Amts- und - sachsen-b-ansbach.de als versicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis (ca. 20 Std....

Amts- undMitteilungsblattAmts- undMitteilungsblattder Gemeinde Sachsen b.Ansbach31. Jahrgang 1. Oktober 2015 Nr. 10 / 2015

Gemeinde Sachsen b.AnsbachHauptstraße 2291623 Sachsen b.AnsbachTel. 0 98 27 / 92 20-0Fax 0 98 27 / 92 20-20Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.deE-Mail: [email protected]

AMTLICHER TEIL

Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, 12. Oktober um 19:30 Uhr im Haus der Bäue-rin statt. Die Tagesordnung wird durch Aushang an den gemeindlichen Amtstafeln und auf der gemeindlichen Inter-netseite (www.sachsen-b-ansbach.de) bekanntgegeben.

Altpapier Die Papiertonne wird am Dienstag, 06. Oktober ab 6:00 Uhr entleert.

Müllabfuhr (Restmüll)Die Mülltonnen werden am Freitag, 09. Oktober und Freitag, 23. Oktober geleert. Die Mülltonnen müssen um 6:00 Uhr bereitstehen.Der persönliche Abfuhrplan für Restmüll, Biotonne, Gelber Sack und Papiertonne kann auch im Internet heruntergela-den werden unter:www.landkreis-ansbach.de> Bürgerservice > Abfall> Abfallabfuhrplan 2015oder unter dem Bürgertelefon (0981/4683535) angefragt werden.Gelber WertstoffsackDer Gelbe Wertstoffsack wird am Montag, 12. Oktober ab 6:00 Uhr abgeholt. Wertstoffsäcke erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung -Kasse- oder im Wertstoffhof.

Aus der letzten GR-Sitzung Ø Der Gemeinderat behandelte die Stellungnahmen der Behörden zum Bebauungsplan (B-Plan) Bergfeld II und zum geänderten Flächennutzungsplan (FNP). Der B-Plan wurde als Satzung beschlossen. Der geänderte FNP muss nun zur Genehmigung beim Landratsamt eingereicht werden. Die FNP-Genehmigung und der beschlossene B-Plan werden dann im Amtsblatt bekanntgemacht.Ø Das LIDL-Grundstück, Im Tal wurde im letzten Jahr als Sondergebiet „Nahversorgung“ ausgewiesen. Nun soll auch das östliche Nachbargrundstück Fl.Nr. 78/22 als Son-dergebiet ausgewiesen werden. Die Fa. Lidl beabsichtigt, den bestehenden Markt im nächsten Jahr abzubrechen und auf dem Flurstück 78/22 einen neuen Markt mit einer Ladenfläche von 1.200 m² zu errichten. Aufgrund der Gebietserweiterung muss nun der geänderte Bebauungs-plan erneut öffentlich ausgelegt werden (siehe gesonderte Bekanntmachung).Ø GR Simon Kapp erläuterte die beiden Angebote für die Erneuerung der Spielplätze in der Fichtenstraße und im Baugebiet Hochweg I. Die Kosten für neue Spielgeräte belaufen sich auf rund 50.000 €. Der Bauausschuss wird in seiner nächsten Sitzung den Auftrag vergeben.Ø Im Rahmen des Bürgerempfangs am 09.01.2016 sollen wieder verdiente Bürger(-innen), Funktionäre und Sportler geehrt werden. Vorschläge können noch bis 09. Oktober bei der Gemeinde eingereicht werden.Ø Die beschlossene Fußgängerampel an der Einmündung des Milmersdorfer Weges in die Bahnhofstraße soll im Laufe des Oktobers aufgestellt werden.Ø Die Regierung von Mittelfranken hat nach Prüfung des Verwendungsnachweises für den Krippenneubau die Schlussrate i.H. von 134.300 € bewilligt.Gesamtkosten 1.292.697 €zuwendungsfähige Kosten 1.157.976 €Zuschuss (73,6 %) 852.300 €Zuschuss für Ausstattung 30.000 €Gesamtzuwendung 882.300 €Ø Der Bayer. VGH hat mit Urteil vom 24.04.2015 entschie-den, dass gemeindliche Vereinbarungen mit Feuerwehr-dienstleistenden rechtswidrig sind, in denen geregelt ist, dass seitens der Gemeinde übernommene Kosten des Erwerbs von Führerscheinen für Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr anteilig zurück zu erstatten sind, wenn der Feu-erwehrdienstleistende vorzeitig aus dem Feuerwehrdienst ausscheidet.

Ø Die Entscheidung über die Beschaffung eines neuen Feu-erwehrfahrzeugs (TSF) für die FF Volkersdorf / Rutzendorf wurde zurückgestellt, da vorher erst der Feuerwehrbedarfs-plan im Gemeinderat beraten und beschlossen werden soll. 1. Bürgermeister Hilmar Müller gab bekannt, dass nun der Projektbericht zum Feuerwehrbedarfsplan vorliegt. Der Pro-jektbericht wird nun mit dem Kreisbrandrat, den Feuerwehr-Kommandanten und den Fraktionssprechern abgestimmt. Abschließend soll dann der Feuerwehrbedarfsplan im Gemeinderat beraten und beschlossen werden.Die CSU-Fraktion hat allerdings die Auffassung vertreten, dass die Anschaffung eines TSF für die FF Rutzendorf in der heutigen Sitzung schon beschlossen werden könnte, da die Gemeinde hierbei einen Ermessensspielraum hat. Ø Die Main-Donau-Netzgesellschaft (früher N-ERGIE) teilte mit, dass sie im neuen Baugebiet Bergfeld II nur noch dann eine Erdgasleitung verlegen wird, wenn sich die Gemeinde an den Kosten beteiligt. Der Gemeinderat hat beschlossen, die Kosten für die Erdarbeiten i.H. von rund 6.650 € zu übernehmen.

Amts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 2 1. Oktober 2015

Wertstoffhof an der Bahnhofstraße

Öffnungszeiten: Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr

BiotonnenentleerungDie Biotonnen werden am Mittwoch, 14. Oktober und Mittwoch, 28. Oktober geleert. Die Biotonnen müssen ab 6:00 Uhr bereitstehen.

Entsorgung von GehölzschnittAuf dem Osterfeuerplatz an der Umgehung (unterhalb dem Baugebiet Bergfeld) darf nichts mehr abgelagert werden.Gehölzschnitt (kein Laub u. keine Grasabfälle) kann auf der ehemaligen Bauschuttdeponie in Steinbach samstags in der Zeit von 10 – 12 Uhr abgegeben werden. Die Kosten betragen 4,00 €/m³.Wegbeschreibung:

• Straße Steinbach – Ratzenwinden• ca. 400 m nach Steinbach rechts abbiegen• über die DB-Brücke u. dann rechts

FundbüroGefunden wurde:Damenbrille der Fa. Mexx mit Sehstärke , Etui mit Nintendo Spielen, Kinderrucksack mit Motiv Fußballrasen, USB Stick mit Werbeaufdruck, Kindersandalen der Fa. Geox, Jugend-fahrrad schwarz, Kuscheltiere und SpielballGesucht wird:Handy Samsung Galaxy S4

Hinweis an alle Hundebesitzer!Wir weisen darauf hin, dass das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet der Hundesteuer unterliegt. An- und Abmeldungen nimmt Frau Krause (Tel. 09827/9220-16) in der Gemeindekasse entgegen.

Vollzug der Wassergesetze und des Bayer. Verwaltungs-verfahrensgesetzes;Einleiten von Niederschlagswasser aus dem Baugebiet Hochweg III im Ortsteil Sachsen in den Volkersdorfer GrabenDas Landratsamt Ansbach hat mit Bescheid vom 31.08.2015, Az. 632-20 SG 43gr die gehobene Erlaubnis für die Einlei-tung von Niederschlagswasser aus dem Baugebiet Hoch-weg III im Ortsteil Sachsen in den Volkersdorfer Graben befristet bis 31.12.2035 erteilt.Eine Ausfertigung des Bescheides mit Rechtsbehelfsbe-lehrung und den zugrunde liegenden Antragsunterlagen liegt zur allgemeinen Einsicht bei der Gemeindeverwaltung Sachsen b. Ansbach (Zi.Nr. 106) in der Zeit vom 12.10. bis 26.10.2015 während der Dienststunden aus. Der Bescheid wurde dem Antragsteller zugestellt. Mit dem Ende der Aus-legungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt.Hilmar MüllerErster Bürgermeister

HAUSHALTSSATZUNGdes Mittelschulverbandes Lichtenau für das Haushalts-jahr 2015Aufgrund der Art. 9 des Bayerischen Schulfinanzierungs-gesetzes - BaySchFG-, Art. 34 KommZG sowie der Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt der Mittelschulverband Lichtenau folgende Haushaltssatzung:§ 1Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts-jahr 2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 600.700 EURund im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.258.700 EURab.§ 2Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförde-rungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.§ 3Schulverbandsumlage(1) Der durch die sonstigen Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung von Ausgaben des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes wird auf 359.900 EURfestgesetzt (Verwaltungsumlage/Betriebskostenumlage).(2) Die Schulverbandsumlage wird abweichend von Art. 9 Abs. 7 BaySchFG wie folgt berechnet:2.1 VerwaltungsumlageDie Gemeinde Sachsen b. A. wird nicht zu den Schülerbe-förderungskosten herangezogen.2.2 TilgungsumlageDie Tilgungsumlage für die Schuldachsanierung wird auf-grund des Beschlusses des Schulverbandsausschusses vom 30.07.1974 entsprechend der für die Haushaltssatzung 1974 maßgebenden Schülerzahlen (Stichtag 01.10.1973) wie folgt berechnet:Lichtenau Schüler 1973 = 473 = 83,5689 %Sachsen b. A. Schüler 1973 = 84 = 14,8410 %Wolframs-Eschenbach Schüler 1973 = 9 = 1,5901 %2.3 InvestitionsumlageDie Investitionsumlage für die Sanierung der Fenster- und Fassadenelemente mit Sonnenschutz und hinterlüfteter Fassade wird aufgrund des Beschlusses des Schulver-bandsausschusses vom 30.07.1974 entsprechend der für die Haushaltssatzung 1974 maßgebenden Schülerzahlen (Stichtag 01.10.1973) wie folgt berechnet:Lichtenau Schüler 1973 = 473 = 83,5689 %Sachsen b. A. Schüler 1973 = 84 = 14,8410 %Wolframs-Eschenbach Schüler 1973 = 9 = 1,5901 %(3) Die Verwaltungs- und Tilgungsumlagen sind jeweils mit einem Viertel des Jahresbeitrages am 25.01. / 25.04. / 25.07. und 25.10. fällig.Die Investitionsumlage wird je nach Baufortschritt von den

