vogel dieSchuld an der Verhinderung von Infrastrukturprojekten und an derNutzungseinschränkung mancher Freizeitsportarten. In der Wis -sen schaft gilt das Auerhuhn als Indikator für biologische Vielfaltund ein gesundes Ökosystem.Der Auerhuhntag will das Auerhuhn als Charaktervogel desSchwarz waldes erlebbar machen. Schwarzwaldweit leben nochca. 500 bis 600 dieser scheuen Vögel. Zwar engagieren sichJägerInnen, NaturschützerInnen, FörsterInnen und Wissenschaft -ler Innen schon lange in unterschiedlicher Weise für den Schutzdes Auerhuhns und haben mit dem „Aktionsplan Auerhuhn“ imJahr 2008 eine gemeinsame Basis für ihre Aktivitäten geschaffen.Doch schön wäre es, wenn sich mehr NutzerInnen des Schwarz -waldes mit „ihrem“ Schwarzwaldvogel identifizieren und „bewusstwild“ mit seinem Lebensraum umgehen. Am 26. September können Interessierte aktiv mithelfen, ein Wald -stück bei Todtnauberg mit den lokalen Förstern, Waldarbeitern unddem Verein für soziale Rechtspflege Freiburg e. V. zu pflegen undattraktiv für das Auerhuhn zu gestalten. Ab 19 Uhr findet der „Auer -huhnabend“ statt. Im Kurhaus Todtnauberg wird ein 3-Gänge-Schwarzwald-Buffet vom Naturpark-Wirt Hotel Engel angebotenund von einem Vortrag des renommierten Naturfotografen KlausEchle aus Freiburg sowie weiteren Programmpunkten begleitet.Am 27. September haben Besucher die Möglichkeit, morgens ausvier Exkursionen zu wählen und sich von erfahrenen Auerhuhn -experten zu Fuß oder mit dem Mountainbike durch das TodtnauerUmland führen zu lassen. Ab 11 Uhr wird die Veranstaltung imKurhaus Todtnauberg mit den Alphornbläsern eröffnet. Rund umdas Kurhaus können Interessierte verschiedene Parcoursständebesuchen, an denen die fünf Handlungsfelder (Habitatgestaltung,Jagd, Infrastruktur, Tourismus und Wissenschaft) des AktionsplansAuerhuhn vorgestellt werden. Hier werden Wissen, Spiele undviele weiter interaktive Tätigkeiten angeboten. Derweil kann mansich im Kurhaus Todtnauberg mit Köstlichkeiten aus der Region(präsentiert vom Hotel Engel) für den Vortrag von Prof. Dr. Klaus

Berthold zum Thema: „Auerhuhn – hoffentlich ist es zu retten!“stärken. Ein weiterer Teil des Programms ist die Auslobung desKreativitätswettbewerbs. Hierbei werden die ersten drei Gewinneraus den Kategorien Einzel und Gruppe gekürt und vorgestellt. DieGewinner der Kategorie Gruppe erhalten ein Preisgeld von 1000€ und die Gewinner des Einzelwettbewerbs können drei Über-nachtungen im Hotel Auerhahn in Schluchsee im Wert von 800 €sowie als zweiter Platz ein Preisgeld von 500 € gewinnen. Wergute Ideen zum Auerhuhn hat, soll seinen kreativen Beitrag inForm eines Gedichts, eines Liedes, eines Theaterstücks, einesBildes, eines Fotos, einer Skulptur usw. einsenden. Den Ab schluss des Tages wird der Kabarettist Martin Wangler alsFidelius Waldvogel bestreiten.Am gleichen Tag findet in Todtnau ein Naturpark-Markt des Natur -parks Südschwarzwald statt. Von hier aus gibt es eine direkteBusverbindung zum Kurhaus Todtnauberg.Die Anmeldefrist für den Auerhuhnabend und die Exkursionen istder 24.09.2015, die Anmeldung für den Kreativitätswettbewerb istnur noch bis zum 20.09.2015 möglich! http://www.hochschwarzwald.de/Tag-des-Auerhuhns

18

19

Es wird wieder O’zapft!Am Freitag, 2. und Samstag, 3. Oktober

geht das

Lenzkircher Oktoberfestin die 11. Runde.