Amts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Sachsen b.Ansbach1. Oktober 2015 Seite 3

Gemeindeverwaltung – ÖffnungszeitenMontag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00Dienstag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00Mittwoch 8:00 – 12:00 Nachmittags kein ParteiverkehrDonnerstag 8:00 – 12:00 Nachmittags kein ParteiverkehrFreitag 8:00 – 12:00Ansprechpartner:Erster Bürgermeister Hilmar Müller 9220-11Verwaltungsleiter Hermann Kapfer 9220-12Information Lydia Schmidt 9220-0Bürgerbüro Annette Rank 9220-14Standesamt Rita Gundermann 9220-17Bauverwaltung Dieter Herrscher 9220-13Kassenverwaltung Heike Vordermeier 9220-15Kasse Annett Krause 9220-16Außerhalb der Öffnungszeiten bitten wir um Terminver-einbarung mit der Verwaltung.Bauhof Sachsen b.AnsbachDie Bauhofmitarbeiter sind unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Gerhard Redlingshöfer: Tel. 0173/3291506Ralph Gundermann: Tel. 0173/3291507Harald Fuckerer: Tel. 0160/97884384Thomas Stöber: Tel. 0171/5393696Und außerhalb der Dienstzeit bei Störungen:Tel. 0171/5394135

Stellenausschreibung für eine Reinigungskraft (m/w) Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach stellt sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft (m/w) als versicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis (ca. 20 Std. wöchentlich) für das Kinderbildungszentrum ein.Bewerbungen sind bis spätestens 09.10.2015 bei der Gemein-deverwaltung, Hauptstr. 22 abzugeben (Tel. 09827/92200). Gerne auch per Mail: [email protected]. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

Mitgliedsgemeinden im Wege von Abschlagszahlungen erhoben.Die anliegende Berechnung der Schulverbandsumlagen 2015 ist Bestandteil dieser Haushaltssatzung.§ 4Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 50.000 EUR festgesetzt.§ 5Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2015 in Kraft.Uwe ReißmannVorsitzender des MittelschulverbandesMittelschulverband LichtenauDie Haushaltssatzung, der Haushaltsplan und die weiteren Anlagen liegen vom 12. Oktober bis 19. Oktober 2015 gem. Art. 65 Abs. 3 GO im Rathaus des Marktes Lichtenau, Ans-bacher Straße 11, Zimmer 08, 91586 Lichtenau, während der allgemeinen Öffnungszeiten auf.

Bürgerversammlungen 2015Die Bürgersammlungen finden wie folgt statt:Montag, 02. November um 20:00 Uhrim Gemeinschaftshaus Rutzendorffür die Gemeindeteile Rutzendorf und VolkersdorfDonnerstag, 05. November um 20:00 Uhrin der Gastwirtschaft Kernstock, Alberndorffür die Gemeindeteile Alberndorf u. SteinbachDonnerstag, 12. November um 20:00 Uhrin der Gastwirtschaft Sturm, Ratzenwinden für die Gemeindeteile Ratzenwinden, Steinhof, Obere u. Untere WalkmühleDonnerstag, 17. November um 20:00 UhrIm Veranstaltungsraum Arnold, Hirschbronnfür den Gemeindeteil HirschbronnDienstag, 24. November um 20:00 Uhrim Gemeinschaftshaus Neukirchenfür den Gemeindeteil NeukirchenFreitag, 27. November um 20:00 Uhrim Haus der Bäuerinfür alle Gemeindeteile, insbesondere Sachsen undMilmersdorfTagesordnung:1. Bericht des Bürgermeisters2. Anfragen u. EmpfehlungenIch lade die gesamte Bevölkerung hierzu herzlich ein.Hilmar MüllerErster Bürgermeister

Stellenausschreibung Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach stellt sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit (ca. 25 Std.) eine Pädagogische Fachkraft (Erzieher/in) als Schwanger-schafts- und Elternzeitvertretung für das Kinderbildungszen-trum (Kindergarten) ein. Die Stelle ist bis zum 31.08.2016 befristet.Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD und den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich

anerkannte/r Erzieher/in- eine positive Einstellung zum Kind,- ein hohes Maß an Flexibilität, Engagement und

Einsatzbereitschaft bei der Gestaltung des pädagogi-schen und organisatorischen Prozesses,

- Teamfähigkeit- Fachkompetenz und Kommunikationsfähigkeit im

Umgang mit den Eltern und - Bereitschaft zur Fortbildung

Die Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen in Kopie bis spätestens 07.10.2015 an die Gemeinde Sachsen b.Ansbach, Hauptstr. 22, 91623 Sachsen b.Ansbach. Gerne auch per Mail: [email protected]. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.


Nachbarschaftshilfe Sachsen b.AnsbachWir bieten kostenlose Hilfe für jeden in Notfällen, von der Kinderbetreuung über verschiedene Hilfe für Senioren bis zur Entlastung von pflegenden Angehörigen. Rufen Sie uns einfach an über das Sorgentelefon 09827/205.

Diakoniestation Sachsen Wir sind für Sie da:- bei Pflegebedürftigkeit- als Haushaltshilfe- zur Beratung- zur Betreuung DiakoniestationMilmersdorfer Weg 9, 91623 SachsenTel. 09827/1466, für Notfälle Handy: 0171/2822303E-Mail: [email protected]

ArbeiterwohlfahrtOrtsverein Sachsen bei Ansbach

INFORMIERT · INFORMIERT · INFORMIERT

Hilfe von Mensch zu MenschDamit Menschen möglichst lange ein selbstbestimmtes Leben in ihrer vertrauten Umgebung führen können, bietet die AWO Ansbach Hilfe in der professionellen Alten- und Krankenpflege an. Sie unterstützt und betreut außerdem dementiell erkrankte Menschen und deren Angehörige.Ansprechpartner in Ansbach: Ambulante Pflege: Tel. 0981/969 880Entlastung für Angehörige bei Pflegebedürftigkeit oder Demenz: Tel. 0981/35 773-85 oder in der Geschäftsstelle Sachsen b.A.: Tel. 09827/925 980.

AKTUELLES

BEKANNTMACHUNGVollzug des Baugesetzbuches (BauGB)Bebauungsplan Nr. 6 „Wasserstall“, 1. Änderungim beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGBErneute öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 BauGBDer Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 12.09.2011 beschlossen, den o. g. Bauleitplan zu ändern. Wesentliches Ziel der Planung ist die Schaffung der Voraussetzungen für die Errichtung eines Verbrauchermarktes mit einer Verkaufs-fläche von bis zu 1.200 m².Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellt. Von der Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird abgesehen.Der Gemeinderat der Gemeinde Sachsen b. Ansbach hat in seiner Sitzung am 14.09.2015 beschlossen, den Entwurf des Bauleitplans zu ändern. Die Änderungen umfassen die Auf-nahme grünordnerische Festsetzungen sowie die Erweite-rung des räumlichen Geltungsbereiches um das Grundstück Flst.-Nr. 78/22, Gemarkung Sachsen b. Ansbach.Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanände-rung umfasst nun die Grundstücke Flst.-Nrn. 78 und 78/22, Gemarkung Sachsen b. Ansbach und ergibt sich aus dem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist.Die beschlossenen Änderungen machen gemäß § 4a Abs. 3 BauGB eine erneute öffentliche Auslegung erforderlich.Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 14.09.2015 den geänderten Entwurf des Bebauungsplans „Wasserstall“, 1. Änderung in der Fassung vom 04.09.2015 gebilligt und beschlossen, den Bauleitplan gemäß § 4a Abs. 3 i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen sowie die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4a Abs. 3 i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB erneut zu beteiligen.

Lageplan des räumlichen Geltungsbereichs M 1:2500Kartengrundlage Geobasisdaten © Bayerische Vermes-sungsverwaltung 2012Der Entwurf der Bebauungsplanänderung liegt einschließlich der Begründung in der Zeit vom

09.10.2015 bis einschließlich 09.11.2015im Rathaus der Gemeinde Sachsen b. Ansbach Zimmer 106 (Herr Kapfer) zu jedermanns Einsichtnahme öffentlich aus

und kann während der allgemeinen Dienstzeiten (Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Montag 14.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr und Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr) eingesehen werden.Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Nicht fristgemäße Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Hilmar MüllerErster Bürgermeister


Bürgertelefon Flugbetrieb Kostenlose Hotline: 0800/8620730Informationsquellen Flugbetrieb:Gruppe Flugbetrieb in der Bundeswehr: www.luftwaffe.deMilitärisches Luftfahrthandbuch Deutschland: www.milais.org

Chronik von Sachsen b. AnsbachDie Chronik (Geschichte der Gemeinde Sachsen) aus dem Jahre 1999 von Hermann Dallhammer (30 €) sowie der Bildband zum 800-jährigen Ortsjubiläum des Gemein-deteils Steinbach aus dem Jahre 2010 (16,90 €) ist in der Gemeindeverwaltung erhältlich.

Ansichtskarte von Sachsen b.AnsbachIn der Gemeindeverwaltung ist eine Ansichtskarte mit dem Sachsener Motiv erhältlich (Kosten 0,30 €/Stück).

Volkshochschule Sachsen b.Ansbach/LichtenauIm Oktober/November beginnen folgende Kurse: 01.10. Musikalische Vorschulerziehung12.10. Basenfasten – die Wacker-Methode14.10. Unverträglichkeiten und Allergien15.10. Filzen – ein wiederentdecktes Hobby: Taschen 20.10. Kochen mit Pfiff21.10. Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht22.10. Studium im Ausland – Krankenversicherung und Steuerrecht24.10. Aquarell-Workshop28.10. Autogenes Training29.10. Familienrecht – Ehegattenunterhalt während der Trennung und nach der Scheidung12.11. Meine Rechte und Pflichten als nichtehelicher Vater14.11. Patchwork für Anfänger/innen24.11. Plätzchen backenBitte die geänderten Veranstaltungsorte beachten.Anmeldungen sind auch über das Internet möglich.www.sachsen-b-ansbach.de/vhsKursangebot Sachsen / Lichtenauwww.markt-lichtenau.deoder direkt bei den jeweiligen Gemeinden.

HerausgeberGemeinde Sachsen b.Ansbachverantwortlich für den amtlichen Teil:Erster Bürgermeister Hilmar MüllerTel. 0 98 27 / 92 20-0 Fax 0 98 27 / 92 20-20Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de E-Mail: [email protected]

Satzarbeiten und DruckARCOSOFT Design, Günther ArmbrüsterMilmersdorf 2, 91623 Sachsen b.AnsbachTel. 0 98 27 / 12 54 Fax. 0 98 27 / 12 94 E-Mail: [email protected]

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

REDAKTIONSSCHLUSSfür Beiträge und Werbeanzeigen

in der November-Ausgabe ist der 19.10.2015.

Veranstaltungen Oktober 2015

Tag Verein / Veranstalter Veranstaltung Ort Uhrzeit 03.10. Wanderfreunde Sachsen 1975 e.V. Kesselessen (Rindfleisch) Vereinsheim 10:00 03.10. 1. FC Sachsen 1953 e.V. Oktoberfest Vereinsheim 19:00 04.10. Ev. Kirchengemeinde Erntedankfestgottesdienst Ev. Kirche St. Alban 09:30 07.10. Ev. Kirchengemeinde Frauenfrühstück Ev. Gemeindehaus 09:00 07.10. Pensionisten-, Rentner- & Witwenbund Weinfahrt 13:00 10.10. FC - Tennisabteilung 40-Jahrfeier GW Landisch 18:00 11.10. Ev. Kirchengemeinde Gottesdienst zur Einführung

der Konfirmanden Ev. Kirche St. Alban 09:30

12.10. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Gemeinderatssitzung Haus der Bäuerin 19:30 13.10. Dorfverein Alberndorf-Steinbach Frühstück Dorfhaus 09:00

16.+17.10. Basarverein für Kinder in Sachsen e.V. Herbstbasar Haus der Bäuerin 17.10. 1. FC Sachsen 1953 e.V. Weinfest / Ehrenabend Vereinsheim 19:30 18.10. Ev. Kirchengemeinde Gottesdienst in anderer Form Ev. Kirche St. Alban 10:00 19.10. UWG Ortsverband Sachsen Stammtisch Gasthaus Landisch 20:00 22.10. Obst- und Gartenbauverein Blumenschmuck

Preisverteilung Haus der Bäuerin 19:30

24.10. Kammerorchester 20-jähriges Jubiläum Haus der Bäuerin 20:00 26.10. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Bauausschusssitzung Dienstleistungszentrum 19:30 31.10. Ev. Kirchengemeinde Andacht zur Reformation Ev. Kirche St. Alban 19:00 31.10. 1. FC Sachsen 1953 e.V. Saisonabschluss Alte Herren Vereinsheim 19:00

Kartenspiel des Landkreises AnsbachDer Spieleverlag Horst Pöppel hat ein „Landkreis-Spiel“ her-ausgebracht. Darin sind alle 58 Gemeinden des Landkreises mit Ausflugzielen, Sehenswürdigkeiten und interessanten „Allmächd-Fragen“ sowie Zahlen und Fakten enthalten. Das Spiel ist für zwei und mehr Spieler gedacht. Das Spiel können Sie im Rathaus zum Preis von 8,95 € in der Kasse erwerben.

50 bis 80 Asylbewerber pro WocheDer Zustrom an Asylbewerbern und Flüchtlingen stellt den Landkreis Ansbach weiterhin vor große Herausforderungen. Dem Landratsamt Ansbach wurden von der Regierung von Mittelfranken heute weitere 54 Asylbewerber und Flüchtlinge für diese Woche zugeteilt. Die Mitarbeiter des Landratsamtes Ansbach verteilen die vornehmlich aus Syrien, dem Irak und der Ukraine stammenden Menschen aus den Erstaufnah-meeinrichtungen Roth, Schweinfurt und Zirndorf derzeit auf dezentrale Unterkünfte im Landkreis Ansbach. Im Kreis leben aktuell rund 1.000 Asylbewerber, die bislang in staatlichen Gemeinschaftsunterkünften, in vom staatlichen Landratsamt Ansbach angemieteten dezentralen Unterkünf-ten in zahlreichen Gemeinden sowie in einer Notunterkunft im Kloster in Dinkelsbühl, untergebracht wurden.Das Landratsamt Ansbach versucht so viele Personen wie möglich in dezentralen Unterkünften unterzubringen. Landrat Dr. Ludwig hofft weiterhin auf zahlreiche private und kommunale Rückmeldungen zu verfügbaren Unterkunfts-möglichkeiten, die vom Landratsamt Ansbach angemietet werden können. Für entsprechende Angebote oder Fragen stehen die Mitarbeiter des Landratsamtes Ansbach als Ansprechpartner unter der Nummer 0981 – 468 5100 oder 0981 – 468 5101 gerne zur Verfügung.

Bildunterschrift: Die Mitarbeiter des staatlichen Landratsamtes Ansbach verteilen im Sitzungssaal des Landratsamtes an die neu im Landkreis Ansbach angekommenen Asylbewerber und Flüchtlinge Getränke und Lebensmittel, bevor diese in die vorgesehenen dezentralen Unterkünfte gebracht werden.


BürgerbusAbfahrtszeiten u. -orte in Sachsen-Nord:Der Bürgerbus fährt jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 10:00 Uhr und um 14:00 Uhr an der Sparkasse ab und über die Waldstraße, Eichenstraße, Urlesstraße, Am Hang, Bahnhofstraße, Bienenweg, Am Vorderberg nach Sachsen-Süd. Jeder Mitbürger, der an der genannten Fahrstrecke steht und ein Handzeichen gibt, wird mitgenommen.Haltestellen in Sachsen-Süd:Ärztehaus, Dienstleistungszentrum, Metzgerei Marx, EDEKA – LebensmittelmarktRückfahrt:Der Bürgerbus fährt nach einer Stunde (11:00 Uhr bzw. 15:00 Uhr) wieder zurück.Der Bürgerbus steht selbstverständlich allen unseren Mit-bürgerinnen u. Mitbürger in allen Ortsteilen zur Verfügung. Wer im Rahmen der angegebenen Zeiten abgeholt werden möchte, teilt dies bitte telefonisch an Frau Rank in der Gemeindeverwaltung (Tel. 09827/922014) mit.

Hundetoiletten/Leinenpflicht für große HundeStandorte der Hundetoiletten:§ Wertstoffhof, Bahnhofstraße§ Radweg Volkersdorf – Lichtenau§ Moosweg/AN 12§ Moosweg/Waldstraße§ Buchenweg/Garagenhof§ St 2223/Hauptstraße§ Milmersdorfer Weg/Grundwasen§ Steinbach, Hutweg§ Gemeinschaftshaus Alberndorf§ Anwesen Reim in Rutzendorf§ Feuerwehrgerätehaus Volkersdorf§ Baugebiet Hochweg II§ FC-Sportheim

Die Hundebesitzer werden gebeten, die bereitliegenden Plastiktüten für die Hinterlassenschaften ihrer Hunde zu verwenden. Die gebrauchten Tüten sind in die dafür vor-gesehenen Hundetoiletten zu werfen und nicht an Wegen oder Waldrändern zu hinterlassen. Kampfhunde und große Hunde (ab 50 cm Schulterhöhe) sind in allen öffentlichen Anlagen und auf allen öffentlichen Wegen, Straßen und Plätzen innerhalb der vorhandenen Bebauung in allen Gemeindeteilen ständig an der Leine (bis max. 3 Meter) zu führen.

Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken im Landkreis AnsbachDas Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mit-telfranken führt am Dienstag, 13.10.2015 in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheim-str. 1, 91522 Ansbach einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertengesetz, die Gewährung von Elterngeld, Zahlung von Bundes- und Landeserziehungs-geld, die Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienst-opfer, Entschädigung für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden.