Freitag, 2. Oktober 2015: HandwerkerhockUm 16.30 Uhr öffnen sich die Pforten der Festhalle,

bei leiser begleitender Musik.Um 18.00 Uhr heißt es „o’zapft isch!“

Fassanstich mit Bürgermeister Reinhard FeserBlaskapelle Grünwald-Holzschlag;

anschließend Stimmung mit den Haslach Hallodris.Maßkrug stemmen!

BullridingWahl der Miss Oktoberfest 2015

Barbetrieb - After hour Party

Samstag, 3. Oktober 2015 ab 10.45 UhrWeißwurstfrühstück und Maßbier

11.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Stadtmusik Lenzkirch12.30 Uhr Musikverein Saig

15.00 Uhr Aubachtaler Musikanten

Kaffee und KuchenKinderprogramm, musikalische Unterhaltung,

Traktorfahrten auf dem Schulgelände.

Veranstalter Hotel Schwörer mit freundlicher Unterstützung

der Lenzkircher Betriebe.

Ludwig-Kegel-Straße 2579853 Lenzkirchwww.hotel-schwoerer.deTelefon 07653/219Fax 07653/9222

MIT GÄSTEHAUS

HOTEL - RESTAURANT

Programm vom 24. bis 30.09.2015

Telefon 0 76 53 / 96 22 20 (während der Veranstaltung)Im Höfle 11, Lenzkirch

www.lenzkirch.cinoprog.net

Donnerstag, 24.09., 20.00 Uhr, o.A.

Camino de SantiagoFreitag, 25. und Samstag, 26.09., jeweils 20.00 Uhr,

Sonntag, 27.09., 16.00 Uhr, o.A.

Fack ju Göhte 2Sonntag, 27.09., 14.00 Uhr , o.A.

MinionsSonntag, 27.09., 20.00 Uhr, o.A.

Der Chor - Stimmen des Herzens

79853 Lenzkirch · Bonndorfer  Straße 21Telefon 0 76 53 / 96 59 46 · Telefax 0 76 53 / 96 59 47

Mobil 0170 / 185 20 20E-Mail: info@fliesen-matt.de · Internet: www.fliesen-matt.de

• Baustoffe• Fliesen • Natursteine• Innenausbau• Renovierungen• Estricharbeiten• Ausstellungsraum

Wir brauchen Verstärkung!Für unser Restaurant mit 50 Sitzplätzen und gutbürgerlicher

Küche suchen wir dringend Verstärkung im

Service und/oder am Buffetin Voll- oder Teilzeit.

Kein Teildienst, Arbeitszeit hauptsächlich abends,nach Vereinbarung, guter Verdienst.

Sie sind aufgeschlossen, flexibel und fröhlich?Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Hotel-Höhengasthof Grüner Baum79868 Feldberg-Neuglashütten, Tel.0162 230 9131

Putzfeezur Unterstützung für unsere Mutter gesucht.

1 x pro Woche für ca. 2-3 Stunden in Schönenbach.Telefon 07748/9297169

Servicekraft w/m gesuchtab sofort oder nach Vereinbarung

Sie sind fachlich fit, freundlich, teamfähig und flexibel,dann freuen wir uns auf ihre Bewerbung.

Herr Wimmer freut sich auf Sie.walter@adler-feldberg.com

Hotel Adler Bärental, Feldbergstr. 4, 79868 FeldbergTel. 07655 933933, www.adler-feldberg.de

Für unser Ferien- und Wellnesshotel der Extraklasse suchen wir ab sofort

• DJ m/w für unseren Club VulcanoArbeitszeit: Jede Woche am Freitag und Samstag

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf unterTelefon-Nr. 07656/70718 oder senden Sie uns eine Mailan personalbuero@vjz.de

Vier Jahreszeitenam SchluchseeAm Riesenbühl 479859 Schluchsee

Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12

Unser Frischeangebot gültig bis Mittwoch, 30. Sept.Solange Vorrat reicht!