Brigitte Merklein,Waldstraße 9, am 02. Oktober zum 81. Geburtstag

Johann Helneder,Rebenweg 1, am 11. Oktober zum 75. Geburtstag

Elisabetha Weiß,Am Hang 15, am 15. Oktober zum 86. Geburtstag

Geza BarnaAm Sportplatz 20, am 15. Oktober zum 85. Geburtstag

Anna Krauskopf,Kreisstraße 1, am 22. Oktober zum 89. Geburtstag

Gertrud Scheibenberger,Hirtengarten 12, am 22. Oktober zum 80. Geburtstag

Johann Andörfer,Silberbachstraße 10, am 31. Oktober zum 80. Geburtstag


Krisendienst Mittelfranken- Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen – Hessestraße 10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0, www.krisendienst-mittelfranken.de

Nun sind schon einige Wochen vergangen und der Alltag im KiBiZ hat uns wieder.Auch unser Team hat sich verändert. Wir begrüßen recht herzlich bei uns:Marienkäfer: Andrea Balbach (Erzieherin)Eichhörnchen: Heidi Kristkeitz-Muser (Kinderpflegerin) und Sara Wittig (Praktikantin)Giraffen: Kathrin Hellmann (Kinderpflegerin)Sternchen: Daniela Schweigert (Berufspraktikantin)Kl. Frösche: Katharina Stoll (Praktikantin)Hort: Tim Oelschlägel (Praktikant)Wir wünschen allen Kindern und dem Team einen guten Start ins neue KiBiZ-Jahr.Ihre FröschegruppeKinderbildungszentrum (KiBiZ)Milmersdorfer Weg 7 a91623 Sachsen b.AnsbachNeue Telefonnummer: Tel.: 09827 / 928723-0Fax: 09827 / 928723-24Mail: [email protected]: www.kinderbildungszentrum-sachsen-b-ansbach.deÖffnungszeiten:Montag – Donnerstag 7:00 Uhr – 17:00 Uhr und Freitag 7:00 Uhr – 16:00 UhrBürozeiten: Montag - Donnerstag ab 13:30 Uhr

Aktion 100„Zu Fuß zur Schule und ins KiBiZ!“

Das neue KiBiZ- und Schuljahr hat begonnen und wir wün-schen allen KiBiZ- und Schulkindern, KibiZ-Team, Lehrern sowie Eltern ein schönes, erfolgreiches und entspanntes Jahr. Um die Parksituation vor der Schule und dem KiBiZ zu entlasten möchten wir an unsere erfolgreiche „Aktion 100“ erinnern. Gemeinde, Schule und KiBiZ warben im Frühjahr gemein-sam darum, die Kinder nicht direkt vor der Schule bzw. der Kita aussteigen zu lassen, sondern den Parkplatz vor dem Sportheim als Halteplatz für die „Elterntaxis“ zu nutzen. Nach kurzem Fußweg – zirka 100 m - erreichen die Kinder von hier aus sicher ihr Ziel! Noch besser ist es natürlich beim Schulweg auf das „Eltern-taxi“ ganz zu verzichten! Und auch den KiBiZ-Kindern tut der Fußweg mit den Eltern gut, wenn dies möglich ist.Für die Kinder hat das Laufen viele Vorteile:

• Bewegung ist für eine gesunde Entwicklung der Kinder unverzichtbar, trainiert Ausdauer sowie Koordination und unterstützt die geistige Entwicklung.

• Die Umwelt wird entspannter und bewusster erlebt.• Die Kinder knüpfen auf dem Fußweg Kontakte, trainieren

ihre Sozialkompetenz insbesondere die Selbstständig-keit und haben Spaß.

• Anschließend sind die Kinder wacher und können sich besser konzentrieren.

• „Zu Fuß“ kann man ein wenig zum Klimaschutz beitra-gen.


„Donnerstag um halb3 im BIZ“

Am Donnerstag, den 15. Okt. 2015 wird in der Fa. Baß Antriebstechnik GmbH, Kirnwasen 1, 91607 Gebsattel eine Betriebsführung durchgeführt. Die Fa. Baß Antriebs-technik GmbH ist eine der führenden deutschen Hersteller von Sondergetrieben, Sonderfreiläufen und anderen hoch-wertigen Produkten der Antriebstechnik. Sie entwickelt und produziert an drei Standorten mit über 170 Mitarbeitern. An diesem Nachmittag werden dort folgende Ausbildungsberufe live vorgestellt:

• Werkzeugmechaniker/in• Produktdesigner/in• Industriekaufmann/-frau

Beginn: 14.30 Uhr – Ende ca. 16.30 UhrDa die Teilnehmerzahl begrenzt ist wird um Anmeldung bis spätestens 12. Okt. 2015 unter der TelNr. 0981/182-333 gebeten!Die Teilnahme ist kostenlos, allerdings muss die Anfahrt in Eigenregie erfolgen!Am Donnerstag, den 29. Okt. 2015 um 14.30 Uhr stellen die Hochschulen Ansbach und Weihenstephan-Triesdorf im BIZ der Agentur für Arbeit Ansbach, Schalkhäuser Str. 40 zum Thema „ Studieren in der Region“ ihre Bachelor-Studiengänge (auch duales Studium) vor.Die Hochschule Ansbach informiert über

• Angewandte Ingenieurwissenschaften• Betriebswirtschaft• Biomedizinische Technik• Industrielle Biotechnologie• Multimedia und Kommunikation• Ressortjournalismus• Wirtschaftsinformatik• Wirtschaftsingenieurwesen

Die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf informiert über• Agrartechnik• Ernährung und Versorgungsmanagement• Landwirtschaft• Lebensmittelmanagement• Technologie Erneuerbarer Energien• Umweltsicherung• Wassertechnologie

Bei Bedarf gibt es auch Informationen zu den entsprechen-den Masterstudiengängen bei den beiden Hochschulen.Die Teilnahme ist kostenlos. Bei Teilnahme mit einer Gruppe / Schulklasse wird um vorherige Anmeldung unter der TelNr. 0981/182-333 gebeten!

Kein Studium ohne KrankenversicherungDarauf muss man bei der Einschreibung an der Uni achtenDie Zulassungsbescheide für die unterschiedlichen Studi-engänge und Universitäten sind vielerorts schon verschickt. Richtig losgehen mit dem Studium kann es aber erst nach der offiziellen Einschreibung. Was man dafür alles braucht, weiß Anne Rachny vom AOK-Studierendenservice: „Neben dem Immatrikulationsantrag, dem Ausweis, einem Passbild und dem Abiturzeugnis brauchen Studienanfänger einen Nachweis, dass sie ausreichend krankenversichert sind.“ Diese Versicherungsbescheinigung stellen nur die gesetz-lichen Krankenversicherungen aus.Besonderheit: Privat VersicherteWer bisher privat versichert ist, müsste sich eigentlich mit Beginn des Studiums gesetzlich versichern. Wer aber weiterhin privat versichert bleiben möchte, beantragt die Befreiung von der Kranken- und Pflegeversicherungspflicht der Studenten. Diese kann nur von den gesetzlichen Kran-kenkassen durchgeführt werden. „Solch eine Befreiung ist für die Dauer des Studiums unwiderruflich“, so Anne Rachny. „Eine Rückkehr von der privaten in die gesetzliche Kran-kenversicherung ist ausgeschlossen.“ So funktioniert die StudentenversicherungDie meisten Studierenden sind jedoch über ihre Eltern kostenfrei familienversichert. Voraussetzung dafür ist, dass sie noch keine 25 Jahre alt sind und nicht über ein regel-mäßiges Einkommen verfügen, welches die Einkommens-grenze von monatlich 405 Euro brutto überschreitet. Übt der Studierende eine sogenannte geringfügige Beschäftigung aus, erhöht sich die Einkommensgrenze auf monatlich 450 Euro brutto. Die Altersgrenze kann sich um die Zeit einer gesetzlichen Dienstpflicht (z. B. Wehr-, Zivildienst, Freiwillige Dienste) verlängern. Werden diese Grenzen überschritten, endet die kostenfreie Familienversicherung. Dann muss man die Studentenversicherung beantragen. Der Studententarif gilt bis zum Abschluss des 14. Fachsemesters, beziehungs-weise längstens bis zum Ende des Semesters, in dem das 30. Lebensjahr vollendet wird.Die Regelungen für privat Versicherte sowie für gesetzlich Versicherte gelten für alle Studenten mit Hauptwohnsitz in Deutschland, die Staatsangehörige eines EU-Mitgliedstaa-tes sind und an einer staatlichen bzw. staatlich anerkannten Hochschule eines anderen EU-Mitgliedsstaates ihr Studium aufnehmen. Eine kostenfreie Beratung rund um das Thema Krankenver-sicherung der Studenten gibt es unter anderem beim AOK Studierendenservice in Nürnberg unter Tel. 0911 5868500 und in Erlangen unter Tel. 09131 826150.

Neukirchner Str. 11 • 91623 Sachsen b. A.Telefon 09827 / 7165 • Fax 09827 / 9279783

E-Mail: [email protected]

ZIEGLERZIEGLERZIEGLER

HEIZUNG SANITÄRSOLARTECHNIK

WASSERAUFBEREITUNG

Diakonisches Werk Ansbach e.V. Staatl. anerkannte Beratungsstelle für SchwangerschaftsfragenBeratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Schwangerschaft, in Konfliktsituationen und zum Baby- und Kleinkindalter. Tel. 0981/96 90 6-77


Ferienprogramm 2015Ein herzliches Dankeschön sagen wir den örtlichen Verei-nen und Privatpersonen, Helferinnen und Helfern für die Gestaltung und das gute Gelingen der diesjährigen Ferien-spaßaktion, die auch in diesem Jahr wieder zusammen mit der Marktgemeinde Lichtenau durchgeführt wurde. Aus dem Bereich der Gemeinde Sachsen b.Ansbach haben sich 68 Kinder angemeldet, die auf 40 Veranstaltungen verteilt waren.

Auf den Spuren der Höhlenmenschen in der Fränkischen SchweizAm 18. August 2015 veranstalteten die Gemeinde Sachsen b.Ansbach und der Markt Lichtenau zusammen mit Cami-nando Outdoors die Ferienspaßaktion „Auf den Spuren der Höhlenmenschen“. Gemeinsam machten sich 8 Kinder aus Sachsen b.Ansbach und Lichtenau mit ihrem Betreuer Roland Girlich auf den Weg zu den Höhlen in der Fränkischen Schweiz. In der Nähe von Ebermannstadt wurden die Kinder zu Höhlenforschern!Die Höhlentour führte in unerschlossene Höhlen, dort gab es keine Beleuchtung und ausgetretene Pfade wie in den „Schauhöhlen“. Die Kinder mussten kriechen, klettern und robben. Zum Teil waren die Wege sehr anstrengend aber es hat allen Teilnehmer viel Spaß gemacht. Auf dem Nach-hauseweg waren alle sehr erschöpft.

Der Brennpunkt 112 Ihre Freiwillige Feuerwehr Sachsen informiert!


90599 Dietenhofen

Tel. 09824 / 733

www.exakt-wohnbau.de

seit über 35 Jahren

IHR Partner am Bau

Beratung - Planung undBauausführung

alles aus einer Hand� zuverlässig

termingerecht�

individuell�

fachkompetent�

� hochwertig

� zukunftsorientiert

preisgünstig�

wertbeständig�

� EnEV-Standard

� förderfähig nach KfW

KfW-70

Jetzt beginnt wieder die dunkle Jahreszeit!Nach dem langen und heißen Sommer kann man es sich noch gar nicht vorstellen: der Herbst steht vor der Türe! Es wird früh dunkel und am Morgen, wenn man aus dem Haus geht, ist auch noch dunkel. Denken Sie daran, als Autofahrer das Licht einzuschalten. Gerade die Fußgänger sind in dieser Jahreszeit besonders gefährdet. Oft werden sie nicht rechtzeitig wahrgenommen.

• Doch gerade auch für Kinder ist ein „gesehen werden“ besonders wichtig!

• Achten sie bereits beim Kauf auf reflektierende Ausstat-tung ihrer Kleidung

• Jedes Kleidungsstück, oder auch Taschen lassen sich mit Aufklebern leicht nachrüsten

• Reflektierende Anhänger sehen oft auch schön aus• Ist man in der Dunkelheit unterwegs, eine Taschenlampe

in der Hand halten oder blinkende Anhänger benutzen. Viele Grüße und einen unfallfreien Herbst, wünscht Ihnen ihre Freiwillige Feuerwehr Sachsen b. Ansbach!Heinrich Bierleinwww.ffwsachsen.de

Vorsicht bei der MaisernteGefährdung durch Gase im Fahrsilo

In den ersten Stunden und Tagen des Silierprozesses aus dem Fahrsilo austretende Schadgase führen im Extremfall zu tödlichen Unfällen. Um diese zu vermei-den, nennt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) praktikable Schutz-maßnahmen.

Eine mögliche Gefährdung beim Arbeiten an der Silomiete besteht dann, wenn augenscheinlich noch Gärgas unter der Folie ansteht und die Silomiete entgegen der Beratungsemp-fehlung nicht nach sieben Wochen, sondern bereits nach wenigen Tagen geöffnet wird. Gefahren bestehen sowohl für Menschen als auch für neben der Silomiete untergebrachte Tiere, zum Beispiel Kälber in Kälberhütten.Gärgase gehören zum Silageprozess und sind unvermeid-bar. Bei ihnen handelt es sich unter anderem um nitrose Gase (Stickstoffmonoxid, Stickstoffdioxid), die sich aus Nitrat der Pflanzen bilden. Werden sie eingeatmet, bilden sich im Körper Salpetersäure und salpetrige Säure. Von ihnen geht eine Reiz- und Ätzwirkung auf Augen, Atemwege und Haut aus. Dadurch besteht die Gefahr schwerer Augen- und Lungenschäden.Grundsätzlich sollten sich während des Silierprozesses Personen vom Silo fernhalten.Hierüber sollten alle im Betrieb Tätigen und die Familien-angehörigen informiert sein. Besondere Maßnahmen sind notwendig, wenn sich in den ersten Stunden und Tagen des Silierprozesses am Silo die Folie hochwölbt. Auf keinen Fall sollte die Folie dann geöffnet werden. Tritt ein gelblich-braunes, schlieriges Gas aus bzw. wird ein stechender Geruch bemerkt, sollte dieser Bereich für Menschen und Tiere unzugänglich gemacht werden.

Bildunterschrift:2014 kam es zu einem Austritt von Gärgas aus einer frischen Maismiete im Versuchs- und Bildungszentrum Landwirt-schaft Haus Riswick im niederrheinischen Kleve.Die Fotos zeigen anstehendes Gärgas unter der Siloplane sowie die typischen Merkmale nach dem Gasaustritt. Nitrose Gase flossen an der Silomauer herunter und wirkten sich in der umliegenden Vegetation wie ein Herbizid aus.Fotos: Dr. Klaus Hünting, Landwirtschaftskammer Nord-rhein-Westfalen


Der Umwelt zuliebe In der Gemeindeverwaltung kann ein Stoffeinkaufsbeutel zum Preis von 3,50 €/Stück. erworben werden.

- Langenloh -

Ökologische Frische vom Bauernhof

Telefon 09827/91123

•Lieferservice direktzuIhnennachHause

•Hofladen freitags10.00-18.00Uhr

•Online-Shop www.die-gemuesekiste.de

DieGemüsekiste·Langenloh2·91580Petersaurach

Benefizkonzertzum 20-jährigen Jubiläum des „Sachsener Kammerorche-sters“ unter Mitwirkung des Gesangvereins 1910 Sachsen zu Gunsten der Integrationshilfe zur Förderung der Sachsener Flüchtlingskinder.Das Konzert findet am Samstag, den 24.10.2015 um 20:00 Uhr im Haus der Bäuerin statt.

Kirchweih in RatzenwindenIn Ratzenwinden wurde am Kerwa-Freitag, den 04. Sep-tember der KerwaBaum aufgestellt.Der Baum wurde heuer wieder von Johann Schwab gespen-det. Das Schmücken und Verzieren hatte Johann Hagelauer organisiert.Unter seiner fachkundigen Anleitung errichteten mit ver-einten Kräften die Mitglieder der Dorfgemeinschaft und der Feuerwehr den 18 m langen Baum neben dem Gasthaus. Auf Grund von technischen Schwierigkeiten gelang es Bürgermeister Hilmar Müller erst mit mehreren Schlägen das vom Gastwirt Hermann Sturm gespendete Fass Bier anzustechen.Nachdem das Freibier schäumend in die Gläser floss, konnten die Kerwa-Buam ihren Durst löschen und mit dem fröhlichen Fest beginnen.

[email protected]

Ansbacher GesundheitstageUnter dem Motto „Mein Tag – dein Tag Ich geh´ hin – und du?!“ präsentieren sich am 18. Oktober 2015, von 11.00 bis 17.00 Uhr im Tagungszentrum Onoldia Einrichtungen, Verbände und Selbsthilfegruppen mit ihren Angeboten rund um die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen. Lassen Sie sich zeigen, wie vielfältig und verschieden die Möglich-keiten für Kinder und Jugendliche in Stadt und Landkreis Ansbach sind, was gesunde Ernährung, Bewegung und seelische Gesundheit angeht. So können Kinder zum Bei-spiel leckere Brotaufstriche für die ganze Familie zubereiten, Jonglierbälle herstellen, ihre Fitness spielerisch testen, Früh-jahrsblumen eintopfen und vieles mehr. Zudem besteht die Möglichkeit, dass Eltern einen Vortrag besuchen und Kinder währenddessen neue Erfahrungen beim Kinder-Qi-Gong, Zumba oder in einem kleinen Musikworkshop sammeln. Der Zauberer Roland Walter zeigt seine vielseitigen Tricks und lädt zum Mitmachen beim Jonglieren, Balancieren, Kno-beln usw. ein. Natürlich besteht auch die Gelegenheit, sich von kompetenten Gesprächspartnern über therapeutische Möglichkeiten und weitere Unterstützungsangebote beraten zu lassen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. In den Tagen nach dem Gesundheitstag finden zudem kostenlose Vortragsveranstaltungen im Landratsamt Ansbach statt. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei.

Montag, 19.10.2015, 19 UhrBrauchen Kinder eine Extrawurst?Über den Sinn und Unsinn von Kinderlebensmitteln

Mittwoch, 21. Oktober 2015, 19 UhrWider den Stress im ElternseinWie Achtsamkeit und Selbstfreundlichkeit Eltern helfen können

Freitag, 23. Oktober, 19 UhrSchlaf, Kindlein, schlafVom Schlafen und anderen Herausforderungen von 0-3 Jahren

Samstag, 24.10.2015, 10–15 UhrDie Lösung steckt in jedem selbst!Elternseminar nach dem LOVT-Konzeptbitte anmelden bei KISS Ansbach, Tel. 0981/9722480

Montag, 26. Oktober, 19 UhrWenn der Esstisch zum Stresstisch wirdVeranstaltet wird der Ansbacher Gesundheitstag von der Gemeindenahen Gesundheitskonferenz (GGK), dem Land-ratsamt Ansbach – Gesundheitsamt, KISS Ansbach, medi-ANsbach, vhs Landkreis Ansbach und vhs Stadt Ansbach.

Einladung18. Oktober 2015

50 Jähriges Kirchweihjubiläumder kath. Kirche

St. Josef der Arbeiterin Sachsen b. Ansbach

Vor 50 Jahren, und zwar am 5. September 1965, weihte Bischof Dr. Joseph Schröffer unsere Kirche St. Josef der Arbeiter ein. Dieses Jubiläum wollen wir nach den Sommerferien, am Sonntag dem 18. Oktober um 10 Uhr, mit einem Festgot-tesdienst in der St. Josefs Kirche und einem anschließenden gemütlichen Beisammensein im Pfarrgelände der Kirche begehen!

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und GartenbauVerwendung von Schalldämpfern bei der Jagd jetzt möglich

Ein Schussknall bei der Jagd kann das Hörvermögen gesundheitlich beeinträchtigen. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) spricht sich daher nachdrücklich dafür aus, Schall-dämpfer bei der Jagdausübung zuzulassen. In Bayern ist dies nun möglich.Das Bayerische Staatsministerium des Inneren und das Bay-erische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten haben die behördlichen Hindernisse ausgeräumt und den Weg für Genehmigungen frei gemacht. Schalldämp-fer sind nun für die Jagdausübung bei Langwaffen aufgrund des Gesundheitsschutzes genehmigungsfähig. Die SVLFG ruft alle Jäger in Bayern auf, einen Antrag auf Erteilung eines Schalldämpfers für die Jagd bei den zuständigen Behörden zu stellen und damit ihre Gesundheit zu schützen. Nähere Informationen sind im Internet zu finden unter www.wildtier-portal.bayern.deDer Mündungsknall von Schusswaffen in schalenwildtaugli-chen Kalibern liegt in der Regel über der Schmerzschwelle (bei einem Schalldruckpegel von 130 Dezibel). Durch einen Schalldämpfer kann der Schussknall um 20 bis 30 Dezibel gesenkt und die Gefährdung, einen Gehörschaden zu erlei-den, spürbar verringert werden. Die Prävention verhindert somit auch Berufskrankheiten und wirkt sich Kosten entla-stend für die Versichertengemeinschaft aus.