Alles für eine köstliche Schlachtplatte:Qualivo Schweinebauch 1 kg 4,99Qualivo Schweineschulterbraten 1 kg 4,99Qualivo grobe, gebrühte Bratwürste 100 g 0,79Frische Blut- und Leberwürste 100 g 0,69Frisches Sauerkraut 1 kg 1,99

Top-Angebote an unserer Bedienungstheke:Frischland Fleischkäseaufschnitt 100 g 0,79Puten-Frischwurstaufschnitt 100 g 0,99Allgäuer Emmentaler, 45 % Fett i. Tr. 100 g 0,69

Gesunde Vitamine, frisch geerntet:Italia oder blaue Trauben, KL 1 1 kg 2,99Dt. Sellerie mit Grün, KL 1 Stück 0,89Dt. Karotten, KL 1 3 kg-Btl. 1,99

Grundpreis 1 kg = 0,66 EuroDt. Zwiebeln, KL 2 5 kg Sack 2,99

Grundpreis 1 kg = 0,60 EuroDt. Speisekartoffeln 10 g Sack 5,99

Grundpreis 1 kg = 0,60 Euro

Badischer Neuer Süßer Jahrgang 2015:vom Weingut Zotz in Heitersheimweiß oder rot 1 Ltr.-Flasche 2,99

Unsere Offnungszeiten:Mo bis Fr: 8.00 bis 18.30 Uhr durchgehendSamstags: 8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend

2-Zimmerwohnung in Lenzkirch52 qm, EBK, Gartengeschoß, KM 275,– Euro + NK + 2 MM Kautionab 1. November zu vermieten. Telefon 07709/589

Tr. Lagerraum in Lenzkirch-Kappel gesuchtZum Unterstellen von Kleinmobiliar sucht kleines Pflegeheim einentrockenen Lagerraum, ca. 50 qm. Bitte wenden Sie sich an info@haus-dorothee.de oder Telefon 0761/7079383

Unsere aktuellen Immobiliengesucheim Raum Hinterzarten, Breitnau, Titisee-Neustadt,Feldberg, Lenzkirch und Schluchsee:

Arztfamilie aus FR sucht ein kleines Hausals Wochenend- und Feriendomizil in möglichst ruhiger Lage zum Kauf

Familie aus Lenzkirch suchtein Ein- oder Zweifamilienhaus bis ca. 400.000,- EUR

Unternehmerehepaar aus Krefeld suchteine 3- bis 4- Zi. Wohnung in möglichst schöner Aussichtslage

Antiquitätenhändler sucht einenSchwarzwaldhof zum Kaufauch mit Renovierungsbedarf. Möglichst in Ortsrand- oder in Alleinlage

Profitieren auch Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung undFachkompetenz bei der Immobilienvermittlung. Als Ansprechpar t -ner steht Ihnen Norbert Schwaninger gerne zur Ver fügung.

Schwaninger Immobilien seit 1980Verkauf • Wertermittlung • VermietungFreier Sachverständiger für ImmobilienbewertungMitglied im Verband Europäischer Gutachter und Sachverständiger e.V. (VEGS)

Freiburg, Tel.: 0761-285024 info@schwaninger-immobilien.deN. Schwaninger

Tel. 07654 8497Mobil 0172 9985 485

Erleben Sie meine faszinierende Flugvorführung

Auf dem FeldbergOberhalb des Feldberger Hofs - Nähe Kletterwald

mit Adlern, Falken, Bussarden und Eulen!

79843 Löffingen-Bachheimwww.falknerei-ruchlak.de

Jeden Dienstag - 15 Uhr

Am Titisee Jeden Freitag - 15 Uhr

Auf der Festwiese (Eisweiher)

FRANZ RUCHLAKF A L K N E R E I

GGrreeiiffvvooggeell--EErrlleebbnniiss