UMWELTECKE / UMWELTTIPP


Der Igel ist kein Haustier- Hinweise zum Igelschutz -Mit Beginn des Herbstes bereiten sich nun wieder viele Tiere auf den Winterschlaf vor.So auch der Igel, der in Gärten und Parkanlagen im Sied-lungsbereich jetzt nach einem geschützten Unterschlupf für den Winter sucht. Oft jedoch vergeblich, denn insbesondere übertriebene gärtnerische Aufräumaktionen im Spätherbst führen dazu, dass geeignete Winterquartiere und wichtige Nahrungsmöglichkeiten für ihn verloren gehen. Jahr für Jahr kann im Herbst beobachtet werden, dass Tierfreunde Igel zur Überwinterung in ihr Haus holen.Zwar ist eine solche Hilfe meist gut gemeint, aber aus Naturschutz - wie auch aus Tierschutzsicht - eher umstritten. Zum einen erfordert fachgerechte und Erfolg versprechende Pflege der Tiere im Haus sehr große Erfahrung, ist zeitauf-wändig und kostenintensiv. Zum anderen ist der Natur wenig geholfen, wenn einzelne Tiere, die allein nicht überlebensfä-hig sind, durch menschliche Hilfe über den Winter kommen.Der Winter hat eine biologisch wichtige Auslesefunktion. Kranke, schwache und jahreszeitlich fehlorientierte Tiere überleben oft die kalte Jahreszeit nicht. Dieser Auslesepro-zess trägt zur Gesunderhaltung und Überlebensfähigkeit der Art bei.Nach der Bundesartenschutzverordnung gehört der Igel zu den besonders geschützten Tierarten. Sie dürfen deshalb grundsätzlich nicht eingesammelt und im Haus gehalten werden. Ausschließlich verletzte, kranke und hilflose Igel dürfen zeitweise aufgenommen werden, um sie gesund zu pflegen.Wer dem Igel wirklich helfen will, sollte dafür sorgen, die Lebensräume des Igels zu erhalten und zu verbessern. Dazu gehört es unter anderem auf den Einsatz von Pflanzenbe-handlungsmitteln, die dem Igel schädlich werden können, zu verzichten, das Nahrungsangebot für ihn zu verbessern und zum Beispiel Reisig-, Laub- oder Komposthaufen anzulegen, die ihm als Unterschlupf für den Winter dienen können.Igel sind Wildtiere und sollten es auch bleiben!Der Gemeinderat

Kath. Pfarrei Sachsen-LichtenauDonnerstag, 01.10.2015 18.00 Uhr Hl. Messe entfälltSonntag, 04.10.2015 ERNTEDANKFEST CARITAS-KIRCHENKOLLEKTELichtenau, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt Sachsen, 10.00 Uhr HochamtMontag, 05.10.2015 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 06.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 08.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseSonntag, 11.10.2015 Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr HochamtLichtenau, 10.00 Uhr Hochamt, Kindergottesdienst im Pfarrsaal 11-14 Uhr KKK-Familientreffen mit Mittagessen 16.00 Uhr Hl. Messe in polnischer SpracheMontag, 12.10.2015 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 13.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 15.10.2015Lichtenau, 14.00 Uhr Hl. Messe 14.30 Uhr Seniorennachmittag

Samstag, 17.10.2015Lichtenau, 10.00 Uhr Taufe: Zoe PriesterSonntag, 18.10.2015 KIRCHWEIHFESTSachsen, 10.00 Uhr Hochamt zur Feier des 50. Jahrestags der Weihe von St. Josef der Arbeiter Festprediger: Bischofsvikar Georg Härteis, EichstättMontag, 19.10.2015 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 20.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 22.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseSonntag, 25.10.2015 WELTMISSIONSSONNTAG KOLLEKTE FÜR DIE WELTMISSION (MISSIO)Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt Lichtenau, 10.00 Uhr Hochamt

KIRCHLICHE NACHRICHTEN


Montag, 26.10.2015 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 27.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 29.10.2015 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseSonntag, 01.11.2015 ALLERHEILIGEN Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt 14.00 Uhr Neuer Friedhof: Gräbersegnung 14.45 Uhr Alter Friedhof : GräbersegnungLichtenau, 10.00 Uhr Hochamt 11.00 Uhr Friedhof: GräbersegnungWeitere Termine entnehmen Sie bitte Aushängen an den Kirchen, der Gottesdienstordnung oder dem Internet: www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/sachsen-lichtenau/gottesdienste-termine/

Ihre Pfarrei: Sachsen-Lichtenau, Badstraße 13 91568 Lichtenau Tel: 09827/266 Fax: 09827/246 mail: [email protected]

Evangelische KirchengemeindeGottesdienste: 04. Oktober. 09.30 Erntedankfest Pfr. Strebel Neukirchen 19.30 Abendmahlsfeier 11. Oktober 09.30 Hauptgottesdienst Pfr. Strebel mit Einführung der Konfirmanden und Präparanden18. Oktober 10.00 Gottesdienst in and. Form Neukirchen 08.30 Frühgottesdienst Präd. A. Späth 25. Oktober 09.30 Hauptgottesdienst Pfr. Strebel 31. Oktober 19.00 Andacht zum Reformationsfest mit Abendmahl Pfr. Strebel

Seniorenkreis: Dienstag, 06. Oktober, 14.30 Uhr

Frauen im Gespräch: Dienstag, 27. Oktober, 9.00 Uhr Ein Lebensbild

Hinweis FriedhofsordnungAus gegebenem Anlass weisen wir auf Absatz II. Ordnungs-vorschriften § 3 unserer Friedhofsordnung hin. Wir bitten um Beachtung und Einhaltung dieser Ordnung im Dienste der Allgemeinheit. (1) Die Besucher haben sich ruhig und dem Ernst des Ortes

entsprechend zu verhalten. Kinder unter sechs Jahren dürfen den Friedhof nur in Begleitung von Erwachsenen betreten.

(2) Nicht gestattet ist insbesondere:a) fremde Grabstätten und die Friedhofsanlage außer-

halb der Wege zu betreten, zu beschädigen oder zu verunreinigen,

b) Abraum und Kehricht außerhalb der dafür vorgese-henen Plätze abzulegen,

c) Gegenstände von den Gräbern und Anlagen weg-zunehmen,

d) Der Aufenthalt unbeteiligter Zuschauer bei Beerdi-gungen,

e) Das Befahren der Wege mit Fahrzeugen aller Art, soweit nicht eine besondere Genehmigung erteilt wird,

f) Das Rauchen auf dem Friedhof,g) Das Feilbieten von Waren aller Art, sowie das Anbie-

ten gewerblicher Dienste,h) Das Mitnehmen von Hunden auf den Friedhof.

Am Mittwoch, den 07.10.2015um 9 Uhrim evang. Gemeindehausin Sachsen

Thema:„Resilienz und Glaube

Referentin:Frau Susanne Menzke, Heilsbronn

Unkostenbeitrag: 4 €Kontaktadresse:Hilde Wittmann, Volkersdorf Tel. 6885

Kinderbibeltag am Buß- und Bettag

18.11.2015 9.00 Uhr – 14.30 Uhr

im evang. Gemeindehaus in Sachsen bei Ansbach 1.- 6. Klasse

Bitte mitbringen: Trinkbecher (mit Namen), 3 € Bitte bis spätestens 2. November 2015 die Anmeldung beim evang. Pfarramt (Hauptstr. 34) einwerfen oder als E-mail an: [email protected]! Für Rückfragen: 09827-561297 oder [email protected]


VEREINSNACHRICHTEN

Weinfest des 1.FC Sachsen

mit Ehrungen

am 17. Oktober 2015 um 20.00 Uhr

im Vereinsheim des 1. FC Sachsen e.V.

Die gesamte Bevölkerung

ist herzlich eingeladen

Herbst - Winter - BASAR am 17.Oktober 2015

im Haus der Bäuerin in Sachsen bei Ansbach (am Vorderberg 1)

Annahme: Freitag 16.10.2015 von 1600 bis 1800 Uhr Listen mit Etiketten erhalten Sie ab 08.10.2015 gegen einen Unkostenbeitrag von 1.- Euro bei der :

Sparkasse, Waldstraße 1, Sachsen

Verkauf: Samstag 17.10.2015 von 1000 bis 1130 Uhr !!! Verkauft werden gut erhaltene Herbst- und

Winterbekleidung bis Größe 182, sowie Spielsachen, Wintersportartikel, Umstands- bekleidung, Babyausstattung, Kinderwagen etc..

Rückgabe: Samstag 17.10.2015 von 1900 bis 1930 Uhr

Wir bieten ein großes Angebot an Kaffee und Kuchen. 15% der Verkaufssumme sind für einen gemeinnützigen Zweck

zu Gunsten der Kinder von Sachsen bestimmt.

Ihr Veranstalter

Basarverein

Haben Sie Lust zum Helfen? Sehr gerne! Bitte rufen Sie uns an. Infos u. Fragen unter Tel.: 09827 / 92 51 81 oder 47 84

1. FC Sachsen 1953 e.V.Wollen, wägen, wagen!Spendenaufruf zum Sportplatzneubau des 1. FC Sachsen e.V.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde Sachsen bei Ansbach, sicherlich haben Sie schon gesehen, dass zurzeit mehrere Tonnen Erde am Sportgelände des FC Sachsen bewegt werden. Schon seit über 20 Jahren haben die Fußballer des FC Sachsen ein neues Rasenspielfeld gefordert. Der ständige Zuwachs an Kindern und Jugendlichen erforderte es schon damals, Flächen für einen geregelten und gefahrlosen Trai-nings- und Spielbetrieb bereitzustellen. Seit dieser Zeit haben die ehrenamtlichen Betreuer und Abteilungsverantwortlichen mehr als improvisiert um allen Fußballern des FC Sachsen, von den Bambinis bis zu den „Alten Herren“ ihren Sport zu ermöglichen. Finanzielle Grenzen, fehlende Förderungsmöglichkeiten, sowie andere Prioritäten in Verein und Gemeinde haben eine Sportstättenerweiterung bzw. Neubau bisher verhindert. Jedoch in den letzten Jahren haben sich Konstellationen verändert, was uns Sachsener Fußballer darauf gebracht hat, abzuwägen, ob wir als Fußball-Abteilung solch ein Rie-senprojekt nicht alleine stemmen können. „Ja, wir wagen es!“, war die einhellige Entscheidung unter Voraussetzung eines ordentlichen Finanzierungsplanes, der auch eventuelle Risiken absichert. Wir müssen und werden dabei an unsere finanziellen und körperlich belastbaren Grenzen gehen, um für den FC Sach-sen das lang ersehnte Rasenspielfeld zu bauen und auch für kommende Generationen zu erhalten. Wir bitten Sie deshalb unser Vorhaben mit einer Spende zur Beteiligung der Finanzierung zu unterstützen. Jeder Euro zählt! In regelmäßigen Abständen werden wir auf unserer Inter-netseite, im Vereinsheim und im „Stadion-Blättla“ über den Stand der Spenden berichten. Auf Wunsch werden wir Ihren Namen oder Ihre Firma im Internet dabei veröffentlichen. Für Firmen besteht zudem die Möglichkeit, ihr Unternehmen im Rahmen einer Bandenwerbung nach Fertigstellung des Sportgeländes zu bewerben. Sprechen Sie uns bei Interesse dazu bitte direkt an. Wir würden uns freuen, wenn sich recht viele Mitglieder, Freunde und Förderer des 1. FC Sachsen 1953 e.V. bereit erklären würden, unsere Initiative zu unterstützen. Vielen herzlichen Dank auf diesem Wege schon jetzt an alle Spenderinnen und Spender für Ihre großzügige Unterstüt-zung. Aufgrund der Gemeinnützigkeit des FC Sachsen, wird Ihnen auf Wunsch selbstverständlich eine Spendenquittung ausgestellt. Kontaktadresse: Günther Ulrich, Beerenweg 24, 91623 Sachsen Telefon 0172 8848612Ab sofort können Sie ihre Spenden auf unser eingerichtetes Spendenkonto einzahlen: Sparkasse Ansbach IBAN: DE65 7655 0000 0120 2121 96BIC: BYLADEM1ANSVerwendungszweck: Spende Sportplatzneubau Die Fußballabteilung und Vorstandschaft des 1. FC Sachsen 1953 e.V.Günther Ulrich, Harald Geißelbrecht


Osteoporose Selbsthilfegruppe des VdK Ortsverband Sachsen Abwechslungsreiches Körpertraining für aktive Seniorinnen und Senioren. Dienstags von 17:15 Uhr – 18:00 Uhr in der Rusam-Volksschule Sachsen (Turnhalle). Sie sind herzlich zu einer Schnupperstunde eingeladen. Auskunft bei Erika Krißgau, Tel. 09827/1505

www.lichtenau-sachsen.netSonntag, 04.10.2015Auswärtsspiel: RasenBallsport Leipzig (RB) – 1. FCN, um 13:30 Uhr in der „Red-Bull-Arena“ in Leipzig. Es fährt kein Fan-Bus. Wir sehen uns das Spiel im Fernsehen auf „sky“ im Gasthaus „Zur Post“ oder im Cafe-Bistro „Vis a Vis“, Wattenbacher Str. 16 in Lichtenau an.Freitag, 09.10.2015Hiermit ergeht recht herzliche Einladung zu unserer ordent-lichen Jahreshauptversammlung im Gasthaus „Zur Post“ in Lichtenau. Beginn: 20: 00 Uhr.Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Totenehrung 3.) Bericht des 1. Vorstandes 4.) Bericht des Schriftführers 5.) Bericht unserer Kassiererin 6.) Bericht unseres Kassenprüfers 7.) Entlastung unserer Kassiererin 8.) Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft

a) 25 Jahre b) 20 Jahre c) 15 Jahre

9.) Verschiedenes, Wünsche und AnträgeSonntag, 11.10.2015 (gilt nur für 1. FCN-Mitglieder !!!)Mitgliederversammlung beim 1. FC Nürnberg, in der „Fran-kenhalle“, Messezentrum, in Nürnberg. Einlass: 13:30 Uhr, Beginn: 14:30 Uhr. Tagesordnungspunkte u. a. Wahl von Mitgliedern des Aufsichtsrats, sowie NEU-Wahlen von Dele-gierten und Ersatzdeligierten zum 1. FCN Dachverein e. V. Samstag, 17.10.2015Heimspiel: 1. FCN – FSV Frankfurt, um 13:00 Uhr im „Grun-dig Stadion“, in Nbg. Wir fahren mit der S-Bahn. Treffpunkt um 10:27 Uhr am Bhf., in Sachsen, Abfahrt mit der S-Bahn um 10:37 Uhr. Wir gehen vorher noch in den Biergarten „Stuhlfaut-Stuben“, am Valznerweiher.Samstag, 24.10.2015Auswärtsspiel: MSV Duisburg – 1. FCN, um 13:00 Uhr in der „Schauinsland-Reisen-Arena“, in Duisburg. Es fährt kein Fan-Bus. Wir sehen uns das Spiel im Fernsehen auf „sky“, im Gasthaus „Zur Post“ oder im Cafe-Bistro „Vis a Vis“, Wattenbacher Str. 16, in Lichtenau an. Dienstag, 27.10.2015 2. DFB-Pokal-Hauptrunde Heimspiel: 1. FCN – Fortuna Düsseldorf, um 19:00 Uhr im „Grundig Stadion“, in Nürnberg. Wir fahren mit der S-Bahn. Treffpunkt um 16:27 Uhr am Bhf. in Sachsen. Abfahrt um 16:37 Uhr.Freitag, 30.10.2015Kabarett-Abend mit Klaus-Karl Kraus, in BurgoberbachUm 20:00 Uhr, findet ein Kabarett-Abend im Gasthaus „Krone“, in Burgoberbach mit Klaus-Karl Kraus statt. Ver-anstalter ist der 1. FCN-Fan-Club „Rot-Schwarz 2011, Burgoberbach“. Wer Interesse hat, bitte beim 1. Vorstand, Günther Huber melden, wegen Eintrittskarten im VVK, ansonsten an der Abendkasse erhältlich.Die Vorstandschaft

Pensionisten-, Rentner- und Witwenbund Sachsen Liebe Mitglieder!Am Mittwoch, dem 07. Oktober 2015 begeben wir uns wieder auf eine fröhliche Weinfahrt. Kaffeetrinken in Bad Windsheim, dann Weiterfahrt nach Seinsheim. Dort werden wir den guten Wein und Feder-weißen genießen. Abfahrt: 13:00 UhrWer noch mitfahren möchte, Anruf bei Frau Gundermann, Tel. 6112. Euer 1. Vorstand Waltraud Geisselseder

Termine der Wanderfreunde SachsenDie Monatsversammlung bzw. Besprechung für den Wan-dertag der Wanderfreunde Sachsen findet am Donnerstag, dem 01. Oktober 2015 im Vereinsheim der Wanderer statt. Beginn 20.00 Uhr.Im Oktober nehmen wir an folgenden Wanderungen teil:03./04. Röttenbach10./11. Neunkirchen/Brand10./11. Marktbreit10./11. Großmehring mit Bus17./18. Heroldsberg25. Heilsbronn31./01.11. LangenzennDas traditionelle Kesselessen (Rindfleisch) der Wander-freunde Sachsen findet am Samstag, dem 03. Oktober 2015 im Vereinsheim der Wanderer statt. Gäste sind herzlich willkommen. Beginn: 11:00 Uhr.Startkarten und Auskunft bei Manfred Hoffmann Tel. 6422, Erich Abelein Tel. 6738 oder während der Versammlung

Herzliche Einladung zum Chorkonzertder Sängergruppe „Untere Rezat“ in der Dorfkirche St. Alban zu Sachsen b.Ansbach am Freitag, den 09. Okt. 2015, um 19.30 Uhr.Die neun Gesangvereine der Sängergruppe werden hierbei gerne chorisch auftreten: GV Immeldorf, Chorgem. 1860 Lichtenau e.V.,MGV Mosbach 1929, MGV 1882 Neuendettelsau,GV Sachsen 1910, MGV Eintracht 1920 Windsbach,GV 1837 e.V. Windsbach, GV „Frohsinn“ 1860 W.-Eschenbach, MGV Zandt u. Umgebung 1892 e.V. Gerhard Brehm, 1. Vors. Erika Lammel, 2.Vors.


Obst- und Gartenbauverein Sachsen bei AnsbachBlumenschmuck-Preisverteilung und Ehrung lang-jähriger MitgliederAm Donnerstag, den 22. Oktober 2015 findet um 19:30 Uhr im Haus der Bäuerin die diesjährige Preisverteilung für den Blumenschmuck statt. Prämiert werden alle Anwesen, die einen sichtbaren Beitrag zur Dorfverschönerung durch Blumen und Pflanzen geleistet haben (unabhängig von einer Mitgliedschaft in unserem Verein). An diesem Abend werden wir wieder Lichtbilder aus dem Gemeindebereich zeigen. Außerdem erfolgt die Ehrung von langjährigen Mitgliedern.Alle Bürgerinnen und Bürger laden wir hierzu sehr herzlich ein.Jutta Reiter1. Vorsitzende

Ferienspaß mit dem Ski-TeamAm 16.08.2015 fuhr das Ski-Team mit 14 Kindern und 4 Betreuern in den Kletterpark nach Rothenburg. Mit den Gemeindebussen und einem PKW erreichten wir zügig das Ziel. Dort erhielten die 6- bis 8-jährigen Kinder eine Kletterausrüstung und eine fachkundige Einweisung. Dann ging es in vier Gruppen mit jeweils einem Betreuer vom Ski-Team zum Klettern. Alle Kinder hatten hierbei eine Menge Spaß, merkten aber auch, dass manche Bewegungen und Kletterparcours schwieriger waren, als sie beim Zusehen aussahen. Nach einer Brotzeit ging es wieder nach Hause. Bei der Rückfahrt waren alle stolz auf die Kletterleistungen, aber auch ein wenig erschöpft - was sich auch an der Laut-stärke in den Bussen bemerkbar machte. EIN GROßES KOMPLIMENT AN ALLE KINDER: IHR SEID SPITZE GEKLETTERT !!!!!

Ferienspaß Schach - Arbeiterwohlfahrt Ortsverein SachsenMit großem Interesse befassten sich die Kinder am diesjäh-rigen Ferienspaß „Mitgemacht und mitgedacht! – Schach“ der AWO Sachsen. Mitglieder vom Heilsbronner und Ansba-cher Schachclub zeigten den Kindern mit viel Enthusiamus das königliche Spiel. Von den Grundregeln, den speziellen Zugmöglichkeiten der einzelnen Schachfiguren, dem Wert der Spielsteine, bis zu wichtigen Tipps zur Schachpartie war alles dabei. Auf die unterschiedlichen Kenntnisse der Kinder wurde speziell eingegangen, vom Anfänger bis zum angehenden Profi war es ein kurzweiliger Nachmittag und die Beteiligten konnten sich nur schwer der Faszination des Schachspieles entziehen.

Ausflug der FFW Sachsen nach WürzburgDer diesjährige Vereinsausflug führte die Mitglieder der FFW Sachsen nach Mainfranken in die mit Denkmälern gespickte Mainmetropole, unterfränkische Bezirkshauptstadt und Bischofssitz Würzburg. Nach einer guten Stunde Bahnfahrt bei der auch der schon traditionelle FFW-Imbiss gereicht wurde, begaben sich die rd. 45 Teilnehmer frisch gestärkt zur Stadtführung. Als Besonderheit war dabei hervorzuheben, dass für die Gruppe mit den Kindern eine spezielle Kinder-stadtführung „Würzburg im Mittelalter“ angeboten wurde. Im Anschluss ging es zum gemeinsamen Mittagessen in den Würzburger Hofbräukeller zu Füßen der weltberühmten Marienbergfestung. Nachdem an diesem Wochenende in Würzburg das traditionelle Stadtfest mit unzähligen Frei-luftbühnen und anderen Darbietungen veranstaltet wurde, hatten alle Mitglieder am Nachmittag ausreichend Zeit zum Bummeln, Shoppen und Kaffeetrinken. Der Wettergott meinte es ebenfalls gut, sodass der Tag außer einer kurzen Regenphase bei herrlichem Spätsommerwetter genossen werden konnte.Martin Schuh, 1. Vorsitzender

40-Jahrfeier der TennisabteilungDie Tennisabteilung des 1. FC Sachsen wird in diesem Jahr 40 Jahre alt. Die Jubiläumsfeier findet am Samstag, 10. Oktober 2015 ab 18 Uhr im Gasthaus Landisch statt. Zu der Veranstaltung sind alle Tennismitglieder des FCS herz-lich eingeladen. Neben den Gründungsmitgliedern werden auch langjährige Vereinsmitglieder geehrt.Teilnehmer bitte wegen der Essensvorbestellung anmelden bei: [email protected]@web.de

www.schreinerei-steinbauer.deHauptuntersuchung nach § 29 StVZO im Autohaus Ludwig Jeden Mittwoch prüft bei uns TÜV oder KÜSAnmeldung unter Tel. 09827 / 4800

Anitas Nähservice! Änderungsschneiderei. Mo+Do: 15-18 Uhr. Di 9–11 Uhr. Hirschbronn 33, Tel. 09802/952218.

Polstereifachbetrieb Chariklia Schröter, Schloßberg 39, 91623 Sachsen b.Ansbach. Termine nach VereinbarungTel: 09827/1608, Mobil: 0178/8225503

Familienaufstellungen. Tel. 0981/4660536

NACHHILFE IN MATHEMATIK mit GARANTIERTEM Erfolg von nettem, erfahrenem Lehrer (Gymnasium) Tel. 09827-337 388

Nachhilfe in Englisch von erf. Lehrkraft komme ins Haus. Tel. 0175-9536169

Gasthaus Sturm, RatzenwindenSchlachtschüssel am 09. Oktober und 10. Oktober 2015

Karina´s Mobile TierheilpraxisTierheilpraktikerin für Groß-und Kleintiere, Mitglied im THP Terminvereinbarung gern telefonisch unter 09827-561252 oder mobil 0160-97715412

Partyraum für Geburtstags- und Familienfeiern zu vermieten. Tel: 09802/1568

Seit 24.07.2015 wird Kater Muffin vermisst. Er ist 5 Jahre alt, kastriert und grau-weiß gefleckt. Am linken Ohr hat er die Tätowierung AN11 und am rechten Ohr GR98. Zuletzt hatte er ein hellblaues Halsband um. Evtl. ist er auch irgendwo zugelaufen. Fam. Hiller, Veit-Stoß-Str 4., Tel. 09827-6542

Raum oder kleine Halle für therapeutisches Bogenschie-ßen zu mieten gesucht. Mindestens 5m x 10m. Angebote an:[email protected] oder 09827-561070.

Wir haben schon an Weihnachten gedacht, Sie auch?Bestellungen für frisches Weihnachtsgeflügel nehmen wir ab sofort entgegen. Stallhasen ab sofort.Arold, Hirschbronn, Tel. 09802/8404

Guterhaltener Kinderbuggy zu kaufen gesucht. Tel. 1469

KLEINANZEIGEN


Winter 2015/16

Wir beraten Sie gerne:

Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand Juni 2015. Veranstalter: JAHN REISEN, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln.

DEUTSCHLAND | HARZ Hotel und Spa Wasserschloss Westerburg l l l l m

2 Nächte im Doppelzimmer Frühstück, eigene Anreise

pro Person ab € 160,-

ÖSTERREICH | TIROLlti alpenhotel Kaiserfels l l l l

3 Nächte im Economy-Zimmer, Halbpension, eigene Anreise

pro Person ab € 214,-

JA

WinterGENUSS?

Uzstr. 41 • 91522 Ansbach0981-977191

Spendenaufruf für Weihnachtsbeleuchtung.

Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,helfen Sie mit, lassen Sie mit weihnachtlichem Glanze den neuen Dorfplatz erstrahlen.Mit ihrer Spende unterstützen Sie die Anschaffung für eine Weihnachtsbeleuchtung durch die Gemeinde Sachsen b.Ansbach. Weihnachtliche Beleuchtung im Dorfzentrum sorgt nicht nur für besinnliche Stimmung, sie erhöht auch die Attraktivität unseres Ortes.

Helfen Sie mit Ihrer Spende. - Bereits mit einem kleinen Betrag übernehmen Sie eine Patenschaft für die Weihnachtsbeleuchtung.Weitere Informationen erhalten Sie in den örtlichen Kreditinstituten.Vorgedruckte Zahlscheine liegen aus.

Für Ihre Unterstützung dankt herzlich

Ihr

Hilmar MüllerErster Bürgermeister


Nürnberger Str. 34 • 91522 Ansbach • Telefon (09 81) 22 54 • Fax (09 81) 977 88 977www.markgrafen-apo.de • [email protected] • Apothekerin Doris Hauenstein

GROSSE RABATT-AKTION

20% auf alleswas in die Tüte passt*

Wir vergrößern unsere Lagerfläche undmüssen Platz schaffen!

Vom 5. bis 17. Oktober erhalten Sie einmalig

20% Sonder-Rabattauf alle Artikel die in die Aktions-Tüte passen!*

Unsere Aktionstüte finden Sie zwischen 2. und 5.Oktober als Werbebeilage in Ihrem Briefkasten!

*Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen Bücher und Angebotsartikel.

15138_Mark_Anz_SGB_20%_Tütenaktion 17.09.15 12:52 Seite 1

Abb.

zeig

t kos

tenp

flich

tige

Sond

erau

ssta

ttung

Der neueFÜr ALLe, DIe ALLes AuF eInmAL woLLen!

ab ,- eur 1inkl. 5 JAhre GArAntIe 2

ALLes, Ausser GewöhnLIch!

Mit seinem Urban Dynamic Design und einer umfangreichen Komfort- und Sicherheitsausstattung ist der neue Tivoli einfach der Hingucker des Jahres! Bereits ab der Grundausstattung überzeugt das Kompakt-SUV mit Servolenkung in 3 Fahrmodi, Klimaanlage und einem Audio-System mit 6 Lautsprechern und USB- /AUX-Anschlüssen für MP3-Player.

15.900

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 10,2 – 5,1; außerorts 6,1 – 3,9;kombiniert 7,6 – 4,3; CO2-Emission kombiniert in g/km: 176 – 113;Effizienzklasse: E – A (gemessen nach VO 715/2007/EG)

1 Barpreis inkl. 19% MwSt. und inkl. Überfüh-rungskosten in Höhe von 890,- EUR.2 Bis 100.000 km; Es gelten die aktuellenGarantiebedingungen der Ssangyong MotorsDeutschland GmbH.

www.ssangyong.de

Autohaus LudwigIm Tal 5, 91623 Sachsen

Telefon 09827/4800, Telefax 09827/4900

Amts- und - sachsen-b-ansbach.de als versicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis (ca. 20 Std....

Documents

Transcript of Amts- und - sachsen-b-ansbach.de als versicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis (ca. 20 Std....